Issuu

sitten www sitten avoinna joka päivä 8-21 Puh Numbero Osoite

JOULUPUKKi LIIKKEELLÄ RAISIOSSA

MERIMASKUN SEURAKUNTAKOTIA JUHLITTIIN

sivu 3

sivu 9

Turun Seudun Lemmikkituhkaamo www.tuhkaamo.fi Avoinna joka päivä klo 8-21 Puh. 045 844 5509 Kopteritie, 20360 Turku

• Kauppakeskus Myllyn vieressä. • Meillä isot asiakasmäärät. • Tuo tavarasi meille, me hoidamme myynnin. www.a-laatukirppis.fi

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET www.kaupunkiuutiset.fi

NRO 39 • TORSTAI 28.11.2013

J O U LU L A H J A S I N ULLE:

Candolinien Palvelukoti

ILMAINEN LOOSIPAIKKA tai vaihtoehtoisesti vuokraa 4 viikkoa, maksa 2.

Turvallista ja viihtyisää palveluasumista Turun keskustassa. Myös lyhytaikaista asumista esim. putkiremontin ajaksi.

• Ei viikkomaksua looseissa • Viim. päivä ilmaisen loosin pitoon 24.12. • Vain 30%:n provisio myydyistä tavaroista • Kaikki vapaat loosit jaossa HDA KIIRU MAISILLE • Hintatarra-arkki 0,50€/kpl (1 ilm. / uusi loosi) • Voimassa heti M U ET ILLE! Radiomiehenkatu 3 Turku PAIKO p. 040 353 1355 facebook.com/loytokirppis ma, ti, pe 9-18 • ke-to 9-20 • la-su 9-17

Tervetuloa tutustumaan! Multavierunkatu 8 20100 Turku puh (02) 2324 629

19. VSK

www.candolin.org

NYT ON AIKA TILATA

Parhaat lahjat Merediniltä Joulun alla kaikki veneilytarvikkeet ja asut -15% Alennus ei koske tarjoustuotteita

KYMPPI-KATTO Kattavaa palvelua

www.kymppi-katto.ﬁ

Ahdistaako juominen? Tunnetko ahdistusta juomisen jälkeen? Ahdistaako läheisesi juominen sinua? Juotko salaa muilta? Valehteleeko läheisesi juomisestaan?

TÄLLE SYKSYLLE! Edustajasi: Kalle Hannuksela p. 0400 228 472 Markku Koistinen p. 0400 670 397

Meredin, Puolalankatu 6, Turku puh. 02 275 275, www.meredin.fi

Seuraava lehti ilmestyy POIKKEUKSELLISESTI KESKIVIIKKONA

4.12.

Tamminaulan

muuttoale alkoi! Ontelokuteet Eko, Lilli, Putkis, Ellat

Lp-Langat Tervat

Aineistopäivä pe 29.11. Jättijakelu 42.000 kpl

puhelin 020 155 0000

-15% -15% -20%

Lisää aletuotteita www.tamminaula.fi

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

Tehokasta päihdehoitoa minnesota-mallilla

KAUPUNKIUUTISET

Kurittulantie 4, Masku puh. 044-5264847 ma, ke, to, pe 10-18, la 10-14, jouluk. la sulj.

Alueen suurin ja kattavin paikallislehti.

ALUEENSA YKKÖNEN!

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

Vahdontie 30

JoululahJaksi isälle Ja poJalle!

LENTO- JA BUSSIMATKAT

Milwaukee porakone + radio-ohjattava auto Valikoimasta TEMPUR-parivuoteita

HINNASTA POIS YLI 1000€

M12 set1a-202C • M12 BDD porakone / ruuvinväännin • Radio-ohjattava auto 45 cm • Akut, 40 min. laturi • Pakattu yhteen

• 100 % polyesteriä • Tikkivuori, hengittävä • Veden- ja tuulenpitävä

RuuviMeisselisaRja 90 ikh30a

MoottoRisaha

talvitakki

echo Cs-352es ES-kevytkäynnistys

pat520-Xs/3Xl

KATSO LISÄÄ stemma.fi

99,talvihousut pat521-Xs/3Xl

89,Tarjoukset voimassa 30.11. asti

ark 10-19, la 10-16, su 12-16

Kaluste Airisto Oy, Vahdontie 30, 20320 TURKU, puh. 0103214310 * * Puhelun hinnat: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min Matkapuhelinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min

29.11.-1.12. Pikkujoulumatka Tallinna 197€ 5.-8.12. Jouluostosmatka Riika 350€ 6.-8.12. Gdansk lento Turku 450€ 12.-17.12. Budapest Adventtimatka 695€ 23.-26.12. Joulumatka Pärnu 282€ Kroatia Dubrovnik - Kotor 1.-5.4. 698€ 22.-25.3. Budapest -Bratislava -Wien 789€ 24.4-2.5. Tulppaanimatka Hollanti 960€ 4.-11.5. Puola Krakova-Zakopane-Varsova 799€ 17.1. Gambia 1020€ 13.1. Vietnam 1630€ 3.-8.6. Ivalo-Norja-Murmansk 695€

299,-

talvivaatteet

TEMPUR Taylor Made -parivuode alkaen 2552 € (norm. 3651 €) TEMPUR Prestige -parivuode alk.3119 € (Kuvan vuode norm. 4218 €).

KAUPUNKIUUTISET

ASIANTUNTEVAA PALVELUA

355,-

279,-

hallilÄMMitin 15 kw

2014 matkat valmistuneet, kysy lisää! Ryhmän kerääjä, kerää 15 henkeä, pääset ilmaiseksi!

Ceralan 100 g ja Ceralan Plus 100 g tarjoushinta

12,80

/kpl

(norm. 14,80 kpl)

Venäjän viisumit alk. 59€

Xk15a

StarTours Oy

199,Ruopankatu 8, tuRku avoinna aRk. 8-17, la 9-14 puh. 0400 827 517 www.tuRunkonekeskus.fi

Keramideja sisältävät voiteet kuivan, kutiavan ja atooppisen ihon hoitoon, Ceralan plus erityisen vaativalle iholle

Nousiainen-Raisio-Turku-Kaarina-Paimio

Ritvan Matkat ja Retket

5790/12/MjMv

TURKU

www.ritvanmatkatjaretket.fi 0207 931040 Ritva 040 554 2694, Ari 040 512 0903

Tarjous on voimassa 31.12.2013 asti.

KAUPUNKIUUTISET

28.11.2013 Nettikiusaaminen, kuten muukin kiusaaminen, onnistuu parhaiten juuri silloin, kun se on naamioitu vitsiksi.

artikkelit

JANICA VILEN

pääkirjoitus

mielipide

Nettikiusaaminen ei ole vain lasten juttu Tällä viikolla vietetään kansainvälistä väkivallatonta viikkoa, jonka yhtenä teemana on nettikiusaaminen. Viikko käynnistyi maanantaina YK:n naisiin kohdistuvan väkivallan vastaisena päivänä. Sattumalta, tai protestina näille teemoille, Facebookissa alkoi maanantaina kiertää linkki kuvakollaasiin, johon on kerätty naisten meikkimokia – tarkoituksellisen halventavia kuvia nuorista naisista. Sivusto sai kaksi kärpästä yhdellä iskulla, sillä se on hyvä esimerkki sekä nettikiusaamisesta että jonkinasteisesta naisvihasta. Kun sanoin tämän ääneen, sain kuulla olevani huumorintajuton. Nettikiusaaminen,

kuten muukin kiusaaminen, onnistuu parhaiten juuri silloin, kun se on naamioitu vitsiksi. Vain huumorintajuton ei osallistu vitsiin. Helpompaa olisikin nauraa mukana, mutta aina ei naurata – ja hyvä niin. Nettikiusaaminen mielletään usein lasten ja nuorten ongelmaksi, mutta meillä aikuisillakin tuntuu olevan aika paljon opeteltavaa. Jotain on pielessä, kun sosiaalisissa tilanteissa hyvin käyttäytyvät ihmiset voivat hyvillä mielin mennä työpäivän päätteeksi nettiin nauramaan sille, että kehitysvammaisen lapsen kuvasta on tehty meemi kymmenillä eri huudahduksilla, tai sille, että Johanna Tukiainen joi taas liikaa. Puhumattakaan

Kuntatalous Suomen hallituksen hampaissa Janica VILEN

niistä tilanteista, joissa joku on mokannut ja siitä synnytetään niin valtava moraalipaniikki, että mokannutta voikin sen jälkeen solvata tämän ihmisarvon unohtaen. Toivottavasti tämän viikon teemat herättävät ihmiset ajattelemaan, kyllästymään ja vastustamaan. Kivaa väkivallatonta viikkoa!

mielipide

Suomalainen ilta Ruskon kirkossa torstaina 5.12.2013 klo 18.00 Juha Kotilainen baritoni

Lauluyhtye Luminos Markku Hietaharju piano

Ohjelmalippujen ennakkomyynti (15€): Ruskon rintamaveteraanit ja Ruskon seurakunta (Ennakkoon ostaneille varataan paikka)

tullut aikuisten leikkikenttä. Jotenkin on kovin surullista, että jos lapsen pitäisi jotain tehdä, täytyy aikuisten mennä sinne pätemään. Menisivät koko Suomi leipoo -ohjelmaan, jos niin leivotuttaa.... Häijynä ihmisenä olen ehdottanut vanhempainyhdistykselle näiden luomusten hylkäämistä, jotka ilmiselvästi ovat aikuisten tekemiä! Eikös pitäisi kannustaa lapsia itse te-

kemään? Toki ymmärrän auttamisen ja mekin autoimme, otimme pellit uunista. Mikä tämän kilpailun opetus lapselle on? Ei keinoilla väliä, kunhan voittaa. Mutta onneksi me ja lähimmäisemme tietävät, miten taitava leipuri meidän 9-vuotias poika on. Lapsen kunnia

Raisio

Ravintola Rantamakasiini pääsi kaupungin kanssa sopimukseen ensi kesästä YRITYSUUTISET. Ravintola Rantamakasiini on kirjoittanut kaupungin kanssa vuokrasopimuksen kesäksi 2014. Ovet avataan 1. toukokuuta, jolloin tarjolla on vappulounas. Kesäkuussa vietetään Suvilystejä, heinäkuussa esiintyy Kivikasvot ja elokuussa kesäkausi päätetään muinaistulien yön Viikinkimarkkinoihin. – Lisäksi meille on tulossa paljon vakioasiakkaiden järjestämiä vakiotapah-

Jokikylän Poikien

JOULUPUKKIPALVELU Raisio ja Naantali

Päivystys: pe 29.11., ke-to 4.-5.12. sekä ke-to 11.-12.12. klo 18-20 • Hinta 50 € Puh. 041 7844312 www.jokikylanpojat.net

Savesta Ry:n perinteiset

JOULUMYYJÄISET

lauantaina 30.11.2013 klo 10-14 Kylä-Klemelässä, Hulvelankatu 35, Raisio Keramiikkaa ja muita käsitöitä pukin konttiin tai kodin jouluilmeen tuojaksi. Sään salliessa rakupolttoa pihalla.

TERVETULOA!

pakkaselle ja kaupungin velkamäärä paisui 7,6 miljoonalla. Hairahdukseen oli päädytty laskemalla, että kunnallisveroa korottamalla myös yhteisöverotulot nousevat. Vinkeä visio! Uuden valtuuston ensimmäisessä talousarviossa Naantali on budjetoinut varovaisuuden periaatteella. Kysymyksessä on alueellinen uskottavuus ja viime kädessä myös kaupungin itsenäisyys. Vs. kaupunginjohtaja on toiminut isännän elkein. Henkilöstömenojen väheneminen ilman irtisanomisia on merkittävä asia. Huolestuttavaa on edelleen suhtautuminen ostopalveluihin. Jatkossa lakisääteisten toimintojen ulkopuolella suoritettavia ostopalveluja on tarkasteltava kriittisesti, sillä talousarvio on maltillisesti alijäämäinen ja konsulttitöiden määrä ylikorostunut. Talousarvio hyväksyttiin osittain puutteellisten tieto-

jen perusteella. Tämä ei johdu välittömästi Naantalin päättäjistä, vaan maan hallituksesta. Kaupunki ei ole saanut hallitukselta tietoja valtionosuusjärjestelmään kohdistuvista muutoksista. Kataisen hallitus leikkaa kuntien rahoitusta miljardilla eurolla, mikä tarkoittaa roimaa lisälaskua kaikille levikkialueen kunnille. Hyvän hallintotavan ja tarkan taloudenpidon kannalta on perusteltua, että muutokset huomioidaan sen jälkeen, kun hallitus julkaisee leikkausten kipupisteet. Perussuomalaiset jättivät valtuustoaloitteen, jossa valtionosuuksia koskevien muutosten osalta päivitetty talousarvioehdotus halutaan mahdollisimman pikaisesti kaupunginvaltuuston päätettäväksi. Vilhelm Junnila

(ps) Naantalin kaupunginvaltuutettu, valt.ryhm. pj

Tasapainoinen talous on hyvän kaupungin perusta

Aikuiset pois lasten kilpailuista! Meidän 9-vuotias poika innoissaan sunnuntaina leipoi, suunnitteli ja teki omaa piparijoulukalenteria koulun piparikilpailuun. Suureksi surukseen hän sai maanantaiaamuna huomata, että oppilaiden piparikilpailusta oli

Naantalin kaupunginvaltuusto hyväksyi 18.11. ensi vuoden talousarvion. Kunnallisvero- ja kiinteistöveroprosentit säilyivät muuttumattomina ja päälinjoista oltiin lähes yksimielisiä. Vain vasemmisto ja toinen vihreiden valtuutetuista halusi asukkaille lisää veroja maksettavaksi. Äänestys päättyi 40-3. Kotihoidon kuntalisä säilyy, mutta sunnuntaipäivystys lakkaa. Synnytysavustukset loppuvat äänin 36-7: Vasemmisto ja Perussuomalaiset halusivat avustusten sijasta leikata Musiikkijuhlien määrärahaa. Perussuomalaisten aloite Lammasluodon suunnittelurahan poistamisesta kaatui äänin 34-9. Vuodenvaihteessa väistyneen valtuuston bravuuri vuodelta 2011 oli karmeaa katseltavaa. Silloinen valtuusto hyväksyi talousarvion, joka oli yli 3 miljoonaa alijäämäinen. Päätöksen seurauksena tilikauden 2012 tulos sukelsi 6,3 miljoonaa

tumia. Siksi on hienoa, että ensimmäistä kertaa pääsemme suunnittelemaan kesää jo edellisen vuoden puolella, innostuu Rantamakasiinin yrittäjä Maikki Lamberg. Janica Vilen

Populistiset anteeksipyynnöt (Kaupunkiuutisten mielipidepalsta 14.11.) kuntalaisilta kunnallisveron ja maksujen/taksojen korotuksista ei nyt paljon auta, kun kaupungin talous pitäisi saada tasapainoon. Raision päättäjät, Vasemmistoliittoa lukuun ottamatta, ovat viime vuosina systemaattisesti äänestäneet liian pienen veroprosentin puolesta. Syy ei ole mitenkään nykyisen kaupunginjohtajan, hän on johdonmukaisesti esittänyt talouden realiteetit ja välttämättömät veronkorotukset. Niihin ei vain ole uskottu. Nyt ollaan sitten syvällä suossa. Pitkään jatkuneen laman vuoksi kaupungin verotulot ovat pienentyneet. Eduskunnan päättämät ansiotulovähennykset ym. laskevat verotuloja entisestään. Näin todellinen veroprosentti onkin n. 14 %. Myös kaupungin maanmyyntitulot ovat olleet parina viime vuonna huomattavasti aiempia

LASTEN JOULU 8.12. klo 12–17

Naantalin vanhassakaupungissa Itsenäisyydenpuistossa.

OSTA–MYY–VAIHDA 7.–8.12. klo 12–17

Itsenäisen, yhtenäisen Raision puolesta iloinen veronmaksaja Risto Rihko

ma 2.12.2013 klo 17.30–20 Raision kaupungintalon valtuustosali, Nallinkatu 2

Myynnissä taidetta ja kirjoja naantalilaisista kodeista. Tule tekemään löytöjä, lahjoja pukinkonttiin ja itsellesi joulunpyhiin lukemista, ehkä mieluisan taideteoksen.

www.naantaliin.fi

vettä hanasta, sujuvaa viemärintoimintaa ja lämpöä koteihimme? Valtio on lisäksi pienentänyt kuntien valtionosuuksia merkittävästi. Lähes kaikki kunnat ovat samoissa vaikeuksissa, mutta toisissa tilanne ymmärretään paremmin ja tehdään oikeanlaisia päätöksiä. Edellä kerrotuista syistä Raision Vasemmistoliiton edustajat kannattavat yhteisvastuullista toimintaa ja verojen maksua, jotta yhdenvertaiset kunnalliset palvelut voidaan säilyttää. Oikeisto vaatii rakenteiden muutoksia, mutta ei esitä ehdotuksia, mitä ne olisivat. Näivettämällä kunnan toimintoja, esimerkiksi ostopalvelut lisääntyvät kovaa vauhtia ja apua haetaan isosta naapurikaupungista. Näin rakenteet muuttuvat, rahat menevät ulkomaisten yritysten tileille ja Raisio joutuu tekemään pakkoliitoksen Turun kanssa. Sitähän me emme halua!

ENERGIAILTA LÄMMITYKSESTÄ

Naantalin Taidehuone, Mannerheiminkatu, 5.

Huom! Vielä ehdit tuomaan taidetta myyntiin Taidehuoneelle ma 2.12. klo 16–17.30 ja ke 4.12. klo 19–21.

vuosia pienemmät. Toisaalta menot kasvavat kovaa vauhtia, vaikka moneen kertaan on juustohöylää käytetty. Laman vaikutukset näkyvät toimeentulotukimenoissa ja perheiden jaksamisessa. Vanhusmäärän kova kasvuvauhti vaatii hoito- ja hoivapalveluihin sekä tiloja että tekijöitä. Samoin terveyden- ja sairaanhoito vaatii yhä enemmän resursseja lakimuutosten myötä. Näistä toiminnoista ei voi henkilöstöä lomauttaa eikä sijaisia jättää palkkaamatta, vaikka porvarien ajatusmallissa sijaisia ei tarvita. Terveyspuolen suurin rahameno tulee Varsinais- Suomen sairaanhoitopiiriltä (esim. TYKS), jonka talous on myös aivan kuralla mm. mittavien uusien rakennushankkeiden vuoksi (T-sairaalat). Eikö näistäkään haluttaisi maksaa? Samaan aikaan myös teknisen sektorin menot ovat kasvaneet merkittävästi seudullisten vesi-, jätevesi- ja energiayhtiöitten perustamispääomien maksujen vuoksi. Emmekö jokainen kuitenkin halua puhdasta

Aiheena ovat lämmitystavat ja lämmitysjärjestelmien valinta. Puhujina ovat energianeuvojat Johanna Rinne ja Matts Almgrén. Tilaisuus on osa valtakunnallista kuluttajien energianeuvontaa, jota Valonia koordinoi Varsinais-Suomessa.

Tervetuloa! Tilaisuuden järjestävät:

Järjestäjä: Naantalin Kulttuuritaloyhdistys ry

KAUPUNKIUUTISET

28.11.2013

Oli kivaa saada koristella. Meidän kuusi oli mahtava, se oli täynnä tähtiä, käpyjä ja palloja, punaisia ja heinän värisiä.

uutiset

UHTU PALM JANICA VILEN

Kaupunkiuutiset tapasi Joulupukin! Onko Raisiossa kilttejä lapsia? – Kyllä on vaikka kuinka hirvittävän paljon. Ja on täällä myös kilttejä aikuisia. Mistä kiltin lapsen tunnistaa? – Hymystä ja pienestä ujoudesta silloin, kun tulee pukin

juttusille.

töihin milloin tahansa.

Miten pukin päivä on sujunut? – Pukki on kiertänyt Flexin tonttujen kanssa jakamassa karamellia ja joulumieltä. Nämä tontut ovat niin reippaita, että voisivat tulla Korvatunturille

Miltä Joulun avauksen uusi paikka Tasalanaukiolla vaikuttaa? – Oikein hyvältä. Täällä on keskieurooppalaista joulumeininkiä.

Joulu avattiin Raisiossa iloisissa tunnelmissa RAISIO. Raision Joulun avaus järjestettiin tänä vuonna Tasalanaukiolla kaksipäiväisenä 22. ja 23. marraskuuta. Mukana oli satoja ihmisiä, kymmenkunta

ohjelmaa järjestänyttä yhdistystä ja 22 jouluista markkinapaikkaa. Ohjelmassa oli muun muassa Friisilän koulun kynttiläkul-

Raision seurakunnan pastori Tiina Rautiainen (vas.), Naantalin kirkkoherra Jyrki Rautiainen ja Raision kirkkoneuvoston jäsen Pipsa Allén pääsivät rooliasuissaan monen perheen joulukorttikuvaan.

kue, Musiikkikoulu Mäkikallin oppilaiden musiikkiesityksiä, kaupunginjohtajan ja seurakunnan tervehdykset, Vaisaaren Lucia-kuvaelma ja jumppaesi-

Voimistelu- ja urheiluseura Flexin tontut Senja, Elle, Olivia, Emilia ja Olivia jakoivat pukin kanssa markkinakansalle karkkia ja joulumieltä.

Kauppa kävi hyvin koko Joulun avauksen ajan. Viime vuonna ensimmäistä kertaa järjestetty tapahtuma oli tänä vuonna kaksipäiväinen ja moni kävijä toivoi, että tapahtuma jatkuisi ensi vuonna vielä sunnuntainakin.

Meidän kuusi oli mahtava! Osana Joulunavausta Kaupunkiuutiset järjesti Joulukuusen koristelukilpailun. Kilpailuun osallistui neljä joukkuetta:

Leijapuiston päiväkoti, Friisilän koulun 3M-luokka, Ihalan esikoulu ja Kuloisten koulun 1 a ja b -luokat. Joulunavauk-

sen kävijät äänestivät parhaaksi kuuseksi Ihalan esikoulun koristeleman Oi kuusipuu-nimisen kuusen.

Ylärivissä Olli Virtanen (vas.), Stella Enwena, Leevi Laaksonen, Patric Meriholvi, Tuuli Peltola ja Emilia Koskinen. Alarivissä Kassandra Kaukoranta (vas.) Anni Koillinen, Uhtu Palm, Samuel Tähtinen, Julia Helle, Mia Uusitupa ja Miitta Peltokorpi. Kuvasta puuttuvat Veli-Pekka Laakso, Otto von Essen, Aaro Salminen, Matias Helle, Oiva Ilmasti, Vinski Koskilahti, Peppi Lehtimäki, Ria Merisaari, Ella Passoja, Adrian Qerimaj, Janina Ranta, Vilma Salmi, Alexa Toivonen, Minea Turklin, Luka Tätilä, Olivia Uusitupa, Minni Maria Vesma ja Jesse Karlsson.

Joukkueet lahjoittivat kuuset kilpailun jälkeen paikallisiin hyväntekeväisyyskohteisiin. Leijapuiston kuusi meni Kerttulakotiin, Friisilän kuusi Palvelutalo Oivaan, Ihalan kuusi Kotikultaan ja Kuloisten kuusi Hulvelan palvelukeskukseen. Kaupunkiuutiset kävi tiistaina 26. marraskuuta jututtamassa voittajajoukkuetta. – Oli kivaa saada koristella. Meidän kuusi oli mahtava, se oli täynnä tähtiä, käpyjä ja palloja, punaisia ja heinän värisiä, sanoo Uhtu Palm. – Me näimme myös joulupukin, kun kävimme äänestämässä, jatkaa Stella Enwena. Oi kuusipuu! -nimen keksi Miitta Peltokorpi. – Se on lempi joululauluni, hän kommentoi. Lapset saivat lähetettyä joulumieltä Kotikultaan lahjoittamalla sinne joulukuusen. Lisäksi lasten mukaan joulumieli syntyy joulujuhlista, lauluista, vihreästä väristä, lumesta ja joulukinkusta. Kilpailukuuset lahjoitti Bauhaus. Ääniä annettiin yhteen-

tyksiä. Joulupukki jututti lapsia ja lauantaina käytiin myös poniajelulla. K-Supermarket Raisio Center tarjosi joulupuuroa ja Nordea jouluglögiä. Raision seurakunta oli kasannut paikalle elävän seimen. – Ennen adventtia meillä on vielä aikaa tällaisille tempauksille. Vapaaehtoiset ovat tehneet eläimet ja ovat tallissa työntekijöiden ja luottamushenkilöiden kanssa. Lapsiperheitä on käynyt paikalla paljon kuvaamassa joulukortteja, kerrotaan seimestä, jossa lauantaina päivystivät muun muassa Raision seurakunnan pastori Tiina Rautiainen, Naantalin kirkkoherra Jyrki Rautiainen ja kirkkoneuvoston jäsen Pipsa Allén. Yksi tapahtuman kohokohdista oli lauantaiaamuinen yllätysohjelma: Tasalanaukion ensimmäinen Flash mob! Raision seurakunnan kanttori Katari-

na Engström veti siivet selkäänsä ja alkoi laulaa. Lauluun yhtyi pikkuhiljaa muita aikuisia, sen jälkeen lapsia, ja lopulta moniäänisessä konsertissa oli mukana yli 50 laulajaa, joista nuorimmat olivat pieniä muskarilaisia. Mukana oli kuusi kuoroa ja kuusi muskariryhmää. Tunnelma oli käsinkosketeltava ja jopa tilaisuuden juontaja Reija Kortet yllättyi ja liikuttui niin, että meinasi jäädä sanattomaksi. Joulun avauksen järjesti Raisiokeskuksen kauppiasyhdistys yhteistyössä kaupungin, seurakunnan sekä paikallisten yritysten ja yhdistysten kanssa. – Tapahtumassa oli erittäin positiivinen ja jouluinen tunnelma, vaikka lunta ei ollutkaan. Ihmiset viihtyivät ja kauppa kävi hyvin, tiivistää kauppiasyhdistyksen puheenjohtaja Pentti Lahikainen.

sä 512. Kaikkien äänestäneiden kesken arvottiin K-Market Tasalan lahjoittama joulukinkku ja kaksi 50 euron arvoista lahjakorttia Pirilän Kukkataloon. Kinkun voitti Mari Lin-

tula. Pirilän Kukkatalon lahjakortit menivät Toivo Peltoselle ja Petteri Hirvoselle.

Janica Vilen

Lunta tuvassa, remppa luvassa? Älä odota, että katto päästää lumet tupaan! • UUSI KATTO JOPA 2 PÄIVÄSSÄ • PIENEMPI KOSTEUSRISKI PAKKASELLA • KOKO REMONTTI TALVELLA EDULLISEMMIN • KATSO LISÄÄ LAATUREMONTTI.FI

Kattoluuri 02 3619 7961

KAUPUNKIUUTISET

Kotiseututyön aktiivit palkittiin Raisiossa

28.11.2013 Ragip Önsoy

Suomen Kotiseutuliiton Varsinais-Suomen edustaja Marja Virpi (oik.) jakoi ansiomerkit Altti Koivistolle (vas.) ja Rauno Niemiselle Raisioseuran syyskokouksessa.

RAISIO. Rauno Nieminen ja Altti Koivisto palkittiin Raisio-seuran syyskokouksessa, 14. marraskuuta, Suomen Kotiseutuliiton ansiomerkein ansiokkaasta työstä Raision hyväksi. Kultaisen ansiomerkin vastaanottanut Nieminen on Rahaisesta Raisiosta -julkaisun pitkän linjan päätoimittaja (1993–2012). Raisio-seuran julkaisemaa lehteä toimittanut Nieminen jätti tehtävän viime vuonna ja työtä jatkamaan valittiin Riikkamarja Autio. Nieminen kirjoitti myös muun muassa paikallishistoriaa pursuavan Taloustirehtööri & pojat -kirjan (2011), joka kertoo Vatselan Niemisistä eli kirjoittajan isoisästä, isästä ja tämän veljistä. Hänen isänsä Paavo Nieminen toimi Raisio-seuran puheenjohtajana vuosina 1975– 80 ja oli perustamassa Rahaisesta Raisiosta -kotiseutulehteä, kunnostamassa Krookilaa kotiseutukeskukseksi ja luovuttamassa Killin ja Nallin patsasta. – Minulle oli selvä asia olla

mukana Raisio-seuran toiminnassa, Paavo-isäni jalanjäljissä. Setäni Tuomo ja Lauri olivat myös Raisio-seuran aktiiveja, Rauno Nieminen kertoo. – Toimin Raisio-Seuran rahastonhoitajana vuosina 1990–2000. Vuonna 1992 lähdin mukaan isäni perustaman kotiseutulehden tekoon ja seuraavana vuonna olinkin sitten lehden päätoimittaja, Nieminen lisää. Kotiseutukirjailija Altti Koivistolle myönnettiin Kotiseutuliiton hopeinen ansiomerkki. Koiviston meriitteihin kuuluu muun muassa paikallisia historiikkeja, Kaunista päivää (1999), Kaunis on Suomi Raision kohdalta (2000), Kauniisti kotiinpäin (2001) ja Kotiseutuoppia raisiolaisittain (2003) -kirjat sekä useampana vuonna esitettyjen Raision Kylämatka-näytelmien käsikirjoitukset. Teostensa yhteydessä hän on tehnyt merkittävää paikallishistoriallista työtä haastattelemalla vanhemman ja nuoremman polven raisiolaisia. Katariina Mäkinen-Önsoy

Naantalissa keskusteltiin asukkaiden näköisestä kaavoituspolitiikasta

Ragip Önsoy

RAKENTAMINEN. Asukkaiden näköistä kaavoituspolitiikkaa -yleisötilaisuus keräsi Naantalin lukion auditorioon kaupunkinsa kaavoituksesta kiinnostuneita asukkaita sunnuntaina 17. marraskuuta. Keskustelua seminaarissa herättivät lähinnä kuumat perunat eli Lammasluodon–Teljentien kaavoittaminen sekä Voimatien asuinalue, jonka muuttamista alkuperäisen tarkoituksen mukaiseksi eli teollisuusalueeksi pohditaan ensi vuonna. Asukkaiden ääni kuuluville Seminaarin alustuksen pitänyt Aalto-yliopiston maankäytön suunnittelun professori Marketta Kyttä peräänkuulutti laajempaa vuorovaikutusta päättäjien ja kaupunkilaisten keskuudessa. – Tutkimusryhmämme innovaatio PehmoGIS tuo asukkaiden kokemukset ja mielipiteet kartalle. Se on paikkatietojärjestelmä, joka kartoittaa elinympäristön koettua laatua. Tällainen ympäristöä koskeva tutkimus on tärkeää ja sitä voisi soveltaa myös Naantalin tarkoituksiin, Kyttä toteaa. Vuorovaikutteisuus asukkaiden ja päättäjien välillä jo suunnitteluvaiheessa nousikin esiin useampaan otteeseen. – Ongelma keskustelussa on ollut se, että meitä asukkaita ei

Mielenkiintoiseen kaavoituspaneeliin osallistuivat vasemmalta lukien Jyrki Heino, Jan Lindström, Mikko Rönnholm ja Sari Arvo.

ole kuultu. Väärinkäsitykset kaavoitussuunnittelussa mukana olevista alueista johtuvat puhtaasti tietämättömyydestä, Vapaaranta-omakotiyhdistyksen Sari Arvo huomauttaa. Teljentien kenttää ei olla kaavoittamassa tai rantareittiä katkaisemassa, ja Naantalin Purjehdusseuran rakennukset säilytetään. Merelliset tontit houkuttelevat Lammasluoto–Teljentie -alueen rakentaminen puhuttaa kuntalaisia. – Yksinkertainen syy siihen miksi kyseinen alue on otettu mukaan suunnitteluun, on sen houkuttelevuus. Kun kerran

asukaslukua on tarve kasvattaa, mietimme kaikkia mahdollisia kohteita. Päätöksiä rakentamisesta ei ole tehty, olemme siis suunnitteluvaiheessa, jossa kaikki kohteet tulee ottaa huomioon, kaupunginarkkitehti Kirsti Junttila muistuttaa. Sdp:n Mikko Rönnholm ja vihreiden Jyrki Heino ovat samaa mieltä siitä, että on järkevää tutkia erilaisia vaihtoehtoja. – Luonnonarvoja ja demokratiaa kunnioittaen kannatan erilaisten mahdollisuuksien kartoittamista. Tarkoituksen mukainen lisärakennuspaikka voisi löytyä kuitenkin muualta, kuin tältä alueelta, Rönnholm sanoo. – On selvä asia, että asunto-

ja tarvitaan, mutta niin tarvitaan myös leikkipaikkoja lapsille. Jos satumetsäksi kutsuttu metsikkö kaavan myötä katoaa, siinä viedään samalla Naantalissa arvostettuja luonnonarvoja, Heino toteaa. Lammasluodon omistaa seurakunta ja metsikön suurimmalta osin kaupunki. Lähtökohtana kaavoitussuunnitelmalle on seurakunnan esitys. – Vaihtoehtoja rakentamiselle tarkastellaan. Keskeisenä kaavamuutoksessa nousee esille liikenneongelma, joka kasvaisi entisestään, jos suunnitelman mukaisesti alueelle sijoittuisi 150 uutta asukasta, kokoomuksen Jan Lindström lisää. Katariina Mäkinen-Önsoy

Toiset lasit ilmaiseksi koko valikoimasta

Kauniit NEW lahjapaketit collection.fi meiltä!

– itsellesi tai kenelle haluat.

Kehykset 159 € Hyvät yksiteholinssit 79 €

(Kova ja heijastamaton pinnoite)

Näöntarkastus 0 € (25 €)

9,50

23,00

19,90

Kehykset 0 € (159 €) Hy Hyvät yksiteholinssit 0 € (79 €)

(28,60€)

238€

(Kova ja heijastamaton pinnoite)

Etu 288 si €

yht.

Näöntarkastus 0 € (25 €)

Instrumentarium Raisiontori | Raisiontori 5, 21200 Raisio Aukioloajat ma 9–18, ti–pe 9-17, la sulje�u, puh 020170 8430*

29,90 (41,80€)

Tasalanaukio 1, 21200 Raisio ma–pe 9–17, la 10–14, su 12–16

3,90 (6,90€)

Tuulensuunkatu 8, 21100 Naantali ma–pe 9–18, la 10–15, su 12–16

Varaa aika optikolle tai silmälääkärille helposti osoi�eesta instrumentarium.ﬁ, yhdestä numerosta 02 4809 7000 (pvm/mpm) tai tule suoraan myymälään. Juuri sinulle sopivat silmälasit. Ostaessasi normaalihintaiset kehykset ja linssit, saat toiset lasit kaupanpäälle itsellesi tai valitsemallesi henkilölle. Toiset silmälasit sisältävät samanhintaiset tai edullisemmat kehykset kuin ensimmäisissä silmälaseissa sekä hyvät 1.5 yksi- tai moniteholinssit kovalla ja heijastama�omalla pinnoi�eella varastovoimakkuuksin ja monitehot hiomovalmistusrajoin. Jos toisiin laseihin valitaan kalliimmat kuin yllä mainitut linssit, hinnanerotus hyvitetään (79 € yksitehot / 259 € monitehot). Tarjous koskee uusia tilauksia 24.12.2013 asti. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Kehysvalikoima vaihtelee myymälöi�äin. Optikon näöntarkastus kaupanpäälle. *Puhelun hinta matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min ja kiinteästä verkosta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min.

KAUPUNKIUUTISET

28.11.2013

Laulut virittävät joulutunnelmaan Naantalin museossa

Katariina Mäkinen-Önsoy

Lala lallalla, helikellot soi, tulla tonttuset voi ilomielin NÄYTTELY. Tänä vuonna Naantalin museon joulunäyttelyn interiöörit perustuvat joululaulujen katkelmiin. Mukana on kauneimpia, iloisia ja tunnelmallisia, perinteisempiä ja uudempia joululauluja. Uusi ja vähemmän tunnettu laulu on muistuttamassa siitä, kuinka vuosittain Suomessa julkaistaan useita uusia joululauluja. Joululaulujen taikaa -näyttelyssä Hiilolan talon jokainen huone on täynnä menoa ja melskettä, kun kiireisellä äidillä reippahasti käypi askeleet

makuuhuoneessa, joulupuuta rakennetaan salissa ja joulu on taas välikamarissa, jossa täysi puuroastia houkuttelee asukkaita syömään. Kamarissa isä herättelee Juhania ja Liisiä joulukirkkoon ja tuvassa väsymättömät punanuttuiset tontut iloitsevat tanssin pyörteissä juuri valmistuneesta lahjaurakasta. Vaikka Suomessa on julkaistu yhteensä yli 3 000 joululaulua, jotain kertoo se, että vanhimmat perinteiset laulut ovat edelleen suosituimpia. Esi-

merkkinä voisi mainita Zachris Topeliuksen 1850-luvulla kirjoittamat Varpunen jouluaamuna ja Sylvian joululaulu. Vasta sotien jälkeen päätään nostivat kevyemmät angloamerikkalaiset ja suomalaiset jouluiskelmät. Näyttely on avoinna klo 12– 16 lauantaisin ja sunnuntaisin 30.11. – 22.12. sekä päivittäin 26. – 29.12. Vanhankaupungin Lasten Joulu -tapahtuman aikana 8.12. Naantalin museoon on vapaa pääsy.

Joululaulujen valosta ja helkkeestä nautitaan Naantalin museon Joululaulujen taikaa -näyttelyssä.

Naantalin Joulunavaus Toivotan kaikille asiakkailleni Rauhallista Joulunalusaikaa!

Kasveilla on juuret,

Ota yhteyttä, niin räätälöidään sinulle sopiva tutkimussuunnitelma.

Leena Vuorinen Luostarinkatu 27 NAANTALI

Sukututkimus Palvelu MeLiKo

Puh. 432 2127

ma–pe 9–17, la 9–13, ke suljettu

Ny t Sib a v a t y ll a tu

& juoma 0,4 l

2,50€

sukututkimuspalvelu@wmail.fi

Tarjoukset voimassa 24.12.2013 asti tai niin kauan kuin tarjoustavaraa riittää.

Luotettava ja edullinen

Helppokäyttöinen ja nopea

OMRON M3 verenpainemittari

OMRON M6 verenpainemittari

89€

99€

(norm. 116,95€)

Voimassa 1.12.2013 asti

ST 1 Naantali

Aukioloajat: 6-24 Alppilankatu 1, 21100 Naantali

044 316 1887 Naantali

Apteekista saat helposti joululahjat pukinkonttiin!

S N aa T 1 ntali in

FrenchDog

myös ihmisillä löytyy omat juurensa.

HYVÄNOLONja GOLFSUKAT

Kotimaiset, pehmeät, merilevää ja hopeaa sisältävät sukat pitävät jalat kuivina, viileinä ja hajuttomina.

20€/2 paria (norm. 12€/pari)

(norm. 125,19€)

FUTURO niveltuet

-10%

Esim. SÄÄDETTÄVÄ SELKÄTUKI (norm. 58,78€)

NYT

52,90€

ja SPORT TENNISKYYNÄRPÄÄTUKI (norm. 27,34€)

NYT

24,60€

Lisäksi laaja valikoima kauniita kosmetiikka-tuotepaketteja alennettuun hintaan niin naisille, miehille kuin lapsillekin. Tervetuloa tutustumaan! Naantalin apteekki palvelee: • Itsenäisyyspäivänä 6.12. klo 10–14

• Jouluaattona 24.12. klo 9–13 • Joulupäivänä 25.12. klo 10–14 • Tapaninpäivänä 26.12. klo 10–14 Rymättylän apteekin poikkeavat aukioloajat: • Jouluaattona ja joulun pyhinä • Itsenäisyyspäivänä 6.12. apteekki suljettu 24.–26.12. apteekki suljettu

Luostarinkatu 25, 21100 Naantali Puh. 02 431 2720, fax 02 431 2725 naantalinapteekki@naantalinapteekki.fi Palvelemme ma–pe 9–19, la 9–15, su 10–14

• Uudenvuodenaattona 31.12. klo 9–15 • Uudenvuodenpäivänä 1.1. klo 10–14 • Uudenvuodenaattona 31.12. klo 9–14 • Uudenvuodenpäivänä 1.1. apteekki suljettu

Vanhatie 1, 21140 Rymättylä Puh. 02 252 1202, fax 02 252 1201 apteekki.rymattyla@apteekit.net Palvelemme ma 9–17.30, ti–pe 9–16.30

KAUPUNKIUUTISET

28.11.2013

yritysuutiset

Olemme pieni ja sitä kautta joustava ja mutkaton yhtiö. PENTTI LAHIKAINEN Janica Vilen

Turva teki hattutempun Vakuutusmaailman paras asiakaspalvelija jo kolme vuotta putkeen YRITYSUUTISET. EPSI Ratingin tekemän tutkimuksen mukaan asiakkaat ovat valinneet Turvan parhaaksi vakuutusyhtiöksi jo kolmannen kerran peräkkäin. Turvalla on tyytyväisten asiakkaiden lisäksi myös alan uskollisimmat asiakkaat. Toiselle sijalle yltää LähiTapiola ja kolmannelle Fennia. Yleisesti yksityisasiakkaiden tyytyväisyys on kääntynyt Suomessa ennennäkemättömään nousuun.

Raision Turvan vakuutusedustaja Pentti Lahikainen on ollut Turvan palveluksessa 10 vuotta. –Syy kolmanteen perättäiseen voittoon ei johdu mistään yksittäisestä asiasta, vaan siihen vaikuttavat monet asiat. Turva on keskinäinen vakuutusyhtiö, ja keskinäisessä yhtiössä asiakkaat ovat omistajia, ja yhtiön tulos koituu asiakkaiden eduksi kilpailukykyisinä hintoina, alennuksina ja omistaja-asia-

LÄMMITTIMET

HUIKEAN EDULLISESTI!

Asennettuna kaukosäädöllä alk. 1480€

Autolife Oy | Haikankatu 5 | 21200 Raisio | 050 355 3561 | www.autolife.fi

NÄHTÄVILLE TULEVAT ASEMAKAAVAN MUUTOSLUONNOS SEKÄ MUUTOSEHDOTUS Tasalantorin asemakaavan muutosluonnos Alue sijaitsee 2. kaupunginosassa (Varppeenseutu) ja käsittää nykyisen torin, siihen liittyvät paikoitusalueet, Tasalanaukion ja sen viereisiä liikekortteleita. Asemakaavan muutoksella on tarkoitus siirtää Raision tori nykyiseltä paikaltaan Tasalanaukiolle. Raisiokanjonin asemakaavan muutosehdotus Asemakaavan muutos koskee 4. kaupunginosan (Mahittula) korttelia/tonttia 416/1 sekä virkistysaluetta. Asemakaavan muutoksella muodostuu 4. kaupunginosan (Mahittula) kortteli/tontit 416/2-3, sekä virkistys- ja katualuetta. Asemakaavan muutoksen tarkoituksena on vakiinnuttaa nykyinen tilanne, jossa katualueena toiminut Raisio-tunneli on purettu ja Kuninkaanväylä on rakennettu näiltä osin uudelleen.

Luettelo kokouksessa käsiteltävistä asioista on nähtävänä kaupungin ilmoitustaululla. Sanotut tiedot on saatavissa myös puhelimitse numerosta 044 797 1263

Raision Turva tarjosi perjantaina kakkukahvit hattutempun kunniaksi.

asiakkaan neuvomiseen, vaikka korvaushakemukset lopulta käsitelläänkin muualla.

EPSI Rating on kerännyt analysoitavan tiedon puhelinhaastatteluin 25.9.-5.11.2013.

Kalustepisara avasi myymälän Raisioon Katariina Mäkinen-Önsoy

Kaava-aineistot ovat nähtävinä teknisen keskuksen palvelupisteessä ja kaupungin Internetsivuilla sekä esillä kirjaston yhteispalvelupisteessä 28.11. – 27.12.2013. Asemakaavamuutoksen luonnosaineistoa koskevat kirjalliset mielipiteet osoitetaan tekniselle lautakunnalle ja asemakaavan ehdotusaineistoa koskevat kirjalliset muistutukset osoitetaan kaupunginhallitukselle. Mielipiteet ja muistutukset toimitetaan nähtävilläoloaikana teknisen keskuksen asiakaspalvelupisteeseen. Lisätiedot: kaupunginarkkitehti Olli Arvola, p. 040 506 6948 Raision kaupunki, Tekninen keskus, Nallinkatu 2, 21200 Raisio, avoinna: ma - pe 8.15–16.00 Raisiossa 12.11.2013 TEKNINEN LAUTAKUNTA

viraston aukioloaikana. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Raision kaupungintalolla konsernihallinnossa perjantaina joulukuun 13. päivänä 2013. Raisiossa 25.11.2013 RAISION KAUPUNKI Valtuuston puheenjohtaja Janne Laulumaa

RAISION KAUPUNKI, puh. (02) 434 3111, www.raisio.fi

Muun muassa kylpyhuone- ja keittiökalusteita tekevä ja myyvä Kalustepisara avasi ovensa Raisiossa.

RAISIO. Suomalainen, pian 20-vuotias perheyritys Kalustepisara avasi liikkeen Raision keskustaan 15. marraskuuta. Jyväskylästä kotoisin oleva yritys piti tehtaanmyymälää jonkin aikaa Turun Iso-Heikkilässä, mutta siirsi toiminnan sieltä Raisioon, näkyvämmälle paikalle. – Nettikaupassa huomasimme, että tuotteillemme on kysyntää erityisesti Turun seudulla. Tänne on toimitettu esimerkiksi paljon erikoismittaisia keittiö- ja kylpyhuonekalus-

teitamme, Kalustepisaran Jani Kivelä kertoo. Kalustepisara tekee kotimaisesta runkomateriaalista keittiö-, kylpyhuone- ja kodinhoitohuonekalusteita, liukuovia ja kaapistoja sekä esimerkiksi kissan wc-kaappeja. – Teemme kalusteita erikoismittaisina, asunnon mukaan räätälöityinä – mutta kuitenkin vakiomittaisen hinnalla eli mielestäni hyvin kilpailukykyisesti, Kivelä toteaa. – Erikoismittaisia kalusteita tarvitaan muun muassa van-

Kaikkiaan haastateltiin n. 3 000 henkilö- ja yritysasiakasta. Janica Vilen

Uudistettu

Tonttijako hyväksytään asemakaavan muutoksen yhteydessä.

KAUPUNGINVALTUUSTO Raision kaupunginvaltuuston kokous pidetään valtuuston istuntosalissa maanantaina joulukuun 9. päivänä 2013 alkaen kello 18.00.

kasetuina, sanoo Lahikainen. – Lisäksi olemme pieni ja sitä kautta joustava ja mutkaton yhtiö. Turva on myös vakaavarainen ja suomalainen. Ja ennen kaikkea olemme vakuutusyhtiö. Keskitymme nimenomaan vakuutusasioihin, Lahikainen jatkaa. – Asiakaspalvelussa suurin valttimme on henkilökohtainen palvelu. Menemme tarvittaessa tekemään myös kotikäyntejä. Varsinais-Suomessa moni muu supistaa parhaillaan palveluaan, mutta me lisäämme. Alkuvuonna laitoimme palvelupisteen myös Uuteenkaupunkiin, Lahikainen perustelee asiakastyytyväisyyttä. Vakuutusten myynnissä hän panostaa asiakkaiden todellisten tarpeiden kartoittamiseen, jotta jokainen saa mittojen mukaiset vakuutukset. Korvauspuolella hän taas panostaa asioiden selvittämiseen ja

hoissa puutaloissa, joihin ei vakiomittaiset useinkaan sovi. Matalampi keittiö taas soveltuu esimerkiksi ikäihmisten arkea helpottamaan, Kivelä lisää. Yksityisten lisäksi Kalustepisara toimittaa kalusteita myös yrityksille. Jyväskylässä kalusteet voi noutaa suoraan tehtaalta, Raisiossa myymälästä tai esimerkiksi matkahuollosta. Kaikki kalusteet valmistetaan kotimaisesta kalustelevystä Jyväskylän tehtaalla. Katariina Mäkinen-Önsoy

RAISIO. Uuden konseptin mukainen moderni Lidl Raisio vietti avajaisiaan torstaina 21. marraskuuta. Lokakuun lopulla aloitettu remontti saatiin päätökseen keskiviikkona 20. marraskuuta. – Myymälä on uusittu kokonaisuudessaan, mutta suurin muutos näkyy paistopisteessä. Remontin myötä olemme laajentaneet myymälää 150 neliön eli paisto- ja pakkashuoneen verran, kertoo Lidl Suomi KY:n myyntipäällikkö Jarno Lehtimäki. Paistopisteen siirtäminen myymälän puolelta erilliseen huoneeseen toi leipäkaapeille enemmän tilaa ja mahdollisuuden laajentaa valikoimaa. – Väliaikaiset paistopistekalusteet olivat kooltaan puolet pienemmät kuin nykyiset. Nyt systeemi toimii paremmin ja asiakkaat ovat olleet tyytyväisiä, kun on paremmin tilaa ja valikoimaa, Lidl Raision myymäläpäällikkö Juha Tala sanoo. Uutuuksina Lidl Raisiosta saa nyt kalkkunayrttijuustokroisantteja sekä kausituotteena tähtitorttuja. Enemmän tilaa on saatu myös vihanneksille ja hedelmille sekä kalalle. Energiansäästöä myymälässä haetaan pakastealtaisiin asennetuilla ja parkkipaikoilla turvallisuutta tuovilla led-valoilla. Kunnostustöiden yhteydessä myymälässä on uusittu lattia sekä suurin osa myymälän kalusteista, jotka viimeistelevät uuden valoisamman myymäläilmeen. – Kalusteiden ja vaaleamman lattian myötä myymälä on avarampi, mikä tekee tuotteiden esillepanosta selkeämmän, Tala jatkaa. Ensi kesään mennessä kaikki Turun alueen Lidl-toimipisteet kokevat uu-

KAUPUNKIUUTISET

28.11.2013

Alhaisten alueen parhaat palvelut Ota ! n e e t l ta 7

8 2

3 4 5 6

RAISIO © Raision kaupunki

Lidl Raisio laajensi tilojaan Katariina Mäkinen-Önsoy

uomen

Etelä-S

Maal

us- ja Kiinteis Tilaukset

0400 533 611

Alhaistentie 15

tötyö Oy

Purokatu 10 Raisio 02 438 7728 ark. 8-18, la 9-14

21200 Raisio

RANOLIFT.FI

Arkisin klo 7.00–16.30 0400 531 333

KRUUNU KESKUKSEN

Purokatu 9 Raisio 044 700 5305 ark. 9-18, la 9-14

Parturi

Avoinna Ma–pe 10–17 La sop. mukaan

Kaisa Suonpää Purokatu 9 Puh 02 435 6990

5 MOOTTORIPYÖRIEN JA MOPOJEN MYYNTI JA HUOLTO 02 435 3390 Lidl Raision myymäläpäällikkö Juha Tala näkee modernin myymälän positiivisena myynnin kasvattajana. Hänelle on tärkeää, että ostoksilla käyminen on asiakkaille mahdollisimman vaivatonta. – Pakastealtaiden uudet led-valot säästävät energiaa ja tuovat tuotteet paremmin esille, Tala hymyilee.

den konseptin mukaisen remontin. – Perusajatuksenamme on, että kaikki Lidl-myymälät ovat identtisiä keskenään, jotta ostoksilla käyminen olisi mahdollisimman helppoa, aluepäällikkö Janne Pohjavirta toteaa. Myymälä työllistää tällä hetkellä 24 henkilöä. Myymäläpäällikkö Tala on ollut töissä Lidlketjussa kuuden vuoden ajan ja Raision Lidlissä muutaman vuoden.

– Lidl Raisio on vilkas asiakasmäärältään, ja kasvusuunnassa koko ajan. Pyrkimyksemme tietenkin on, että myymälän uudistaminen lisää asiakasmääriä entisestään, Tala lisää. Ensimmäiset Lidlit Suomessa avattiin 29.8.2002, ja Raision myymälä avattiin 19.2.2004. Lidl-myymälöitä on tällä hetkellä Suomessa yhteensä 140. Katariina Mäkinen-Önsoy

Kruunukeskus, Purokatu 9, Raisio

www.cycleworld.fi

Liikuntakeskus GardenGym

Täyden palvelun venetalo… Meiltä saat VENEET, MOOTTORIT, TARVIKKEET JA HUOLLOT reiluun tarjoushintaan!

PUROKATU 2 21200 RAISIO

Laaja valikoima myös laadukkaita VAATTEITA VENEILYYN JA VAPAA-AIKAAN.

8 Talo täynnä mahtavia tarjouksia! TYÖMAATILOJEN VALMISTUS, MYYNTI, VUOKRAUS

Suomen Vuokrakopit Oy, Purokatu 7, 21200 Raisio Puh. 02 437 2312 www.vuokrakopit.fi

Tervetuloa kaupoille!

Purokatu 7, RAISIO, puh. 4312 650

KAUPUNKIUUTISET

28.11.2013

Masku – Järjestöstrategian pioneeri Ragip Önsoy

Maskun järjestöstrategia on Suomen ensimmäisiä kuntatasolla tehtyjä kolmannen ja julkisen sektorin yhteistyötä kartoittavia ohjelmia. MASKU. Noin vuosi sitten valmistuneen Maskun järjestöstrategian katselmustilaisuus järjestettiin keskiviikkoiltana 20. marraskuuta Seikelän koululla. Tilaisuudessa keskustelua alustivat strategian kokoajat Tauno Linkoranta ja Piia Iivonen Varsinais-Suomen Kylät ry:stä. – Järjestöstrategia käynnistyi yhdistysmaailman kartoituksella sekä kunnan ja seurakunnan viranhaltijoiden haastatteluilla, Linkoranta aloittaa. – Yhdistyskyselyymme vastasi 45 maskulaista yhdistystä, Iivonen lisää. Yhdistysasiantuntijat esiin Maskun kunnanvaltuuston jäsen Karoliina Paju ja kunnan-

valtuuston puheenjohtaja Maija Salo ehdottivat järjestöstrategiaillassa, että yhdistyksiä ja julkista sektoria yhdistäväksi elimeksi perustettaisiin yhdistysparlamentti. – Tämän kautta saisimme entistä paremmin esille yhdistystoiminnan edut ja järjestöissä vaikuttavien osaamisen. Hyvinä esimerkkeinä ovat Marskin tori Askaisissa, Taponkedon keinonurmi sekä kylätalotoimikunnat, jotka toimivat hienosti Niemenkulman vanhalla koululla ja Lemun Wanhassa Oskarissa, he toteavat. – Kylätalotoimikunnat voisivat toimia myös Piuhan majalla ja Askaisten Olkkarissa. Voisimme herätellä uutta elämää järjestötoimintaan sekä kunnan ja yhdistysten että järjestöjen keskinäisen yhteistyön avulla, vapaa-aikatoimen päällikkö Jyrki Kangas miettii. Vuoropuhelua tehostetaan – Uutena toimintalinjana ha-

ja-asutuslautakunta on esittänyt, että he jalkautuisivat kyliin ensi vuonna. Tästä olisi tarkoitus syntyä rakentavaa vuoropuhelua asukkaiden ja päättäjien kesken, kunnanjohtaja Rauli Lumio kertoo. Ideoita on syntynyt myös keskustelufoorumista, jossa kuntalaiset pääsisivät tutustumaan ja ottamaan kantaa kaavasuunnitteluun hyvissä ajoin. – Se olisi demokratiaa parhaimmillaan, kun asukkaat voisivat ennakoidusti vaikuttaa maankäytön suunnitelmiin, Salo sanoo. Osallisuusstrategia osaksi kuntalakia Maaseutupolitiikan yhteistyöryhmän kansalaistoiminnan teemaryhmän sihteeri Ritva Pihlaja näkee väestön vanhenemisen ja tätä kautta palveluntarpeen kasvun järjestöstrategioiden haasteena. Katariina Mäkinen-Önsoy

Palvelustrategiassa tuotiin hyvänä esimerkkinä Marskin tori, jota Askaisten kyläyhdistys hoitaa ja kehittää kuntalaisten tarpeisiin sopivaksi.

SUOMENENNÄTYSJAHTI Kauppakeskus Myllyssä!

LA 21.12. Tule mukaan, tehdään Suomen ennätys joulupatakeräyksessä!

Edellinen päiväkohtainen ennätys 7000 euroa Helsingin Stockman

Joel n ine Hallika a a l lau nein s ta atun -17 klo 11

Niemenkulman kyläyhdistyksen pj Kari Marku (vas.), Maskun kunnanvaltuuston jäsen Karoliina Paju, kv:n pj Maija Salo, kunnanjohtaja Rauli Lumio, kansalaistoiminnan teemaryhmän sihteeri Ritva Pihlaja ja Varsinais-Suomen Kylät ry:n Piia Iivonen miettivät mitkä järjestöstrategian tavoitteet ovat onnistuneet.

– Kuntatason järjestöstrategiaohjelmassa pioneerina toimiva Masku on esittänyt hyviä ideoita, miten hyvinvointi turvataan jatkossakin, mitä tehdään tulevaisuudessa ja mikä kolmannen sektorin rooli tu-

lee olemaan. Tähän kaikkeen auttaa suunnitelmallinen, pitkäjänteinen yhteistyö, Pihlaja arvioi. Kuntalakia valmistellaan parhaillaan, ja yhtenä ohjeistettavana asiana siihen tulisi Pihla-

jan mukaan osallisuusstrategia. Osallisuusstrategian tehtävänä on vahvistaa kansalaisten osallistumis- ja vaikuttamismahdollisuuksia. Katariina Mäkinen-Önsoy

Vuoden 2013 kulttuuripalkinto Raision matkailuoppaat ry:lle RAISIO. Vuodesta 2002 asti jaettu Raision kulttuuripalkinto meni tänä vuonna Raision matkailuoppaat ry:lle. Tunnustus myönnettiin sunnuntaina 24. marraskuuta Raision kaupungintalolla Harkon valanta -tapahtumassa. – Vuonna 1984 perustettu Raision matkailuoppaat ry on esitellyt Raisiota vierailijoille ja kasvattanut ansiokkaasti raisiolaisten kotiseututietoutta. Yhdistys on osallistunut monin tavoin kaupungin kulttuurielämään ja tekee tiivistä yhteistyötä Raision kaupungin kanssa. Yksi yhteinen suurponnistus oli vuoden 1997 asuntomessut. Raisio-päivien kotiseutukierrokset ovat vuosittain toistuvia ja kaupunkilaisten arvostamia tapahtumia. Viime vuosina matkailuoppaat ovat olleet aktiivisesti mukana monissa kulttuuritapahtumissa, esimerkiksi Kylämatka-muisteludraamoissa, raati perustelee valintaansa. Raision matkailuoppaita on yhteensä kolmisenkymmentä, joista seitsemän oli kaupungintalolla vastaanottamassa palkintoa. Mukana oli myös kaksi perustajajäsentä, Aino Mäkinen ja Eija Räsänen, joka on myös matkailuoppaiden puheenjoh-

taja. – Meillä on ensi vuonna 30-vuotisjuhlavuosi. Arvailimme, että saisimme kulttuuripalkinnon silloin, mutta se, että saimme sen jo tänä vuonna, oli todella iloinen yllätys, vuoden kohokohta, kommentoi Räsänen. Matkailuoppaiden pitkän historian aikana moni asia on alalla muuttunut. – Esimerkiksi netti on muuttanut matkailuoppaan työtä paljon. Tietoa on saatavilla helposti ja paljon, mutta oikean tiedon löytäminen ei olekaan niin helppoa, sanoo Räsänen. Raisio on matkailuoppaiden näkökulmasta kiinnostava kohde. – Mielenkiintoisimmat paikat ovat kirkko, hautausmaa ja Kirkkauden kappeli. Hautausmaan uurna-alue on uraa uurtava. Vaikka Raisio on kaupunkina uusi, sillä on pitkä ja mielenkiintoinen historia myös arkeologian näkökulmasta, oppaat hehkuttavat. Raision lisäksi Raision matkailuoppaiden alueeseen kuuluu myös naapurikunnat. Esimerkiksi rakastettu seitsemän kirkon kierros vie matkailijat monen kunnan alueelle.

Sen lisäksi, että matkailuoppaat jakavat arvokasta kotiseututietoa ja virkistävät matkailijoita, he saavat työstään paljon myös itse. – Tämä on jatkuvaa tiedon hankintaa ja uuden oppimista, mikä antaa itselle paljon. Laitamme itsemme likoon ja nautimme siitä, että saamme esitellä omaa kotiseutuamme, oppaat iloitsevat. Vuosittain jaettavan Raision kulttuuripalkinnon myöntää vapaa-aikalautakunta yksityiselle henkilölle, yhdistykselle tai yhteisölle, joka on joko uransa aikana tai kuluneen vuoden aikana tehnyt merkittävää kulttuurityötä joko paikallisesti, alueellisesti tai valtakunnallisesti. Tänä vuonna kolmen parhaan joukossa olivat matkailuoppaiden lisäksi Viihdekuoro Kulkurit ja Rockyhtye Korroosio. Kulttuuripalkinnonjakotilaisuuden lisäksi Harkon valanta -tapahtumassa tutustuttiin Soili Taljan Siirtymiä-näyttelyyn, miteltiin arkeologiavisassa, väri-iloteltiin työpajassa ja tutustuttiin Seinättömään museoon. Janica Vilen

Joel Hallikainen

on myös mukana hyväntekeväisyyskampanjassa ja haastaa kaikki mukaan ennätyskeräykseen! Keräyksessä mukana

Tasavallan Presidentin suojelema keräys

Raision matkailuoppaat ry:n Eija Räsänen (vas.) Anna-Leena Ranto, Marja Kantonen, Aino Mäkinen, Maija Kalmari, Leena Kortesalo ja Pirkko Karmakoski ottivat Raision kulttuuripalkinnon vastaan sunnuntaina kaupungintalolla.

KAUPUNKIUUTISET

28.11.2013

seniorit

Kahden hehtaarin kokoinen Kanttorilan tontti kuitenkin valikoitui rakennuspaikaksi – ja hyvin se onkin toiminut. RISTO HILTUNEN

Merimaskun seurakuntakoti vietti kolmekymppisiään Rakennusta juhlittiin Kultaisen iän kerhossa 21. marraskuuta

Katariina Mäkinen-Önsoy

MERKKIPÄIVÄ. Merimaskun seurakuntakodin rakennusprojektissa mukana olleet Reijo Ihalin, Timo Ruusumo, Jaakko Lehtinen, Rauno Tähtinen ja Mirja Kuusela saapuivat viime torstaina rakennuksen 30-vuotisjuhlatilaisuuteen. Mukana oli myös Merimaskun kunnanhallituksen silloinen puheenjohtaja, 92-vuotias Risto Hiltunen, joka luovutti yhdessä Martti Saarelan kanssa kyseisen tontin kunnan nimissä seurakunnalle vuonna 1969. – Oikeasti rakennus on nyt jo vähän yli 30 vuotta vanha, koska sehän valmistui jo keväällä 1983, Merimaskun seurakunnan rovasti Matti Huovinen täsmentää. ALUN PERIN seurakuntakodin rakennuspaikaksi oli kaksi vaihtoehtoa. – Toinen vaihtoehto oli tontti Merimaskun kirkon ja terveysaseman läheisyydessä. Tämä kahden hehtaarin kokoinen Kanttorilan tontti kuitenkin valikoitui rakennuspaikaksi – ja hyvin se onkin toiminut, Hiltunen kertoo. – Arkkipiispa Mikko Juvakin puolsi suunnitelmaa, joten lopulta löimme idean lukkoon. Saimme avustusta seurakuntakodin rakentamiseen kirkon kes-

monet rakennusprojektissa mukana olleet pääsivät juhlaan mukaan. Täytyy muistaa, että ilman näitä henkilöitä meillä ei olisi tätä ihanaa, tärkeää seurakuntakotiamme, Huovinen kiittelee.

Takarivissä: rakennusprojektissa mukana olleet Rauno Tähtinen (vas.), Timo Ruusumo, Jaakko Lehtinen ja Reijo Ihalin sekä kirkkoherra Matti Huovinen. Keskirivissä: Mirja Kuusela, seurakunnan vapaaehtoiset, tilaisuuksista huolehtivat Anita Karainen ja Pirkko-Liisa Heinonen sekä yhteisen kirkkovaltuuston varapj Matti Seulanto. Etualalla tontin seurakunnalle vuonna 1969 kunnan nimissä luovuttanut Risto Hiltunen.

kusrahastosta, Hiltunen lisää. Oliko paikalla sitten sijainnut ennen Kanttorila, viitaten tontin nimeen? – Tässä paikalla sijaitsi itse asiassa Kanttorilan peruna-

maa. Kanttorilan rakennus oli 400 metrin päässä, Hiltunen naurahtaa. – Seurakuntakodin salissa olevan puhujanpöntön kohdalla kanttori kävi luultavasti sau-

nassa. Tässä kohdassa oli perunamaan ja saunan lisäksi myös puuliiteri, kanala ja ulkohuussi, Huovinen jatkaa. ROVASTIN MUKAAN Me-

Eläkeliiton Raision yhdistys perustettiin 25 vuotta sitten poistamaan eläkeläisten yksinäisyyttä MERKKIPÄIVÄ. Eläkeliiton Raision yhdistys vietti 25-vuotisjuhliaan sunnuntaina 17. marraskuuta. Juhlat alkoivat kirkonmenoilla klo 10 ja jatkuivat seurakuntatalolla varsinaissuomalaisen pitopöydän ja juhlaohjelman merkeissä. Tervehdyssanat lausui Tarmo Vihersalo, joka on toiminut yhdistyksen puheenjohtajana nyt kaksi vuotta. Vihersalo kertoi juhlassa myös Eläkeliiton Raision yhdistyksen historiasta. – Eläkeliiton Raision yhdistys

perustettiin Aleksis Kiven päivänä vuonna 1988. Perustamiskokous pidettiin Osuuspankin kerhohuoneessa. Eläkeliitosta tuli silloin Raision kolmas eläkeyhdistys, aloittaa Vihersalo. – Eläkeliiton toiminta rakentui aluksi keskusta-aatteen ympärille, mutta enää tapaamisissa ei puhuta politiikkaa. Meillä on myös jäseniä, jotka kuuluvat moniin eläkeläisyhdistyksiin, ja teemme yhteistyötä muiden yhdistysten kanssa Raision eläkeläistoimikunnan kautta, ker-

too Vihersalo. Alun perin yhdistys perustettiin poistamaan yksinäisyyttä, tuomaan eläkeläisille henkistä vireyttä ja valvomaan eläkeläisten etua. Samalla tiellä ollaan edelleen. Yhdistyksen ensimmäinen puheenjohtaja oli Maire Pellikka, joka ideoi yhdistykselle muun muassa tupailtoja yksinäisille naisille. Ensi vuonna yhdistyksen johtoon astuu Helinä Aaltonen, josta tulee yhdistyksen kahdeksas puheenjohtaja. Juhlassa palkittiin Maire

Eläkeliiton Raision yhdistyksen 25-vuotisjuhlissa palkittiin Tarmo Vihersalo (vas.), Maire Lehtola, Martti Mellanen, Rauha Ihalainen ja Ritva Lautasalo (puuttuu kuvasta).

Lehtola ja Martti Mellanen kultaisilla ansiomerkeillä sekä Rauha Ihalainen, Tarmo Vihersalo ja Ritva Lautasalo hopeisilla ansiomerkeillä. Maire Lehtola lähti 15 vuotta sitten mukaan Eläkeliiton toimintaan toisen rouvan kutsusta. – Oli ihanaa saada ansiomerkki. Olen ollut mukana Eläkeliiton retkillä, myynyt arpoja ja auttanut aina siellä missä apua tarvitaan. Meillä on mukava porukka. Kaikki ovat iloisia ihmisiä, kehuu Lehtola, jolle Eläkeliitto on luonteva yhteisö, sillä hän on kotoisin suuresta maalaistalosta Somerolta. – Enää en kyllä lähtisi Somerolle takaisin. Raisio on eläkeläiselle hyvä paikka ja täällä on paljon ihania ihmisiä, sanoo Lehtola. Hän on ollut eläkkeellä vuodesta 1980, mutta eläkkeelläkin kiirettä riittää. Eläkeliiton lisäksi hän toimii veteraaneissa emäntänä ja Tasalan Kamarissa vapaaehtoisena. Tilaisuuden juhlapuheen piti Reima Eskola. Seurakunnan tervehdyksen toi Pertti Ruotsalo ja kaupungin tervehdyksen kaupunginjohtaja Ari Korhonen. Esityksistä vastasivat Katariina Engström, Raisionseudun Lausujat ja Pyhän Martin Laulajat. Janica Vilen

rimaskussa on pieni ja mukava seurakunta. Juhliva seurakuntakoti on jatkuvasti vilkkaassa käytössä. Siellä pidetään erilaisia kerhoja ja tilaisuuksia. – Olemme iloisia, että näin

UUTENA HAASTEENA olisi rakennusprojektissa mukana olleiden mukaan päivittää lämmitystekniikka tähän päivään sopivaksi ja kustannustehokkaammaksi. – Seurakuntakoti on muilta osin alkuperäiskunnossaan, ainoastaan sitä on laajennettu diakonin ja kirkkoherran työhuoneiden verran sekä lastentilaan on asennettu lattialämmitys, sanoo Reijo Ihalin. – Koivuparketista tietysti näkyy 30 vuoden elämän jäljet, niin kuin tietysti kuuluukin, Jaakko Lehtinen kommentoi. – Rakentamisen lainsäädännöt e-lukuineen ovat muuttuneet noista päivistä valtavasti. Ilmapumppu voisi toimia hyvin tämänkin rakennuksen lämmittäjänä sähkön sijaan, Timo Rosama toteaa. – Seurakuntakodin rakentaminen oli iso hanke siihen aikaan. Sähkölämmitteisyys valittiin, koska se oli silloin edullista käyttää, lisää Rauno Tähtinen. Katariina Mäkinen-Önsoy

Onnen päivät

Merkonomi Huttunen Naantalista suunnitteli pikapuolin kosivansa morsiantaan, jonka kanssa yhteistä kulkua oli jo parin vuoden verran. Morsian, joka oli sangen vakavaraista sukua, sai Huttusen mielen kiehumaan. Etenkin kun morsian tuntui pakahtuvan onnesta hänen käsivarsillaan. Varmistuakseen päätöksestä avioliittoon ryhtymisestä hän lievässä mustasukkaisuudessaan päätti palkata yksityisetsivän vakoilemaan nuorikkonsa elintapoja kotvan aikaa. Koitti päivä, jolloin etsivä esitteli raporttinsa sulhaselle: ”Morsiamenne maine ja teot ovat nuhteettomat. Hänen elintapansa ovat sangen siveellisiä. Ainoa seikka, jonka haluan esiin tuoda on, että seurustelu tai naimisiin meno teidän kanssanne on perin arveluttavaa johtuen ennen kaikkea kriminaalisesta taustastanne sekä epäilyttävästä elämästänne ja ennen

kaikkea talousrikollisuuteen viittaavista toistuvista käräjöinneistä. Myöskin sangen tuntuva velkataakkanne lankeaa pikapuolin maksettavaksenne, ja ehdollinen useamman vuoden vankeustuomionne muuttuu ehdottomaksi vajaan kuukauden kuluttua. Tuomiosta ei voi valittaa. Lisäksi maksamaton asuntolainanne pannaan uloshakuun alkavan kuukauden ensimmäisestä päivästä alkaen. Kaiken lisäksi olette naimisissa. Olen toimittanut raporttini myös nuorikollenne oikeaksi todistettuna. Katson tehtäväni loppuun suoritetuksi. Laskuni 8 700 euroa tulee suorittaa tämän kuun viimeiseen päivään mennessä. Laskun voitte suorittaa oheisella pankkisiirrolla.” Kalle Suominen

Tällä palstalla tarkoitukseni on välittää teille viihteen ja huumorin syvintä tunnetta.

KAUPUNKIUUTISET

28.11.2013

menovinkit Kaupunkiuutisten menovinkkipalstalla julkaistaan paikallisia, maksuttomia ja kaikille avoimia tapahtumia. Lähetä vinkkisi osoitteeseen: toimitus@kaupunkiuutiset.fi MASKU La 30.11. klo 9–13 Joulunavausmarkkinat, Marskin tori, Järj. Askaisten kyläyhdistys La 30.11. klo 10–12 Perinteiset joulumyyjäiset, Seikelän koulu, Lietsalantie 33, Järj. Seikelän koulun vanhempainyhdistys ja luokat marraskuun ajan Veera Ruohomäen valokuvanäyttely Runo&Kuva, Lemun lähikirjasto, Askaistentie 142, Järj. Kirjastotoimi Su 1.12. klo 10 Kirkon vihkimismessu, klo 11.30–14 Ohjelmaa srk-talossa, klo 18 Juhlavesper, Maskun kirkko, v.p., Järj. Maskun srk Su 1.12. klo 17–18.30 Tonttupolku, Seikelän koulun ympäristö, Järj. MLL:n Maskun yhdistys ry

kotiin, Maskulaisentie 4, Järj. Rymättylä-Seura, Lions Club Rymättylä-Merimasku ja Rymättylän srk Su 1.12. klo 16 AVAJAISET: Itsenäisyydenpuiston seimi, Mannerheiminkatu, Järj. Vallis Gratiae -yhdistys /seimitoimikunta Ma 2.12. – 31.12. Jouluseimiasetelma-näyttely, Naantalin kaupunginkirjasto, Tullikatu 11, Järj. Vallis Gratiae -yhdistys /seimitoimikunta Ma 2.12. – 31.01. Kirkkoja saaristossa -näyttely, Rymättylän kirjasto, Metsätie 1, Järj. Naantalin kaupunginkirjasto Ke 4.12. klo 12 Joulujuhla: näytelmä, kuorolaulua ja tarjoilua, Urheilutalo, Kuparivuorentie, Järj. Naantalin Eläkeläiset

NOUSIAINEN

NAANTALI To 28.11. klo 18 Joulukadun avajaiset, Tullikatu ja torin ympäristö, Järj. Naantalin Yrittäjät ry La 30.11. klo 10–13 Kirpputori, Livonsaaren seurantalo, Velkuantie 987, Järj. Etupäässä erinomaista, yhteistyöhanke Livonsaari & Velkua La 30.11. klo 10–15 Joulu saapuu Merimaskuun, Merimaskun maamiesseurantalo, Killaistentie 40, Järj. merimaskulaiset yhdistykset Su 1.12. klo 14 Valokuvasuurennosten luovutus Katava-

To 5.12. klo 19 Lauluryhmä Vivacen ”Taasen on tultu juhla-aikaan”-konsertti, Nousiaisten kirkko, v.p. Su 8.12. klo 15 Metsäkirkko, Vuorenpään laavu, lähtö klo 14.45 Vuorenpään tilan pihalta, Vuorentaustantie 4, v.p., Järj. Kuhankuonon Latu ja Polku ry

Su 1.12. klo 9.30–11.30 Menoa Muksuille -tapahtuma, Kerttulan liikuntahalli, Kisakatu 4, Järj. liikuntapalvelut ja kaupunki Su 1.12. klo 11–13 Joulumyyjäiset: piparkakkukisa, Ihalan koulu, Konsantie 16, Järj. Ihalan Vanhemmat ry ja Raision Kaanaan Martat ry Su 1.12. klo 11–13 Joulumyyjäiset, Kerttulan koulu, Kerttulantie 31, Järj. luokat 1–6 ja Vanhempainyhdistys Kytkin ry Ma 2.12. klo 17–20 Joulukorttipaja, Voiman talo, Kirkkoväärtinkuja 1, v.p., Järj. Raision Nuoret Kotkat ry Ke 4.12. klo 14–19 Kirjastotalon joulunavaus, Raision kirjastotalo, Eeronkuja 2, Järj. Raision kaupungin kirjasto-, liikunta- ja nuorisopalvelut Ke 4.12. klo 18–19.30 Tunnesyömisestä oman syömisen tuntemiseen -luento, Raision kirjastotalon Martinsali, v.p., Järj. Raision työväenopisto joulukuun ajan Leila Hämäläisen akvarelleja + Kerttulan päivätoiminnan ryhmien maalauksia, Raision kirjastotalon Aulagalleria

RUSKO

RAISIO

Ma 2.12. klo 10–11 Jouluyöteatteriesitys lapsille, Vahdon srk-talo, Kanttorilantie 1

Su 1.12. klo 16.30–17.30 Pienten lasten joululaulutuokio, Ruskon srk-talo, Vanhatie 3

N N S A I V Ä LI N

TT I

TE N

L L I S TAVA

UUTU US

KAL

A N K Ä SI

ja -naisen n e h ie m Kala vinkki! ja h la lu u paras jo

UUTUUS kalankäsittelyyn – mökille, kotiin tai lahjaksi.

29,90

Maarit Lineri

velankatu 35, Järj. Savesta ry

joulukuun ajan Nousiaisten lukion valokuvakurssin töitä, Nousiaisten kunnankirjaston galleria, Moisiontie 17 La 30.11. klo 10–14 Joulumyyjäiset, Kylä-Klemelä, Hul-

Joulu alkaa Merimaskussa tunnelmallisesti Maamiesseurantalolla

KELLU

VA!

Suomustuspinta

Suojaan kääntyvä terä vatsan avaamiseen

Pyöreä kärki munuaisten kaapimiseen

HUOM! Osa tuotosta menee saaristomeren kalanistutuksiin!! Tuet kalakantoja ostamalla Ricun. Saatavana: Hyvin varustetuissa tavarataloissa ja marketeissa sekä kalastusalan erikoisliikkeissä. Liikelahjat:

www.ricutuotteet.fi SUOMALAINEN LAATUTUOTE • Valmistaja Ricu-tuotteet Oy, Merimasku

Tässä parin vuoden takainen kuva Joulu saapuu Merimaskuun -tapahtumasta. Kuvassa Terttu Ruuska (vas.) ja Terttu Kraemer Merimasku-Seurasta.

TAPAHTUMAT. Tunnelmallinen Joulu saapuu Merimaskuun -tapahtuma järjestetään jälleen lauantaina 30. marraskuuta Maamiesseurantalolla klo 10–15. Järjestelyistä vastaava merimaskulainen aktiivi Pirkko-Liisa Heinonen kertoo myyjäistapahtuman juurien ulottuvan 90-luvun alkuun. – Tapahtuma järjestettiin ensin silloisen makasiinirakennuksen, nykyisen Rantamakasiinin, yläkerrassa monta vuotta. Merimaskun ollessa vielä itsenäinen kunta sitä oli järjestämässä Eija Laurila kunnan puolelta, mutta

kuntaliitoksen jälkeen minä päädyin tapahtuman järjestäjäksi, Heinonen hymyilee. Heinonen pitää omaa pöytää tapahtumassa siskonsa Anita Karaisen kanssa. – Olen kutonut perinteisiä, raidallisia Naantalin sukkia myyntiin. Siskoni tekee puolestaan siilivanttuita, Heinonen kertoo. Koska kyseessä on saaristolaistapahtuma, myynnissä on käsitöitä, kortteja, erilaisia lahjoiksi sopivia tuotteita ja herkkuja. Myyntipöytiä on 24, joista alustavan tiedon mukaan

lähes kaikki on varattu. – Ja kaikki myytävät tuotteet ovat käsin tehtyjä, Heinonen muistuttaa. Partiolaiset järjestävät perinteiset arpajaiset ja hyvän sään sattuessa paistavat lättyjä ulkona. Maa- ja kotitalousnaisten kahviosta voi ostaa tuoreita leivonnaisia ja kahvia. Joulupukkia lapset voivat käydä tervehtimässä kello 11–13 ja joululaulut soivat. Tapahtuman järjestää merimaskulaiset yhdistykset sekä Naantalin kaupunki. Katariina Mäkinen-Önsoy

Joulupuu-keräyksellä joulumieltä paikallisille perheille Taas on se aika vuodesta, kun lapset unelmoivat lahjoista joululahjalehtien tipahdellessa postiluukuista sisään. Vuosi toisensa jälkeen on kuitenkin myös niitä lapsia, jotka jäävät ilman lahjoja. Joulupuu-keräys tuo avun näihin perheisiin.

tavat lahjojen keräyksen ja lajittelun. Raision, Naantalin, ja Maskun sosiaalitoimi sekä seurakuntien diakoniatyö huolehtivat lahjojen toimituksesta perheille, kertoo Lindholm. Joulupuu-keräys on kansalHYVÄNTEKEVÄISYYS. Rai- pia kuin vaatteet, sillä oikeaa linen kampanja, jota yhdistyksio–Naantalin Nuorkaup- kokoa on vaikea arvioida. Ne- set toteuttavat paikallisesti. Siipakamarin Joulupuu-keräys tistä löytyy myös lahjavinkki- nä yhdistyvät lasten pyyteetön järjestetään yhteistyössä Man- lista, kertoo Raisio-Naantalin auttaminen, ihmisten henkinerheimin Lastensuojeluliiton NKK:n projektipäällikkö Mar- lökohtainen panos ja aito väpaikallisjärjestöjen kanssa jo li Vahtera. littäminen. Keräykseen voivat kalanavaus ja myös sisälmysten viidettä kertaa.Suomustin, Se koskee Rai– Lahjojen lisäksi voit osallistua niin yritykset kuin yksion, Naantalin japoistolusikka Maskun ta- tänä vuonna jakaa perheilsityishenkilötkin. Viime vuonna samassa työkalussa. lousaluetta ja on voimassa 1.– le joulumieltä ostamalla Jou- Raisiossa, Naantalissa ja Mas11. joulukuuta. lupuu-kauppiailta ruokalahja- kussa kerättiin 1600 lahjaa. Keräyksen tarkoituksena kortteja. Nuorkauppakamarin on tarjota ihmisille ja yrityk- ja MLL:n vapaaehtoiset hoiJanica Vilen sille mutkaton tapa saada hyvä joulumieli ja ennen kaikkea levittää sitä eteenpäin apua tarvitsevien perheiden lapsille. Paikalliset sosiaalitoimet ja diakonit valitsevat lahjojen saajat. – Osallistuminen on helppoa. Ota Joulupuusta mieleisesi lahjansaajan kortti, esimerSiihen Kalajaloste Lahtinen kiksi ”Tyttö 7v.” lisättävä, ja hanki lahja Parainenlahja • Prisma: Mylly, Länsikeskus ja hänelle. Paketoi ja kirjoiKalastuskeidas ta, mitä pakettiPiispanristi sisältää. Sen• jälkeen tuo lahja keräyspisteelle 11.12 mennessä. Keräysajankohtana 1.–11.12. voit tuoda lahjasi mille tahansa Joulupuukeräyspisteelle, ohjeistaa Sofia Lindholm Raisio–Naantalin NKK:sta. Tänä vuonna Joulupuita on Raision K-Market Tasalassa, Naantalin K-Supermarket Ukko-Pekassa, Maskun K-Marketissa, Myllyn Prismassa, Rymättylän Osuuspankissa sekä Rymättylän Tuulisolmu-kahvilassa. – Lahja voi olla lähes mikä tahansa. Lelut ovat helpom-

KAUPUNKIUUTISET

28.11.2013

Naantalin Pelastakaa Lapset ry starttasi juhlavuoden Lapsen oikeuksien päivänä

Väkivallaton viikko käynnissä 25.11.–2.12.

Ensi vuonna 60 vuotta täyttävä paikallisyhdistys yhteistyöhön Naantalin Kylpylän kanssa

Katariina Mäkinen-Önsoy

LAPSET. Juhlavuotenaan Naantalin Pelastakaa Lapset ry kerää varoja erilaisissa tapahtumissa Naantalin kaupungin, seurakunnan ja muiden yhteistyötahojen kanssa. Osana tapahtumasarjaa ensimmäinen asiantuntijakongressi järjestetään vuoden 2014 marraskuussa, Naantalin Kylpylässä. – Tarkoituksenamme on tehdä kansainvälisestä asiantuntijakongressista perinne. Kongressi järjestetään yhdessä Pelastakaa Lapset ry:n ja Save the Children - kansainvälisen organisaation kanssa, Naantalin Pelastakaa Lapset ry:n Ilkka Vaura kommentoi. Paikallinen toiminta esille 60 vuotta on kunnioitettava ikä paikalliselle yhdistykselle. – Tavoitteenamme juhlavuotena on ennen kaikkea kasvattaa merkittävästi mahdollisuuksiamme auttaa paikallisia nuoria ja lapsiperheitä ihan arkipäivän asioissa. Arkipäiväisiin asioihin kuuluvat yleisen hyvinvoinnin ja koulutuksen lisäksi muun muassa harrastustoiminta, Naantalin Pelastakaa Lapset ry:n puheenjohtaja Kirsti Ihander painottaa. – Varojen keruuta ja näkyvyyttä yhdistyksellemme tuovat ensi vuonna erilaiset tapahtumat ja tempaukset. Pyrimme tekemään 60-vuotisjuhlavuodestamme historiamme näkyvimmän vuoden, hän hymyilee.

Kylpylänjohtaja Kenneth Tuomi (vas.), Sunborn Saga Oy:n toimitusjohtaja Ritva Niemi, Naantalin Pelastakaa Lapset ry:n puheenjohtaja Kirsti Ihander ja ravintolatoimenjohtaja Juha Leinonen iloitsevat paikallisyhdistyksen ja Naantalin Kylpylän alkavasta yhteistyöstä.

Yhdistys tekee jatkuvasti tiivistä yhteistyötä Naantalin sosiaali-, sivistys- ja vapaa-aikatoimen sekä seurakunnan kanssa. – Varainkeruu tuotoilla järjestämme alueemme lapsiperheille virkistys- ja tukiperhetoimintaa. Tuemme esimerkiksi lasten ja nuorten harrastusmahdollisuuksia sekä toisen asteen opintoja. Naantalilaisia lapsiperheitä tuemme näin joulun alla muun muassa joulurahalla, Ihander jatkaa. Hyväntekeväisyys tuo joulumieltä Juhlavuoden pääyhteistyökumppani Naantalin Kylpylä

on oikeutettu käyttämään juhlavuoden tunnuksia, ja kylpylän leipomo valmistaa nyt Pelastakaa Lapset -leivoksia ja kakkuja “Nauttimalla voit samalla auttaa” -teemalla. – 9. joulukuuta alkaen tarjoamme mahdollisuuden auttaa myös joululounasta herkuttelemalla. Auttaminen on vapaaehtoista, joten tarjolla on hyväntekeväisyyslounaan lisäksi tavallinen lounas. Hintaero lounaiden välillä on kolme euroa, Sunborn Saga Oy:n ravintolatoimenjohtaja Juha Leinonen kertoo. Viime vuosina kylpylä on tukenut lasten ja nuorten harrastamista. – Jatkona edellisiin yhteis-

Iik!

työkuvioihin, Naantalin Pelastakaa Lapset ry:n toiminnan tukemisen päätös oli meille helppo. Meille on tärkeä asia olla paikallisten nuorten lähellä tarjoamassa apua näin hyväntekeväisyysyhdistyksen kautta ja nuorten ihmisten työllistäjänä, kylpylänjohtaja Kenneth Tuomi toteaa. – Kylpylässä on erilaisia työelämään tutustumistehtäviä tarjolla peruskouluikäisille nuorille. Ammattia suorittavia nuoria otamme myös kesätöihin ja harjoitteluun hyvillä mielin, Sunborn Saga Oy:n toimitusjohtaja Ritva Niemi lisää. Katariina Mäkinen-Önsoy

Jorma Kemppainen 2013

o Manner rkk Pulkkinen

viime viikon ristikon ratkaisu T O

Baez pylväshalli

ehkäpä

M A

L P

T U

R I

I T

O T

I O

R O

V U

O T

K O

A A

S I

A T

H A

T U

A S

U T

M A

A T

T U

erilaisuussuhteita

NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

Tasalanaukio 1, 2 krs., 21200 Raisio

www.kaupunkiuutiset.fi JULKAISIJA Kaupunkiuutiset ISSN 1797-3155 PAINOPAIKKA Satakunnan Painotuote Oy

Vt. päätoimittaja

Wieliczkassa

Reasis n

02 - 23 11 884

TOIMITUS toimitus@kaupunkiuutiset.fi

NIRSOJA

Kivelä

Po Ob

Eartha

leikki

avustaja

Piltti Laven LUIHU

raukea

salmi

Toimittaja Laskutus

SÄHKÖPOSTIT

etunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi

TIEDOTTEET

miekka

toimitus@kaupunkiuutiset.fi

ILMOITUSAINEISTOT

ahdinkoja

aineistot@kaupunkiuutiset.fi

JAKELUPÄIVYSTYS 0200 71000 (pvm/mpm) asiakaspalvelu@posti.fi, Itella 045 655 5000, ML-Mediat Oy

Yök!

USA:n nainen

taitoajoa

Janica Vilen 045 126 1698 Katariina Mäkinen 045 655 5000 Aino Väänänen 045 112 4240

MYYNTI Olli Hinkkanen 045 139 2151 Maria-Leena Kontio 045 111 6931 Mika Leinonen 040 706 2132 Seija Minkkinen 045 111 6932

ILMI

Mustajärvi

Aasi! Tollo! Pirkko

kuulu lintujärvi

Turner

ovat minun

puoleensa vetäviä

parhaimmistoja MAKUULAVA

Liikeajan jälkeen

ilmanhenki

syrjään vetäytyviä -1.

keitä Maailman aids-päivälle, Unelmanpäivän viettoon ja hyvään oloon. Maailmanlaajuinen NNKY-liike vastustaa naisiin ja tyttöihin kohdistuvaa väkivaltaa ja edistää tyttöjen ja nuorten naisten oikeutta koulutukseen, sukupuolten välistä tasa-arvoa, tehokasta hiv- ja aids-valistusta sekä hoitoa. Väkivallaton viikko on Pohjois-Amerikasta vuonna 1995 liikkeelle lähtenyt kansainvälinen teemaviikko, jota vietettiin Suomessa ensimmäistä kertaa vuonna 1997.

RAISIO Kirkkoväärtinkuja 1 02 - 438 438 4 TURKU Kaskenkatu 15 02 - 23 11 881 Aninkaistenkatu 6 02 - 23 11 884

järviä pienempiä -1. järjestää matkoja

tämän tästä

viljelemättömiä ABCDE..

TEEMAVIIKKO. Nuorten Naisten Kristillisen Yhdistyksen väkivallaton viikko on väkivallan vastaista toimintaa ruohonjuuritasolla. Viikolla tuetaan väkivallattomuuden kulttuuria ja väkivallattomien ratkaisujen löytämistä niin omassa lähiympäristössä kuin yhteiskunnassakin. Tänä vuonna Suomen NNKY-liiton kokoaman Väkivallattoman viikon aineiston pääaiheita ovat hengellinen väkivalta ja nettikiusaaminen. Aineiston mukana on myös Naisten ja tyttöjen hyvinvointi -vihkonen, jossa on virik-

Pysy perillä ajankohtaisista asioista: Tykkää Kaupunkiuutisten Facebook-sivusta!

KYLLÄKIN

Yök!

TEKNISET TIEDOT: 1 palsta 40 mm 3 palstaa 128 mm 5 palstaa 216 mm

2 palstaa 84 mm 4 palstaa 172 mm 6 palstaa 260 mm

ALUEENSA SUURIN! JAKELULEVIKKI 28 463 kpl kuukauden 1. ja 3. lehti 41 850 kpl

KAUPUNKIUUTISET

28.11.2013

VG-62:n Edarille selkeä voitto

Tapani Kuusela

JÄÄKIEKKO. Viime lauantaina VG-62 Edari kohtasi Kuparivuorella turkulaisista korkeakouluopiskelijoista koostuvan Chiefsin. Kauden aikaisemmassa kohtaamisessa Chiefs oli yllättänyt naantalilaiset. Tällä kertaa Edarin pelaajat olivat sisäistäneet vastustajan vaarallisuuden ja hoitivat ottelun kotiin lopulta selkein 7 – 2 numeroin. Ottelu ei loppulukemista huolimatta ollut pelkkää VG62:n hallintaa. Molemmat joukkueet olivat liikkeellä kapealla materiaalilla. Vierailija sai muutaman hyvän maalintekopaikan, mutta kotijoukkueen maalivahti Niko Lusto selvitti tilanteet. Jussi Sipponen onnistui maalinteossa kertaalleen ja erätauolle mentiin VG-62:n 1 – 0 johtolukemissa. Toisessa erässä alkoi vastustajan jalka painamaan ja Edari

kaunisteli maalitiliään kahdella ylivoimamaalilla. Kolmanteen erään lähdettiin tilanteesta 3 – 1: Chiefs kavensi tilanteen vielä lukemiin 3 – 2 ja välittömästi seuraavasta hyökkäyksestä VG-62 lisäsi johtoaan ja meni menojaan loppulukemiin 7 – 2. Erityisen hyvällä pelipäällä oli tähän otteluun kasattu kolmikko Jussi Sipponen (2+3) – Mikko Salonen (1+2) – Santeri Ruusunen (2+3). Kauden vanhetessa myös Edarin ylivoima alkaa tuottaa tulosta, siitä osoituksena kolme ylivoimamaalia. Ensi lauantaina 30.11. klo 17.30 VG-62 Edarin todellinen taso mitataan, kun vastaan saapuu sarjakärki Lauttakylän Luja Huittisista. Lujalla on vasta yksi tappio sarakkeessaan, joka tuli alkusyksystä juuri VG-62:lle. Erkki Korpela

Odotetusta paikalliskamppailusta Hurrikaanin yksipuolinen näytös LENTOPALLO. Loimun ja Hurrikaanin lauantain odotetusta paikalliskamppailusta ei muodostunut odotuksien kaltaista taistelua, vaan kotijoukkueen yksipuolinen näytös. Hurrikaani voitti Ylen televisio-ottelussa Loimun selvin luvuin 3–0 (25– 16, 25–22, 25–20). Avauserä oli hetken aikaa hyvää lentopalloa ja tasaista taistelua, mutta erän puolivälissä kotijoukkue karkasi erän loppuun asti kestäneelle karkumatkalle. Hurrikaani teki erässä paljon pisteitä loimulaistorjujien käsistä seinille takomalla. Käsistä kelloon lyömisessä kunnostautui erityisesti yleispelaaja Antti Poikela. Toinenkin erä kulki tasaisesti puoleen väliin asti. Erän loppupuolella Hurrikaanin uusi puolalaishakkuri Patryk Skup pääsi tekemään debyytin yleispelaajan paikalla ja nappasi heti ensimmäisellä kosketuksellaan torjuntapisteen. Yksi erän ratkaisutekijöistä oli Loimun katastrofaalinen syöttöpeli. Hurrikaanin pisteistä lähes joka kolmas syntyi Loimun syöttövirheellä, kun

Kolme pistettä Maskusta ja putki jatkuu

erään mahtui peräti 8 oranssi-mustaa virhettä. Kolmas erä ei poikennut muista, sillä puoliväliin asti tasaisesti edennyt erä päättyi lopulta Hurrikaanin selvään voittoon. Ratkaisupisteen sai kunnian tehdä erittäin hyvän ottelun pelannut Poikela. – Joka erässä puoleen väliin hyvin mukana ja sen jälkeen näytti joka erässä vähän oma usko loppuvan, kommentoi Loimun kapteeni Ossi Rumpunen. – Kyllähän Penttinen vei ottelun. Roskapassitkin oli tosi hyviä ja Hurrikaanin laitahyökkääjät pääsivät hakemaan pisteitä hyvistä paikoista. Ei saatu millään otetta vastustajan hyökkäyspelaamiseen, kommentoi Loimun päävalmentaja Henri Tuomi. Joukkueiden parhaiden pelaajien valinta oli kotijoukkueen osalta varmaankin vaikea tehtävä, sillä onnistujia oli useita. Valinta osui serbihakkuri Vladimir Cediciin. Loimusta palkittiin hieman yllättäen miinukselle jäänyt Ossi Rumpunen. Jani Nieminen

SALIBANDY. SB Naantalin ja SBS Masku 2:n ottelu oli lauantaina 23. marraskuuta jälleen vähämaalinen päättyen 2–2 (1– 0, 0–0, 1–2) tasapeliin. Verrattuna syksyn ensimmäiseen kohtaamiseen SB Naantali oli väännössä nyt pallollisena hallitsevampi osapuoli läpi ottelun, mutta maskulaiset pelasivat omilla vahvuuksillaan erittäin viisaasti. Tiivis puolustus Hemmingin kapeassa kaukalossa yhdistettynä hyvällä kenttätasapainolla tehtyihin hyökkäyksiin piti naantalilaiset poissa selvistä tekopaikoista. Maskulaiset käyttivät myös erikoistilanteet hyväkseen viimeistellen molemmat maalinsa ylivoimalla. Kun SB Naantalin kaverit hallinnasta huolimatta viimeistelivät huonosti osuen putkiin neljästi ja viivytellen maalipaikoissa, niin ei ole ihme, että SBS Masku johti kahden erän jälkeen 1–0. Kolmannessa erässä ensin Juha Keihäs (26) ja sitten Kim Lundahl hieman pesivät joukkueen kasvoja viimeistellen SB Naantalin maalit. Jarmo Eskelinen teki ensiesiintymisensä joukkueessa hyökkääjänä jaellen namupasseja kavereille, mutta kun kavereille ei maistunut, niin Eskelinen jäi ilman tilastomerkintöjä. SBS Masku 2:n maalivahti

Arto Ahonen

Jyri Koivunen oli joukkueensa paras pelaaja, mutta se ei maalivahtia paljon lohduta, kun Kim Lundahl on tehnyt selän taakse vanhanaikaisen. Samassa turnauksessa SB Naantali voitti TuTon 9–5. SBS Masku 2 puolestaan voitti Kemiön selvästi 10–2, mutta ylempään jatkosarjaan matkaavat SB Naantalin lisäksi Musketeers ja VÅSC Maarianhaminasta. Tämä siitä syystä, että SBS Masku 2 on käyttänyt alkukaudesta edustuskelvotonta pelaajaa. Siksi joukkue on tuomittu häviämään kolme ottelua luvuin 5-0 ja se menettää peleistä saamansa kolme sarjapistettä. Ylempi jatkosarja käynnistyy 15. joulukuuta Leaf Areenalla. Arto Ahonen

PAIKALLISMARKKINAT HANKI LINKO JA LINKOA HANKI!

Matkasi hoitaa

Telavetoinen

LUMILINKO Joulu Tahkolla alkaen 350 €/hlö 3 vrk, puolihoidolla, Runsas jouluillallinen ja paljon muuta

Tiistaisin Superhalvalla Helsinkiin

Suomen suosituin linko 2012-2013 !

Kysy lisää puh. 02 242 22 29

NYT VAIN!

1095€ NYT VAIN!

595€

Tutustu Onnibus-pikavuorojemme tarjontaan www.onnibus.fi, www.rindell.com

HFM M5+KAIKKI TALVILAITTEET! Laadukkaita vaatteita, kenkiä, huiveja, koruja, sukkia ja alusvaatteita.

Paljon erilaisia lahjavaihtoehtoja JOULUPUKIN KONTTIIN • Pehmeitä paketteja • Lahjakortteja Vaatteiden korjausta sekä pesulapiste.

www.miline.fi TASALANAUKIO 5, RAISIO

ARKISIN 10.00-17.30, LA sopimuksen mukaan

1390€ (1790€)

Työyksikkö + lumilinko, harjalaite ja lumilevy

GREEN GARDEN -AGGREGAATIT TARJOUSHINNOIN! Todellista huippulaatua yhdeltä maailman johtavista valmistajista. Green Garden -aggregaatit ovat varustettu erittäin hiljaisilla ja pienikulutuksisilla moottoreilla, joiden sähköntuotto on tasaista ja varmaa. Takuu 24 kk.