sitten www sitten avoinna joka päivä 8-21 Puh Numbero Osoite
ITSENÄISYYTTÄ JUHLITTIIN ARVOKKAASTI
TÄHDET JA LUONNONMATERIAALIT JOULUN TRENDI
sivu 3
sivu 7
Turun Seudun Lemmikkituhkaamo www.tuhkaamo.fi Avoinna joka päivä klo 8-21 Puh. 045 844 5509 Kopteritie, 20360 Turku
• Kauppakeskus Myllyn vieressä. • Meillä isot asiakasmäärät. • Tuo tavarasi meille, me hoidamme myynnin. www.a-laatukirppis.fi
NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU
KAUPUNKIUUTISET www.kaupunkiuutiset.fi
NRO 41 • TORSTAI 12.12.2013
NYT LÖYTÖKIRPPIKSELLE OSTOKSILLE!
Ovi l ma ukem ailm atto oih miin in
Edulliset loosit/pöytäpaikat ovat täyttyneet pikavauhtia!
Suuren suosion johdosta olemme jatkaneet loosi/pöytätarjouksiamme 31.1.2014 saakka!
• EI VIIKKOMAKSUA LOOSEISSA • Viim. päivä ilmaisen loosin pitoon 31.1.2014 • Vain 30%:n provisio myydyistä tavaroista • Kaikki vapaat loosit jaossa • Hintatarra-arkki 0,50€/kpl (1 ilm. / uusi loosi) • Tied. ja varaukset kassalta tai p. 040 353 1355 ! loa le meille Tarjous jatkuu joulun jälkeen 4 vkoa 2:n hinnalla Tjoeruvluetu ostoksil Ä UUSI HELL Radiomiehenkatu 3 Turku LMÄOTONET! p. 040 353 1355 facebook.com/loytokirppis
RIKU RANTALA JA TUOMAS MILONOFF LAUANTAINA 14.12. KLO 12.00 MYLLYSSÄ SKANSSI 13.30, HANSA 15.00
PITKÄT aukioloajat: ma, ti, pe 9-18 • ke-to 9-20 • la-su 9-17
NYT ON AIKA TILATA
TARJOUS
2995
Pukin toivelahja! Ostaessasi vaatteita/ kenkiä yli 100 e:lla, saat
(34,95)
20
KYMPPI-KATTO Kattavaa palvelua
www.kymppi-katto.fi
Edustajasi: Kalle Hannuksela p. 0400 228 472 Markku Koistinen p. 0400 670 397
Ahdistaako juominen?
kaupanpäälle!
ista.) (Myös jo alennetuista hinno saakka. Tarjous voimassa jouluun
Purokatu 7, RAISIO. puh. 4312 650 Matterhorn® ulkoiluvaatteiden maahantuonti- ja tukkuvaraston TOTAALINEN LOPPUUNMYYNTI jatkuu vielä jonkin aikaa
THE JACKET MAKER
Tunnetko ahdistusta juomisen jälkeen? Ahdistaako läheisesi juominen sinua? Juotko salaa muilta? Valehteleeko läheisesi juomisestaan?
Koko varasto – takit, housut, asut, fleecet, liivit ym. ulkoiluun, vapaa-aikaan, rinteeseen, veneilyyn ym.
HUIPPUEDULLISESTI Paljon syksyn, talven ja kevään
UUTUUS- JA KUVASTOTUOTTEITA
puhelin 020 155 0000
Riku Rantala, Tuomas Milonoff MADVENTURES Uusi kansainvälisen seikkailijan opas Johnny Kniga
Tarjous voimassa 14.12.2013.
LAHJAKORTIN
TÄLLE SYKSYLLE!
Tule tutustumaan laajaan tulisijavalikoimaan myyntinäyttelyymme Paimion Tammisiltaan Länsiportti 3
ALENNETTU
(Tammisillan ABC-aseman vieressä)
-30-40% Nyt vielä LISÄALENNUS
Tehokasta päihdehoitoa minnesota-mallilla
Esim. laadukkaita 80/20
HANHENUNTUVA-
Kesäkuun tarjous! Tarjous Relatabs Mild Lemon Compeed rakot/ tai Strawberry hiertymät 90 purutabl. keskikoko 5 kpl
6,40 29,00
(norm.34,70) 7,20) (norm.
-20-30%
Kaikki POISTO- JA ERIKOISHINTAISET MALLIT
TAKKEJA
60€
ALENNETTU
-40-60%
norm. sh. 227€
KAIKKI TÄMÄ edullisista jo muutenkin noistamme! normaalihin
Outdoor Shop Haikankatu 5 Raisio
Puh. 020 741 3123 www.linnatuli.com
Ma-pe klo 10-18, la 10-14 Puh. 0400 640 778, 0400 887 901
Niistä vielä LISÄALENNUS
-30-50% TALVITAKKEJA 5€ Esim.
alk.
FLEECEalk. TAKKEJA ja € PUSEROITA si, än a m o hae aat viedä ä! Tule ja rh isen sillä pa ensimmä
5
Herkän ihon hoitosarjan IHONHOITOTUOTTEET
-10%
Meiltä saat saat Meiltä Bonusta Bonusta vapaan kaupan kaupan vapaan tuotteista. tuotteista.
Tarjous voimassa 30.6.2013 asti. Tarjous on voimassa 31.1.2014 asti. Katso muut kesäkuun tarjoustuotteet www.myllynapteekki.fi Katso muut marraskuun tarjoustuotteet www.myllynapteekki.fi
Myllyn Apteekki
Avoinna arkisin 9-21, la 9-18 ja su klo 12-18. Avoinna arkisin 9-21, la 9-18 ja su klo 12-21. www.myllynapteekki.fi www.myllynapteekki.fi
19. VSK
Tarjous on voimassa jouluun asti.
Smidson Porto 5 kamiina
1790€ + rahti
2
KAUPUNKIUUTISET
12.12.2013 mielipide
pääkirjoitus
Käsittämätön sahaaminen on nöyryyttävää sotiemme veteraaneille
Itsenäisyyspäivän juhlallisuudet kuuluvat ennen kaikkea veteraaneille KATARIINA MÄKINEN-ÖNSOY
Maskun Hemmingin koulun itsenäisyyspäivän juhlassa puheen pitänyt LounaisSuomen aluehallintoviraston ylijohtaja Kari Häkämies muisti arvokkain sanoin sotiemme veteraaneja. Suomi jäi miehittämättä, mutta menetimme 10 prosenttia pinta-alastamme ja 400 000 suomalaista joutui jättämään kotinsa valloitetulla alueella. Sodassa kaatui 26 000 sotilasta, haavoittui 44 000 ja tuhat jäi vangiksi. Eloon jääneet saivat rintamalla sielulleen pysyvän vamman. Vasta viime vuosina on uskallettu puhua sodasta ja sen kauhuista. Hatunnosto ja kunnioitus niille, joille se kuuluu – meidän isoisillemme sekä Lotille unohtamatta myöskään kotirintamalle jääneitä naisia, jotka pitivät kotia pystyssä miesten ollessa rintamalla. Otsikoihin päässeiden, Tampere-talon ulkopuolella riehuneiden itsenäisyyspäivän
mielenosoittajien, Kiakkovieraiden, suusta kuulunutta lausahdusta ”Tehtiin mitä piti” verrattiin ironiseen sävyyn veteraanien rankkaan työhön itsenäisyytemme puolesta. Esimerkiksi Facebookissa jaettiin ”Tehtiin mitä piti” -otsikoitua kuvaa mellakoitsijasta ja sotilaasta Rukajärveltä vuodelta 1941. Kuva kirvoitti vilkasta keskustelua siitä, kuinka nämä rähinöitsijät olisivat itse selviytyneet isoisiemme sijaan sotarintamalla. Itsenäisyyspäivänä Kiakkovieras-mellakoitsijat marssivat pitkin Tampereen keskustaa ja hajottivat liikkeiden ikkunoita. Blogissaan Kiakkovieraat mainostivat etukäteen, että ohjelmassa on mielenosoitus, katulätkää, lipunryöstöä, musiikkia ja muuta leikkimielistä kisailua – joten illan tapahtumat ja ohjelmakuvaus eivät vastanneet toisiaan.
He ilmoittivat mielenosoituksen syyksi muun muassa luokkayhteiskunnan, nationalismin ja kapitalismin vastustamisen. Tapahtuma toimi heidän blogisivustonsa mukaan vastalauseena pröystäileville itsenäisyyspäivän juhlallisuuksille Tampere-talossa. Itsenäisyyspäivä on kuitenkin ennen kaikkea veteraanien juhla. Juhliin Tampere-talolle oli kutsuttu tänä vuonna entistä enemmän veteraaneja eli heitä, joille kunnia itsenäisyydestämme kuuluu. Kyseessä ei ole siis pelkästään ”eduskunnan ja vuorineuvoksien pröystäilyspektaakkeli”, kuten Kiakkovieraat asian ilmaisivat. Presidentin vastaanotto itsenäisyyspäivänä on muodostunut perinteeksi. Vaikka Linnan juhlia on useampaan otteeseen kritisoitu, ne keräsivät Ylen mukaan jälleen yli kaksi miljoonaa katsojaa television ääreen.
...näin sydämeeni Joulun teen...
ulkurit Viihdekuoro K laulaa ja laulattaa joululauluja Raision kaupungintalolla 15.12.2013 klo 14.
Pysy perillä ajankohtaisista asioista: tykkää Kaupunkiuutisten Facebook-sivusta!
Tilaisuuteen vapaa pääsy. Kahvitarjoilu. Arpajaiset. Tervetuloa tunnelmoimaan!
Joulu ovelle kolkuttaa pukki lahjat hankkia saa. Ketjut, korut ja kristallit, osoitteen jo arvaatkin
Suomi on ollut itsenäinen valtio 96 vuotta. Itsenäisyytemme on vaatinut suuria uhrauksia koko kansalta sotavuosina ja jälleenrakennusvaiheessa. On ensiarvoisen tärkeää, että tieto tästä historiamme ajanjaksosta välittyy myös tuleville sukupolville. Veteraaneja on tällä hetkellä noin 34 000. Heistä on sotainvalideja 5 000. On surullista ja suoraan sanottuna häpeällistä, että suurin osa sotaan osallistuneista ei ehtinyt saada edes kiitosta tai varauksetonta hyväksyntää uhrauksistaan maansa puolustamisesta. Eduskunta päätti yksimielisesti vuosi sitten säilyttää veteraanien kuntoutus- ja kotipalvelujen määrärahat saavutetulla tasolla tulevina vuosina. Tämä päätös kuitenkin pyörrettiin talousarviossa. Vasta veteraanijärjestöjen painostuksen seurauksena rahoitusta tullaan todennäköisesti hieman nostamaan eduskuntaryhmien yhteisellä päätöksellä. Tämä toiminta on käsittämätöntä sahaamista ja nöyryyttävää sotiemme veteraaneille. Vanhuspalvelulaki tuli voimaan 1.7.2013.
Jossakin sähköisessä uutisessa kuulin, että varakkaat vanhukset voisivat aivan hyvin kustantaa oman sairaanhoitonsa – ainakin osittain. Voi olla tulevaisuudessa, että tämäntapaisiin ratkaisuihin voidaan päätyä. Paljon ollaan myös pohdittu lapsilisien poistamista hyvin toimeentulevilta. Ja jos yhteiskunnan menoja halutaan vähentää, niin tähän samaan kategoriaan pitäisi lopettaa maataloustuet niiltä maataloutta harjoittavilta, joilla on jokin pysyvä jatkuva hyvä toimeentulo. Nämä ovat kaikki niitä tukia, joita ei voida noin vaan poistaa, sillä ne perustuvat lakeihin ja asetuksiin. Jopa perustuslaki
Ny t Sib a v a t y ll a tu
S N aa T 1 ntali in
Nevakatu 1, KAANAA · Puh. 439 7050 Ark. 9–19, la 9–14
GrillDog & juoma 0,4 l VERENLUOVUTUS
• Masku, to 19.12. klo 15–18, Maskutalo, Seurantalontie 2 • Nousiainen, pe 3.1. klo 15–18, seurakuntakoti, Maskuntie 1
muuta tukea. Yhdistyksissä toimii paljon vapaaehtoisia, jotka tekevät todella arvokasta työtä keräämällä varallisuutta ja pitämällä henkistä hyvinvointia yllä yhteisillä tapaamisilla ja muulla toiminnalla. Suomessa huomioidaan erilaisilla palkinnoilla ja kunnianosoituksilla eri aloilla toimivia kansalaisiamme vuoden mittaan. Valtiovalta voisi kunnioittaen muistaa jokaista sodassa taistellutta kansalaistamme sekä hoivan muodossa että jollain huomionosoituksella. Veteraanimatrikkeleita on julkaistu monella paikkakunnalla. Se on ollut usean vuoden valtava työ joka on suoritettu vapaaehtoisvoimin. Lisäksi tuloksena on mittaamattoman arvokas historiankirjoitus monien paikkakuntien sotaan osallistuneista ja heidän vaiheistaan sodan tiimellyksessä. Kotijoukkojen vaiheet on myös kirjattu näissä teoksissa. Tämä on arvokasta historiaa joka tulee välittää jälkipolville. Kike Elomaa
Masku
Kyllä korjattavaa olisi
Kultaseppä
Veikko Suominen Oy
Sen pitäisi merkitä ikääntymisen turvaamista ja palvelujen parantamista. Rakenneuudistuspaketissa ollaan leikkaamassa vanhustenhoidosta 300 miljoona euroa ja vähentämässä laitospaikat puoleen nykyisestä. Huolestuttavaa. Median pitää olla huolellisempi uutisoidessaan veteraaniasioista. Taannoin uutisoitiin jälleen veteraaniyhdistysten suuresta varallisuudesta. Tämän seurauksena monet kansalaiset ovat ihmetelleet miksi varoja ei käytetä asianomaisten kuntoutukseen. Todellisuudessa sotaveteraaniyhdistykset eivät ole rikkaita. Sotaveteraaniliitolla ja piireillä ei ole merkittävää varallisuutta. Arvioiden mukaan vuoteen 2015 mennessä rahat on pääosin käytetty veteraanien kotihoitoon ja kuntoutukseen. Sen jälkeenkin on löydyttävä taloudellista tukea. Sotainvalidien veljesliitolla on omaisuutta ja sitä käytetään jäsenistön apuun. Sotaveteraaniyhdistyksen tarkoitus on tukea ensisijaisesti tammenlehväjoukkoa ja toiseksi tukea veteraanien leskiä, jotka eivät saa juurikaan
turvaa kaikille kansalaisille saman kohtelun, mutta jos kerran yhteiskunnalla ei ole varaa näihin kaikkiin menoihin, niin mitä silloin pitäisi tehdä? Nyt Kataisen hallitus on poistamassa kunnilta yhden miljardin verran sellaisia menoja, joita ei laki edellytä. Hallitus on sitä mieltä, että kyllä miljardin edestä Suomesta löytyy kunnilta kohteita, joita voidaan vähentää/lopettaa. On hyvin ikävää tässä asiassa se, kun näistä kuntien toimien karsimisesta joutuvat kärsimään kaikki ne, jotka nytkin voivat kaikkein huonommin, esimerkiksi yksinäiset vanhukset ja lapset. Hallituksella on koko vaalikauden ajan ollut tavoitteenaan sote- ja kuntauudistus. Jos ne toteutuvat niin terveys- ja sosiaalipalvelut keskittyvät suurempiin keskuksiin ja taajamiin, ja silloin syrjäkyliltä joudutaan kaukaa hakemaan apua ja hoitoa. Van-
hemmilla ihmisillä ei ole kaikilla mahdollisuuksia omin neuvoin päästä vastaanotolle ja sen jälkeen mahdollisiin tarkempiin tutkimuksiin. Tähän asti – ja varmaan vielä myöhemminkin – KELA on maksanut suurimman osan taksimaksuista, mutta “pohja se on Kelankin pussissa” ja onko sen jälkeen kaikilla mahdollisuuksia enää pitkien matkojen taksikuluihin? Äidilläni oli tapana sanoa, kun meillä oli aina vähän rahaa ja perhe oli suuri, että : “Pannaan se sormi suuhun, mikä on pisin”. Hän tarkoitti sitä, että pitää tinkiä siitä, mistä koko perhe kärsii vähiten. Näin varmaan pitää päättäjien Suomessakin tehdä, tiukan paikan tullen. Se tiukkuus pitää kaikkien päättäjien ensiksi tunnustaa ja sitten vasta voidaan kaikki yhdessä tehdä säästöpäätöksiä. Heikki Niittymäki
Masku
Naantalin kaupunki Satamamaksut vuodelle 2014 Naantalin satamalautakunta on kokouksessaan 12.11.2013 hyväksynyt ja vahvistanut satamamaksut vuodelle 2014. Uudet taksat astuvat voimaan 1.1.2014 ja ne ovat nähtävänä kaupungin kotisivuilla (www.naantali.fi). Sat am al aut akunt a
2,50€ Voimassa 15.12.2013 asti
Tervetuloa!
ST 1 Naantali
OJENNA KÄTESI. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. www.veripalvelu.fi • www.sovinkoluovuttajaksi.fi
Aukioloajat: 6-24 Alppilankatu 1, 21100 Naantali
Kaupunkiuutisten nettilehdessä tällä viikolla muun muassa Kirja-arvio: Laura Gustafssonin Anomaliasta
Väkivallalla mässäilyä manifestin tueksi
Itsenäisyyspäivänä Tasavallan Presidentin Kaupunkiuutisten alueelle myöntämät ansiomerkit lueteltuna kunnittain
www.kaupunkiuutiset.fi
Vitamiineja, proteiinia ja kalsiumia!
Ravitsemusneuvoja puhuu ikäihmisten ravitsemuksesta
Ajankohtainen! Paikallinen! Mielenkiintoinen!
KAUPUNKIUUTISET
12.12.2013
On ymmärrettävä, että nykynuoriso ei välttämättä ajattele asioista samalla tavalla kuin 40-, 50- ja 60-luvulla syntyneet.
uutiset
KARI HÄKÄMIES
Itsenäisyyspäivää juhlittiin paikallisesti Maskussa juhlapuheen piti L-S aluehallintoviraston ylijohtaja Kari Häkämies PAIKALLISET. Itsenäisyyspäivää vietettiin ilmestymisalueemme kunnissa sankarihautojen kunniakäyntien sekä juhlallisuuksien merkeissä. Maskussa sytytettiin 191 kynttilää Mannerheim-ristin ritarien ja Suomen itsenäisyyden kunniaksi. Aamupäivällä pidettiin juhlatilaisuus Askaisten Ritaripuistossa seppelien laskun ja Louhisaaren reserviläisten kunniavartion jälkeen. Maskun Hemmingin pääjuhlassa nähtiin tanssiesitys Turun Seudun Tanssioppilaitoksen oppilailta sekä musiikkiesityksiä Maskun Musiikkiyhdistykseltä, Naantalin musiikkiopiston maskulaisilta oppilailta ja Reijo Tammiselta. Juhlapuheen piti juuri Maskuun muuttanut Lounais-Suomen aluehallintoviraston ylijohtaja Kari Häkämies, joka totesi, että itsenäiseksi julistautuminen 96 vuotta sitten vaati rohkeutta ja päättäväisyyttä. Sitä rohkeutta osoitti erityisesti myöhemmin myös tasavallan presidentiksi valittu P.E. Svinhufvud. – Suomen tie ei ole ollut helppo, mutta Suomi on selvinnyt. Suurimmat koettelemukset on tietysti koettu sodissa. Talvisodan syttymisestä on kulunut 74 vuotta. Se oli sota, jossa suomalaiset miehet ja naiset osoittivat, että ylitsemme ei kävellä. Suomi jäi miehittämättä, mutta menetykset olivat suuria. Kärsimykset näkyivät pitkän aikaa myös sodan jälkeen, koska moni oli rintamalla saanut sielulleen pysyvän vamman, Häkämies sanoo. Häkämies pohtii puheessaan myös yleistä asevelvollisuutta. – Suomen järjestelmä pohjautuu yleiseen asevelvollisuu-
3
Ragip Önsoy
Maskun kunta käynnistää YT-neuvottelut tammikuussa Maskun kunnanhallitus kokoontui maanantaina 9. joulukuuta päättämään tulevista säästötoimista. Hallitus päätti käynnistää koko henkilöstöä koskevat yhteistoimintaneuvottelut, joissa käsitellään tavoitetta saavuttaa henkilöstömenoista vuonna 2014 vähintään 380.000 € säästöt. 380.000 euroa säästyisi kymmenen päivän lomautuksella. Neuvottelut aloitetaan tammikuun puoliväliin mennessä. Maskun kunnan vuoden
2012 tilinpäätös on -2.562.335 euroa alijäämäinen. Tämä saattaa taseen alijäämäiseksi -811.818 euron verran. Maskun kunnan kaikista toimintamenoista kolmannes eli noin 17,5 milj. euroa vuodessa on henkilöstömenoja. Henkilöstömenojen suuruuden takia on väistämätöntä, että kunta joutuu huonossa taloudellisessa tilanteessa selvittämään ja toteuttamaan myös henkilöstöön vaikuttavia säästötoimenpiteitä.
Heini Jalkanen jatkaa Keskustan Naantalin paikallisyhdistyksen puheenjohtajana
Maskun kunnan itsenäisyysjuhlassa Hemmingin koululla juhlapuhujana oli Kari Häkämies.
teen ja se on kannatettava asia. Mutta samalla on ymmärrettävä, että nykynuoriso ei välttämättä ajattele asioista samalla tavalla kuin 40-, 50- ja 60-luvulla syntyneet, puhumattakaan sitä vanhemmista ikäluokista. Hänen mukaansa ongelmana on se, että palvelus ei tarjoa tarpeeksi paljon älyllisiä haasteita, eikä järjestelmä suvaitse kyseenalaistusta. – Meille vanhemmille ikäluokille ei tullut mieleen esittää varusmiesaikana kriittisiä mielipiteitä, mutta nykypolville asiat tulee kyetä perustelemaan aivan toisella tavalla. Erityisesti ikäluokkien välkyimmät eivät jaksa kannattaa yleistä asevelvollisuutta, jos puolustusvoimat ei kykene tarjoamaan heille myös osaamista vastaavia haasteita. Ikivanha kehotus heittää aivot inttiaikana narikkaan ei
enää pure, sanoo Häkämies. Taloustilanne rajoittaa paljon valtiollista itsemääräämisoikeutta ja sitä kautta tarkoin varjelemaamme itsenäisyyttä. – Yhä useammin törmäämme siihen, että itsenäisyys on kaventumassa tai on jo kaventunut taloudellisten seikkojen vuoksi – oli kyse sitten valtiollisesta tai kunnallisesta itsenäisyydestä. Toivon kaikkien ymmärtävän, että nykyisellä kuntarakenteella ei voida jatkaa. Siihen ei yksinkertaisesti ole varaa. Jotkut kunnat ovat nostaneet veroprosenttinsa selvästi yli kahdenkymmenen, eikä loppua korotuksille ole nä-
köpiirissä, Häkämies toteaa. Juhlan loppupuolella Maskun kunnanhallitus jakoi Paremman Maskun tekijä -palkinnon Maskun partiolaisissa vuosia vaikuttaneelle Kristina Elovaaralle. Yrittäjäpalkinto vuodelle 2013 meni maskulaiselle Kauhax Oy:lle, joka on vuonna 1995 perustettu julkisivurappauksiin sekä tasoite- ja maalaustöihin erikoistunut yritys. Yritys työllistää 25 työntekijää ja tämän lisäksi kesäisin 40 tekijää aliurakoitsijan kautta. Katariina Mäkinen-Önsoy
Keskustan Meri-Naantalin paikallisyhdistys valitsi toimihenkilöt vuodelle 2014 syyskokouksessaan 5. joulukuuta. Puheenjohtajana jatkaa Heini Jalkanen ja sihteerinä Hanna Tuhkio. Johtokunnan jäseniksi valittiin Minna Jyrkkä, Tiina Kuusela-Virtanen, Sini Paasikivi, Samuli Santalahti, Jaakko Olenius, Timo Jaakkola, Mika Ristimäki, Jukka Sariola, Jari Rainio ja Jarkko Raivonen. Taloudenhoitajana jatkaa Jari Paasikivi.
Runsaslukuinen syyskokous keskusteli pitkään Naantalin kaavoitustilanteesta ja kuntarakenneuudistuksesta. Keskustan valtuustoryhmä ja lautakuntien jäsenet ovat luopuneet omalta osaltaan marraskuun kokouspalkkioista esimerkkinä säästötalkoisiin osallistumisesta. Syyskokous antoi menettelylle erityiset kiitokset, todeten säästöehdotusten olevan hyviä, mutta teot ratkaisevat ja näyttävät esimerkkiä.
Veera Köpsistä Raision Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Raision Kristillisdemokraattien (KD) syyskokouksessa uudeksi puheenjohtajaksi vuodelle 2014 on valittu Veera Köpsi. 25-vuotias Köpsi on tullut tunnetuksi Raision kaupungin valtuuston varajäsenenä, sivistyslautakunnan jäsenenä ja KD- Varsinais-
Suomen piirihallituksen jäsenä. Hän opiskelee juridiikan tradenomiksi Turun ammattikorkeakoulussa. Johtokunnan muut jäsenet ovat Jari Pulkkinen varapj., Terttu Koivisto, Jaakko Lönnroth, Mikko Maliranta, Ilkka Saarinen, Timo Virtanen.
Lounaisrannikon Osuuspankin
Elohopeakerhon
jouluinen konsertti Kustavin kirkossa maanantaina 16.12.2013 klo 14.00 – 15.30
Maskun itsenäisyysjuhlassa nähtiin Turun Seudun Tanssioppilaitoksen upea Kuoleva joutsen -esitys.
Kauhax Oy sai Maskun kunnan yrityspalkinnon 2013. Noora (vas.) ja Mikaela Kaukinen vastaanottivat isänsä Markku Kaukisen omistamalle Kauhax Oy:lle myönnetyn palkinnon Maskun kunnan itsenäisyysjuhlassa Hemmingin koululla.
Ruskontien kevyen liikenteen väylä valmis
Sähköauto kokeiltavaksi Maskuun osana HINKU-hanketta
Ruskontien (Kiisantie) kevytväylä on nyt käytettävissä välillä Kajamontie –Karhunkaari. Ensivuoden keväällä tällä osuudella tehdään viimeis-
Maskun tekninen toimi testaa joulukuun ajan sähköautoa. Kokeilu on osa HINKUkuntien yhteistä hanketta.
tely- ja päällystystöitä, joiden ajaksi liikenne tullaan keskeyttämään väliaikaisesti. Arvioitu ajankohta on huhti–toukokuu.
Tavoitteena on saada käyttökokemuksia vähäpäästöisistä sähköautoista.
Ohjelmassa: Joulukahvit Lounaisrannikon Osuuspankin Kustavin konttorilla (Kivimaantie 20) klo 13.00 alkaen. Jouluinen konsertti Kustavin kirkossa klo 14.00-15.30. Kirkkoherra Raimo Jokelan tervehdys, kanttorina Essi Takkinen, Uudenkaupungin Laulu-Veikkojen kuoro sekä kauneimmat joululaulut yhteislauluna. Järjestämme konserttiin kuljetuksen Lounaisrannikon Osuuspankin toimipaikoista: Laitila klo 12.00, Kalanti klo 12.15, Uusikaupunki klo 12.15 ja Masku klo 12.30. Ilmoittaudu osoitteessa lounaisrannikon.ilmoittautumiset@op.fi tai puh. 010 253 9880 viimeistään to 12.12.2013. Tilaisuus on maksuton. Lounaisrannikon Osuuspankin 55 vuotta täyttäneet omistajajäsenet voivat liittyä Elohopeakerhoon. Liittyminen käy kätevästi sähköpostitse osoitteessa: lounaisrannikon@op.fi tai toimipaikoissamme.
Lämpimästi tervetuloa!
Maahantuoja - Siksi edullinen!
PAIKALLISMARKKINAT Art of Fitness
Voit harjoittaa tehokkaasti kaikkia lihasryhmiä!
Meiltä vuoden kovimmat paketit!
Pro 4500 Kuntokeskus • Yli 25 erilaista voimaharjoitetta • Koteloitu painopakka • Helposti säädettävät vinyylipainot (eivät kolise) • Painomäärä (85kg) riittävä myös vaativalle harjoittelijalle • Turvallinen käyttää • Laitteella vuoden takuu! • Mukana harjoitusopas!
Laadukkaiden Les Mills -konseptituntien lisäksi ammattilaisten vetämät perusjumpat unohtamatta nykyaikaista kuntosalia Personal Trainer- palveluineen. UUDET NETTISIVUMME AVATTU yleisölle, tuu kattoon! UKSELLA TÄLLÄ ILMOIT NTOSALILLE! U ILMAISEKSI K 2.2013 asti. .1
Voimassa 24
• Laitteen koko koottuna: leveys: 95cm, syvyys: 125 cm, korkeus: 195cm • Toimitus-pakkaus: 193x21x23cm + 2kpl painolaatikko: 24x18x37cm • Laitteen kokonaispaino: 150 kg • Max käyttäjän painosuositus: 135 kg • Painopakka 85 kg, mekaaninen ratkaisu muuttaa vastusmäärät eri liikesarjoille seuraavasti: Max vastus high pulley: 101 kg, Max vastus butterfly: 44 kg, Max vastus arm press: 84 kg, Max vastus low pulley: 109 kg
Nyt vain :
a Mahtav n : g 85k akka!! painop
349.(499,-)
www.maskugym.fi Maskuntie 234, 21250 Masku
k
u ku
en
d au
A Z Z
PI PIZZA
Täytteenä grillattua kanaa, pestolla maustettua pizzakastiketta, vuohenjuustoa, rucolaa ja mozzarellaraastetta. Tarjouspizzan täytteitä ei voi vaihtaa.
10 €
● P O L K U P Y Ö R ÄT ● P Y Ö R Ä H U O LT O ● K U N T O L A I T T E E T ● TA R V I K K E E T
•TURKU
Voudinkatu 9, Raisio • p. (02) 467 6200 Avoinna ma-to 10-22.30, pe-la 10-23.30, su 11-22.30
Länsikeskus, Taoskuja 1, p. 0207 43 4259 Avoinna: ark. 10-18, la 10-16
Puhelun hinta kiinteänverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 6,91 snt/min, matkaviestinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min HELSINKI ►Kallio ►Malmi ► Itäkeskus VANTA A ► Tammisto ► Petikko ESPOO ►Tapiola ► Olari TUUSUL A ► HY VINK Ä Ä ►TAMPERE ►KUOPIO ►JOENSUU ►L APPEENR ANTA ►JY VÄSK YL Ä ►L AHTI ►TURKU ► w w w . s u o m e n p o l k u p y o r a t u k k u . f i
PANNUPIZZA 11,50€ PERHEPIZZA 18€
TILAA TAI NOUDA! www.pizzaline.fi
HANKI LINKO JA LINKOA HANKI! Telavetoinen
AVATTU!
Nyt meillä Mobil Express öljynvaihto aikaa varaamatta!
LUMILINKO
NYT VAIN!
1095€
Suomen suosituin linko 2012-2013 !
NYT VAIN!
595€ AUTOHUOLTO MERKISTÄ JA MALLISTA RIIPPUMATTA VUOSIEN KOKEMUKSELLA.
HFM M5+KAIKKI TALVILAITTEET!
1390€ (1790€)
Työyksikkö + lumilinko, harjalaite ja lumilevy
KAIKKIIN LUMILINKOIHIN KAUPAN PÄÄLLE GREEN GARDEN -MOOTTORISAHA! (edun arvo 149,-)
GREEN GARDEN -AGGREGAATIT TARJOUSHINNOIN! Todellista huippulaatua yhdeltä maailman johtavista valmistajista. Green Garden -aggregaatit ovat varustettu erittäin hiljaisilla ja pienikulutuksisilla moottoreilla, joiden sähköntuotto on tasaista ja varmaa. Takuu 24 kk.
Puhelin 010 279 3900 Uhrilähteenkatu 2 20250 Turku www.muhkurinautohuolto.fi
KAUPUNKIUUTISET
12.12.2013
5
Kaupunkiuutisten alueen parhaat yritykset on palkittu 16. marraskuuta pidetyssä Varsinais-Suomen Yrittäjägaalassa palkittiin alueen parhaat yritykset ja yrittäjät. Jokaisella on oma avaimensa menestykseen. Varsinais-Suomen yrittäjien raati listaa palkittujen yritysten menestystekijät. RAISIO Rakennus-Saneeraus J. Koski Oy Jukka Koski
RUSKO Loviisan Aitta Ay
1996 Rakennusliike
1998 Sisustusliike
8 henkeä
5 henkeä + sesonkiapu
Toimialue
Turun seutu
Koko Suomi
Menestyksen salaisuus
Yrittäjä on 17 vuoden ajan tinkimättömällä työpanoksellaan varmistanut kannattavan kasvun ja jatkuvan toiminnan kehityksen palkkaamalla joukon raudanlujia rakennusalan ammattilaisia. Vuosien saatossa yhtiö on panostanut uusiin toimitiloihin sekä markkinoiden parhaaseen konekantaan. Erityisosaamisen painopiste on vesikattoremonteissa. Yritys valmistaa Varsinais-Suomessa vuodessa yhteensä yli 200 teräs- ja tiilikattoa, ja parhaimmillaan työllistää noin 25 rakennusalan ammattilaista. Omalta osaltaan menestyksen tukena ovat markkinoiden laadukkaimmat rakennustarvikkeet ja yhteistyökumppanit.
Vanhassa kivinavetassa ja kuivurissa toimiva lifestyle- ja sisustusalan yritys tarjoaa asiakkaille laadukkaita ja monipuolisia tuotteita ja palveluja elämyksellisessä ympäristössä. Yrityksellä on vahva visio ja tavoite jatkuvaan kehittymiseen. Tuotevalikoimaan kuuluu tuotteita tapeteista ja kankaista aina valaisimiin, huonekaluihin ja sisustuksen pienesineisiin sekä vaatteisiin, koruihin ja jalkineisiin. Huippubrändit ja yksilöllinen tuotevalikoima houkuttelevat asiakkaita kaikkialta Suomesta. Yritys palkittiin vuonna 2011 Chicagossa kahdella kansainvälisellä sisustusalan Gia-palkinnolla.
Palkittava yritys Pääomistajat/ yrittäjät Perustettu Päätoimiala- ja tuotteet Työllistävyys
RYMÄTTYLÄ Heikki Harismaa Oy/Rymättylä Farmersgolf SPA Heikki Harismaa
Helena ja Pekka Aho
2003 Yritys- ja juhlatapahtumien järjestäminen Yrittäjä ja lisäksi osa-aikaista työvoimaa Koko Suomi, myös ulkomaat Raulahden tilalla Rymättylässä toimii Suomen ensimmäinen Farmersgolf-kenttä ja Farmersgolf SPA, jolla on savu, laituri- ja infrasaunat, lämminvesialtaat sekä kokous- ja illanviettotilat. Yritys tarjoaa hauskan, kaikille sopivan ympärivuotisen ulkoaktiviteetin sekä aitoon maalaisympäristöön rakennetut laadukkaat kokous- ja illanviettotilat. Yritys käyttää runsaasti ulkopuolisia palveluja. Tällä toimintamallilla pystytään tuottamaan korkealaatuiset palvelut kausiluontoisessa toiminnassa mahdollisimman järkevällä tavalla. Raulahden tilalla harjoitetaan edelleen myös maataloutta.
NOUSIAINEN Pöyhönen Oy
MASKU Rengasmäki Oy
MYNÄMÄKI Peiler Ky
NAANTALI Forsport, VG-Varaosa Oy
Markku ja Seija Pöyhönen 1989 Siivouspalvelut
Jyrki ja Teija Mäki
5 henkeä + osa-aika työntekijöitä Turun seutu
5 henkeä
Maritta ja Seppo Tanhuanpää 1983 Lämpö-, vesijohto- ja ilmastointiasennus 7 henkeä
Toni Forsblom, Mikko Larkamaa 1984 Urheiluvälineiden ja polkupyörien vähittäiskauppa 3 henkeä
Turun seutu
Turun seutu
Turun seutu
Hyvin tehty työ on luonut pitkäaikaisia asiakassuhteita, jotka antavat mahdollisuuden kehittää edelleen työmenetelmiä. Toiminnan yhtenä tärkeänä tekijänä ovat pysyvät, hyvät ja huolelliset työntekijät, joihin asiakas voi luottaa. Myös yrittäjien päivittäinen osallistuminen työhän ja siten näkyminen asiakkaiden tiloissa antaa mahdollisuuden kommunikoida päivittäin.
Täyden palvelun rengasliike. Menestyksen salaisuutena ovat pitkäaikainen alan kokemus sekä ammattitaitoisen henkilökunnan ja kokeneiden asentajien avulla hankittu asiakkaiden luottamus, jatkuva työntekijöiden koulutus ja alan ajan hermolla pysyminen. Maatalouden eritysosaaminen on noussut myös vahvaan osaan. Yritys on kuulunut maanlaajuiseen yksityisten kauppiaiden muodostamaan Rengasmarket-ketjuun jo usean vuoden ajan.
Tunnettuus oman alan piirissä, ammatillinen osaaminen sekä hyvä laatu ja työn jälki.
Yritys on toiminut Naantalissa lähes 30 vuotta. Toiminta on kehittynyt asiakkaiden ja ajan tarpeiden mukaan valttinaan henkilökohtainen ja ammattitaitoinen palvelu. Henkilökunnalla on pitkä ja vankka kokemus useista eri urheilulajeista. Tuotevalikoiman perustana ovat tunnetut ja laadukkaat tuotteet. Huolto ja korjauspalvelut ovat merkittävä osa palvelukonseptia. Yrityksen palvelulupaukseen sisältyy jatkossakin kehittää omaa toimintaansa tarpeiden mukaan ja olla mukana edistämässä ihmisten hyvinvointia sekä harrastus- ja vapaaajan toimintaa.
1987 Rengasala
Rakkaasta harrastuksesta tuli ammatti Mervi Lineri-Korsimo kiinnostui alun perin isoisänsä kautta sukututkimuksesta – ja nyt hän tekee sitä työkseen.
jos isovanhempien syntymäajat ovat selvillä, hän sanoo.
NAANTALILAINEN. Mervi Lineri-Korsimossa kiinnostuksen sukututkimukseen herätti isoisä, jota hän ei ollut ehtinyt koskaan nähdä muuta kuin valokuvissa. Suvun nimi oli alun perin ollut Lindgren, joka oli sittemmin suomennettu Lineriksi. – Yleensä sukututkija alkaa harrastajapohjalta tutkia ensin omaa ja puolisonsa sukua. Näin kävi minullekin – kiinnostuin isoisäni juurista ja lähdin tutkimaan, koska halusin tietää lisää, Lineri-Korsimo hymyilee. Lineri-Korsimo perusti kesäkuussa Sukututkimus Palvelu MeLiKo -nimisen yrityksen Naantaliin.
TIETOJA suvun elossa olevista jäsenistä voi kysyä heiltä itseltään, jotta varmistutaan siitä, että henkilöt haluavat antaa tietojaan sukututkimuksen käyttöön. – Jos on mahdollista, tutkimuksen voi aloittaa haastattelemalla vanhempia sukulaisia, eli kerätä suullista perimätietoa. Aluksi kävin sukututkimuskurssin, joka on oikein hyödyllinen aloittelevalle sukututkijalle. Tietoa etsitään pääosin maakunta-arkistosta ja kirkonkirjojen digitaaliarkistosta, LineriKorsimo selvittää. Vuoden 2011 jälkeen tutkijat eivät ole saaneet enää itse lukea 100 vuotta nuorempia kirkonkirjoja.
– Omissa suvuissa ei ollut enää tutkittavaa, joten tutkin nyt mielelläni muiden ihmisten sukuja, hän toteaa. Lineri-Korsimon mukaan sukututkimus on yhä suositumpaa. Digitoitujen kirkonkirjojen myötä sukututkimuksen aloittamisesta on tullut entistä helpompaa. Sukuhistoriallisen yhdistyksen jäsenet pääsevät lukemaan digitaaliarkistosta vuotta 1900 vanhemmat kirkonkirjat. Muut pääsevät lukemaan vuotta 1860 vanhempia aineistoja. – Sukututkimusta on vauhdittanut alkuperäisten kirkonkirjojen digitointi, jonka ansiosta tiedonhaku on helpompaa. Alkuun pääsee jo tietokoneen ääressä,
JOULULIIKENNE Helsinkiin ja Kuopioon
Ragip Önsoy
Sukututkija etsii tietoa mm. kirkonkirjojen digitaaliarkistosta, johon hän pääsee käsiksi tietokoneeltaan. Mervi Lineri-Korsimo kertoo, että sukututkimus voi tuoda parhaimmassa tapauksessa sukulaisia lähemmäksi toisiaan. Kun Lineri-Korsimo teki tutkimusta omasta suvustaan, hän löysi itselleen uusia pikkuserkkuja.
www.onnibus.fi www.rindell.com
23.12. arkivuorot Raisiosta/Turusta Helsinkiin klo 11:00 Raisiosta/Turusta Helsinkiin/Kuopioon ja Tahkolle 24.12. Raisiosta/Turusta Helsinkiin klo 07:00 ja klo 09:00 Helsingistä Turkuun/Raisioon klo 10:45 ja klo 12:45 25.12. Raisiosta/Turusta Helsinkiin klo 15:00 Helsingistä Turkuun/Raisioon klo 18:45 26.12. pyhävuorot; myös klo 20:30 Helsingistä Turkuun/Raisioon
Rauhallista Joulua! toivottaa Onnibus-väki
– Tämän määräyksen tarkoituksena on suojella yksityisyyttä, mikä on aivan selvä asia. Hankaluutta työhön tuo se, että tiedot joudutaan nyt haetuttamaan maksullisesti kirkkoherranviraston virkailijalla, hän harmittelee. SUKUTUTKIJA ei selviä pelkällä suomen kielellä. Vanhemmat dokumentit on kirjoitettu vanhalla ruotsin kielellä ja epäselvillä käsialoilla. Lisäksi arkistoissa on myös venäjän, saksan tai latinan kielellä kirjoitettu-
ja asiakirjoja. Tutkijat toimivat sekä yksityishenkilöiden että sukuseurojen tilauksesta. – Kiinnostusta usein löytyy, mutta rahkeet eivät syystä tai toisesta riitä. Sukututkimus vaatii pitkää pinnaa, koska se tietää pitkiä päiviä kirkonkirjojen ja maakunta-arkiston mikrofilmien parissa. Kirjoituksissa saattaa olla virheitä. Teksti voi olla kulunutta tai epäselvää. Tässä kohtaa ihmiset ottavat yhteyttä sukututkimusta ammatikseen tekevään henkilöön, Lineri-Korsimo toteaa.
– Sukututkimusta aloittaessa asiakas kertoo ensin, mitä hän haluaa tutkittavan. Lähdemme tutkimuksessa yleensä liikkeelle isovanhemmista. Selvitämme missä he ovat syntyneet ja koska. Tämän jälkeen lähetän sukututkintapyynnön tutkittavan henkilön synnyinseurakuntaan, mikäli hän on syntynyt 1900-luvun puolella. Ennen kuin pääsen töihin, asiakkaan on kirjoitettava alle sitoumus sukututkimustyön aloittamisesta, Lineri-Korsimo lisää. Katariina Mäkinen-Önsoy
6
KAUPUNKIUUTISET
12.12.2013
ASUMINEN & RAKENTAMINEN
Hyvän asumisen lämmin perusta!
Kaikki rakentamis- ja remontointipalvelut luotettavasti ja ammattitaidolla.
teema
WWW.WISI.FI toimisto@wisi.fi Nuppulantie 35 20320 Turku
Mikael Sibelius mikael.sibelius@wisi.fi 040 559 4484
www.warmia.fi
Pyydä tarjous:
Jarkko Laivo, aluepäällikkö, p. 050 555 2068
Maskun kirkon korjaushanke valmistui ensimmäiseksi adventiksi MASKU. Maskun kirkon entisöintihanke on saatu päätökseen. Hankkeessa on kiinnitetty huomiota muun muassa kirkonpenkkien istuinmukavuuteen, lämmitysjärjestelmään ja viemäröintiin. Lisäksi sähköasennukset on uusittu nykyvaatimusten mukaisesti. Kulttuurihistoriallisesti arvokkaan kivikirkon entisöintihanke noudatti kirkollista aikataulua – pääsiäisestä ensimmäiseen adventtiin. Ja aikataulussa työryhmä pysyi oikein hyvin. Työ on tehty tiiviissä yhteistyössä museoviraston ja kirkkohallituksen kanssa rakennukselle kuuluvalla kunnioituksella. Ikkunat ja ovet korjattiin sekä osittain kunnostettiin konservoiden. – Konservointityöt ovat merkittävä osa hanketta, koska ajan saatossa pinnat olivat tummuneet ja osin vaurioituneet, Maskun seurakunnan kirkkoherra Jouko Henttinen toteaa. – Olemme tehneet kirkon lattian kivilaattojen saumauskorjauksia. Sakastiin piti ensin vaihtaa lattia kokonaan, kunnes selvisi, että alkuperäinen on Turun Kärsämäessä 1800-luvul-
Rakennuttajainsinööri Jouko Sjöberg (vas.) ja työmaapäällikkö Tommi Vilkanen esittelevät kirkon peruskorjauksen parannus- ja konservointikohteita, joihin kuuluvat mm. kirkonpenkit, esineistö, seinämaalaukset sekä esteettömyys.
Jouko Sjöberg kertoo. Kun penkit irrotettiin, paljastui yllättävä totuus seinän verhomaalauksen iästä. – Olimme luulleet, että maalaus on peräisin 1600-luvulta. Kirkonpenkkejä irrottaessa huomasimme kuitenkin, että seinään jäi valkoinen kohta niihin paikkoihin, joissa penkit sijaitsivat. Kirkonpenkit ovat 1880-luvulta, joten maala-
la valmistettu tiililattia, sanoo työmaapäällikkö Tommi Vilkanen Rakennustoimisto Lainio & Laivorannasta. Penkkien ergonomia on nyt kehitetty nykyihmiselle sopivammaksi. – Kirkonpenkit ovat saaneet viisi senttimetriä lisää istumaleveyttä ja selkänojaa on kaarrettu niin ikään viiden sentin verran, rakennuttajainsinööri
Katariina Mäkinen-Önsoy
uksen on pakko olla nuorempi, Sjöberg lisää. Myös kirkon esineistöä on putsattu ja konservoitu. Yksi mielenkiintoisimmista puhdistetuista esineistä on kirkon eteläseinällä oleva 1500-luvun pyhimyskaappi, jossa keskellä seisovat Jeesus-lasta sylissään kannatteleva Neitsyt Maria äitinsä Pyhän Annan kanssa. Vasemmalla on Pyhä Gertrud ja oikealla naispyhimys, joka saattaa olla Vadstenan Katariina eli Pyhän Birgitan tytär. – Se toimi katolisen kirkon aikaan alttarikaappina, Henttinen kertoo kaapin alkuperästä. Kirkon ikä puhuttaa edelleen. Remontin yhteydessä on otettu näytteitä puurakenteista. Näytteille tehtävien radiohiiliajoitusten toivotaan antavan lisätietoa kirkon rakennusajankohdasta. – Vanha tutkimus antoi Maskun kirkolle synnyinajaksi 1300-luvun, mutta sille kävi samoin kuin kymmenille suomalaiskirkoille Markus Hiekkasen alettua tutkia asiaa. Hiekkanen ajoitti Maskun kirkon 1400-luvun loppupuolella rakennetuksi, Henttinen lisää. Katariina Mäkinen-Önsoy
Maskun seurakunnan kirkkoherra Jouko Henttinen kertoo kirkon entisöintihankkeesta.
Tarjoukset pukinkonttiin – K-raudasta! Mukana 67-osainen tarvikesarja! Pitkä varsi!
29,90
19
90
LUMENTYÖNNIN FISKARS RULLAAVA
- pitkä varsi - ergonominen työskentelyasento - työnnön edetessä lumi rullautuu pois
289,-
229 ,-
AKKUPORAKONE MAKITA BHP453SHEX
-
alumiinilaukku 18 V 1,3 Ah akku nopea lataus 30 min istukka 13 mm
129,-
99 ,-
MUURIKKA SÄHKÖSAVUSTIN
- 1100 W - sis. suojahupun
29
129,-
90
SISUSTUSMATTO SEVILLA JA MONACO - koko 140 x 200 cm - luonnonvalkoinen, ruskea ja harmaa
Itäniityntie 9, RAISIO • Avoinna ark. 7–21, la 9–18, su 12–18 • www.k-rauta.fi/kuninkoja • www.facebook.com/krautakuninkoja • puh. 0290 074 800, fax 0290 074 896 (8,21 snt/puhelu + 1,47 snt/min lankapuhelimella tai 16,41 snt/min matkapuhelimella). Tarjoukset voimassa 23.12.2013 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät.
KAUPUNKIUUTISET
12.12.2013
7
Luonnonläheisiä värejä ja paloturvallisuutta joulun sisustukseen
Kynttilöitä ei saa jättää hetkeksikään valvomatta. Asetelmassa, jossa on esimerkiksi sammalta, kynttilöiden pitää olla palamattomalla alustalla ja kaukana toisistaan. Putiikki Vanha-Vanto
Kattauksessa näkyy metsäteema. Putiikki Vanha-Vanto
SISUSTUS. Tähtiä, luonnonmateriaaleja, metsäneläimiä ja kuparia – niistä on joulu tänä vuonna tehty. – Tähdet ovat ehdoton trendi, jotka jatkavat vielä joulun jälkeenkin kevään sisustuksessa, Loviisan Aitan Helena Aho kertoo. Luonnonmateriaalit, kuten esimerkiksi rottinki, pellava ja puuvilla, ovat edelleen esillä. – Rinnalla nähdään luonnonmateriaaleja tasoittamassa kevyempiä elementtejä, kuten Riviera Maisonin Pietarin ba-
letin inspiroimat herkät, vaaleanpunaiset kuosit ja astiat sekä höyhenet, Aho lisää. Ahon mukaan paljon etsitään myös tarvikkeita ja ideoita, jotta koristeita pääsisi itse tekemään. – Kaikkea ei tarvitse ostaa valmiina kaupasta. Yhdistelemällä ja tuunaamalla voi saada aikaiseksi yksilöllisiä, kauniita koristeita. – Kransseja voi tehdä itse tai lisätä kauniita yksityiskohtia valmiisiin kransseihin, Sauna
ja Sisustus Ajnon Tarja Lindholm toteaa. TYYLIT ovat nyt selvästi pelkistetympiä ja selkeämpiä menneisiin jouluihin verrattuna. Pelkistettyyn tyyliin voi yhdistellä sitten kimallusta: kuparia ja messinkiä. – Luonnonvärit ovat selkeästi päävärinä ja punaista voi ripautella sinne tänne, Putiikki Vanha-Vanton Henna Halonen sanoo. Metsäneläimet, kuten hirvet, porot, jänikset ja pöllöt, näkyvät joulukoristeissa sulassa sovussa perinteisten enkelien ja tonttujen kanssa. – Perinteiset enkelit näkyvät kuitenkin sisustuksessa ympäri vuoden ja tontut saavat joka joulu vähän uutta ilmettä ja kuosia, Lindholm hymyilee. Klassikkoväri valkoinen saa tänä vuonna kaverikseen mustan. – Uutena juttuna joulun sisustamisessa ja somistamisessa on mustavalkoisuus, Lindholm kertoo. – Ja mustavalkoisuus myös toimii ihanasti perinteisen punaiseksi ja vihreäksi mielletyssä joulussa, Aho lisää. JOULUKUUSI on saanut kilpailijakseen erilaisia variaatioita. – Joulukuusia tehdään mitä ihmeellisimmistä materiaaleista, kuten pahvirullista tai laudoista, mutta monen mielestä mikään ei voita oikeaa, perinteistä kuusta, Halonen miettii. – Kuusi voi olla oikea, mutta pienemmän kokoinen ja se voi olla trendikkäästi lasivaasissa, Aho sanoo. Esimerkiksi allergian takia koteihin ostettu tekokuusi voidaan vaihtaa vaikka kauniiseen
Katariina Mäkinen-Önsoy
Tähdet esiintyvät niin tekstiileissä kuin koristeissa ja purkeissakin. Loviisan Aitta
oksa-asetelmaan. Oksia voi koristella maalilla ja tietysti koristepalloilla. TULIPALOJA tapahtuu jouluisin tilastollisesti enemmän kuin muina aikoina. Suurin syy tähän ovat kynttilät ja ulkotulet. Sisustusliikkeiden omistajat ilmaisevat huolensa ja antavat vinkkejä turvalliseen jouluun: – Ensinnäkin elävää tulta ei saa koskaan jättää yksin vartioimatta, he muistuttavat. – Täytyy muistaa, että asetelmissa paljon käytetty tekolumi on syttyvää. Paljon näkee myös poltettavan useampaa tuikkua tai kynttilää vieri vieressä, mikä on iso turvallisuusriski. Kynttiläasetelmassa voi polttaa yhtä kynttilää kerrallaan, ja säästyä vaaratilanteelta, Aho vinkkaa. – Pieniä sähkövaloja ei saa laittaa pieneen sykkyrään purkkiasetelmaan. Tärkeä asia on
Mustavalkoinen, kristallinen joulu. Joulukuusen voi korvata kauniilla oksa-asetelmalla. Loviisan Aitta
muistaa aina varovaisuus sekä elävän tulen että sähkön kanssa, sanoo Aho. – Kynttilät liian lähellä toisiaan saattavat roihahtaa ja tuikkukipot voivat rikkoutua kuumuudesta, Lindholm muistuttaa. – Perheissä, joissa on esimerkiksi kissoja, on mahdoton polttaa kruunukynttilöitä. Kissat saattavat hypätä pöydälle ja huiskaista kynttilät alas hännäl-
lään, huomauttaa Halonen. – Kynttilöitä ei myöskään tulisi polttaa liian pienessä astiassa. Huomion arvoista on myös tarkistaa mitkä lyhdyt ovat tarkoitettu sisä- ja mitkä ulkokäyttöön. Roikkuvien lyhtyjen osalta kannattaa varmistaa, että se materiaali, joka sitä kannattelee, on myös paloturvallista, Halonen lisää. Katariina Mäkinen-Önsoy
Rakkaudella valikoituja tuotteita Jeanne d´arc Living, Tuias,Affari,by Pia´s, Chic Antique
PUTIIKKI VANHA-VANTO Vantontie 68, Raisio www.vanhavanto.com
Nyt uutuutena vesikiertoiset lattialämmitysputket asennettuna!
KYSY TARJOUSTA! Muovitech Finland Oy
Metallitie 2-4, 23100 Mynämäki p. 0207 280580 joni.hakula@muovitech.fi www.muovitech.fi
Metsäneläinteemaa. Myös valkoinen pöllö voi olla joulukoriste. Sauna ja Sisustus Ajno
Paras maassa.
Söpöt tontut kuuluvat aina jouluun. Sauna ja Sisustus Ajno
UUSI UPEA KIERRÄTYSMYYMÄLÄMME ON AVATTU ISO-HEIKKILÄÄN!
Miksi ostaa aina uutta? Tuo ylimääräinen kiertoon joulun tieltä ja katso löytäisitkö etsimäsi pukin konttiin luontoa ja lompakkoa säästäen! Kanslerintie 19, 20200 Turku
Tervetuloa tutustumaan! Avoinna Rieskalähteentie 74, Kirkkotie 10, Kanslerintie 19, www.turunekotori.fi
8
KAUPUNKIUUTISET
12.12.2013
Loimulle puhdas voitto pitkän kaavan mukaan LENTOPALLO. Lentopallon maratontaulukon kärkikaksikko iski sunnuntaina vastakkain, kun Rantaperkiön Isku saapui Raisioon Loimun vieraaksi. Kohtaamisesta tuli odotetun mielenkiintoinen, kun selvän ensimmäisen erän jälkeen kaksi seuraavaa erää venyivät jatkopalloille. Loimu voitti lopulta 3–0 (25–17, 33–31, 31–29). Näin Loimu jatkaa Iskun niskaan hengittämistä entistä lähempänä maratontaulukossa, jossa Iskun etumatka on enää 12 pistettä. Loimu nosti yleispelaaja Daniel Kusnetsoffin farmijoukkueesta suoraan sunnuntain avausmiehistöön, kun ykköshakkuri Shawn Sangreyta lepuutettiin ja Kirill Borichevin pelikunto oli arvoitus. Kusnetsofilla ei ollut aiemmin tällä kaudella tilillään liigaotteluita ja harjoituksissakin hän oli ensimmäistä kertaa pelipäivän aamuna. Siitä huolimatta hän täytti paikkansa kentällä hyvin kahdessa ensimmäisessä erässä. Kusnetsoff sai kuitenkin ottelun
Tuomas Pelto / Raision Loimu
vanhetessa tehdä tilaa vaihdosta kentälle tulleelle Boricheville, joka nousikin yhdeksi kotijoukkueen sankareista. – Kusnetsoff suoriutui hyvin ja toi tänään hyvän lisän meille. Borichev tuli vaihdosta hyvin peliin mukaan ja pääsi hyökkäystehoille etenkin Sami Juvosen kohdalta. Myös Cory Riecks pelasi hyvän ottelun hoidellen vaikeita palloja, kommentoi Loimun päävalmentaja Henri Tuomi. Ottelun avauserä oli Loimun hallintaa alusta alkaen ja se päättyikin kotivoittoon selvin lukemin. Passari Sami Juvosen mukaantulo herätti vierailijat pelaamaan ja kahdessa seuraavassa erässä ratkaisua haettiin jatkopallojen kautta. Molemmissa erissä voittoon vaadittiin yli 30 pistettä. Tunnetila nousi ratkaisupalloissa ja yleisökin syttyi mukaan otteluun. Kolmannessa erässä ottelun viimeiseksi jäänyt tuomio sai iskulaisten veren kiehahtamaan. Oranssi-mustinkin lasein kyseenalaiselta näyt-
Kolmannessa erässä Loimun sankariksi noussut Kirill Borichev sekä retro-ottelua hikinauhalla värittänyt kapteeni Ossi Rumpunen.
täneen tuomion jälkeen kapteeni Tuomas Tihinen osoitti mieltään mm. heittämällä parhaan pelaajan palkinnon tuomareiden jalkojen juureen ja
JOULUOTTELUT
jaan merkinnän Tihisen käyttäytymisestä ja tuomariston mukaan tilanteen mahdollisista kurinpitotoimista päättää Mestaruusliiga.
Jani Nieminen
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!
Lahjoita ylimääräiset urheiluvälineet Loimun ja MLL:n kautta vähävaraisillelapsiperheille. Myös muuta joulutunnelmaa luvassa!
Sampo
potkaisemalla pallon voimalla hallin kattoon. Juvonen sen sijaan jätti kotijoukkueen kättelemättä. Ottelun tuomaristo teki ottelun jälkeen pöytäkir-
– Huono fiilis tietysti jäi kun hävittiin jokaisessa erässä se viimeinen pallo. Kun pelataan päälle 30 pisteen, niin kaikkien pitäisi nauttia, kun päästään taistelemaan ihan tosissaan. Juvosen mukaantulo muutti peliä, mutta meidän lyöjille pitää antaa noottia, että heidän pitäisi pelata rohkeasti ja uskaltaa ja yrittää oli passaamassa kuka tahansa. Nuorelle passarille ikävä homma kun joutuu ottamaan lyöjien vuoksi siihen kokeneemman kaverin sisään, kommentoi Iskun Jussi Heino ottelun päätyttyä. Ottelun parhaat pistemiehet olivat Cory Riecks (16 pts +9) ja Ossi Rumpunen (16 pts +5). Loimun syyskausi jatkuu vielä kahdella kotiottelulla ennen joulutaukoa. Sunnuntaina 15. joulukuuta poikkeuksellisesti kello 18.30 alkavaan otteluun vieraaksi saapuu Pielaveden Sampo ja keskiviikkona 18. joulukuuta Korson Veto.
Joulun aukioloajat: 23.12. klo 10.30–19.00 • 24.-25.12. suljettu 26.12. klo 10.30–22.00 • 31.12. klo 10.30–18.00
KoVe
su 15.12. 18:30 ke 18.12. 18:30 Tullikatu 13 Ma–to 10.30–21.00 21100 Naantali Pe–la 10.30–22.00 Puh. (02) 438 6944 Su 12.00–22.00
www.martella.fi
Tervetuloa Ukko-Pekan Ruokamessuille 12.-14.12. Uutuuksia, tietoa, maistiaisia ja tarjouksia
Torstaina 12.12. Pajuniemen herkulliset lihajalosteet ja Huhtamarkkinoinnin herkuttelujuustot konsulenttipisteestä joka viikko to-la klo 10-18
Lindt herkkusuklaamaistiaisia klo 11-17 Koff Bonaqua maistiaiset klo 11-17
Perjantaina 13.12. Apetit tuoteRuokahertan esittelyssä tuote-esittelyssä graavikaloja joulujuustoja klo 11-18 klo 10-18
LAHTONEN Lahtosen spelttijauhot esittelyssä klo 10-17
Satotukun esittelijältä raikasta heviä klo 11-18
Old el paso tex-mexmaistiaisia klo 11-18
Fresh tuoteesittelijä maistattaa uutuuksia klo 11-18
SAARISTON LEIPÄ Berrypicker murot ja myslit esittelyssä klo 11-17
Super Nuts pähkinät ja naposteltavat tuote-esittelyssä klo 10-17
Jalostajan uutuuskeitot esittelyssä klo 11-17
Leröy kalaGod Morgon Rostenin konsulen- Dennis pizzaSaariston leivän myyjältä 3 asiantuntijalta kampa- mehumaistiaisia herkullisia saaristotilta uunituoreita herkullista simpukkaa ja tonnikalaa klo 11-18 leipomotuotteita leipämaistiaisia pizzaa 10€/erä klo 11-18 klo 10-18 klo 11-18
Lauantaina 14.12.
TARJOUKSET VOIMASSA 12.–14.12. Herkullinen
Mehevä
Murea
LUOMULOHI- HIRVI-PORSAS HIRVENFILEE JAUHELIHA SISÄPAISTI Norja
Suomi
Suomi
19 14 49 95 kg
95 kg
95 kg
Karkkimaailman maistatuksessa uutuuskarkit, joiden maku aidoista marjoista, klo 10-15 Saarioisten tuote-esittelyssä uutuusherkkuja klo 10-15
Veraisen konsulentilta leipomon parhaat lämpimäiset klo 10-15
Takuumureat
Takuumureat
Suomi
Suomi
NAUDANNAUDANSISÄFILEEPIHVIT ULKOFILEEPIHVIT
31 24 90 kg
Blå Band valmiskastikkeet maistatuksessa klo 11-16
95 kg
Pihvin ostajalle uutuus Knorrkermakastike kaupan päälle!
NAANTALI • 020 710 9880 Tavallista parempi Ruokakauppa
Palvelemme arkisin klo 7–21 lauantaisin klo 7–18 ja sunnuntaisin klo 12–18
KAUPUNKIUUTISET
12.12.2013
9
Resonus tuo jouluun lumoa ja lunta MUSIIKKI. Alun perin raisiolaisen ja sittemmin turkulaistuneen naiskuoro Resonuksen uusi levy Lumoa ja lunta on juuri ilmestynyt. Levy tuo suomalaiseen joulumusiikkiin uudenlaista valoisuutta ja kepeyttä. – Monellako suomalaisella joululevyllä esimerkiksi vihelletään taidokkaan laulun lomassa? Resonuksen levyllä näin tehdään! Täysillä ja pilke silmäkulmassa. Ehkä tuo ilo on yksi suurimmista ansioista, joita musiikkimme tuo tullessaan suomalaiseen jouluun, kuoronjohtaja Kari Jantunen pohtii. VUONNA 1994 perustettu Resonus tunnetaan korkeatasoisena nuorten naisten kuorona, joka laulaa jopa kahdeksassa eri äänessä. Ikäja sukupuolijakauma tuo 30-henkisen kuoron toimin-
taan oman lisämausteensa. – Tänään meillä oli konsertissa mukana yksi laulaja, joka synnytti tasan viikko sitten. Meille on ihan tavallista, että vauvat imetetään takahuoneessa juuri ennen esitystä, ja lapsia on usein mukana myös harjoituksissa, kertovat naantalilainen Kaisa Nyblom ja raisiolainen Katri Mikkola lauantaina 7. joulukuuta Turun Tuomiokirkossa pidetyn konsertin jälkeen. Juuri hektisen perhearjen vuoksi kuorotoiminta onkin naisille erityisen mieluisaa ja terapeuttista. – Laulamisella on paljon terveysvaikutuksia, sanoo Nyblom. – Kuoromme johtaja on tehnyt itse osan kappaleista ja muitakin kappaleita hän on sovittanut juuri Resonukselle sopiviksi, joten ohjel-
Janica Vilen
misto on meille sopiva ja mieluisa, sanoo puolestaan kaarinalainen Sirkku Setänen, jonka oma lempikappale jouluohjelmistosta on Mökit nukkuu lumiset. LUMOA JA LUNTA on Resonuksen neljäs levy. Uusi levy sisältää muun muassa Jantusen omia sävellyksiä ja sovituksia tutuista suomalaisista ja eurooppalaisista joululauluista. Levyllä soittavat myös jousiyhtye ja urkuripianisti Tiina Ilonen. Levyn on tuottanut yksi maan johtavista kuorovaikuttajista Timo Lehtovaara ja nauhoittanut arvostettu äänityksen ammattilainen Matti Heinonen. – Levyä tehtiin keväästä saakka, joten meillä on ollut koko vuoden kestävä joulu, hymyilee Setänen. Kuoro aloitti uuden levyn
myötä joulukonserttikiertueensa 7.12. Turun Tuomiokirkosta. Tiistaina 10.12. Resonus konsertoi Lie-
don kirkossa ja perjantaina 13.12. vuorossa on Piikkiön kirkko. Janica Vilen
Resonus aloitti joulukonserttikiertueensa tunnelmallisesta Turun Tuomiokirkosta lauantaina 17. joulukuuta.
koulutus
Uusi Naantali-joulumerkki ilmestyi 2.12. NAANTALI. Wanha Naantali Kauppa julkaisi Naantali-aiheisen joulupostimerkin 2. joulukuuta. Postimerkki on 1. luokan omakuvapostimerkki, jonka on painanut Suomen posti. Postimerkissä on kuvattuna Naantalin vanhankaupungin joulukuusi ja siihen on painettu vuosiluku 2013. Painosmäärä on max. 1 000 kpl. Merkki on myynnissä vain Naantalin vanhassakaupungissa. Wanha Naantali Kauppa on
Tutustu koko opintotarjontaan www.utu.fi/avoin
SYKSYLLÄ KOULUUN? Esi- ja perusopetuksessa paikkoja vapaana! Steinerkoulussa opetuksen sisällöt ja menetelmät tukevat kunkin ikäkauden kehitysvaihetta. Yksilöllisesti erilaiset lapset oppivat arvostamaan ja auttamaan toisiaan ja kasvamaan osaksi yhteisöä. Kysy lisää
avoinna joulukuussa päivittäin klo 11-16.
Piparinleivonnan suomenmestaruus Raisioon
Myllyn Paras Oy
• jätä soittopyyntö opettajille kansliaan • kysy facebookissa!
02 273 4777 marja-leena.sutinen@turunsteinerkoulu.fi facebook.com/TurunSteinerKoulu turunsteinerkoulu.fi ja steinerkoulu.fi
OPISKELE TURUN URUSVUORESSA
HAKEUDU HETI!
YHDISTELMÄAJONEUVON-/ LINJA-AUTONKULJETTAJA Turussa 27.1.2014 alkaen. Haku päättyy 10.1. Kesto 26 ov, josta työssäoppimista 8 ov. Koulutus on omaehtoista päiväopetusta. Hakijalla pitää olla BCluokan ajokortti ja ikää väh. 18-vuotta (yhdistelmä) tai 21-vuotta (linja-auto).
KILPAILU. Myllyn Paras Oy:n kolmatta kertaa järjestämän Piparinleivonnan SM-kilpailun voittajaksi selviytyi raisiolainen Ninna Mäkinen. Mäkinen valmisti lauantain finaalissa piparikeinuhevosen. Tuomarit perustelivat valintaansa sillä, että Mäkinen toi uuden idean piparileivontaan, suunnitteli työnsä huolellisesti, teki tarkkaa työtä ja saavutti upean lopputuloksen. Tuomareina toimivat kondiittori- ja leipurimestari Iiro Heinonen,
kotitalousopettaja Arja Elina Laine ja radiojuontaja Kimmo Vehviläinen. Finalistit leipoivat ja koristelivat kilpailussa itse ideoimansa piparkakkutyön. Aikaa oli puolitoista tuntia, joten kisa oli aikataulultaan tiukka. Annetussa ajassa tuli piirtää kaavat vapaalla kädellä, leipoa pipariosat, paistaa ne, jäähdyttää, koota ja koristella luomus käyttäen maksimissaan kolmea eri elementtiä, joista yksi oli pikeerikuorrute.
Lisätiedot ja hakulomakkeet: p. 040 199 4800 nyt myös sähköinen haku: www.sataedu.fi/ya ja www.sataedu.fi/la Sataedu Turku Vajossuonkatu 3 B
sataedu.fi/aikuiset
9.1.
2014 LEHDESSÄ HARRASTUS- JA KOULUTUSTEEMA
Varaa ilmoitustilasi: Seija Minkkinen 045 111 6932 NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU
KAUPUNKIUUTISET
AlOiTA OpinnOT AvOimessA yliOpisTOssA poimintoja kevätlukukauden 2014 opinnoista: HumAnisTiseT OpinnOT Kulttuurihistoria ja menneisyyden läsnäolo 3 op, verkko-opinnot vko 11–16 luonto ja ympäristö matkailussa 3 op, verkko-opinnot 10.3.–11.4. mediakasvatus 5 op, verkko-opinnot 24.2. alkaen museot yhteiskunnallisina toimijoina 4 op, luennot Porissa 30.1. ja verkko-opinnot suomen ja lähialueiden taidehistoria i 2 op ja ii 3 op, luennot vko 3 alkaen tai verkko-opinnot 7.1.–15.3. KAsvATusTieTeelliseT OpinnOT Aikuiskasvatuksen psykologia 4 op, 9.1. alkaen erityispedagogiikka: Poikkeavuus kulttuurisena ilmiönä 3 op 11.1. alkaen Kasvatustiede, perusopinnot 25 op, verkko-opinnot, aloitusinfo 8.1. Kasvatustiede, aineopinnot 35 op, monimuoto- tai verkko-opinnot, aloitusinfo 9.1. KAuppAKOrKeAKOulun OpinnOT, iii opetusperiodi 7.1.–14.2. mm.: laskentatoimi ja rahoitus: Kustannuslaskennan perusteet 4 op, Rahoituksen perusteet 5 op Johtaminen ja organisointi: Johtaminen ja liiketoiminta 4 op (verkko-opinnot), Strategia ja liiketoiminnan johtaminen 6 op markkinointi: Markkinoinnin perusteet 4 op (verkko-opinnot), Palvelujen markkinointi 6 op Kansainvälinen liiketoiminta: Eurooppalainen liiketoiminta 3 op, Business Marketing 6 ECTS Toimitusketjujen johtaminen: Toimitusketjujen Opintoneuvonta johtamisen perusteet 4 op puh. 02 333 6424 yrittäjyys: Managing a Growing Business 6 ECTS opo-avoin@utu.fi Kansantaloustiede: Rahatalous 6 op, Ympäristökauppakorkeakoulun talouden perusteet 6 op, Makroteoria I 12 op opinnot yritysjuridiikka: Markkinaoikeus 6 op, Yritysverotuksen tseavoin@utu.fi kysymyksiä 6 op, Työoikeus 6 op Talousmaantiede: Aluenäkökulma talouselämään 3 op, Globalisation and Corporate Responsibility 5 op (verkko-opinnot) Taloussosiologia: Kulutussosiologia 2 op ja 4 op Tietojärjestelmätiede: Tietohallinnon perusteet 3 op, Verkkoliiketoiminta 6 op, ICT Infrastructure 6 ECTS, Tietokannat 5 op saksan kieli ja liikeviestintä: Liikesaksan alkeet 1 3 op, Liikesaksan alkeet 2 3 op venäjän kieli ja liikeviestintä: Suullinen viestintä 2 op liiketoimintaosaaminen: Projektijohtaminen 3 op lÄÄKe- JA TerveysTieTeelliseT OpinnOT Hoitotiede, perusopinnot 25 op, kirjatentteinä Hyvinvointia ja terveyttä valokuvista 3 tai 4 op – UUTTA mATemAATTis-luOnnOnTieTeelliseT OpinnOT Biologia, perusopinnot 25 op tai Kasvifysiologian perusteet 2 op 20.1.–16.2., Eläinfysiologian perusteet 3 op 17.2.–6.4. ym., verkko-opinnot Fysikaalinen kemia 3 op, luennot 14.1.–15.4. Orgaaninen kemia 5 op, luennot ja verkko-opinnot 9.1.–28.3. maantiede, perusopinnot 25 op 2.1. alkaen tai Klimatologia (ilmastotiede) 3 op 2.1.–2.2., verkko-opinnot, infotilaisuus 7.1. Tähtitieteen historia 5 op, luennot 7.1.–26.2. ympäristötiede, perusopinnot 25 op 2.1. alkaen tai Ympäristön kemikalisoituminen 3 op 2.1.–2.2., Ympäristötalous 3 op 13.1.–9.3. verkko-opinnot, infotilaisuus 7.1. Tietokone työvälineenä 3 op, verkkokurssi Tietoverkkotekniikat 4 op, luennot 12.3.–15.5. OiKeusTieTeelliseT OpinnOT Johdatus oikeustieteeseen 5 op, lähiopetus 13.1.–30.1. tai verkko-opinnot Finanssioikeus 7 op, rikosoikeus 8 op ym. Hallinto-oikeus 7 op Salon kansalaisopistossa yHTeisKunTATieTeelliseT OpinnOT monikulttuurisuus-opinnot: Johdatus monikulttuurisuuteen 6 op, Kotouttaminen ja ammatilliset käytännöt maahanmuuttajatyössä 5 op, Kulttuurinen moninaisuus koulutuksen kentällä 3 op ym. psykologia, aineopinnot 35 op, verkko-opinnot sosiaalipolitiikka ja sosiaalityö: Sosiaalipolitiikka ja talous 5 op, Sosiaalipolitiikan paikalliset, kansalliset ja kansainväliset haasteet 7 op sosiologia: Sosiologian peruskurssi 5 op, Suomalainen yhteiskunta 5 op ym. Terveyden ja mielenterveyden psykologian perusteet 5 op Työturvallisuus psykologisesta näkökulmasta 3 op, luennot 18.3., 25.3. ja 1.4. Ilmoittautuminen kauppakorkeakoulun III periodin kursseille 18.12.–31.12.2013, muihin opintoihin voi jo ilmoittautua. YLIOPISTO KAIKILLE Opintomaksut alkaen 10 €/op.
a v o i n
KAUPUNKIUUTISET
10
12.12.2013
Hieman erilainen joulukonsertti Kristoffer-salissa
YHTYEEN KEULAKUVA Antti Kokkomäki säveltää kappaleet, laulaa ja soittaa kitaraa. – Yhtye sai nimensä levyllä olevan kappaleen kautta. Kun enoni kuoli vuonna 2010, löysin hänen tavaroidensa joukosta ison läjän runoja ja laulujen sanoja. Yksi niistä oli Tammikuun lapset, johon pää-
tin säveltää musiikin. Sen jälkeen alkoikin bändin kasaaminen. Mukaan tuli niin vanhoja kuin uusiakin tuttuja. Esimerkiksi viulistin puhuin mukaan espanjan tunnilta, Kokkomäki kertoo. Kokkomäen lisäksi bändiin kuuluvat Tapani Levanto (basso), Olli Saikkonen (rummut), Tuomas Lieskivi (banjo ja kitara), Tupuna Manner (viulu ja taustalaulu) ja Milja Mäkelä (koskettimet ja taustalaulu). Levyllä kuullaan lisäksi selloa Antti Kolehmaisen soittamana. – Suomi-folk on ollut pitkään indie-musaa. Se on ollut pinnalla jo jonkin aikaa, mutta silti monet ovat kuulleet sitä ensimmäistä kertaa juuri meidän keikoilla. Folk on musiikkia, joka sopii kaikenikäisille, sanoo Levanto. – Olemme saaneet levystä
menovinkit Kaupunkiuutisten menovinkkipalstalla julkaistaan paikallisia, maksuttomia ja kaikille avoimia tapahtumia. Lähetä vinkkisi osoitteeseen: toimitus@kaupunkiuutiset.fi MASKU To 12.12. klo 18 Masku-Seuran jouluglögit, Maskun museo, Maskuntie 98 To 12.12. klo 19 Joulu, loisteesi luo! -konsertti, Maskun kirkko, Maskuntie 76, Järj. Maskun srk La 14.12. klo 14–16 Joulun avaus -tapahtuma, Lundan maja, Teollisuuskaari 2, Järj. Lundan kyläyhdistys ry Su 15.12 klo 11–12.30 Maskun partiolaisten ja Tuki ry:n joulumyyjäiset, Maskun srk-talo, Maskuntie 71
Pe 13.12. klo 19 Kolmen kuoron joulu, Rymättylän kirkko, Taipaleentie, Järj. Naantalin kamarikuoro ja Rymättylän srk
Hyvä syy tulla Sokos Hotelliin No 98
Ihana
JOULU
kiireetön yhdessäolo
NÄYTTELY. Naantalilainen Tapani Kiippa tunnetaan erityisesti merellisistä akvarelleistaan. Aava meri, vanhat puuveneet ja troolarit ja idylliset kalasatamat kuuluvat hänen aihepiiriinsä. Naantalin Taidehuoneelle ensi viikonlopuksi avautuvaan joulunäyttelyyn Kiippa on tuonut merimaisemien lisäksi Pohjoisen Jäämeren jylhiä maisemia ja myrskyn rannalle heittämiä vanhoja kalastusaluksia sekä omista akvarelliarkistois-
Kylpylä avoinna 24.–26.12. klo 10–21 Joulun aikaan kylpylässä tarjolla glögiä ja paljon mukavaa oheisohjelmaa koko perheelle. Huom! Kylpylä avoinna myös uutena vuotena! TUTUSTU UUSIIN HOTELLITYYPPEIHIMME JA VARAA AINA EDULLISIMPAAN HINTAAN:
SOKOSHOTELS.FI >
parin viime vuoden työt. Taiteilija maalaa teoksensa suurimmaksi osaksi luonnossa, paikan päällä. Tällainen työskentelytapa antaa vapautta toteuttaa uusia ideoita ja luonnonvalo tuo myös maalauskohteen värit, sävyt ja kontrastit paremmin esille. Joulunäyttely Naantalin taidehuoneella 14.–15.12.2013 kello 12–17.
RAISIO
KA
Pe 13.12. klo 18–19.30 Musiikkikoulu Duetto47:n oppilaskonsertti, Raision kaupungintalon aula, Nallinkatu 2, v.p., Järj. Musiikkikoulu Duetto47 Su 15.12. klo 16 ja ke 18.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Raision kirkko, Kirkkotie 2, ma 16.12. klo 10 Hulvelan palvelukeskuksen Katrillisali, Hulvelankatu 20, ti 17.12. klo 19 Kuninkojan vanha koulu, Vuorelankatu 9, Järj. Raision srk Ti 17.12. klo 14–16 Eläkeläisten puurojuhla, Hulvelan palvelukeskuksen Katrillisali, Järj. Raision vanhusneuvosto ja Hulvelan Helmi joulukuun ajan Leila Hämäläisen akvarelleja + Kerttulan päivätoiminnan ryhmien maalauksia, Raision kirjastotalon Aulagalleria, Eeronkuja 2
®
31.12. asti Ikoni-näyttely, Ruskon pääkirjasto, Vanhatie 2 31.12. asti Tonttuja ja enkeleitä, Vahdon lähikirjasto, Laukolan koulutie 2 B joulukuun ajan Rindellin joulu -näyttely, Rindellin torppa, Ruskon kirkonmäki
EN
US
KAL
A N K Ä SI
TT
EL
ja -naisen n e h ie m Kala vinkki! ja h la lu u paras jo
UUTUUS kalankäsittelyyn – mökille, kotiin tai lahjaksi.
29,90
KELLU
VA!
Suomustuspinta
Suojaan kääntyvä terä vatsan avaamiseen
12.1.14 asti Helena SalminiittySuomisen Elävää elämää -näyttely, Raision kaupungintalo, Järj. Raision museo Harkko Su 15.12. klo 17.30 ja 19 Kauneimmat joululaulut, Ruskon kirkko, Ruskon kirkkotie 17, ja Vahdon kirkko, Kanttorilantie 1, Järj. Ruskon srk
N N S A I V Ä LI N
UUTU US U
Pyöreä kärki munuaisten kaapimiseen
RUSKO Break Sokos Hotel Caribian kylpylässä joulu on tehty lämpimistä vesistä, savusaunan lempeistä löylyistä ja kiireettömästä joulutunnelmasta.
taan muutamia hänelle rakkaita teoksia. Monipuolista valikoimaa täydentävät Lappi-aiheiset akvarellit. Kiipan rakkaimpiin harrastuksiin kuuluu myös kullan kaivaminen Lapin erämaissa. Kultavaltauksella ei lapioida yksinomaan soraa ränniin, vaan samoilla matkoilla syntyvät kullankaivajien muotokuvat ja aiheeseen liittyvät veistokset. Joulunäyttelyn jälkeen onkin vuoro keskittyä kultateemaan ja viimeistellä Lapissa syntyneet
TT I
Su 15.12. klo 13 Livonsaaren joulujuhla, Livonsaaren Seurantalo, Velkuantie 987, Järj. Livonsaaren kyläyhdistys
joulukuun ajan Nousiaisten lukion valokuvakurssin töitä, Nousiaisten kunnankirjaston galleria, Moisiontie 17
Tapani Kiipan merellisiä akvarelleja Taidehuoneen joulunäyttelyssä
TE N
Su 15.12. klo 12 Ikäihmisten joulujuhla, Naantalin srk-keskus, Piispantie 2, Järj. Naantalin Vanhusten Tuki ry, Naantalin kaupunki ja Naantalin seurakunta
Su 15.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Nousiaisten kirkko, Kirkkotie 214, Järj. Nousiaisten srk
Janica Vilen
PA
La 14.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Velkuan kirkko, Kirkkotie 21
NOUSIAINEN
Vaikka debyyttialbumi on vasta julkaistu, bändi tekee jo
uutta tuotantoa. – Yksi biisi on jo kokonaan valmis. Eiköhän me päräytetä sekin tuolla Kristoffer-salissa, paljastaa Kokkomäki. Lisäksi bändiltä on tulossa kaksi musiikkivideota.
T
Su 15.12. klo 16 Lapsiperheiden Kauneimmat joululaulut ja
Pe 13. – 15.12. klo 12–17 Tapani Kiipan näyttely, Naantalin Taidehuone, Mannerheiminkatu 5, Järj. Naantalin Kulttuuritaloyhdistys
31.12. asti Jouluseimiasetelma-näyttely, Naantalin kaupunginkirjasto, Tullikatu 11, Järj. Vallis Gratiae -yhdistys / seimitoimikunta
ALASKA-LEVYN kappaleet ovat saaneet vaikutteita Kokkomäen mielielokuvista sekä tari-
noista ja omista kokemuksista. Biisit karkaavat pois kaupungin vilskeestä ja haikailevat menneeseen, mutta ei kaihoisalla, vaan mystisellä tavalla.
UU
Su 15.12. klo 15–17 Perinteiset joulumyyjäiset, Lemun urheilutalo, Askaistentie 228, Järj. Vapaa-aikatoimi
To 12.12. klo 19 Joulukonsertti, Naantalin kirkko, Nunnakatu 2, Järj. Naantalin musiikkiopisto ja srk
hyvää palautetta ja levyt ovatkin liikkuneet paremmin kuin osasimme odottaa, jatkaa Kokkomäki.
L L I S TAVA
Su 15.12. klo 14–17 Joulumyyjäiset, Metsälinnan asumispalvelut, Keskuskaari 9
NAANTALI
Su 15.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Rymättylän kirkko ja Naantalin kirkko, Järj. Naantalin seurakunta
Naantalilais-raisiolais-turkulainen Antti Kokkomäki & Tammikuun lapset päättä levynjulkaisukiertueensa tältä vuodelta Naantalin Kristoffer-saliin 14. joulukuuta.
MU
Su 15.12. klo 12–15 Kankaisten kartanon perinteiset joulumarkkinat, Kankaisten kartano, Kankaistentie 57, Järj. Kankaisten Ystävät ry – Kankas Vänner rf
klo 18 Kauneimmat joululaulut, Maskun kirkko
Janica Vilen
N
dän bändille henkinen kotikaupunki, jossa on kiva keikkailla. Keikkapaikkoja ei kuitenkaan ole tarjolla kesäkauden ulkopuolella. Sitten muistin, että olen joskus lapsena ollut soittamassa Kristoffer-salissa. Lopulta keikkapaikkojen puute kääntyikin voitoksi. Tästä tulee levynjulkaisukiertueemme juhlallisin keikka, lupaa Tapani Levanto yhtyeestä Antti Kokkomäki & Tammikuun lapset.
YY
MUSIIKKI. Naantalin Kristoffer-salissa on 14. joulukuuta tarjolla hieman erilainen joulukonsertti, jonka järjestää tuore naantalilaislähtöinen Karhuvaltio Records yhteistyössä naantalilaisen B-Flesh Ski Team Ry:n kanssa. Konsertissa kuullaan kahta paikallista bändiä: Antti Kokkomäki & Tammikuun lapset on marraskuussa debyyttialbuminsa Alaskan julkaissut suomi-folkkia soittava yhtye, jonka jäsenet tulevat Naantalista, Raisiosta ja Turusta. Illan toisena bändinä on keväällä Turku Bandstand -kilpailussa mainetta niittänyt naantalilainen Harmi. Molempien bändien tuotanto on sovitettu konserttia varten akustiseksi ja tunnelmaltaan Kritoffer-saliin sopivaksi. – Soitimme kesällä Naantalin rannassa. Naantali on mei-
HUOM! Osa tuotosta menee saaristomeren kalanistutuksiin!! Tuet kalakantoja ostamalla Ricun. Saatavana: Hyvin varustetuissa tavarataloissa ja marketeissa sekä kalastusalan erikoisliikkeissä. Liikelahjat:
www.ricutuotteet.fi SUOMALAINEN LAATUTUOTE • Valmistaja Ricu-tuotteet Oy, Merimasku
KAUPUNKIUUTISET
12.12.2013
11
Helena Salminiitty-Suomisen näyttely avaa Raision juhlavuoden KUVATAIDE. Raision kaupungintalolla avattiin keskiviikkona 4. joulukuuta Helena Salminiitty-Suomisen Elävää elämää -taidenäyttely. Avajaisten yhteydessä julkistettiin myös Timo Koskensalon kirjoittama uunituore taiteilijaelämäkerta Helena Salminiitty-Suominen. Katoavan kauneuden tallentaja. – Raision kaupunki täyttää ensi vuonna 40. On hienoa saada raisiolaisen taiteilijan näyttely juhlavuoden avaajaksi. Näyttelyssä on yli 50 työtä, monia eri tekniikoita ja teemoja, kuten Raisio-teema, pohjustaa museonjohtaja Heli Isolehto. Raisiolaisten luonto- ja kulttuurimaisemien lisäksi esillä on muun muassa maakuntakukkia, taiteilijan omakuva ja sukulaisten muotokuvia. Vanhimmat työt ovat vuodelta 1958, jolloin taiteilija oli piirustuskoulussa. Uusimmat on tehty tänä vuonna. Elämäkerran kirjoittaminen oli puolentoista vuoden mittainen projekti, jonka Koskensalo otti mielellään hoitaakseen. – Kävin jo yläasteella Salmi-
Janica Vilen
Timo Koskensalo kirjoitti Helena Salminiitty-Suomisen elämästä kirjan, joka julkaistiin näyttelyn avajaisissa. Kirjassa on paljon arjen historiaa, jossa kuvataan muun muassa Salminiitty-Suomisen perheelämää, joka on suuressa osassa myös näyttelyssä. Taustalla on muotokuvia taiteilijan läheisimmistä sukulaisista.
niittyjen taiteilijakodissa, joka oli täynnä pieniä esineitä ja tarinoita. Taiteilijaperheen historia on mielenkiintoinen ja kirja onkin täynnä sekä paikallishis-
toriaa että arjen historiaa. Siinä käydään läpi, miten Helenasta, kartanon pojan ja torpan tytön lapsesta, tuli kuvataiteilija, kertoo Koskensalo, filosofian
maisteri yleisen historian oppiaineesta. Salminiittyjen taiteilijakoti toimi näyttelytilana vuosina 1988–2001. Taiteilijakodin
vaihtuvat näyttelyt saivat aikanaan paljon huomiota niin taidekentällä kuin mediassakin. Suurimmaksi osaksi esillä oli Helenan äidin Elsa Salminiityn töitä. – Taiteilijakodin perustaminen oli äitini toive. Äitini myös aikanaan patisti minut piirustuskoulun pääsykokeisiin. Taiteelle ei kuitenkaan jäänyt kunnolla aikaa ennen kuin jäin eläkkeelle kukkakauppiaan työstäni. Kun äitini kuoli vuonna 1981, häneltä jäi paljon maalausvälineitä. En vain voinut jättää värituubeja kuivumaan, joten aloin maalata, Salminiitty-Suominen kertoo. – Helenan työt ovat muuttuneet ajan kuluessa. Tuntuu, että viime vuosina hän on taiteilijana vapautunut pastellien myöPienet Kodin Työt tä, pohtii Koskensalo. (mm. Tietokoneen perusSalminiitty-Suomisen työt käyttöapu, Huonekalujen ovat raisiolaisten keskuudessa kokoaminen, Asiointiapu) pidettyjä, sillä niissä kuralätä9.1.2014 LEHDESSÄ Kotitalousvähennys kötkin ovat kauniita, eikä töi-HARRASTUS- JA KOULUTUSTEEMA p. 041 749 5070 den tulkitsemiseen mene aikaa. 9.1.2014 LEHDESSÄ Puolet näyttelyn töistä onkinHARRASTUS- JA KOULUTUSTEEMA kerätty raisiolaisten yksityisistä kokoelmista. KAUPUNKIUUTISET NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU
Janica Vilen
viime viikon ristikon ratkaisu O T T E L U V A L M I U S
RAISIO Kirkkoväärtinkuja 1 02 - 438 438 4 TURKU Kaskenkatu 15 02 - 23 11 881 Aninkaistenkatu 6 02 - 23 11 884
Jorma Kemppainen 2013
Liikeajan jälkeen
Hillaa tuli näille main hurjasti! Minäkin poimin yli sata kiloa!
02 - 23 11 884
KUORIA PUU
Voi mitä teinkään!
Josip Broz
kelpo laulua
nöyrää
kka Pe bändi
raukea
SUKUA
?
?
T A A T U S T I V I L L E T
T A A S L U O K N I A T I A N H E J N O A I A S S I I T
M A N A K E L O A K S E L I
U N E T O N E T O A K O L I
S A N A T O N A T T A S E A
JULKAISIJA Kaupunkiuutiset ISSN 1797-3155 PAINOPAIKKA Satakunnan Painotuote Oy
Toimittaja Laskutus
Janica Vilen 045 126 1698 Katariina Mäkinen 045 655 5000 Aino Väänänen 045 112 4240
MYYNTI Olli Hinkkanen 045 139 2151 Maria-Leena Kontio 045 111 6931 Mika Leinonen 040 706 2132 Seija Minkkinen 045 111 6932
TIEDOTTEET
k!
toimitus@kaupunkiuutiset.fi
Yä
ILMOITUSAINEISTOT aineistot@kaupunkiuutiset.fi
Tonavan haara
voidaan arvoa
45
Puskii!
O K A R I I N A T N O P A T
etunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi
seppeleitä
solmimista
U K K I M O A T A N T U R A
www.kaupunkiuutiset.fi
materiaali
kiillotus
kuulu hunni
L A K I O T U T K A O K O T
SÄHKÖPOSTIT
metsä
elellä
E L A S T I S E T A I S T I
Vt. päätoimittaja
T tarha
S I P I A I K E E T K U I N
Tasalanaukio 1, 2 krs., 21200 Raisio
virkata
ma
ovat lähellä
T A I T O L O R U S O T K A
NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU
VERMOSSA
ata
ITÄÄ
+
A I I S T N A K A K U T E K I T U N T U K I T A S T R I I A L L A J A H A N E T A
TOIMITUS toimitus@kaupunkiuutiset.fi
tapittaa
voi oikein
KOPELOIDA
Hammas pois!
V A I J E R I S N A P S I T
Nevan kahta puolen
JOEN HAAROJA
VERISIÄKIN 'stadin naisia'
O K S A T I E N A K A I P A
hiihti monta kultaa VOI
Risto tai kynttilälyhty
HYVIN PITKIÄ
K I U A S E S I N E A R M I
" "
KERTYMÄ
JAKELUPÄIVYSTYS 0200 71000 (pvm/mpm) asiakaspalvelu@posti.fi, Itella 045 655 5000, ML-Mediat Oy TEKNISET TIEDOT: 1 palsta 40 mm 3 palstaa 128 mm 5 palstaa 216 mm
2 palstaa 84 mm 4 palstaa 172 mm 6 palstaa 260 mm
ALUEENSA SUURIN! JAKELULEVIKKI 28 463 kpl kuukauden 1. ja 3. lehti 41 850 kpl
12
KAUPUNKIUUTISET
12.12.2013
Lasten joulu -tapahtuma ja joulumarkkinat kiinnostivat
Ragip Önsoy
Naantalin ammattiopiston toisen vuoden opiskelijat Rosa Pihlström (vas), Anni Pikanen ja Jasmin Iivonen myivät jouluisia tuotteitaan Kaivokadun parkkipaikalla viime sunnuntaina järjestetyillä joulumarkkinoilla.
Lucia-kulkue toi valoa pimenevään iltaan Wanhankaupungin Lasten Joulu -tapahtumassa.
NAANTALI. Jo perinteeksi muodostunut Wanhankaupungin Lasten Joulu -tapahtuma keräsi Itsenäisyydenpuistoon väkeä koko talvisen sunnuntaipäivän ajan 8. joulukuuta. Ohjelmassa oli muun muassa Karvetin koulun oppilaiden tiernapojat-esitys, joulupukin vierailu, joulusatuja ja -jumppaa, Lucia-kulkue ja ponitalutusta. Tapahtuman yhteydessä sai tutustua Joululaulujen taikaa -näyttelyyn ja askarrella joulukortteja Naantalin museossa. Taideaarteet esille -tapahtuma ja Pop Up -kirjakauppa Taidehuoneella olivat myös kävijämäärältään menestys.
opiskelijoiden kanssa vastannut Elisa Mäkilä sanoo. – Järjestimme myös lapsille hauskaa puuhaa Hotel Pusan joulukyselyn, Villa Randalan joulukorttiaskartelun ja Amandiksen piparien koristelun muodossa, Mäkilä hymyilee.
– Täällä kävi ainakin kaksisataa ihmistä. Myyntiä oli mukavasti ja tehtiin yksi vaihtokauppakin. Vaihtaja sai mukaansa Kaj Stenvallin Ankkataulun ja jätti tänne japanilaistyylisiä pienempiä tauluja kolme kappaletta, Naantalin Kulttuuritaloyhdistyksen Mirja Kujala kertoo. – Seuraavan kerran vastaavanlainen taidetapahtuma järjestetään Tuhkamarkkinoiden aikaan 2. maaliskuuta. Nyt Pop Up -kirjakaupassa myymättä jääneet kirjat laitetaan siis varastoon, hän lisää. Myös Naantalin ammattiopiston järjestämien joulumarkkinoiden kojut Kai-
vokadun parkkipaikalla houkuttelivat ostoksille. – Meillä oli myynnissä mauste-, hedelmä- ja taatelikakkuja, jotka menivät kaupaksi saman tien. Lisäksi joulupiparit kauniissa pussukoissa kiinnostivat. Kaikki olivat meidän itse tekemiä, Naantalin ammattiopiston toisen vuoden opiskelijat Jasmin Iivonen, Anni Pikanen ja Rosa Pihlström iloitsevat. – Toisella kojullamme paistomme lättyjä. Mukana oli myös Mynämäen käsi- ja taideteollisuusopisto tuotteineen sekä muutamia yksityisiä käsityöläisiä, tapahtuman järjestämisestä muiden Naantalin opiston kolmannen vuoden
Toiset lasit ilmaiseksi koko valikoimasta – itsellesi tai kenelle haluat.
Kehykset 159 € Hyvät yksiteholinssit 79 €
(Kova ja heijastamaton pinnoite)
Näöntarkastus 0 € (25 €)
Katariina Mäkinen-Önsoy
Taideaarteet esille -tapahtuma ja Pop Up -kirjakauppa järjestetään jälleen Taidehuoneella Tuhkamarkkinoiden aikaan maaliskuussa.
SUOMENENNÄTYSJAHTI Kauppakeskus Myllyssä!
LA 21.12. Tule mukaan, tehdään Suomen ennätys joulupatakeräyksessä!
Edellinen päiväkohtainen ennätys 7000 euroa Helsingin Stockman
Kehykset 0 € (159 €) Hy Hyvät yksiteholinssit 0 € (79 €)
238€
(Kova ja heijastamaton pinnoite)
Etu 288 si €
yht.
Näöntarkastus 0 € (25 €)
Instrumentarium Raisiontori | Raisiontori 5, 21200 Raisio Aukioloajat ma 9–18, ti–pe 9-17, la sulje�u, puh 020170 8430*
Varaa aika optikolle tai silmälääkärille helposti osoi�eesta instrumentarium.fi, yhdestä numerosta 02 4809 7000 (pvm/mpm) tai tule suoraan myymälään. Juuri sinulle sopivat silmälasit. Ostaessasi normaalihintaiset kehykset ja linssit, saat toiset lasit kaupanpäälle itsellesi tai valitsemallesi henkilölle. Toiset silmälasit sisältävät samanhintaiset tai edullisemmat kehykset kuin ensimmäisissä silmälaseissa sekä hyvät 1.5 yksi- tai moniteholinssit kovalla ja heijastama�omalla pinnoi�eella varastovoimakkuuksin ja monitehot hiomovalmistusrajoin. Jos toisiin laseihin valitaan kalliimmat kuin yllä mainitut linssit, hinnanerotus hyvitetään (79 € yksitehot / 259 € monitehot). Tarjous koskee uusia tilauksia 24.12.2013 asti. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Kehysvalikoima vaihtelee myymälöi�äin. Optikon näöntarkastus kaupanpäälle. *Puhelun hinta matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min ja kiinteästä verkosta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min.
Joel Hallikainen on myös mukana hyväntekeväisyyskampanjassa ja haastaa kaikki mukaan ennätyskeräykseen! Keräyksessä mukana
Joel n ine Hallika a a l lau nein s ta atun -17 klo 11