Issuu

SOKOS AVASI MIESTEN MAAILMAN MYLLYYN

40-VUOTIAS RAISIO ROKKAA lAUANTAINA

sivu 9

sivu 13

• Kauppakeskus Myllyn vieressä. • Meillä isot asiakasmäärät. • Tuo tavarasi meille, me hoidamme myynnin.

Pysy perillä ajankohtaisista asioista: tykkää Kaupunkiuutisten Facebook-sivusta!

www.a-laatukirppis.fi

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET www.kaupunkiuutiset.fi

NRO 25 • TORSTAI 7.8.2014

Avaa ovi parempaan asumiseen! Tasalanaukio 3, 21200 Raisio

ASUNTOKAUPPA ARI LEI NONE N

TK Hiuskulman avajaiset 11.8. klo 12-18

www.asuntoleinonen.fi

VALITSE PAIKALLINEN VÄLITTÄJÄ ASUNTOSI MYYJÄKSI! MEILLÄ VOIT VALITA PERINTEISEN KAUPPATAVAN TAI HALUTESSASI TARJOUSKAUPPAA -KAUPPATAVAN, VALINTA ON SINUN! Välityspalkkio velattomasta hinnasta 3,95%+200 €, sis alv 24% tai sopim. mukaan.

Sakari Leinonen, LKV Soile Halonen, LKV Minna Rapo, LKV Ari Leinonen, LKV 050 4002615 044 052 5543 044 7525543 0500 525543 sakari@ asuntoleinonen.fi

soile@ asuntoleinonen.fi

minna@ asuntoleinonen.fi

MANDIBULA HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS

Tervetuloa kakkukahville!

P. 02-4371400 www.tkhiuskulma.ﬁ

AUTON VARAOSAT SEKÄ HUOLTO-OSAT OSOITTEESTA:

www.fixus-turku.fi TAI www.fixus-raisio.fi

Kaupunkiuutiset tavoittaa eniten lukijoita ilmestymisalueellaan.

50 ensimmäiselle Bonacure shampoo ja hoitosuihke (50 ml) lahjaksi!

Tasalanaukio 7 A 2a Raisio

myös särkypäivystys Tasalanaukio 3, Raisio www.mandibula.fi

NYT ON AIKA TILATA

SOITA TAI TULE KÄYMÄÄN OSOITTEESSA:

Fixus Turku

Fixus Raisio

Munkkionkuja 1 20610 Turku Ark. 8–17

Lehden levikki on joka torstai Raisiossa, Naantalissa ja Maskussa yli 29.000 kpl, jättijakelussa n. 42.000 kpl! Ainoana lehtenä se jaetaan myös alueen kaikkiin yrityksiin. Jakelun hoitaa luotettavasti Itella päiväpostin mukana.

AVAJAISTARJOUS: Biolage shampoo ja hoitoaine yht. 22 € (norm. 32 €)

HAMPAIDEN VALKAISULLA kauniimpi hymy! Puh. (02) 439 8330, TIESITKÖ!!!!!

ari@ asuntoleinonen.fi

20. VSK

Allastie 1 21200 Raisio Ark. 8–17, la 10–14

Puh. 045 - 77 333 555 VARAA ILMOITUSTILASI

Puh. 075 - 325 6100

Operaattori veloittaa 075-numeroihin soitetuista puheluista 0.134 €/minuutti (alv 24 %). Lisäksi paikallisoperaattori veloittaa oman hinnastonsa mukaisen paikallisverkkomaksun (pvm).

Maria-Leena Kontio 045 111 6931

Mika Leinonen 040 706 2132

KYMPPI-KATTO Kattavaa palvelua

www.kymppi-katto.ﬁ

TÄLLE KESÄLLE! Edustajasi: Kalle Hannuksela p. 0400 228 472 Markku Koistinen p. 0400 670 397

Seija Minkkinen 045 111 6932

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET

Saa kiljua

– oikeesti!

Tulee kylään!

Tarjous Voita erannek i paketta! bookiss

Face

Multi-Tabs Family 200 tabl.

18,80

(norm. 23,20)

Ke 6.8. – Su 17.8.

RAISIO Kauppakeskus Mylly (Myllynkatu 1–99)

KARNEVAALILAUANTAI!

Pukeudu i naamiaisasuus liin vil le tu ja menoon!

Karkkisade sunnuntaina klo 14

Alueelle vapaa pääsy! Avoinna: ARKISIN 15–20, LA 11–18, SU 12–17

www.tivoliseitera.ﬁ

Uutuus! Kieputusta 18 metrissä Xtremen kyydissä!

Meiltä saat Bonusta vapaan kaupan tuotteista.

Mobil Express ÖLJYNVAIHTO AIKAA VARAAMATTA! Teemme myös MÄÄRÄAIKAISHUOLTOJA AUTOMERKISTÄ RIIPPUMATTA

Torstaina 7.8. klo 19.15 alkaa uusi Method Putkisto 3D (5 krt) kasvoklinikka -kurssi! Maariankatu 3 Säännölliset viikkotunnit tiistaisin Suolahuone Saltariassa Kauppiaskatu 10 Opit itsenäisesti parantamaan kasvojesi lihastasapainoa ja terveyttä!

Tarjous on voimassa 31.8.2014 asti. Katso muut tarjouksemme www.myllynapteekki.fi

Myllyn Apteekki

Avoinna arkisin 9-21, la 9-18 ja su klo 12-18. www.myllynapteekki.fi

Puhelin 010 279 3900 Uhrilähteenkatu 2 20250 Turku www.muhkurinautohuolto.fi

www.methodputkistoturku.com Facebook: Method Putkisto Turku keskusta

KAUPUNKIUUTISET

7.8.2014

pääkirjoitus

kuntapäättäjän kulma

Vaaranpaikka Viisi vuotta sitten Raision kaupunginvaltuustossa tehtiin aloite Upalingontien turvallisuuden lisäämiseksi. Asukkaat kokivat autojen ja bussien ylinopeudet, tien mutkaisuuden ja tasoerot ongelmaksi. Kaupungin vastaus aloitteeseen oli todeta, että alueella liikkuvien tulee noudattaa nopeusrajoituksia ja yleistä turvallisuutta. Todettiin myös, että jos tiellä on näkyvyydelle kasvistosta aiheutuvia haittoja, ne poistetaan normaalin kunnossapitotyön yhteydessä. Vuoden 2011 liikenneturvallisuusselvityksessä Upalingontie oli vaarallisimpien joukossa. Tarkasteltujen vuosien 2005-2009 aikana tiellä oli sattunut kymmenen omaisuusvahinkoon johtanutta onnettomuutta ja sen kanssa risteävällä Pernontiellä oli rytissyt viisitoista kertaa, neljästi henkilövahinkoon asti. Pernontielle on asennettu turvallisuutta

Koulut aloittavat säästöjen merkeissä lisäävät liikennevalot, Upalingontielle ei ole tehty mitään. Kävin viime viikolla katsomassa pahinta ongelmakohtaa, suojatietä Metsäaron päiväkotiin vievässä risteyksessä. Suojatien viivat hädin tuskin näkyvät. Yli metrin mittainen kasvusto tien reunassa haittaa pienten lasten näkemistä. Suojatie on myös heti mäennyppylän alla Turun suunnasta tullessa - pystyykö reippaasti sille kaasuttava bussi jarruttamaan ajoissa kun lapsi ilmestyy puskista eteen? Kirjoitimme Kaupunkiuutisissa Kansalaisjournalismiasarjassamme jutun tien turvattomuudesta maaliskuussa 2012 ja tässä lehdessä on aiheesta jälleen yleisönosastokirjoitus. Raision kaupungilta todettiin silloin, että iso osa ongelmallisesta alueesta kuuluu Turun kaupungille.

KAI sAARTO päätoimittaja

dan kunnossapidosta vastaava kaupunki keksiä jotain lasten turvallisuuden lisäämiseksi. Viheryksikön sakset, purkki valkoista maalia ja lapsista varoittavat kyltit tien varteen voisivat olla hyvä alku.

Jos hidaste on mahdoton, niin voisiko kyseisen koh-

On taas se aika, jolloin alueemme matkailuyrittäjät ja maanviljelijät huokailevat tuskaisena, kun kesätyöntekijät aloittavat koulun käynnin. Vuosia on keskusteltu koulujen lomien siirtämisestä parilla viikolla eteenpäin. Hyviä perusteluja siirrolle löytyykin: eurooppalaisten lomathan ajoittuvat pääosin elokuulle, ja turisteille kesäkaupunki Naantali sekä saaristo näyttäytyvät surullisen tyhjinä. Ilmastonmuutoksenkin myötä kesä tuntuu pidenneen ja elokuu on Etelä-Suomessa lämmin lomakuukausi. Koulut nyt kuitenkin lähialueella alkavat, ja valitettavasti monissa kunnissa säästöjen merkeissä. Maskussa opettajat ja muu kunnan henkilöstö ovat lomautettuina kymmenen arkipäivää, opetus ei siis käynnisty syksylläkään ihan normaaliin tapaan. Raisiossa on myös jouduttu turvautumaan lomautuksiin. Lomautuksilla on suuremmat vaikutukset

Upalingontielle hidastin! mopot, moottoripyörät, henkilöautot kuin linja-autotkin. Ehdotankin, että Raision kaupunki ryhtyisi toimiin, jotta nopeudet saataisiin ku-

riin. Tämän voisi toteuttaa betonihidasteella Upalingontien 33 alapuolella, päiväkodin lähellä sijaitsevalle suojatielle. Kohdassa lapsiliikenne on to-

Mari Rissanen Naantalin koulutuslautakunnan jäsen, opettaja Maskun Hemmingin koulussa

tävästi palkallista aikaa. Samalla työtä kouluissa teettää uusi oppilashuoltolaki, joka edellyttää kuntiin riittävää oppilashuollon resurssia. Käytännössä tämä tarkoittaa enemmän koulukuraattoreita- ja psykologeja. Valitettavasti laki teettää myös lisää paperitöitä koko opetushenkilöstölle. Joskus opettajana toivonkin, että kaiken kiireen ja säästöjen keskellä opettajat saisivat keskittyä olennaiseen ja perimmäiseen tehtäväänsä eli kasvatukseen ja opetukseen.

Helppokäyttöinen Kotisivutyökalu avuksi aloitteleville yrittäjille

mielipide

Olen seurannut lähes neljä vuotta Upalingontien liikennettä ja todennut sen erääksi Raision pikataipaleeksi. Siinä ajavat todella lujaa niin

kuin ensi silmäyksellä luulisi; opetussuunnitelmia ei voida toteuttaa normaaliin tapaan ja oppilaiden turvallisuus sekä opetushenkilöstön työhyvinvointi voivat kärsiä. Naantalissa ei onneksi ole jouduttu näin vakaviin säästötoimenpiteisiin, vaan talouden kiristystä on pitänyt hakea mm. opetustuntimääriä vähentämällä, päiväkoteja lakkauttamalla sekä koulukyyditysten kriteeristöjä tiukentamalla. Aamu- ja iltapäivämaksuja on myös pitänyt korottaa, mutta tämäkin on tehty siksi, että saataisiin tarjottua monipuolisia palveluja. Aamupäivätoiminta on naapurikunnista poiketen säilytetty Naantalissa, samalla pystyttiin tarjoamaan useita maksuluokkia perheiden tarpeiden mukaan. Tulevana lukuvuonna aloitetaan uusien valtakunnallisten opetussuunnitelmien laadintatyö. Toivottavasti kaikissa kunnissa varataan tähän työhön opettajille riit-

della vilkasta! Kahden pienen tytön ukki / Pekka Hurme Kai Saarto

Mikko, Mila ja Mea Hurme sekä newfoundlandinkoira Romeo ylittämässä vaarallista suojatietä Upalingontiellä. Huomaa korkea kasvisto vasemmalla puolella. Pikkutytöt olivat sitä lyhyempiä.

YRITYSUUTISET. Turkuun toimipisteen noin vuosi sitten avannut Nebula Oy palvelee monipuolisesti pilvipalveluiden sekä IT-infrastruktuurija verkkopalveluiden parissa. Nebulan palvelut mahdollistavat asiakkaalle kotimaisin voimin toteutetun luotettavan IT-ympäristön. – Palvelumme sopivat erityisesti pk-yritysten tarpeisiin, Naantalista kotoisin oleva Turun toimipisteen myyntipäällikkö Janne Ritvanen kertoo. Nebula on nopeasti kasvava alansa markkinajohtaja Suomessa, jonka palveluiden kysyntää säätelee entistäkin suurempi tarve tallentaa ja siirtää tietoa helposti ja varmasti. Yleistyvien pilvipalvelujen tarkoituksena on laajentaa tiedostojen ja ohjelmien tallennus- ja käyttökapasiteettia verkkoon. – Ongelmana vain on, että usein yritykset eivät osaa hyödyntää pilvipalveluita. Nebu-

lan asiakaspalvelu on olemassa asiakkaitaan varten ja aina valmiina auttamaan, kun jokin asia askarruttaa, Ritvanen sanoo. Nebulan uutuustuote, Kotisivutyökalu, on herättänyt kiinnostusta yrittäjissä. – Kotisivutyökalu on edullinen ja sitä on todella helppo käyttää. Kuka tahansa saa sillä tarpeiden mukaiset kotisivut pystyyn tuossa tuokiossa. Raahaa ja pudota -tekniikalla syntyvät nettisivut sisältävät valmiiksi esim. some-linkityksen. Kotisivutyökalulla verkkosivut ovat lisäksi heti luettavissa kaikilla päätelaitteilla eli verkkosivuille ei tarvita erillisiä mobiilisivuja, Ritvanen toteaa. – Kokeiluversio eli Miniversio on ilmainen ja edulliseen Perus-pakettiin sisältyy 10 sivua ja mukavasti tallennustilaa, Ritvanen lisää. Katariina Mäkinen-Önsoy

Kaupunkiuutisten nettilehdessä tällä viikolla: Turun vanhin lähiö juhli

www.kaupunkiuutiset.fi

Ravattulan kirkon rauniot kaivetaan esille

Sähköautojen latausasema avasi Turussa

Ajankohtainen! Paikallinen! Mielenkiintoinen!

KAUPUNKIUUTISET

7.8.2014

Katariina Mäkinen-Önsoy

Soita: 02 3619 7961

Paikalliset pojat valmiina katolle! Meiltä kattoremontti helposti ja vaivattomasti jopa 2 päivässä. Tuomme tullessamme, viemme mennessämme – siisTiT pihaT! Kauttamme myös rahoiTus.

Valtakunnan Viralliseksi Unikeoksi ™ 2014 valittu kirkkomuusikko, urkuri Kari Vuola raidallisessa unikeko-pyjamassaan.

Projekti 2017 ja esiintymismatkat pitävät tuoreen unikeon kiireisenä NAANTALI. Uskonpuhdistuksen 500. merkkivuonna 2017 Naantalin Musiikkijuhlien avajaiskonsertissa kuullaan kantaesityksenä Olli Kortekankaan säveltämä kokoillan kirkkomusiikkiteos. Merkittävän teoksen tilaaminen Naantaliin oli alun perin valtakuntamme tuoreen virallisen unikeon, Kari Vuolan, idea. – Päästin idean kuuluville puoliksi vitsinä, mutta Kirkkohallitus näytti pitävän ajatusta niin hyvänä, että se on nyt tilannut Olli Kortekankaalta kyseisen kaksituntisen musiikkiteoksen, Vuola kertoo tyytyväisenä. Kyseessä on ensimmäinen Suomen evankelis-luterilaisen kirkon Kirkkohallituksen tilaama laajamuotoinen kirkkomusiikkiteos. Erityisen iloinen Vuola on kaupungin myötämielisestä suhtautumisesta musiikillisiin tapahtumiin, joihin kaupunki on aina lähtenyt

innolla mukaan. – Ehdotukseni lähti siitä, kun vuonna 2011 Naantaliin tilattu Kortekankaan kantaesitys sai niin hyvän vastaanoton. Idea sai kannatusta, koska yhteistyökumppaniksi saatiin Naantalin Musiikkijuhlat. Tämä on iso asia niin kirkon historian kuin Naantalinkin kannalta, Vuola toteaa. – Erityisen hienon tästä tekee vielä se, että vuonna 2017 vietetään myös Suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhlaa, hän lisää. Tittelinsä ansainnut unikeko Kun Vuolalta itseltään kysytään mahdollista syytä siihen, että hänet valittiin vuoden viralliseksi unikeoksi, hän epäilee valitsijoiden kuulleen hänen unenlahjoistaan. – Minulla on hyvät unenlahjat, mutta pystyn myös tarvittaessa toimimaan vähemmällä

unimäärällä, jota työt kiireisinä aikoina verottavat, nauraa Vuola. Todellisuudessa syyt valintaan ovat ammatillisemmat: Vuola on ollut hyvin tärkeä ideoija ja alkuunpanija Naantalin musiikillisen elämän kehittäjänä. Naantalin seurakunnan ja kaupungin yhteistyössä tärkeä osa on Naantalin Musiikkijuhlilla, joka houkuttelee korkealuokkaisia kansainvälisiä taiteilijoita vuosi vuodelta. – 2001 oli erityisen tärkeä vuosi, koska silloin valmistuin musiikin tohtoriksi, minut valittiin Naantalin seurakunnan uuteen ylimmän asteen A-kanttorin virkaan ja aloitin myös Paraisten Urkupäivien taiteellisena johtajana, Vuola miettii. Konserttimatka Siperiaan Laajalti pohjoismaissa opiskellut ja Itävallassa, Latviassa,

Puolassa, Ruotsissa, Saksassa, Tanskassa, Venäjällä ja Yhdysvalloissa konsertoinut Vuola lähtee seuraavaksi esiintymismatkalle Hanty-Mansijskiin, Länsi-Siperiaan. Merkittäviä konserttielämyksiä vuosikymmenten ajan tarjoillut Vuola on ehtinyt julkaista myös kuusi solistista cdlevyä ja opettanut urkujensoittoa ja urkuimprovisaatiota Turun Ammattikorkeakoulun taideakatemiassa. Viime vuoden joulukuussa toteutettua 50-vuotisjuhlakonsettiaan Vuola kuitenkin kaavaili pienimuotoiseksi tapahtumaksi, mutta toisin kävi: – Alun perin syntymäpäiviä ei pitänyt juhlia ollenkaan, sitten piti järjestää pienimuotoinen syntymäpäiväkonsertti, mutta lopulta täpötäysi kirkkokonsertti esitettiin vielä televisiossakin, Vuola huokaa. Katariina Mäkinen-Önsoy

Tuulissuontie 3 C · Lieto · laaturemontti.fi

poliisi

Kottikärryn takaa-ajo NAANTALI. Poliisipartio kohtasi lauantain aamuyönä Aurinkotiellä perin oudon ajoneuvoyhdistelmän. Mopon päällä huristeli kaksi nuorukaista ja hinauksessa olivat kottikärryt. Nuoret pyrkivät pakoon hyläten kottikärryt tien pientareella. Kyydissä ollut 16-vuotias poika pakeni metsään, mutta mopoa kuljettanut 17-vuotias jäi heti kiinni. Tämä puhalsi 0,91 promillea, joten nuorukaista epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Toinen poika, mopon omistaja, tavoitettiin myöhemmin puhelimitse. Tätä epäillään kulkuneuvon luovuttamisesta juopuneelle. Kottikärryt palautettiin sinne, mistä pojat ne kertoivat ottaneensa. RAISIO. Kauppakujan ja Kerttulantien risteyksessä sattui lauantaina iltapäivän neljältä polkupyöräilijän ja henkilöauton välinen

liikennevahinko. Pyöräilijä, 81-vuotias nainen, ylitti ajamalla suojatietä, kun auto törmäsi häneen. Nainen loukkasi päänsä, vamman vakavuudesta ei ole toistaiseksi parempaa tietoa. MASKU. Metsäläntieltä on anastettu mökin laiturista Rib Ocean Runner 420 -merkkinen perämoottorivene, jossa on 20 hv:n Mercury perämoottori. RUSKO. Päällistönmäentiellä suistui sunnuntain aamuyöllä kolmen aikaan 16-vuotias nuorimies mopolla tieltä. Nuorukainen ei ilmeisesti loukkaantunut tilanteessa vakavasti. Alkoholilla ei myöskään tiettävästi ollut osuutta asiaan. Mopoilijalla ei ollut mopon kuljettamiseen oikeuttavaa ajokorttia ja hän oli liikkeellä äitinsä omistamalla mopolla.

10.8.1994 Kaupunkiuutisissa: Kari Vuola urkukonserttisarjan päätöstilaisuudessa Naantalin srk:n musiikkityön järjestämän urkukonserttisarjan päätöstilaisuudessa esiintyy to 11.8.1994 klo 20.15 srk:n oma muusikko, musiikin kandidaatti,

diplomiurkuri Kari Vuola. Hän soittaa laajan ohjelman, säveltäjäniminä Clerambault, Buxtehude, J.S. Bach, Brahms, Schumann, Larsen ja Mozart.

Kari Vuola opiskeli kirkkomusiikkia ja urkujensoittoa Sibelius-Akatemiassa v. 1982–1990. Vuonna 1987 hän valmistui musiikin kandidaa-

tiksi ja keväällä hän suoritti urkujensoiton A-tutkinnon (diplomitutkinnon) Kari Jussilan johdolla. Syksyllä 1991 Vuola soitti Sibelius-Akatemian urkuensikonsertin Helsingin tuomiokirkossa. Vuola on osallistunut lukuisille mestarikursseille Suomessa, Sveitsissä ja Tanskassa. Vuosina 1992 – 1994 hän opiskeli Tanskan Kuninkaallisen Konservatorion solistiluokalla, professori Hans Fagiuksen johdolla, suorittaen viime toukokuussa solistidiplomin erinomaisin arvosteluin. Hän on konsertoinut laajalti eri puolilla Suomea sekä Ruotsissa, Tanskassa ja Virossa. Lisäksi hän on esiintynyt useita kertoja Yleisradiossa. Vuodesta 1987 lähtien hän on toiminut Naantalin srk:n kirkkomuusikkona.

metallialan rautainen ammattilainen KONEKUJA 5 040 752 1325 www.bjteam.fi

Lasiterassit myynti@visionlasiterassit.fi Visionlasiterassit.fi

040 8252533

KAUPUNKIUUTISET

7.8.2014

Kuntien virka- ja luottamushenkilöt liitosselvitysten pyörityksessä KUNTAJAKO. Juhannusviikolla muodostettiin Turun seudun kuntarakenneselvityksen varsinaiset kuntaryhmät, joissa selvitystyötä viedään eteenpäin loppuvuoden aikana. Naantalin ja Maskun kuntajakoselvityksen selvitysryhmä aloitti työnsä jo kesäkuun lopulla pidetyssä kokouksessa, jossa selvitysryhmän seuraavaksi kokousajaksi päätettiin keskiviikko 13. elokuuta. – Käynnistyskokouksessa sovittiin työjakoja työryhmissä ja syyskaudella lähdemme kiivaammalla tahdilla tekemään Maskun ja Naantalin välistä selvitystyötä, Maskun kunnanjohtaja Rauli Lumio kertoo. Ei päätöksiä laajemmasta selvityksestä Kyseessä olevien kuntien virkamiehiä ja luottamushenkilöitä tulee työllistämään muun työn ohella kuitenkin kaksi päällekkäistä selvitystyötä, joista toisessa ovat mukana vain nämä kaksi kuntaa ja laajemmassa selvityksessä mukana ovat myös Taivassalo ja Kustavi. – Naantali–Masku selvityksestä kuntien valtuustot tekivät kesäkuussa samansuuntaiset päätökset, että yhteinen liitosselvitys tehdään. Naantali, Masku, Taivassalo ja Kustavi -selvitys tuli sen sijaan hieman yllätyksenä, Naantalin kaupunginhallituksen pj Markku Tuuna kommentoi.

– Laajemman selvityksen osalta on merkille pantavaa, että Taivassaloa lukuun ottamatta muut kolme kuntaa eivät ole valtuustoissaan tehneet päätöstä tähän selvitykseen lähtemisestä, joten selvitysmiesten esitys poikkeaa näiden kolmen valtuuston päätöksistä. Kuntaliitos vaatii toteutuakseen valtuustojen yhtäpitävät päätökset, kun sitä pelättyä pakkoakaan ei kuntarakennelainsäädäntöön kuitenkaan laajan vastustuksen jälkeen säädetty, Tuuna lisää. Tuttu parivaljakko

Naantalille ja Maskulle yhteisen selvityksen tekeminen onkin Tuunan ja Lumion mukaan entuudestaan tuttua ja siihen suhtaudutaan vakavammin kuin laajempiin liitosselvityksiin. – Kunnathan tekivät jo vuosina 2006 ja 2007 Paras-hankkeen aikana seitsemää kuntaa koskevaa liitosselvitystä. Selvityksen tuloksena muodostui Saaristo-Naantali, josta nykyinen Masku jäi kuitenkin pois, Tuuna toteaa. – Meillä on siis taustamateriaalia selvitystyölle jo entuudestaankin, mutta tietysti vuosien kuluessa tilanne pitää tuoda ajan tasalle. Esimerkiksi moottoritiehanke ja sen ympärille rakentuvat yritysalueet otetaan huomioon selvityksessä merkittävinä osatekijöinä ja työpaikka-aluei-

Selvittäjien muutetussa kuntaryhmien valmistelulinjauksessa yhdistymisselvitykset tehdään seuraavissa kuntaryhmissä: Turku, Kaarina, Lieto/Tarvasjoki, Paimio ja Sauvo (asukasluku 246 620), Raisio, Rusko, Nousiainen, Mynämäki ja Vehmaa (asukasluku 45 712), Naantali ja Masku (asukasluku 28 588), Naantali, Masku Taivassalo ja Kustavi (asukasluku 31 124) ja Aura ja Pöytyä (asukasluku 12 552).

na, Lumio lisää. Lisäaikaa selvitysten tekoon Selvitystyö vahvistaa kuntien yhteistyötä ja esittelee erilaisia yhteistyömahdollisuuksia. – Selvitykset valmistunevat muutaman kuukauden lisäajan jälkeen vuoden lopulla ja valtuustojen kannanotot tapahtu-

ALENSIMME 5000 TUOTTEEN HINTAA REILUSTI! ERÄ! Tuore HINORJANLO FILEE

en Suomalain ALI KUKKAKA

6 1

Unkarilaiset

LUUMUT

0 99 0 89 kg

Suomalaiset

AVOMAANKURKUT

Suomalainen

PARSAKAALI

Suomalaiset

TOMAATIT

Paransimme juustovalikoimaamme yli sadalla juustolla

1 49 1 99 kg

Uusi salaattibaari

TASALA Varppeenaukio 7 Raisio KAUPPIAS HOITAA HOMMAN

selvitys ei johtaisikaan kuntaliitoksiin, niin uskon, että selvitys toimii prosessina, joka tiivistää kuntien välistä yhteistyötä ja tuo esille kuntien toiminnan kehityskohteita ja -tarpeita, Tuuna sanoo. Naantali, Masku, Taivassalo ja Kustavi -kuntaryhmä ei puolestaan kuulosta Maskun tai Naantalin mielestä realistiselta: kuntien väliset etäisyydet

ovat pitkiä, niiltä puuttuu yhteinen maaraja eikä niillä ole juurikaan luontaisia asiointiyhteyksiä. – Kyseisen selvityksen osalta on todettava, että kokonaisuuteen ei synny lisäarvoa pelkästään kuntien rajoja poistamalla ja taseita yhdistämällä, Tuuna miettii. Katariina Mäkinen-Önsoy

Kultaranta Resort Trivagon huippulistalle NAANTALI. Hintavertailusivusto Trivago.fi listasi eri puolilta maailmaa seitsemän upeaa golfhotellia. Listalle pääsi mukaan Suomesta Naantalin Kul-

taranta Resort. Valintaperusteissa nostettiin esiin upea saaristoluonto. Naantalin keskustan ja Muumimaailman läheisyys tekevät

perusteluiden mukaan kohteesta erittäin lapsiperheystävällisen. Kultaranta Resort on myös Suomen ensimmäinen täysimittainen Pay & Play -kenttä.

Käytetyt veneet esillä taas Naantalissa

vat luultavasti vuoden vaihteen jälkeen, Lumio enteilee. – Huolellisen selvitystyön tulosten pohjalta on syytä rauhassa miettiä Maskun ja Naantalin kannalta paras tulevaisuudenratkaisu, on se sitten yhdistyminen tai jatkaminen omina itsenäisinä kuntinaan, Maskun kunnanhallituksen pj Mari Karsio tuumii. – Vaikka Naantali-Masku-

(02) 433 8000

PALVELEMME ARK 7-21, LA 7-18, SU 12-18

NAANTALI. Naantalin vierasvenesatamassa järjestetään jälleen 14.8.-17.8.2014 uiva Veneet Esillä myyntinäyttely. Myytävät veneet ovat käytettyjä ja myyjät lähinnä yksityishenkilöitä. – Taloustilanteesta johtuen käytettyjä veneitä on tällä hetkellä myynnissä todella paljon, kertoo Veneet Esillä -tapahtuman projektijohtaja Tuomas Levanto. Käytettyjen veneiden hinnat

ovat muutaman vuoden aikana tulleet tapahtuman järjestäjien mukaan alas veneen mallista ja merkistä riippuen jopa 30 %. Tänä vuonna järjestäjät antavat myös käytännön myyntiapua näytteilleasettajille. Jokaiselle veneen myyjälle lähetetään järjestäjien toimesta myyntiopas ja kaupantekoon tarvittavat dokumentit ennen tapahtumaa. – Myyjän kannalta tärkeintä on se, että on itse aktiivinen. On paikalla esittelemässä omaa

venettään ja on tehnyt etukäteen selkeät infolaput veneestään, Levanto toteaa. Käytettyjen veneiden lisäksi Naantalissa voi Veneet Esillä -myyntinäyttelyn yhteydessä tutustua myös SUP-lautoihin ja kanootteihin. Vanhan kaupungin rannassa on viikonloppuna eri valmistajien koeajomahdollisuuksia ja opastuksia erilaisten vesiharrastusten aloittamiseen. Myyntinäyttelyyn on vapaa sisäänpääsy.

Killin markkinat palaavat juurilleen RAISIO. Perinteiset Killin markkinat pidetään jälleen lauantaina 30.8. Tapahtumasta oli pitkään vastuussa Markkinaperinteen Tuki ry, mutta sopimuksen päätyttyä vastuu järjestelyistä siirtyi raisiolaiskäsiin. – Killin markkinat palaavat sikäli juurilleen, että järjestäjät, myyjät ja esiintyjät ovat entistä vahvemmin raisiolaisia, kertoo Jani Nieminen Raisiokeskuksen yrittäjäyhdistys Raikkaasta. Järjestelyistä vastaa Raision kaupungin ja Raisiokeskuksen käynnistämä markkinaryhmä,

jossa on mukana myös paikallisia seurakunnan, yrittäjien ja yhdistysten edustajia. Aiempina vuosina markkinat sulkivat Raisiontien, mutta tänä vuonna keskitytään torin ympäristöön. Markkinoilla on yli 50 myyntipistettä. – Yhdistyksille tarjottiin ilmaista mahdollista pystyttää koju ja esitellä omaa toimintaansa markkinaväelle. Tähän tartuttiin todella hanakasti ja yhdistyksiä on mukana nelisenkymmentä. Yhdistysten kojut on keskitetty Tasalanaukiolle.

Yllätyimme positiivisesti kiinnostuksesta, Nieminen sanoo. Raision juhlavuodelle sopivasti ohjelmaa on runsaasti kahdella lavalla. Mukana on jälleen lasten laulukilpailua, tanssiesityksiä, taidetta, musiikkiesityksiä. Myös perinteikäs Killin kivenheitto on mukana ohjelmistossa. Markkinamyyntipaikkoja on vielä jäljellä, joten niitä kannattaa tiedustella: jani.nieminen@ raisiokeskus.fi tai puh. 044 043 2116

KAUPUNKIUUTISET

7.8.2014

Yhteisöllinen Festinord kokosi Naantaliin 600 mormoninuorta Tapahtuman pääpaino on hengellisessä ohjelmassa, vaikka viikon aikana päästiin myös tanssimaan ja urheilemaan.

NUORET. Tiistaina 29. heinäkuuta Naantalissa starttasi Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen kirkon (mormonikirkon) Festinord -tapahtuma. Naimattomille 18 – 30 -vuotiaille nuorille aikuisille suunnattu tapahtuma keräsi kuluvan viikon aikana Naantaliin lähes 600 mormoninuorta sekä liudan tapahtuman järjestäjiä. Viikko käynnistyi jännittävällä Amazing Naantali Racekisalla, jossa osanottajat ratkoivat joukkueittain erilaisia haasteita Maijamäen koulukeskuksen ja Naantalin kirkkopuiston ympäristössä. – Vuosittain järjestettävän Festinordin ohjelma sisältää pääosassa hengellisiä luokkia ja palvelutempauksia, joissa siivoamme rantoja ja maalaamme aitoja, Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkon edustaja Kari Haikkola sanoo. – Tällä kertaa mukana oli nuoria aikuisia noin 16 maasta eli tapahtuma on kasvanut pohjoismaisesta kansainväliseksi, Haikkola lisää.

n Mormonikirkko eli Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen kirkko perustettiin vuonna 1830 Yhdysvalloissa. Liikkeen perustaja oli Joseph Smith (1805–1844). Ragip Önsoy

Siahanie Pacquiao (vas.), Anna-Mari Mäkilä ja Tianran Yao: Parasta Festinordissa on uusiin ihmisiin tutustuminen, yhteisölliset aktiviteetit, uskonnon oppitunnit sekä mielenkiintoiset työpajat, joissa oppii uusia taitoja.

Festinordin teemana Be one Festinordiin toista kertaa osallistuneella filippiiniläisellä Siahanie Pacquiaolla oli viimevuotiselta Ruotsin tapaamiselta pelkästään mukavia muistoja. – Ilmoittauduin tapahtumaan jälleen mielelläni. Tapahtuman kautta meille tarjoutuu mahdollisuus tutustua kirkkomme jäseniin ympäri maailman, se on todella mielenkiintoista, Pacquiao toteaa. Heti ensimmäisenä tapahtumapäivänä Pacquiao tapasi uu-

sia ystäviä, Tianran Yaon Kiinasta ja turkulaisen Anna-Mari Mäkilän, jotka osallistuivat tapahtumaan ensimmäistä kertaa. Kolmikko osallistui viikon aikana erilaisiin työpajoihin ja ojensi auttavan kätensä sitä tarvitseville Helping Hands -toiminnassa. – Viikko on täynnä aktiviteetteja hengellisten oppituntien lisäksi. Otimme osaa muun muassa tanssi- ja kuorotyöpajoihin, Yao ja Pacquiao kertovat. – Minua kiinnostivat eniten geokätkö- ja sukututkimustyö-

n Suomeen MAP-kirkko tuli Ruotsista. Ensimmäinen seurakunta perustettiin vuonna 1876 ja kirkko rekisteröitiin uskonnolliseksi yhdyskunnaksi 1940-luvulla. Nykyisin Suomessa on noin 4000 MAP-kirkon jäsentä.

kunnissamme. 14–17-vuotiaille on esimerkiksi seminaareja ja 18–30-vuotiaille instituutteja, kertoo naantalilainen Eeva Ståhle, joka on kuulunut mormonikirkkoon yli toistakymmentä vuotta. Niin ikään Naantalissa asuva Sanna Santaluoto on kuulunut mormonikirkkoon 10 kuukautta. – Tutustuin kirkon toimintaan, kun olin Amerikassa ja sain kasteeni siellä. Sittemmin kävin järjestyksenvalvojakurssin ja toimin Eevan kanssa Naantalin Festinordin majoitusvastaavana. Järjestelyt ovat toimineet hyvin siihen nähden,

kuinka paljon meitä täällä on, Santaluoto hymyilee. Alun perin kirkon pohjoismaisille jäsenille kehitettyä Festinord-tapahtumaa on järjestetty vuorovuosina eri Pohjoismaissa vuodesta 1966 lähtien. Naantalissa ensimmäistä kertaa toteutetun tapahtuman järjestelyissä oli mukana noin sata paikallista mormonikirkkoon kuuluvaa vapaaehtoista. Tapahtuman vetovastuu oli Tampereen vaarnalla, joka tarkoittaa samaa kuin luterilaisen kirkon hiippakunta. Katariina Mäkinen-Önsoy

pajat. Tapahtuman toisena iltana saimme nauttia helsinkiläisten osanottajien valmistamasta musikaalista ja muut illat kruunasi eri teemoin toteutetut tanssiaiset, jatkaa Mäkilä iloisesti. Paikalliset mukana järjestelyissä Naantalin alueella asuu muutama mormonikirkkoon kuuluva perhe. – Tapaamme muiden Turun seudulla asuvien mormonien kanssa viikoittaisissa tilaisuuksissa Turussa sijaitsevissa seura-

Naantalin Festinordiin kokoontuneet 600 mormoninuorta ryhmittäytyivät 16 hengen sekaryhmiin ja osallistuivat jännittävään Amazing Naantali Race -kisaan. Hauskassa kisassa suoritettiin erilaisia tehtäviä hyvässä yhteishengessä tapahtuman Be one -teeman mukaisesti.

K-supermarket Manhattanilta: 20

TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 7.-10.8.2014 ellei toisin mainita

Tuore lohifilee

vakuumi, Norja rajoitus: 2 pkt/talous

749 KG

Atria perhetilan pintamaustettu broilerin sisäfilee

Katso Broilerisalaatti ja karamellisoidut sipulit -resepti www.k-supermarket.fi

495 599

600 g (8,25/kg)

-28 % Ilman korttia 6,95 rs (11,58/kg)

Atria viljaporsaan ulkofilee

Katso Porsaan ulkofileepihvit ja valkosipulikastike -resepti www.k-supermarket.fi

n. 1,5 kg, maustamaton

-39 % Ilman korttia 9,95 kg

159

Pepsi, Pepsi Max tai uutuus Pepsi Next 1,5 l (0,79/l) sis. pantin 0,40 rajoitus: 5 plo/talous

PLO

Aina uutta Suomen Manhattanilta! Tervetuloa! Pitkämäenkatu 4. Palvelemme ark. 7-21, la-7-18, su 12-18.

-44-49 %

Pakettiautomaatti nyt meillä!

Ilman korttia 2,55-2,75 plo (1,43-1,57/l) sis. pantin 0,40

KAUPUNKIUUTISET

7.8.2014

LÄNSIKESKUS

Länsikeskuksen PizzaBuffasta 8.-9.8. kaikille ruokaileville lapsille

ILMAPA L L O

E V R E T A! TULO TURKU • Prisma Länsikeskus, Viilarinkatu 3 Avoinna: ma–pe 10.30–18.30 • la 11.00–17.30

hinnat voimassa torstai—sunnuntai 7.—10.8.

Hk partanen

partanen

400 g (4,98/kg)

eri makuja, 400 g (9,88/kg)

kabanossi grillimakkarat

broilerin sisäfilee

mestarin jauheliha

99 /ras

400 g (4,23/kg)

/ras

suomalainen

/pkt

3 pkt/talous

suomalainen

prismasta viikonlopun ruokapöytään ratkaisevan edullisesti! Parhaat etusi netissä

TOKEDUT.FI TOKEDUT.FI -verkkopalvelu kulkee mukanasi näppärästi kännykässä, tabletilla tai kannettavassa tietokoneessa. Tarvitset vain nettiyhteyden ja TOKEDUT.FI on palveluksesasi.

malaco

Dan sukker

lauantai karkkipussi

taloussokeri 10 kg:n umpikääreessä

150 g (6,60/kg)

(0,70/kg)

/ps

4 ps/talous

95 /pkt

1 pkt/talous

Liity tietäjiin – tilaa sähköinen etukirjeemme.

X-tra rainbow

mansikka- tai vaniljapuikot

10 kpl, 390 g (5,00/kg)

95 pkt

lay’s

chips 175 g (10,23/kg)

79 ps

virvoitusjuomat 4-pack

4 x 1,5 l = 6 l (0,62/l) sisältö 3,29 + pantti1,60

4-pack

Oululainen

reissumies tosi tumma tai kaura 280 g (3,54/kg)

Meidän kauppa. www.tok.fi

099 ps

AVOINNA: ma-pe 8–21 la 8–18 su 12–18

Turku läNsIkeskus Viilarinkatu 3 , p. 010 7643070 | tAmpereeNtIe Vanha tampereentie 108, p. 010 7645800 | raisio mylly myllynkatu 7, p. 010 7643000 | puhelut 0,0835 / puhelu + 0,1209 / minuutti.

7.8.2014

KAUPUNKIUUTISET

LÄNSIKESKUS

7 Kai Saarto

Pirunpelto, kätköjä ja hevosvaellusta LIIKKUMINEN. Länsi-Turun alue tarjoaa jopa yllättävän hyvät mahdollisuudet ulkoiluun. Useimmille tulee ensimmäiseksi mieleen Impivaaran alue, hallien takana aukeavine lenkkipolkuineen. Erityinen kohde alueella on Nunnavuoren kalliomäki, joka sijaitsee Runosmäen ja Impivaaran urheilukeskuksen välissä. Mäen laelta, luonnonsuojelukohteeksi 1983 merkityltä kiviseltä pirunpellolta avautuu komea näköala yli Turun kaupungin. Louhikko sijaitsee noin 60 metrin korkeudella nykyisen merenpinnan yläpuolella ja sen

syntyyn on yli 7500 vuotta sitten vaikuttanut Itämeren silloisen Ancylusjärvivaiheen rantavoimat. Kasvibongaria saattaa kiinnostaa Nunnavuoren erikoisuus, hajaesiintyminä mäen länsirinteillä kasvava metsämaarianheinä. Rymättylän-Impivaaran metsäalueella kannattaa myös tietoisesti poiketa merkityltä reitiltä, sillä alueella on parikymmentä geokätköä. Jos ei omista GPS-laitetta johon kätkötiedot voi ladata, voi kätkösuunnistuskartan hakea Runosmäen kirjastosta.

Maaseutukeidas yllättää Metsäkylä-Kuninkojan luonnonsuojelualue on monelle paikallisellekin vieras. Aivan Länsikeskuksen takana sijaitseva alue on kuin maaseutukeidas keskellä kaupunkia. Yli kaksikymmentä vuotta toiminut Metsäkylän ratsastuskeskus on monelle edelleen yllättävä tuttavuus. Alue rauhoitettiin luonnonsuojelulailla vuonna 1988. Rauhoittamisen perusteina olivat monipuolinen kasvillisuus ja runsas linnusto. Alueeseen sisältyy rehevää Kuninkojan

rantaniittyä, lehtoja, tuoretta kangasmetsää, ketoja ja karuja kallioita. Tammien ja pähkinäpensaiden katveessa kulkee ulkoilureittejä, joista osa on merkitty myös ratsastusreiteiksi. – Jos on aiempaa ratsastuskokemusta, meiltä pääsee saattajan kanssa lyhyelle vaellukselle. Tämä on mahdollista ilman aiempaa kokemustakin, mutta silloin mukaan lähtee hevoselle taluttaja, kertoo Metsäkylän ratsastuskeskuksen tallivastaava Carita Kattelus. Aiemmin tehtiin myös useamman tunnin pituisia hevos-

vaelluksia Haunisten altaille, mutta ne on Raisiotunnelin aukilouhimisen jälkeen toistaiseksi lopetettu. – Reittimme kulki ennen tunnelin päältä. Nyt aiomme neuvotella Raision kaupungin kanssa vaihtoehtoisista reiteistä, Kattelus tarkentaa. Alueen harvinaisimpia kasvilajeja ovat maarianverijuuri, isokäenrieska, särmäputki ja kalliotuhkapensas. Lintubongarit voivat nähdä alueella esimerkiksi lehtolajeista täällä pesiviä mustapääkerttuja, satakieliä ja kultarintoja. Ulkoilemaan lähtiessä kan-

Lu k i j a n jut tuvinkki L änsikeskus treffeiltä nattaa muistaa hyvien jalkineiden lisäksi ottaa mukaan muovipussi tai muovirasia. Marjoja ja sieniä kun saattaa tulla metsäpoluilla vastaan. Kai Saarto

Suomen valtio ja Meyer Werft ostavat Turun telakan UUTISET. Työ- ja elinkeinoministeriön mukaan Suomen valtio ja saksalainen laivanrakennusyhtiö Meyer Werft ovat allekirjoittaneet sopimuksen korealaisen STX Finland Oy:n emoyhtiön STX Europen kanssa koko STX Finland Oy:n osakekannan ostamisesta. Oston kauppahintaa ei ole annettu julkisuuteen. Meyer tulee olemaan teollinen enemmistöomistaja, joka kantaa 70 prosentin omistuksellaan päävastuun telakan toiminnasta ja sen kehittämisestä. Suomen valtion omistusosuus yhtiöstä on Teollisuussijoituksen kautta 30 prosenttia. Ostajaosapuolet ovat sitoutuneet pääomittamaan uutta telakkayhtiötä välittömästi

merkittävällä summalla, joka muodostaa vahvan pohjan toiminnan kehittämiselle. Turun telakan tilauskantaan saadaan myös jatkuvuutta, sillä Tui Cruises -varustamo on ilmoittanut tilaavansa kaksi uutta TUI-luokan risteilyalusta Turun telakalta. Uusien tilausten arvo kohoaa lähes miljardiin euroon, mikä merkitsee työllisyysvaikutukseltaan suoraan noin 12 000 henkilötyövuotta. Alukset toimitetaan kevätkaudella vuosina 2016 ja 2017. Valtio valmistautuu osallistumaan uuden telakkayhtiön kehittämiseen myöntämällä kahdelle uudelle TUI-alukselle laivanrakennuksen innovaatiotukea yhteensä 10 miljoonaa euroa.

– Yhteistyö valtion ja Meyerin välillä sekä uudet risteilijätilaukset osoittavat, että Turussa oleva osaaminen ja alihankkijaverkosto kiinnostavat kansainvälisesti. Nyt aikaansaatu ratkaisu auttaa edelleen kehittämään toimintaa, jolla on Suomessa historialliset perinteet ja ainutlaatuista osaamista, elinkeinoministeri Jan Vapaavuori sanoo. Lopullinen omistajanvaihdos ja uuden telakkayhtiön toiminnan käynnistäminen edellyttävät vielä Saksan kilpailuviranomaisen hyväksyntää yrityskaupalle sekä kaupallisten pankkien taholta lopullisia päätöksiä rakennusaikaisesta rahoituksesta.

TEMPUR AVAJAISET! Avajaistarjouksia vielä tämän viikon!

AVAJAISVIIKKOJEN AJAN joka päivä 3:lle ensimmäiselle asiakkaalle TEMPUR-nalle KAUPAN PÄÄLLE!

TEMPUR Flexible -parivuode 160x200

1999€ TEMPUR Symphony -tyynyt

–40%

Shop & OUTLET AVOINNA MA–PE 10–18 LA 10–15 Eerikinkatu 9 • Katso kaikki tarjoukset www.tempur.com

KAUPUNKIUUTISET

7.8.2014

LÄNSIKESKUS

ARJEN SÄÄSTÖJÄ K-CITYMARKET 7.-9.8.2014 Hinnat voimassa kaikissa LÄNSIKESKUKSESTA Turun K-citymarketeissa HINNAT VOIMASSA TO–LA

1 .-

-PACK

5 .-

kpl raj. 2 kpl/tal.

Chiquita

COCA-COLAT 1,5 l 4-pack

Valio Oltermanni

BANAANI

JUUSTOT 900 g-1 kg

Panama

sis. pantit 1,60 raj. 2 erää /tal.

0,57/l

5,00-5,56/kg

CM-mestarin

HK TULI KUUMA takuumurea

porsaan kalvottomasta ulkofileestä

Palana

GRILLIPIHVIT

MINIVESIMELONI Espanja

15 .kg

10 .-

raj. 1 erä/tal.

Rosten

Juhla Mokka

1,98/kg

myös tummapaahto, 6,67/kg, yks. 3,59/pkt (7,18/kg)

RUISPAAVO 500 g

KAHVI 500 g

EITA TARJOUSTUOTTA REILU MUTT Ä! RAJOITETTU ER

kesä

NAU GRILLIK TITAAN ESÄSTÄ Kevä än upea juhlien

tarjo JUHA ilu NNUS TEHD HERK ÄÄN YHDE UT SSÄ

MAytRherkutellaa JOIL n LA

UUTUU

K-kaup S oissa

Makoisa lomaruo t at

RAPU

JUHL

Uudet reseptit saatavilla K-RuokaPirkasta.

NAUDAN ULKOFILEE

3 PK T

4 .-

5 PL

sis. pantin 1,00

Olvin

VIRVOITUSJUOMAT 0,95 l

Cola, Cola light, Jaffa, Jaffa light, Lemon, 0,63/l, yks. 1,00/pl sis. pantin 0,20 (0,84/l)

www.k-citymarket.fi

1 .-

LÄNSIKESKUS

Markulantie 150, puh. 01053 87400 MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-18 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%)

KAUPUNKIUUTISET

7.8.2014

Sokos for Men avasi Myllyssä

sistä tuotteista, joita asiakasomistaja saa Prisman valikoimasta, luovutaan, Etupaltta lupaa. Kauppakäytävän toisella puolella palveluaan jatkavat kosmetiikka, naisten pukeutuminen sekä Hyvä Olo -hoito-

MYLLY

la, jonka laajennus valmistui keväällä. Laajennuksen myötä hoitolaan tuli kaksi hoitohuonetta sekä kaksi kampaamoparturipaikkaa lisää. Sokos for Men tuo miesten pukeutumiseen uusia tuu-

Kauppakeskus Myllyssä sijaitseva Sokos for Men tarjoaa miehille laadukkaita ja tyylikkäitä pukeutumisen tuotteita arkeen ja juhlaan. Merkkeinä mm. G-Star Raw, Tiger of Sweden, Filippa K, Peak Performance, J. Lindeberg, Turo Tailor, 7 Camicie ja paljon muuta.

ma–pe 10–21, la 9–18, su 12–18

kuun sopivaksi, Sokos Myllyn palveluohjaaja Johanna Pankkio sanoo. – Uusista merkeistä voin mainita muun muassa Filippa K:n ja Tiger of Swedenin, joita löytyy tästä lähtien sekä

miesten että naisten vaateosastolta. Tom Tailor palvelee useampaa ikäryhmää ja Dedicated tarjoilee hauskoja printtipaitoja esim. farkkujen kaveriksi, Pankkio jatkaa. Katariina Mäkinen-Önsoy

ETUSI

–15%

TÄLLÄ ETUSETELILLÄ yhdestä normaalihintaisesta pukeutumisen tuotteesta –15%. Voimassa Sokos Myllyssä 31.8.2014 asti. Etu koskee vain myymälässä olevia tuotteita. Ei puhelinvarauksia. Etua ei voi yhdistää muihin alennuksiin.

sokoswiklund.fi

✁

Tervetuloa tutustumaan!

lia – vanhoja klassikkoja unohtamatta. – Tuomme valikoimiimme uusia merkkejä tuttujen rinnalle. Kehitämme näin vaatetarjontaa yhä enemmissä määrin kaikenikäisten miesten ma-

ON AVATTU TERVETULOA!

UUSI SOKOS FOR MEN ON AVATTU!

SOKOS MYLLY

Katariina Mäkinen-Önsoy

Sokos Myllyn myyntipäällikkö Mari Etupaltta (vas.) ja palveluohjaaja Johanna Pankkio esittelevät trendikkäitä italialaisia 7 Camicie -paitoja, jotka sopivat kaikenikäisille miehille niin juhlaan kuin arkeenkin.

✁

YRITYSUUTISET. Kauppakeskus Myllyn Sokos jatkaa keskittämällä toimintansa kauppakeskuksen ensimmäisen kerrokseen. 1. elokuuta Sokoksen kosmetiikka- ja naisten pukeutumisosastoa vastapäätä avattiin uuden konseptin Sokos for Men -myymälä. – Kakkoskerroksen poistuessa käytöstämme laajensimme miesten pukeutumisosaston ihan omaksi yksikökseen entisiin Tiimarin tiloihin, kertoo Sokos Myllyn myyntipäällikkö Mari Etupaltta. Etupaltta näkee uuden sijainnin ihanteellisena palvelemaan miesasiakkaita entistäkin paremmin. Kauppakeskuksen laajentuessa Sokos pitää mielellään aitiopaikkansa Myllyntorin tuntumassa. – Uskon, että sijainti ja saavutettavuus vetävät miehiä. Vaikka Sokos for Men on konseptina oma yksikkönsä, sen yhteys säilyy edelleen tiiviinä kauppakäytävän toisella puolella sijaitsevan Sokoksen naisten pukeutumis- ja kosmetiikkaosaston kanssa, hän toteaa. – Sokos for Men tuo varmasti myös lisäarvoa kauppakeskuksen toimintaan ja entistä yksilöidympään tarjontaan, hän lisää. Remonttia jatketaan vielä kosmetiikan ja naisten pukeutumisen osalta, jotka valmistuvat joulukauppaan, kun lisätilaa liukuportaiden poistosta vapautuu. – Valikoimaa kohdennetaan entistä paremmin ja päällekkäi-

KAUPUNKIUUTISET

7.8.2014

MYLLYN

PYÖRÄILY

ILMOITTAUDU NYT! Myllyn pyöräily 16.–17.8.2014 www.myllynpyoraily.fi

Yhdessä koulukiusaamista vastustamassa.

MYLLYSTÄ LÖYDÄT REPUNTÄYDELTÄ KIVAA HYVÄN MIELEN KOULUSTARTTIIN!

LAUANTAINA MA KUMMIT�TAPAHTU

MYLLYNTORILLA

• klo 12, 13, 14 ja 16 Myllyn laulavat lapsitähdet • klo 14.30 Jokeri Pokeri Box • klo 15 Poikabändi Kliff

K AIKKIEN K AVERI

ON KOULUN SANK ARI Kaikki liikkeemme palvelevat: ark. 10–21, la 9–18 ja su 12–18* (Prisma ark. ja la 8 alkaen) *Poikkeuksena Alko. www.kauppakeskusmylly.ﬁ

Tivoli Seiterä Myllyn piha-alueella 17.8. asti

Tervetuloa infotilaisuuksiin!

Avoin yliopisto tarjoaa monia mahdollisuuksia

ä! tettu er i o j a r a n Saatava

Tutkintoon tähtääville ja välivuoden viettäjille Ammatilliseen kehittymiseen ja opiskeluun omaksi iloksi

Tutustu koko opintotarjontaan www.utu.fi/avoin

Avoimessa yliopistossa voit opiskella yliopiston opintoja oman kiinnostuksesi mukaan ja pohjakoulutuksestasi riippumatta. Poimintoja opinnoista:

Derbi Black Edition -mopomallisto Kuvan pyörä erikoisvarusteltu Xtreme SM Black Edition PRO -malli.

Kampanjahinnat alkaen 2.595 €+rustoiteem.nakulut Perusmallissa va -peilit kokomustat katteet ja racing

www.derbi.fi

Maahantuoja:

Valtuutettu Derbi-jälleenmyyjä:

Polttolaitoksenkatu 9, Turku puh. (02) 238 8333 • www.kununpyora.ﬁ Avoinna: MA 9–18, TI–PE 9–17 Olemme myös Facebookissa, käy tykkäämässä!

HUMANISTISET OPINNOT Arkeologia: Johdatus arkeologiaan 7 op Historia, perusopinnot 25 op tai esim. Suomen historian linjat ja murrokset 3 op Kotimainen kirjallisuus, perusopinnot 25 op Johdatus kirjallisuudentutkimukseen 2 op Kulttuurihistoria, perusopinnot 25 op Luova kirjoittaminen, perusopinnot 25 op Mediatutkimus, perusopinnot 25 op tai Johdatus mediatutkimukseen 5 op Suomen kieli, perusopinnot 25 op Taidehistoria, perusopinnot 25 op Uskontotiede, perusopinnot 25 op Johdanto kulttuurien tutkimukseen 5 op KASVATUSTIETEELLISET OPINNOT Aikuiskasvatustiede, perusopinnot 25 op Alkukasvatus, perusopinnot 25 op Erityispedagogiikka, perusopinnot 25 op Kasvatustiede, perusopinnot 25 op Tieto- ja viestintätekniikan opetuskäytön projekti 6 op KAUPPAKORKEAKOULUN OPINNOT Noin 170 kurssia vuosittain seuraavista oppiaineista: Laskentatoimi ja rahoitus, Johtaminen ja organisointi, Markkinointi, Kansainvälinen liiketoiminta, Toimitusketjujen johtaminen, Yrittäjyys, Taloustiede, Yritysjuridiikka, Talousmaantiede, Taloussosiologia, Taloustieteiden kvantitatiiviset menetelmät, Tietojärjestelmätiede, Kielet ja liikeviestintä, Tulevaisuudentutkimuksen opintokokonaisuus Opintoneuvonta puh. 02 333 6424

LÄÄKETIETEELLISET OPINNOT Asklepios: Ihminen, terveys ja kulttuuri 15 op Gerontologia, perusopinnot 25 op tai esim. Johdatus gerontologian opintoihin ja vanhenemisen ulottuvuudet 5 op Hoitotiede, perus- ja aineopinnot Psyykkiset traumat 3 op Sosiaalipediatria 2 op MATEMAATTIS-LUONNONTIETEELLISET OPINNOT Biologia, perusopinnot 25 op ja muita kursseja Geologia: Kivilajit 2 op Kemian perusteet 8 op Maailmankaikkeuden ja maapallon luonnon kehitys alkuräjähdyksestä nykyhetkeen 8 op Maantiede, perusopinnot 26 op Ympäristötiede, perusopinnot 25 op Tietojenkäsittelytieteet, perusopinnot 26 op ym. Ohjelmointiin keskittyvät opinnot 13 op OIKEUSTIETEELLISET OPINNOT Johdatus oikeustieteeseen 5 op, Työoikeus 7 op, Hallinto-oikeus 7 op, Perhe- ja jäämistöoikeus 7 op, Kauppaoikeus 7 op ym. YHTEISKUNTATIETEELLISET OPINNOT Filosofia, perusopinnot 25 op Johdatus monikulttuurisuuteen 5 op Poliittinen historia, perusopinnot 25 op Psykologia, perusopinnot 25 op Sosiaalitieteiden perusopinnot 25 op Sosiaalityö, aineopinnot 36 op Sosiologia, sivuaineopintokokonaisuus 25 op Valtio-oppi, perusopinnot 25 op Ilmoittautuminen opintoihin 19.8. alkaen.

7.8.2014

KAUPUNKIUUTISET

URHEILU

MaPS jakoi pisteet tasaisessa Kakkosessa

Kai Saarto

JALKAPALLO. Syyskauden pelejä on pelattu nyt muutama kierros. Miesten Kakkosessa Maskun Palloseura on kuudentena 24 pisteellä. Mitä vain voi vielä tapahtua, sillä seitsemän kärkijoukkuetta ovat seitsemän pisteen sisällä toisistaan, kun otteluja on takana jo 17. MaPS pelasi viime perjantaina Taponkedolla kotiottelun ÅIFK:ta vastaan. Kotikatsomo pääsi hurraamaan jo kolmannella peliminuutilla Rasmus Holman maalia, ahvenanmaalaisten Kevin Kauber pääsi kuitenkin kuittaamaan tasoituksen jo kahden minuutin kuluttua. Holma tuuletti vielä toistamiseen ja seuratoveri Kari Pekka Koivunen pääsi myös kahdesti viimeistelemään maalin. Runsasmaalinen ottelu päättyi 4-4 tasuriin, joka on MaPSille jo kauden yhdeksäs. Tällä viikolla maskulaisilla on kaksi kovaa vierasottelua. Tänään Närpiössä vastassa on sarjakolmonen Närpes Kraft ja sunnuntaina Hietalahdella sarjakärki Vaasan IFK.

della vaikeuksissa ollut VG-62 on saanut kesätauolla heräteltyä joukkueen parempaan vireeseen. Yhdeksänneltä sijalta on kuitenkin pitkä matka kärkijoukkueisiin. Tauolla treenattu joukkuepuolustus on nyt saatu parempaan kuosiin ja syksyn ensimmäisessä ottelussa naantalilaiset kaatoivat sarjakärki TPK:n maalein 2-0. Vierasottelussa LTU:ta vastaan pisteet jaettiin 2-2 tasurin myötä. Molemmissa otteluissa kokenut Jussi Sipponen väläytteli osaamistaan vastustajan maaliverkon heiluttelussa. Viime perjantaina VG-62 vei näytöstyyliin vierasottelua Liedon Palloa vastaan. Lukuisten hyvien paikkojen jälkeen naantalilaiset saivat lopulta maalihanat 36. peliminuutilla auki Petteri Peltolan tarkalla laukauksella verkon oikeaan alakulmaan. Jami Laaksonen ja vaihtopenkiltä tullut Mikko-Markus Helle viimeistelivät tulostaululle 0-3 voittolukemat. Perjantaina 8.8. VG-62 pelaa kotiottelun Kuparivuorella Turun Weikkoja vastaan.

VG-62 piristänyt otteitaan Miesten Kolmosessa kevätkau-

Kolmosessa VG-62 on pelinsä kuntoon. Perjantaina kaatui vierasottelussa Liedon Pallo maalein 0-3.

Kai Saarto

VG-62 pojat voittivat Nurmikenttä Cupin JALKAPALLO. VG-62 pojat 2004 kunnostautui viikonloppuna pidetyssä jalkapallon Nurmikenttä Cupissa Kemiössä. Helteisenä avauspäivänä lauantaina 2.8. ensimmäisenä vastustajana oli VIFK Vinkinga Vaasasta, peli päättyi tasatulokseen 2-2. Seuraava vastustaja oli SoVo04 Somerolta, peli päättyi 1-2 VG:n voittoon. Ilta päättyi odotettuun jännitysnäytelmään, jossa naantalilaisilla oli vastassa TPS -04 valkoinen. VG-61 voitti ottelun 1-4. Sunnuntaiaamuna naantalilaiset kohtasivat kentällä KSF:n 05-pojat. Lopputulos VG:lle 8-1. Tässä kohtaa turnausta jännitys kohosi ja finaalipaikka oli

yhden voiton päässä. EIF vit Tammisaaresta kaatui 5-0 ja finaalilippu oli lunastettu. Finaaliin joukkue ja taustajoukot lähtivät perhosia vatsassa. Vastaan asettui TuNLPansio. Huikea peli päättyi 2-1 ja samalla VG-62 korjasi koko turnauksen. Joukkueessa pelasivat Elias Suhonen, Juho Suojanen, Jasper Aho, Aleksi Palokangas, Luukas Sahlstedt, Samuel Sahlstedt, Tony Tuominen, Markus Tuominen, Kalle Kaitaniemi, Matias Löflund , Viljami Mäki ja Elmeri Keitaanranta. Poikien valmentajat olivat Kimmo Turklin, Sam Kaitaniemi ja Karri Jokinen Johanna Aho

Sinilevää edelleen eteläisellä Saaristomerellä SAARISTO. Viime viikolla levähavaintoja on tullut edelliseen viikkoon nähden vähemmän ja levämäärät vakiohavaintopaikoilla ovat vähentyneet. Eteläisellä Saaristomerellä levää on monin paikoin kuitenkin edelleen runsaasti. Merialueen vakiohavaintopaikoilla sinilevää on havaittu runsaasti vain Utössä. Nauvon Seilin, Houtskarin Näsbyn ja Iniön Söderbyn vakiopaikoilla levää oli vähän. Vähäisiä määriä sinilevää on havaittu myös Dragsfjärdenissä, Kustavin Lypyrtissä ja Laupusella ja Kirkonsalmella

Merimaskussa. Selkämeren rannikolla hieman sinilevää on havaittu Rauman Otanlahdella ja Santakarilla Luvialla. Vakiohavaintopaikkojen lisäksi levää on havaittu merellä monessa paikkaa. Viime viikon loppupuolella havaintoja erittäin runsaista sinileväkukinnoista tuli mm. Storträsketiltä Pikku-Nauvosta, Norstön itäpuolelta, Nötöstä ja Kallioluodolta Luvialta. Tällä viikolla useita ilmoituksia on tullut Kustavista, mm. Vuosnaisista, Korran-Lanskerin alueelta ja Kiparluodosta. Lisäksi sinilevää on

havaittu runsaasti Lopmerellä Lokalahdella ja Siggnäsin lahdella Paraisilla. Siggnäsin lahdella levää on raportoitu kerrostuneen raidoiksi rantaan. Hieman sinilevää on havaittu Auvan saarella Merimaskussa . Sisävesillä on vuodenaikaan nähden tavanomainen määrä leviä. Levää on havaittu hieman Halisten- ja Maarian altaassa ja Ruskojoella Merttilässä. Järvien eri osien levätilanne saattaa vaihdella johtuen paikallisista olosuhteista ja tilanne voi muuttua nopeastikin riippuen tuulen suunnasta ja voimakkuudesta.

Vuokravälityspalkkiotarjous • yksiöt 400 € • kaksiot 500 € • kolmiot ja suuremmat 600 € Voimassa 31.8.2014 saakka. (Sis. alv. ja asiakirjakulut)

Lisätiedot palvelustamme www.aninkainen.fi/vuokra

Rita Kivelä Vuokravälitys

matkapuhelin 050 452 2006 rita.kivela@aninkainen.fi

KAUPUNKIUUTISET

7.8.2014 Kai Saarto

Kulta esitelmöi Kinnusen urasta RAISIO. Neljäkymmentä vuotta sitten tehtiin suomalaista moottoriurheiluhistoriaa, kun Leo Kinnunen (s.1943) ajoi ensimmäisenä suomalaisena F1-sarjassa vuonna 1974. Hetken historiallisuutta lisäsi se, että Kinnusen talli oli sekin suomalainen, Antti Aarnio-Wihurin omistama Racing Team AAW. Toimittaja Heikki Kulta esitelmöi tiistaina 12.8.2014 klo 18 alkaen Raision kirjaston Martinsalissa turkulaisen, aiemmin Raisiossakin asuneen Kinnusen moottoriurheilu-urasta. Kinnusta pidetään moottoriurheilun superlahjakkuutena. Suurimmat voittonsa hän saavutti rata-autoilussa Porschen ratissa. Sorateilläkin ehti tulla menestystä ennen kuin mies lopetti uransa 1982 Jyväskylän MM-rallissa.

Vielä elokuun ajan Raision kirjastossa on nähtävillä Kinnusen Surtees TS16 auto, jolla mies osallistui F1-sarjaan. Kuudesta kisaviikonlopusta ei syntynyt vielä suomalaista formulasatua, siinä onnistui vasta Keke Rosberg vuosia myöhemmin. Kinnusen kohtaloksi koitui surkea auto, jolla oli liikaa painoa ja liian vähän tehoja. Kinnunen karsiutui aika-ajoissa ja ainoaksi kisastartiksi jäi lopulta Ruotsin GP Anderstorpissa, jossa Kinnunen joutui keskeyttämään. Tilaisuuden avaa kaupunginjohtaja Ari Korhonen. Kai Saarto

The Flying Finn Leo Kinnunen. Raision kirjaston Martinsali ti 12.8.2014 klo 18-

Surtees TS16 oli toiminut ennen Kinnuselle päätymistään maailmanmestari John Surteesin tallin testiautona. Muumimaailma

auhdilla Viroon! V Viihdekuoro Kulkurien

TAKAKONTTIKIRPPIS su 10.8. klo 10–15

PIHALAULAJAISET

ILMAISET MYYNTIPAIKAT

ti 12.8.2014 klo 18.00 Raisio, Aaponkuja 11

Kaanaanrannantie 2 Raisio Puh. 050 561 8013

Kuoro laulaa ja laulattaa. Lättyjä, kahvia ja arpoja Huom! ei parkkipaikkoja

Kesälauantait RAISION TORILLA lauantaina 9.8. klo 13–22

Raisio 40 vuotta kaupunkina rokaten LEGENDAARISET YHTYEET TAAS SAMALLA LAVALLA: Korroosio, SIG, Rattlers, Pepe le Moko, Mindos, Uman Namu, Devillac & Testicles of Steel Muista myös KILLIN MARKKINAT lauantaina 30.8.

Tove Janssonia juhlitaan Muumimaailmassa lauantaina

Vapaa pääsy!

RAI SI

Menossa mukana Tmi Filli, Raision kaupunki ja Raisiokeskus

kin

a vuode

www.kaupunkiuutiset.fi

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET

Lisätietoja: raisio.fi/tapahtumat

KURKKUMARKKINAT Askaisissa Askaistentie 882 lauantaina 9.8. klo 10-15

NAANTALI. Tove Janssonin syntymästä tulee kuluneeksi ensi lauantaina 9.8.2014 sata vuotta. Muumimaailmassa merkkipäivää juhlistetaan monin tavoin. Juhlan kunniaksi muumiperhe lähettää Muumitalon edustalta taivaalle sata ilmapalloa kello 14.45. Paikalle tulevat myös Tiuhti ja Viuhti, jotka seikkailevat koko päivän muiden muumien kanssa Muumitalon edustalla.

Myymälöistä löytyy juhlapäivänä tuotteita huomattavin alennuksin. Muumimaailmasta pois lähtiessä kaikki lapset saavat myös yllätyslahjan. Tove Janssonin tuotantoa löytyy Muumimaailman kirjakaupasta laajemminkin, kuten myös tuore Tuula Karjalaisen hänestä kirjoittama elämänkerta Tee työtä ja rakasta. Kirjoja löytyy paitsi suomeksi, myös ruotsiksi ja englanniksi.

KAUPUNKIUUTISET

7.8.2014

”SIG-yhtye Raisiosta esittää kappaleen...” RAISIO. Lauantaina 9.8. Raision torilla juhlitaan kaupungin 40-vuotista olemassaoloa musiikin merkeissä. Lavalle nousevat legendaarisen Pommarin kasvatit: Korroosio, Rattlers, Pepe le Moko, Mindos, Uman Namu, Devillac ja Testicles Of Steel sekä illan päätteeksi lukuisia kestohittejä esittänyt SIG. – SIG on meille ja monille muille suuri ja yhteinen rakkaus, joka kestää ja kestää. Haluamme esiintymällä kunnioittaa Matti Inkisen hienoa musiikillista uraa ja teoksia, kertoo bändissä alusta lähtien urkuja soittanut Juha Oksanen. Yhtyeen basistina toimii Jouni Salovaara, kitarassa Erkka Makkonen, rummuissa Jukka Merisaari sekä laulusolistina lauantaina on Matin tytär, Emma Inkinen. – Hyvää Syntymäpäivää -biisi on aina ajankohtainen, eikä

vähiten nyt kun Raisio viettää 40-vuotisjuhliaan. Raisio on aina liitetty vahvasti SIG:n musiikkiin, meidät kuulutettiin "seuraavaksi esiintyy SIG-yhtye Raisiosta, joka esittää kappaleen....", kertoo Oksanen. Sellaiset laulut kuin Vuosisadan rakkaustarina, Sadan vuoden yksinäisyys, Leijailen ja Tiina menee naimisiin ovat tulleet vuosien saatossa monille tutuiksi. 2000-luvunkin tuotannosta soittolistoille nousivat laulut Näkinkenkä, Tähtisadetta sekä kultaa myynyt single Tuhannen ja yhden yön tarinat. Viimeisin single Kuinka paljon sua rakastinkaan (2008) nousi myös Radio Suomen listoilla sijalle neljä. Elämä SIG-kuvioissa on Oksasen mukaan ollut kaikille jäsenille paljon muutakin kuin pelkkä musiikki. Monenlaista hauskaa on ollut keikkabus-

sissa ja keikkapaikoilla ympäri Suomea. – Lauantain esiintymisemme on monella tapaa mielenkiintoinen. Itse olin mukana jo ensimmäisessä RaisRockissa torilla SIG:n mukana muis-

taakseni vuonna 1979, Oksanen jatkaa. Sittemmin RaisRock siirtyi lukion pihalle ja sieltä Vaisaaren kentälle 80-luvulla. SIG oli mukana palauttamassa tapahtumaa torille vuonna 2005.

–On tosi hienoa esiintyä samoissa kekkereissä Korroosion, Rattlersin ja kumppaneiden kanssa. Naantalilainen Suave Twisters on esimerkiksi maailmanluokan bändi. Korroosio ja SIG taas ovat olleet jonkinlai-

Kai Saarto

maa minään nostalgiatrippinä. – Minusta on vain mukavaa nähdä niin paljon vanhoja kavereita yhdessä paikka. Kaikki ovat kuitenkin puuhailleet koko ajan jotain musiikin parissa. SIG:in kanssa meillä on ol-

Korroosio nousee lavalle fiiliksellä RAISIO. Mahittulan nuorisotalolla joukko entisiä nuoria purkaa autoistaan soittimia ja muuta laitteistoaan. Keski-ikäiset äijät moikkaavat minua suut virneessä mustissa paidoissaan, niissä lukee ”Korroosio”. Iltaseitsemältä on edelleen pirun kuuma, Korroosion juhlakokoonpanon muodostavalla yhdeksiköllä on hikinoroa otsallaan. Joel Hallikainen pyyhältää tukka sekaisin vastaan astuessani sisään. "Morjens! Meen tohon pihalle virittämään tätä kitaraa". Vuonna 1979 perustetun Korroosion alkuperäiset jäsenet ovat Jarmo Hauhtonen (laulu), Joel Hallikainen (kitara), Heikki Riihelä (basso) ja Lasse Jalonen (rummut). Hieman myöhemmin mukaan tuli kosketinsoittaja Jani Juusela sekä vuonna 1980 toinen kitaristi Kari Jalonen. Hallikaisen lähdettyä vuonna 1981, tuli tilalle Timo Kilpinen sekä armeijaan lähteneen Riihelän tilalle Juha Vuorijärvi. Nykyisessä juhlakokoonpanossa mukana on toisena rumpalina Markku "Mäikkä" Tuomi. Yllätysnimenä lavalla Korroosion kanssa

Lauantaina saattaa mennä rikki Raision kaikkien aikojen konserttien yleisöennätys, joka on noin 5 000 RaisRockissa. SIGin ennätys on kahdeksantuhatta Kemin konsertissa v. 1985.

sessa kompuksessa koko historiansa. Nyky-Korroosiossa soittaa ex-SIG Timo Kilpinen ja Korroosion solisti Japi Hauhtonen on käynyt laulamassa SIG:n keikoilla lähimenneisyydessä, sanoo Oksanen. SIG on esiintynyt viimeksi Raisiossa Rallisprint-kisassa vuonna 2008. Yhtye tekee kovan tarjouksen Raision 40-vuotisjuhlan kunniaksi. Esiintymispäivänä on mahdollista ostaa torilla viimeinen studiolevy Suomalainen pop-levy (2003), jättijuliste sekä postikortteja tasarahalla 10 euroa. Nopeimmat saavat sinkkuja kaupan päälle. Kai Saarto

lut yhteistyötä pitkään ja muutenkin kaikki paikalliset bändit kannustavat toisiaan. Näillä puheilla äijät asettuvat ryhmäkuvaan, jonka jälkeen alkavat harjoitukset. Kai Saarto

Koulutyön alkaminen lukuvuonna 2014–2015 Korroosio treenasi tutussa ympäristössä Mahittulassa. Raisio torin lavalla miehet nähdään lauantaina.

nousee tanssijakoreografi Sami Saikkonen, jolla pysyvät myös rumpukapulat käsissä. Treenihuone on täynnä johtoja ja tunnelma on tiivis. Naurua, innostusta, vitsejä. Voi hyvin kuvitella, että meno oli samanlaista joskus 25 vuotta sitten, kun Korroosio treenasi ensilevylleen päätyviä biisejä. Hallikainen palaa sisälle, manaillen sähkökitaraansa. ”Sä oot edelleen vihainen, niinhän sä sanoit lehdessäkin”, murjaistaan. Hallikainen nauraa. Löö-

pit Joelista ja Timo Koivusalosta on sillä kuitattu. –Tänä kesänä on vedetty tähän mennessä vasta kaksi keikkaa, muuten on otettu levon kannalta. Kyllä nämä biisit on silti vedetty sen verran moneen kertaan, että tässä paljoa tarvitse harjoitella, kertoo bändin solisti Jarmo Hauhtonen. Korroosio vetää Raisio Rokkaa -tapahtumassa ensi lauantaina tunnin setin, alkaen noin yhdeksältä illalla. Soittolistalla lienee vanhojen hittien, kuten ”Hei, hei,

hei” lisäksi myös kappaleita viime vuonna ilmestyneeltä toiselta levyltä Kunniakierros. –Tätä tahtia kolmas levy tulee 2040-luvulla. No, oikeasti olemme tällä viikolla studiossa tekemässä uutta kappaletta, vielä on kuitenkin auki missä muodossa ja milloin se julkaistaan, Hauhtonen sanoo. Vaikka Raisio Rokkaa -tapahtumassa lavalle nousee vanhaa pommarin sakkia 70ja 80-lukujen vaihteesta, ei Jarmo Hauhtonen pidä tapahtu-

Kotiseudun juhlapäiviä vietetään elokuussa TAPAHTUMAT. Kymmenettä kertaa 14. – 17. elokuuta järjestettävät Ruskopäivät tarjoilevat monipuolisesti mukavaa ohjelmaa koko perheelle. Tarjolla on mm. laulua, soittoa ja lauantaiset Maalaismarkkinat, jotka järjestetään Kirkonkylän koulun kentällä. – Markkinoilla ohjelmassa on stand up -komiikkaa, VPK:n näytöksiä, myyntiä, vanhoja autoja, HD-pyöriä, porsaanheiton MM-kisat sekä tikanheiton Ruskon mestaruuskisat, Katri Alajärvi tapahtuman järjestelyistä vastaavat Ruskopäivät ry:stä kommentoi. – Erityisen suosittu on ollut torstainen lastentapahtuma Vahdon seurakuntatalolla, jossa on luvassa liikennepuisto, pomppulinna, poniratsastusta ja myyntiä, Alajärvi lisää. Nousiaisten kunnan, yhdistysten ja seurakunnan yhteinen kotiseututapahtuma Nousiaisten Päivät -tapahtuma täyttää puo-

Kai Saarto

lestaan tänä vuonna 30 vuotta. – Ajatuksena on, että Nousiaisten Päivät säilyy kotiseutupainotteisena tapahtumana. Nousiaisten Päivien näyttelyssä kirjastossa nähdään esimerkiksi nousiaislaisen Tiltu Nurmisen akvarelleja ja Henrikin markkinoilla puhujat ja esiintyjät ovat paikallisia, Virpi Salo Nousiaisten kulttuuritoimesta toteaa. Kotiseutumuseolla perjantaina 15. elokuuta pidettävissä tapahtuman avajaisissa tervetulosanat lausuu Nousiaisten päivien toimikunnan puheenjohtaja Katri Dunderfelt ja juhlapuheesta vastaa arkeologi, emeritusprofessori Unto Salo. Henrikin markkinat valtaavat tuttuun tapaan Nousiaisten keskustan lauantaina ja lapset kisaavat HIPPO-kisoissa sunnuntaina. – Markkinoilla julkistetaan Vuoden 2014 Henriikka tai Henrikki ja annetaan tunnustusta myös tapahtuman toteutuksesta vastaaville, Salo jatkaa.

Mynämäki-viikko alkaa tänään torstaina 7. elokuuta perinteisen Kuntaparlamentin merkeissä. Parlamentin aiheena on ajankohtainen ja paikallisesti kiinnostava uusi Sote-rakenne ja sen vaikutus kuntien toimintaan. Wirmo-Seura on tuttuun tapaan mukana viikon järjestelyissä erilaisin tapahtumin. Lauantaina 9.8. klo 9 avautuu Sinikka Rikkilän Wirmon Madonna – Ikoneja ja pyhien kuvia -näyttely Kivimakasiinissa ja samaan aikaan järjestetään lasten ja nuorten kirppis sekä maalaistentori Mynämäen torilla Laurin markkinoiden oheistapahtumana. – Toiminnassamme kantavana voimana on ylläpitää vanhaa markkinaperinnettä, joka tarkoittaa paikallisten tuotteiden esittelyä ja myyntiä, WirmoSeuran pj. Marja Virpi toteaa. Maalaistentorilla nähdään mm. runoilija Heli Laaksonen, Wirmon Puhallinkisällit ja Suo-

men ainoa poliisimopo. – Syksyllä työväenopistossa alkavaan Wirmon Puhallinkisällien kurssiin liittyy yhdistyksemme aikomus herätellä eloon torvisoittokuntatoimintaa Mynämäen VPK:n kanssa, Virpi lisää. Perinteisillä Laurin Markkinoilla 9.8. on tänä vuonna juontajana Heikki Hilander ja esiintyjänä on nuori räppäri Souce. – Ohjelmassa on myös Markkinajumppaa, Mynämäen VPK:n esitys sekä tietysti Vuoden Laurin julkistaminen. Markkinoiden yhteydessä on myös jätevesimessut, Lions Club Mynämäen markkinavastaava Matti Vira kertoo. Koirakoulu Tarmotassut järjestää lisäksi leikkimielisen "Markkinoiden kaunein koira" Hyväntekeväisyys- match shown seurakuntatalon pihalla. Markkinoille odotetaan jälleen 4000–5000 kävijää. Katariina Mäkinen-Önsoy

Peruskoulut Tiistaina 12.8.2014 Alakoulut klo 9 - 1. lk:n oppilaat aloittavat siinä koulussa, mihin ovat ilmoittautuneet, ellei huoltajan kanssa ole toisin sovittu - 2.–6. lk:n oppilaat viimevuotisessa koulussa, ellei toisin ole sovittu. Vaisaaren koulu - 7. lk:n oppilaat klo 9 - 8. lk:n oppilaat klo 10 - 9. lk:n oppilaat klo 10 - 10. lk:n oppilaat klo 10 - Pienryhmät klo 9

Raision lukio Torstaina 7.8.2014 ensimmäisen vuoden opiskelijat aloittavat klo 9.30 ja jatkavat ryhmät klo 10. Ruotsinkielisten peruskoulujen alkamisesta ilmoittaa Turun kaupungin sivistystoimiala. Uudet oppilaat, joita ei ole vielä ilmoitettu kouluun, ilmoittautuvat mahdollisimman pian opetuspalveluihin puh. 434 3500 tai ao. kouluun. Raisiossa 4.8.2014 SiviSTySkeSkUS

RAISION KAUPUNKI, puh. (02) 434 3111, www.raisio.fi

Koulutyön alkaminen Lukuvuoden 2014 – 2015 koulutyö alkaa Naantalissa tiistaina 12.8.2014 seuraavasti: Peruskoulut: Karvetin, Kultarannan, Kuparivuoren, Lietsalan, Merimaskun, Taimon ja Velkuan kouluissa klo 9.00 ja Rymättylän koulussa klo 8.30. Maijamäen koulu 7. luokat klo 8.00 lukion auditorio (käynti meren puolelta) 8. ja 9. luokat klo 10.00 Maijamäen koulu (luokanvalvojan luokka) Suopellon koulu 7. luokat klo 8.00 8. ja 9. luokat klo 10.00 Naantalin lukio 1. vuosiluokka klo 10.00 2. vuosiluokka klo 9.00 3. vuosiluokka klo 11.00 Mikäli lapsi ei sairauden tai muun pätevän syyn vuoksi voi saapua kouluun alkamispäivänä, on huoltajien ilmoitettava asiasta kouluun. Naantalissa 29.7.2014

SIVISTYSVIRASTO

KAUPUNKIUUTISET

naantalin seurakunta www.naantalinseurakunta.fi Kirkko avoinna 15.8. asti tisu klo 10-16

kirkko. Andreas-rukousilta klo 18 Srk-keskuksen kappeli.

Kirkkoherranvirasto avoinna: 21.7.-17.8. ti, to, pe klo 9-13, suljettu ma ja ke.

Keskiviikko 13.8. Mölkkyä kirkkopuistossa klo 12. Hartaus ja kahvit. Tervetuloa! Säävaraus.

Ajanvaraus diakoniatyöntekijöille 2.6.-15.8. puhelimitse /sähköpostilla

Lapsi- ja perhetyö www.naantalinseurakunta.fi/ toiminta/lapset

Kohtaamispaikka ja kirpputori avoinna ti klo 10-13. Hyvää huomenta naantalilaiset ti 12.8. klo 11. Keijo Vuollet.

Syystoiminta alkaa viikolla 34. Ilmoittautumiset päiväkerhoihin verkkosivuilla.

Torstai 7.8. Konsertti klo 19 kirkko. Katja Kolehmainen, barokkisello, Aino Laukola, cembalo. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. Sunnuntai 10.8. Messu klo 10 kirkko. Kristian Willis, saarna. Rautiainen, Vuola – Konfirmaatiomessu klo 13 kirkko. Purjehdusrippikoulun konfirmaatio. Lindberg, Vuola. Maanantai 11.8. Kouluun lähtevien siunaaminen klo 18

Varhaisnuoriso- ja nuorisotyö www.naantalinseurakunta.fi/ varhaisnuoret www.naantalinseurakunta.fi/ nuoret Tulossa Inkeripiiriläisten retki ke 20.8. Humppilaan. Tied. ja ilm. Marille p. 040 130 8342 (lomalla 14.7. -10.8.)

KOULUUN LÄHTEVIEN LASTEN SIUNAAMINEN Naantalin kirkossa ma 11.8. klo 18

Kaikki koulutiensä aloittavat perheineen, tervetuloa!

Seurakuntavaalit 2014 EHDOKASASETTELUA KOSKEVA KUULUTUS Raision seurakunnassa toimitetaan kirkkolain (KL) 23 luvun 9 §:n 2 momentin mukaisesti 9.11.2014 seurakuntavaalit, jossa vuoden 2015 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi valitaan 27 jäsentä kirkkovaltuustoon. KL:n 23 luvun 2 §:n ja 3 §:n mukaan vaalikelpoinen seurakunnan edellä mainittuun luottamustoimeen on ehdokas, 1) joka viimeistään 15.9.2014 on merkitty tämän seurakunnan läsnä olevaksi jäseneksi, 2) joka on konﬁrmoitu viimeistään 15.9.2014 mennessä, ja joka täyttää 18 vuotta viimeistään 9.11.2014, 3) joka on kristillisestä vakaumuksesta tunnettu, 4) joka ei ole vajaavaltainen, 5) joka on antanut kirjallisen suostumuksensa ehdokkaaksi asettamiseen, 6) joka ei ole tämän seurakunnan viranhaltija tai työsopimussuhteessa oleva työntekijä. Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirja liitteineen mainittua vaalia varten on toimitettava 15.9.2014 kello 16.00 mennessä Raision seurakuntatoimistoon, Kirkkoherrankuja 2, joka on avoinna maanantaisin, torstaisin ja perjantaisin kello 9-15.30, tiistaisin kello 9-17 ja keskiviikkoisin kello 9-13 sekä maanantaina 15.9.2014 kello 9-16. Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirjoja liitteineen on saatavana Raision seurakuntatoimistosta, Kirkkoherrankuja 2, 21200 Raisio.

TIESITKÖ!!!!!

Raisio 8.8.2014

Raision seurakunnan vaalilautakunnan puolesta

Kaupunkiuutiset tavoittaa Pertti Ruotsalo eniten lukijoita ilmestymisalueellaan. puheenjohtaja Tämäkin lehti jaetaan yli 29.000 kotitalouteen Raisiossa, Naantalissa ja Maskussa Raision seurakunta

Jakelun hoitaa luotettavasti Itella päiväpostin mukana. Kaupunkiuutiset jaetaan myös alueen kaikkiin yrityksiin. NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET

7.8.2014

Naantalin museon kuukauden esine:

Siluetti vai Silhuetti, varjokuva kuitenkin Naantalin museon elokuun esine on siluettikuva Naantalin vanhan kylpylän pitkäaikaisesta lääkäristä, tohtori Hans Söderlingistä. Hans Söderling oli syntynyt Naantalissa vuonna 1877. Hän toimi aikoinaan Naantalin kaupungin lääkärinä ja myöhemmin vuosina 1906– 1923 Naantalin vanhan kylpylaitoksen lääkärinä. Hän kuoli Turussa vuonna 1933. Ääriviivakuvio tai varjokuva vaalealla pohjalla on ikivanha kuvien ja kuvioiden ilmaisutapa. Tapa on kotoisin itämailta ja sitä käytettiin yleisesti myös muinaisessa Egyptissä ja Kreikassa. Varjo- tai ääriviivakuvat tulivat uudelleen tunnetuiksi Ranskassa eläneen rahaministerin, Étienne de Silhouetten (1707–1767) ansiosta. Ko. rahaministeri tuli tunnetuksi säästäväisyyskampanjastaan. Hän paransi Ranskan huonoa taloutta määräämällä aiemmin veroista vapaat aateliset maksamaan veroja – esimerkiksi muotokuville määrättiin ylellisyysvero – tällöin kalliit muotokuvat korvattiin pahvista leikatuilla profiilikuvilla. Rahaministerin säästäväisyyskampanja ei saanut kansalaisten

niitä alettiin kutsua silhueteiksi. Niitä on myös kutsuttu ”köyhän miehen miniatyyreiksi”. Yksinkertaisin tapa valmistaa silhuetteja oli piirtää kuvattavasta henkilöstä lankeavan varjon ääriviivat valkealle paperille ja leikata siihen aukko ääriviivoja pitkin. Kun paperi kiinnitettiin tummalle pohjalle, näkyi siinä aukon rajaamana silhuetti. Silhuetteja voitiin valmistaa myös suoraan paperille tai pahville piirtämällä tai tummasta paperista leikkaamalla. Taitava silhuettitaiteilija leikkaa henkilön muotokuvan saksilla, se voidaan tehdä myös repimällä tai tussilla. Suomessa ehkä kuuluisin silhuettitaiteilija on ollut Emil Cedercreutz (1879–1949). Muita silhuettitaiteilijoita ovat olleet mm. Sirkka Lekman, Eero Manninen, Väinö Kemppainen ja Kara Walker. Silhuetti vai siluetti, kumpaa nimitystä käyttää? Kielitoimisto suosittelee yksinkertaista muotoa siluetti, mutta ei toinenkaan versio ole väärä. tukea, ja niin liikasäästäväisyydestä alettiin käyttää sanontaa

Ritva Joensuu

museoassistentti, Naantalin museo

”à la Silhoutte”. Profiilikuvat sen sijaan saivat suuren suosion ja

Vesikulkuneuvorekisteri siirtyi Trafille VENEILY. Vesiliikenteen turvallisuutta ja pelastustoimintaa tukeva vesikulkuneuvorekisteri siirtyi maistraatilta Trafille 1.8.2014. Rekisteristä saadaan tietoa Suomessa olevien vesikulkuneuvojen määrästä ja niiden ominaisuuksista. Siirrosta aiheutuu elokuun alussa, 1.-17.8. kahden viikon käyttökatko. Katkon aikana ei tehdä rekisteröintejä, mutta rekisteri-ilmoituksia voi kuitenkin lähettää postitse Trafiin. Myös

veneiden ensirekisteröinti onnistuu jälleen 18.8. alkaen. Käyttökatkon jälkeen rekisteröinnin voi tehdä kolmella eri tavalla. Joko verkossa osoitteessa https://asiointi.trafi.fi; tai asioimalla henkilökohtaisesti vesikulkuneuvojen rekisteröintejä suorittavien rekisteröintikumppanien toimipisteissä www.trafi. fi/venerekisteri; tai lähettämällä rekisteri-ilmoituksen postitse Trafiin osoitteella Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi, vesi-

kulkuneuvorekisteri, PL 1003, 20101 Turku. Maistraatin aiemmin myöntämät asiakirjat ja veneen rekisteritunnus ovat voimassa normaalisti muutoksesta huolimatta. – Kaikki nykyiset rekisteritiedot siirtyvät viranomaisten välillä automaattisesti, joten veneen tai muun vesikulkuneuvon omistajan ei tarvitse huolehtia vaihdoksesta, Trafin asiantuntija Sanna Liimatainen selventää.

Siirtymän myötä vesikulkuneuvon tekniset muutokset, kuten veneen tietojen muutokset tai moottorinvaihdot, ovat maksuttomia. Uuden rekisteröintitodistuksen saa veloituksetta postitse kotiin, jos siinä olevat tiedot muuttuvat. Maksullisina palveluina säilyvät veneiden ja muiden vesikulkuneuvojen ensirekisteröinti ja omistajanvaihdos sekä uuden rekisteröintitodistuksen tai sen kaksoiskappaleen tilaaminen.

menovinkit Kaupunkiuutisten menovinkkipalstalla julkaistaan paikallisia, maksuttomia ja kaikille avoimia tapahtumia. Lähetä vinkkisi osoitteeseen: toimitus@kaupunkiuutiset.fi MASKU

vaaritoiminta

To 7.8. klo 16–18 Kasitien infotilaisuus koululaisille ja vanhemmille, Kurittulan koulu, Koulutie 6

Pe 8.8. klo 18.30–21 Laurin iltahölkkä -kuntotapahtuma, Mynämäen urheilukeskus, Urheilutie 6, Järj. Mynämäen Suunnistajat-52 Ry

La 9.8. klo 10–15 Askaisten Kurkkumarkkinat, Askaisten keskustan tuntumassa sijaitseva pelto Pe 15.8. asti Pakaisten kylän historiaa -valokuvanäyttely, Maskun pääkirjasto, Keskuskaari 3 31.8. asti Ebba Aminoff ja perheen valokuvat, Kankaisten kartanon kahvila, Kankaistentie 57 31.8. asti Veera Ruohomäen Matkalla-valokuvanäyttely, Maskun museon näyttelytila, Maskuntie 98

MYNÄMÄKI To 7.8. klo 16–19 Kirjastossa suhisee -lasten kulttuuritapahtuma, Mynämäen pääkirjasto, Keskuskatu 13, Järj. Mynämäen kulttuuritoimi & Mynämäen MLL / mummi- ja

La 16. – 17.8. klo 10–15 Kyläluutapäivät -kotiseutusuunnistus, ympäri Mynämäkeä VT8:n pohjois- ja eteläpuolella

NAANTALI To 7.8. klo 19 Katja Kolehmainen ja Aino Laukola -konsertti, Naantalin kirkko, Järj. Naantalin srk

Su 10.8. asti Suomen hopeaseppien Väännetty hopeasta -näyttely, ti 12.8. alk. Katariina Mannion ja Meri Pauniahon grafiikkaa, Naantalin taidehuone, Mannerheiminkatu 5, Järj. Naantalin taidehuone

mentie 18

Ke 13.8. klo 18–20 Pitsitapahtuma, Hiilola ja sen piha, Katinhäntä 1, Järj. Naantalin museo

Ma 11.8. klo 10–12 Kuntokeitaan opastus, Raision Keskuspuisto, Järj. kaupungin liikuntapalvelut

30.8. asti Paperinukkejanäyttely, Naantalin pääkirjasto, Tullikatu 11, Järj. Naantalin pääkirjasto

NOUSIAINEN

La 9.8. klo 12–18 Sukkapäivä, Naantalin vanhankaupungin ranta, Järj. Naantalin Aurinkoiset Sukkamatamit ry

Pe 15. – 17.8. Nousiaisten Päivät, Nousiaisten keskusta ja tori, Järj. kulttuuritoimi, aktiiviset yhdistykset ja Nousiaisten päivien toimikunta

Su 10.8. klo 11–16 Vanhankaupungin pihakirppis, Naantalin vanhakaupunki, Järj. Naantalin Kulttuuritaloyhdistys ry

La 16.8. klo 9–14 AVAJAISET: Nousiaisten Päivien näyttely – Tiltu Nurmisen akvarelleja, Nousiaisten kirjaston Galleria, Moisiontie 17

Su 10.8. klo 18 Raamattu- ja rukousilta, Vapaa-aikatulli, Henrikinkatu 7, Kristittyjen Tuki ry

Elokuun ajan (la ja su klo 12– 18) Susanna Pihlajan ja Raija Puontin taidenäyttely, Ateljee ja Galleria Räätälintalo, Num-

RAISIO La 9.8. klo 12–22 Raisio 40 vuotta kaupunkina rokaten, Raision tori, Järj. Tmi Filli, Raision kaupunki ja Raisiokeskus

Ti 12.8. klo 18 Heikki Kullan esitelmä Leo Kinnusen moottoriurheilu-urasta, Raision Kirjastotalon Martinsali, Eeronkuja 2, Järj. kirjastopalvelut

RUSKO Su 10.8. klo 11–15 Tuntuuk tutult -näyttely, Rindellin mäkitupamuseo, Ruskon kirkkotie 21 To 14. – 17.8. Ruskopäivät, Ruskon ja Vahdon keskustat, Järj. Ruskopäivät yhdistys Kesäsunnuntaisin klo 11–13 Radion taikaa -näyttely, Vahdon lainamakasiinimuseo, Vahdontie 1503

KAUPUNKIUUTISET

7.8.2014

Tarunhohtoisia nukkeja ja lumoavia maalauksia unimaailmasta NÄYTTELYT. Nousiaisissa Ateljee ja Galleria Räätälintalossa voi elokuun ajan tutustua Susanna Pihlajan ja Raija Puontin yhteisnäyttelyyn. Näyttelyssä on esillä Puontin ilmeikkäitä nukkeja sekä Pihlajan teoksia, joiden aiheet hän ammentaa mielikuvista, unista, saduista, mytologioista, musiikista, naiseudesta, omasta elämästä ja luonnosta. – Kiinnostuin nukketaiteesta noin 40 vuotta sitten kuvataideleirillä Puolassa. Olen kehittänyt oman nukketyyppini, ja tehnyt niitä noin 500 kappaletta. Suurin osa nukeista asustaa kotonani, turkulainen Puonti kertoo. – Jokainen nukke on yksilö ja tapaan myös puhella niille, Puonti paljastaa. Taiteilijat ilahtuivat teostensa tavasta keskustella keskenään. – Töideni hahmot ja teemat sopivat hienosti samaan tilaan Puontin nukkejen kanssa, uusikaupunkilainen Pihlaja sanoo hymyillen. – Tyylini vaihtelee ekspressiivisestä graafiseen, mutta jatkuvana teemana teoksissani ovat mielikuvitukseni tuotteet: fantasia-, luonto- ja satuhahmot, Pihlaja jatkaa.

Katariina Mäkinen-Önsoy

Raija Puontin (vas.) ihastuttavat nuket sekä Susanna Pihlajan mytologiasta ja unimaailmasta ammennetut teokset esillä Nousiaisten Ateljee ja Galleria Räätälintalossa 31.8. asti. Takana näkyvät Pihlajan työt ovat nimeltään Jotain sinistä (2012) ja Jäitkö sinä tänne? (2014).

Näyttely on avoinna 31. elokuuta asti pääosassa lauantaisin ja sunnuntaisin klo 12–18. Näyttelyyn voi tutustua sopimuksen mukaan myös muina aikoina, kunhan ottaa yhteyttä taidekodin emäntään, keramiikkataiteilija Tuula Viraan tuula.vira@elisanet.fi . Nousiaisten keskustassa sijaitseva Räätälintalo on toimi-

nut näyttelypaikkana jo seitsemän kesän ajan. – Tämä on järjestyksessään kahdeksas näyttelykesä. Minusta on aivan ihanaa tarjota kotini taiteilijoiden galleriaksi, koska tämä paikka soveltuu mielestäni mainiosti vierailukohteeksi, Vira toteaa. Ulkorakennuksesta, joka on entinen vaatturinverstas, löytyy

Viran savipaja. – Savipajassa on esillä omien keramiikkatöideni lisäksi huovutus- ja kudontatöitä nousiaislaisilta käsityötaiteilijoilta Hilkka Stenroosilta ja Raija Huovilalta, Vira lisää.

tyisesti nuorten alkoholinkäyttöä lasten leikkipaikoilla sekä päiväkotien ja koulujen pihoilla. Poliisi muistuttaa, että alkoholilain mukaan alle 18-vuotias nuori ei saa pitää hallussaan mitään alkoholijuomaa. Jos alle 18-vuotiailta löydetään alkoholia, poliisi ilmoittaa asiasta nuoren vanhemmille sekä

lastensuojeluviranomaisille. Lisäksi alaikäiselle juhlijalle langetetaan kahdenkymmenen euron rikesakko ja juomat hävitetään. Poliisi kehottaa vanhempia kiinnittämään huomiota alaikäisten lastensa juhlimiseen koulunalusviikonloppuina, sillä koulujen alkaessa juhlinta on perinteisesti innokkaam-

loppusana lyhyesti

futisIsmail

I STA

R -TO

Turkulaisten SUOSIKKIHODARI Maukkaat MAKKARAPERUNAT JÄTTIHAMPURILAINEN kokolihapihvillä JÄTTILIHIS paistinmakkaralla

paa kuin tavallisina kesäviikonloppuina. Nuorten tulee ottaa vastuuta omista tekemisistään, mutta myös vanhemmat ovat vastuussa alle 18-vuotiaiden lastensa tekemisistä. Poliisi muistuttaa myös, että alkoholin välittäminen alaikäiselle on rikos.

TARKALLEEN

K A U H O V A P O I K A

T O I N E N A S K A I N E N

ro Tertinva veli- Jaoku l surmaaja e kirjafriikeillä suuret

A R K I L E L U A S E T I T

R A A T E A L A T I T E L I

P A K I N A I L T A A L A S

E N O L A P I I A N U I J A

E I N A R I L I U S K E E T

L I E T O L A R S S U K K A

L I F E P A K A R I L O K A

I V A L O K A T I V I R U A

N A K A T A T I N A V A I N

E R I K O I N E N L A L L I

N I I L I N I V E L O L U T

”

sukulaisia

HERKKÄ

Maija

s -a

-1.

tilanomis- Kurotaja sawa

uittopuu

www.kaupunkiuutiset.fi JULKAISIJA Kaupunkiuutiset ISSN 2342-3374 (painettu) ISSN 2342-3382 (verkkojulkaisu)

riKoeva s

ENO ISMEJÄ moni hissi

Laskutus

etunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi

TIEDOTTEET toimitus@kaupunkiuutiset.fi

tuohinauha

neitsyt

Toimittaja

Kai Saarto 045 126 1698 Katariina Mäkinen 045 655 5000 Aino Väänänen 045 112 4240

SÄHKÖPOSTIT

pesuhuki

UOMIA

isoisiä

O S T O T Ä T I T A N I T A

MYYNTI Maria-Leena Kontio 045 111 6931 Mika Leinonen 040 706 2132 Seija Minkkinen 045 111 6932

voidaan kortit

- SUOSTUMUS KUN Vestan TE

T A I T A V A S A V I K O T

TOIMITUS toimitus@kaupunkiuutiset.fi

koeversio

I S O I N E S T E L A S S E

PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas

Jo vain!

”lehti- ” nainen”

A N K A N P O I K A L U S A

Tasalanaukio 1, 2 krs., 21200 Raisio

Päätoimittaja

JETSULLEEN

T A I M I I I V O N A K A T

K R E M L M A S A T I L A

NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

”

-1.

4,50  5,00 

viime lehden ristikon ratkaisu

Woody ”

3,00  4,50 

Meidät löydät Motonetin pihalta!

Moskovassa Punainen

Jorma Kemppainen 2014

PEKAN Á LA HUIKOPALA TARJOAA:

Katariina Mäkinen-Önsoy

Nuorten alkoholinkäyttöä valvotaan tehostetusti POLIISI. Poliisi valvoo tehostetusti nuorten alkoholinkäyttöä koulujen alkua edeltävänä ja sitä seuraavana viikonloppuna koko maassa. Lisäksi valvontaa kohdistetaan erityisesti ilkivaltaan ja vahingontekoihin. Koulut alkavat eri puolilla maata eri aikaan, joten valvontaviikonloputkin määräytyvät paikallisesti. Poliisi valvoo eri-

Hilkka Stenroosin (vas.) ja Raija Huovilan käsitöitä on esillä tuttuun tapaan Tuula Viran savipajassa.

ILMOITUSAINEISTOT aineistot@kaupunkiuutiset.fi

pyydyksiä

1988 huomautus

NYTKIN

bulevardi

Lena Louis

JAKELUPÄIVYSTYS 0200 71000 (pvm/mpm) asiakaspalvelu@posti.fi, Itella 045 112 4240, ML-Mediat Oy TEKNISET TIEDOT: 1 palsta 40 mm 3 palstaa 128 mm 5 palstaa 216 mm

2 palstaa 84 mm 4 palstaa 172 mm 6 palstaa 260 mm

ALUEENSA SUURIN! JAKELULEVIKKI 41 850 kpl kuukauden 2. ja 4. lehti 28 463 kpl

KAUPUNKIUUTISET

7.8.2014

DOUBLE DECKER ILLA UPONG TÄLLÄ K LE DECKER

3,90€

DOUB

NORM.

4,50€

Tällä kupongilla

KAIKKI PESUT -50% VOIMASSA VAIN TEBOIL SATAKUNNANTIELLÄ 4.9.2014 ASTI.

MEILLÄ ON LOUNASBUFFET klo 10.30–14.30 JOKAINEN ARKIPÄIVÄ HINTAAN

VOIMASSA VAIN TEBOIL SATAKUNNANTIELLÄ 4.9.2014 ASTI.

8 50 €

Alle 5-vuotiaat lapset syövät ilmaiseksi • Joka arkipäivä 6 eri lämmintä ruokalajia • Salaattipöytä • Jälkiruoka • Ruokajuomat • Kahvi / tee

ILLA ONG KUP Ä L TÄL

Arkisin myös LOUNASTARJOUS klo 10.30–14.30 VAIN

700 €

• Pizza 4 täytteellä (sis. salaattipöydän) TAI Kebab riisillä/ranskalaisilla/salaatilla TAI Rullakebab/Pitakebab • Sis. jälkiruoka, tuokajuomat ja kahvi/tee KIIREEN PAINAESSA PÄÄLLE TILAA LOUNAS SUORAAN TYÖPAIKALLE

VOIMASSA VAIN TEBOIL SATAKUNNANTIELLÄ 4.9.2014 ASTI.

ARKILOUNAAT alk. 6,90 �

040 680 2661

Teboil Satakunnantie

Nuppulantie 28, Turku, Länsikeskus Ark. 10.30–21, la 11–21, su 12–21 www.ravintolamelisa.ﬁ

Tommilankatu 1, puh. 02-2390404 Avoinna ark. 6-22, la 7-22, su 8-22 www.teboil.fi

Raision Market MARKET AVOINNA

Huolehdimme Sinusta!

ABC RAISIO PIILIPUUNKATU 2 21200 RAISIO PUH. 010 764 4210

Ravintola Melisan väki toivottaa sinut lämpimästi tervetulleeksi!

VIELÄ ON KESÄÄ JÄLJELLÄ!

RAVINTOLASTA: LEIVITETTY KANA RANSKALAISET JA KASVIKSET

Ilman S-Etukorttia 13,90

(sisältää salaattipöydän ja kahvin)

3 KAVERIN JÄÄTELÖT

Purkki, 150 ml

puhelut 0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/minuutti

Nestekaasu

teräspullo 11kg

TÄYTTÖ

VOIMASSA 31.8.2014 SAAKKA