Kaupunkiuutiset 19.12.2013 by Kaupunkiuutiset

sitten www sitten avoinna joka päivä 8-21 Puh Numbero Osoite

VAIHTELUA JOULUPÖYTÄÄN

VARTTUNEEMMAT TIERNAPOJAT

sivuT 6-7

sivu 12

Turun Seudun Lemmikkituhkaamo www.tuhkaamo.fi Avoinna joka päivä klo 8-21 Puh. 045 844 5509 Kopteritie, 20360 Turku

• Kauppakeskus Myllyn vieressä. • Meillä isot asiakasmäärät. • Tuo tavarasi meille, me hoidamme myynnin. www.a-laatukirppis.fi

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET www.kaupunkiuutiset.fi

NRO 42 • TORSTAI 19.12.2013

19. VSK

Valitse välittäjäsi harkiten, saat enemmän. OP-Kiinteistökeskus on Suomen vanhin kiinteistönvälitysketju, joka on osa Suomen suurinta finanssitaloa OP-Pohjola-ryhmää. Teemme asuntokauppaa jo yli 60 vuoden kokemuksella. Asiakkaamme saa paikallisen osaamisen lisäksi valtakunnallisen ketjun ja koko OPPohjola-ryhmän asiantuntemuksen.

Asukasta arvostaen

Raision ja Naantalin alueella sinua palvelevat:

Kiitämme asukkaita ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta sekä toivotamme rauhallista Joulun aikaa ja menestystä vuodelle 2014!

Helena Honka Raisio, Torikuja 2 p. 050 3424296

Miikka Linden Raisio, Torikuja 2 p. 045 8750 656

Viime hetken lahjavinkit!

www.asuntoleinonen.fi

Sakari Leinonen, LKV 050 4002615

Minna Rapo, LKV 044 7525543

Ari Leinonen, LKV 0500 525543

sakari@ asuntoleinonen.fi

minna@ asuntoleinonen.fi

ari@ asuntoleinonen.fi

-70%

TO 9.1.

a- ym. ym. muita lahj ideoita talo täynnä! ille! toks uos joul Tervetuloa

AINEISTOPÄIVÄ ON TO 2.1.

Alennukset jopa

Muista meiltä myös

LAHJAKORTIT pukinkonttiin

Välityspalkkio 4,96% velattomasta hinnasta tai sop. muk. Minimi 2.480e. Sis. alv 24%

Avaa ovi parempaan asumiseen! Tasalanaukio 3, 21200 Raisio

SEURAAVA LEHTI ILMESTYY

Talvivaatteiden ALE-myynti alkanut!

Ahdistaako juominen? Tunnetko ahdistusta juomisen jälkeen? Ahdistaako läheisesi juominen sinua? Juotko salaa muilta? Valehteleeko läheisesi juomisestaan?

Kesäkuun tarjous! Tarjous Relatabs Mild Lemon Compeed rakot/ tai Strawberry hiertymät 90 purutabl. keskikoko 5 kpl

puhelin 020 155 0000

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

Purokatu 7, RAISIO. puh. 4312 650

Markku Oksanen Naantali, Tullikatu 12 p. 040 8365 843

Taija Hannula Naantali, Tullikatu 12 p. 040 5715 727

Turun Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy

Yhdessä hyvä tulee

Kiitämme asiakkaita ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta! Toivotamme hyvää joulua ja onnellista vuotta 2014!

Antti Tanner Raisio, Torikuja 2 p. 050 5247 846

Kaikki kohteemme löydät osoitteesta

Henrikinkatu 3, 21100 Naantali Puh. (02) 434 0640 www.naantalinvuokratalot.fi

ASUNTOKAUPPA ARI L EI NO NEN

Timo Rehnman Raisio, Torikuja 2 p. 050 5910 860

KAUPUNKIUUTISET

6,40 29,00

Tehokasta päihdehoitoa minnesota-mallilla

(norm.34,70) 7,20) (norm.

1 MAKSAA 2 LOMAILEE 2.–23.12.2013 JA 28.12.2013–12.1.2014 • Majoitus 2 hh • Aamiainen • Ruokailu noutopöydästä • Vapaa-ajan ohjelmaa arkipäivisin • Päivittäinen sauna • Kuntosalin vapaa käyttö

NYT ON AIKA TILATA

IKKUNAREMONTTI Asennus - takuulla! Tälle syksylle!

Ko remokno tti

alk.

VUODENVAIHTEEN TUPLA 2 VRK

/kk

Edustajasi: Kalle Hannuksela, puh. 0400 228 472 Markku Koistinen, puh. 0400 670 397 www.tiimi-ikkuna.ﬁ

Meiltä saat saat Meiltä Bonusta Bonusta vapaan kaupan kaupan vapaan tuotteista. tuotteista.

Tarjous voimassa 30.6.2013 asti. Tarjous on voimassa 31.1.2014 asti. Katso muut kesäkuun tarjoustuotteet www.myllynapteekki.fi Katso muut marraskuun tarjoustuotteet www.myllynapteekki.fi

Myllyn Apteekki

Avoinna arkisin 9-21, la 9-18 ja su klo 12-18. Avoinna arkisin 9-21, la 9-18 ja su klo 12-21. www.myllynapteekki.fi www.myllynapteekki.fi

KAUPUNKIUUTISET

19.12.2013 Janica Vilen

pääkirjoitus

20-vuotias Kaupunkiuutiset panostaa nettiin unohtamatta printtiä Joku ehkä muistaa, kun esittelin itseni maaliskuussa tämän lehden sivuilla. Aloitin silloin päätoimittajan sijaisuuden, jonka oli määrä kestää tämän vuoden loppuun. Nyt käsissäsi on tämän vuoden viimeinen numero, mutta ei kuitenkaan minun viimeinen numeroni, sillä teimme minulle uuden vakituisen työsopimuksen. Olen siitä onnellinen monistakin syistä, mutta ennen kaikkea siksi, että ensi vuosi on Kaupunkiuutisten juhlavuosi. Lehti täyttää 20 vuotta. Juhlavuosi tulee näkymään ja kuulumaan monin eri tavoin. Vaikka juhlimme historiaa, katse on kuitenkin tulevaisuudessa. Media-alalla tulevaisuus tarkoittaa nettiä.

Janica VILEN

Kaupunkiuutisten nettisivujen kävijämäärät kasvoivat tänä vuonna 20 %. Kaupunkiuutisten Facebook-sivun kävijämäärät kasvoivat vieläkin enemmän. Samaan pyrimme ensi vuonna. Nettisivuja on viime viikolla muokattu niin, että ne näkyvät paremmin mobiililaitteilla, ja lehden näköisversio on vihdoin luettavissa kaikilla mobiililaitteilla eli älypuhelimilla ja tableteilla laitteen merkistä riippumatta. Jo neljällä viidestä 18–34vuotiaasta on käytössään älypuhelin tai tabletti, 55–64-vuotiaistakin joka toisella. Kolme neljästä mobiililaitteen käyttäjästä seuraa laitteellaan nimenomaan uutisia. Nämä ovat lukuja, joiden

vuoksi haluamme panostaa Kaupunkiuutisten mobiilipalveluihin entistä enemmän. Panostaminen nettiin ei kuitenkaan ole pois printin kattavuudesta. Ilmestymme edelleen ensi vuonna kaikkiin alueemme kotitalouksiin ja yrityksiin ja pureudumme paikallisiin ja ajankohtaisiin aiheisiin. Kiitos kaikille lukijoille ja yhteistyökumppaneille tästä vuodesta! Rauhallista ja rentouttavaa joulua ja onnea vuodelle 2014!

Kokoomus valitsi johtohenkilönsä Naantalissa POLITIIKKA. Naantalin Kokoomusväki piti viikonloppuna syyskokouksiaan ja nimesi johtohenkilöt vuodelle 2014. Viiden naantalilaisen Kokoomusyhdistyksen kattojärjestönä toimivan Kunnallisjärjestön puheenjohtajana jatkaa Ville Vuorio. Naantalin Kokoomus ry:tä johtaa jatkossa Timo Jyväkorpi ja Naantalin Kokoomusnaisten puheenjohtajana jatkaa Mari Rissanen. Naantalin Seudun Kokoomusnuorten johdossa aloittaa VilleVeikko Saari ja Rymättylän Kokoomusta johtaa jatkossa Riitta Kemppe. Merimaskun

yhdistyksen johdossa jatkaa Anne Linja. Naantalin Kokoomusväen syyskokouksissa vierailleet V-S Kokoomuksen toiminnanjohtaja Juha Rantasaari ja piirin uusi puheenjohtaja Heikki Arikka toivat vakavat, mutta tulevaisuuteen uskovat terveisensä paikallisille Kokoomusvaikuttajille. – Haasteita on samaan aikaan monia. Kuntauudistus on aiheuttanut hämmennystä ja tiukka taloudellinen tilanne vaikeuttaa kuntapäättäjien työtä entisestään. V-S Kokoomus tulee tekemään kaikkensa, jotta pärjäämme näiden

haasteiden keskellä. Maakunnallisesti olemme asettaneet selkeäksi tavoitteeksi vuoden 2015 eduskuntavaalit, joissa Kokoomus tavoittelee vahvaa menestystä, Juha Rantasaari totesi. – Naantalissa Kokoomus tulee vuonna 2014 toimimaan entistäkin aktiivisemmin kuunnellakseen kaupunkilaisten toiveita ja ajatuksia siitä, miten kotikaupunkiamme tulisi kehittää. Kunnallisjärjestön syyskokous päätti mm. että jo tammikuun aikana järjestetään Naantalin keskustan kaavoituksesta yleisötilaisuus, Kokoomuksesta kerrotaan.

Naantalin kirkkoherra Jyrki Rautiainen haluaa parantaa seurakunnan näkyvyyttä seurakuntalaisille.

Naantalin seurakunnan kirkolliset ilmoitukset ensi vuonna Kaupunkiuutisissa KIRKOLLISET. Naantalin seurakunta on päättänyt siirtää kirkolliset ilmoituksensa ensi vuoden alusta Kaupunkiuutisiin. Jatkossa Kaupunkiuutisista voi lukea joka viikko Naantalin seurakunnan koko viikon tapahtumat. Samassa yhteydessä ilmoitetaan kastetut, kuulutetut ja hautaan siunatut. Lisäksi seurakunnan työntekijät alkavat pitää Kaupunkiuutisissa kuukausittaista kolumnipalstaa kirkollisten ilmoitusten yhteydessä.

– Ilmoitamme edelleen myös Turun Sanomissa ja Vesper ilmestyy viisi kertaa vuodessa, lisää kirkkoherra Jyrki Rautiainen. Siirtyminen Kaupunkiuutisiin on linjassa Naantalin seurakunnan ensi vuoden tavoitteiden kanssa. – Haluamme antaa paremmin tietoa seurakuntalaisille. Kaupunkiuutiset tuntuu sellaiselta välineeltä, jonka avulla se on mahdollista. Kirkkoon

kuuluminen on ajankohtainen kysymys. Yritämme tehdä työmme hyvin ja pitää seurakuntalaisista kiinni, Rautiainen kommentoi. – Jos maailma pirstaloituu enemmän, Tampereen mellakoiden tapaiset ilmiöt eivät jää satunnaisiksi. Haluamme olla mukana kantamassa huolta yhteisestä hyvästä, Rautiainen jatkaa. Janica Vilen

Lomautukset sulkevat Raision kirjaston jouluna RAISIO. Raision Kirjastotalo on suljettu 20.–31. joulukuuta. Kirjaston henkilökunta on lomautettuna Raision kaupungin heikon taloustilanteen takia. Myös Nuoriso- ja liikuntapalvelujen tilat ovat kiinni. Joulun välipäivinä palvelevat muut Vaski-kirjastot. Lainat voit uusia myös verkkokirjaston

Joulun tuoksua ja tunnelmaa kotiin ja lahjaksi ystäville! ★ JOULUTÄHDET ★ HYASINTIT ★ AMARYLLIKSET ★ TULILATVAT ★ TULPPAANIT ★ ERILAISET JOULUASETELMAT Huom! jouluiset aukioloaikamme 16.–23.12. klo 8–20, 24.12. klo 8–12, 25.12. itsepalvelu, 26.12. klo 9–14

kautta www.vaskikirjastot.fi Loppuvuonna Raision kirjastosta lainatun aineiston laina-ajat ulottuvat joulun yli eivätkä eräpäivät osu kiinniolopäiviin. Muista Vaski-kirjastoista lainatussa aineistossa ei ole pidennettyä laina-aikaa. Raision kirjaston palautusluukkuun jätettyjä palautuksia

ei käsitellä kiinnioloaikana. Mikäli palautuspäivä on ennen kirjaston kiinnioloaikaa eikä lainaa ole palautettu ajoissa, peritään normaali myöhästymiskorvaus. Jos haluaa välttää kiinnioloaikana kertyviä maksuja, kannattaa palauttaa lainat muihin Vaski-kirjastoihin.

Voimistelu- ja Urheiluseura Turun Rientävä ry Juhannuskatu 7 (Kähäri/Pohjola)

INTERNET-PALVELUMME NYT MYÖS MOBIILIVERSIONA! Nykyaikainen, helppokäyttöinen ja nopea järjestelmä avaa palvelumme uudelle aikakaudelle. Kokeile vaikka ilmoituksen jättämistä sammuneesta katuvalosta tai etsi tietoa ajankohtaistaaiheesta, yhteystietojamme tai käytä useita palvelulomakkeitamme. Mobiililaitteilla sivustolle pääsee suoraan nettisivujemme osoitteesta: www.naantalinenergia.fi.

LIIKUNTARYHMÄT vkot 2–18 Aikuisten liikuntaryhmät Taaperojumppa (aikuinen ja 1 - 2 v) Lastentanssi 3 v / 4 – 5 v / 5 – 6 v Satubaletti 3 - 4 v / 5 - 6 v Liikuntaleikkikoulu 3 - 4 v / 5 - 6 v Dance Kidz 7 - 9 v Poikien salibandy 7 - 9 v / 10 - 12 v Showtanssiryhmä Scillas 10 - 11 v Showtanssiryhmä Stellas 12 - 14 v

Perinteiset internet-sivumme palvelevat normaalisti.

Itsepalvelupiste avoinna joka ilta klo 20 asti.

Asiakaspalvelumme palvelee henkilökohtaisesti arkisin klo 8.00–15.45. Valoisaa talvikautta asiakkaillemme!

Aikataulut, hinnat ja ilmoittautuminen:

www.turunrientava.ﬁ Puutarhantie 9, 21250 MASKU p. 432 9603 www.etupaltanpuutarha.fi

Kaupunkiuutisten nettilehdessä tällä viikolla muun muassa Ankat seikkailevat Lapissa

Iloa ja oloa liikuntaystävän kanssa jatkuu keväällä

www.kaupunkiuutiset.fi

Naantalin muodostelmaluistelijoille menestystä

Ajankohtainen! Paikallinen! Mielenkiintoinen!

KAUPUNKIUUTISET

19.12.2013

Meistä on hienoa, että alueen asukkaat haluavat vaikuttaa asuinympäristöönsä. Tällainen aktivismi edistää demokratiaa

uutiset

MARTTI SIPPONEN

Vapaaranta-adressi luovutettiin kaupungille Ragip Önsoy

NAANTALI. Maanantaina, 16. joulukuuta Vapaaranta-aktiivit ojensivat adressin Naantalin vs. kaupunginjohtaja Martti Sipposelle, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Markku Tuunalle ja kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Mikko Rönnholmille. 1055 adressin allekirjoittanutta peräävät kaupungilta kokonaisvaltaisia, ympäristöystävällisiä ja tulevat sukupolvet huomioivia kaavoitusehdotuksia ja -päätöksiä, joilla voidaan turvata asukkaiden viihtyvyys ja luonnon itseisarvo. Adressi liittyy Lammasluodon–Teljentien -asemakaavaprosessiin, joka sisältyy tämän vuoden hankkeena hyväksyttyyn kaavoitusohjelmaan. Alueelle sijoittuisi suunnitelman mukaan noin 150 uutta asukasta. – Tarkoituksemme ei ole jarruttaa eikä vastustaa Naantalin asukasmäärän kasvua. Lammasluodon ja Teljentien alueen vihreyden säilyttäminen on vetovoimatekijä, joka houkuttelee lisää asukkaita ja tarjoaa myös tärkeälle elinkeinollemme, matkailulle mahdollisuuksia. 150 uutta naantalilaista voisi sijoittaa paremmin sopivalle asuinalueelle, esimerkiksi keskustan tuntumaan, Vapaarantakansalaisryhmän edustaja Jar-

Poliisiuutisia alueeltamme POLIISI. Raisiontiellä on murtauduttu asumattomaan varastona pidettävään taloon. Anastetun omaisuuden laadusta ja määrästä ei ole toistaiseksi tarkempaa tietoa.

Jarmo Saksi, Anssi Aarnio, Kristiina Sunell, Pera Salminen, Leena Repo, Seppo Räisänen ja Seppo Noko luovuttivat Vapaaranta-adressin kaupungintalolla.

mo Saksi muistuttaa. Kaupungin päättäjät ilmaisevat olevansa yhtä mieltä asukkaiden kanssa siitä, että avoin vuorovaikutus edistää demokratiaa. – Meistä on hienoa, että alueen asukkaat haluavat vaikuttaa asuinympäristöönsä. Tällainen aktivismi edistää demokratiaa ja tuo kaupunkilaistemme äänen

kuuluville. Maankäyttöosasto tutkii mikäli kaavoitus alueella on järkevää ja missä mittakaavassa, toteaa vs. kaupunginjohtaja Martti Sipponen. – Rakentamisen 0-vaihtoehto on kuitenkin olemassa. Mielestämme ei ole syytä jäädä odottamaan ohjattuja vaihtoehtoja ja tällä tavoin käyttää talouden huonoina aikoina

kaupungin yhteisiä varoja tarpeettomiin ja kalliisiin selvityksiin, Saksi sanoo. Adressiin kerättiin nimiä vajaan neljän viikon ajan niin kaupan eteisessä ja Teljentien metsässä kuin sähköisestikin. Naantalilaiset ja ei-naantalilaiset ovat myös Vapaaranta-kansalaisryhmän sivuilla www.facebook.com/vapaaranta tuoneet

Susanna Sarlund on Naantalin Lucia 2013

esille kaavamuutosta vastustavia kantojaan. Vapaarantaryhmässä vaikuttavat muun muassa Naantalin Omakotiyhdistys, MeriNaantalin ja lähistön asukkaat, Naantalin Seudun Luonnonsuojeluyhdistys sekä Naantalin Purjehdusseura jäsenineen. Katariina Mäkinen-Önsoy

Ragip Önsoy

Naantalissa Rymättyläntien ja Merimaskuntien risteyksessä 66-vuotiaan miehen kuljettama henkilöauto törmäsi edellä ajaneen henkilöauton perään sunnuntaina 15.12. kello 16.50. Törmääjä jatkoi matkaansa pysähtymättä, mutta ajoneuvo tavoitettiin myöhemmin Luonnonmaalta. Törmänneen ajoneuvon kuljettajan todettiin olevan päihtynyt. Miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta, liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja liikennerikkomuksesta. Nousiaisissa Raumantiellä 15.12. kello 14 31-vuotiaan miehen kuljettama henkilöauto suistui tieltä. Syy suistumiseen saattaa olla kuljettajan nukahtaminen. Alkoholilla ei ollut osuutta asiaan

OLEMME MUUTTANEET Tervetuloa tutustumaan uuteen ja uudistuneeseen myymäläämme LA 14.12.2013 klo 10-15.

Neito sai kynttiläseppeleen kutreilleen vanhusten juhlassa NAANTALI. Naantalin Vanhusten Tuki ry:n, seurakunnan ja kaupungin yhteinen joulujuhla alkoi viime sunnuntaina, 15. joulukuuta, upealla Luciaesityksellä Naantalin seurakuntatalolla. Tilaisuudessa nähtiin Naantalin uuden Lucian kruunaus, jossa viime vuoden Naantalin Lucia Sanni Vehmas luovutti kynttiläseppeleensä Susanna Sarlundille. 16-vuotias Sarlund aloitti opinnot syksyllä Puolalanmäen lukiossa musiikkilinjalla. Musikaalinen Sarlund on laulanut Lucia-kuorossa siitä asti, kun Naantalin Musiikkiyhdistys otti vetovastuun Lucia-tilaisuuden järjestämisessä. Kuoronjohtajana toimiva diplomipianisti Virpi Vähäpassi-Viljanen kannusti Sarlundia lähtemään myös Naantalin musiikkiopistoon opiskelemaan pianonsoittoa. Sarlund, 16 luciakuorolaista ja kolme tähtipoikaa esiintyivät juhlallisesti ja kirkasäänisesti vanhuksille suunnatussa puurojuhlassa. Tämän jälkeen puurojuhlan ohjelmassa oli tuttuja joululauluja meiltä ja maailmalta, Tiina Lustigin ja Katariina Lehtisen musiikkiesitys sekä Naantalin seurakunnan

Tarjolla on laaja valikoima veneily- ja mökkitarvikkeita. Esillä mm. Talamex kumiveneet, Baltic pelastautumisvälineet, Star Brite veneenhoitotuotteet, Wollf voiteluaineet, Carlake auton- ja veneenhoitotuotteet ja Liros kiinnitysköydet. Turun Merivaruste tarjoaa myös veneiden huolto- ja kunnossapitopalvelut asiakkaan toivomassa paikassa. Tule tutustumaan avajaistarjouksiin ja nauttimaan kuppi kahvia kanssamme.

Osoitteemme on Kaskenkatu 17

KUULUTUS ASEMAKAAVAN MUUTOSTEN HYVÄKSYMISESTÄ Raision kaupunginvaltuusto on 9.12.2013 tekemällään päätöksellä hyväksynyt seuraavat asemakaavan muutokset sekä niihin liittyvät tonttijaot: Ihalanpuiston asemakaavan muutos Susanna Sarlund on vuoden 2013 Naantalin Lucia. Hänet kruunattiin viime sunnuntaina, 15. joulukuuta, Vanhusten Tuki ry:n joulujuhlassa

puheenvuoro. Lucia-kulkuetta saatiin ihailla vielä illalla kirkossa järjestetyssä Kauneimmat joululaulut -tilaisuudessa. – Vanhusten Tuen joulujuhlasta on muodostunut suosittu perinne, jossa saamme nauttia jouluisista herkuista ja kauniista esiintymisistä. Tälläkin ker-

taa paikan päällä oli noin 250 naantalilaista ikäihmistä, kertoo Naantalin Vanhusten Tuen puheenjohtaja Raimo Laine kommentoi. Lucian päivää on vietetty Suomen kaksikielisillä alueilla nykyisessä muodossaan vuodesta 1949 alkaen. Naantalissa perin-

teen aloitti Naantalin PohjolaNorden ry vuonna 1980. Vuonna 2011, Naantalin ja Raision Pohjola-Nordenien yhdistymisen aikaan, vastuu Lucia-kuorosta ja järjestelyistä siirtyi Naantalin Musiikkiyhdistykselle. Katariina Mäkinen-Önsoy

Asemakaavan muutos koskee 7. kaupunginosan (Ihala) korttelia 703 sekä puistoalueita. Asemakaavan muutoksella muodostuu 7. kaupunginosan (Ihala) korttelit 703, 7048 ja 7049 sekä katuja puistoalueet. Alue sijaitsee Raision torilta noin 2,5 km etelä-kaakkoon, Lehtis-

mäen alueella Jermuntien varrella Lehtismäentiehen rajautuen. Haunistenpuiston asemakaavan muutos Asemakaavan muutos koskee 4. kaupunginosan (Mahittula) korttelia/tonttia 411/31 sekä virkistysaluetta. Asemakaavan muutoksella muodostuu 4. kaupunginosan (Mahittula) kortteli/ tontti 411/33. Alue sijaitsee Konekujan varrella n. 1,5 km Raision keskustasta koilliseen. Raisiossa 13.12.2013 KAUPUNGINHALLITUS

RAISION KAUPUNKI, puh. (02) 434 3111, www.raisio.fi

Naantalilaiset yrittäjät toivottavat Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! KIITTÄEN KULUNEESTA VUODESTA TOIVOTAN HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! OTAVAN SIIVOUS & OMMEL Mailis Suomi P. 050 331 5111, Rymättylä

Ajanvaraus 040 5565483

Niittikuja 2, 21110 Naantali • Puh. (02) 435 5141

Kaikki alan siivoukset • Pienimuotoiset verhoilut • Ompelutyöt

Muutamme 1.1.2014 uuteen osoitteeseen Tullikatu 12 B 5, Naantali

Hieronta Niha kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa hyvää joulunaikaa ja onnellista uutta vuotta 2014 www.hierontaniha.com

Rauhallista joulua ja menestyksekästä uutta vuotta Luostarinkatu 21 Naantali • Puh. 438 9775, 435 3502

Kiitos asiakkaillemme,Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Pitopalvelu Sinikka Mäkelä Rymättylä P. 0400 125 104

Parturi-Kampaamo Anu Mäkelä Vanhatie 1 Puh. 044 211 1393 Rymättylä

KAIVUU JA KULJETUS

P & T MÄKELÄ AY 0400 820 740 • 0400 125 105 RYMÄTTYLÄ

Kasveilla on juuret, Kiittää asiakkaita kuluneesta vuodesta ja toivottaa rauhallista joulua sekä menestyksellistä uutta vuotta 2014! 23.12. tarjoamme joulukahvit, tervetuloa! ti 24.12. ja ke 25.12. suljettu to 26.12. klo 17– 23 P. 435 3077 • Tullikatu 17, LINJA-AUTOASEMA NAANTALI

Hyvää Joulua! Anita Sula Ky

myös ihmisillä löytyy omat juurensa.

Ota yhteyttä, niin räätälöidään sinulle sopiva tutkimussuunnitelma.

Sukututkimus Palvelu MeLiKo sukututkimuspalvelu@wmail.fi

044 316 1887 Naantali

Rauhallista joulua ja urheilullista uutta vuotta! VG-62 ry

Erikois- ja yleislääkäripalvelut

Ajanvaraus 437 8500

NAANTALIN YKSITYISLÄÄKÄRIT OY Tuulensuunkatu 8, 21100 NAANTALI Avoinna arkisin klo 8–18 Perjantaisin ja aattopäivinä klo 8–15

Putkikatu 18, NAANTALI

Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme hyvää joulua!

LABORATORIO, FYSIKAALISET HOIDOT, TYÖTERVEYSHUOLTO, MERIMIESLÄÄKÄRIT, GYNEKOLOGISET ULTRAÄÄNITUTKIMUKSET, AKU-HOIDOT

Naantalin Yrittäjät toivottaa jäsenilleen ja kaikille yhteistyökumppaneilleen

Hyvää Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta!

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! tosemetal.fi | 0500 969 143 Olemme avoinna ti 24.12. klo 9–13 • ke 25.12. ja to 26.12. klo 10–14 ti 31.12. klo 9–15 • ke 1.1. klo 10–14. Rymättylän sivuapteekki on suljettuna kaikki nämä päivät lukuunottamatta 31.12., jolloin se on avoinna klo 9–14.

Naantalin seurakuntayhtymä toivottaa kaikille

Rauhallista Joulua ja Siunattua Uutta Vuotta 2014! Seurakuntayhtymä on lahjoittanut tämän vuoden joulukorttirahat Kirkon Ulkomaanavun kautta Filippiinien taifuunin uhrien auttamiseen.

Rauhallista joulun aikaa ja onnellista uutta vuotta,

toivottaa Naantalin apteekin henkilökunta Luostarinkatu 25, 21100 Naantali Vanhatie 1, 21140 Rymättylä Puh. 02 431 2720, fax 02 431 2725 Puh. 02 252 1202, fax 02 252 1201 naantalinapteekki@naantalinapteekki.fi apteekki.rymattyla@apteekit.net Palvelemme Palvelemme ma–pe 9–19, la 9–15, su 10–14 ma 9–17.30, ti–pe 9–16.30

www.naantalinapteekki.fi Muistakaa ensi vuonnakin seurata tapahtumia netissä www.yrittajat.fi/naantali ja www.facebook.com/NaantalinYrittajat

Kaunis Kiitos kuluneesta vuodesta! Jouluiloa ja Onnellista Vuotta 2014! Avoinna 23.12. klo 10-15 ja 30.12. alkaen klo 12

Sisustus InWind Alppilankatu 1, 21100 Naantali Puh. 040 763 6871 www.sisustusinwind.net

kiittää asiakkaita menneestä vuodesta ja toivottaa rauhaisaa joulua. Henrikinkatu 2, Naantali MA-PE 9-17 • 02-438 4526

NAANTALI

Hyvää joulua ja onnea alkavalle vuodelle! Puh. 4359182 www.jt-pajunen.fi

Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! LOUNAIS-SUOMEN ISÄNNÖINTI OY Alppilank. 2, 21100 Naantali puh. (02) 434 7514

KAUPUNKIUUTISET

19.12.2013 Sirpa Lehtimäki

Virpi Laine sai Suomen Punaisen Ristin vapaaehtoisten kiitosgaalassa ansaitusti mestaripromo-palkinnon.

Virpi Laineelle vapaaehtoisen valmiuden mestaripromo-palkinto NOUSIAINEN. Suomen Punainen Risti palkitsi Nousiaisten osaston Virpi Laineen lauantaina 7. joulukuuta vapaaehtoisten kiitosgaalassa, jossa hänelle myönnettiin tilaisuudessa valmiuden mestaripromo-palkinto. Promo tarkoittaa Punaisen Ristin aktiivista vapaaehtoistoiminnan ohjaajaa. Laine toimii vapaaehtoisena Nousiaisten osastossa ja hän on ollut aktiivisesti mukana osaston valmiustoiminnassa muun muassa kouluttamalla vapaa-

ehtoisia. Hän on toiminut valmiussuunnittelussa sekä seutukunnallisena että alueellisena tukihenkilönä. – Olen osallistunut myös muiden paikallisosastojen toimintaan ja tehnyt niille valmiussuunnitelmia, hän kertoo. Laine edustaa osastoaan yhteistyöryhmässä, johon kuuluu kolme kuntaa, kuusi osastoa ja sosiaali- ja terveyskuntayhtymä Akseli. Ryhmän tavoitteena on sovittaa yhteen kuntayhtymän valmiussuunnittelu ja Punaisen

Ristin osastojen valmiussuunnitelmat. Hän aloitti vuonna 1997 Punaisen Ristin vapaaehtoisena työpaikkansa ensiapukurssin jälkeen ja on sittemmin osallistunut useisiin auttamistehtäviin, kuten kadonneen etsintään. Kirkkaimmin Laineelle itselleen on jäänyt mieleen johtotehtävä Naantalissa vuonna 2009 tapahtuneessa järkyttävässä ja tuhoisassa omakotipalossa.

– Kolmannen sektorin odotetaan ottavan entistä enemmän vastuuta, kun yhteiskunnan resurssit eivät enää yksistään riitä. Punaisen Ristin toiminta täydentää osaltaan yhteiskunnallisia palveluita. Etsinnöissä vapaaehtoiset ovat ehdoton resurssi, Laine sanoo. Laine toimii puheenjohtajana piirinsä valmiusvaliokunnassa ja vapaaehtoisessa pelastuspartiossa Varsinais-Suomen maakuntatoimikunnassa.

Meri-kulttuuripalkinnot menivät muusikoille ja kyläyhdistykselle RYMÄTTYLÄ-MERIMASKU. Lions klub palkitsi Rymättylän ja Merimaskun itsenäisyyspäiväjuhlassa Meri-kulttuuripalkinnollaan Turun filharmoonisen orkesterin muusikot Katja ja Markku Kolehmaisen Rymättylästä ja Merimaskun Saaristolaiskyläyhdistyksen Merimaskusta. Kolehmaisen perhe on omistautunut musiikille. Katja on sellisti ja Markku soittaa käyrätorvea. Perheessä on kaksi musikaalista poikaa, Henrik ja Joel. Perhe muutti Rymättylään vuosituhannen vaihtumisen aikoihin. Molemmat Kolehmaiset ovat antaneet täyden panoksen työnsä ohella myös paikallisiin rientoihin erityisesti seurakunnan kautta. Palkinnon saajan julkistanut klubin kulttuuritoimikunnan puheenjohtaja Hannu Henttula piti erityisen tärkeänä tapahtumana vuonna 2007 kokoonpantua pienten poikien vaskisoitinryhmää, joka nyt tunnetaan nimella Vaskids. Ryhmä lähti kaikella tavalla tyhjästä. Soittimien hankkiminen ja kokonaisuuden rakentaminen perustui perheitten mukana elämiseen ja vaatimattomaan seurakunnan avustukseen ja satunnaisten lahjoitusten varaan. – Vaskids on laajentunut ja kasvanut. Ryhmä on nykyisin Naantalin Opiston kirjoissa ja se edellyttää 10 osallistujan mu-

K-supermarket Manhattanilta:

165 299

kanaoloa. Taitojen karttumisen seurauksena nuoret ovat siirtyneet vaativampien haasteiden pariin, mutta siitä huolimatta paikalla on aina saatu uusia aloittajia. Tästä kuuluu suuri kiitos Kolehmaisen perheelleen, sanoo Hannu Henttula. Toinen palkinnon saaja, Merimaskun Saaristolaiskyläyhdistys, on saaristolaisperinteitä ylläpitävä, mutta moderni yhdistys. Sen 15. toimintavuosi on juuri päättymäisillään. Yhdistys syntyi kehittämään ja ylläpitämään yhteistoiminnalla Merimaskun Saaristolaiskylän erikoisluonnetta ja viihtyvyyttä sekä valvomaan kylän yhteisiä etuja. Tämän päivän suurimpia hankkeita on kylän yhteisen saunaprojektin loppuun saattaminen. Kylän asukkaiden yhteiset tilaisuudet – talvitapahtumat ja muinaistulien yö – ovat saavuttaneet yleisöä laajemminkin kuin kylän omasta keskuudesta. Kulttuuripalkinto Meri on taidetakoja Renny Terän ideoima ja toteuttama, taottu metalliveistos. Siihen liittyy kunniakirja, jonka pohjana on taitelija Teppo Terän klubille maalaama saaristomaisema. Klubi on vuodesta 2001 saakka valinnut vuoden rymättyläläisen ja merimaskulaisen henkilön tai yhteisön, joka on merkittävästi edistänyt saaristolaiskulttuuria.

TARJOUKSET VOIMASSA TO-TI 19.-24.12.2013 ellei toisin mainita

K-supermarketit palvelevat joulunpyhinä seuraavasti: jouluaattona ti 24.12. klo 12 asti, joulupäivänä ke 25.12. sekä tapaninpäivänä to 26.12. olemme kiinni.

Valio glögijuoma tumma, vaalea ja sokeriton

1 l (1,65 l)

Tarkemmat ja poikkeavat aukioloajat www.k-supermarket.ﬁ

prk

Presidentti kahvi

500 g (5,98 kg), ei gold label ja black label rajoitus: 2 pkt/talous

Atria takuumurea naudan sisä- ja paahtopaisti

pkt

1095 Pakattuna tuore lohifilee

1095 Suomi

Norja rajoitus: 2 pkt/talous

Voimassa to-ma 19.-23.12.

Aina uutta Suomen Manhattanilta! Tervetuloa! Pitkämäenkatu 4, ark. 7-21, la 7-18. Hyvää Joulua! Su palvelemme 12-18.

KAUPUNKIUUTISET

19.12.2013

K-supermarket Ukkopekan joulureseptit ja Pernod

Tonnikala vesikrassinuudeli salaattipedillä neljälle 200g Valkotonnikalaa 200g Riisinuudelia 1/2 Limen mehua 3 rkl Oliiviöljyä Vesikrassia Viinisuolaheinää Suolaa Pippuria Tonnikala Takiki 1 Limen mehu 1rkl inkivääriä 1/2 tlk sesaminöljyä 1/2 rkl soijakastiketta 1 tlk suolaa pippuria Kuori ja raasta inkivääri. Lisää inkiväärin joukkoon limen mehu, suola, pippuri, sesaminöljy ja soija. Hiero maustetahna tonnikalan pintaan. Keitä riisinuudelit pakkauksen ohjeiden mukaan. Suikaloi viininsuolaheinä. Sekoita nuudeli, vesikrassi, viininsuola-

heinä suikaleet. Mausta salaatti suolalla, limemehulla, oliiviöljyllä ja pippurilla. Paista tonnikalaan kaunis väri kuumalla kuivalla pannulla, EI KYPSÄKSI. Anna vetäytyä 5 min. Leikkaa ohuiksi siivuiksi. Viinisuositus: Castillo de Molina Chile, reserva Chardonnay. Alko nro 576107 10,18€ plo. Hedelmäinen ja hennon Tamminen. Mainio kumppani vaalealle lihalle ja joulun kalapöydän herkuille.

K-supermarket Ukkopekan Saku Laaksonen (vas.) ja Toni Laaksonen suunnittelivat Kaupunkiuutisten lukijoiden joulupöytään vaihtelua tuovan menun.

Naudan sisäfilepihvi Pippurikastikkeella neljälle 500g Naudan Sisäfilettä 200g Porkkanaa 200g Kesäkurpitsaa 200g Punasipulia 6dl Ruokakermaa 1tlk suolaa 2 tlk sokeria 1/2 tlk pippurisekoitusta 2 rkl härän fondia (lisää tarvittaessa) 1 rkl dijon sinappia

SUOMENENNÄTYSJAHTI Kauppakeskus Myllyssä!

LA 21.12. Tule mukaan, tehdään Suomen ennätys joulupatakeräyksessä!

Edellinen päiväkohtainen ennätys 7000 euroa Helsingin Stockman

Joel Hallikainen on myös mukana hyväntekeväisyyskampanjassa ja haastaa kaikki mukaan ennätyskeräykseen! Keräyksessä mukana

Joel n ine Hallika a a l lau nein s ta atun -17 klo 11

Rosmariini Perunat 800g Perunaa 2 rkl tuoretta hakattua rosmariinia 1 tlk suolaa 1/2 tlk pippuria 1/2 dl rypsi- tai oliiviöljyä Tee perunoista lohkoja. Pistä ne uunivuokaan kaada päälle öljy sekä mausteet, pyöritä perunat mausteissa. Paista perunat uunin keskitasolla 200 asteessa 30–35

saVe 40% - 60% Varastomyynti – kuinka kauan uskallat odottaa? Uusimme malliryhmiä! Tule tekemään löytöjä, malliryhmiä jopa 60% alennuksella. Katso lisää www.kvik.fi/fi-FI/MakeABargain Käy Kvik-myymälässä ja tee löytö.

kvik turku: Kuloistentie 10, 21280 Raisio

KAUPUNKIUUTISET

19.12.2013

Ricard Finlandin Pasi Ilmasen viinisuositukset min. Sekoita perunoita 15 min vaiheilla. Ota sisäfilepihviin väri pannulla joka puolelle, mausta suolalla ja pippurilla. Aseta lihanlämpötilamittari lihaan ja paista uunissa 150 asteessa, kunnes liha on 52 astetta, jolloin liha on medium. Tässä menee noin 15–20 min. Tällä välin suikaloi vihannekset. Lihan ollessa valmis, kääri pihvit folioon ja anna seistä huoneenlämmössä noin 15 minuuttia. Freesaa pippurisekoitus pienessä määrässä oljyä kattilassa, lisää kerma, fondi, dijon-sinappi sekä suola ja sokeri. Valmista kastike välillä sekoittaen miedolla lämmöllä. Paista vihannekset ja mausta suolalla, sokerilla sekä pippurilla oman maun mukaan.

Huurteisia marjoja kinuskikastikkeella neljälle 120g suomalaisia karpaloita 120g suomalaisia puolukoita 120g suomalaisia vadelmia 120g suomalaisia mustikoita 2 tölkkiä kondensoitua maitoa minttua

Kuluneesta vuodesta kiittäen toivotamme Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Vuotta 2014

Keitä kondensoitu maito vedessä avaamatta tölkkiä noin 2–3 tuntia. Kaada suomalaiset marjat tarjoilu astioihin. Juuri ennen tarjoilua kaada valmis kuuma kinuski marjojen päälle ja koristele mintun lehdellä.

Viinisuositus: Santa Helena gran reserva cabernet sauvignon Chile. Alko nro 004992 10,18€ plo. Täyteläisen marjaisa, roteva ja voimakas viini liharuokien sekä kovien juustojen seuraan.

Rauhallista joulua ja onnellista uutta vuotta 2014! Turun Seudun Osuuspankki lahjoittaa tänä jouluna hyvää joulumieltä TYKS:n Lasten ja nuorten klinikalle. Lahjoitus kohdistetaan lasten etäopetuksessa tarvittavien laitteiden hankintaan. Laitteet antavat lapsille mahdollisuuden käydä koulua yhdessä ikätovereidensa kanssa ja osallistua opetukseen sairaalasta käsin. Ne tuovat iloa ja virikkeitä myös lasten sairaalapäiviin.

Lämpimät Kiitokset asiakkailemme kuluneesta vuodesta. Rauhallista Joulua toivottaen

MARTTI HINTUKAINEN OY Yhdystie 4, 21290 RUSKO

Tuoresuolatut joulukinkut ovat saapuneet! Ukko-Pekan palvelutiskiltä joulupöytään Tarjoukset voimassa 19.–24.12.

995 SIENISALAATTI 1295 KATKARAPUKIMARA19 95 1495 KOTIJUUSTO 16 MAKSAPASTEIJA Oman keittiön

ROSOLLI

95 kg

Oman keittiön

Mestarin

GRAAVILOHI Ruodoton tuore

KIRJOLOHIFILE Suomi

2695 12

Presidentti

KAHVI

500 g (5,98 kg) 2 / talous

95 kg

Oman keittiön

Riitan Herkun

Kalaasi

99 pkt

Kalaasi

1795 50 4995 2495 2990 12

VASIKANLIHAHYYTELÖ KIRJOLOHENMÄTI RAPUHERKKU tuoreesta jokiravusta

KYLMÄSAVULOHIVIIPALEET Tuore viljelty kokonainen

SIIKA Suomi

Atria takuumurea

NAUDANSISÄ- ja PAAHTOPAISTI NAANTALI • 020 710 9880 Tavallista parempi Ruokakauppa

95 kg

Palvelemme arkisin klo 7–21 lauantaisin klo 7–18 ja sunnuntaisin klo 12–21

KAUPUNKIUUTISET

19.12.2013

! a u l u jo a t s i l l a h u Hyvää ja ra Tarjoukset voimassa torstai–sunnuntai 19.–22.12.

PALVELUSTAMME:

Partanen

Voimassa to-pe 19.-20.12.

Tuore

GRILLATTU BROILERI

KIRJOLOHIFILEE

pakattu

/kpl 2 kpl/talous

MESTARIN JAUHELIHA

400 g (6,73/kg)

95 /kg

2 fileetä/talous

/ras

Keskittäminen kannattaa – jouluostoistakin Bonusta jopa 5%!

prisma.fi

PALVELEMME JOULUN AIKAAN: MA 23.12. 8–21 TI 24.12. 8–12 Joulupäivänä 25.12. ja tapaninpäivänä 26.12. suljettu! Palvelemme jälleen perjantaina 27.12. 8–21

Tarjoukset voimassa torstai–sunnuntai 19.–22.12. Rainbow

LUUMUMARMELADI

Pakaste!

300 g (2,30/kg)

1 kg

1,79

/prk

SUNNUNTAI PIPARITAIKINA

Myllyn Paras

TORTTUTAIKINALEVYJÄ

/pkt

Hartwall

PEPSI TAI PEPSI MAX 1,5 L

sisältö 0,55 + pantti 0,40 (0,37/l)

0,95

/pl

4 pl/talous

Pakaste!

500 g (3,58/kg)

Marli

GLÖGITIIVISTE

Vip

2,75

0,85

500 ml (5,50/l)

/pkt

/pl

GLÖGIJUOMA 1 L /tlk

SÄÄSTÄ AIKAA JA RAHAA – VERTAA KUITIN LOPPUSUMMAA.

LÄNSIKESKUS

Viilarinkatu 3, p. 010 764 3070

MYLLY

Myllynkatu 2, p. 010 764 3000

ark

8-21 la 8-18 su 12-21

Meidän kauppa.

Puhelut: 0,0835 /puhelu + 0,1209 /minuutti.

LATAA MAKSUTTA UUSI S-MOBIILI, SAAT BONUSKERTYMÄN JA VERKKOPANKIN PUHELIMEESI

www.tok.ﬁ Download from

Windows Store

KAUPUNKIUUTISET

19.12.2013

Madventures vieraili Raision Myllyssä RAISIO. Madventuresista tutut Riku Rantala ja Tuomas 'Tunna' Milonoff julkaisivat juuri uudistetun laitoksen Kansainvälisen seikkailijan oppaastaan. Lauantaina 14. joulukuuta he saapuivat Myllyn Suomalaiseen kirjakauppaan esittelemään teosta ja vastailemaan fanien matkavinkkikysymyksiin. Uudessa kirjassa on noin 30 % enemmän materiaalia kuin vuonna 2007 julkaistussa ensimmäisessä laitoksessa. Nyt matkaopas on lähes 500-sivuinen opus, josta löytyy matkakertomuksia sekä reitti- ja kohdevinkkejä. – Ensimmäisessä versiossa ei ollut kohdevinkkejä, joten lukijat lähettivät meille jatkuvasti sähköpostia ja kysyivät, mihin kannattaisi matkustaa. Sen sijaan, että vastaamme jatkuvasti yksittäisiin sähköposteihin, päätimme lisätä kohdevinkit mukaan teokseen. Lisäksi olemme päivittäneet vuodesta 2007 muuttuneet tiedot. Verkko on suurin yksittäinen muutos. Näillä päivityksillä pitäisi pärjätä seuraavat 10 vuotta, Rantala sanoo. JOULUNA monella on aikaa matkustaa. Mihin siis kannattaisi lähteä? – Kaikki kohteet ovat hyviä. Se riippuu siitä, mitä matkalta odottaa. Vuodenaika ja budjetti asettavat tietyt reunaehdot. Jos haluaa lämpimään, Sansibar Tansanien edustal-

Paikallinen vapaaehtoistyö sai tunnustusta Hanna-Maija Stolt

Erica Ekblom

Neste Oilin Jari Iisakkila (vas.), Sanna Repo, MLL Naantalin paikallisyhdistyksen Kirsi Viro ja Reeta Ahlqvist sekä Neste Oilin Kalervo Moukolainen ja Erik Arro.

la voisi olla hyvä kohde. Siellä on vain tunnin aikaero, joten lomapäiviä ei tarvitse käyttää päivärytmin korjaamiseen. Myös Kaakkois-Aasiassa on joulun aikaan hyviä kohteita. Jos taas haluaa metropoliin, Singapore voisi olla kiinnostava kohde. Finnairilla on sinne uusi reitti, vinkkaa Rantala. – Joulun matkat ovat usein sitä edullisempia mitä aiemmin ne varaa. Poikkeuksena aaton lentoja saattaa saada halvalla, Rantala jatkaa. LOKAKUUSSA ilmestyi myös Kansainvälisen seikkailijan oppaan jatko-osa: Mad Manners – Seikkailijan Etiketti. – Siinä sukelletaan tapakulttuuriin. Mitä paremmin on perillä kohteen tavoista sitä paremman ja syvemmän

matkakokemuksen saa, neuvoo Rantala. Rantala ja Milonoff ovat olleet tapetilla tänä syksynä myös Docventures Nainen -sarjansa ansiosta. Yle Areenassa keskiviikkoisin esitettävän sarjan viimeinen osa tulee 25. joulukuuta. – Silloin vieraanamme on Tarja Halonen. Teemana on nainen ja valta. Katsomme aluksi dokumentin Afrikan ensimmäisestä naispresidentistä, paljastaa Rantala. ENSI VUONNA kaksikko lähtee taas uuden kirjan kimppuun. Sen nimeksi tulee Madventuresin maailmanselitys, mutta enempää he eivät vielä paljasta. Janica Vilen

Joulukukat Huiskulasta! Myymälä auki 23.12. asti

Kaikki tuotteet

-40% (ei koske kukkatuotteita)

Huiskula Turku, Viilarinkatu 3, Prisman kauppakeskus puh. 020 790 7190 lansikeskus.turku@huiskulakauppa.fi

ma-pe 10-19 • la 9-16 • su 12-18

LAHJOITUS. MLL Naantalin paikallisyhdistys sai Lucian päivänä, 13. joulukuuta vastaanottaa iloisen, yllättävän joulutervehdyksen Naantalin Neste Oililta yrityksen aamubrunssilla. Lahjoitukseen osallistuivat kaikki yrityksen henkilöstöryhmät. Neste Oilin henkilöstön edustajat perustelivat hyväntekeväisyyskohteen, MLL:n Naantalin paikallisyhdistyksen, valintaa sen ansioituneella ja aktiivisella toiminnalla naantalilaisten lasten ja nuorten hyväksi. – On erityisen hienoa, että jalostamon henkilökunta on saanut itse valita hyväntekeväisyyskohteen ja päätynyt avustamaan meidän toimintaamme. Huomattava lahjoitussumma vastaa meidän vapaaehtoisten muutaman vuoden työn tulos-

ta. Olen erittäin kiitollinen, onnellinen ja hyvin otettu tästä huomionosoituksesta, kiittelee MLL Naantalin paikallisyhdistyksen puheenjohtaja Kirsi Viro. – Meille merkitsee todella paljon, että tekemämme työ on huomattu. Tämä on aivan upea tunnustus vapaaehtoistyölle, Viro hymyilee. Joululahjoitussumma tullaan käyttämään harkiten useamman toiminnan tehostamiseksi. – Ajatuksissamme on hyödyntää lahjoitusta osaksi Isä-hankkeen kehittämiseen, ja haaveissa olisi järjestää jälleen konsertti nuorisolle samaan tapaan kuin viime keväänä koulun päättäjäisten aikaan, Viro miettii. – Tapahtumiemme päämääränä on, että ne olisivat pääsymaksultaan korkeintaan muutaman

euron tai täysin ilmaisia. Näin jokainen voi osallistua varallisuuteen katsomatta, Viro lisää. Vapaaehtoistyön jatkuvana haasteena on Viron mukaan toimia hyvässä yhteistyössä kaupunkien ja kuntien tarjoamien palvelujen kanssa. – Hyvänä esimerkkinä MLL:n paikallisyhdistysten toiminnasta ovat kaikille avoimet perhekahvilat, joita on yhteensä yli 540 ympäri maan. – Naantalissa olemme saaneet perhekahvilan hienosti käyntiin – kylämummojen vetämänä, hän toteaa. Naantalin Neste Oilin jalostamon henkilöstöt ovat antaneet jo 1990-luvulta lähtien joululahjoituksen paikalliselle hyväntekeväisyyskohteelle. Katariina Mäkinen-Önsoy

Naantalilainen Condite Oy lahjoitti alakoululaisille led-heijastimet LAHJOITUS. Naantalin alakoululaiset näkyvät liikenteessä paikallisen yrityksen lahjoittamin heijastimin. Naantalissa toimiva Condite Oy on halunnut muistaa kaikkia Naantalin alakoululaisia joululahjalla. Lapset saavat joululahjaksi valaisevat led-heijas-

timet, jotka on koristettu Naantalin juhlavuoden logolla. Lahjoituksen tuli luovuttamaan sivistystoimenjohtaja Irmeli Myllymäelle Condite Oy:n markkinointipäällikkö Anne-Mari Niemelä perjantaina 13.12. Lahjat toimitetaan sivistysvirastosta eteenpäin kou-

lujen oppilaille. Condite Oy on jo muutamana vuonna muistanut oman kaupungin kohteita joululahjalla. Edellisenä vuonna yritys lahjoitti nuorison käyttöön elektroniikkaa, viime vuonna joulupuuroriisit kouluille ja vanhainkodeille.

Kaupunkiuutiset ja Gigantti veivät joulumieltä päiväkotiin HYVÄNTEKEVÄISYYS. Kaupunkiuutisten ja Gigantin yhteisessä hyväntekeväisyystempauksessa Gigantti lahjoittaa televisioita Kaupunkiuutisten valitsemiin hyväntekeväisyyskohteisiin. Tällä kertaa valitsimme kohteeksi ruskolaisen Satumetsän päiväkodin vuorohoitoryhmän ja kävimme jouluvierailulla keskiviikkona 11. joulukuuta. – Televisio tulee meille todelliseen tarpeeseen, varsinkin iltaisin ja viikonloppuisin, sanoo päiväkodinjohtaja Petra Koivurinta. Lapset luettelevat innoissaan elokuvia ja tv-sarjoja, joita toivovat uudesta televisiosta näkevänsä. – Tonttu Toljanteri, Joulupukki reessä, Palomies Sami, Joulupukki ja noitarumpu, Muumipeikko, Smurffit ja joulu, lapset listaavat. Osana vierailua lapset pääsivät haastattelemaan television asentaneita Tero Saantolaa ja Olli Setälää Gigantti Megastore Raisiosta. Miten telkkari toimii? Sitä ohjataan kaukosäätimen avulla. Mistä siihen tulee sähköä?

Seinässä olevasta pistorasiasta. Sinne sitä voidaan tehdä esimerkiksi tuulesta tai veden voimasta. Millaisia joulukuusen koristeita teillä on? Perinteisiä kynttilöitä ja kaikenvärisiä jouluvaloja sekä sisäettä ulkokäyttöön. Päiväkodin lapset odottavat jo kovasti joulua. Joulumielellä olivat myös Gigantin työntekijät, joilla on parhaillaan menossa vuoden kiireisimmät päivät. – Tänä vuonna ollaan toivottu lahjaksi paljon tabletteja ja

älypuhelimia. Nykyään panostetaan paljon myös kokkaamiseen, joten tarjolla on uusia keittiövälineitä, kuten kotikäyttöinen vakuumilaite ja hauduttamiseen tarkoitettu Sous Vide -laite. Myös hyvinvointiin liittyviä lahjoja annetaan paljon. Tämän vuoden uutuutena on ääreisverenkiertoa tehostava Revitive Isorocker, miehet luettelevat. Ennen Satumetsän päiväkotia edelliset kaksi televisiota on lahjoitettu naantalilaiseen ja raisiolaiseen vanhustentaloon. Janica Vilen

Ruskon Satumetsän päiväkodin vuorohoitoryhmä Korallit kokoontui heti uuden tv:n ääreen. Takarivissä Kaupunkiuutisia julkaisevan ML-Mediat Oy:n toimitusjohtaja Mika Leinonen sekä Tero Saantola ja Olli Setälä Gigantti Megastore Raisiosta.

KAUPUNKIUUTISET

19.12.2013

Raisiolaiset yrittäjät toivottavat Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

MA-PE 10-17.30 LA 10-13.00

010

Tervetuloa palvelevaan liikkeeseen

LINNAN-KANKAAN

Tasalanaukio 5, Raisio • Puh. 438 6673 • Ark. 10–17, la 10–14

Valovoimaista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Jouluaika 23.12. klo 9–18, aattona 9–12

RAISION

AUTOLASI

www.raisionautolasi.fi

Henri Ahteela

Palvelemme myös la 21.12. sekä ma 23.12.

Raisiontori 2, Raisio - 010 322 8010 - www.kuvamestari.fi

klo 10–13

klo 9–17

Hyvää Joulua! Varppeenaukio 9 Raisio Ajanvaraus 02 438 5522 www.sininenhetki.net

Vielä ehtii pukinkonttiin! Makeiset, Kahvit, Teet

Lahjatavarat -10% Herkku- ja lahjaliike

Tasalanaukio 1, 21200 Raisio Puh. (02) 438 3983

NSG Group Flat Glass Business

Team Partner

02 432 9390, 044 322 4184 - alkuperäislaatua - ammattitaidolla - asennettuna

Tuotekatu 6, 21200 Raisio

henri.ahteela@pp.inet.fi

Voudinkatu 35 B, Raisio www.tipitek.fi

Rakkaudella valikoituja tuotteita

L ou n a ska h vi l a t Ti p i t i i , S i p a t t i ja M a n t el i www.lounaspolku.fi

Jeanne d´arc Living, Tuias,Affari,by Pia´s, Chic Antique

PUTIIKKI VANHA-VANTO Vantontie 68, Raisio www.vanhavanto.com

Kiitos kuluneesta vuodesta ja Hyvää Joulua toivottaa Raision Akvaarion väki

Tasalanaukio 3 Raisio ASIANTUNTEVAA PALVELUA ☎ (02) 438 4546 www.raisionakvaario.fi VUOSIEN KOKEMUKSELLA

Rauhallista Joulua ja Menestystä Vuodelle 2014 Toivotamme kaikille asiakkaillemme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta vuotta 2014 Olemme avoinna jouluaattona 24.12. klo 9-12. Joulupyhinä suljettu.

Joulutervehdyksiin varatut varat olemme lahjoittaneet tänä vuonna Pelastusarmeijan joulupatakeräykseen.

Asiantuntija erottuu aina!

Kaupunkiuutiset toivottaa lukijoilleen ja yhteistyökumppaneilleen Rauhallista Joulua ja Hyvää uutta vuotta 2014

Tervetuloa hyville rengas- ja vannekaupoille!

Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2014

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET

Joulutervehdyksiin varatut varat olemme lahjoittaneet Pelastusarmeijan joulupatakeräykseen.

Kumielo Oy rengascenter.ﬁ rengasliikkeesi.ﬁ

Allastie 3, Raisio, puh. (02) 857 1560 Vahdontie 163, Rusko, puh. (02) 857 1570 www.kumielo.ﬁ

KAUPUNKIUUTISET

19.12.2013

Koomapotilaan herääminen saa aikaan vauhdikkaan tapahtumavyyhdin Jasu Rinneoja: Myrkyttäjä Reuna Kustantamo 10 / 2013 427 s **** KIRJA-ARVIO. Raisiolaisen Jasu Rinneojan kolmas romaani, lokakuussa ilmestynyt Myrkyttäjä kertoo Renqvist Invest -nimisen yrityksen omistajan, Markku Renqvistin selviytymistarinan auto-onnettomuuden aiheuttaman kooman jälkitilassa. Markun tytärtä, Paulaa,

järkyttää äitinsä Saaran puheet hoidon lopettamisesta ja isoveljensä Pasin välinpitämättömyys isää kohtaan. Paulaa häiritsee myös liian lähelle heidän perhe-elämäänsä tunkeutunut äidin ystävä Irkku. Kaikilla perheenjäsenillä tuntuu olevan luurankoja kaapissa. Sekametelisopaksi yltyvä kuvio selviää pala palalta ja lukija saa leikkiä salapoliisia mysteerin edetessä. Kuka onkaan tuo Rolf-niminen vanha mies,

joka ilmestyy kuin tyhjästä Markun sairaalasängyn ääreen? Mikä on Pasin avovaimon, Wilman, suhde Markkuun ja miksi Rolf tunnistaa naisen ja kutsuu tätä aivan eri nimellä? Päällisin puolin tavalliselta näyttävä perhe-elämä saa synkkiä vivahteita, kun Wilma ymmärtää kaksoiselämänsä vaarat. Wilma miettii kuinka monen on vielä kärsittävä hänen esimiehensä pakkomielteestä Renqvist Investiin. Toisaalla Paulaa vaivaa

kysymys siitä, onko talousjohtaja Hujasen kuolemalla ja hänen isänsä onnettomuudella jokin yhteys. Poliisi pitäisi saada kuvioon mukaan, mutta Pasi jarruttaa ajatusta arvellen, että isän jäljiltä yrityksen asiat eivät kestä päivänvaloa. Outojen tapahtumien vyyhti alkaa avautua, kun hölösuinen Paula tiedustelee kovaan ääneen veljeltään Wilman touhuista. Jotenkin jännäri tuntuu tök-

Rauhaisaa joulun aikaa! Mehiläinen Raisio huolehtii sinusta joulun ja uuden vuoden aikaan: ma 23.12. klo 7.30–16

ma 30.12. klo 7.30–19

24–26.12. suljettu

ti 31.12. klo 7.30–16

pe 27.12. klo 7.30–16

ke 1.1. suljettu

la 28.12. suljettu Valitse oma asiantuntijasi ja varaa aika

www.mehilainen.fi tai 010 41400 0,08 €/puh + kiinteästä verkosta 0,07 €/min tai matkapuhelimesta 0,17 €/min. Ajanvaraus klo 7–20 joka päivä.

Tänä vuonna Mehiläinen tukee joulutervehdysvaroilla Uusi Lastensairaala 2017 -hanketta.

Mehiläinen Raisio, Raisiontori 1 a • www.mehilainen.fi

sähtävän lopussa – ja muutamille asioille, kuten Karoliina Bomanin kohtalolle, ei löydy vastausta. Kuka kirjan henkilöistä on myrkyttäjä? Paula toteaa useampaan otteeseen Irjan myrkyttävän Saaran mieltä, mutta todellinen myrkyttäjä taitaa löytyä ihan muualta, ja hän saattaa viedä poliisin myös kadonneen Karoliinan jäljille. Kirjailija kuvaa perheen keskinäisiä suhteita mielenkiintoisesti – jopa kylmätunteinen Pasi alkaa osoittaa inhimillisiä tunteita perhettään kohtaan kirjan loppupuolella. Hieman naiivi ja asioista helposti innostuva pikkusisko on selkeänä välikätenä Pasin ja vanhempien välissä ja onnistuu edesauttamaan näi-

den välien lämpenemistä. Rinneojan jännitysromaani Myrkyttäjä yllättävine juonenkäänteineen pitää mielenkiinnon yllä etukannesta takakanteen. Katariina Mäkinen-Önsoy

Raision kaupungin joulukorttivarat invalidiyhdistykselle Raision kaupunki luopui vuonna 2009 paperisten joulukorttien lähettämisestä. Korttien painamiseen vuosittain varattu summa (500 euroa) päätettiin jatkossa luovuttaa joululahjana taholle, joka edistää raisiolaisten aktiivisuutta tai tekee merkittävää vapaaehtoistyötä raisiolaisten hyvinvoinnin eteen. Vuonna 2013 joululahjan saa Raision Seudun Invalidit ry:n liikuntatoiminta. Yhdistys tavoittaa suuren ja merkittävän kohderyhmän, jolle se järjestää monipuolista liikuntatoimintaa. Yhdistys tekee myös tiivistä yhteistyötä eri toimijoiden ja kaupungin kanssa soveltavan liikunnan toimialalla. Vuo-

si 2013 on ollut Liiku terveemmäksi soveltaen -teemavuosi, jonka toteuttamiseen Raision Seudun Invalidit ovat osallistuneet aktiivisesti. Joululahja luovutettiin Raision Seudun Invalideille torstaina 12.12. klo 14.30 kahvittelujen merkeissä Raision kaupungintalon Elaus-ravintolassa. Aiemmin joululahjan ovat saaneet Raision Rinkka, Raision eläkeläistoimikunta ja MLL:n Raision paikallisyhdistys. Raision kaupunginvaltuuston perinteinen 1 000 euron arvoinen jouluraha lahjoitetaan puolestaan tänä vuonna vähävaraisille perheille 50 euron lahjakortteina.

KAUPUNKIUUTISET

19.12.2013

seniorit

Olen varma, että jos sattuisimme asumaan samassa vanhainkodissa jonain päivänä, esittäisimme tätä sielläkin. SAULI HANNUKSELA

Tiernapojat-esitys taittuu ikämiehiltäkin RUSKO. Ruskon Hopeakuoron aikatauluun kuuluu näin joulun alla sekä Kauneimpia joululauluja että Tiernapojatesityksiä. Hopeakuoro on johtajansa Sauli Hannukselan mukaan virkeiden ikäihmisten muodostama kuoro. Kun kuoron miehiltä kysyttiin, lähtevätkö he mukaan Tiernapoikiin, heidän vastauksensa oli innostunut ja positiivinen. 75 vuoden keski-ikä ei näiden Tiernapoikien menoa haittaa. – Perinteisesti nuoret koululaispojat ovat tätä esittäneet, mutta kyllä meidän mielestämme kuninkaiksi, Knihdiksi ja Mänkiksi sopivat aikuiset miehet, Hannuksela suitsuttaa esiintyjiä. Muutamaan vuoteen Tiernapojat eivät ole kuuluneet kuoron repertuaariin. Edellisestä kerrasta on kulunut jopa kuusi vuotta, mutta tänä vuonna he päättivät herättää esityksen taas eloon.

– Ei tiedä, vaikka saisimme tästä perinteen, Hannuksela miettii. – Jos vain olemme elossa, voimme esittää Tiernapoikia ensi vuonnakin, kuningas Herodes eli Erkki Lahtinen ja Knihti Matti Laakso toteavat pilke silmäkulmassaan. – Olen varma, että jos sattuisimme asumaan samassa vanhainkodissa jonain päivänä, esittäisimme tätä sielläkin, Hannuksela nauraa. – Niin, että miekat vain kolisisivat, jatkaa Murjaanien kuningasta esittävä Teemu Kanerva naurun remakkaan. Huumorimiehet suhtautuvat rooleihinsa tietysti vakavuudella ja asiaankuuluvalla arvokkuudella. – Erkki Lahtinen on jo tottunut tuohon kuninkaan rooliin, koska hän esitti Herodesta myös vuonna 2007. Itse olin Knihdin roolissa vuosia sitten

Katariina Mäkinen-Önsoy

”Herootes hän se ajoi hevosillaan ja ratsuillaan.” kuningas Herodesta esittävä Erkki Lahtinen laulaa ja kolistelee miekkaa Knihtin ja Murjaanien kuninkaan kanssa.

Paattisten seurakunnan Tiernapojissa. Nyt sain valita rooleista helpoimman, koska olen tämän porukan vanhin, Mänk-

ki eli Pentti Haapanen naurahtaa. – Muutamia esiintymisiä meille on kertynyt ja otamme

lisää tilauksia vastaan, jos ne aikatauluumme sopivat. Kunhan esiintymiset ovat ennen jouluaattoa, miehet toteavat hymyil-

len. – Kohta varmaan tarvitsemme keikkabussin, he heittävät vitsillä. Tiettävästi Tiernapojat-perinne on Suomessa lähtöisin Oulusta, joten lauluissa kuullaan vanhan suomen lisäksi Oulun murretta. Yleisesti Pohjoismaissa näytelmää on esitetty koululaisten toimesta 1600-luvulta alkaen, mutta Suomessa tunnettu versio sai luultavasti lopullisen muotonsa 1800-luvun lopulla. – Meidänkin esiintymisestä kuuluu totta kai Oulun murre, Hannuksela lupaa. On viiksiä, maskia ja pukuja. Huomiota herättävät myös kuninkaiden hienot miekat. – Kuninkaiden miekat ovat vuodelta 1952 peräisin olevia perintömiekkoja, Hannuksela kertoo. Katariina Mäkinen-Önsoy

Raision Seniorit on nyt 25-vuotias RAISIO. Raision Senioreiden perinteisessä Joulujuhlassa Huhkotalolla 29. marraskuuta oli tulevan joulun lisäksi myös toinen juhlan aihe: Raision Seniorit ry

täytti 25 vuotta. Perustajajäsenistä kuusi on edelleen elossa ja yksi heistä oli juhlassa mukana. Yhteensä juhlijoita oli 74. Tervehdyksensä juhlaan toi-

vat Raision kaupunginjohtaja Ari Korhonen, Senioriliiton toiminnanjohtaja Marjo Palomäki ja piirin puheenjohtaja Aila Harjanne. Ohjelmasta vastasi-

Hyvää Joulua ja Onnellist a

Uut t a Vuot t a

vat muun muassa senioreiden tanssi- ja laulukerhot. Historiasta kertoi yhdistyksen neljäs puheenjohtaja Auli Raunio. Osana juhlaa jaettiin myös kahdeksan ansiomerkkiä, kymmenen hopeamerkkiä ja yksi kultainen merkki, jonka sai Yrjö Haapaniemi. – Ansiomerkkejä jaettiin aktiivisesta toiminnasta yhdistyksen hyväksi. Kultaisen merkin saajan pitää lisäksi olla ansioitunut joko piirin tai liiton tasolla, kertoo nykyinen puheenjohtaja Mauri Pajunen. – Raision Senioreita oli perustamassa 13 ihmistä, mutta jäseniä saatiin nopeasti kasaan 50. Yhdistyksen jäsenmäärä nousee edelleen joka vuosi 10– 20 ihmisellä, Pajunen sanoo. Tällä hetkellä jäseniä on 270. Yksi suuri syy jäsenmäärän jatkuvaan nousuun on eläkeläisten määrän yleinen kasvu. Toiseksi syyksi Pajunen mainitsee kerhotoiminnan aktiivisuuden. – Raision yhdistys on yksi

aktiivisimmista Senioreiden paikallisyhdistyksistä. Esimerkiksi muistikerhossa käy väkeä todella paljon. Muistin säilyminen onkin senioreille erityisen tärkeää, Pajunen jatkaa. Moni asia on ehtinyt muuttua 25 vuoden aikana. – Nykyään tiedotamme pääsääntöisesti sähköpostilla ja olemme saaneet jäseniltä sähköpostin käytöstä hyvää palautetta, sanoo Raision Senioreiden sihteeri Reijo Suominen. – Lisäksi meillä on nykyisin paremmat vaikutusmahdollisuudet. Olemme aivan eri asemassa kuin ennen, sillä pystymme vaikuttamaan vanhusneuvostossa ja eläkeläistoimikunnassa, jatkaa Pajunen. Pajunen tuli Senioreihin vuonna 2007 ja Suominen vuonna 2006. Kumpikin on muuttanut Raisioon Turusta. – Me tutustuimme vaimoni kansa aluksi muutamaan eri eläkeläisyhdistykseen, mutta jäimme koukkuun Senioreiden toi-

mintaan, Pajunen sanoo. – Mekin lähdimme mukaan yhdessä vaimoni kanssa. Osallistuimme yhdelle teatterimatkalle, ja sen jälkeen meidät kutsuttiin heti kylään kuulemaan muusta toiminnasta. Retkahdimme saman tien pelikerhoon, sanoo puolestaan Suominen. Pajunen ja Suominen ovat tyytyväisiä myös raisiolaisten eläkeläisyhdistysten yhteistyöhön. – Kokoonnumme esimerkiksi kaksi kertaa vuodessa yhteislaulutilaisuuksiin, joita säestää Raision Harmonikkakerho. Ja kesäisin teemme aina yhteisen retken Kesärantaan, miehet kertovat. Pajusen ja Suomisen lisäksi vuoden 2014 hallituksessa ovat Yrjö Haapaniemi, Iris Jarhio, Risto Nikkonen, Seija Somerpalo, Pirkko Paatero, Jaakko Anttila, Aino Knihti, Anja Lehtinen ja Arja Nikkola. Janica Vilen

Reijo Suominen / Raision Seniorit

2014

SATAKUNNAN PAINOTUOTE OY Ratastie 6, 32800 KOKEMÄKI puh. 02-523 2500 • www.satakunnanpainotuote.fi

Raision Senioreiden puheenjohtajat kokoontuivat juhlahumussa samaan kuvaan tuoreimmasta vanhimpaan: Mauri Pajunen (vas.), Yrjö Haapaniemi, Auli Raunio, Erkki Tirkkonen ja Matti Lahtela. Kuvasta puuttuu ensimmäinen puheenjohtaja Esko Tähtinen, joka on elossa, mutta ei päässyt juhlaan paikalle.

KAUPUNKIUUTISET

19.12.2013

Yhä useampi vanhus viettää joulunsa palvelutaloissa Janica Vilen

SENIORIT. Tänä vuonna 100-vuotista taivaltaan juhliva turkulainen Candolinien Palvelukoti koristautuu jouluun. Asukkaiden keski-ikä on 88,4 vuotta, joten suurin osa asukkaista jää jouluksi palvelukotiin. Lisäksi palvelukotiin tulee joka vuosi intervalliasukkaita viettämään joulun pyhiä. – Meillä on joulun aikaan paljon ohjelmaa. Tiernapojat kävivät vierailulla ja tiistaina vietettiin perinteistä joulujuhlaa, jossa vieraili myös Lucia. Joulupukki on monille vanhuksille tärkeä. Hän tulee perinteisesti käymään aattona. Meillä on myös yhteinen joulukalenteri, josta riittää yllätys kaikille asukkaille. Joulukuuset tulevat kohta. Se tuo heti kauniin joulutunnelman. Ja aattona nautitaan kattava joululounas, kertoo palvelukodin johtaja Pirkko Mäkinen. – Tänään meillä kävi kampaaja, joten nyt asukkaat ovat juhlakunnossa valmiina otta-

maan joulun vastaan, Mäkinen jatkaa. Kaksikielinen Candolinien Palvelukoti perustettiin sata vuotta sitten varakkaiden turkulaisten palvelijoille. – Nykyään suurin osa asukkaistamme tulee kaupunkien ostopalvelusopimusten kautta, mutta osa asukkaista maksaa asumisensa itse, Mäkinen sanoo. Tunnelma talossa on edelleen samanlainen kuin sata vuotta sitten. – Jugend-tyyli on säilytetty, ja 90-luvulla tehty remonttikin tehtiin yhteistyössä museoviraston kanssa, Mäkinen kertoo. – Ja ruoka tehdään omassa keittiössä, lisää Mäkinen. Janica Vilen

Candolinien Palvelukodin jouluisilla käytäville riittää liikettä myös joulun pyhinä.

Ikääntyneiden ”Raision Helmi” valmistuu lopputalvesta

Katariina Mäkinen-Önsoy

Raision Ihalantielle valmistuu lopputalvesta kaksikerroksinen palvelukoti, jota kutsutaan Raision Helmeksi.

RAISIO. Mikeva Oy:lle rakennutetaan Ihalantielle, Huonekalu Ruolan viereen, 2700 km²:n suuruista ikääntyneiden palvelukotia, jonka työnimi on Raision Helmi. – Palvelukoti toimii asumispalvelukokonaisuutena. Palveluihin kuuluu tehostettu palveluasuminen, palveluasuminen, intervallihoito eli jaksohoito, joka on myös ympärivuorokautista. Kotipalvelut, ryhmäterapiatoiminta, päivätoiminta ja kaikenlainen kuntoutustoiminta ovat palveluidemme kulmakiviä, Mikevan toimitusjohtaja Petri Pitkäranta sanoo. Raision yksikkö edustaa kulttuurinmuutosmallia, joka ottaa yksilön tarpeet ja asuintottumukset entistä paremmin huomioon. Laitosmaisen toiminnan sijaan Raision Helmi tarjoaa kodikkaan ympäristön ja ikäihmisen tottumuksiin mukautuvan päivärutiinin.

– Jos vanhus on tottunut esimerkiksi nukkumaan pidempään, niin me otamme sen huomioon. Toimintamme rakentuu yhteistyöhön asukkaiden, omaisten, henkilöstön sekä yhteistyökumppanien kanssa eli tiivis yhteistyö on meille tärkeää, Pitkäranta toteaa. – Mallia Raision Helmeen on haettu vuonna 2010 valmistuneesta Espoon yksiköstämme, Mikevan Helmestä, hän lisää. Kyseessä on kaksikerroksinen 60-asukaspaikkainen palvelukoti, jossa on 58 yhden ja kaksi kahden hengen huonetta. – Palvelukoti avautuu sen jälkeen, kun kohteen urakoitsijan, Lemminkäisen, työt valmistuvat lopputalvesta, Pitkäranta kertoo. – Paikka Ihalantiellä keskustan tuntumassa on aivan ideaa-

Jouluna 1980 Savukiehkura, harmaa ja likainen. Se leikki omaa leikkiään, kiemuroi, kaarteli ja poukkoili, häipyäkseen taivaan sineen. Illan hämy saapui aaveen tavoin, katselmoi, kävi kiinne sineen, vaihtoi värin yltäkylläisen, piirsi taivaan rannalle uuden kuvaelman – hämärän. Hämärä peitti valon vapauden. Vain kynttilän liekki taisteli pimeyttä vastaan, voittaakseen, taas päivän uuden kirkkaan tuodakseen. Koitti kuulas aamu, eloon heräsi luonnon henki, yö musta oli muisto vain.

Kalle Suominen

Tällä palstalla tarkoitukseni on välittää teille viihteen ja huumorin syvintä tunnetta. Rakkaat lukijani: Haluan nöyrimmin kiittää teitä kuluneista yhteisistä hetkistämme, ja toivottaa teille kaikille sydämellistä joulua ja onnellista alkavaa vuotta!

Maskun Yrittäjät toivottaa jäsenilleen ja kaikille yhteistyökumppaneilleen

Hyvää Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta!

Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2014!

Kylpyhuoneissa on paljon tukikahvoja ja asumista avustavia elementtejä.

linen, lähellä palveluja ja asutusta. Koostaan huolimatta se istuu hyvin ympäristöön. Tavoitteena on, että Raision Helmi olisi ikäihmisille kodikas ja mukava paikka asua, Pitkäranta jatkaa. Mikeva tuottaa kuntoutus-, hoiva-, asumis- ja terapiapalveluja kunnille ja kaupungeille sekä yksityisille asiakkaille yhteensä yli 50 paikkakunnal-

la 76 palvelukodissa. Mikevan palvelut ovat suunnattu vanhusten lisäksi mielenterveys- ja / päihdeasukkaille, kehitysvammaisille sekä lapsille ja nuorille. Palvelukotipaikoista saa lisätietoja Mikevan aluejohtaja Tuula Helle-Kuusjoelta. Katariina Mäkinen-Önsoy

KAUPUNKIUUTISET

19.12.2013

yritysuutiset Rivieran yritysalueen esiselvityksiä valmistellaan

Kunnanvaltuusto hyväksyi projektille lisämäärärahan MASKU. Rivieran yritysalueen keskuskorttelin ja VT8 rakentaminen ovat tulleet ajankohtaiseksi. Yritysalueen keskuskorttelista on tehty esisopimus, jonka tavoitteena on rakentaa keskuskortteliin kauppakeskus. Uuden moottoritien, VT8:n, rakentaminen alkaa vuoden 2014 alussa. Maanrakennuslain uusien säännösten mukaan rakennuslupa täytyy olla myönnettynä 15. huhtikuuta 2015 mennessä, jotta alueelle voidaan rakentaa kaupan tiloja. Ensi vuosi varataan siis kokonaan suunnitelmien laatimiseen. Uusi moottoritie tulee kulkemaan Rivieran yritysalueen halki joten, moottoritien valmistumisen takia yritysalueen infran päälinjojen sijoitukset on myös suunniteltava ajoissa.

Esiselvityksiä tehdään nyt, ja ne pitävät sisällään muun muassa kokonaismaankäytön ratkaisuja, yhteistyö kauppakeskuksen toimijan kanssa, yhteistyöt VT8:n tienrakentajien kanssa, päälinjat markkinointia varten ja arviointia siitä mitä hanke kokonaisuudessa vaikuttaa kuntatalouteen. Maanantaisessa kokouksessaan, 16. joulukuuta, Maskun kunnanvaltuusto hyväksyi kunnanhallituksen esityksen myöntää projektin käyttöön lisämäärärahan, 30.000 euroa konsultin hankkimiseksi ja mahdollisten jatkoselvitysten tekemiseksi. Määräraha osoitetaan maankäytön suunnitteluun erityiselle Rivieran yritysalueen suunnittelun kustannuspaikalle. Katariina Mäkinen-Önsoy

Luonnoskuvassa näkyvät oranssit alueet ovat toimitilarakennuksille tarkoitettua aluetta. Uusi VT8 tulee kulkemaan Rivieran yritysalueen poikki.

INTOLA V A R

KANARI KEBAB • PIZZERIA

ARKIPÄIVISIN klo 10.30-15 BUFFET, SYÖ JA JUO NIIN PALJON KUIN HALUAT!

TARJOUS! KAIKKI NORMAALIT PIZZAT 4 täytettä JA KEBABIT

+ kahvi ja pulla

+ salaatti ja kahvi

7,90€

Avoinna ark. 10.30–22, la–su 11–22 Kauppakuja 2, Raisio • Puh. 02 4802 6085

4,50€

Tervetuloa herkuttelemaan! Toinen ravintola Salossa, Helsingintie 10

länsikeskus

19.12.2013

KAUPUNKIUUTISET

Länsikeskuksen Cent-Store haastaa suuret ketjut YRITYSUUTISET. Lokakuussa Länsikeskukseen, entisiin Mustan Pörssin tiloihin, avattu tavaratalo Cent-Store luottaa siihen, että itsenäiselle toimijalle on vielä kysyntää. – Tilaushinnat ovat meille toki kalliimpia kuin ketjuille, mutta saamme edullista tavaraa myyntiin ostamalla konkurssipesiä. Meillä on myynnissä esimerkiksi Leviksen farkkuja rei-

lusti alle ohjevähittäishinnan juuri konkurssipesien ansiosta. Se tosin tarkoittaa, että tietyistä malleista on tarjolla vain hajakokoja, tavaratalon myyjät kertovat. – Tuomme maahan paljon tuotteita myös itse, he lisäävät. Myynnissä on vaatteita kaiken ikäisille ja kokoisille. Lisäksi tarjolla on muun muassa kenkiä, leluja ja puhelintarvik-

keita. Cent-Store työllistää 4 myyjää. Tilaa tavaratalolla on 800 neliötä. Ennen avaamista myymälään tehtiin pintaremontti ja rakennettiin kahvio, joka palvelee aukioloaikojen puitteissa maanantaista lauantaihin. Samassa rakennuksessa toimii SPR:n Kontti. Janica Vilen

Raisiossa pääsee huomisesta alkaen kokeilemaan ryhmäliikuntaa virtuaaliohjaajan opastuksella YRITYSUUTISET. Raision Kauppakujalle, S-marketin yläkertaan, avataan huomenna 20. joulukuuta uusi kuntokeskus EasyFit, jossa on perinteisen kuntosalin ja ryhmäliikuntatuntien lisäksi tarjolla virtuaaliohjausta. – Näytöltä voi valita haluamansa tunnin. Sen jälkeen ohjaaja heijastuu valkokankaalle ja tunti alkaa. Videoilla ihmisiä ohjaavat LadyLinen ja EasyFitin parhaat ohjaajat. Meille tulee kolmen kuukauden välein yhdeksän uutta virtuaalituntia, joten hetken päästä valinnan varaa on todella paljon, kertoo Raision EasyFitin yrittäjä Kirsi Taittonen. Alkuun valittavina on muun muassa kahvakuula-, kiinteytys ja niska-hartiatunti.

– Virtuaalituntien kautta ohjatun liikunnan pariin pääsee joka päivä omalla avainkortilla klo 5–23. Teemme virtuaalitunneista myös aikataulun, eli ruuhkaisimpina aikoina valkokankaalla pyörii ennalta sovitut tunnit, mutta hiljaisina aikoina kävijät voivat valita itse, minkä tunnin haluavat käynnistää, Taittonen jatkaa. Virtuaalituntien lisäksi salissa pyörivät Les Millsin livetunnit ja EasyFitin omat livetunnit. Kattavalle kuntosalille on tulossa Technogymin ja Cardion laitteita. – Saamme laitteista 80 % avauspäivään mennessä. Loput 20 % tulevat tammikuussa, sanoo Taittonen. Lisäksi vanhoja pukuhuone-

15 Janica Vilen

Cent-Storen myyjä Sonja Suomäki. Janica Vilen

tiloja on muokattu niin, että mukaan ollaan saatu mahtumaan erillinen spinning-huone. Taittonen on muuttanut juuri Raisioon puolisonsa kanssa Mustasaaresta. Taittosen puoliso on myös EasyFitissä osakkaana, mutta tekee töitä toisella alalla. Taittosen kanssa salilla työskentelee personal trainer, harjoittelija ja kolme ryhmäliikuntaohjaajaa. EasyFit on LadyLinen toimitusjohtajan kolme vuotta sitten perustama konsepti, joka panostaa laatuun ja edullisiin hintoihin. Raision EasyFit on Varsinais-Suomessa ensimmäinen ja koko Suomessa 17. laatuaan. Janica Vilen

Huomenna avattavat Raision EasyFitin yrittäjä Kirsi Taittonen opastaa liikkujia virtuaaliohjaajan pariin.

HYVÄÄ JOULUA! T. KAUPPIAS HENKILÖKUNTINEEN TARJOUKSET VOIMASSA TO–TI 19.–24.12. Paulig Juhla Mokka

KAHVI

2 95 10 99 5 99 8 79 2 69 1 90 9 89 2 95 19

-16 %

Etu K-Plussa-kortilla

500 g Ilman K-Plussa-korttia 3,45 pkt (6,90 kg)

2 / talous

ERÄ! Tuore

LOHIFILEE 2 / talous

ERÄ! Tuore superior kokonainen

KIRJOLOHI

2 / talous

SAVUKIRJOLOHI Suomi, pakattu

Saarioinen

ERÄ! HK Viljapossun harmaasuolattu

JUHLAPÖYDÄN KINKKURULLA

aisten Otamme kotim ttujen la uo es HK tuor en joulukinkkuj n aa st va a si uk vara .12 . 20 a in vielä perjanta Meiltä myös tuoretta kirjolohen mätiä, savusiikaa ja savukirjolohta, kylmäsavu- ja graavikirjolohta... sekä Joululahjatuotekorit, lahjakortit, kukat sekä Veikkauksen Joululahjaarpaonnenpussit!

TIKANMAA

Kts. lisää: www.k-market.com

7 n. 2–3 kg

Kapponkatu 17, 21210 Raisio 02 439 7100 jari.kalliala@k-market.com www.k-market.com

700 g Ilman K-Plussa-korttia 3,79 rs (5,41 kg)

KLEMENTIINI 1,5 kg / ps, Espanja

KAUPPIAS HOITAA HOMMAN

LANTTU-, -26 % PORKKANA-, Etu K-Plussa-kortilla PERUNA- JA MAKSALAATIKOT Pirkka

Fazer Present

SUKLAARASIA

VIRVOITUSJUOMAT

-19 %

Etu K-Plussa-kortilla

ERÄ! Kokonainen

NAUDANSISÄFILEE n. 1,5 kg, Saksa

2 / talous

PALVELEMME

Joulun aikana: to–pe 7–21, la 9–21, su 11–21, ma 7–21, ti 7–12, ke suljettu, to 11–15

3-pack

(11,00 kg)

-33 %

Etu K-Plussa-kortilla

Sis. pantit 0,80 Ilman K-Plussa-korttia 3,95 / 2-pack (1,05 l)

2 / talous

(3,99 kg)

(1,13 kg)

300 g Ilman K-Plussa-korttia 12,35 erä (13,72 kg)

Coca Cola

pkt

(5,78 kg)

Norja, pakattu

Kokonainen

2-pack

(0,70 l)

länsikeskus Joulu tulee jokaiselle – lapselle ja aikuiselle KAUPUNKIUUTISET

NAANTALI. Vähävaraisille ja yksinäisille tarkoitettu Tullin joulu -tapahtuma saapuu jälleen kolmipäiväisenä ilahduttamaan naantalilaisia. Vapaa-aikatullissa järjestettävä Tullin joulu avaa ovensa kaikille joulurauhan julistuksen aikaan. Erityisesti tilaisuus on tarkoitettu niille, joiden sukulaiset ovat kaukana ja ystävät omien perheidensä kanssa tai niille, joilla ei ole varoja ja voimia järjestää omaa joulua. Joulupöytä on runsas ja kauniisti katettu jouluaatosta tapaninpäivään kello 14–18. Puuro- ja kahvipöytä katettuna noin kello 12–20. – Joulumieltä kohotetaan muun muassa joululauluin.

Aattona tulee tietenkin joulupukki, ja kirkkoherra Jyrki Rautiainen pitää hartauden. Saamme myös tapahtumaa varten seurakunnalta karaokelaitteet lainaksi, Waihtoehto ry:n Sirpa Uski sanoo. – Joulupäivänä on vuorossa helluntailaisten hartaus. Mukana on paikallisia laulajia ja haitarinsoittoa molempina päivinä. Tapanina esiintyy Kike Elomaa ja saadaanpa mukaan yllätysesiintyjäkin, hän paljastaa. Tapahtuman laajuudesta saa kiittää lukuisia vapaaehtoistyöntekijöitä ja yhteistyökumppaneita, jotka ovat olleet mukana järjestelyissä. Esimerkiksi vähävaraisista ja yksinäisistä ih-

UUSI UPEA KIERRÄTYSMYYMÄLÄMME ON AVATTU ISO-HEIKKILÄÄN!

Miksi ostaa aina uutta? Tuo ylimääräinen kiertoon joulun tieltä ja katso löytäisitkö etsimäsi pukin konttiin luontoa ja lompakkoa säästäen! Kanslerintie 19, 20200 Turku

Tervetuloa tutustumaan! Avoinna Rieskalähteentie 74, Kirkkotie 10, Kanslerintie 19, www.turunekotori.fi

misistä koostuvat vapaaehtoiset ovat mukana pitkin vuotta. Osallistuminen tärkeän asian puolesta lisää yhteisöllisyyttä ja vastuuta. – Tapahtuma toteutetaan lähes kokonaisuudessaan vapaaehtoistyönä, ja tarvittavat materiaalit sekä ruoka-aineet olemme pyrkineet samaan lahjoituksina tai avustuksina. Vapaaehtoisia on ollut mukana nelisenkymmentä, Uski kertoo. Tänä vuonna kahdeksatta kertaa järjestettävän Tullin Joulun alkuperäinen idea juontaa juurensa jo 80-luvulle. Tuolloin naantalilaiset Hilkka Leino ja Seppo Vainio järjestivät Kinon tiloihin paikan yksinäisille, huono-osaisille ja kodittomille kaupungin asukkaille joulun pyhiksi. Tapahtumaan osallistui viime vuonna reilut 500 kävijää. Tapahtuman järjestävät

19.12.2013 Tuija Aho

Tullin notkuva joulupöytä.

Waihtoehto ry (Naantalin seudun päihdeongelmaisten tuki

ry), Naantalin seurakunta ja Naantalin kaupunki.

Katariina Mäkinen-Önsoy

Riku Niemen orkesterin toisenlainen Joulushow KONSERTTI-ARVIO. Turkulaislähtöinen, kapellimestarinsa nimeä kantava, yli kahdestakymmenestä lajinsa eturivin huippumuusikoista koottu orkesteri tarjoili joulunaluskiertueensa päättäjäiskonsertissa Turun Logomossa hilpeän, ja tasokkaan jouluspektaakkelin kuulijoilleen 15. joulukuuta. Vierailevana artistina kiertueella toimi monilahjakkuus Mikko Leppilampi, joka osoittautui vakavampien, sekä rytmikkäiksi sovitettujen tuttujen joululaulujen erinomaiseksi tulkitsijaksi. Valmista materi-

AVATTU!

Nyt meillä Mobil Express öljynvaihto aikaa varaamatta!

AUTOHUOLTO MERKISTÄ JA MALLISTA RIIPPUMATTA VUOSIEN KOKEMUKSELLA.

aalia upeasti sovitettuna olisi illan soitannassa ollut paketoitavaksi yllin kyllin. Mieleenpainuvin oli maestron upea hiphop-tyyliin rakennettu osio, makeutettuna sulavalla kehon koreografialla. Jäyhään turkulaisyleisöön se upposi täydellisesti. Joululaulujen lisäksi jokunen elokuvamusiikin helmikin saatiin nautittavaksi. Musiikkimatkan taittuessa ohjastettiin jostakin syystä melko vähälukuinen yleisökin esiintymään yhteislaulun kera itselleen. Hulvaton kapellimestari, sekä tuplajuonnossa myöskin oivas-

Maahantuoja - Siksi edullinen!

ti onnistunut Leppilampi saivat keskenäisestä huulenheitostaan kirvoitettua tämän tuosta laadukkaat välikannusteet kuulijoiltaan. Niemi myös herkisti tunnelmaa taidokkaalla sylofoonin ja marimban käsittelyllään. Itse instrumentaalinen paketti oli kuosissa, siitä kiitos laadukkaille brass-soittajille, joille mikään puhallettava instrumentti ei tuntunut olevan vieras käsiteltäväksi. Samaan tasoon ylsivät naispuoliset jousisoittajat. Eikä pianon ja urkujenkaan takana mitään turhia tonttuja työskennellyt. Kun

Art of Fitness

vielä rumpupattereita ryyditti yksi kotimaamme laadukkaimmista alallaan, Jari ”Kepa” Kettunen, niin parituntisen joulukattauksen olisi suonut hieman suuremmallekin väkijoukolle. Kuukauden mittaisella kiertueellaan ryhmä lämmitti musiikin ystävien joulumieltä kaikkiaan yhdellätoista paikkakunnalla. Tämäntapaisen ilottelun olettaisi tuotettavan nähtäväksi ja kuultavaksi valtiollisen kanavan kautta ihmisille, joille läsnäolon mahdollisuudet ovat rajattuja. Pentti Kaskinen

Voit harjoittaa tehokkaasti kaikkia lihasryhmiä!

Meiltä vuoden kovimmat paketit!

Pro 4500 Kuntokeskus • Yli 25 erilaista voimaharjoitetta • Koteloitu painopakka • Helposti säädettävät vinyylipainot (eivät kolise) • Painomäärä (85kg) riittävä myös vaativalle harjoittelijalle • Turvallinen käyttää • Laitteella vuoden takuu! • Mukana harjoitusopas!

• Laitteen koko koottuna: leveys: 95cm, syvyys: 125 cm, korkeus: 195cm • Toimitus-pakkaus: 193x21x23cm + 2kpl painolaatikko: 24x18x37cm • Laitteen kokonaispaino: 150 kg • Max käyttäjän painosuositus: 135 kg • Painopakka 85 kg, mekaaninen ratkaisu muuttaa vastusmäärät eri liikesarjoille seuraavasti: Max vastus high pulley: 101 kg, Max vastus butterfly: 44 kg, Max vastus arm press: 84 kg, Max vastus low pulley: 109 kg

Nyt vain :

a Mahtav 85kg:n akka!! painop

Puhelin 010 279 3900 Uhrilähteenkatu 2 20250 Turku www.muhkurinautohuolto.fi

349.(499,-)

● P O L K U P Y Ö R ÄT ● P Y Ö R Ä H U O LT O ● K U N T O L A I T T E E T ● TA R V I K K E E T

•TURKU

Länsikeskus, Taoskuja 1, p. 0207 43 4259 Avoinna: ark. 10-18, la 10-16

Puhelun hinta kiinteänverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 6,91 snt/min, matkaviestinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min HELSINKI ►Kallio ►Malmi ► Itäkeskus VANTA A ► Tammisto ► Petikko ESPOO ►Tapiola ► Olari TUUSUL A ► HY VINK Ä Ä ►TAMPERE ►KUOPIO ►JOENSUU ►L APPEENR ANTA ►JY VÄSK YL Ä ►L AHTI ►TURKU ► w w w . s u o m e n p o l k u p y o r a t u k k u . f i

KAUPUNKIUUTISET

19.12.2013

Raision Jumppareiden joulunäytös vei Lapin satumaahan 26-vuotiaalle seuralle PRIIMA- ja Nuori Suomi -tunnustukset

Kuvat: Katariina Mäkinen-Önsoy

Joukkuevoimistelun perustuntilaiset 3–4-vuotiaat ja 5–7-vuotiaat esittivät pienten ”Lumihiutaleiden” tanssin. Viime viikon torstaina 12.12. Raision Jumpparit vastaanottivat PRIIMA-sertifikaatin ja Nuori Suomi -sinetin talvinäytöksessään ”Lapissa”. Tunnustukset oli vastaanottamassa Tiina Mannevuo (vas.), Tuuli Salospohja ja Elina Tommila. Suloiset ”Auringon viimeiset pilkahdukset” eli Kids Dance -ryhmä vauhdissa. Joukkuevoimisteluryhmä Bellojen kisaohjelma ”Shamaanit” oli vaikuttava.

Vielä ehtii kurkistaa joulukalenterin luukkuihin karvakorvat oy tai liikkeessämme. Jokapäivälle lemmikkimäiset tarjoukset !!! Rauhaisaa Joulunaikaa

karvaisille ja karvattomille asiakkaillemme

Glögi-pannu KUUMANA koko joulukuun – laatua lemmikillesi –

19. 20. 21. 23. 24.

www.karvakorvat.com

Varkkavuorenkatu 34 TURKU Härkäpolku 19 LIETO 02 237 7717 02 487 6707 Ark. 10–18, la 10–15 Ark. 10–18, la 10–14 PALVELEMME JOULUUN SAAKKA SUNNUNTAISIN KLO 12-21.

HINNAT VOIMASSA TO-TI 19.-24.12.2013. TARJOUKSET MYÖS NETISSÄ WWW.K-CITYMARKET.FI

K-CITYMARKET LÄNSIKESKUS ON TUORESUOLATTUJEN JOULUKINKKUJEN YKKÖSKAUPPA! Hinnat voimassa kaikissa Turun K-citymarketeissa AISET HK:N SUOMAL AT KA UK LAAD T TUORESUOLATU JOULUKINKUTEET OVAT SAAPUN EEN LÄNSIKESKUKS

TULE VALITSEMAAN OMASI LAAJASTA VALIKOIMASTAMME

: HINNAT ALKAEN

Paulig Presidentti

KAHVI 500 g

(ei Gold Label, Black Label ja Special Blend), 5, 98 /kg

pkt raj. 2 pkt /tal.

ERÄ! Saarioinen

KLEMENTIINI Espanja

GLÖGI 1 l

tumma, vaalea ja sokeriton, 1,65 /l

ja maksa, 3,99 /kg

-15%

tlk

Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,29 /rs (4,70 /kg) JOUL UKU

U 2013

• Pirkk

a.ﬁ

Joulu LUM

Ihan

OAV A

STO LLEN KR AN SSI UUDE VUOD N HERKUEN T

Itsenäis yyspäiv än illan istujais et

JOU

LUP ÖY PAR DÄN HAAT

Uudet reseptit saatavilla K-RuokaPirkasta.

www.k-citymarket.fi

Valio

ISOT JOULULAATIKOT 700 g lanttu, porkkana, peruna

LÄNSIKESKUS

Markulantie 150, puh. 01053 87400 MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-21 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%)

KAUPUNKIUUTISET

19.12.2013

Naantalilainen Mika Akkanen julistaa joulurauhan koko Suomelle NAANTALI. Tänä jouluna Brinkkalan talon parvekkeelle Turun Vanhan suurtorin ja tvkameroiden eteen astuu uusi joulurauhan julistaja: naantalilainen Mika Akkanen, Turun kaupungin protokollapäällikkö. Akkanen vastaa Turun kaupungin konsernihallinnossa kansainvälisistä asioista ja protokollapalveluista. Hän on työskennellyt kaupungin palveluksessa vuodesta 1997 lähtien. – Joulurauhan julistajan tehtävään nimeäminen on suuri arvostuksenosoitus työnantajalta. Kyse on yhdestä arvokkaimmista Suomessa kerran vuodessa toistuvista tehtävistä. Tästä ainutkertaisesta mahdollisuudesta ei voinut kieltäytyä, Akkanen sanoo. PARHAILLAAN hän valmistautuu tulevaan koitokseen. – Harjoittelu edistyy suunnitelmien mukaan. Harjoituksissa on mukana ammattilainen,

joka auttaa puheen temmon ja tauottamisen kanssa kummallakin kielellä. Lisäksi olen saanut vinkkejä yksityiskohtiin edeltäjältäni Lehmustolta, Akkanen kommentoi. Edellinen joulurauhan julistaja, Turun eläkkeelle jäänyt apulaiskaupunginjohtaja Jouko K. Lehmusto, toimi tehtävässä 10 vuotta. – Lähtökohtana on pysyvyys. Jos kaikki menee tänä vuonna hyvin, voi olla että julistan joulurauhan eläkeikään saakka, 51-vuotias Akkanen sanoo. – Uudet kasvot voivat hieman uudistaa perinnettä, mutta kaava on suhteellisen tiukka, joten suuria muutoksia ei ole luvassa, hän jatkaa. AKKANEN on itse kuunnellut joulurauhan joka joulu. Lapsena aluksi radiosta ja myöhemmin tv:stä. Paikan päällä hän ei ole koskaan ollut. – Olemme aina viettäneet

Kari Vainio

Naantalilainen Mika Akkanen julistaa joulurauhan Turussa Brinkkalan talon parvekkeella jouluaattona klo 12.

joulua kotona perheen kanssa, joten sinänsä tämä ei hankaloita omia jouluperinteitämme. Aaton valmisteluihin vain tulee muutaman tunnin katko, Akkanen sanoo. Joulurauhan julistuksen lukee perinteisesti Turun kau-

menovinkit Kaupunkiuutisten menovinkkipalstalla julkaistaan paikallisia, maksuttomia ja kaikille avoimia tapahtumia. Lähetä vinkkisi osoitteeseen: toimitus@kaupunkiuutiset.fi

Su 22.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Lemun kirkko, Järj. Maskun srk Ma 6.1. klo 16 Kauneimmat joululaulut, Maskun srk-talo, Maskuntie 71, Järj. srk

NAANTALI Su 22.12. klo 15 Kauneimmat joululaulut, Naantalin kirkko, Nunnakatu 2, Järj. Naantalin srk Ti 24.12. klo 12 Joulurauhan julistus, Museon Humpin edusta, Mannerheiminkatu 21, Järj. Naantalin kaupunki

NOUSIAINEN Ti 24.12. klo 16 Kauneimmat joululaulut, Nousiaisten kirkko, Kirkkotie 214, Järj. Nousiaisten srk

Pe 20.12. klo 19–20 Vivace N ÄL kuoron konsertti, kirkN S A I V Vahdon IN EN KA ko, Kanttorilantie 1, Järj. srk

UUTU US

TE N

Ti 31.12. asti Ikoni-näyttely, Ruskon pääkirjasto, Vanhatie 2 TT I

La 21.12. klo 21, su 22.12. klo 15, 17 ja 19, ke 25.12. klo 20 ja ma 6.1. klo 15 Kauneimmat joululaulut, Raision kirkko, Kirk-

To 19.12. klo 19–20 Monte Ruskon joulukonsertti, Ruskon kirkko, Ruskon kirkkotie 17, Järj. Ruskon srk

Ti 31.12. asti Tonttuja ja enkeU US EL TT K A Llähikirjasto, leitä, Vahdon LauA N K Ä SI kolan koulutie 2 B T

RAISIO

RUSKO

joulukuun ajan Nousiaisten lukion valokuvakurssin töitä, Nousiaisten kunnankirjaston galleria, Moisiontie 17

joulukuun ajan Rindellin joulu -näyttely, Rindellin torppa, Ruskon kirkonmäki

Kalamiehen ja -naisen paras joululahjavinkki!

29,90

VA! KELLU

Suomustuspinta

Saatavana: Hyvin varustetuissa tavarataloissa ja marketeissa sekä kalastusalan erikoisliikkeissä.

Suojaan kääntyvä terä vatsan avaamiseen

Pyöreä kärki munuaisten kaapimiseen

Janica Vilen

12.1.14 asti Helena Salminiitty-Suomisen Elävää elämää -näyttely, Raision kaupungintalo, Nallinkatu 2, Järj. Raision museo Harkko

L L I S TAVA

Ti 31.12. klo 13–15 Jäähallilla luistellaan, Aurinkoareena, Kuparivuorentie, Järj. Liikuntapalvelut

7.1.14. asti Jouluseimi, Raision kirkkomaa

Ma 30.12. klo 10–13 Liikuntapäivä, Maijamäen tatamisali, Venevalkamantie 2, Järj. Liikuntapalvelut

Ti 31.12. klo 23.45 Uudenvuoden vastaanotto, Museon Humpin edusta, Järj. kaupunki

Ti 24. – 26.12. klo 12–20 Tullin joulu, Vapaa-aikatulli, Henrikinkatu 7, Järj. Waihtoehto ry, Naantalin seurakunta ja kaupunki

joulukuun ajan Leila Hämäläisen akvarelleja + Kerttulan päivätoiminnan ryhmien maalauksia, Raision kirjastotalon Aulagalleria, Eeronkuja 2

Ma 6.1.14 klo 15 Kauneimmat joululaulut, Hakapellon kappeli, Soinistentie 260, Järj. Naantalin srk

Rusko-seuran kynttelikkönäyttely veti Rindellin Mäkitupamuseon täyteen

Ti 24.12. klo 17–20 Joulukahvila, Tasalan Kamari, Tasalanaukio 5

Ti 31.12. klo 23 Uudenvuoden vastaanotto, Aaholli, Kirjalan kirkkotie 2, Järj. Rymättylä-Seuran perinnetoimikunta

To 2.1.14 klo 10–13 Pelipäivä, Maijamäen liikuntahalli, Järj. Liikuntapalvelut

Janica Vilen

kotie 2, Järj. srk

Pe 20.12. klo 19 ”Taas aiot jouluvieraakseni” -joulukonsertti, Lemun kirkko, Monnoistentie 18

Ti 31.12. asti Jouluseimiasetelma-näyttely, Naantalin kaupunginkirjasto, Tullikatu 11, Järj. Vallis Gratiae -yhdistys / seimitoimikunta

MASKU

pungin virkamies. Turku on julistanut joulurauhan lähes katkeamattomana perinteenä 1300-luvulta lähtien. Joulurauhanjulistus on radioitu vuodesta 1935 ja televisioitu vuodesta 1983. Nykyään lähetystä voi seurata myös netistä.

ITELLA ja Turun kaupunki ovat käyneet neuvotteluja joulurauhan julistuksesta postimerkin aiheeksi vuodelle 2014. Tarkemmat suunnitelmat esitellään lähempänä vuoden 2014 joulua. – Saimme tehtäväksi ideoida alueellista omakuvamerkkiä Lounais-Suomen alueelle. Joulurauhan julistus poikkesi muista esille tulleista ideoista, sillä se on valtakunnallinen perinne, jonka jokainen muistaa jo lapsuudestaan. Heti oli selvää, että tässä olisi aihetta myös valtakunnalliseen merkkiin, myyntiesimies Riitta Rantala Itellan Raision myymälästä kertoo. Joulurauhan julistus ei ole aiemmin ollut postimerkin aiheena. Brinkkalan talo on sen sijaan esiintynyt postimerkissä vuonna 1979, jolloin Turku täytti 750 vuotta.

Huomenna, jos Jumala suo, on meidän Herramme ja Vapahtajamme armorikas syntymäjuhla; ja julistetaan siis täten yleinen joulurauha kehoittamalla kaikkia tätä juhlaa asiaankuuluvalla hartaudella viettämään sekä muutoin hiljaisesti ja rauhallisesti käyttäytymään, sillä se, joka tämän rauhan rikkoo ja joulujuhlaa jollakin laittomalla taikka sopimattomalla käytöksellä häiritsee, on raskauttavien asianhaarain vallitessa syypää siihen rangaistukseen, jonka laki ja asetukset kustakin rikoksesta ja rikkomuksesta erikseen säätävät. Lopuksi toivotetaan kaupungin kaikille asukkaille riemullista joulujuhlaa.

äsittely sa kalank dessä s n a k n u ä Ric hanskat k onnistuu

www.ricutuotteet.fi SUOMALAINEN LAATUTUOTE • Valmistaja Ricu-tuotteet Oy, Merimasku

Olli Nissi (vas.) on Rindellin Mäkitupamuseossa jokajouluinen vieras. Glögiä tarjoilivat Rusko-seuran Kerttu Nikinmaa ja Ulla Vesterinen.

RUSKO. Ruskon kirkon ku- Nykyisen nimensä mäkitupa kuoli samoihin aikoihin asukkaipeessa 1700-luvulla raken- sai suutarimestari Matti Wil- ta, joten sieltäkin on tuotu musenetussa Rindellin Mäkitupa- helm Rindellin mukaan. Hän oon saman ajan esineistöä. Oma museossa oli sunnuntaina 15. asui talossa yhdessä vaimon- suosikkini on Emma-emännän joulukuuta perinteinen Rusko- sa ja seitsemän lapsensa kans- kammari. Hän eleli täällä lopun seuran järjestämä joulun ajan sa. Vaimo Emma Rindell asui ajan yksikseen ja myi sunnuntainäyttely ja glögitarjoilu. Näyt- talossa leskenä kuolemaansa, sin penninkorppuja. naisenHän keitja -kahvia nhyvää e h ie tely järjestettiin Ruskon kir- vuoteen 1940, K asti. Sen jälkeen ti m i! muasla a kja kmuun javinkävi h la kossa laulettujen Kauneimpi- talo siirtyi seurakunnalle, joka sa kirkkoherra täällä usein lu u jo paras en joululaulujen päätteeksi. vuokraa sitä Rusko-seuralle. kahvilla, kertoo Nikinmaa. – Tämä on meille vuoden – Teimme juuri uuden vuokRusko-seura on tänä vuonpäätösjuhla. Näyttelyn teema rasopimuksen seuraavaksi 30 na viettänyt 50-vuotisjuhlavaihtuu joka vuosi. Aikaisem- vuodeksi, iloitsee Vesterinen. vuottaan. Jäseniä seuralla on Suomustin, kalanavaus ja sisälmysten pina vuosina aiheena ovat olRusko-seuran Kerttu Nikin- yli 200 ja toiminta on aktiivista samassa työkalussa. leet muun muassa poistolusikka joulukuusen maa esitteli taloa kävijöille. ympäri vuoden. koristeet, piparkakkutalot, van– Vanhaa kalustoa on jäljelhat joululehdet ja joulutekstiilit. lä paljon. Lisäksi naapuritalosta Janica Vilen Tänä vuonna teimme näyttelyn kynttilänjaloista, kertoo Ruskoseuran Ulla Vesterinen. – Vanhin kynttilänjalka on 1800-luvulta. Sen vieressä on meidän juureksista tekemiä kynttilänjalkoja. Ne olivat tavallisia 1800-luvulla, kun steariini alkoi yleistyä kynttilöissä, Vesterinen jatkaa. YhtenäSiihen näyttelyn helmenä lisättävä, Kalajaloste Lahtinen oli myösParainen Masku-seuran kynt• Prisma: Mylly, Länsikeskus ja telikkö, joka onPiispanristi taottu 1600-lu• Kalastuskeidas vun mallin mukaisesti.

29,90

UUTUUS kalankäsittelyyn – mökille, kotiin tai lahjak

Osa tuotosta menee saaristomeren RINDELLINHUOM! MÄKITUPAKynttelikkönäyttelyn vanhin ostamalla kynttilänjalka onRicun. 1800-luvulta. Historikalanistutuksiin!! Tuetaarteen kalakantoja MUSEON ensimmäinen osa allisen viereen Rusko-seuran jäsenet olivat askarrelleet kyntrakennettiin jo 1700-luvulla. tilänjalkoja juureksista niinikään 1800-luvun tapaan. Saatavana: Hyvin varustetuissa tavarataloissa ja marketeissa sekä kalastusalan erikoisliikkeissä. Liikelahjat:

KAUPUNKIUUTISET

19.12.2013

Mietoisten Maamiesseuran talon markkinoilla kävi 1000 ihmistä

VG-62 EDARI kiittää tukijoitaan ja fanejaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Seuraava peli Aurinkoareenalla 8.1.2014 klo 18.30

Sari Honkasalo / LC Mietoinen Ulricat

Röölänrannan Joulutori saa jatkoa ensi vuonna

Mietoisten Maamiesseuran talo oli lauantaisilla joulumarkkinoilla tupaten täysi.

Järjestäjien kodeista melkein kaikista oli nimittäin sähköt pois perjantaisen Seija-myrskyn jäljiltä. Tänä vuonna markkinoilla ei nähty erillistä lavaohjelmaa, mutta puuroa ja glögiä tarjottiin ja joulupukki kiersi kävijöiden keskuudessa. Tällä hetkellä Ulricat laskevat tapahtuman tuottoa, joka lahjoitetaan kokonaisuudessaan hyväntekeväisyyteen. Hyväntekeväisyyskohde päätetään tammikuussa. – Aikaisempina vuosina olemme tilanneet muun muassa tapakasvatusta alueen lapsille ja nuorille. Peruskoulunsa

V H K

M U

T T

U I

T I

M K

U S

L I

I T

T A

T U

U S

T U

A T

U S

U E

A A

N E

L U

A T

A I

P U

J E I

S I

RAISIO Kirkkoväärtinkuja 1 02 - 438 438 4 TURKU Kaskenkatu 15 02 - 23 11 881 Aninkaistenkatu 6 02 - 23 11 884

U S

M R

K O

O S

K A

O T

Liikeajan jälkeen

Tasalanaukio 1, 2 krs., 21200 Raisio

PE R

Mäkelä

n Delo

tottumattomia miehiä

suojeluohjelma umami

alku-

heittää

rosti

nahkoja

Toimittaja Laskutus

kerrossängyissä

mieltyä

Janica Vilen 045 126 1698 Katariina Mäkinen 045 655 5000 Aino Väänänen 045 112 4240

MYYNTI Olli Hinkkanen 045 139 2151 Maria-Leena Kontio 045 111 6931 Mika Leinonen 040 706 2132 Seija Minkkinen 045 111 6932

aura

rynnäkkö

SÄHKÖPOSTIT

etunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi

-huoli

LISÄ

TIEDOTTEET

kunta

toimitus@kaupunkiuutiset.fi

ILMOITUSAINEISTOT aineistot@kaupunkiuutiset.fi

? Sports

yhtenäinen

JAKELUPÄIVYSTYS 0200 71000 (pvm/mpm) asiakaspalvelu@posti.fi, Itella 045 655 5000, ML-Mediat Oy TEKNISET TIEDOT: 1 palsta 40 mm 3 palstaa 128 mm 5 palstaa 216 mm

x2 nyt museona

JULKAISIJA Kaupunkiuutiset ISSN 1797-3155 PAINOPAIKKA Satakunnan Painotuote Oy

Vt. päätoimittaja

koirarotu

tarun hurmuri

www.kaupunkiuutiset.fi

TOIMITUS toimitus@kaupunkiuutiset.fi

a mil Al8.07.

joulu-

paineita

02 - 23 11 884 NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

HAISEVA PAIKKA

ÄT

IÄ TK

Kainuuta

PÄR

HUOMAUTUS

leuto talvisää

-oikeus

Tukka pois!

S I

I O

A K

A T

tarukunkku

“

Jorma Kemppainen 2013

AIMO

naisia aluttakin

Janica Vilen

räsi paljon innokkaita osallistujia. Kilpailun pääpalkinnon (Ruokailu ravintola Röölänrannassa) voitti Tuulikki Lauri, toinen palkinto meni Pirkko Kantoselle ja kolmas Sirkka-Liisa Heinoselle. Joulupukki ja -muorikin ehtivät käydä kyselemässä lahjatoiveita, muori jopa innostui lasten ja Piatontun kanssa leikkimään. Helmenä pohjalla Kylän miehet lauloivat joululauluja tyttären kanssa (Rose Kulju). – Ravintola Röölänranta loi hienot puitteet hienolle tapahtumalle, jonka lämmin ja iloinen tunnelma tavoitti niin myyjät, tekijät kuin kävijätkin, Kangaslampi iloitsee.

viime viikon ristikon ratkaisu

KELMA

Allyson tai 6. englanniksi TOTEUTUVIA?

tiin vanhoja silmälaseja, jotka Ulricat toimittavat kehitysmaihin.

nainen + nainen on harvinainen nainen NOT-

päättävien nuorten kanssa ollaan käyty läpi esimerkiksi tulevia työnhakutilanteita, Rannikko kertoo. Lisäksi markkinoilla kerät-

“

MYNÄMÄKI. Lions Club Mietoisten Ulricat järjestivät lauantaina 14. joulukuuta Mynämäellä Mietoisten Maamiesseuran talolla perinteiset joulumarkkinat. Markkinoilla kävi 1000 ihmistä. – Tapahtuma oli todella onnistunut. Meillä oli hyviä myyjiä, paljon erilaisia tuotteita ja paljon asiakkaita. Monet varasivat jo nyt myyntipöydän ensi vuodeksikin, kertoo Ulricoiden presidentti Ann-Mari Rannikko. – Jännitimme, onko Maamiesseuran talolla sähköjä, mutta onneksi oli, huokaisi Rannikko.

RÖÖLÄ. Keväällä perustetun Röölän Kylätoimikunnan järjestämä ensimmäinen Joulutori keräsi niin paljon osallistujia, että Joulutorista on päätetty tehdä vuosittainen perinne. – Rantaan löydettiin hyvin vaikka myyjäisiä oli ympäri maakuntia ja monet sanoivatkin hintatasoa huomattavan paljon edullisemmaksi kuin esim. Turussa. Iloa ja tunnelmaa loivat monet vapaaehtoiset ohjelmantekijät. Piatonttu (Pia Rostedt) leikitti lapsia pihalla ja Susanna Tammento vei lapsia poniajelulle, kertoo Tuulamaria Kangaslampi kylätoimikunnasta. Jouluaiheinen tietovisa ke-

ei aina tosi

2 palstaa 84 mm 4 palstaa 172 mm 6 palstaa 260 mm

ALUEENSA SUURIN! JAKELULEVIKKI 28 463 kpl kuukauden 1. ja 3. lehti 41 850 kpl

KAUPUNKIUUTISET

19.12.2013

VG -62 Edustus maali-iloittelulla joulutauolle

Tapani Kuusela

JÄÄKIEKKO. Viime viikolla VG – 62 jääkiekon edustusjoukkue, Edari, pelasi kaksi ottelua, toisen Kuparivuorella Aurinko-

areenalla ja toisen Salossa. Kotonaan Edari kohtasi koko seuran joulujuhlan yhteydessä pelatussa ottelussa Loimaan Rocketsin

lulahjavihjeitä ! JouHööksiltä Hinnat ovat voimassa 2.1.2014 asti tai niin kauan kuin varastoa riittää. NYT

12,-

NYT

110,-

(16,-)

(209,-)

Tyyny

NYT

22,-

JH Collection Harjalaukku

(32,-)

Neliöhuopa

24,- ................ nyt 12,-

Myssy nyt

Fleecetakki 29,50........... nyt 14,50

(9,90)

Ratsastushousut 86,90.............. nyt 46,-

450

Sukat nyt

(9,90)

Aachensuitset 59,- ................ nyt 29,-

Pileetakki nyt

3250

Aktiviteettilauta koirille 16,- ............. nyt 14,50

(64,-)

Lahjakortti Joulutakki

990

ma-pe 10-18 la 10-15 su 12-16

Ilmaista parkkitilaa rakennuksen molemmissa päädyissä.

Hööksiltä, täydellinen joululahja, jos et tiedä, mitä annat lahjaksi.

Raisio - Kuloistentie 10 www.hooks.fi · Ark. 10-19 la 10-16 · Su 12-16 (5.1 asti)

ja Salossa seuran jääkiekkopäivässä Kiekkohait. Keskiviikkona joulujuhlan yhteydessä pelatussa ottelussa Edari näytti runsaslukuiselle yleisölle parasta osaamistaan. Hienojen kuvioiden päätteeksi taululla olivat lukemat 13 – 1. Kotijoukkue säilytti iloisen peli-ilmeen läpi koko ottelun, vaikka välillä vastustaja ei täysin vastannut odotuksia. Ottelussa tehomiehinä häärivät Jussi Sipponen 3+0, Ossi Savolainen 2+2 ja Miko Lahti 2+0. Lauantaina Edari vieraili Salossa Kiekkohaiden vieraana. Hyvä peli-ilme jatkui ja lopulta tulostaululla komeilivat loppulukemat 1 – 12. Kohtalaisen tasaisen ensimmäisen erän jälkeen ( 1 – 2 ) Edari lisäsi vauhtia ja meni menojaan. Joukkueen valmennusta lämmitti ottelussa erityisesti usean pelaajan onnistuminen maalinteossa. Peräti seitsemän eri pelaajaa kuittasi nimensä maalintekijätilastoon. Joulutauolle VG – 62 Edari siirtyi II – divisioonan länsirannikon lohkon kärkipaikalla. Pelattuja otteluita takana 17 ja niistä 42 pistettä. Sarja jatkuu vuodenvaihteen jälkeen 8.1.2014 kotiottelulla Turun Kisa Veikkoja vastaan. Erkki Korpela

AIKUISET ma 18.30-19.30 Kahvakuula

7.1.2014 alkaen

AISIO

KEVÄTOHJELMA

PERHELIIKUNTA ti 11.00-12.00 Vauvajumppa Ulpukka ti 17.30-18.15 Aikuinen-lapsi jumppa 1-3 v Vauhtiviikarit Kaanaa ke 17.00-18.00 Perhetemppuilu 4-5 v Friisilä

1951

Y RY Hanna Teija Venla

TYTÖT JA POJAT ma ma ti ke to to su

17.00-17.45 17.45-18.30 17.00-18.00 17.00-18.00 17.00-17.45 17.45-18.30 18.15-19.15

Tenavajumppa 3-4 v Tenavajumppa 5-6 v Xön 8-12 v Tempputreenit 6-8 v Tenavajumppa 3-4 v Tenavajumppa 5-6 v Mixdance >9 v

Kuloinen Kuloinen Vaisaari Friisilä Kuloinen Kuloinen Jäähalli

Ria, Riina Ria, Riina Niko Aliisa, Amanda Aliisa, Amanda Aliisa, Amanda Janina

Lets Dance 5-6 v Lets Dance 7-9 v Pyry Show Kids Tanssitreenit >13 v Danceboom 7-12 v Disco-jazz-showtanssi alk. >10 v Showdance >15 v

Ulpukka Ulpukka Vaisaari Ulpukka Ihala Ulpukka Ulpukka

Venla Venla Venla Marika Julia, Ria Marika Marika

ma 19.30-20.30 Ihanaiset ++ ma 20.30-21.30 Sankarit ++ (miehet) ti 10.00-11.00 Pyryjumppa > 50 v + ti 19.00-20.00 Body ++ ti 20.00-21.00 Lattarit +++ ke 19.30-20.30 Kiinteytys ++ ke 19.40-20.40 Step ++++ to 18.30-19.30 PHA +++ to 19.30-20.30 Kehonhuolto + to 19.30-20.30 Zumba ++++ to 20.30-22.00 Kuntolentopallo pe 12.00-13.00 Taiji + su 18.00-19.00 PHA +++ su 19.00-20.00 Pyry-Brothers +++ su 20.00-21.30 Kuntolentopallo su 20.30-22.00 Sähly + helppo ++++ haastava * Sohvaperunatunti

17.00-18.00 18.00-19.00 18.00-19.00 18.00-19.00 18.30-19.30 15.00-16.00 16.00-17.00

Kuloinen

Miia vkot 3-7, Maria vko 9 Kaanaa Venla * Vaisaari Miia* Ulpukka Marika * Kuloinen Miia * Ihala Iris * Friisilä Johanna, Hanna * Jäähalli Miia Kuloinen Eija Ihala Hanna * Vaisaari * Ammattiopisto Ulpukka Niko * Kuloinen Eija Kuloinen Eija Ammattiopisto Lukio Jenni, Jonna

Ilmoittautuminen:

TYTÖT ma ma ti ke to su su

+++

Löydät meidät myös Facebookista!

Kevätkausimaksu (sis. jäsenmaksun 5€/kausi): 65€/aikuinen, 35€/<16 v Kertamaksu 7€/kerta + kauden jäsenmaksu. Maksuvälineinä käyvät Smartumin liikunta- ja kulttuurisetelit, Luottokunnan Virikesetelit sekä Sporttipassi. Tiedustelut: 040 506 8089 / Miia MUUTOKSET MAHDOLLISIA.

KATSO: WWW.RAISIONPYRYT.FI ja seuraa ilmoitteluamme!

Kaupunkiuutiset 19.12.2013

Published on Dec 18, 2013

Naantalin, Raision, Maskun, Ruskon, Nousiaisten, Mynämäen, Länsi-Turun Kaupunkiuutiset

ksaarto

Similar to

Popular now

Just for you

Go explore