Issuu

RUOKA- JA VIINIVINKIT PÄÄSIÄISEEN

SAARISTORAKENTAMISEn TEEMA

sivu 11

sivuT 14-24

TURUN SUURI

LASTENKIRPPIS

PikkuSiili Pikkuisen parempaa Manhattan-liiketalo P. 045 312 0012

www.pikkusiili.com

• Kauppakeskus Myllyn vieressä. • Meillä isot asiakasmäärät. • Tuo tavarasi meille, me hoidamme myynnin. www.a-laatukirppis.fi

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET www.kaupunkiuutiset.fi

NRO 15 • KESKIVIIKKO 16.4.2014 ASUNTOKAUPPA ARI LEI NONE N

Avaa ovi parempaan asumiseen! Tasalanaukio 3, 21200 Raisio

www.asuntoleinonen.fi

VALITSE PAIKALLINEN VÄLITTÄJÄ ASUNTOSI MYYJÄKSI! MEILLÄ VOIT VALITA PERINTEISEN KAUPPATAVAN TAI HALUTESSASI TARJOUSKAUPPAA -KAUPPATAVAN, VALINTA ON SINUN! Välityspalkkio velattomasta hinnasta 3,95%+200 €, sis alv 24% tai sopim. mukaan.

20. VSK

Smidson Porto 5 kamiina

Sakari Leinonen, LKV Soile Halonen, LKV Minna Rapo, LKV Ari Leinonen, LKV 050 4002615 044 052 5543 044 7525543 0500 525543 sakari@ asuntoleinonen.fi

soile@ asuntoleinonen.fi

minna@ asuntoleinonen.fi

ari@ asuntoleinonen.fi

MANDIBULA HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS

1790,-

PUUTTUUKO SINULTA HAMMAS? Jo yksi implantti voi auttaa purentaasi.

+ rahti

Tule tutustumaan laajaan tulisijavalikoimaan myyntinäyttelyymme Paimion Tammisiltaan Länsiportti 3

Puh. (02) 439 8330, myös särkypäivystys Tasalanaukio 3, Raisio www.mandibula.fi

(Tammisillan ABC –aseman vieressä)

Puh. 020-741 3123 www.linnatuli.com

AUTON VARAOSAT SEKÄ HUOLTO-OSAT OSOITTEESTA:

www.fixus-turku.fi TAI www.fixus-raisio.fi Fixus Raisio

Munkkionkuja 1 20610 Turku Ark. 8–17

Puh. 045 - 77 333 555

LEHTI ILMESTYY

KE 30.4.

SOITA TAI TULE KÄYMÄÄN OSOITTEESSA:

Fixus Turku

SEURAAVA

Allastie 1 21200 Raisio Ark. 8–17, la 10–14

AINEISTOPÄIVÄ ON to 24.4.

Puh. 075 - 325 6100

Operaattori veloittaa 075-numeroihin soitetuista puheluista 0.134 €/minuutti (alv 24 %). Lisäksi paikallisoperaattori veloittaa oman hinnastonsa mukaisen paikallisverkkomaksun (pvm).

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET

vinkkaa jutuista

toimitus@kaupunkiuutiset.fi

MULTIVITA MAGNESIUMSITRAATTI Raikkaan greipin makuinen magnesiumpurutabletti esim. suonenvedosta, levottomista jaloista tai lievistä lihasvaivoista kärsiville.

tarjoushintaan

12,50

/ 90 tabl.

(norm. 14,90)

Tarjous voimassa 30.4.2014 saakka.

Katso muut huhtikuun tarjoustuotteemme

www.tasalanapteekki.fi

TÄYDEN PALVELUN RAKENNUSLIIKE Pysy perillä ajankohtaisista asioista: tykkää Kaupunkiuutisten Facebook-sivusta!

UUDIS- JA KORJAURAKENTAMISTA • PERUSTUKSET • HALLIT • TUOTANTOTILAT myös maanrakennustyöt NYT AJANKOH

TAISTA!

myös asuintalot ja vapaa-ajanasunnot

VESIKATTOSANEERAUKSET www.rakennax.fi Kysy lisää palveluistamme ja mahdollisuuksista – tai pyydä tarjous! toimisto@rakennax.fi tai 040 558 0148

NYT ON AIKA TILATA

Kevään myötä rakentamisen kiireisin aika on alkanut, joten kevään ja kesän toteutusten suunnitteluissa kannattaa olla ajoissa liikkeellä! Vinkkiläntie 42, 23200 Vinkkilä (VEHMAA)

Isot ja pienet projektit, joustavasti, luotettavasti, laajalla toiminta-alueella!

KYMPPI-KATTO Kattavaa palvelua

www.kymppi-katto.ﬁ

TÄLLE KEVÄÄLLE! Edustajasi: Kalle Hannuksela p. 0400 228 472 Markku Koistinen p. 0400 670 397

KAUPUNKIUUTISET

16.4.2014

pääkirjoitus

kuntapäättäjän kulma

Myydään auto, ostetaan rattaat Käydessäni Turun seudun joukkoliikenteen tiedotustilaisuudessa juttukeikalla ilahduin erityisesti yhdestä asiasta. Jatkossa lastenvaunujen kanssa kulkevat asiakkaat saavat matkustaa maksutta kaikkien mukana olevien kuuden kunnan alueella. Jään parin kuukauden päästä äitiyslomalle. Uudistuksen innoittamana päätin, että luovun autosta lomani ajaksi. Täytyy siis hankkia sellaiset rattaat, jotka nousevat näppärästi bussin kyytiin. Tuleepa samalla harrastettua enemmän hyötyliikuntaa ja säästettyä satoja euroja rahaa. Yksityisautoilijoita ollaan pidetty Suomessa jo vuosikausia kuin kukkia kämmenellä. On veroetuja ja ympäristölle haitallisia tukia, joista itsekin olen päässyt nauttimaan. Nyt näkökulma alkaa kuitenkin muuttua. Vuoden alusta kilometrikorvausten

määrää laskettiin. Uusien autojen valmistuskriteerit muuttuvat koko ajan ympäristöystävällisemmiksi. Lisäksi nykyisiä tiehankkeita suunnitellaan jo pyöräilijätkin silmällä pitäen. Oma auto on monella paikkakunnalla edelleen välttämätön, eikä autoilua siksi voi alkaa hankaloittaa, mutta auton käytön kannustimien poistaminen ja muiden liikkumismuotojen houkuttelevuuden lisääminen ei aseta ketään eriarvoiseen asemaan. Vaikka turkulaisille kertalipun hinnan nousu on suhteellisen suuri, muiden kuntien asukkaiden matkahinnat laskevat merkittävästi. Ja kyllä me turkulaisetkin uudistuksesta hyödymme. Tässähän joutuu jatkossa valitsemaan, lähteekö ostoksille keskustaan, Skanssiin, vai uudistuvaan Myllyyn, kun Raision puolellekin pääsee pian

RAISION OMAKOTIYHDISTYS RY:n

SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN

KEVÄTKOKOUS

Raision kaupungintalolla maanantaina 28.4.2014 klo 18.00 Kahvitarjoilu Tervetuloa Hallitus Hyvä syy tulla Sokos Hotelliin No 15

Huippukiva

POSANKKA–

ROCK

PosankkaRock–tapahtuma ja Ipanapa valtaavat Caribian piha-alueen 24.5. klo 12–16 Ohjelmassa mm. hauskoja aktiviteetteja lapsille ja Onni Orava jakaa yllätyslahjoja syntymäpäivänsä kunniaksi!

Hinta S–Etukortilla 10 €/hlö, sis. kylpyläkäynnin (ilman S–Etukorttia 12€)

Liput ennakkoon www.lippupalvelu.fi tai tapahtumapäivänä kylpylästä. Samana päivänä kylpylässä jahdataan ennätysmatkaa Mustan Aukon ennätyslaskukisassa klo 12–16! Katso lisätiedot www.sokoshotels.fi TUTUSTU UUSIIN HOTELLITYYPPEIHIMME JA VARAA AINA EDULLISIMPAAN HINTAAN:

SOKOSHOTELS.FI >

Itsenäinen Mynämäki ja pillipiipari

JANICA VILEN päätoimittaja

samalla lipulla. Puhumattakaan niiden turkulaisten saamista eduista, jotka käyvät töissä ympäryskunnissa. Omalla kohdallani autoton elämä tulee jäämään lyhyeksi. Toimittajan työssä auto on välttämätön, joten uuden auton osto tulee eteen taas töihin paluun koittaessa. Siihen asti voin kuitenkin bussailla puhtaalla omalla tunnolla ja ilmaiseksi rattaat Fölissä.

Pillipiipari on saksalainen kansansatu miehestä, joka karkotti hiiret Hamelnin kaupungista vuonna 1284. Hän lumosi hiiret soittamalla pilliä ja johdatti ne ulos kaupungista lopulta hukkumaan läheiseen Weserjokeen. Vuoden 2013 kahden viimeisen neljänneksen aikana maamme BKT supistui voimakkaasti. Suomea heikompiin suorituksiin Euroopassa sortuivat vain Kreikka ja Kypros. Tässä tilanteessa pääministeri Katainen ilmoitti lähtevänsä kansainvälisiin tehtäviin. Seuraavana päivänä Katainen sanoi Ylen pääministerin haastattelutunnilla, että olisi harkinnut eroaan uudelleen, mikäli Suomi olisi ollut poikkeuksellisessa kriisissä. Viikko ilmoituksen jälkeen, perjantaina 11.4., luottoluokittaja Standard & Poor’s laski Suomen luottoluokitusten näkymiä. Vielä kaksi viikkoa aiemmin Katainen oli riepotellut vasemmistoliiton hallituksesta lähtöä toteamalla, että Suo-

men tilanne on niin haastava, että jonkun ne hommat pitää hoitaa. Ääni piiparin pillissä oli se, että ”siitä ei tulisi yhtään mitään, jos kaikki päättäisivät olla käyttämättä oikeuttaan tehdä päätöksiä” (YLE 26.3.). Hesarin Marko Junkkari arvioi Kataisen lähtöilmoituksen jälkeen, että pääministerin vaihtuminen heikentää markkinoiden luottamusta ja näin tässä kävi. Mynämäelle Kataisen hallituksen touhu on merkinnyt selvitysmiesten esittämää epärealistista kuntaliitosta Naantalin, Maskun, Nousiaisten, Vehmaan, Taivassalon ja Kustavin kanssa. Viimeiset kaksi vuotta kuntamme on käyttänyt käsittämättömän paljon luottamusmiesten ja viranhaltijoiden aikaa epäonnistumaan tuomitun ja ylhäältä sanellun kuntarakenneselvityksen tekemiseen. Kataisen ilmoitus ja epäonnistuminen hallituksensa johdossa mahdollistaa nyt uuden vauhdin hakemiselle itsenäisen Mynämäen

Pekka Myllymäki (kesk), Mynämäen kunnanhallituksen pj

kehittämiseksi ja markkinoimiseksi. Mynämäki ei halua kuntaliitoksia. Nyt kun Suomen pillipiipari on viheltänyt itsensä pois pelistä ja johdattanut hallituksensa käytännössä toimitusministeriöksi, voidaan Mynämäen tavoin kaikissa muissakin varsinaissuomalaisissa kunnissa siirtyä kuntaliitossadusta todelliseen kuntalaisia hyödyttävään kehittämiseen ja yhteistyöhön. Jotta tämä onnistuisi, on maahamme saatava toimintakykyinen, uusi hallitus ja maamme talous kasvu-uralle.

mielipide

Kanneoikeutta kiirehdittävä! Kahdet työmarkkinat ovat todellisuutta Suomessa ja koko Euroopassa. Korkean työttömyyden ja halpatyövoiman maista on Suomeenkin virrannut työntekijöitä, joille normaalit työehdot ovat olleet toiveunta. Tilanne on kohdellut kaltoin sekä suomalaista että maahan tullutta duunaria. Se on synnyttänyt varsinkin rakennusalalle kukoistavan harmaan talouden. Talousrikollisuuden ja ihmiskaupan siis. Tilanteeseen on ollut vaikea reagoida: yksittäisen työläisen tai edes ryhmän on vaikea hakea oikeuksiaan lain kautta, kun vastassa on kasvoton työnanta-

ja kallispalkkaisine juristeineen. Riski vaatia oikeutta on yksinkertaisesti ollut liian suuri. Nyt tilanne on muuttumassa. Euroopan parlamentti on hyväksynyt työvoiman liikkuvuutta koskevan direktiivin, joka sisältää mahdollisuuden kanneoikeuteen. Jatkossa yksittäisen työntekijän tai ryhmän etuja voisikin oikeusteitse edustaa ammattiyhdistys tai järjestö. Hartiat leviäisivät, kun kanteen takana olisikin esimerkiksi SAK. Työläiselle kanneoikeus merkitsee turvaa ja tasa-arvoa. Se on merkittävä askel kohti yhtenäisiä työmarkkinoita koko

Euroopassa. Kanneoikeudella voidaan puuttua alipalkkaukseen, sukupuoliseen syrjintään, määräaikaisiin työsuhteisiin ja työturvallisuuteen. Otetaan esimerkiksi case Olkiluoto 3: voimala ei valmistu, aikataulut venyvät, puolalaiset rakennusmiehet toimivat aivan eri ehdoin kun suomalaiset kollegansa. Alkuperäinen hinta on kolminkertaistunut, Areva ja TVO heittelevät toisilleen miljardivaateita. Hanke on taloudellinen katastrofi! Jos SAK:n käytössä olisi alusta alkaen ollut kanneoikeus, saattaisi Olkiluoto 3 jo tuot-

taa sähköä. Tähän suuntaan on tilannetta arvioinut Metalliliiton puheenjohtaja Riku Aalto. Suomi on Islannin lisäksi ainoa pohjoismaa, jossa kanneoikeusjärjestelmää ei ole. Se ei ole meitä mairitteleva tilanne. Siksi kanneoikeutta on kiirehdittävä. Se on saatava hallitusohjelmaan, ja sitä on puolustettava Euroopan parlamentissa. Janne Laulumaa

Pääluottamusmies, Raision kaupunginvaltuuston pj, SDP:n eurovaaliehdokas

Mitä on Raision kaupungin ennaltaehkäisy? Mitähän päättäjät ovat oikeasti ajatelleet sanan ennaltaehkäisy tarkoittavan? Itse ainakin olen törmännyt sen toimimattomuuteen vähän joka taholla, viimeksi terveydenhuollossa. Jo vuonna 2009 sain kuntoutuksessa lausunnon, että polveni nivelrikko on korjattava. Nyt olen juossut julkisen terveydenhuollon pillin mukaan: Ensin terveyskeskuslääkärille ja sieltä fysiatrille jumppaamaan.

Ja kun jumppa ei auta takaisin terveyskeskuslääkärille, josta vihdoin saa lähetteen ortopedille. Sitten, kun ortopedi ehtii ottamaan vastaan, on lähtötilanteesta kulunut 10 kuukautta. Ortopedi toteaa, että polvi on liian vähän rikki eikä sitä voida/kannata leikata. Syö buranaa ja Arthrylia, sanottiin. Alkuvuodesta 2014 tympäännyin ja menin yksityiselle. Siellä oltiin samaa mieltä, että

polvi on liian vähän rikki, mutta suositeltiin käyttöön ortoosi-polvitukea. Sain sen koekäyttööni kahdeksi viikoksi ja elämä palasi uomilleen. Kivuton ja liikunnallinen elämä! Nyt puuttuu enää maksaja tuolta 1600 euroa maksavalta elämän käänteen tekevältä vekottimelta. Terveyskeskuslääkäri suosittelee maksusitoumuksen myöntämistä, koska elämän laatu palautui ja tarve on päivittäinen

ja kokopäiväinen. Fysikaalinen puoli päätti minua näkemättä hylätä sitoumuksen, koska pystyn kävelemään ilmankin tukea. Kaikkia kohdellaan samalla tavalla, eli ketään ei hoideta ennaltaehkäisevästi! Tässä tehdään ennemmin niitä sohvaperunoita kuntataloutta rasittamaan kuin tuetaan ihmisiä takaisin työelämään verotuloja tuomaan. Nimim. tasa-arvo?

Kaupunkiuutisten nettilehdessä tällä viikolla: Elokuva-arviossa

Kirjavaras Lieselin koskettava tarina valkokankaalla

www.kaupunkiuutiset.fi

Vuoden 2014 Suunnistuksen Huippuliigan ensimmäinen osakilpailu Raisiossa 1.5.

Lämmin loppuvuosi pienensi sähkönkulutusta

Tänä vuonna Naantalin Energia myy myös omaa sähköä

Ajankohtainen! Paikallinen! Mielenkiintoinen!

KAUPUNKIUUTISET

16.4.2014

Turun seudun uudistunut joukkoliikenne Föli aloittaa heinäkuussa Ihmiset ovat innoissaan erityisesti Naantalissa

en yhteispalvelupisteiden yhteyteen. Ruskolla palvelua saa pääkirjastosta. Alennuksia saa edelleen Seniorialennus ja nuorten alennus laajenevat koko alueelle. Lapsilipun yläikäraja yhtenäistyy Turussa käytettävään 14 ikävuoteen. Turun naapurikunnissa se on tällä hetkellä 11 vuotta. 15–19-vuotiaat ovat oikeutettuja nuorisoalennukseen. Lisäksi alennusta lipuista saavat opiskelijat ja invalidit. Arvokorttimatkoilla ja kertalippumatkoilla on voimassa kahden tunnin vaihto-oikeus koko kaupunkialueella. Sotaveteraanien maksuttomat matkat säilyvät ennallaan. Ilman maksua saa matkustaa lastenvaunuissa tai -rattaissa lasta kuljettava matkustaja ja mukana olevat alle 7-vuotiaat. Myös turkulaisille seutuliikenteen uusiutuminen tuo lisäetuja, Korte tähdentää: – Kaupungin rajojen ulkopuolelle suuntautuvat työ- ja ostosmatkat sujuvat jatkossa kätevästi ja edullisesti samalla lipulla samaan hintaan kuin kaupungin sisäisessä liikenteessä. Uusia matkustamista helpottavia palveluita kehiteltiin Raisiossa

”Käytännössä lukijalaitteena toimii älypuhelin. Asiakas näyttää laitteelle pääsylippunsa, jolloin älypuhelimen kuskin suuntaan osoittavaan näyttöön tulee joko vihreä ’hyväksytty’ tai punainen ’hylätty’ äänimerkkeineen”, kertoo Mikko Soini raisiolaisesta iQ Payments Oy:stä ja havainnollistaa matkalipun näyttämistä omalla puhelimellaan. Punainen ’hylätty’ kertoo tällä kertaa kuskille, ettei Soinin lippu ole voimassa.

LIIKENNE. Turun seudun joukkoliikenteessä siirrytään uuteen aikakauteen 1.7. Silloin aloittaa toimintansa kuuden kunnan yhdessä järjestämä joukkoliikenne, jolle on annettu nimeksi Föli. Fölissä ovat mukana Turku, Kaarina, Raisio, Naantali, Lieto ja Rusko. Alueella asuu noin 280 000 asukasta. – Seudulliselle joukkoliikenteelle haluttiin ytimekäs ja helposti muistettava nimi, joka paikallistuu Lounais-Suomeen. Kun lounaismurteessa sanotaan, että ”ollaan mukana” tai ”ollaan kyydissä”, sanotaan ”ollaan fölissä”. Se kertoo siis kaiken olennaisen joukkoliikenteestä, kertoo joukkoliikennejohtaja Sirpa Korte. Sama lippu koko alueella Alueen asukkaiden toiveena on pitkään ollut yksi lippu koko seudulla, ja Fölin myötä tämä toive toteutuu. Kuntarajois-

ta riippumatta kaikilla on käytössään samat tuotteet, hinnat ja edut. Turun naapurikuntien asukkaille muutos on merkittävä. – Tällä hetkellä kolmen eu-

tajamäärien perusteella. Järjestelmä on suunniteltu kuntien lausuntojen perusteella mahdollisimman läpinäkyväksi kunnille ja vaivattomaksi asiakkaille.

Heinäkuusta lähtien kolmella eurolla voi matkustaa koko alueella. Myös kahden tunnin vaihto-oikeuden laajeneminen on merkittävä uusi etu seutuliikenteessä.

ron kertalipun hinnalla ei ole voinut tehdä yhtään matkaa, mutta heinäkuusta lähtien kolmella eurolla voi matkustaa koko alueella. Myös kahden tunnin vaihto-oikeuden laajeneminen on merkittävä uusi etu seutuliikenteessä. Tästä ollaan innoissaan erityisesti Naantalissa, sanoo Korte. Kustannukset tullaan jakamaan kuntien kesken matkus-

Naantalissa ja Raisiossa palvelee yhteispalvelupiste, Ruskolla pääkirjasto Jokaiseen kuuteen kuntaan perustetaan vähintään yksi Fölipalvelupiste. Asukkaat voivat asioida missä tahansa palvelupisteessä kotikunnastaan riippumatta. Naantalin ja Raision palvelupisteet tulevat kunti-

Jo huhtikuun aikana otetaan käyttöön älypuhelimilla toimiva mobiililippu, jonka sovelluksen voi ladata ilmaiseksi Windows, Android ja Applepuhelimiin. Palvelusta voi ostaa kertalippuja ja matkailijatuotteita ilman käteistä rahaa. Maksutapoina ovat käyttäjälle edullisin iQ Maksut/Collector Finance, luottokortti ja puhelinoperaattori (operaattorikohtaisia rajoitteita toiminnassa). Uuden järjestelmän on suunnitellut raisiolainen yritys iQ Payments Oy. – Käytännössä lukijalaitteena toimii älypuhelin. Asiakas näyttää laitteelle pääsylippunsa, jolloin älypuhelimen kuskin suuntaan osoittavaan näyttöön tulee joko vihreä ”hyväksytty” tai punainen ”hylätty” äänimerkkeineen, kertoo Mikko Soini iQ Payments Oy:stä. Pysäkeillä olevat QR-koodit helpottavat matkantekoa. Kännykällä luettava koodi kertoo pysäkille saapuvat bussit ja niiden tuloajat. QR-koodeja otetaan Fölin alkamisen myötä käyttöön koko seudulla. Uudet ilmastoidut bussit myös seudulle Samassa yhteydessä myös linja-autokalusto uusiutuu merkittävästi. Naantali–Raisio–Turku–Lieto ja Naantali–Raisio–Turku–Kaarina-linjoille tulee täysin uusi, ilmastoitu kalusto. Muusta seutuliikenteestä noin puolet ajetaan uudella kalustolla. Janica Vilen

Kevät tuli, lumi suli

- Katosta se sisään tuli? Nyt katseet katolle ja vilkaisu vintille. Pistetään katto kuntoon ajoissa, ennen kuin syntyy vahinkoa. Ota yhteyttä ja varaa ilmainen arvio.

VOIT SAADA UUDEN KATON JOPA 2 PÄIVÄSSÄ! KS. LAATUREMONTTI.FI I KUNTO TESTAA KATTOSAM ME! NETTISIVUILL

Kattoluuri 02 3619 7961

Suoritamme 22.4.–17.6. SAMMUTTIMIEN TARKASTUKSIA Raisionlahdella tiistaisin klo 15–19 Marko Vuorio 0440 700024 www.palosammutin.info

Itellan ja Postin nimissä kalastellaan laittomasti pankkitunnuksia HUIJAUS. Älä anna pankkitunnuksiasi huijausviesteihin. Rikolliset ovat yrittäneet lähiaikoina kalastella verkkopankkitunnuksia laittomilla huijaussähköpostiviesteillä. Aiemmin huijausviestejä on lähetetty muun muassa viranomaisten nimissä, nyt liikkeellä on myös viestejä, joissa lähettäjäksi mainitaan Itella tai Posti. Viestissä ilmoitetaan saapuneesta paketista ja annetaan mahdollisuus ohjata paketti uuteen osoitteeseen. Tunnistautumista tarjotaan Nordean, Osuuspankin ja Aktia/POP/

Säästöpankin kautta. Itella tai Posti ei lähetä asiakkailleen sähköpostiviestejä tai tekstiviestejä, joissa pyydetään tilinumeroita tai ohjataan pankkien sivuille tunnistautumista varten. Huijausviestissä linkin kautta avautuva huijaussivusto muistuttaa pankin Tupas-tunnistautumista eli se pyytää kirjautumaan pankkitunnuksilla palveluun. Itella tekee yhteistyötä viranomaisten kanssa ja pyytää asiakkailtaan tarkkaavaisuutta mahdollisten huijausviestien osalta.

Ohjeita asiakkaille: n Älä avaa epäilyttävää viestiä tai klikkaa linkkejä n Älä vastaa viestiin n Älä luovuta verkkopankkitunnuksiasi n Jos olet saanut huijausviestin ja avannut siinä olleen linkin sekä syöttänyt edes osan pankkitunnustasi huijaussivustolle, ota välittömästi yhteyttä omaan pankkiisi ja kerro mitä on tapahtunut. n Pankkitunnistautuminen on käytössä tietyissä Itellan ja Postin palveluissa (esimerkiksi Netposti), mutta niihin ohjataan aina vasta sivuiltamme ko. palvelusta, ei koskaan sähköpostitse. n Turvallinen kirjautumissivu (SSL-suojattu) alkaa osoiterivillä https-alkuisesti ja selaimessa on yleensä myös lukon kuva näkyvillä n Voit halutessasi ilmoittaa saamastasi huijausviestistä (jos sähköpostissa oleva linkki vie vieraassa osoitteessa olevalle verkkopankilta näyttävälle sivustolle) Viestintäviraston Kyberturvallisuuskeskukseen välittämällä viesti sähköpostilla osoitteeseen: cert@viestintavirasto.fi

KAUPUNKIUUTISET

16.4.2014

YRITYSUUTISET

Maskulaispariskunta toteutti yrittäjyyshaaveensa Janica Vilen

Tiina Toivosen Toivon tupa -yritys tekee jalkahoitoja ja tulevaisuudessa myös hierontoja.

Klapi- ja pellettimyyntiä hoidettiin aluksi maatilan kautta. Nyt hommaa varten on perustettu oma yritys J.Toimet. Kuvassa yrittäjäpariskunta Tiina ja Jari Toivonen.

MASKU. Maskulaiset Jari ja Tiina Toivonen ovat perustaneet omat yritykset Jari Toivosen vanhaan kotitaloon Maskuun Kustavintien välittömään läheisyyteen. Molemmat saivat y-tunnuksensa 1. huhtikuuta. Muutama asiakaskin on jo käynyt. Jari Toivonen laittoi pystyyn J.Toimet nimisen yrityksen, joka myy klapeja ja pellettejä. Lisäk-

si tarjolla on monipuoliset palvelut pian valmistuvalta omalta verstaalta. Tiina Toivosen yritys on nimeltään Toivon tupa. Sieltä saa tällä hetkellä jalkahoitajan palveluja ja ensi vuonna myös hierontapalveluja, sillä Tiina opiskelee parhaillaan hierojaksi. Hän on monille maskulaisille entuudestaan tuttu jalkahoitaja, sillä hän toimi aikaisemmin

Maskun keskustassa. – Monille maskulaisille, varsinkin vanhemmille, tuntuu olevan tärkeää, että pääsee nimenomaan maskulaiselle hoitajalle, Tiina iloitsee. Toivoset asuvat sadan metrin päässä, joten työmatka tulee olemaan lyhyt. – Ja nyt kun on oma talo käytössä, yrittäjyyden riskit

ovat pienemmät, pariskunta pohtii. Yritysten käytössä oleva talo on ollut pystyssä ainakin 1800-luvun alusta. Tarkkaa valmistumisvuotta ei ole tiedossa. Tila on noin 500 vuotta vanha. Ennen siinä pyöritettiin isoa maatilatoimintaa, mutta enää eläimiä ei ole ja pellotkin ovat vuokralla.

– Klapimyynti alkoi vähän vahingossa. Meillä on paljon metsää ja myimme klapeja aluksi maatilan kautta. Kysyntä on kuitenkin kasvanut vuosi vuodelta. Pelletit tulevat puolestaan Venäjältä. Niitä poltetaan yhä enemmän. Viime vuosina ne ovat yleistyneet myös takoissa, koska ne palavat polttopuuta puhtaammin, kertoo Jari. Molemmat ovat kasvaneet yrittäjäperheessä, joten yrittäjyys ei ollut mitenkään vieras ajatus, vaikkakin ajankohta aluksi vähän mietitytti. – Yrityksiä menee koko ajan konkurssiin. Tässä uidaan nyt vastavirtaan. Toisaalta esimerkiksi koneiden hankita ja muu investointi on tässä tilanteessa

kannattavaa, Jari pohtii. Täysipäiväisiä yrittäjiä he eivät vielä ole, sillä kummallakin on oma leipätyönsä, Jarilla konepajalla ja Tiinalla apteekissa. Haaveena on kuitenkin tulevaisuudessa työllistyä täysin omien yritysten kautta. Pariskunta toivoo, että heidän uusista yrityksistään poikisi jotain, mitä heidän lapsensa voisivat aikanaan jatkaa. – Jossain vaiheessa haaveenamme olisi avata taloon myös vaatemyymälä ja kesäkahvila. Meillä on neljä lasta. Vanhimmat lapsemme saisivat kahvilasta hyvän kesätyön, suunnittelee Tiina Toivonen. Janica Vilen

Raision Bauhausin Kotipizza valittiin Suomen parhaaksi Kotipizza-ravintolaksi Toivontupa • jalkahoitoa

J.Toimet

• polttopuu- ja pellettimyynti • CNC-koneistus

0400 985 398 041 455 0344

RAISIO. Torstaina 10. huhtikuuta Rukan Talvipäivillä palkittiin Suomen parhaana Kotipizzana Raision Bauhausin Kotipizza ja franchising-yrittäjä Jonna Pyörre. Kotipizzan asiakkaat äänestivät parhaiten palvelevasta Kotipizza-ravintolasta, joista ketjun koulutustiimi valitsi voittajan. Jonna Pyörre aloitti Raision

Bauhausin Kotipizzan uutena yrittäjänä joulukuussa 2010. Hän on johtanut yrityksen toimintaa alusta alkaen ammattitaitoisesti ketjukonseptia noudattaen sekä asiakaspalveluun ja tuotteiden laatuun erityistä huomiota kiinnittäen. Kotipizzan lisäksi hän pyörittää ravintolan yhteydessä myös Kotipizza Oyj:hin kuu-

luvaa Café Darwinia. Pyörre henkilökuntineen on saanut paljon kiitosta asiakkailta juuri tinkimättömästä asiakaspalvelusta sekä perheen pienempien huomioimisesta. Heidän tavoitteenaan on palvella asiakkaitaan aurinkoisesti ja ammattitaitoisesti kiireenkin keskellä. Kotipizzan asiakkaat saivat

keväällä äänestää parhaiten palvelevaa Kotipizza-ravintolaa. Ääniä tuli lähes 2000. Niistä valittiin seitsemän alueellista voittajaa. Alueelliset voittajat saivat palkinnoksi 300 euroa henkilökuntansa tyky-toimintaan. Kotipizza-ketjun koulutustiimi valitsi aluevoittajien keskuudesta parhaan ravintolan.

Kansallinen veteraanipäivä 27.4.2014 Naantalissa ”Kiitollisina kohti tulevaisuutta”

KEVÄISET SAARISTOMARKKINAT LAUANTAINA 19.4. Kustavin Suvitorilla klo 10-14.

Myynnissä mm. leivonnaisia, käsitöitä, juureksia, kalaa, kahvia ym. Markkinoilla esiintyy Duo Hurme ja Juha Hurme esittää Alastalon salissa –romaanista löytyviä Friisijuttuja. Volter Kilpi -viikon 16.-20.7. lippujen ennakkomyynti. Seuraavat liikkeet avoinna: Merineule klo 10-14, Studio di Moda klo 10-14, Keltainen Puoti 9-14, Restaurant Grill klo 11-18, Kustavin Antiikki klo 10-14, Kustavin Käsityökylä klo 10-16, Kustavin Kalatuvat klo 7-19 (ravintola klo 11-16) Vuosnaisten Meriasema klo 9-20 (ravintola 11.30-16.30), Vartsalan vanha koulu klo 10-16. Tiedustelut: Jalonen, puh. 050 575 9121. Tervetuloa!

Kustavin kunta, puh. 02 842 6600 Matkailuinfo kesä-elokuu, puh. 02 842 6620 matkailuneuvonta@kustavi.fi visitkustavi.fi www.kustavi.fi

www.kaupunkiuutiset.fi

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET

Ohjelma: 11.00 Seppeleen lasku sankarihautausmaalle 12.00 Veteraanipäivän juhla Seurakuntakeskuksessa Juhla-ateria - ruokarukous kappalainen Marja Saantola 13.15 Avaussanat - kaupunginhallituksen pj. Markku Tuuna Musiikkia - Naantalin musiikkiopisto: Sanna Sairanen, Tiia Rantanen ja Emmi Haavisto Nuorten puheenvuoro - Naantalin lukion oppilaskunta: Otto Elomäki ja Santeri Virtanen Musiikkia - Naantalin musiikkiopisto: Mari Suomela ja Sauli Huhtala Tanssiesitys - Naantalin seudun Seniorien tanssiryhmä Musiikkia - Naantalin musiikkiopisto: Fanny Anttila Yhteislaulu n.14.30 Tilaisuuden päättyminen Tervetuloa! Perjantaina 25.4.2014 Kuparivuoren koulun oppilaat laskevat kukkatervehdyksen Itsenäisyyden kiven ja Suomalainen Sotilas -patsaan muistomerkeille klo 9.00 ja Rymättylän koulun oppilaat Kunnantalonmäen veteraanimuistomerkille klo 9.30.

KAUPUNKIUUTISET

16.4.2014

Inspiroivaa yrittäjähenkeä Nordic Business Forumissa NUORET. Raision kauppaopiston liikuntasali täyttyi viime viikon tiistaina, 8. huhtikuuta, lukion ja kauppaopiston opiskelijoista, jotka olivat kerääntyneet kuulemaan Nordic Business Forum Oy:n tiimin yrittäjätarinoita ja kokemuksia. Nordic Business Forumin valtakunnallinen yrittäjyyshenkisyyttä ja suvaitsevaisuutta edistävä kiertue toi Jyri Lindénin ja Mikko Jaatisen ensimmäistä kertaa Raisioon kertomaan omat yrittäjätarinansa. – Yrittäjähenkisyys on ollut läsnä elämässäni yläkouluikäisestä saakka. Perustin 15-vuotiaana yhdessä Mikko Jaatisen kanssa Vuosi yrittäjänä -ohjelman kautta ensimmäisen yritykseni, joka oli koululaislehti NE eli Nuorta Energiaa. Olemme siis onnistuneen yrittäjyyskasvatuksen tuotosta, Lindén kertoo nauraen. – Pointtina kiertueellamme on saada nuoret ihmiset kiinnostumaan tulevaisuudestaan, olemaan innovatiivisia ja yrittäjähenkisiä. Kaikki eivät halua yrittäjiksi, se on selvä asia, mutta yrittäjähenkisyys on tärkeä juttu. Se on sitä, että otetaan vastuu omasta elämästä ja tartutaan rohkeasti eteen tuleviin mahdollisuuksiin, Lindén lisää. Mikä voisikaan nuoria innoittaa enemmän kuin se, että Nordic Business Forum Oy:n takana on ryhmä nuoria yrittäjiä. Lindénin ja Jaatisen lisäksi mukana on yhdeksän innovatiivista osaajaa. – Tiimiläisiä yhdistää halu edistää yrittäjähenkisyyttä ja kehittää liiketoimintaosaamis-

Katariina Mäkinen-Önsoy

ta, Lindén sanoo. Jokaisella oppilaitosvierailulla on mukana yksi tai useampi yrityksen tiimin jäsen sekä omalla alallaan menestynyt, nuoria inspiroiva, julkisuuden henkilö. Raisiolaiset saivat Jaatisen ja Lindénin lisäksi vieraakseen nuoren laulajalahjakkuuden, Emma-gaalassa vuoden 2013 naissolistina palkitun Sanni Kurkisuon. Sanni: Kaikille löytyy se oma juttu 20-vuotias Sanni Kurkisuo, joka musiikkimaailmassa tunnetaan taiteilijanimellä SANNI, on hyvä esimerkki nuoresta henkilöstä, joka on jo nyt saavuttanut paljon elämässään. Lahjakas Kurkisuo säveltää ja sanoittaa kappaleita paitsi itselleen myös muille artisteille. – Olen aina mennyt avoimin mielin kohti uusia haasteita. Joku voi muistaa minut Miss FarkkuSuomi -elokuvasta, mutta ensisijaisesti olen aina ollut musiikkia tekevä artisti, Kurkisuo toteaa. – Uran kehityksen kannalta on ollut tärkeää tutustua tunnettuihin biisinikkareihin, joiden kanssa on päässyt kehittelemään erilaisia yhteistyökuvioita, hän jatkaa. Luottokumppanina yhteistyökuvioissa mukana on Hank Solo eli Smak-yhtyeestä tuttu Henri Salonen. – Henri on inspiroinut minua todella paljon. Hän on kannustanut minua olemaan oma itseni ja tekemään rehellisen röyhkeästi sitä omaa juttua, Kurkisuo naurahtaa.

Jee! tuuletus onnistuneen Nordic Business Forumin INSPIRATION FOR TWO -teemapäivän loppuun Raision kauppaopistossa. Etualalla Jyri Lindén (vas.), Sanni Kurkisuo ja Mikko Jaatinen.

– Elämä tuo eteen joskus ihmeellisiä mahdollisuuksia ja niihin pitää vain uskaltaa tarttua, hän miettii. Yrittäjyyskasvatus osa opintoja Raision kauppaopiston 3. vuoden opiskelijat Vilma Uuttu, Elina Lehtonen, Elli Kostamo ja Bettina Liski kokivat Nordic Business Forumin teemapäivän hyödylliseksi. Heille tuli uutena

asiana yrittäjyyden arki ja siinä joka päivä otettavat riskit. – Yrittäjyyskasvatuksen yleistyminen oppilaitoksissa on merkittävä asia, koska yrittäjyys ja yrittäjähenkisyys ovat tietääkseni yhä enenevässä määrin tämän päivän ja tulevaisuuden juttuja, Liski sanoo. – Oppilaitosten NY-yritystoiminta sekä yrityskylätoiminta vievät mielestäni yrittäjyyttä asteen enemmän konkreettiselle tasolle, Lehtonen lisää.

Yrittäjyyshenkisyys lähtee omasta aktiivisuudesta. – Meillä on täällä kauppaopistossa NY-yritys Lapset liikkeelle, jonka puitteissa järjestämme joka toinen sunnuntai vapaa-ajan kerhon lapsille Vehmaalla, Kostamo kertoo. – NY-yrityksen pyörittäminen tarjoaa mielestäni hienoa kokemusta tulevaisuutta ajatellen. Haaveissani on, että jonain päivänä olisin yrittäjä, Uuttu jatkaa. Nuoret ovat yrityksensä

K-supermarket Manhattanilta:

895 299

Erä Tuore lohifilee

kanssa mukana Kajaanissa 28. – 29. huhtikuuta järjestettävissä Uskalla Yrittää -kansallisissa finaaleissa. Finaalissa valitaan kaikkien Suomen NY-alueiden paras Nuori Yritys. Nordic Business Forumin nuorille suunnattujen teemapäivien järjestämisestä vastasivat Nordic Business Forum Oy, oppilaitokset ja YES Varsinais-Suomi. Katariina Mäkinen-Önsoy

TARJOUKSET VOIMASSA TI-LA 15.-19.4.2014 ellei toisin mainita

Parasta pääsiäiseen

vacum, Norja rajoitus: 2 pkt/talous

Presidentti kahvi

500 g (5,98 kg), ei Gold Label, Black Label ja special blend rajoitus: 2 pkt/talous

10 95 1990 -16 %

PKT

HK takuumurea naudan sisä- tai paahtopaisti

Affco tuore karitsan paahtopaisti

n. 800 g, Uusi-Seelanti

Katso valmistusvinkit www.k-supermarket.fi

Aina uutta Suomen Manhattanilta! Tervetuloa! Pitkämäenkatu 4, palvelemme: ma-to 7-21, la-7-18 pitkäperj., su-ma sulj.

KAUPUNKIUUTISET

16.4.2014

HINNAT VOIMASSA KE-LA 16.-19.4.2014, ELLEI TOISIN MAINITA

HYVÄÄ JA HERKULLISTA PÄÄSIÄISTÄ K-CITYMARKET LÄNSIKESKUKSESTA! Hinnat voimassa kaikissa Turun K-citymarketeissa

ERÄ! LOHIFILEE

vacumpakattu, Norja

-25%

KAHVI 500 g

NAUDAN SISÄ- tai PAAHTOPAISTI

(ei Gold Label, Black Label, Special Blend), 5,98 /kg

kg raj. 2 pkt /tal.

Hinta ilman K-Plussa-korttia 11,95 /kg

Affco Hollanti

Intia, 2,98 /kg

Kalapalvelusta! KALKKUNAN FILEERULLA 1 kg

14,71 /kg, yks. 2,65 /kpl (15,59 /kg)

kpl

2 kpl

5 .-

ERÄ!

Vaasan siivutetut

PÄÄSIÄISLIMPUT 500 g

COCA-COLA 1,5 l 4-pack

Kymppi

MÄMMI 700 g

tumma ja vaalea, 3,78 /kg

AURAJUUSTO 170 g

KOKONAINEN KIRJOLOHI

Valio

Savustettu

Kariniemen

Ä!

pakaste, Uusi-Seelanti

pkt raj. 2 pkt /tal.

ER LAMPAAN LUUTON PAISTI n. 1,9 kg

TERTTUTOMAATTI

VIHREÄ RYPÄLE 500 g

EMME: PÄÄSIÄISENÄ PALVEL ., LJ SU KE-TO 8-21, PE LJ. SU A -M SU LA 8-18,

Presidentti

HK takuumurea

Tuore

pakaste, 2,70 /kg

0,57 /l

89 kpl

-20%

-pack

Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,39 /rs (3,41 /kg)

EITA TARJOUSTUOTTA REILU MUTT Ä! RAJOITETTU ER PÄÄSIÄ ISEN PARHA AT

Uudet reseptit saatavilla K-RuokaPirkasta.

Vap PID munkki- OT karnun eva

alit KELIA AKIKON JUHL ATAR Leppois JOTTAVAT

brunssi a

VINKIT YLLÄTYSVIERAIDE N

VARA Arjen LLE ja nop helpot eat

ihPaarsna-aaika!a, 7

sis. pantit 1,60 raj. 2 erää/ talous

-22%

Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,95 /4-pack sis. pantit 1,60 (0,73 /l)

www.k-citymarket.fi

LÄNSIKESKUS

Markulantie 150, puh. 01053 87400 KE-TO 8-21, PE SULJ., LA 8-18, SU-MA SULJ. Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%)

KAUPUNKIUUTISET

16.4.2014

Naantalin Venemessut ennätysvauhdissa

Naantalin Venemessut

TAPAHTUMAT. Naantalin Venemessut tavoittelee paikkaa Länsirannikon suurimpana venenäyttelynä. Tapahtuman pääsymaksuttomuus yleisölle, ajankohta kesälomien kynnyksellä 23.–25.5. ja veneiden koeajomahdollisuus on herättänyt näytteilleasettajien mielenkiinnon. Messuilla nähdään laaja valikoima veneilyyn ja kesäiseen vapaa-ajanviettoon liittyviä messuosastoja. Messujen projektijohtaja Tuomas Levanto kertoo messualueen muuttuvan tänä kesänä oleellisesti aikaisempiin vuosiin verrattuna. Pääsymaksuttomuuden ansiosta rantaa ei tarvitse enää aidata ja messualueesta saadaan aikaisempaakin viihtyisämpi. Messuille odotetaan tuhansia kävijöitä. – Näytteilleasettajia on ilmoittautunut messuille jo todella paljon, ranta-alueella on jäljellä vielä joitakin paikkoja. Pystymme kasvattamaan maaaluetta jonkin verran ja mietimme parhaillaan erilaisia mahdollisuuksia messualueen laajentamiseksi, Levanto kertoo. – Tulemme rakentamaan näille messuille useita lisälaitureita, näin pystymme lisäämään veneiden näyttelypaikkoja Naantalin venesatamassa. Lisälaitureiden avulla pystymme toteuttamaan näyttäviä messuosastoja ja messuvieraat voivat tutustua helpommin näyttelyveneisiin, Levanto jatkaa.

Suomen historiallisten kaupunkien yhdistyksen seminaari Naantalissa Suomen historiallisten kaupunkien yhdistys järjestää seminaarin 15. toukokuuta Naantalissa. Suomen historiallisten kaupunkien yhdistyksen keskeisenä tavoitteena on herättää yleistä keskustelua Suomen vanhojen kaupunkien arvokkaan rakennuskannan ja -perinnön säilyttämisestä ja vaalimisesta, sekä edistää kaupunkikulttuurin omaleimaisuutta.

Yhdistyksen jäsenkaupunkeja ovat Naantalin lisäksi Hamina, Hämeenlinna, Kokkola, Kristiinankaupunki, Lappeenranta, Pori, Porvoo, Raahe, Raasepori, Rauma, Tornio, Turku ja Uusikaupunki. Seminaarissa pohditaan historiallisiin kaupunkeihin suuntautuvan kulttuurimatkailun lisäksi alueiden suunnittelua ja sen ohjaamista.

Autonrenkaista irtoavaan kumipölyyn kiinnitetään liian vähän huomiota

Venealan viestit markkinatilanteesta ovat olleet kuluneen vuoden aikana varovaisen optimistisia. Aikainen kevät on saanut veneasiakkaat liikkeelle ja kauppaa on etenkin pienten veneiden osalta käyty kohtuullisesti. Messubileissä Popeda ja Jonna Tervomaa Messujen ohjelmaa rakennetaan parhaillaan yhteistyökumppaneiden kanssa. Varmistuneita ohjelmanumeroita ovat odotettu Rajavartiolaitoksen Super Puma -helikopterin pelastusnäytös, merelliset muotinäytökset, Miss Model of the World -osakilpailu sekä Viisaasti Vesillä -kiertueen

näytösluonteiset tietoiskut. Viranomaisten aluksista mukana ovat mm. Poliisi, Rajavartiolaitos sekä Meripelastusseura. Messujen perjantai- ja lauantai-illat huipentuvat Kaivohuoneella pidettäviin messubileisiin, joissa tähtiesiintyjinä lavalle nousevat Popeda ja Jonna Tervomaa. Veneiden lisäksi messuyleisö pääsee kokeilemaan monipuolisesti eri vesikulkuneuvoja. Suppailun, eli seisoen tapahtuvan melonnan, suosio on Suomessa kasvanut viime vuosina kovaa vauhtia ja Naantalin Venemessuilla jokainen halukas voi osallistua myös leikkimieliseen SUP-kilpailuun. – Naantalin Venemessuil-

la on totuttu näkemään julkkiksia, niin ohjelman puitteissa kuin messuvierainakin. Tänä vuonna nimilista on tältä osin arvovaltainen ja nimekäs, mutta kerromme näistä enemmän, kun aikataulut on saatu varmistettua. Sen verran voin paljastaa, että SUPlaudan päällä haastekilpailussa tullaan näkemään yllättäviä paikallisia ja valtakunnan julkkiksia, vihjaa Levanto. Aikaisemmilta vuosilta saadun positiivisen palautteen vuoksi messulaitureista on varattu tänäkin vuonna paikkoja myös yksityisten ihmisten käytetyille veneille. Käytetyille veneille on varattu 30 paikkaa ja paikat myönnetään varausjärjestyksessä.

Kevään tulo merkitsee myös katupölyn lisääntymistä. Ilmanlaatua pilaavia pienhiukkaspäästöjä syntyy ennen kaikkea nastarenkaiden rouhiessa tienpintaa, mutta renkaista lähtevä kumipöly on jäänyt toistaiseksi vähälle huomiolle. Jokaisesta renkaasta kuluu elinkaarensa aikana reilu kilo kumia. Jos yksi rengas kestää noin 50 000 kilometriä, tuolla matkalla yhden auton renkaat kuluttavat 4–5 kiloa kumia. – Otetaan kilometrin pätkä Suomen vilkasliikenteisintä tietä, Kehä I:tä. Tuolla kilometrillä liikkuu vuorokaudessa noin 100 000 autoa, jotka ajavat yhteensä saman verran kilometrejä. Tienpätkällä kuluu siis joka päivä laskennallisesti kaksi rengassarjaa loppuun. Tämä tekee kymmenen kiloa kumipurua vuorokaudessa, LeasePlanin tekninen päällikkö Jukka Myyrinmaa kertoo.

– Suomessa myydään vuodessa noin kolme miljoonaa uutta autonrengasta. Kun jokaisesta renkaasta kuluu sen käyttöaikana pois reilu kilo kumia, muuttuu vuositasolla kumia pölyksi noin kolme miljoonaa kiloa. Se ei olekaan enää vähäinen määrä, Myyrinmaa jatkaa. Renkaiden koostumuksissa on luonnollisesti eroja. Käytetty kumiseos, nastojen määrä, sijoittelu ja asennus vaihtelevat ja vaikuttavat lopputulokseen eli siihen, kuinka paljon renkaasta irtoaa nastoja ja kumipölyä. Autojen ympäristövaikutusten pienentämiseksi tehdään paljon tutkimusta ja lainsäädäntöä. Polttoaineet ovat lyijyttömiä ja rikittömiä, osin bioperäisiä. Uudet autot kuluttavat polttoaineita yhä niukemmin, joten myös hiilidioksidipäästöt ovat vähentyneet. Renkaiden kulutuskestävyyteen ei sen sijaan ole otettu vielä lainsäädännöllistä kantaa.

DOUBLE DECKER

Asiantuntija erottuu aina! Tervetuloa edullisille rengas- ja vannekaupoille!

Hengenpelastaja.

Esim. edulliset Nordexx renkaat: 175/65-14 230€/srj 185/65-14 240€/srj 185/65-15 260€/srj 195/65-15 280€/srj 205/55-16 300€/srj

ILLA UPONG TÄLLÄ K LE DECKER

3,90€

DOUB

NORM.

Vanteille asennettuna + tasapainoitettuna Allelaitto +20€

rengascenter.ﬁ

Kumielo Oy

Allastie 3, Raisio, puh. (02) 857 1560, Vahdontie 163, Rusko, puh. (02) 857 1570, www.kumielo.ﬁ

Tällä kupongilla

KAIKKI PESUT -50% VOIMASSA VAIN TEBOIL SATAKUNNANTIELLÄ 22.5.2014 ASTI.

VOIMASSA VAIN TEBOIL SATAKUNNANTIELLÄ 22.5.2014 ASTI.

VENE-, AUTO- JA TAVARANKULJETUSTRAILERIT

ILLA ONG KUP Ä L TÄL

KÄTEVÄSTI VETOPELILTÄ! KATSO LÄHIN VETOPELI-VUOKRAUSPISTEESI NETISTÄ RAISIO SATAMA TAIVASSALO NOUSIAINEN

KASKENTIE PAIMIO RIESKALÄHTEENTIE KAARINA

Tykkää myös Facebookissa! VOIMASSA VAIN TEBOIL SATAKUNNANTIELLÄ 22.5.2014 ASTI.

ARKILOUNAAT alk. 6,90 � Teboil Satakunnantie MYYNTI | VUOKRAUS | HUOLTO

www.vetopeli.fi | vetopeli@vetopeli.fi | Puh. 0400 666 638

Tommilankatu 1, puh. 02-2390404 Avoinna ark. 6-22, la 7-22, su 8-22 www.teboil.fi

4,50€

KAUPUNKIUUTISET

16.4.2014

TAVALLISTA PAREMPI PÄÄSIÄISMENU Tarjoukset voimassa keskiviikosta lauantaihin 16.–19.4.2014, ellei toisin mainita.

HK naudan

Porsaan

ULKOFILEE palana

K-ruokamestarin tuore

KARITSAN PAAHTOPAISTI Uusi-Seelanti

K-ruokamestarin tuore

KARITSAN KARE Uusi-Seelanti

Affco

34 24 90 90 19 11 90 99 32 6 99 95 7 8

KARITSAN ULKOFILEE Uusi-Seelanti

SISÄ- JA PAAHTOPAISTI

LAMPAAN LUUTON PAISTI n. 2,5 kg, pakaste

Ilman K-Plussa-korttia 9,95 kg

90 KG

Affco

KARITSAN SISÄFILEE

n. 500 g, pakaste, Uusi-Seelanti

90 KG

Ilman K-Plussa-korttia 27,95 kg

KAHVI

Coca-cola

1,5 l (0,80/l), sis. pantit 0,80 Ilman K-Plussa-korttia 3,59 pkt

Rajoitus 2x2-pack/talous

24 x 0,33 l tlk (2,70 l) sis pantit 3,60

Tuore

KIRJOLOHI kokonaisena

Ä!

Pakattu

LOHIFILEE Norja

Rajoitus 2 pkt/talous

III-OLUT

PKT

2 99 24 59 2 75 1

VIRVOITUSJUOMA

palana

Rajoitus 2 pkt/talous

Karhu

500 g (5,98 kg), ei Gold ja Black Label tai Special Blend

Naudan

ULKOFILEE

Presidentti

99 2-PACK

24-PACK alk. 2.1.

PERINNEKALJA 2,2 %

1,25 l (1,75/l), sis. pantin 0,40 Ilman K-Plussa-korttia 2,95 plo

Kymppi

MÄMMI

700 g (2,50/kg)

Lisää tarjouksia Turun Sanomista ja Aamusetistä

PLO

RAS

Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–21 UKKO-PEKKA RAISIO CENTER Venekuja 5 Naantali

Voudinkatu 5 Raisio

16.4.2014

KAUPUNKIUUTISET

URHEILU

VG:n junnujen Länsirannikon mestaruus jäi kiinni epäselvästä maalista JÄÄKIEKKO. VG-62:n E1-juniorit eli 2002-syntyneet pojat saavuttivat Länsirannikon aluesarjassa AAA-tasolla hopeaa häviten mestaruuden TPS:n Ortsille vasta 1–0 päättyneessä voittolaukauskisassa, jonka lopputulosta puitiin pitkään. VG:n Vili Munkin kuljetuksesta kiekko näytti käyneen maalissa, mutta erotuomarit eivät hyväksyneet maalia. Myöhemmin videolta katseltaessa on tilanteesta voinut olla toista mieltä ja mestarijoukkueen maalivahtikin on tunnustanut kiekon käyneen maalissa. Erotuomarin tehtävä tällaisessa tilanteessa on epäkiitollinen, kun ratkaisut on tehtävä sillä hetkellä ilman tukea. Mestaruus jäi Turkuun lopulta numeroin 5–4. VG:n E1-joukkue piti sarjansa ykkössijaa joulutauolle saakka häviämättä otteluakaan. Alkuvuoteen sattui heikompi vaihe erään avainpelaajan ollessa loukkaantuneena. Muutamasta tappiosta huolimatta joukkue päätyi runkosarjan kakkoseksi turvaten näin kotiedun jatkopeleihin. Välierissä VG kohtasi TPS:n Altsit kotonaan Kuparivuorella. Ottelu päättyi VG:n 4–2 voittoon. Näin joukkue eteni loppuotteluun TPS Ortsat -joukkueen vieraaksi Impivaaraan. TPS dominoi loppuottelun ensimmäistä erää. Enimmillään TPS johti ottelua kahdella maa-

RaiFun toiminnanjohtajan katsaus tulevaan kesään:

Jalkapallokausi käynnistyy!

RaiFun P00:t odottavat jo innolla kauden alkua.

Turku-turnauksen pronssijoukkueella oli syytä tuulettaa.

lilla. Toisessa erässä VG:n taktiikka alkoi väsyttää vastustajaa ja VG onnistui tasoittamaan ottelun varsinaisella peliajalla lukemiin 4–4. Naantalilaiset hallitsivat hienoisesti jatkoaikaa, vaikka toki myös vastustajalla oli omat paikkansa ratkaista ottelu. Lähimmillään voittoa VG oli jatkoajan viimeisillä sekunneilla, jolloin kiekko kävi jo vastustajan maalin tolpassa. Turku-turnauksesta pronssia Kuin sattuman oikusta loppuottelua seuraavana päivänä VG:llä oli tilaisuus ottaa

revanssi TPS:n Ortsista kansainvälisessä Turku-turnauksessa. Finaalitappiosta oppineena VG kirjasi ottelusta makean 4–2 voiton. Peli ei ollut VG:n parhaita, mutta joukkue käytti maalipaikat tehokkaasti hyväkseen. Turku-turnauksen alkulohkon muissa otteluissa VG päätyi tasatulokseen 3–3 EteläVantaan Urheilijoita sekä 2–2 Ylöjärven Upplakersia vastaan. Neljännessä ottelussa VG hävisi TPS:n Altseille 1–0. VG eteni lopulta maalieron turvin turnauksen pronssiotteluun Tapparaa vastaan muiden joukkueiden pelattua ristiin. Loppuottelu sujui VG:n

komennossa lähes loppuun saakka. Tappara onnistui kuitenkin ilman maalivahtia tasoittamaan pelin puoli minuuttia ennen loppua lukemiin 3–3. Seurasi jälleen voittolaukauskisa, joka tällä kertaa päättyi selkeästi naantalilaisten 2–0 voittoon. Turnauksen voitti Espoon Blues. VG-62:n junioreiden keihäänkärkinä ovat toimineet tällä kaudella 02- ja 03-ikäluokat. E2-juniorit eli 2003-syntyneet pojat sijoittuvat Länsirannikon aluesarjan korkeimmalla AAAtasolla kolmanneksi. Petri Koskinen

Naantalin ikämiehillä ja Raision A-junioreilla SM-finaalit kotikentillään LENTOPALLO. Kokemus ja nuoruus iskivät vastakkain torstaina Maijamäen liikuntahallissa Naantalissa, kun lentopallon SM-finaaleihin valmistautuneet VG-62:n ikämiehet ja Loimun A-pojat hioivat kuvioitaan tuleviin koitoksiin. Molemmat joukkueet ovat saaneet oman ikäryhmänsä SM-finaaliturnauksen järjestettäväkseen. Torstain harjoitusottelussa VG-62:n kokemus joutui taipumaan nuoruuden innon edessä ja Loimu veti pidemmän korren luvuin 0–4 (17–25, 16–25, 9–25, 20–25). Tulevissa SMturnauksissa tasoerot tulevat olemaan pieniä ja paljon ratkaistaan myös henkisellä puolella. M-50 SM-finaalit pelataan 26.–27.4. Maijamäen liikuntahallissa Naantali ssa ja A-poikien SM-finaalit 3.–4.5. Kerttulan liikuntahallissa Raisio ssa. Mainetta niittäneitä ikämiehiä estradilla Miehet 50-sarjan SM-mitaleista pelataan huhtikuun viimeisenä viikonloppuna Naantalissa. Ennakkoarvioiden mukaan suosikin viittaa voisi sovitella kenties turkulaisen Well-Parrat joukkueen, Mikkelin Passareiden, Vihtavuoren Pamauksen tai tämän ikäryhmän M40-mestaruuden 10 vuotta sitten voittaneen Oulunsalon Vasaman harteille. Varmuutta voimasuhteista ei kuitenkaan ole, koska vielä ei ole tiedossa, millaisen miehistön mikäkin joukkue jalkeille saa. Isäntäjoukkueella tulee joka tapauksessa olemaan oma sanan-

JALKAPALLO. Kevät tuo perinteisesti mukanaan jalkapallokauden, niinpä Raisionkin kentät täyttyvät pian kaupungin viiden seuran yhteensä yli tuhannesta pienestä ja suuresta pelaajasta. Raisio Futis lähtee kaupungin suurimpana jalkapalloseurana kauteen innolla. Tavoitteena on 500 pelaajan rajan saavuttaminen. Seuran 21 joukkuetta tulee pelaamaan 33 eri sarjaa kuluvan kauden aikana, joten tapahtumia riittää. RaiFulla on tänä vuonna joukkueita tytöissä -08 syntyneistä ja pojissa -07 syntyneistä lähtien. Nuorimmat tytöt osallistuvat Raision Nappulaliigaan ja pojat molempiin sekä RaNL:aan että piirisarjoihin. Seuralla on joukkue kaikissa juniori-ikäluokissa sekä tytöissä että pojissa. Lisäksi seuralla on miesten ja naisten joukkueet sekä kolme joukkuetta ikämiehissä. Joukkueet pelaavat pääsääntöisesti piirisarjojen liigaa ja divareita. A-pojat pelaavat SPL:n sarjaa 1. Divisoonassa sekä miesten 6. Divisioonaa. RaiFun miesten edustus-

joukkue perustettiin 3 vuotta sitten uudelleen muutamien vuosien hiljaiselon jälkeen, jotta seura voisi tarjota juniori-iän ylittäneille kasvateilleen pelipaikan jatkossakin. Kaksi ensimmäistä vuotta meni 6. divarissa, mutta sitten noustiin 5. divariin. Joukkueen tavoite on systemaattisesti hakea nousua ylöspäin edelleen pääosin omien kasvattien voimin ja tähänkin kauteen lähdetään luottavaisin mielin. RaiFun miesten kausi avataan Kerttulassa 18.4. Pelaajan polku myös tytöistä naisiin on turvattu, sillä seurassa on noin 130 tyttöja naispelaajaa. Määrä kasvaa vuosittain. Naisten joukkueita on kaksi, joista toinen on yli 35-vuotiaille. Toinen joukkue koostuu edelleen samoista pelaajista, joista koko RaiFun junioritoiminta vuonna 1994 käynnistyi. Tänä vuonna naisten edustusjoukkue pelaa poikkeuksellisesti 7v7 harrastesarjaa, mutta ensi vuonna palataan kilpasarjaan. Leena Allen

RaiFun toiminnanjohtaja

Flexin Fionat, Violat ja Fixiat kävivät kartuttamassa kisakokemustaan asemakisoissa

sa sanottavana, vaikka joukkue ei suostukaan ennakkosuosikin paineita harteilleen ottamaan. Ikämiesturnauksessa nähdään paljon aikoinaan pääsarjatasollakin esiintyneitä pelaajia. Naantalilaisten riveistä ylimmältä sarjatasolta tuttuja ovat Ari Tikakoski, Jouni Kankare, Kari Körkkö ja apuvalmentajana liigakultaakin voittanut Tero Aanila. Turkulaisen Well-Partojen riveissä pelaa mm. Jouni Koskela, Jouni Rindell, Kai Stenius sekä Sergei Ivanov. Vihtavuoren Pamauksessa passipeliä pyörittää Jouni Mutikainen, joka on tuttu myös Superpesis-kentiltä ja joukkueen kokoonpanossa saattaa olla myös yli 500 kertaa pääsarjassa Loimun paitaa kantanut Jussi Jokinen. Ikämiespeleihin kuuluu tärkeänä osana vanhojen tuttujen tapaaminen kaikille sydäntä lähellä olevan lajin parissa. VG-62:n Ari Tikakoski ei kui-

tenkaan vahvista illanvieton tärkeyttä osana turnauksen sosiaalista antia. Tuleeko Loimusta A-poikien SM-sarjan musta hevonen? Suomen parhaat A-pojat, eli -94 ja myöhemmin syntyneet, ratkovat paremmuutensa toukokuun ensimmäisenä viikonloppuna Kerttulassa. A-poikien SM-sarjan tasaisuuden vuoksi finaaliturnauksen suurimpia ennakkosuosikkeja on vaikea nimetä etukäteen, mutta todennäköisesti vahvoilla tulevat olemaan esimerkiksi Keimolan Kaiku, Napapiirin Palloketut, Hurrikaani ja Ylihärmän Junkkarit. Loimulla on hyvät mahdollisuudet olla yksi turnauksen mustista hevosista. – Me olemme keikkuneet koko kauden noin sijalla 10, mutta ei kai kotiturnaukseen

kotiyleisön eteen voi lähteä tavoittelemaan mitään muuta kuin SM-mitalia, kommentoi Loimun päävalmentaja Jari Lehtonen. A-poikien turnauksessakin nähdään paljon mielenkiintoisia pelaajia, joista osa on jo debytoinut Mestaruusliigassa ja muutama saanut jopa kutsun miesten maajoukkuelistalle. Yksi mielenkiintoisimmista nimistä on KeiKan Miro Määttänen, joka on lentopallon nuorten maajoukkueen lisäksi myös ikäryhmänsä lupaavimpia keihäänheittäjiä. Viime kesän meriitteihin kuuluu mm. 17-vuotiaiden maailman kärkituloksen heittäminen, kun 700 gramman keppi lensi 79,94 metriä. Loimun joukkueessa pelaa alueen lupaavimpia poikajunioreita sekä jo liigatasolla debytoineet Eetu Rantanen (Loimu) ja Akseli Kouki (Team Lakkapää). Jani Nieminen

Turun asemakisoissa yleisöä ilahduttaneet Flexin Viola-joukkueen tytöt Aurora, Nella, Faany, Emilia, Olivia, Ellen, Elle, Aurelia ja Saara jatkoivat harjoituksia heti kilpailujen jälkeen. Kuvasta puuttuvat Charlotta ja Friida.

VOIMISTELU. Raisiolaisen voimistelu- ja urheiluseura Flexin joukot kävivät kisaamassa sunnuntaina 6. huhtikuuta Turussa Suomen voimisteluliiton asemakilpailuissa. Alle 12-vuotiaille tarkoitetuissa kilpailuissa oli Flexistä mukana parikymmentä tyttöä. – Mukana oli pääosin ekaluokkalaisia kilpatyttöjä, mutta myös isompia harrastetyttöjä, jotka ovat aloittaneet voimistelun vasta äskettäin. Osa kilpaili yksin, osa pienryhmissä ja osa Fionat-joukkueessa. Kilpailuissa nähtiin paljon taidokkaita esityksiä, kertoo voimisteluohjaaja Tii-

na Heinonen. Voimistelijat saivat kilpailuista hyvää kokemusta, mutta paremmuusjärjestykseen heitä ei laitettu. – Tytöt esittivät kisaohjelmia. Kaikki saivat kirjallisen arvioinnin ja mitalin. Palautteen kehitysehdotuksetkin suunnattiin oikeastaan valmentajille, Heinonen selittää. Länsi-Suomessa asemakilpailuja järjestetään kaksi kertaa vuodessa. – Toivomme saavamme seuraavat kisat syksyllä Raisioon. Janica Vilen

KAUPUNKIUUTISET

16.4.2014

RATKAISEVAN EDULLISESTI pääSIäISEEN!

Voimassa ke–to 16.–17.4. Partanen

Voimassa ke–to 16.–17.4. HK

KABANoSSI GRILLImAKKARAT

400 g (4,98/kg)

poRSAAN ULKofILEEpIhVI

Uusi-Seelanti Farmers

Texas Pete-, pippuri-, yrttimaustettu- tai parillapihvit 4 kpl/pkt

/pkt

LAmpAAN ULKofILEE

/kg

P al ve le m m eaa n P ää si äi se n ai k

RATKAISEVAN EDULLINEN

Arkisin Lankalauantaina 19.4.

8–21 8–18

Pitkäperjantaina 18.4. suljettu. I pääsiäispäivänä 20.4. suljettu. II-pääsiäispäivänä 21.4. suljettu.

LISäKSI S-ETUKoRTILLA BoNUS jopA 5%!

prisma.fi

Pakaste

8–21

tiistai 22.4.

Il oi st a P ää si äi st ä!

palvelustamme: Voimassa ke–to 16.–17.4.

Rainbow

KERmA- TAI VALKoSIpULIpERUNAT

Pakaste, 750 g (2,65/kg)

99 /pss

erä! Voimassa ke–to 16.–17.4.

NAUDAN TAKUUmUREA SISäpAISTI

9,95

/kg

Voimassa ke–to 16.–17.4. Pakattu

NoRjANLohIfILEE Max. 2 filettä/talous

8,95

erä!

/kg

Voimassa ke–to 16.–17.4.

Verainen

pääSIäISLImppU

450 g (2,87/kg)

29 /kpl

Voimassa ke–to 16.–17.4. Jokisen eväät

GRAAVI- TAI KyLmäSAVUKIRjoLohIfILEET 400 g (19,88/kg)

7,95

/pkt

Kymppi-Maukkaat

mämmI

700 g (2,56/kg) Pakaste!

1,79

/ras

säästä aikaa ja rahaa – vertaa kuitin loppusummaa. LÄNSIKESKUS Viilarinkatu 3 p. 010 764 3070

MYLLY

Myllynkatu 2, p. 010 764 3000

Puhelut: 0,0835 /puhelu + 0,1209 /minuutti.

TOKEDUT.FI

TAMPEREENTIE Vanha Tampereentie 108, p. 010 764 5800

ark la su

8–21 8–18 12–18

Meidän kauppa. www.tok.fi

Parhaat etusi netissä

KAUPUNKIUUTISET

16.4.2014

Pääsiäisen värikkäät herkut tuoksuvat valkosipulille RUOKA. Prisma Länsikeskuksen tuoteryhmävastaava Sari Puttonen loihti lukijoillemme herkulliset ruokaehdotukset pääsiäisajan ruoista kotipöytään. Puttonen on ollut jo 18 vuotta S-ryhmän palveluksessa ja ruoan laitto on ollut jo pienestä pitäen lähellä sydäntä. – Kotona oli aina tapana kokoontua arkena kerran päivässä syömään yhdessä koko perheen kanssa. Tämä olisi hyvä tapa vielä tänä päivänä muillekin, vinkkaa Puttonen. – Äiti ei käyttänyt eineksiä, vaan valmisti kaikki ruoat itse. Tästä sain itsekin intoa ja vinkkejä omaan ruoanlaittoharrastukseeni. Onhan se harrastus nyt tullut jo hieman osaksi työtäkin, sillä käyn välillä auttamassa tuttavani cateringyrityksessä juhlaruokien valmistuksessa, Puttonen jatkaa. – Omat bravuurini ovat Italian keittiön puolelta, hän paljastaa.

Pilko persilja ja valkosipuli hienoksi silpuksi, sekoita joukkoon raastettu sitruunankuori ja loraus oliiviöljyä.

Prisman reseptit neljälle hengelle

Jälkiruoka: Mangoa ja kookosta

Lampaan valmistus: Varaa n. 1 lampaan ulkofilee ruokailijaa kohden. Ota liha huoneen lämpöön n. tunti ennen paistoa. Poista fileistä tarvittaessa kalvot. Mausta suolalla ja pippurilla. Paista fileet voi/öljyseoksessa n.3 minuuttia/puoli. Laita folioon vetäytymään. Leikkaa siivuiksi juuri ennen tarjoilua. Viinisuositus: Castillo de Molina Reserva Cabernet Sauvignon, Chile. Alko nro 492387. Hinta 10,79 €. – Täyteläinen ja mausteinen. Mehevä sekä hillomainen.

Alkuruoka: Parsaa, Parmankinkkua ja hollandaisekastiketta

malla voimakkaasti sekoittaen. Vatkaa, kunnes kastike sakenee. Tarjoa heti.

Helppo Hollandaisekastike:

Parsan valmistus:

4 munankeltuaista 300g voita sitruunanmehua cayennepippuria ja/tai valkopippuria

Huuhtele 2 nippua tuoretta vihreää parsaa ja napsauta parsojen varret poikki, siitä mistä ne luonnollisesti katkeavat. Keitä parsat reilussa, suolalla ja sitruunanmehulla maustetussa vedessä 4–6 minuuttia.

Erottele munankeltuaiset ja laita ne kulhoon. Sulata voi joko kattilassa tai mikrossa. Lisää keltuaisten joukkoon mausteet ja sitruunanmehu. Vatkaa. Lisää kuuma, sulatettu voi keltuais-seokseen vähitellen ohuena nauhana, sa-

Tarjoile parsat hollandaisekastikkeen ja Parmankinkun tai muun ilmakuivatun kinkun kera. Koristele halutessasi ruohosipulisilpulla.

Viinisuositus: Jacobs Creek Riesling, Australia. Alko nro 587757. Hinta 9,98 €. – Kuiva ja erittäin hapokas. Sitruksinen ja raikas.

Pääruoka: Lampaan Ulkofileetä, Maalaisperunasalaattia, Hernepyree ja Gremolata

hoon. Sekoita kastikkeen kaikki ainekset keskenään ja kaada perunoiden päälle. Sekoita, anna maustua, tarjoile haaleana. Hernepyree: 1 pss (200g) pakasteherneitä n.10 mintun lehteä suolaa, pippuria, oliiviöljyä Sulata herneet ja aja rouheaksi massaksi teho- tai sauvasekoittimella. Sekoita herneiden joukk-

oon loraus oliiviöljyä ja hienonnetut mintun lehdet. Mausta suolalla ja pippurilla. Voit tarjota pyreen kylmänä tai lämmittää halutessasi ennen tarjoilua. Gremolata: kourallinen persiljaa 3 valkosipulin kynttä 1 ison luomusitruunan kuori raastettuna oliiviöljyä

2 tuoretta mangoa kuutioituna 3-4 dl kookoskermaa n. 1 1/2 dl kondensoitua maitoa Sekoita ainekset keskenään, tarjoile kauniista laseista ja koristele vaikka sitruunamelissan lehdillä. Herkullista Pääsiäistä Länsikeskuksen Prismasta Kaupunkiuutisten lukijoille!

Maalaisperunasalaatti: 1 kg uusia perunoita Kastike: 2 pientä punasipulia ohuina suikaleina 1 dl kapriksia 1 dl oliiviöljyä 2 rlk valkoviinietikkaa 3 rlk kokojyväsinappia (Dijon) 1 tl sokeria 1/2 sitruunan mehu suolaa, mustapippuria Keitä uudet perunat suolalla maustetussa vedessä kypsiksi. Pilko kypsät, kuumat perunat neljään osaan ja laita ne kul-

KAUPUNKIUUTISTEN KEVÄINEN VALOKUVAUSKILPAILU! AIHEENA

Lapsi ja kevät

SIIKAKELIT ALKAVAT! Riculla perkaat siiat näppärästi ruokapöytään! A! KELLUV

Kilpailuaika 3.–22.4., kilpailukuvat oltava toimituksessa 22.4. klo 12.00 mennessä. Kaupunkiuutisten raati valitsee kuvista 20 parasta, jotka osallistuvat äänestykseen. Lehtemme lukijat valitsevat parhaan valokuvan 8.5. lehden valokuvien perusteella Luvassa mukavia palkintoja! Kuvat toimitettava sähköisesti osoitteeseen: kilpailu@kaupunkiuutiset.fi Kuvat oltava JPG-muodossa, kuvakoko vähintään 1200 x 800 pikseliä. Huom! Kaikki kamerakännykällä otetut kuvat eivät ole välttämättä painokelpoisia eli riittävän suuria resoluutioltaan!

Kuvausohjeita antaa Kuvamestarit / Jukka Liukas 010 322 8010

29,90

Suomustuspinta

Suojaan kääntyvä terä vatsan avaamiseen

Pyöreä kärki munuaisten kaapimiseen

Saatavana: Hyvin varustetuissa tavarataloissa ja marketeissa sekä kalastusalan erikoisliikkeissä.

NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

Raisiontori 2, Raisio - 010 322 8010 - www.kuvamestari.fi

Suomalainen laatutuote • www.ricu.fi

KAUPUNKIUUTISET

Iisan debyytti ilahduttaa suloisuudellaan ja aikuisuudellaan Iisa: Iisa Pop/rock Johanna Kustannus, 2014 ****

LEVYARVIO. Debyyttilevynsä juuri julkaissut Iisa Pykäri tunnetaan Regina-yhtyeen solistina. Soololevy nostaa Reginan tuotantoa paremmin esiin Iisan äänen parhaat puolet: makeilevan, omintakeisen soundin ja herkkyyden. Hipsterien elektropoppina läpi lyöneen Reginan tuotantoon verrattuna Iisa istuu ehkä hieman helpommin valtavirran makuun, mutta piristää edelleen indiemäisellä omaleimaisuudellaan. Biisit pyörivät nuoruuden ja aikuisuuden rajamaastossa, aikuisuuden paineissa pyörien, mutta lapsenomaisella otteella. Aikuis-

16.4.2014

ARVIOT

tumisen teema kiteytyy levyn viimeisellä raidalla Syntymäpäivä. Sanoittajana Iisa onnistuu luomaan värejä ja tunnelmia sanomalla hyvin vähän. Se johtaa joidenkin biisien kohdalla ylenpalttiseen toistoon, mikä olisi ärsyttävää, ellei Iisan koukuttavaa ääntä kuuntelisi niin mielellään. Lyriikoissa tuodaan esiin isojakin aiheita, mutta ne onnistutaan esittämään kepeästi, mikä tuo levylle kiinnostavaa särmää. Jo kesällä sinkkuna julkaistu Perjantai on kerrassaan loistava kaikessa monipuolisuudessaan. Harva biisi onnistuu alle neljässä minuutissa luomaan yhtä autenttisen tunnelman ja vielä kasvamaan siitä ulos. Parhaiten levyltä erottuu Puutarhajuhla, Egotripin Knipin kanssa tehty duetto, joka

Samuli Putron uusin on musiikillinen lapsen oikeuksien julistus Samuli Putro: Taitekohdassa Kaiku, 2/2014 ****

haikailee menneisyyden rakkauteen. Oma suosikkini on kuitenkin Sulkekaa baarit, joka on musiikillisesti kuin satu ja ilahduttaa naiivilla suloisuudellaan lyriikoiden tasolla. Iisan itsensä säveltämä ja sanoittama 10-raitainen debyytti on ehyt kokonaisuus, johon olisin toivonut vielä muutaman biisin lisää. Janica Vilen

LEVYARVIO. Samuli Putron neljäs soololevy Taitekohdassa jatkaa samalla linjalla edellisten kanssa. Sen hohto perustuu sanoituksiin, joissa arjen pienet oivallukset, ironia ja rakkaus solmivat mielenkiintoisen liiton. Musiikillisesti levy muistuttaa edellistä, vuonna 2012 ilmestynyttä Tavalliset hautajaiset -levyä. Biisit ovat lähempänä suomirokkia kuin kahden ensimmäisen levyn kappaleet, mutta edelleen mukana on putromaisia yksityiskohtia ja korostetun takovaa rytmitystä. Levyn avausraita on sa-

malla levyn nimikkobiisi ja kuvaa teemaa osuvasti. Se muistuttaa tv-sarjan alkumusiikkia, jossa luvataan esitellä ihmisiä elämänsä taitekohdassa: rohkeita ja pelokkaita, kauniita ja ruman kauniita. Lupaus tulee levyn myötä täytettyä. Mukana on tarinoita eroista, suruista, iloista ja kirkon kelloista. Levyn toinen teema liittyy lapsiin. Aikaisemmissa levyissä pariuduttiin, vakiinnuttiin ja odotettiin vauvaa. Tässä levyssä runon minä katsoo maailmaa myös lapsen asemasta ja julistaa lasten oikeuksia. Mukana on koulukiusaamista, isättömyyttä ja äidittömyyttä. Tämä on perhe kolahti itselleni näistä biiseistä parhaiten.

Kuka tahansa kelpaa on kekseliäs ja tarttuva kappale, jota voidaan jo nyt kutsua hittibiisiksi. Synnyin tahtomaan sut ja Kellot kappelin taitavat olla tänä vuonna jokaisten kesähäiden soittolistalla. Älkää unohtako toisianne alkaa taas imelyydessään mennä jo yli hilseen. Janica Vilen

NOUDA PÄÄSIÄISEN HERKUT JA PAIKALLISET LEIVÄT MYYMÄLÄSTÄMME! Puh. 040 1877 773 • Ark. ma–pe 8–18, la 8–16 Tervetuloa hyville lihaostoksille! • www.lihaliike.fi

• • • • •

Poronlihaa Hirvenlihaa Peuranlihaa Riistalihaa Rymättyläläistä villisikaa

SUUTARIPALVELUT Avaimet Kaiverrukset

PUH. (02) 2335 386

Tarjolla kypsiä tuotteita, lounaita aina jälkiruokiin asti! HYVÄÄ!

Avoinna ark. 10-18, la 10-16 Eerikinkatu 16 045 123 0887

Meillä ruoka valmistetaan aina rakkaudella, tuoreista raaka-aineista, jokaista asiakasta ajatellen. Saavu herkuttelemaan tai nouda mukaan! Terveisin, iloiset hallin tytöt! 044 327 0455 Turun Kauppahallin tontit 148

Palveleva vihannes- ja hedelmäpuoti www.sorri.fi 045 172 1512

Laadukas valikoima PÄÄSIÄISHERKKUJA: Karitsaa eri muodoissa Somerolla palvattua palvilihaa Täyslihamakkaroita, mm. Gero Geick Merguez -lammasbratwurstit

Kauppahalli 57–63

LIHAKARHUT ☎ 250 0583 Turku

16.4.2014

KAUPUNKIUUTISET

ARVIOT

Talvinen tarina liikkuu toden ja fantasian rajamailla

Kuuden Oscarin ehdokas ilahduttaa rehellisyydellään

Talvinen tarina – Winter’s Tale (2014) Ohjaus: Akiva Goldsman Pääosissa: Colin Farrell, Jessica Brown Findlay, Russell Crowe Ikäraja: 12 ****

Nebraska Ohjaus: Alexander Payne Pääosissa: Bruce Dern, Will Forte, Stacy Keach, June Squibb, Bob Odenkirk Ikäraja: 7 ****

ELOKUVA-ARVIO. Perinteiseksi rakkaustarinaksi Talvinen tarina -elokuvaa ei voi kutsua. Alkuun jopa naiivilta tuntuva juonikuvio varkaasta, Peteristä (Colin Farrell), joka rakastuu rikkaan perheen tyttäreen, Beverlyyn ( Jessica Brown Findlay), kuulostaa siltä, että tarinan on kuullut monta kertaa ennenkin. Romantiikka saa kuitenkin tässä filkassa mielenkiintoisesti seurakseen mystiikan ja fantasian. Ikiaikainen hyvän ja pahan taistelu tarjoilee niin totta ja fantasiaa kuin huumoria ja syvällistä maailmankaikkeuden mietiskelyäkin. Elokuva rakentuu hienosti kahteen ajanjaksoon, joiden päänäyttämönä esiintyy myyttinen New York. Päähenkilöiden rakkautta varjostaa 1900-luvun alussa pandemiaksi levinnyt keuhkokuume sekä kostonhimoinen alamaailma, johon Peter on mennyt sekaantumaan. Päärooleissa esiintyvien Findlayn ja Farrellin henkilökemiat natsaavat yhteen kauniisti. Heidän taitava näyttelijätyönsä on ihastuttavaa katsottavaa ja he vievät tarinaa sulavasti eteenpäin. Russell Crowe sen sijaan tekee kenties uransa heikoimman roo-

ELOKUVA-ARVIO. Kuuden Oscarin ehdokkaalla jäi lopulta palkintogaalassa luu käteen. Se ei kuitenkaan tarkoita, että Nebraska olisi elokuvana epäonnistunut, päin vastoin. Mustavalkoinen perhedraama on sympaattinen, elämänmakuinen ja hauska – juuri sellainen elokuva, jonka voin kuvitella päätyvän television sunnuntain perheleffojen vakiojoukkoon. Iäkäs, alkoholisoitunut ja hiukan jo höynähtänyt Woody Grant (Bruce Dern) saa mainoksen, jonka perusteella hän luulee voittaneensa miljoona dollaria. Osoitettuaan jääräpäisyytensä hänen poikansa David (Will Forte) lähtee kuljettamaan häntä Montanasta Nebraskaan lunastamaan voittoaan, jota ei ole. Isä–poika-suhde tiivistyy matkan aikana. Samalla, kun David oppii tuntemaan omaa isäänsä, hän oppii arvatenkin ymmärtämään myös itseään, äitiään ja sukuaan. Henkilöhahmot ovat todella onnistuneita. Woodyn hahmo on rakastettava kaikessa jääräpäisyydessään. Myös Davidin ja hänen äitinsä Katen ( June Squibb) hahmoista saadaan oppia paljon uusi puoli elokuvan aikana. Ainoastaan Davidin ra-

lin örisevänä demonigangsta Pearlyna. Kuuluisaa näyttelijäkaartia täydentää elokuvan puolivälin kohdilta eteenpäin yllätysnimi, joka ei mielestäni tee myöskään uransa parasta suoritusta tarinan pääpahiksena eli Luciferina. Enkelit, demonit ja Pegasokselle selvästi sukua oleva lentävä valkoinen ratsu joko hurmaavat katsojansa tai sitten eivät. Tämän tyyppisiä filmejä taidetaan rakastaa tai vihata. Ikuisena romantiikan ja fantasian ystävänä minä valitsen tuon ensinnä olevan tunnetilan. Elokuva perustuu Mark Helprinin samannimiseen menestysromaaniin, josta käsikirjoittaja/tuottaja/ohjaaja Akiva Goldsman onnistuu nappaamaan ne valkokankaalle sopivimmat eli näyttävimmät ja koskettavimmat kohdat. Selvää tietysti on, että jotain oleellista voi jäädä elokuvassa näkemättä, kun alkuperäisteos on 740-sivuinen ja elokuva noin kaksituntinen. Suosittelenkin lukemaan kyseisen kirjan ennen – tai jälkeen elokuvan katsomista. Katariina Mäkinen-Önsoy

hanahneiden ja rikollisten serkkujen litteys henkilöhahmoina jää häiritsemään. Dern onnistuu roolissaan erinomaisesti ja pääsikin roolillaan Oscar-ehdokkaiden joukkoon. Koomikkona tunnettu Forte tekee niin ikään loistavan roolityön. Pääosin herkän ja vakavan roolin tekevän Forten koomisuus pääsee esiin vähän väliä kuitenkin säilyttäen uskottavuuden. Squibb sai myös omasta roolistaan Oscar-ehdokkuuden. Vanhan mummon räävitön huumori uppoaa kuin veitsi voihin. Mustavalkoisuus tuo elokuvaan aivan erityisen tunnelman. Kuvaus on kunnianhimoinen ja taiteellinen. Rehellinen ja maalaishuumorilla höystetty draama loppuu jopa kliseisen onnellisesti, ja koko tunteiden kirjoa korostetaan nappiin osuneella musiikilla. Janica Vilen

Huippugrafiikat ovat Castlevanian puuduttavan juonen pelastus

Castlevania: Lord of Shadow 2 Tekijät: Konami, Mercury Steam Saatavilla: PC, PS3. X-Box Live, X-Box 360 Testattu: PC Ikäraja: 17 ****

PELIARVIO. Castlevania: Lord of Shadow ykkösosan Gabriel Belmont on palanut. Viime pelissä alkanut Gabrielin taistelu pahuutta vastaan jatkuu – tällä kertaa vampyyrina. Pelin alussa Draculaksi Gabrielin sijaan itseään kutsuva päähahmo herää vuosisatoja kestäneestä unesta, joka on vienyt hänen voimansa ja sekoittanut hänen ajatuksensa. Dracula tapaa vanhan tutun, manipulaattori Zobekin, joka pyytää tältä apua pysäyttääkseen paholaisen suunnitelmat tulla maanpäälle. Aika ajoin juoni vie Draculaa graafisesti näyttäviin ja omaperäisiin paikkoihin, mut-

ta tarinan kulun heikkous, toistuvuus ja epäjohdonmukaisuus vähentävät huomattavasti pelaamisen iloa. Tarinallisesti Lord of Shadown toinen osa onkin todella paljon ensimmäistä osaa kyöhempi. Erilaiset aseet, veriruoska, jäinen miekka ja kaaoskynnet, sen sijaan ovat plussaa, ensimmäisessä osassa Gabrielilla kun oli käytössään vain yksi ase. Taistelemalla pelaaja voi myös kehittää Draculan taitoja, ja näin ollen voittaa yhä voimakkaampia vastustajia. Ensimmäisen osan tapaan kohtausten musiikeista vastaa Oscar Araujo, joka on jälleen hienosti onnistunut työssään. Musiikit ja ääniefektit tukevat mainiosti pelin tunnelmaa ja hahmojen ääninäyttelijöiden valinta on osunut nappiin. Pelin ikärajoitus tuntuu järkevältä, sillä jatkuvat veriset demonitaistelut eivät sovellu herkimmille silmille. Ragip Önsoy

Elämä alkaa 60-vuotiaana – niin myös 25%:n alennus Specsaversilla Sis. kehykset, linssit ja lisämukavuudet

UUdistUnUt

Ravintola KultaRanta avaa ovensa Lauantaina 19.4. kLo 17-20

pääsiäisen HampuRilaismenu

29 / 7 € Aikuiset / lapset alle 7-vuotta

Rahat Takaisin –tyytyväisyystakuu

Tarjolla Ravintola Kultarannan keittiömestarin J-P Väätäsen Golfravintoloiden kokkien SM-kilpailuiden kilpailumenu.

Varaa aika kokonaisValtaiseen näöntutkimukseen. raisio mYllY: Kauppakeskus Mylly, Myllynkatu 21, puh. 02 880 8500. Avoinna ma-pe 10-21, la 9-18, su 12-18 katso muut specsavers liikkeet: www.specsavers.fi 25% alennus silmälaseista koskee 60 vuotiaita ja sitä vanhempia. Kokonaisvaltainen näöntutkimus 29€. Tarjousta ei voi yhdistää Pakettihintaan tai Valitse 2 Maksa 1 -hinnoitteluun eikä muihin tarjouksiin.

15.4. alkaen lounas arkisin klo 11-14, sekä Lounasbuffet viikonloppuisin 11-14.

varaUkset

}

myyntipalvelu @ KultaRantaResoRt.fi

075 326 6000

KAUPUNKIUUTISET

16.4.2014

SAARISTORAKENTAMINEN

KIERRÄTÄ KEVÄT KOTIIN Tuo ylimääräinen kiertoon & tee löytöjä lompakkoa ja luontoa säästäen.

teema

ma-pe 8-18 la 10-15

Hyvän asumisen lämmin perusta!

Uusi upea kierrätyskeskus Iso-Heikkilässä!

Ekotori

www.warmia.fi

Turun

Kanslerintie 19, Rieskalähteentie 74 ja Kirkkotie 10, www.turunekotori.fi

Pyydä tarjous:

Jarkko Laivo, aluepäällikkö, p. 050 555 2068

Laituri valitaan käyttötarpeen ja vallitsevien olosuhteiden mukaan A-Laiturit Oy

LAITURIRAKENTAMINEN. Suomen saaristo-oloissa laituria ei voi valita ajattelematta sen jäänkestoa. Laiturien jäänkesto riippuu asennuspaikasta, laiturimallista ja kiinnityksistä. Ponttonilaituri on yleisin laiturityyppi saaristokohteissa, joten se on ansainnut perinteisen mökkilaiturin tittelin. – Kelluva laituri on kiinteää kestävämpi. Esimerkiksi keväällä jäiden lähdön aikaan kelluva laituri seuraa jäiden liikkeitä, eikä mene rikki, kertoo Mika Murto A-Laiturit Oy:stä. Saaristo-olosuhteet voivat olla paikoittain erittäin karut. – Asian voisi kiteyttää niin, että mitä raskaampi ponttonilaituri on, sitä parempi on sen kestävyys jäissä ja rankoissa olosuhteissa. Ankkuroinnissa puolestaan pääsääntönä on, että mitä pehmeämpi pohja sitä parempi pito, Murto toteaa. – Olosuhteet ovat ratkaisevassa asemassa kelluvan laiturin valinnassa. Haastaviin paikkoihin, joissa tuuli pääsee puhaltamaan avomereltä, ainut mahdollinen vaihtoehto on raskasponttonilaituri. Suojaisissa paikoissa vaihtoehtoja on enemmän ja kaikkein suojaisimpiin paikkoihin riittää laituriksi kevyt muoviponttonilaituri, Murto lisää.

Tee-se-itse -laiturit yleistymässä

Ragip Önsoy

Käyttötarve ratkaisee Laiturin ja rannan suunnittelussa pyritään aina huomioimaan mahdollisimman tarkasti asiakkaan toiveet ja se, mihin tarkoitukseen laituria tarvitaan. A-Laiturien Ville Vuorion mukaan asiakkaan tarpeet selviävät parhaiten laituriasiantuntijan katselmuskäynnillä rannassa. – Isompien laitureiden kohdalla katselmuskäynti tehdään lähes aina ennen varsinaisen tarjouksen antamista. Tämä on sekä meidän että asiakkaan etu.

Taittuvat uimaportaat talvehtivat laiturin päällä eivätkä tule liukkaiksi tai likaisiksi.

Me tiedämme, millaisiin olosuhteisiin laituri tulee ja asiakas voi olla varma siitä, että tuleva laituri on häntä varten suunni-

teltu, Vuorio selventää. – Yksityisasiakkaiden käyttöön menee eniten muoviponttonilaitureita, mutta betoni- ja

Lupa-asiat haltuun!

Naantalin kaupungin tarkastusinsinööri Lauri Granbergin vinkit saaristorakentajille Rakennuslupa-asiat eivät Naantalin saaristossa juuri poikkea muilla alueilla rakentamisesta. Sielläkin rakennetaan kaavan rakennusoikeuden mukaisesti ja haja-asutusalueillakin on olemassa osayleiskaavat. Kaavassa on osoitettu rakennusalue, johon rakennus tulee rakentaa. Myös esimerkiksi lipputangot ja ulkovarastot täytyy rakentaa kaavassa merkitylle alueelle. Rakennuskohteet rakennetaan ja suunnitellaan loppukat-

Trendeissä näkyy laiturin sävyttäminen mökin tai veneen väriseksi. – Puukantisissa laitureissa käytetään yleensä painekyllästettyä puuta, jonka voi päällystää mielensä mukaan sävytetyllä puuöljyllä. Betonikantisiin laitureihin voi sen sijaan leimata sellaisia kuvioita, kun haluaa. Jotkut haluavat lautaleimauksen ja toiset esimerkiksi kivileimauksen, Murto lisää.

selmukseen asti samassa koordinaattijärjestelmässä kuin rakennuslupa on myönnetty. Laiturirakentamisessa yli 15 m², pituudeltaan yli 10 metriä pitkät (rannasta mitattuna) tai rannanmyötäisesti rakennettavat laiturit tarvitsevat toimenpideluvan. Saariin, joissa ei ole lauttatai yhteysalusliikennettä, ei saa lupaa rakentaa ympärivuotiseen käyttöön tarkoitettua asuntoa. Jätevesiselvitys täytyy tehdä asetusten mukaisesti. Vakitui-

sessa asuinrakennuksessa täytyy olla sisäkäymälä ja pesutila sekä toimiva vesi-/jätevesijärjestelmä. Rakennusvalvonnan tehtävänä on suorittaa ennakkovalvontaa, johon kuuluu neuvonta, ohjaus, lupamenettelyasiat ja rakennusaikainen valvonta, joka pitää sisällään erikoissuunnitelmien ja työmaiden tarkastukset, ympäristökatselmukset ja ilmoitusten perusteella tehtävä valvonta sekä korjausavustukset.

A-Laiturien Tee-se-itse -paketista löytyy kaikki tarvittava. Tässä ponttoneita ollaan kiinnittämässä laiturikehikkoon.

raskasponttonilaitureiden suosio on kasvanut kokoajan niiden kestävyyden ja talvehtivuuden ansiosta. Muoviponttonilaiturin asiakas pystyy asentamaan itse, isompien laitureiden asennukseen tarvitaan yleensä ammattilaisia ja asennuskalustoa, Vuorio toteaa.

silta voidaan kiinnittää. Kettingit tulee asentaa sekä merenpohjaan että rannan kiinnityspisteeseen ristiin, jotta laituri ei pääsisi liikkumaan merenkäynnin mukana sivuttain. Betoniponttoneista löytyy myös joustimet, jotka estävät laiturin rikkoontumista ja liikkeelle lähtöä aallokossa.

Pitävät kiinnitykset kaiken a ja o

Puhdistus ja öljy pintaan

Ponttonilaiturin alla pitää olla aina vähintään metrin verran vettä ja rannanpuoleisille kettingeille kunnolliset kiinnityspisteet. Kettingit voidaan kiinnittää esimerkiksi kallioon tai valettavaan maatukeen, johon myös käynti-

Puupintaiset laiturit tarvitsevat puuöljyä kerran kesässä. – Mökille näinä kuukausina palaavan kannattaa ensin pestä ja harjata laituri. Kun laituri on kuivunut, puuöljyn voi laittaa eloa ja kestävyyttä antamaan, Murto vinkkaa.

Itse asennettava laituripaketti on yleisin tapa tehdä laituri omatoimisesti. – Panostamme Tee-se-itse -tuotteisiin jatkossa entistäkin enemmän. Oli tekemässä laituria itse tai ei, henkilökuntamme antaa neuvoja ja apua joka tilanteessa, Vuorio toteaa. Tee-se-itse -laitureissakin on valinnanvaraa. Valmispaketti tarjoaa kaikki tarvikkeet pienen laiturin rakentemiseen. Toisena vaihtoehtona on tarvikepaketti, joka sisältää kaikki tarvikkeet puuosia lukuunottamatta. Laiturien rinnalla tehdään paljon myös tee-se-itse veneennostotelakoita. Erityisesti tuulisessa rannassa on hyvä saada vene ylös vedestä veneennostotelakan avulla. Näin veneen pohjakin pysyy puhtaampana. Laiturirakentaminen on kotitalousvähennyskelpoista Kotitalousvähennystä voi saada vapaa-ajanasunnollakin teetetyistä töistä. Sen saa vain työn osuudesta, ei materiaaleista, koneista tai matkakuluista. Laiturirakentamisessa kotitalousvähennys on 45 % työn osuudesta. Katariina Mäkinen-Önsoy

Rantarakentajat löytyvät nyt live-kartalta A-Laiturit Oy:n tarjoama palvelu Suomen rantarakentajat LIVE-kartalla on uudenlainen palvelukokonaisuus ja täysin maksuton käyttää. Palvelusta löytyvät rannikolla ja sisävesillä työskentelevät rantarakentajat. Kartalla näkyvät lisäksi merikuljetuksia sekä laiturin korjauksia ja asennuksia tarjoavat yrittäjät. Mukana on myös muita rannikon erikoisyrittäjiä, kuten sukelluspalveluita ja taksiveneitä. Karttasovelluksessa on vahtipalvelu, joka toimii niin, että

asiakas voi jättää oman työtilauksensa palveluun ja häneen otetaan yhteyttä heti, kun sopiva urakoitsija saapuu alueelle. A-Laiturit toimii tiedon välittäjänä asiakkaan ja rantarakentajan välillä. – Palvelua on kehitelty yhdessä useiden rantarakentamisen ammattilaisten kanssa. Sen tarkoituksena on vähentää alusten turhaa ajelua, säästää luontoa ja nopeuttaa toimintaa, ALaiturien Ville Vuorio kertoo. – Kartalla näkyvät pyörylät kertovat, että kyseiseen koh-

teeseen on tehty tarjouspyyntö. Otimme palvelun käyttöön helmikuun puolivälissä ja se on jo nyt otettu hyvin vastaan, Vuorio lisää. Kartta toimii reaaliaikaisesti näyttäen, missä työlautta milloinkin on. Karttapalvelun arvioidaan vähentävän työlauttojen siirtymäajoja noin 30 %. Se on merkittävä säästö polttoainekuluissa, ja sillä on positiivinen vaikutus myös ympäristön kannalta. Karttapalvelu toimii mobiililaitteilla ja tietokoneella.

16.4.2014

KAUPUNKIUUTISET

SAARISTORAKENTAMINEN

Risto Kempen kaunis saaristokoti on nerokas käytännöllisyydessään SAARISTOASUKAS. Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty -sanonta kuvaa mainiosti rymättyläläisen Risto Kempen saaristokodin rakennusprojektia. Kemppe rakensi unelmansa eli sataneliöisen omakotitalon saaristomaisemiin kolme vuotta sitten. – Tämä on pitkäaikainen unelmani. Rakennusyritykselläni oli työmaa näillä seuduilla, kun kuulin tästä tontista. Kaavassa oli rakennusoikeutta alun perin vapaa-ajanasuntoa varten, mutta hain rakennusvalvonnasta käyttötarkoituksen muutosta vakituiseen asumiseen, ja hakemukseni meni läpi. Tässä on ympärillä kaksi muutakin vastaavanlaista poikkeusluvan saanutta ympärivuotista asukkia, mikä taisi helpottaa hakemukseni hyväksymistä, Kemppe kertoo. Kempen oli helppo täyttää rakentamista koskevat vaatimukset, joiden mukaan rakennuksen tulee sopia ympäristöön ja maisemaan. – Se oli selvää minulle alusta alkaen, että luonnon ehdoilla mennään. Sekä talon että rantaan saunalle vievien rappusten värityksen valitsin mahdollisimman hyvin luonnon omiin väreihin hukkuviksi. Tämä on eräänlainen piilopirtti, rauhallisuuden tyyssija, hän huokaa.

Ragip Önsoy

Kempen koti valmistui helmikuussa 2011 Rymättylään. Yhtenä kriteerinä rakennuspaikan valinnalle Kempellä oli luonnon välitön läheisyys. Siksi hänestä on myös tärkeää, että asunnossa on isot ikkunat.

Jätevesisuunnitelman tulee täyttää määräykset Vakituisen asunnon varustelutaso on yleensä perinteistä kesämökkiä korkeampi. Näin ollen esimerkiksi jäte- ja vesihuollon vaatimukset kasvavat, kun vapaa-ajanasuntotontille haetaan käyttötarkoituksen muutosta. – Pienpuhdistamo oli yksi ensimmäisistä asioista, jonka

Kustannusarvio kuntoon Kemppe peräänkuuluttaa projektin hyvää ja tarkkaa suunnittelua, kustannusarvion teettämistä ammattilaisella ja realistista aikatauluttamista. Rakennusprojektin alussa kustannusarvio kannattaa laatia huolella. – Jos kulut eivät ole jo alussa selvillä, voi järkyttyä siitä, millaisia summia pienistäkin yksityiskohdista syntyy. Kustannusarvion teetättäminen ammattilaisella maksaa, mutta se ei ole loppupeleissä ollenkaan turha kulu, päinvastoin, Kemppe muistuttaa. Kemppe kehottaa oman kodin rakentamisesta haaveilevia tekemään luonnospiirustukset tarkkaan valmiiksi. – Mitä todenmukaisemmat luonnokset ovat, sitä todennäköisemmin rakennusluvan saa, ja ulkopuolinen kustannusarvioija voi laskea budjetin mahdollisimman tarkasti, hän toteaa. Lisäksi aikatauluttaminen on Kempen mielestä yksi tärkeimmistä sujuvan työnteon edellytyksistä. – Kaikki meni niin kuin pitikin, koska projekti oli kustannusarvioitu ja aikataulutettu. Ammattirakentajana tietysti 100 neliön talo on suhteellisen helposti hallittavissa, varsinkin kun itse olin mukana myös suunnittelussa. Valtakunnallista huomiota

Risto Kempen laituri on betoniponttonilaituri, joka talvehtii hyvin suojaisella saaristoalueella.

Risto Kemppe katselee joka päivä tällaisia maisemia Rymättylässä sijaitsevassa asunnossaan.

Tervetuloa Peruskorjausiltaan! Mietityttävätkö omakotitalosi remonttitarpeet? Miten taloyhtiön remonttitarve voidaan määrittää? Kuinka remontit kannattaa kilpailuttaa, mitä se maksaa ja kuinka remontteja tulee valvoa? Näihin ja moniin muihin omakotitalojen ja taloyhtiöiden remontteihin liittyviin ajankohtaisiin kysymyksiin saat vastauksia alan asiantuntijoilta Kaarinassa, Naantalissa, Ruskolla, Paraisilla ja Vehmaalla järjestettävissä Peruskorjausilloissa. 29.4.

Kaarina, Kaupungintalon Valtuustosali, klo 17.30 - 20.30 5.5. Naantali, Lukion auditorio, klo 17.30 - 20.30 6.5. Rusko, Kunnantalon Valtuustosali, klo 17.30 - 20.30 12.5. Parainen, Turun Seudun OP Paraisten konttori, klo 17.30 - 20.30 13.5. Vehmaa, Turun Seudun OP Vehmaan konttori, klo 17.30 - 20.30 Lisätiedot ja ilmoittautuminen: www.op.ﬁ/turunseutu. Ilmoittautuminen viimeistään viikkoa ennen tilaisuutta. Paikkoja rajoitetusti.

tänne rakensin tien, laiturin ja saunan lisäksi, Kemppe sanoo. – Rakennuslupamenettelyn yhteydessä tehdään jätevesijärjestelmäselvitys, ja suunnitelma tulee hyväksyttää rakennusvalvonnassa ennen rakentamisen aloittamista, jatkaa Kemppe. Ennen kuin Kemppe päätti, että hän haluaa rakentaa ympärivuotisen asunnon paikalle, hän rakensi aputiimeineen 30 neliöisen saunan meren rantaan. – Saunan rakennustarvikkeet kuljetettiin meriteitse paikallisen merikuljetusfirman toimesta. Muut tarvikkeet tuotiin autoilla kapeaa tietä pitkin sen jälkeen, kun olin rakentanut kotiini vievän tien, Kemppe selittää.

Erikoisen Kempen kodista tekee se, että sitä on esitelty televisiossa. Kemppe otti osaa viime vuonna esitettyyn Suomen kaunein koti -ohjelmaan ja vei kilpailun voiton. – En lähtenyt niinkään hakemaan voittoa, joten se tuli täysin kyllä yllätyksenä. Ohjelmaan lähdin mukaan hetken mielijohteesta, mies naurahtaa. – Suomessa on varmasti kauniimpiakin koteja, jotka eivät vain osallistuneet kyseiseen ohjelmaan. Kauneus on kuitenkin katsojan silmässä, joten jokin tässä tuomareita ja katsojia viehätti toden teolla. Luulen, että kodin lisäksi tontin sijainnilla oli iso rooli valinnassa, hän miettii. – Paljon olen saanut onnitteluja. Tarjouspyyntöjä ei ole tullut paljon enempää, enkä haluakaan olla mikään julkkisrakentaja. Tämän kodin rakensin itselleni eli en ole myöskään myymässä, Kemppe hymyilee leveästi. Katariina Mäkinen-Önsoy

KAUPUNKIUUTISET

16.4.2014

SAARISTORAKENTAMINEN

Kottikärryt 100 l 60482675

29,90

Kun haluat onnistua.

Paviljonki Tunis Runko 3 x 3 m

Mökkiovi Wicco 9 x 19

Hinta yksittäin 149 €. 60571360

Puuvalmis, oikea/vasen. 34340535, 34340545

Paviljonki Tunis Kangas

Wicco 9 x 21

3 x 3 m. Väreinä harmaa, hiekka tai valkoinen. Hinta yksittäin 99 €. 60571388

Puuvalmis, oikea/vasen. 34340555, 34340565

YHTEISHINTAAN

239,-

alk.

248,-

229,-

Huopakattolaatta Plano Natur 3 m2

Plano Natur on kumibituminen kattolaatta. Laatta on vahvistettu kumibitumilla kyllästetyllä lasikuitutukikerroksella (110 - 120 g/m²). Yläpuolelta kermi on päällystetty värillisellä sirotteella. Alapuolella on liimamassa, jota suojaa asennuksen yhteydessä poistettava muovikalvo. 60197298

229,-

Mökki-ikkuna MS 131 m2

6,99

20,97€/pkt

Kaksipuitteinen, puuvalmis mäntykarmi. Voidaan maalata, lakata tai käsitellä puukuullotteilla. 6 x 4 60566685 138,6 x 6 60566694 150,6 x 9 60566700 160,6 x 12 60566719 180,-

m2 Trapetsilevy 2000 x 1115 mm PVC-muovista valmistettu kirkas, sinisävyinen valokate. 14310001

6,90

alk.

138,-

Kuivakäymälä Separett Villa 9000

Erotteleva kuivakäymälä, jolla saat käymälämukavuuden joko sisä- tai ulkotiloihin - ei lämpötilavaatimusta. Erottelun ja alipaineen ansiosta täysin hajuton. 33180670

595,-

Meiltä kaikkea veneilyyn! UUTUUS!

Kelluntatakki Marinepool 1001257

Vedenpitävä ja hengittävä takki kelluntaominaisuudella 50 N. Heijastinnauhat, huppu ja säädettävät hihat lisäävät turvallisuutta ja käyttömukavuutta. Pintamateriaali erittäin kestävävää 100 % Oxford-polyesteriä. 60625364

Polttava käymälä Separett Flame 8000

Energiaa säästävä käymälä sekä kylmään että lämpimään tilaan. Sisältää sisäänrakennetun tuulettimen, joka poistaa sekä hajua että kosteutta. Mukana lastenistuin sekä 500 paperipussia. Ei viemäröintiä. 3 vuoden takuu. 33180016

169,-

99,-

Levynleikkaus

549,-

Vuokrakonepalvelu

ajalle Flamen ost astointim il e ll ä kaupan pä i, arvo 199€! tt e putkipak

Asennuspalvelu

2990,-

WC-pesuaine 2 l

Campa Green. Hinta yksittäin 17,95 €. (Yksikköhinta 6,25 €/l) 33200230

WC-huuhteluaine 2 l

Campa Rinse Plus. Hinta yksittäin 14,95 €. (Yksikköhinta 6,25 €/l) 33200220

2 KPL YHT.

25,-

12,50 €/kpl

Kotiinkuljetus

BAUHAUS Turku, Kuloistentie 1, 21280 Raisio. Puh. (02) 211 1300. Palvelemme Ma - Pe 7 - 21 La 9 - 18 Su 12 - 18

Peräkärryn lainaus

Nestekaasut

Tarjoukset ovat voimassa 30.6.2014 asti Turun BAUHAUS-tavaratalossa niin kauan kuin tarjouseriä riittää.

16.4.2014

KAUPUNKIUUTISET

SAARISTORAKENTAMINEN

Mökkihankinnat TOP 5 Saaristo-olosuhteet vaativat laadukkaita hankintoja Saaristoisuus voi asettaa todellisia haasteita esimerkiksi saunan kiukaan, pihakasvillisuuden ja työkalujen valintaan. Bauhaus listasi vinkkejä mökkeilijän hankintalistalle.

kuin kaikenlaiset sahat ja sirkkelitkin. Niiden kehittyminen on mullistanut myös saaristorakentamisen, joka on ennen nojautunut lähinnä aggregaattien käyttöön ja käsityökaluihin, sanoo Bauhaus Turun tavaratalojohtaja Tapio Laaksonen.

Akkukäyttöiset työkalut

Ruostumaton kiuas

Akkukäyttöiset työkalut ovat suosittuja saaristokohteissa, joissa ei ole sähköä. – Nykyisin akut kestävät huomattavasti pidempään kuin ennen ja akkukäyttöisistä koneista löytyy niin porakoneet

Kesämökeillä puulämmitteiset saunat ovat yleisiä. LVIosaston apulaisosastopäällikkö Toni Kielonkangas haluaa muistuttaa saaristossa asuvia siitä, että merivesi on haitallista kiukaalle.

– Merivedessä oleva suola syövyttää kiukaan puhki nopeasti. Käyttämättömänäkin polttopesän pinta voi kulua jopa millimetrin vuodessa. Kiukaalle heitettävä vesi sekä meri-ilmasto syövät kiuasta niin, että vaihto uuteen on edessä jopa kolmen vuoden jälkeen, Kielonkangas muistuttaa. – Paras vaihtoehto saaristoon onkin rosteripintainen kiuas, jonka tulipesä on tehty mahdollisimman paksusta raudasta, jolloin käyttöikä voi mennä jopa yli viiden vuoden. Yleinen vaihtoikä on noin viisi vuotta saaristo-olosuhteissa käytettävälle kiukaalle, Kielonkangas lisää. Hajuton kuivakäymälä Kielonkangas suosittelee mökkeilijöille erottelevia kuivakäymälöitä, joita varten ei tarvitse rakentaa jätevesijärjestelmää. – Erottelevia käymälöitä on useampaa lajia: jotkut eivät tarvitse edes sähköä toimiakseen, toiset taas polttavat tai pakastavat jätteet, hän selventää. Erottelevaan käymälään voi liittää ejektorisäiliön, johon nesteet voi ohjata. Kiinteä aines menee puolestaan omaan kuivattavaan säiliöönsä ja on näin kompostoitavissa. – Erotteleva, polttava ja pakastava käymälä ovat hajuttomia, joten ne voi sijoittaa oleskelutilojen läheisyyteen, Kielonkangas toteaa. Kasvihuone

LVI-osaston apulaisosastopäällikkö Toni Kielonkangas esittelee tässä rosteripintaista kiuasta. Etualalla kiuas, jossa rosteripintaa ei ole.

Puutarhapuolen osastopäällikkö Suvi Järvikuona suosittelee saaristoon kasvihuonetta. – Pieniä pihavajoja ja kasvi-

Bauhaus Turun puutarhapuolen osastopäällikkö Suvi Järvikuona kertoi saaristopihassa huomioitavista seikoista.

huoneita rakennetaan nyt innokkaasti saaristoon. Kallioinen maasto tarjoaa erinomaisen routimattoman ja lämpöä säteilevän perustuksen kasvihuoneelle, Järvikuona toteaa. – Toisaalta se asettaa myös omanlaisensa haasteen tulevan kasvihuoneen kastelulle ja tuuletukselle, mutta näihinkin haasteisiin löytyy ratkaisu erilaisista kastelujärjestelmistä. Tuuletuksen voi järjestää helposti kasvihuoneen ikkunan automaattiavaajalla, Järvikuona jatkaa. Havu-ja kivikkokasvit eivät sen sijaan säikähdä olosuhteiden muu-

toksia, joten havuja voi istuttaa saaristopihaan jo nyt huoletta. – Havujen istutuksessa kannattaa suosia havuja rodomultaa. Myös ruukkupuutarhan perustamisella voidaan luoda näyttävyyttä ja ilmettä ympäristöön kuin ympäristöön, Järvikuona vinkkaa. Kestopuuta ja puukomposiittia Myyntipäällikkö Timo Laakson mukaan laiturirakenteissa on syytä käyttää painekyllästettyä puutavaraa eli kestopuuta.

• • • • •

• Remontointi- ja korjaustyöt • Kattotyöt ja- turvatuotteet P. 0500 784 331 kari.lehtovirta@hotmail.com

– Kestopuuta tulee käyttää aina sellaisissa rakennelmissa, missä puu voi olla rajujen säätilavaihteluiden armoilla ja joutua kosketuksiin veden tai maan kanssa, hän neuvoo. Kestopuinen terassi tulee käsitellä säännöllisin väliajoin esim. puuöljyllä. Uusimpana materiaalina terassin tekemiseen on tullut erilaiset komposiittilaudat. Komposiitti kestää rajujakin ilmastoolosuhteita eikä vaadi huoltokäsittelyä, vaan normaali pesu riittää. Katariina Mäkinen-Önsoy

RAKENNUS- JA TASOITETYÖT

VAHDON ASENNUS LEHTOVIRTA

Kari Lehtovirta

17 Ragip Önsoy

Lattianoikaisut Kipsilattiapumppaukset Tasoitetyöt Sokkelipinnoitukset Pintalattiapumppaukset

RAKENNUS

Laine

Jermuntie 21 21260 RAISIO puh. 041 462 5488

HYVÄÄ ASUMISTA VEHMAALLA Meillä Vehmaalla on omakotiasumisen puitteet mallillaan: ainutlaatuisia tontteja meren äärellä, metsän siimeksessä ja maalaismaisemassa. Ota yhteyttä ja kysy lisää monipuolisesta tarjonnastamme. Me palvelemme mielellämme. Riitta Vanhatalo 02 439 3708 tai 040 502 9117 riitta.vanhatalo@vehmaa.fi

Vehmaan yhteispalvelupiste, puh. 02 439 3704

W W W. V E H M A A . F I

KAUPUNKIUUTISET

16.4.2014

SAARISTORAKENTAMINEN

Tiesithän, toimin en

akuu tat

25 vuod

että me myymme nyt myös keittiöitä ILMAINEN! Gigantin ideakuvasto 2012/2013

995€

Me Gigantissa uskomme, että jokaisella tulee olla mahdollisuus toteuttaa unelmakeittiönsä. Siksi haluammekin tarjota sinulle vaihtoehdon toteuttaa unelmiesi keittiöratkaisun järkevään hintaan.

Keittiö

Ideakuvasto 2012/2013

65 litran kalusteisiin sijoitettava uuni, jossa on höyrykypse terveellisempien ruokien nnystoiminto valmistukseen. Uunissa on kaksi erikseen säädettävää kiertoilmatu uletinta voit jakaa uunin ja valmistaa omilla lämpöelementeillä, jonka ansiosta useampaa ruokaa samanaikai näyttö, emaloitu sisäpuoli, sesti. LEDkello ja ajastin. BQ1VD6T131XEE

Lisätietoa Epoq-keittiöistä ja kampanjoistamme gigantti.fi/epoq

gigantti.fi/keittio

Gloss – kiiltävän valkoinen Tässä yksi suosituimmista ovimalleistamme. Tutustu myös valikoimamme muihin malleihin.

Keittiömyyjämme palvelevat teitä:

Gigantti Megastore Turku, Biolinja 27, ark. 10-21, la 10-18 ja su 12-18 Gigantti Megastore Raisio, Itäniityntie 14, ark. 10-21, la 10-18 ja su 12-18

Tai soita myyntipalveluumme: 020 321 321*

*) Lankapuhelimesta 0,087 €/puhelu + 0,0594 €/min, matkapuhelimesta 0,087 €/puhelu + 0,17 €/min.

16.4.2014

SAARISTORAKENTAMINEN

Rakennusjätekin kuljetetaan saarista pois vaivatta Saariston jokakeväinen ongelma on herkästä luonnosta löytyvät jätekätköt. Turun Seudun jätehuollon asukaspalvelupäällikkö Cati Huhdan mukaan saariston asukkaat ovat ympäristötietoisia ja aktiivisia kierrättäjiä. Silti välinpitämättömyyttäkin on. JÄTTEENKULJETUS. Turun Seudun Jätehuollon asukaspalvelupäällikkö Cati Huhdan mukaan jätteitä ei koskaan tarvitse jättää saareen, apua kyllä on tarjolla. Saaristossa on useita lajitteluasemia. Kierrätyspiste löytyy 33 eri saaresta. Lisäksi saaristossa kiertävät liikkuva lajitteluasema Siira, joka ottaa vastaan siivous- ja rakennusjätettä ja Yrjö, joka puolestaan kerää vaaralliset jätteet. – Suurin osa kuljetuksista hoituu helposti, sillä autoilla pääsee pitkälle saaristoon, vaikka ajallisesti matka on pitkä ja sidoksissa lauttojen, lossien ja yhteysalusten aikatauluihin. Esimerkiksi Naantalin saaristoon pääsee helposti autolla. Paraisilla pieniä saaria on enemmän, mutta ulkosaaristostakin jätteet voidaan kuljettaa huoltoaluksil-

Vuoden Puutarhuriksi valittiin raisiolainen Markku Tuominen

Vuoden puutarhuriksi 2014 valittiin raisiolainen Markku Tuominen.

la, muistuttaa Huhta. Jos jätteenkeräyksen aikataulut eivät osu yksiin oman rakennusprojektin kanssa, rakennusjätteen voi pakata suursäkkiin ja kuljetuksen pystyy maksusta tilaamaan vaikka omalle laiturille. TSJ tekee yhteistyötä Pidä Saaristo Siistinä ry:n kanssa. – He käyvät tyhjentämässä jäteasemia huoltoaluksillaan ja me käsittelemme jätteet. Me hoidamme asukkaiden jätteet ja he veneilijöiden, Huhta selventää. Huoltoalusten reitit suun-

nitellaan kesäkaudeksi huhtikuussa saariston asukkaiden toiveiden mukaisesti. Lopulta saariston siistinä pitäminen vaatii vain viitseliäisyyttä. – Jos pystyy kuljettamaan uuden kiukaan saaristoon, vanha tulee sieltä pois aivan samalla vaivalla, Huhta sanoo. Jätekätköillä todellisia haittoja Sen lisäksi, että saarista löytyvät jätekätköt ovat ikäviä löy-

erillisrahoitusta. – Kaksi vuotta on liian lyhyt aika rantojen roskaantumisen seurantaan. Meidän tulee muun muassa jatkossa selvittää, vähenevätkö roskat rannoilla siivousten jatkuessa, vai ajautuuko niitä jatkuvasti esimerkiksi mereltä lisää. Koska Suomen muoviroskan osuus oli niin suuri, haluamme tutkia erityisesti sitä lisää, Haaksi sanoo. Projekti kulkee edelleen MARLIN-nimellä ja siivottavat rannat ovat samat, samoin paikalliset siivoustiimit. Ensimmäinen tutkimussiivous suoritettiin 7.4. Paraisilla Mustfinnen

rannalla. – Myös Ruotsissa ja Virossa jatketaan tutkimuksia entiseen tapaan, mutta näissä maissa tutkimuksiin on myönnetty valtion taholta taloudellista tukea. Suomessakin ympäristöviranomaiset tulevat mahdollisesti jossain määrin käyttämään tutkimustuloksiamme. Esimerkiksi EU:n meristrategiadirektiivissä roskaantuminen on yksi ympäristön hyvän tilan kuvaajista, ja roskaantumisen ehkäisy ja tutkimus on kirjattu Itämeren suojelukomission vuonna 2015 valmistuvaan toimintaohjelmaan, Haaksi kertoo.

Tule ja hyödynnä uuden toimipisteen edut kotisi myynnissä.

Vähemmän jätettä, vähemmän kuljetettavaa Yksi ratkaisu on myös vähentää syntyvän jätteen määrää. – Mieti, onko kaikki ostamasi tarpeellista. Hanki kestäviä ja pitkäikäisiä tuotteita. Kompostointi on kaiken A ja O, neuvoo Huhta. Janica Vilen

suunnittelutehtäviin. Hänen työnsä tulos on nähtävissä kaikkialla Raisiossa. Mielenkiintoisia, luonnonlähtökohdat huomioivia puistoja ja kulkuväyliä on syntynyt ympäri kaupunkia. Rohkeat kasvikokeilut ja kiinnostus kestävien ja helppohoitoisten luonnonkasvien käyttöön kaupunkiympäristössä on tehnyt Raisiosta huomiota herättävän puutarha- ja puistokaupungin. Hurmaavat näkymät vaihtelevat vuodenaikojen mukaan. Runsaat sipulikukkaistutukset, joihin panostetaan vuositasolla 10 000 – 30 000 sipulin verran, aloittavat Raision viherkesän. Värien kirjo jatkuu kukkivilla puilla ja pensailla sekä upeilla perennaryhmillä. Syksyllä monet puut leimahtavat väriloistoonsa. Talvella taas runsaat ikivihreiden kasvien, kuten havujen ja rodojen ryhmät ryydittävät näkymiä. Lounais-Suomen puutarhayhdistys ry aloitti Vuoden Puutarhurin valinnat vuonna 1990. Sen jälkeen nimitys ja pokaali ovat kiertäneet ansioituneilla viheralan toimijoilla. Vuorovuosin on valittu viheralan ja viljelypuolen edustaja.

Valtuutettu myynti- ja huoltoliike

KUSTAVI

Kiinteistönvälityspalvelumme myös Maskussa! Pelkkä yhteydenotto riittää. Me lupaamme hoitaa loput!

töjä esteettisesti ajateltuna, ne ovat myös vaarallisia. Eläimet voivat sotkeutua niihin. Ulkohuussien maahan kaivetut jätteet rehevöittävät vesistöjä, ja niillä voi olla vaikutusta myös ihmisten terveyteen. – Jos kaivo on lähellä, talousvesi voi pilaantua, varoittaa Huhta. Hänen mukaansa paras ulkohuussiratkaisu on erotteleva käymälä, jolloin virtsan voi joko haihduttaa tai käyttää laimennettuna kasteluun. Kiinteät jätökset taas kompostoituvat vuoden kuluessa mullaksi ja multa voidaan käyttää vaikka kukkamaahan. Tarjolla on nykyisin paljon erilaisia käymälävaihtoehtoja.

NIMITYS. Vuoden Puutarhuri 2014, 52-vuotias suunnitteluhortonomi Markku Tuominen, on paljasjalkainen raisiolainen Kimalistonmäestä. – Nimitys on erityisen hieno Raision kaupungin 40-vuotisjuhlavuonna, jonka kunniaksi toukokuussa istutetaan keskustaan juhlapuu, kartiotammi. Toukokuussa kutsumme raisiolaiset puolestaan metsäpuutarhan istutustalkoisiin, Tuominen kertoo. Tuominen kiinnostui puutarhanhoidosta ja erityisesti koristekasveista jo pikkupoikana. Perhe asui tuolloin omakotitalossa, jonka pihapiirissä kasvatettiin sen ajan tavan mukaan erilaisia hyötykasveja, kuten hedelmäpuita ja marjapensaita. Kasvihuoneessa puolestaan kypsyivät tomaatit, mutta kasvimaa piti sen sijaan unohtaa veden puutteen takia. Hän on pitkän linjan hortonomi, jolla on laajaa kasvitietämystä. Hän aloitti uransa harjoittelijana Raision kaupungilla. Sen jälkeen hän opiskeli puutarhatyöntekijäksi, puutarhuriksi ja suunnitteluhortonomiksi. Lyhyen Helsingin kierroksen jälkeen hän palasi takaisin Raision kaupungille

PIENKONEKESKUS

Nyt.

Soita heti! 040 630 4911

Kiinteistönvälittäjä, LKV

Lounaisrannikon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Maskun konttori, Keskuskaari 5 Puhelin 040 630 4911 kirsi.pursiainen@op.fi

veneet mönkijät ja perämoottorit

HUOLLOT • KORJAUKSET • VARAOSAT • TARVIKKEET

Kirsi Pursiainen

Yhdessä hyvä tulee.

Turun Messu- ja Kongressikeskus

PSS jatkaa Itämeren rantojen roskien seurantaa Suomen, Ruotsin, Viron ja Latvian yhteisen MARLIN-projektin tulokset olivat Suomen kannalta hälyttäviä. Tutkimusmaista Suomen rannoilta löytyi eniten roskaa ja eniten muovia, jopa 75 prosenttia kokonaisroskamäärästä oli muovia, kun koko projektin vastaava luku oli 62. Kahden vuoden aikana tutkimussiivouksia tehtiin 9 suomalaisella rannalla kolmesti vuodessa. Pidä Saaristo Siistinä ry:n projektipäällikkö Hanna Haaksi kertoo, että yhdistys päätti EU-rahoituksen loppumisenkin jälkeen jatkaa seurantaa Suomessa omin varoin ilman

KAUPUNKIUUTISET

Lounaisrannikon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV

Rahintie 276, 23360 Kustavi p. 02 877 957, fax 02 844 2030 Rami 040 551 4495 Heikki 050 559 9033

www.pienkonekeskus.fi

KAUPUNKIUUTISET

16.4.2014

SAARISTORAKENTAMINEN

Paljon Pirilän www.kukkatalo.fi ihania valmiita istutuksia vuotta Tykkää meistä facebookissa RAISIO Piriläntie 2  Puh. 438 9977  Avoinna arkisin 9-20, la-su 9-18

KUKKATALO

TERVETULOA KEVÄTPUUTARHAAN Kotimaiset RUUKKUNARSISSIT

AVOINNA KOKO PÄÄSIÄISEN pitkäperjantaista 2. pääsiäispäivään klo 9-18

4.-

3 isoa sipulia ø 12 cm muoviruukussa

Yksittäin 2,50 €

Kotimaiset tulppaanit 10 kpl nippu

2 kpl Yksittäin 4,90 €

8.-

Kotimaiset tulilatvat

2 kpl

ø 12 cm

Taimistomme ovat avautuneet, tervetuloa ostoksille! KARTIOTUIJAT KORISTEPENSAAT Kotimaiset orvokit

‘Brabant’ 100-120 cm

Edullisesti enemmän!

90 (13,90)

10 samaa

29.-

AMPPELISSA alk. ø 14 cm 5,90 €

95 ø 9 cm

Yksittäin 4,90 - 5,90 €

Tarjoukset voimassa ke 16.4.- ma 21.4.2014 tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää

16.4.2014

SAARISTORAKENTAMINEN

KAUPUNKIUUTISET

Saaristossa puutarha kannattaa rakentaa luonnon ehdoilla

Luonto on saariston puutarhansuunnittelussa keskeisessä roolissa. Saaressa on huomioitava, että kasteluvettä tulee yleensä vain taivaalta ja tarvittava multa on tuotava säkeissä. Ulkosaaristoon rakentamisessa on tärkeää huomata, että kaikki materiaali on tuotava vesitse tai jäätien aikana.

kaan. Ei kannata istuttaa reheviä kasveja, vaan kuivan paikan kasveja, jotka luontaisesti viihtyvät rannikolla, tuulessa ja tuiskussa. Karun kasvupaikan olemus saa näkyä. Kallionkoloihin voi tehdä istutustaskuja. Niissä menestyvät kangasajuruoho eli timjami, ruohosipuli, sianpuolukka, kallioimarre ja maksaruohot.

PIHA. Mökki on yleensä välittömässä yhteydessä ympäröivään luontoon ja kallioihin. Puutarhaa mökin ympärille ei sanan varsinaisessa merkityksessä kannata perustaa lain-

Tontilla kasvavat käkkärämännyt ovat ankarien olosuhteiden kääpiöimiä ja kitukasvuisia. Ne ovat arvokkaita puutarhan koristekasveina ja niitä kannattaa suojella huolellisesti rakennus-

Suosi tontin alkuperäisiä kasveja

aikana. Saaressa on paras suosia mahdollisimman paljon tontin alkuperäisiä kasveja. Aukkopaikkojen täyttämiseen voi käyttää pilarikatajaa, kääpiö- ja laakakatajia tai kuusen eri muotoja. Myös pilvi- ja rusokirsikka sekä pähkinäpensaan ja pihlajan eri lajit sopivat luonnonmukaiseen alueeseen. Hankittavilla kasveilla korostetaan mökin ympäristöä ja pehmennetään rakennuksen kulmia. Usein istutuspaikka on tehtävä kohopenkiksi, jonka reunat tehdään mahdollisimman huomaamattomaksi ympäristön kiviaineksilla. Sopiviin kohtiin voi istuttaa perennakasveja, mutta niiden on oltava sopusoinnussa luon-

Ostetaan/noudetaan

METALLIROMUA:

autot, maatalouskoneet, akut, ym.

045 353 3110

tai 045 111 7341, 040 411 0991

MERIKULJETUKSET, LAITURIT, RUOPPAUS

Saaristorakennus Ketonen Oy

puh. 0400 826 070 jarkko@saaristorakennus.fi

www.saaristorakennus.fi

Oikea hetki on täsmalleen nyt Kutsu meidät kotikäynnille ja anna tunti. Se tunti voi olla elämäsi tärkein. Ota yhteys vaikka samantien.

Kiinteistömaailma | Verdulo oy Turku Linnankatu 9-11 p. 010 320 1919 turku.linnankatu@kiinteistomaailma.fi Aurakatu 12 B p. 010 2792 490 turku.aurakatu@kiinteistomaailma.fi

Naantali Kaivokatu 20 p. 010 320 1910 naantali@kiinteistomaailma.fi

Viherstudio NYT on paras aika tilata pihasuunnitelma tai pihaneuvontakäynti. p. 040 581 4049 www.viherstudio.fi

nossa kasvaviin lajeihin. Luonnonkasveista kurjenkellot, mäkitervakko, esikot, kurjenpolvet, keto-orvokki, siperian unikko, kevätesikko, ketohanhikki ja ahomansikka menestyvät hyvinkin karuissa olosuhteissa ja antavat luonnollista väriä ympäristöönsä. Varjopaikkoihin soveltuvat saniaiset, taponlehti, alppivarjohiippa ja varjoyrtti. Kosteisiin notkelmiin sopivat erilaiset varpukasvit, rentukka, ranta-alpi, alppiruusut, atsaleat ja erilaiset koristeheinät. Heinät sopivat myös terassin eteen. Koristepensaista saariston luontoon parhaiten sopivat taikinamarja, mökinruusu, neidonruusut, punalehtiruusut, tyrni ja vaikkapa musta- ja punaherukkapensaat. Metsäpuutarhakin on suunnittelijansa luomus Metsäinen luonnonpuutarha on villistä tyylistään huolimatta aina suunnittelijansa luomus. Jos mökkipuutarhamme luonnonvaraiset puut ovat mäntyjä, tontin kenttäkerros on karua varvikkoa, eivätkä siellä viihdy lehdon kasvillisuutta muistuttavat perennat ja koristepensaat. Sen sijaan luonnonvaraiset kanerva, mustikka, suopursu tai vaivaiskoivukasvustot hoidetaan ja rajataan alkuperäisillä kasvupaikoillaan. Myös luonnon muovaamat

rakenteet, kuten sammaleen peittämät kivilouhikot ja yksittäiset kivet, kannattaa säilyttää mahdollisimman koskemattomina. Täyttämällä kivien väleissä olevia onkaloita hiekansekaisella kompostimullalla, saadaan uusia kasvupaikkoja metsästä siirrettäville saniaisille ja muille luonnonkasveille. Metsässä viihtyvät puutarhakasvitkin, jotka saattavat täydentää hienosti muuten lähes luonnonvaraiselta vaikuttavaa kokonaisuutta. Polut, jotka näyttävät siltä kuin olisivat olleet siellä aina Mikäli rakennusaikana metsänpohja rikkoontuu, sen voi helposti paikata metsäsiirrännäisellä, eli kuntalla. Terasseille voi tuoda isoja ruukkuja, joihin

kannattaa istuttaa kuivuuteen, tuuleen ja aurinkoon tottuneita kesäkukkia, esimerkiksi valkoista pelakuuta, krassia ja koristeheiniä. Polut alas rantaan tehdään mahdollisimman huomaamattomiksi ja ne päällystetään vaikkapa sopivalla hakekerroksella. Silloin muodostuu ajatus, että polut ovat olleet siellä aina. Kosteikkopaikkojen yli voidaan tehdä maastoon sopivat pitkospuut. Polun tai oleskeluryhmän katteeksi sopii myös luonnonmukainen liuskekivi. Toimivat kompostit ovat mökkipuutarhurille tärkeät. Niistä saa hyvää multaa kasvualustan lisäämiseen, jolloin sitä ei tarvitse kuljettaa veneellä saareen niin paljon. Eero Myrskykari

Viherstudio, Naantali

Nyt uutuutena vesikiertoiset lattialämmitysputket asennettuna!

KYSY TARJOUSTA! Muovitech Finland Oy

Metallitie 2-4, 23100 Mynämäki p. 0207 280580 joni.hakula@muovitech.fi www.muovitech.fi

Paras maassa.

PUUTARHAN KEVÄT 2014 Perinteiset puutarhamessut jälleen Turussa. Lähes kaikki alueen puutarhurit mukana esittelemässä tuotteitaan. Runsaasti taimia, kukkia tarvikkeita, koneita ja palveluja. Perunaneuvontaa, taimitarhatuotteita ja paljon edullisia ostoksia. Tule nauttimaan puutarhan keväästä!

Caribia Areena Näe Babylonin riippuva puutarha!

25-27.4.

www.puutarhankevat.com Messut järjestää perinteiseen tapaan Turun puutarhajärjestöt. Omia puutarhanäyttelyitä Turussa vuodesta 1841

KAUPUNKIUUTISET

16.4.2014

SAARISTORAKENTAMINEN

SIEME N JA IND S PYROLY Y SIU UK TIO KEIT TO UNI TASO

SÄÄS T Ä 1 8 0 0 NY T V € AIN 8 2 0 EUR * OA

20E%NNUS AL

OVIK LIUKU

A TOIST A APIS

Tule Kvik-myymälään tai käy osoitteessa kvik.ﬁ, niin näet mitä tarkoitamme.

Kvik Turku: Kuloistentie 10, 21280 Raisio * Tarjous on voimassa ostaessasi täydellisen keittiön. Tarjous on voimassa 3.5.2014 saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää eikä sitä voi yhdistää muihin tarjouksiin. Rahti ja muut palvelut eivät sisälly. Siemens Pyrolyysiuuni HB75GB560S, suositushinta 1 545€ ja Siemens induktiokeittotaso EH651FB17E, suositushinta 1 075 €. Suositushinta yhteensä 2 620€ ja tarjoushinta yhteensä 820 €. Säästä 1 800 € **Tarjous koskee kaikkia mittatilaustyönä tilattuja liukuovia ja monia sisustusosia. Tarjous on voimassa 3.5.2014 saakka.

Rehottaako puutarhasi, suihku heikko tai virta vähissä?

Meiltä apu vaivoihisi ! Miimo robottileikkuri

Ruohonleikkurit alkaen

495,-

Aggregaatit kuvan laite EU10i

1090,-

EU20i EM30 EU30i handy

1490,1790,2890,-

Meiltä myös

sahat, puhaltimet, painepesurit, ym. Sahat MS211 349,MS241CM 659,UUTUUS

esim. Miimo 300

2390,-

Trimmerit UMK 435E

Polttolaitoksenkatu 9, Turku puh. (02) 238 8333 • www.kununpyora.fi

595,-

ja muita malleja esim. UMS 425 349,-

tuotteet

MS261CM

Puhaltimet BR200D BR500 BR600

Pesurit RE128+ RE143+ RE163+

699,399,499,799,359,599,759,-

Avoinna: MA 9–18, TI–PE 9–17, LA 10–13 Olemme myös Facebookissa, käy tykkäämässä!

16.4.2014

KAUPUNKIUUTISET

SAARISTORAKENTAMINEN

Tarkasta kaivon kunto keväällä Sanna Vienonen

KAIVON kuntoa sekä veden laatua ja riittävyyttä kannattaa tarkkailla säännöllisesti läpi vuoden. Keväällä lumien sulamisvedet ja rankkasateet voivat aiheuttaa poikkeuksellisia veden virtausreittejä maanpinnalla. Siten hyväkuntoinenkin kaivo voi altistua tulville. Pintavesille alttiita kohteita ovat varsinkin alaville alueille tai rinteiden juureen rakennetut kaivot, joiden ylärakenteiden tiivistys ja pengerrys ovat riittämättömät. Jos kaivon rakenteet ovat murtuneet, kansi on rikkoutunut tai kaivoon on päässyt pieneläimiä, on syytä olettaa, että vesi on huonolaatuista. Silloin vauriot korjataan ja kaivo puhdistetaan. Vesi kannattaa analysoida laboratoriossa ennen käyttöönottoa. Jos veden riittävyydessä on ongelmia, vaihtoehtona voi olla kaivon syventäminen tai uuden kaivon tekeminen otollisempaan paikkaan.

Sanna Vienonen

Tutkija/Suomen ympäristökeskus Tarkasta joka kevät ainakin seuraavat asiat: n Kaivon ulko- ja sisäpuoliset rakenteet ovat silmämääräisesti tarkasteltuna kunnossa ja routasuojaus paikoillaan. n Kaivo on sisäpuolelta puhdas ja vettä on riittävästi.

Veden laatu talven jälkeen Keväällä sade- ja sulamisvedet voivat kaivoon päästessään heikentää veden laatua varsinkin, jos kaivo sijaitsee alavalla maalla ja lähellä vesistöä. Tavallisimpia epäpuhtauksia sade- ja sulamisvesissä ovat humus (näkyy värinä), mineraalihiukkaset (näkyy sameutena) tai orgaaniset epäpuhtaudet. Ne voivat aiheuttaa juomaveteen mm. vierasta hajua tai makua. Jos vedenlaatu on heikentynyt, on syytä tarkastaa kaivon

• SISUSTUKSEN UNELMAA • SYDÄMELLISTÄ LÄMPÖÄ • ELÄMÄN KULTAHIPPUJA

Ennen kaivon käyttöönottoa on syytä toimittaa vesinäyte analysoitavaksi lähimpään talousvesiä tutkivaan laboratorioon. Näyte otetaan aikaisintaan noin viikon kuluttua kaivon pesusta tai kunnostuksesta. Analyysitulokset voi syöttää Kaivoveden analyysitulkkiin, joka kertoo minkä laatuista vesi on ja mitä kaivolle on mahdollisesti tehtävissä veden laadun parantamiseksi.

Juuri kunnostettu kaivo: Tiivisteet kunnossa, kansi kestävä ja lukittava ja tuuletusputki asianmukainen.

rakenteet, koska hyväkuntoiseen kaivoon ei pitäisi päästä sade- ja sulamisvesiä. Jos kaivo on ollut talven ajan käyttämättömänä, kaivossa seisseen veden tilalle saadaan raikasta ja hyvälaatuista pohjavettä vaihtamalla vesi ennen käyttöönottoa. Tämä tapahtuu juoksuttamalla vettä hanasta tai pumppaamalla vettä hiljalleen mahdollisimman kauas kaivos-

ta kunnes vesi raikastuu. Kaivourakoitsijat ja laboratoriot apuna Pesussa, kunnostuksessa ja mahdollisessa kaivon desinfioinnissa kannattaa kääntyä kaivourakoitsijan puoleen varsinkin, jos omat välineet ovat puutteelliset tai kokee epävarmuutta toimenpiteiden suorittamisesta.

n Kaivon kansi/suojahattu on paikoillaan ja tiivisteet kunnossa (kannen ja kansiluukun kunto on tarkistettava usein, sillä heikko kansi on turvallisuusriski). n Kaivon tuuletus on asianmukainen ja tuuletusputki puhdas (putken voi esim. imuroida varovasti). n Kaivoa ympäröivässä maaperässä ei ole selkeitä painaumia, jotka voisivat vahingoittaa kaivon rakenteita tai muodostaa lammikoita lumien sulamisvesistä; vedet johdetaan poispäin kaivosta.

Vakuutusyhtiön vinkit mökkikauden alkuun VAKUUTUKSET. Mökkikauden alku näkyy vakuutusyhtiössä yhteydenottoina. Ennen mökille suuntaamista kannattaa kerrata turvallisuusvinkit ja varautua myös odottamattomiin yllätyksiin mökillä. – Yleisimmät ilmoitetut vahingot mökkikauden alkaessa ovat putkirikot, murrot, varkaudet ja myrskyjen aiheuttamat vahingot. Yleisiä ovat myös villieläinten aiheuttamat vahingot, jolloin eläin on tunkeutunut ylä- tai alapohjaan ja sotkenut ulosteilla eristeet, kertoo osastopäällikkö Antti Määttänen LähiTapiolasta. Osasta vahingoista selviää huolellisella tarkistuksella Ennen kuin voi nauttia takkatulen lämmöstä, syksyllä savuhormien päälle asennetut suojat pitää poistaa ennen ensimmäisiä varovaisia alkulämmityksiä. Kylmänä olleen takan lämmitys on aloitettava aina varovasti. Liian isot roihut takassa voivat vaurioittaa kylmää piippua. Pihapiirissä kannattaa kurkistaa myös vesikaivoon ennen käyttöä. Aika ajoin uteliaita jyrsijöitä tipahtelee talvisin erityisesti puukansirakenteisiin pihakaivoihin. Tällöin on edessä kaivon tyhjennys, huolellinen pesu ja desinfiointi ennen veden käyttöä.

m2 76,5 76,5 76,0 80,0 80,0 77,0 77,0 73,0 73,0 72,0 80,0

Sisustuksen helmiä mökille ja kotiin.

3 H, K Hakinmäki Hakinmäki Hakinmäki Petäsmäki Petäsmäki Petäsmäki Petäsmäki Kerttula Kerttula Kerttula Kerttula

Ilmoita murto- ja varkausvahingoista heti poliisille Jos mökillä on talven aikana käynyt kutsumattomia vieraita, mahdollisia murtovahinkoja ei saa siivota ennen kuin on saanut poliisilta luvan. Jos murtovaurioiden korjaus ei ole heti mahdollista, estä lisävahinkojen syntyminen ja tee väliaikainen suojaus esimerkiksi naulaamalla tai levyttämällä ovi tai ikkuna kiinni. Selkeät sijaintitiedot nopeuttavat vieraiden ja pelastushenkilöstön perille pääsyä Tarkat osoitetiedot ja heijastava osoitenumero auttavat vieraita löytämään perille mökille. – Hätätilanteessa avun saantia nopeuttaa, jos tiedossa on tarkat osoite- ja koordinaatiotiedot, joiden avulla avun voi ohjata tapahtumapaikalle. Hätäkeskuslaitoksen sivuilta löytyvä karttakoordinaattipalvelu auttaa määrittämään tarkan sijainnin, neuvoo Määttänen. Mökkikamppeita pakatessa kassiin kannattaa sujauttaa myös muutama ylimääräinen paristo hälyttimiä varten. Paloja häkähälyttimen tarkistaminen mökille mentäessä on pieni vaiva, mutta hätätilanteessa toimivat hälyttimet voivat pelastaa ihmishenkiä.

€/kk + erilliskulut 685,68 + sähkö 706,05 + sähkö 686,65 + sähkö 705,54 + sähkö 713,02 + sähkö 718,66 + sähkö 711,87 + sähkö 760,87 + sähkö 770,11 + sähkö 774,50 + sähkö 815,59 + sähkö

Vakuusmaksu 1 kk vuokra. Ei välityspalkkiota! Lisää asuntoja osoitteessa www.raisionvuokra-asunnot.fi Puheluhinnat 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/min (alv 24 %). Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,0 snt/min (alv 24 %).

Eerikinkatu 9, puh. 040 1633 955 Palv. ti–pe 10–18 ja la 10–15

www.facebook.com/sisustusliikewhitemaison

Mielessä uusi laituri?

SÄHKÖSAVUSTIN Opa Muurikka, 1100 W suojahuppu, ritilä

Tilaa nyt maksuton asiantuntijan katselmuskäynti rantaasi. A-Laiturit Oy, p. 020 7433 100, s-posti: info@a-laiturit.fi

YHTEISHINTAAN

17 90 erä

9900 kpl

TALOUSPAPERI WC-PAPERI 55 arkkia/rll, 16 rll/sk

160 arkkia/rll, 24 rll/sk

Kaipaako laiturisi huoltoa tai korjausta? Ota yhteyttä: Koulumaa Oy, Ville Valtanen p. 040 5868 496, s-posti: ville.valtanen@koulumaa.fi

Laituri on kesän paras paikka www.a-laiturit.fi

KAUPUNKIUUTISET

Rakentamisen kosteusmääräysten uudistaminen puhuttaa Kysely on avoinna 18.4. asti KYSELY. Ympäristöministeriö on valmistelemassa Suomen rakentamismääräyskokoelman kosteuteen liittyvien määräysten uudistamista. Kyseisten määräysten ja ohjeiden (RakMK C2) tavoitteena on kosteudesta johtuvien vaurioiden ja haittojen välttäminen rakentamisessa. Arviointityötä tekemään ympäristöministeriö on palkannut insinööritoimisto Vahanen Oy:n. Arviointityötä ohjaa ympäristöministeriöön perustettu alan asiantuntijoista koostuva ohjausryhmä. Ennen uuden asetuksen valmistelua arvioidaan nykyisten

määräysten toimivuus kevään aikana. Arvioinnin tueksi on avattu kysely osoitteeseen otakantaa.fi. Kyselyssä kartoitetaan näkemyksiä uudistuvan asetuksen päälinjauksista ja nykymääräysten toimivuudesta. Mukana on kysymyksiä myös rakentamisen aikaisesta sää- ja olosuhdesuojauksesta. Vastausaikaa on 18.4.2014 asti. Uuden kosteutta rakentamisessa käsittelevän asetuksen valmistelu käynnistetään arvioinnin tulosten pohjalta kesällä 2014. Asetusluonnoksesta kerätään palautetta kuulemistilaisuuksissa ja lausuntokierroksel-

la syksyllä 2014. Nykyiset kosteusmääräykset tulivat voimaan vuonna 1999. Määräysten valmistumisen jälkeen rakentamiseen liittyvää lainsäädäntöä on muutettu laajalti, muun muassa energiatehokkuusmääräyksiä on parannettu ja tulevaisuudessa tullaan siirtymään lähes nollaenergiarakentamiseen. Myös korjausrakentamiseen on annettu omat energiamääräykset. Muuttuvassa toimintaympäristössä on tärkeää varmistaa rakennusten lämpö- ja kosteustekninen toimivuus sekä sisäilmaston ja ilmanvaihdon terveellisyys.

TEHTAANMYYMÄLÄN

VARASTONTYHJENNYS!

ALENNUKSET JOPA

-Keittiöt -Kylpyhuonekalusteet -Liukuovet -Mallikalusteet -Oheistarvikkeet -Mökkikeittiöt

KALUSTEPISARA OY www.kalustepisara.fi TI – PE 10-17 LA 10-14

Kerttulantie 4, RAISIO

SULJETTU 18.-21.4

(Apteekin talossa)

Nyt on aika laittaa pihat ja puutarhat kuntoon! 449,-

16.4.2014

SAARISTORAKENTAMINEN

549,-

Odotetaan kuin kuuta nousevaa

Ragip Önsoy

Kansanperinteen tutkija Anne Pöyhönen luennoi 20. maaliskuuta Rymättylän Osuuspankin tiloissa kuun syklin vaikutuksesta elämäämme. PERINNE. Ennen vanhaan suomalaiset tarkkailivat kuun vaiheita tarkasti. Kasvit istutettiin esimerkiksi yläkuulla, koska silloin kasvuvoima suuntautuu juurista ylöspäin, eli kuu vaikutti vahvasti työnteon ajoittamiseen. Kuun vaiheilla uskotaan olevan vaikutusta eri töiden onnistumiseen muun muassa metsästyksessä, kalastuksessa, kotitaloudessa, metsänhoidossa ja rakentamisessa. – Vanhat sanoivat aina ennen, että rakennushirret piti kaataa talvella sydänkuun (tammikuu) aikana, silloin ne eivät sinisty eikä mätäne, vaan ovat pitkäikäisiä, jolloin huoneet pysyvät kuivina ja lämpöisinä, kansanperinteen tutkija Anne Pöyhönen toteaa. – Kun puu kaadetaan oikeaan aikaan, sitä eivät voi pilata edes rakennusvirheet, Pöyhönen lisää. Alakuulla kaadettu puu halkeilee helpommin nopean kuivumisen takia, mutta toisaalta kuivuutensa takia estää hyvin sienien ja tuholaisten viihtymisen seinänraoissa. – Siksi myös esimerkiksi haittakasvien, homeen tai ötököiden hävitysprojekti kannattaa tehdä alakuun aikaan, Pöyhönen kertoo. Täysikuun, joka oli eilen 15.

Kansanperinteen tutkija Anne Pöyhönen kertoo tässä, että Wanhan ajan kuukalenterista näkyvät kuun vaiheet: uusikuu, yläkuu, täysikuu ja alakuu.

huhtikuuta, jälkeen alkaa alakuu eli laskeva kuu. – Alakuulla kylvetään perunat ja muut juurekset, kaikki muut yläkuulla eli nousevalla kuulla, Pöyhönen sanoo. Pöyhönen muistuttaa, että vaikka kuun vaikutus on merkittävää, muutkin luonnonvoimat, helle, sade ja lannoitteet, tulee ottaa huomioon. – Kaikki vaikuttaa, koska olemmehan osa luonnon suurta kokonaisuutta. Siivoaminen ja pyykinpesu tulee suorittaa mieluiten alakuulla, silloin vesi on parhaimmillaan ja puhtaimmillaan. – Moni meistä on varmasti huomannut, että joskus pyykistä ei vain tule putipuhdasta ja siinä

on nöyhtää, vaikka pesukoneessa ei olisi mitään mikä aiheuttaisi sen, Pöyhönen vinkkaa. Ne, joita täysikuu valvottaa, Pöyhönen kehottaa olemaan stressaamatta kolme-neljä päivää ennen täysikuuta. – Näin valvojatkin rauhoittuvat ja saavat paremmin unenpäästä kiinni. Täysikuulla ei kannata Pöyhösen suorittaa puunleikkauksia tai ihmisten kirurgisia toimenpiteitä. Haavat vuotavat nimittäin tavallista enemmän täysikuun aikana. – Toisaalta täysikuun aikana kätilöillä on kädet täynnä töitä, Pöyhönen hymyilee. Katariina Mäkinen-Önsoy

Kevään

hehkua sisustukseesi Myymälässämme ideoit ja löydät sisustuselementtejä sekä harmonisia kokonaisuuksia.

ekotila.fi Purokatu 9,Raisio avoinna: ark. 9-18, la 9-14 p.044-7005 305

Tehokompostori Kekkilä 225 l Ympärivuotiseen kompostointiin 2 - 6 hengelle. Ilman salpaa auki pysyvä saranoitu täyttöluukku sekä lämpömittari ja tehokas eristys. Tyhjennysluukku. Saatavana korotusosa (100 l) lisähintaan. 500709922

Kompostoiva tehokäymälä Kekkilä Kompostikäymälä mökkihuussiin 2 - 6 hengelle. Tehokas ja lämpöeristetty. Kotimainen, kestävä ja kierrätettävä. Suunniteltu ja valmistettu Suomessa. 500891266

4 säkkiä

Tee kotiisi muutos ekologisesti kierrättäen. Tuo tarpeettomat tavarasi

Raision Ekotorille

Puutarhamulta Cello 50 l Cello Puutarhamulta sopii kaikkialle puutarhaan; nurmikolle, kukkapenkkeihin, koristekasveille, kasvimaalle, marjapensaille, hedelmäpuille ja kasvihuoneeseen.

ORIKETO

Purokatu 10. Puh. 044-7005 300 www.raisionekotori.fi

10,-/4 säkkiä

Tervetuloa!

Avoinna ma–pe 8–18, la 9–15, Tervetuloa! Vanha Tampereentie 184, 20380 Turku p. 020 7999 700, www.rautia.fi/oriketo

Kierrätetään yhdessä oikein ja luontoystävällisesti.

Tarjoukset ovat voimassa 24.4. saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää!

KAUPUNKIUUTISET

16.4.2014

Raision seurakunta Jumalanpalveluselämä Kiirastorstai 17.4.

Sunnuntai 20.4. - Pääsiäispäivä

Keskiviikko 7.5.

klo 12 Messu varttuneelle väelle kirkossa. Haapakoski, Ruotsalo, Vuorio, Saarinen. Laulukammari. Kirkkokuljetus.

klo 10 Messu kirkossa. T. Rautiainen, Lummikko, Saarinen.

klo 8 Arkiaamun ehtoollinen seurakuntatalossa. R. Rautiainen, Ruotsalo, Saarinen.

klo 18 Messu kirkossa. R. Rautiainen, T. Rautiainen, Engström.

Maanantai 21.4. - 2. pääsiäispäivä klo 10 Perhemessu kirkossa. Pajunen, Vuorio, S. Nieminen.

klo 18 KirkonMenot-messu kirkossa. Isosten siunaaminen. Teejatkot seurakuntatalon Nurkassa.

Sunnuntai 27.4.

Sunnuntai 10.5.

Pitkäperjantai 18.4. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Lummikko, Ruotsalo, Engström. Chorus Variabilis. klo 18 Ristinjuhla kirkossa. Seppo Pänkäläisen Luukas-passio; Martinus-kuoro ja Pyhän Martin Laulajat, joht. Katarina Engström. Iltarukous Ruotsalo.

klo 10 Messu kirkossa. Pajunen, Lummikko, Saarinen. Palveluvuorossa rippikouluryhmä 2. Kirkkokahvit. klo 17 Raisiomessu seurakuntatalossa. Jorma Kalajoki. T. Rautiainen, Pajunen, Siltala. Aiheena: Tappiolta se näyttää, mutta on voitto

Lauantai 19.4.

Sunnuntai 4.5.

klo 23 Pääsiäisyön messu kirkossa. Ruotsalo, Pajunen, Engström. Pyhän Martin Laulajat. Messun jälkeen juhla ja kevyt pääsiäisateria seurakuntatalossa.

klo 10 Messu kirkossa. Lummikko, Vuorio, Engström. Palveluvuorossa rippikouluryhmä 9. Kirkkokuljetus. Kirkkokahvit ja lyhyt tutustuminen Pipliaseuran työhön Mekong- joen alueella.

klo 10 Messu kirkossa. Ala-Uotila, T. Rautiainen, S. Nieminen.

Sunnuntai 18.5. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Saarna: rovasti Aarre Mäkinen. Ruotsalo, Engström. Martinus-kuoro. Kaatuneitten muistopäivä. Seppeleenlasku. Kirkkokahvit ja juhlahetki seurakuntatalossa. Korsulaulajat.

Tapahtumia

OTA TALTEEN

Nuorten aikuisten

Sirkus saapuu kaupunkiin!

TOIMINTARYHMÄ

PERHESEIKKAILU

ke 14.5. seurakuntatalossa Vetäjänä pastori Antti Pajunen ja diakoni Mia Piiparinen. n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

PÄÄSIÄISVAELLUS

ke 16.4. Raision kirkkomaalla Lähdöt alkaen klo 18.00, 18.15 ja 18.30 Pääsiäisvaellus alkaa alakappelilta, josta jatketaan kirkon kautta Kirkkauden Kappeliin. Vaellus kestää noin puoli tuntia. n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

Terapeutti Maarit Vettenranta puhuu aiheesta

LÄHIMMÄISEN KOHTAAMINEN JA RAKASTAMINEN to 24.4. klo 18-20 Tasalan Kamarissa

Ensin kuullaan Vettenrannan luento, sitten aiheesta keskustellaan kahvitarjoilun aikana. Mukana myös musiikkia.

la 26.4. klo 10-12 seurakuntatalolla, Pappilan pihamaalla Perheseikkailun ohjelmassa on monenlaista mukavaa tekemistä ja seikkailua koko perheelle erilaisissa toimintapisteissä. Sirkustelemassa mm. Halibernit, lennokkikerho ja lentonäytös sään salliessa. Piknik omin eväin. Lasten töiden myyntinäyttely Lähetystyön hyväksi. n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

KEVÄTRETKI

Kehitysvammaisten perheille ja läheisille la 3.5. Viherlahden leirikeskukseen Lähtö omin kyydein seurakuntatalon parkkipaikalta klo10. Paluu takaisin viimeistään klo15. Hinta 8 €, sisältäen lounaan ja päiväkahvin. Lisätiedot ja ilmoittautumiset viimeistään ke 16.4.: Mia Piiparinen, puh. 044 7160 365 n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

Lisätietoja tapahtumista löytyy seurakunnan Internet-sivuilta www.raisionseurakunta.fi

Järj. seurakunnan naisten vapaaehtoisryhmä ja pastori Seija Ala-Uotila. n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

Varttuneille

Piirit ja ryhmät

n Seniorikerho

n Elämä pelissä -seurakuntailta la 3.5. klo 17 Kokinvuoren seurakuntakodissa Erityisesti nuorille aikuisille.

ke 30.4. (retki Turun ekumeeniseen taidekappeliin) ja 14.5. klo 12 n Varttuneiden kerhot to 24.4. ja 8.5. klo 12 Vaisaaren seurakuntakodissa to 15.5. klo 12 seurakuntatalossa n Varttuneiden kerhojen yhteinen KEVÄTRETKI ke 21.5. klo 8-18 Helsinkiin. Ohjelmassa Rakkauden sisaret, Suomen Lähetysseura ja Lillateatern. n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

DIAKONIATOIMISTON PÄIVYSTYSAJAT Päivystys Diakoniatoimistossa maanantaisin klo 12-15. Tapaamisajan voi sopia muulle päivälle varaamalla ajan puhelimitse numerosta 044-7160 325 maanantaisin klo 15-16. Voit myös ottaa yhteyttä sähköpostitse.

n Runopiiri ma 5.5. klo 15.30 Tasalan Kamarissa. n Raamattuilta ma 21.4., 5.5. ja 19.5. klo 18 Tasalan Kamarissa. Vetäjänä rovasti Teuvo Vähäkylä. n Lähetyksen askartelupiiri to 24.4., to 8.5., ti 20.5. ja to 22.5. klo 13 seurakuntatalossa n Miestenpiiri – Miehet Sanan äärellä pe 25.4. klo 18 Tasalan Kamarissa n Pelikerho kehitysvammaisille la 17.5. klo 13-15 Kokinvuoren seurakuntakodissa. n Kaanaan lähetyspiiri ke 30.4. klo 13 seurakuntatalon kahviossa. Vetäjänä Hannele Siltala, joka tutustuttaa srk-talon pihapiirin luontopolkuun. ke 21.5. klo 13 seurakuntatalon kahviossa

KAMARIMUSIIKKIKONSERTTI

su 4.5. klo 18 kirkossa

Petter Järvi, trumpetti, Henrik Järvi, piano ja Erik Rousi, laulu esittävät Hindemithin, Rahmaninovin, Sibeliuksen ja Wagnerin musiikkia. Vapaa pääsy, käsiohjelma 5 €. n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

SENIORIPÄIVÄ

ti 6.5. klo 10-15 Viherlahden leirikeskuksessa Lähtö seurakuntatalolta klo 9.30. Paluu samaan paikkaan n. klo 15.30. Päivän hinta 5€. Tiedustelut ja ilmoittautumiset viimeistään 17.4 seurakuntatoimistoon p. 02-4360 300. n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

TYÖIKÄISTEN LEIRIPÄIVÄ

pe 16.5. klo 11-17.30 Viherlahden leirikeskuksessa Lähtö seurakuntatalolta klo 10.30. Paluu samaan paikkaan n. klo 18. Ilmoittautuminen maksamalla 5€ diakoniatoimistoon viimeistään 5.5. n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

n Raamattupiiri to 15.5. klo 18 Tasalan Kamarissa. Vetäjänä pastori Antti Pajunen.

n Nettikahvila tiistaisin klo 10-12.

n MIELI-ryhmä

n Äiti Teresa- peittopiiri torstaisin klo 10–12.

ke (huom. päivä) 23.4. klo 15. Tasalan Kamarissa

n Rummikub -pelituokio keskiviikkoisin klo 12-15.

n Sukkakerho torstaisin klo 12-14

pe 16.5. mukana työikäisten retkipäivässä. Lähtö seurakuntatalolta klo 10.30 ja paluu samaan paikkaan klo 18.

n Yhteislauluhetki keskiviikkona 23.4. ja 21.5. klo 11-12

Toimintaa Tasalan Kamarissa

Kuukauden pappi tavattavissa:

n Tuolijumppa maanantaina 28.4. ja 5.5. klo 11-12 Ritva Rautiainen: ke 23.4. klo 10-12

Kahvila ja lähetyssoppi avoinna ma-to klo 10-15, pe klo 10-13

Tiina Rautiainen: to 8.5. klo 12-13 ja 20.5. klo 10-11

Auttamiskeskuksen päivystys torstaisin klo 10-14, puh. 044-7160 347 Voit pyytää tilapäistä apua esim. asioiden toimittamiseen, saattajaksi sairaalaan, lukemaan tai juttelemaan. Apu on ilmaista.

la 26.4. klo 13-14.30 Tasalan Kamarissa

Säännöllinen toiminta n Diakoniatyöntekijän vastaanotto tiistaisin klo 10-12.

www.raisionseurakunta.fi

Soppaa kavereille Raision seurakunnan keittolounas työttömille ja vähävaraisille raisiolaisille. Ohjelmatuokiot maanantaisin klo 11-12: 12.5. Kamarin vapaaehtoiset esittävät hengellisiä lauluja ja runoja Leo Salosen johdolla

KAUPUNKIUUTISET

naantalin seurakunta www.naantalinseurakunta.fi KOHTAAMISPAIKKA JA KIRPPUTORI avoinna ma, ti, to klo 10-14 ja ke klo 10-18. – Hyvää huomenta naantalilaiset ti 22.4. klo 11. Ruusunmarjat. – Äiti Teresan peittopiiri ke23.4. klo 11. – Gospel-karaokea ti 23.4. klo 14. Kiirastorstai 17.4. Lähetyspiiri klo 12 Rh 4. Hanne Tuulos ja Hery Janga – Kiirastorstain messu klo 19 kirkko. Klemi, Lindberg, Jakoleff. Kari Vuola, urut. Pitkäperjantai 18.4. Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus klo 10 kirkko. Rautiainen, Jakoleff. Chorus Gratiae, joht. Jari Jakoleff - Kutsutaksikuljetus Hakapellon hautausmaalle. Lähtö linja-autoasemalta klo 12.30. Ilmoitus Naantalin taksiasemalle puh. 10041, miltä pysäkiltä kyytiin puoli tuntia ennen lähtöä (myös linja-autoasemalta tulevat). Edestakainen hinta 2 € - Konsertti klo 15 kirkko. Turun musiikkiakatemian barokkiyhtye ja laulajat, joht. Uli KontuKorhonen. Buxtehude: Meidän Jeesuksemme ruumiinosat BuxWv 75. Ohjelma 10 €. Lauantai 19.4. Pääsiäismessu klo 20 Mariantyttärien luona Luonnonmaalla (Kirstiläntie 34). Ilmoittautumiset viim. 17.4. p. 02 - 435 9352. – Pääsiäisyön messu klo 22. kirkko. Saantola, Rautiainen, Jakoleff. Pieni yöpala messun jälkeen. I Pääsiäispäivä, sunnuntai 20.4. Messu klo 10 kirkko. Klemi, Lindberg, Jakoleff. Chorus Gratiae, joht. Jari Jakoleff. II Pääsiäispäivä, maanantai 21.4. Sanajumalanpalvelus

klo 10 kirkko. Lindberg, Lustig. Koraalikuoro, joht. Tiina Lustig – Andreas – rukousilta klo 18 Srk-keskuksen kappeli. Tiistai 22.4. Merikirkkopiiri klo 12 Rh 3- Inkeripiiri klo 14 Rh 2Iltahartaus klo 19.30 Naantalin kylpylä. Lindberg. Keskiviikko 23.4. Arkiehtoollinen klo 12 Srk-keskuksen kappeli. Lindberg, Jakoleff Waihtoehto ry:n ruokajakelu klo 12.30 Rh 4 – Tillukkapiiri klo 17 Rh 2. Kudomme sukkia 90-v. täyttäville naantalilaisille - Gospel –jumppa klo 17.30 Seurakuntakeskus. Torstai 24.4. Sauvakävelyä Eijan ja Siskon johdolla, lähtö klo 10 Srk-keskuksen edestä, Aurinkotien puolelta – Omaishoitajien ryhmä klo 13 Rh 3 - Avoin runopiiri klo 14 Kohtaamispaikka - Raamattupiiri klo 15 Rh 3. Syrjäkoski-Vuollet - Lapset laulavat –kuorokonsertti klo 18 Seurakuntakeskus – Nuorten jumalanpalvelus klo 18.45. Srkkeskuksen kappeli. Lindberg. Lapsi- ja perhetyö www.naantalinseurakunta.fi/ toiminta/lapset Varhaisnuoriso- ja nuorisotyö www.naantalinseurakunta.fi/ varhaisnuoret www.naantalinseurakunta.fi/ nuoret Tapahtumia Velkuassa Kiirastorstain hartaus 17.4. klo 16.30 Kummeli. Maarit Viitala, Reini Koivusalo. Kiirastorstain messu klo 18 Velkuan kirkko. Maarit Viitala, Reini Koivusalo.

Espanjalaista rivitanssia ja polkan askelia

Kaiken maailman tanssit -näytös 29.4. TANSSI. Raision perinteinen Tanssin päivän näytös täyttää kirjastotalon Martinsalin 29. huhtikuuta kello 18 alkaen. Tanssin päivän näytökset tarjoilevat joka vuosi uutta katseltavaa ja koettavaa. Tämän vuoden uutuus on espanjalainen rivitanssi, joka on Espanjassa asuneen suomalaisen tanssinharrastajan tuliaisia.

MAATILA MYYTÄVÄNÄ NAANTALISSA Rakennukset, metsää ja tonttia n. 30 ha, peltoa 25,5 ha. Lisätiedot: Asko Pitkänen LKV p. 050 304 3088

Polkan vuoden kunniaksi estradilla nähdään Turun Kansantanssin Ystävät tanssin pyörteissä. Näytöksen tauolla kaikki pääsevät kokeilemaan polkan askeleita. Marika Hillgrenin Pyry Show Sisters on jokaisena vuonna, alusta eli vuodesta 2000 asti, tuonut näytökseen visuaalisen show-tanssinumeron. Ohjelmassa on myös Noora Anttalaisen kynttiläkruunutanssi shamadan, joka on perinteinen egyptiläinen hääjuhlatanssi sekä itämaisen tanssin näytösten huipennus. Liput Kaiken maailman tanssit -näytökseen maksavat kuusi euroa.

PESÄPALLO Ilmoittautuminen pesikseen on alkanut. Lue lisää ja ilmoittaudu mukaan osoitteessa www. vg-62.fi. Luvassa on alakouluikäisten pesiskoulu 9.–13.6. sekä Lady-pesistä yli 18-vuotiaille naisille 6.5. alkaen tiistaisin klo 18:00–19:30.

16.4.2014

Tosi-musikaali tarjoilee aarioita ja iskelmää MUSIKAALI. Raision työväenopiston lauluja näyttämöilmaisun kurssilaset, Ruskon viihdekuorolaiset ja Futuurikuorolaiset sukeltavat tämän kevään esityksessään Tosi-tvmaailmaan. – Suhdesoppa on varma, kun selviää, että Samilla ja Helillä on sama flunssa ja Mervi katselee Kimiä jotenkin liian tuttavallisesti. Kim puolestaan kokee naisten lähentymisyritykset häiritsevinä ja hänen ja Samin suhteen laatu saatetaan ymmärtää väärin, ohjaaja Katriina Virta raottaa musikaalin juonta nauraen. Käsikirjoitus on syntynyt Virran ja kurssilaisten yhteistyössä. – Esityksen tekemisessä on ollut parasta juuri se, että olemme olleet aktiivisesti muokkaamassa roolejamme ja vuorosanojamme, Kim Rintamäki sanoo. – Mahtavaa heittäytyä jälleen kerran todella erilaiseen rooliin. Itsensä likoon laittaminen on varmasti kurssilaisten ja kuorolaisten mieleen, Sami Lallukka lisää. Musikaalin idea tuli siitä, kun Virta näki kerran televisi-

Ke 16.4. klo 18 Piha viihtyisämmäksi, Hietarannan kokoushuone, Järj. Askaisten Maamies- ja kalastajaseura Ti 22.4. klo 16 Vanhemmuuden viikko: Lautapeli-ilta, Lemun lähikirjasto, Askaistentie 142, Järj. Kirjasto Ke 23.4. klo 18 Luento linnuista ja muuttotilanteesta, Lemun lähikirjasto, Järj. Kirjasto La 26.4. klo 9–14 Avoimet Kylät -päivä: Askainen tunnetuksi -toripäivä, Marskin tori, Vesiläntie 2, klo 12–14 Myyjäiset, Lundan maja, Teollisuuskaari 2, klo 12–15 Kierrätystapahtuma, Niemenkulman koulu, Kelhoistentie 2, klo 13–16 Kyläkävely, Kotiseutumuseo Kemppien tupa, Monnoistentie 10 La 26.4. klo 14.30–16 Perheliikunnan maksuton vuoro, Hemmingin koulun monitoimitila, Seppäläntie 10 Su 27.4. klo 8.30 Linturetki Oukkulanlahden lintutornille, lähtö Lemun lähikirjastolta, Järj. Nousiaisten ja Maskun luonnonsuojeluyhdistykset, Maskun vapaa-aikatoimi ja kirjastotoimi

Vielä ehtii ilmoittautua mukaan nappulaliigaan ja jalkapallokouluun. Nappulaliiga ja jalkapallokoulu on tarkoitettu sekä tytöille että pojille. Nappulaliigaan kaivataan myös tuomareita. Lisätiedot sekä ilmoittautumiset www.vg-62.fi

huhtikuun ajan Raision työväenopiston kädentaitojen ja kankaankudonnan ryhmien näyttely, Maskun pääkirjasto, Keskuskaari 3

KAUPUNKIUUTISET

osta pätkän BB-taloa. – En katsonut sitä edes kokonaan, vaan ajattelin, että miten noin turhanpäiväistä voidaankin esittää. Musikaalissa on samasta asiasta kyse, aihe on pönttö, mutta ehkä juuri siksi niin viihdyttävä, Virta toteaa. Musikaalin ohjelmisto on

monipuolisuudessaan kiintoisa. Osa solisteista laulaa myös Turun oopperakuorossa, minkä vuoksi musikaaliin on tuotu mukaan vähän oopperaa ja operettiakin. Kim Rintamäki ja Sami Lallukka esittävät kuitenkin aarioiden vastapainoksi duettona Jari Sillanpään Sydän lyö bum, bum, bum -kappaleen.

Musikaalissa kuullaan myös kantaesitys laulusta, jonka on sanoittanut Roope Lipasti ja säveltänyt Katriina Virta. Tosi-musikaali esitetään Raision kirjastotalon Martinsalissa tiistaina 22. huhtikuuta klo 18. Esitykseen on vapaa pääsy. Katariina Mäkinen-Önsoy

menovinkit

JALKAPALLO

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

Tosi-musikaali nähdään Martinsalissa tiistaina 22. huhtikuuta.

Kaupunkiuutisten menovinkkipalstalla julkaistaan paikallisia, maksuttomia ja kaikille avoimia tapahtumia. Lähetä vinkkisi osoitteeseen: toimitus@kaupunkiuutiset.fi 124, Entisajan koulu -näyttely, 30.4. klo 18 Naantalin Wappu, muuden viikko: Kaikki pelissä MASKU

Su 27.4. klo 14–16 Lapsiperheiden vapputapahtuma, Lemun urheilutalo, Askaistentie 228, Järj. Maskun srk:n Lemun perhekerholaiset

www.kaupunkiuutiset.fi

Ragip Önsoy

MYNÄMÄKI La 26.4. klo 11–14 Avoimet Kylät -päivä: Frisbeegolfia, Tavastilan koulu, Tavastilantie 1, Yhdistykset esillä -tapahtuma, Kylätalo Mietola, Kirkkotie

Tavastilan kotiseutumuseo, Tavastilantie 11, klo 13–16 Melontaa ja ajelua hevosrattailla, Asmandian laavu, Opintie 45 huhtikuun ajan Raision työväenopiston näyttely, Mynämäen kirjasto, Keskuskatu 13 toukokuun loppuun Pyhän Yrjön saari -näyttely, Kulttuuri Kulmala, Mäenkyläntie 3

NAANTALI Ke 16.4. klo 19 Puhallus keväälle – puhallinsoittimien konsertti, Kristoffer-Sali, Opintie 2, Järj. Naantalin musiikkiopisto Pe 18.4. klo 15 Pitkäperjantain kirkkokonsertti, Naantalin kirkko, Nunnakatu 2, Järj. Naantalin srk La 19.4. klo 12 Käsityönäyttely ja kirpputori, Paltteentie 2, Järj. Naantalin opiston kudontapiiri Ma 21.4. asti. Luonto herää – tussimaalauksia kiinalaiseen tapaan, Naantalin taidehuone, Mannerheiminkatu 5, Järj. Naantalin Kulttuuritaloyhdistys Ke 23.4. klo 19 Pianistien konsertti, Kristoffer-Sali, Järj. Naantalin musiikkiopisto To 24.4. klo 18 Sinervon talon omistus -yleisötilaisuus, Sinervon talo, Sauniementie 5, Järj. Velkuan saaristolaisyhdistys ry To 24.4. klo 18 Lintu ja lapsi -konsertti, Naantalin srk-keskus, Piispantie 2, Järj. Naantalin srk La 26.4. klo 10–12 Avoimet Kylät -päivä: Kevätkahvila, Livonsaaren Seurantalo, Velkuantie 987 Su 27.4. klo 18 Salon kanttorien kuoron konsertti, Naantalin kirkko, Järj. Naantalin srk

vierasvenesatama, Järj. Naantalin Kulttuuritaloyhdistys 30.4. asti Kirja-aiheisia postikortteja, Naantalin kaupunginkirjasto, Tullikatu 11, Järj. Naantalin kaupunginkirjasto 30.4. asti Ikonimaalauskurssin näyttely, Naantalin kaupunginkirjasto, Järj. Naantalin opisto 2.5. asti Monimuotoisen metsän taika -näyttely, Rymättylän lähikirjasto, Metsätie 1, Järj. Kirjastot

NOUSIAINEN Ke 23.4. klo 18–20 Vanhemmuuden viikko: ”Meidän perheen tiimi on parempi kuin…” -ilta, Nousiaisten nuokkari, Järj. Nousiaisten vapaa-aikatoimi La 26.4. klo 14–17 Avoimet Kylät -päivä: Aseman kevät -tapahtuma, Vanha Asema, Laaleistentie 29 huhtikuun ajan Raision työväenopiston kevätnäyttely, Nousiaisten kunnankirjaston galleria, Moisiontie 17

RAISIO Ke 16.4. klo 17 Käsityökerho, SPR Raision osasto, Raisiontie 11, Järj. SPR Raision osasto Ke 16.4. klo 18, 18.15 ja 18.30 Kärsimyksestä kirkkauteen -pääsiäisvaellus, Raision kirkkomaa Su 20.4. asti Raision kuvataidekoulun näyttely, Raision kaupungintalo, Nallinkatu 2, Järj. Raision museo Harkko

-perhetapahtuma, Raision kirjastotalo, Järj. kaupungin nuoriso- ja kirjastopalvelut

To 24.4. klo 18–19.30 Vanhemmuuden viikko: Mediakasvattaja Tommi Tossavaisen luento vanhemmille, Raision kaupungintalon valtuustosali, Järj. kaupungin nuorisopalvelut ja Pointti To 24.4. klo 18.30 Musiikkikoulu Johanna Kaarton oppilaiden konsertti, Raision kirjastotalon Martinsali Pe 25.4. alk. Sota-ajan muistoja -näyttely, Raision kaupungintalo, Järj. Raision museo Harkko La 26.4. klo 10 Perheseikkailu, Raision srk-talo, Wanhan Pappilan piha, Kirkkoherrankuja 2, Järj. Raision srk La 26.4. klo 10–13 PII! PAA! Lasten paloautopäivä, Raision kirjastotalon piha-alue, Järj. Raision VPK ja kaupunki/kirjastopalvelut Su 27.4. klo 15 Veteraanijuhla, Raision kirjastotalon Martinsali, Järj. kaupunki 29.4. asti Kirkkoja saaristossa -näyttely, Raision kirjastotalon taide- ja musiikkiosasto, Järj. NaSeVa huhtikuun ajan Paperia, pellavaa ja ripaus hopeaa -näyttely, Raision kirjastotalon Aulagalleria, Järj. Kirjastopalvelut

Ti 22.4. klo 18 Tosi-musikaali, Raision kirjastotalon Martinsali, Eeronkuja 2, Järj. Raision työväenopiston lauluja näyttämöilmaisun kurssilaiset

RUSKO

Ti 22.4. klo 18 EA-ryhmä, SPR Raision osasto, Järj. SPR Raision osasto

12.5. asti Raision työväenopiston Ruskon maalauspiirin kevätnäyttely, Ruskon kirjasto, Vanhatie 4

Ke 23.4. klo 16–19 Vanhem-

La 26.4. klo 11–15 Avoimet Kylät -päivä: Geokätköily ja retkeily, Lavamäen kylätalo, Lavamäentie 671

KAUPUNKIUUTISET

16.4.2014

Vallis G. viinipullon etikettiin kätkeytyy pala paikallishistoriaa

Raision kirjaston ja VPK:n Pii Paa! -päivä saa stipendin Raision kaupunginkirjasto

Naantali tavoittelee voittoa Kuntamarkkinoinnin SM-kisoissa KULTTUURI. Naantalin 570-vuotisjuhlaksi viime vuonna hankitut Vallis G. -viinit saivat uudet etiketit. – Mietimme vuosikausia, kuinka tuoda ainutlaatuinen Naantali ja sen historia ison yleisön tietoisuuteen. Naantalin museossa on paljon kulttuurihistoriallisesti kiinnostavaa esineistöä ja kuvastoa, jotka eivät ole päässeet vielä kaikkien asukkaiden ja turistien tietoisuuteen. Viinipullon mukana historia voisi kantautua useampiin koteihin sekä mainiona tuliaisena vieraillessamme Naantalin ulkopuolella, sanoo etiketit suunnitellut taiteilija Paul Brück hymyillen. Modernia teknologiaa ja historiaa Pullojen etiketeistä löytyvissä, älypuhelimeen skannattavissa, QR-koodeissa piilee tuttuja ja vähemmän tuttuja tarinoita Naantalin kaupungista. – Tällä hetkellä koodien takaa löytyvät tarinat Nukketanssijoista ja Trumputtajasta – siis kiistämättömistä ylpeydenaiheistamme. Monille ne ovat tuttuja,

Ragip Önsoy

juhlaan voiton myötä. – Toivottavasti innovatiivinen ideamme vakuuttaa Kuntamarkkinoinnin SM-kilpailuissa, jotka järjestetään 22. – 23.5. Vaasassa, Rinne Kylänpää enteilee. Tutut chileläiset ja espanjalaiset

mutta ei välttämättä turisteille eikä läheskään kaikille kaupunkilaisillekaan, Brück lisää. – Kyseessä on todella ainutkertainen tapa tuoda kaupungin kulttuurihistoriaa esille ja kehittää museotoimintaa, kiittelee viinejä maahantuovan BB Wines Oy:n Päivi Eklund. Aihetta juhlaan Saaristoasiamies Tiina RinneKylänpään ja kulttuurisihteeri Anu Anttilan mukaan Naan-

talille jokainen vuosi on juhlavuosi. – Miksi emme juhlistaisi omavaraisuuttamme näinä epävarmoina kuntaliitoskeskustelujen aikoina. Sitä paitsi joka vuosi kaupunkimme saa uusia ylioppilaita ja ihmiset menevät naimisiin. Harvassa kaupungissa on omat nimikkoviinit, Anttila toteaa hymyillen. Toiveissa on, että kaupungin osallistuminen kuntamarkkinoinnin- ja viestinnän suurtapahtumaan tuo myös aihetta

Raision kirjasto 28.4. Naantalin kaupungintalo 29.4

S A V U T A

Hinta 40 €, sisältäen myös henkilökohtaisen neuvonnan. Ajanvaraus auki arkisin klo 8-17

Varaa aikasi numerosta 0400 459 991 n. 400.000 suomalaisella on osteoporoosi, useimmilla tietämättään. Luustokunto selviää vain mittaamalla ja siihen voidaan vaikuttaa ikään katsomatta ravinnolla ja ravinteilla. Järjestäjä Suomen Luuston Kunto

P I S A

O L A S I L O I T A

T A K K A T I I L E T

V I S I O O R S I N I

S A L A A

A S I A U T R A

O T A A S

H A P A N

Jorma Kemppainen 2014

M U K S U T A P E T Ä Y

M A A A L A S O T A M I E S

A I O H E T S A A V I T

K A N A T R I V I T Ä R Y

O R E G A N O I N K A A

T I N A Ä L L I A A L T O

N V I S A I N E N E N

K A N E L I P I E K A N A T

A U V Ä R E R I S T I T

T U O R E I Ä T I K O K O

S U H I S T A

E T O N E L I S

A K A A

K I E R O

L U O N N E V A L I N N A T

L U J A R E E T R E I J O

seurauksena

Henrikink. 2, Naantali

Puh. 435 3126

www.pietet.fi

MINERAALEJA

SU PU

Isaac/ lehti NÄIN OLLEN

osuuskauppakin

menoa Almila

bramiinit

rikastuttavia

MYYNTI Maria-Leena Kontio 045 111 6931 Mika Leinonen 040 706 2132 Seija Minkkinen 045 111 6932

TIEDOTTEET

Hoyer

20.06. maksimi

Laskutus

etunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi

lurjus

poloja

Toimittaja

Janica Vilen 045 126 1698 Katariina Mäkinen 045 655 5000 Aino Väänänen 045 112 4240

SÄHKÖPOSTIT

“

lakeinen

hullua

“

yhdiste

taistoa vesillä

“

säen

tunturiryhmä

Tonavaan

pusta pampa

Moselin haara

Tea

metalli

pureskella

SALI-

Päätoimittaja

tietoa

tuisku

Tasalanaukio 1, 2 krs., 21200 Raisio

TOIMITUS toimitus@kaupunkiuutiset.fi

“

NYTKIN

NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

JULKAISIJA Kaupunkiuutiset ISSN 1797-3155 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas

autoja

HAUTAUSPALVELU

www.kaupunkiuutiset.fi

luutimisia

kielletty

Katariina Mäkinen-Önsoy

Pyydä tarjous!

S A D A N N A T

utala

Raision kaupunginkirjaston lasten- ja nuortenosaston osastonjohtaja Marjo-Riitta Eterma kertoo. – Tapahtuman on tarkoitus jäädä perinteeksi tähän huhti–toukokuun vaihteeseen, Eterma lisää. Kello 11.15 ja 12.30 ohjelmassa on Nousiaisten palokuntanaisten Firefoxies -ryhmän lapsille suunnattu interaktiivinen nukkenäytelmä, Pauli Pupu pelastuu, jonka aiheena on paloturvallisuus. Kirjaston satunurkkauksessa luetaan koko tapahtuman ajan palokunta-aiheisia kuvakirjoja. Raision kaupunginkirjaston lastenosasto järjestää Pii Paa! -päivän yhteistyössä Raision VPK:n kanssa.

Myös vanhojen kivien kunnostus

n Pa ‘lakitetaan’

Viime vuonna Pii Paa! -päivään osallistui 2-vuotias Lionel isänsä kanssa.

HAUTAKIVET

A S A N T I

Pöytä illaksi! EKSTRAKTI

olo uop olla

Katariina Mäkinen-Önsoy

viime lehden ristikon ratkaisu

LUUNTIHEYSMITTAUS

Hyvää pääsiäistä!

TAPAHTUMAT. Lasten paloautopäivää vietetään jälleen Raision kirjastotalon pihalla lauantaina 26.4. kello 10 – 13. Toista kertaa järjestettävä tapahtuma starttaa hienosti, kun pihaan kurvaa oikea paloauto. Lapset voivat tutustua paloauton lisäksi myös muuhun pelastuskalustoon, kuten palomiehen varusteisiin. Sammutusnäytöksiä nähdään tasatunnein. Puolen päivän aikaan soivat Pöytyän Puhaltajien fanfaarit, kun kirjaston lastenosasto vastaanottaa 1000 euron tunnustuksen lasten turvallisuusviestinnän edistämisestä. – Stipendin myöntävät Palosuojelurahasto ja Länsi-Suomen Pelastusalan Liitto. Käytämme stipendin osin tapahtuman toteuttamiseen,

Vallis G. puna- ja valkoviini tulevat Chilessä sijaitsevasta Casas del Bosquen viinitalosta. Cava on puolestaan kotoisin Espanjan Kataloniasta. – Valitsimme laadukkaiden juhlaviinien tuottajaksi yhden Chilen palkituimmista viinitiloista. Emme nähneet tarpeelliseksi vaihtaa viinejä toisiin tänä vuonna, kertoo Eklund. Naantalin Alkoon on jo tilattu ensimmäinen erä uusilla etiketeillä varustettuja Naantali-viinejä. Viinien tarinat -hanke on syntynyt Naantalin Matkailu Oy:n, BB Wines Oy:n, Naantalin kaupungin ja Naantalin museon sekä yritysten ja kulttuuritoimijoiden yhteistyönä.

Taiteilija etikettien takaa Paul Brück ja BB Wines Oy:n Päivi Eklund esittelevät tässä kaupungin tutut juhlaviinit uusin etiketein.

toimitus@kaupunkiuutiset.fi

ILMOITUSAINEISTOT aineistot@kaupunkiuutiset.fi

JAKELUPÄIVYSTYS 0200 71000 (pvm/mpm) asiakaspalvelu@posti.fi, Itella 045 112 4240, ML-Mediat Oy

T a

an Di

? yksilöllisiä

TEKNISET TIEDOT: 1 palsta 40 mm 3 palstaa 128 mm 5 palstaa 216 mm

2 palstaa 84 mm 4 palstaa 172 mm 6 palstaa 260 mm

ALUEENSA SUURIN! JAKELULEVIKKI 41 850 kpl kuukauden 2. ja 4. lehti 28 463 kpl

KAUPUNKIUUTISET

16.4.2014

TUORETTA UUDENSEELANNIN LAMMASTA PAAHTOPAISTI

ULKOFILEE

KARE/ KRUUNU

8 2 8 2 8 1 95

PARASTA PÖYTÄÄN: Black Angus

NAUDAN SISÄFILEE Australia

Tuore

NORJANLOHIFILEE

Fazer

SUKLAAMUNA 20 g

38 95 8 00 4

MAKU- JA TUMMASUKLAALEVYT

190–200 g (ei sininen) Ilman K-Plussa-korttia 2,49 kpl (12,45-13,11/kg)

Kinder Suprise

90 kg

2 kpl

299,-

/ltk

Puukiuas Kota Kuru 10-20 m3 saunaan, (kivet ei sis.hintaan)

Kiuaskivet n. 20 kg alle 10 cm yksikköhinta 0,28 €

14,95

0 99 1 00 1 00 1 95

5,90

/4 säkkiä

/sk

kpl

Kymppi

MÄMMI

700 g Ilman K-Plussa-korttia 2,59 rs (3,70/kg)

Etusi 23%

Tuore

ANANAS

Costa Rica, 1 lk

Pirkka luomu

PARSAKAALI Espanja, 1 lk 300 g

ERÄ! Biolan musta multa 45 l yksikköhinta 0,08 €

(2,84/kg)

Kuorikate Berner 50 L yksikköhinta 0,12 €

KESTOPUUT SAAPUNEET!

5,90

/sk

Esim. Kestopuu 28x120 AB ralli viiste/uritettu

1,49/m Kestopuu 48x98 A mitall. vihreä

kpl

(3,33/kg)

(10,00-10,53/kg)

2,09/m

TARJOUKSET VOIMASSA KE-LA 16.– 19.4.2014

TASALA Varppeenaukio 7 Raisio

Puucee- ja kompostikuivike Cello 50 l yksikköhinta 0,12 €

AALTO RAISIO

(02) 433 8000

www.rautia.fi/raisio

APSILUUTTISEN HALPAA! Denniksen PIZZAT 370g

- Kebab, Mexicana, Tonnikala, Suprimo ja Pollo

Market Huolehdimme Sinusta!

Tarjoukset voimassa 30.4.2014 saakka tai niin kauan kuin varatut erät riittävät.

Aalto Ky, Vehnätie 2, Raisio, puh. 02-4374 100, avoinna ark. 8-18 ja la 9-14.

PALVELEMME ARK 7-21, LA 7-18, SU 12-18

Raision

pyydä tarjous kotiinkuljetettuna!

(47,50/kg)

Etusi 19%

KAUPPIAS HOITAA HOMMAN

5,90

ERÄ!

RAUTIA AALTO Jotta onnistuisit kerralla!

3 kpl

9,00 / kg

YLLÄTYSMUNA 20g

10 0 00

ABC RAISIO PIILIPUUNKATU 2 21200 RAISIO PUH. 010 764 4210

yksittäin 3,95 / kpl = 10,68 / kg

49,50 / kg

Niin kauan kuin tavaraa riittää

MEILTÄ ITSEPAISTETTUA TUORETTA LEIPÄÄ KOKO PÄÄSIÄISEN AJAN!

COCA COLA tai COCA COLA ZERO .. .. ky

0ml

O = 25 K O K I S U U

n mA

99 kg

Voimassa huhtikuun 2014 ajan. (3,96/l, sisältö 0,84 + pantti 0,15) puhelut 0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/minuutti

Vaasan kuuluisa

PÄÄSIÄISLIMPPU 500g

95 3,90 / kg