Issuu

MUINAISTULET SYTTYIVÄT

HARRASTUKSET ESILLÄ RAISIOSSA

sivu 3

sivu 8

SAATAVANA VIIKOSTA 37 ALKAEN!

• Kauppakeskus Myllyn vieressä. • Meillä isot asiakasmäärät. • Tuo tavarasi meille, me hoidamme myynnin.

Lukkarlantie 2, 21280 Raisio p. 0500 533 433 • www.machia.fi

www.a-laatukirppis.fi

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET www.kaupunkiuutiset.fi

NRO 28 • TORSTAI 5.9.2013

NYT ON AIKA TILATA

IKKUNAREMONTTI 50

alk.

Asennus - takuulla! Tälle syksylle!

Ko remokno tti /kk

Edustajasi: Kalle Hannuksela, puh. 0400 228 472 Markku Koistinen, puh. 0400 670 397 www.tiimi-ikkuna.ﬁ

PEKAN HUIKOPALA TARJOAA: Perniön paistimakkara Maukas hodari Makkaraperunat Talon “lihis”, maukas!

2,50  3,00  4,00  5,00 

TERVETULOA UUSITUN MOTONETIN PIHALLE HERKUTTELEMAAN!

OSTA 2

PARAS

Kauppakeskus Myllyn vieressä Sarkamaantie 12, 21280 Raisio Avoinna ma–pe 10–18, la–su 10–15

HALVEMPI PUOLEEN HINTAAN! Poistokoreissa

PIHALLA KAIKKI

PAIKALLINEN

350aikkaa!

asiakasp

NYT ON AIKA TUODA SYKSYN VAATTEET MYYNTIIN!

1

NEULETALLI

Raisiontie 1

Varaa oma paikkasi

Ark. 10–18, la 10–15 Puh. 435 7586 www.parvilla.fi

www.a-laatukirppis.fi

• netissä www. a-laatukirppis.ﬁ • puhelin 010 279 5959 • paikan päällä

(Myllyn ja Länsikeskuksen välissä)

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET

19. VSK

ASUNTOKAUPPA ARI LEINONEN

Avaa ovi parempaan asumiseen! Tasalanaukio 3, 21200 Raisio

www.asuntoleinonen.fi

KÄYNNISTÄ ASUNNONVAIHTO PYYTÄMÄLLÄ MEILTÄ ILMAINEN HINTA-ARVIO! MEILLÄ VOIT VALITA PERINTEISEN KAUPPATAVAN TAI HALUTESSASI TARJOUSKAUPPAA -KAUPPATAVAN, VALINTA ON SINUN! Välityspalkkio velattomasta hinnasta 3,95%+200 €, sis alv 24% tai sopim. mukaan.

Seija Fagerström Sakari Leinonen, LKV Minna Rapo, LKV Ari Leinonen, LKV 050 4002615 0440 525543 044 7525543 0500 525543 seija@ asuntoleinonen.fi

sakari@ asuntoleinonen.fi

minna@ asuntoleinonen.fi

ari@ asuntoleinonen.fi

Alueen suurin ja kattavin paikallislehti. NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

SYYSIHO KUNTOON! • Kasvohoito ja käsihaude

yht. 65€

(norm 72€)

yht. 85€

(norm 97€)

• Kasvohoito hieronnalla tai ihonpuhdistuksella sekä kevyellä, hemmottelevalla käsihoidolla (Kynsien lakkaus + 5€!)

KAUPUNKIUUTISET Päänahan ongelmia? The Sauna

20 h tilaussauna

Varaukset 041 4625 488 www.tilaussaunaturku.fi

Muutto uusiin tiloihin Tasalanaukiolle

Varppeenaukio 9

(Näkökulman talo) Raisio

P. 02 438 5522 www.sininenhetki.net

Ahdistaako juominen? Tunnetko ahdistusta juomisen jälkeen? Ahdistaako läheisesi juominen sinua? Juotko salaa muilta? Valehteleeko läheisesi juomisestaan?

Raision katto ja kirvestyö

puhelin 020 155 0000

• Tiilikatot • Peltikatot • Julkisivuverhoukset • Autotallit ja -katokset Yhteystiedot: Janne Hakala 0400 771 609 www.rkk.ﬁ • info@rkk.ﬁ

Rausch hiustenhoitotuotteiden esittelypäivä Myllyn Apteekissa pe 6.9.2013 klo 11-18.

• seurat, firmat • synttärit, illanvietot Hyvä keittiö ja sisägrilli

Tehokasta päihdehoitoa minnesota-mallilla

Löydät nyt oman Cambridge valmentajasi Tasalanaukiolta Voi hyvin, Näytä hyvältä -keskuksesta (Raisiontori 7, 3. krs) Uusia ryhmiä alkamassa syyskuun aikana. Tule mukaan laihduttamaan tehokkaasti ja turvallisesti mukavassa porukassa! Elina Ahvamaa 050 400 2810 elina.ahvamaa@ cambridgeohjelma.fi

www.cambridgeohjelma.fi

Esittelypäivän ajan Rauschtuotteet -10 %. (ei koske matkakokoja)

Meiltä saat Bonusta vapaan kaupan tuotteista.

Myllyn Apteekki

Avoinna arkisin 9-21, la 9-18 ja su klo 12-18. www.myllynapteekki.fi

KAUPUNKIUUTISET

5.9.2013

artikkelit Sängyn petaaminen ei ole syy käydä armeijaa Maanantaina alkoi taas nimien kerääminen uuteen kansalaisaloitteeseen – tällä kertaa yleisen asevelvollisuuden lakkauttamiseksi. Kansalaisaloitetta on jo asettunut tukemaan muun muassa Avoin Ministeriö, Miesten tasa-arvo ry ja Sadankomitea. Lisäksi mukana on poliittisia järjestöjä ja yksityishenkilöitä. Jotta aloite etenee eduskuntaan, sen taakse tarvitaan 50 000 nimeä. Mielestäni tätä aloitetta on helppo kannattaa. Se ei ehdota armeijan lakkauttamista eikä pyri kumoamaan perustuslaissa säädettyä maanpuolustusvelvollisuutta. Se jättää asiantuntijoiden päätettäväksi, millä tavoin yleinen asevelvollisuus korvattaisiin, joten aloitteen tukeminen ei vielä tarkoita minkään tietyn mallin kannattamista. Kuitenkin olen törmännyt jo moniin, jotka eivät voi kuvitellakaan Suomen luopuvan koko miessukupuolta koskevasta asevelvollisuudesta, koska se ollaan velkaa sotaveteraaneille, koska se kasvattaa pojista miehiä ja yhteiskuntakelpoisia kansalaisia, koska se on vält-

tämätöntä maamme turvallisuudelle tai koska niin ollaan aina tehty. Huvittavin kuulemani perustelu on se, että armeijassa miehet oppivat petaamaan sängyn. Itse näen asevelvollisuuden epätasa-arvoisena, kalliina ja tehottomana tapana huolehtia maanpuolustuksesta. Epätasa-arvoisena näen sen siksi, että se koskee vain miehiä. Oma oikeustajuni ei riitä ymmärtämään, miksi asevelvollisuus on jätetty tasa-arvolain ulkopuolelle. Tuntuu kohtuuttomalta vaatia ihmisiltä vankilan uhalla asioita pelkän sukupuolen perusteella. Toisaalta vain miehiä koskeva asevelvollisuus on epätasa-arvoinen myös naisia kohtaan: Sotilaallista koulutusta arvostetaan myös siviilitoimijuudessa ja työmaailman johtajuudessa. Lisäksi armeijan käyminen toimii näkymättömänä porttina turvallisuudesta käytävään keskusteluun ja päätöksentekoon. Kallis se on paitsi suorien kustannusten myös välillisten kustannusten vuok-

Ennaltaehkäisy on kaiken A ja O, jotta voidaan välttyä ympärivuorokautisen hoidon tarpeelta. JUHA SANDBERG

viikon kysymys Janica Rantanen

Kannatatko asevelvollisuuden lakkauttamista?

si. Pitäessään miehiä armeijassa valtio menettää samalla verotuloja ja viivästyttää asevelvollisten valmistumista ammattiin. Tehotonta se on siinä mielessä, että nykyinen sodankäynti ei perustu miesylivoimaan, vaan aseisiin. Talvisota ei tule takaisin. Ehkä siis järkevämpää olisi suunnata resursseja eri tavalla. Lähes kaikki muut EU-maat ovat jo luopuneet pakollisesta asevelvollisuudesta. Ruotsissa vapaaehtoiseen asepalvelukseen hakeutuu vuosittain enemmän ihmisiä kuin voidaan ottaa sisään. Armeijaa ylistävistä kommenteistakin voisi päätellä, ettei henkilöstöpula tule ensimmäiseksi vastaan Suomessakaan. Muiden Euroopan maiden kokemusten perusteella vapaaehtoisuus tasoittaa myös asepalveluksessa olevien sukupuolijakaumaa.

Raision sosiaali- ja terveyspuolen kärki vaihtuu RAISIO. YTM Juha Sandberg (s.1977) valittiin maanantaina 2. syyskuuta Raision kaupunginvaltuuston kokouksessa Raision uudeksi sosiaali- ja terveysjohtajaksi hallituksen esityksen mukaan. Valtuutettu Erkki Haavisto ehdotti virkaan VTM, TH Marika Lannetta, mutta ehdotus kaatui äänestyksessä Sandbergin eduksi äänin 36–7. Sandberg aloittaa työt syyskuussa puolen vuoden koeajalla. Uusi sosiaali- ja terveysjohtaja on kotoisin Porista, missä hän toimii tällä hetkellä kaupungin hankintavalmistelijana. Ennen nykyistä työsuhdettaan hän toimi Harjavallan perusturvajohtajana vastaavissa tehtävissä, mitä hän tulee hoitamaan Raisiossa. Sandberg toi-

mii Porissa myös kaupunginvaltuutettuna Vasemmistoliiton ryhmässä. Lisäksi hän on Sata-

KAIKKI oppikirjat

-20 %

KANTA-ASIAKKAILLE

15.9.2013 asti

kunnan Vasemmistoliiton puheenjohtaja. – Olen uuden työn myötä muuttamassa Raisioon, joten myös luottamustoimia täytyy nyt vähentää. Muutto tapahtuu kuitenkin pikkuhiljaa. Aluksi tarkoituksenani on hankkia Raisiosta jokin tukikohta, mistä käsin pääsen tutustumaan kaupunkiin ja organisaatioon. Koko perheen muuton kanssa edetään pikkuhiljaa, Sandberg sanoo. Sandberg on jo hakuprosessin aikana ehtinyt tutustua Raision kaupunkiin jonkin verran. Sosiaali- ja terveyspuolen suurimmaksi tavoitteeksi hän mainitsee ennaltaehkäisyn. – Ennaltaehkäisy on kaiken A ja O, jotta voidaan välttyä Ovi lu ma kema ailm tto oih miin in

Alennus koskee KAIKKIA normaalihintaisia, kotimaisia OPPIKIRJOJA (lukio, keskiaste, työväenopisto). RUNSAAT VALIKOIMAT! Kanta-asiakkuus on maksutonta. OSTAMME JA MYYMME MYÖS KÄYTETTYJÄ OPPIKIRJOJA.

ympärivuorokautisen hoidon tarpeelta, sanoo Sandberg. Tulevia haasteita on muun muassa kaupungin säästötavoitteet. – Nyt budjetissa ei olla pysytty. Pääsen perehtymään asiaan tarkemmin talousarvion valmistelun yhteydessä. Silloin yritetään keksiä tilanteeseen ratkaisuja, sanoo Sandberg. Sotepuolelle on tulossa muitakin henkilöstövaihdoksia, sillä Raision sosiaali- ja terveyskeskuksen johtava ylilääkäri Katariina Korkeila on lähdössä. – SeKaupunkiuutiset paikka on ehdottomasti jaetaan joka toinen täytettävä. Rekrytointi on yksi tärkeimmistätorstai ensimmäisistä tehtävistä, kommentoi Sandberg. normaalin ilmestymis-

TIESITKÖ!

alueen lisäksi Janica Rantanen Länsi-Turkuun, 20320ja 20250-alueiden kotitalouksiin ja • Uusien ja yrityksiin vanhojen pihojen sekä Nousiaisten ja rakentaminen. Ruskonomenakuntien • Puiden, kotitalouksiin ja puiden ja pensasaitojen leikkaukset. yrityksiin.

• Ongelmapuiden poistot.

Kokonaislevikki tällä suurjaolla on 040 lähes 521 2604 040 930 42.000 kpl.9707 www.viherpalvelumakinen.ﬁ

Viherpalvelu Mäkinen

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

Kauppakeskus Mylly Avoinna ma–pe 10–21, la 9–18, su 12–18

KAUPUNKIUUTISET ALUEENSA YKKÖNEN!

Leila Kivilä, Raisio En. Asevelvollisuus on hyvä, sillä nykynuoret kaipaavat hyvää koulutusta. Ainakin se on parempi vaihtoehto kuin palkka-armeija.

Jako Veiper, Raisio En. Itse kävin armeijan Virossa, joten en täysin tunne Suomen asevelvollisuuslakia, mutta olen sitä mieltä, että kyllä kaikkien täytyy käydä armeija.

Ida Helo, Raisio Ehkä. Tilalle voisi miettiä jonkun kaikille mielekkään mallin. Monet eivät halua suorittaa aseellista palvelusta ja nykymuodossa asevelvollisuus on aika joustamaton. Toivoisin enemmän valinnanvaraa.

Olli Hinkkanen, Tampere En. Kyllä armeija kuuluu käydä. Se on vähän isänmaallinenkin juttu. Itse kävisin varusmiespalveluksen vaikka se olisi vapaaehtoinen.

www.kaupunkiuutiset.fi

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET NÄHTÄVILLE TULEVAT ASEMAKAAVAN MUUTOSLUONNOKSET Kuuanlaakso 2 -asemakaavan muutosluonnos Alue sijaitsee 3. kaupunginosassa (Kerttula) Raisionkaaren itäpuolella, n. 2 km Raision keskustasta. Pohjoisessa alue rajoittuu Kuuanlaaksontiehen ja Sylttyläntiehen, lännessä Raisionkaareen ja etelässä sekä idässä virkistysalueisiin. Asemakaavan muutoksen tavoitteena on toteutumattoman kerrosja rivitaloalueen muuttaminen pääasiassa omakotitaloalueeksi. Haunistenpuiston asemakaavan muutosluonnos Alue sijaitsee 4. kaupunginosassa (Mahittula), noin 1,5 km Raision keskustasta koilliseen Ohikulkutien pohjoispuolella Konekujan varrella. Asemakaavan muutoksen tavoitteena on vakiinnuttaa nykytilanne, jossa virkistysaluetta on otettu käyttöön teollisuustontin piha-alueeksi.

Asemakaavamuutosten osallistumis- ja arviointisuunnitelmat sekä luonnokset ovat nähtävinä teknisen keskuksen palvelupisteessä ja kaupungin Internet-sivuilla sekä esillä kirjaston yhteispalvelupisteessä seuraavasti: Kuuanlaakso 2: 5.9.– 4.10.2013 ja Haunistenpuisto: 5.9.–18.9.2013 Asemakaavamuutosten luonnosaineistoja koskevat kirjalliset mielipiteet osoitetaan tekniselle lautakunnalle ja toimitetaan nähtävilläoloaikana teknisen keskuksen asiakaspalvelupisteeseen. Lisätiedot: kaupunginarkkitehti Olli Arvola, p. 040 506 6948 Raision kaupunki, Tekninen keskus, Nallinkatu 2, 21200 Raisio, avoinna: ma - pe 8.15–16.00 Raisiossa 27.8.2013 TEKNINEN LAUTAKUNTA

RAISION KAUPUNKI, puh. (02) 434 3111, www.raisio.fi

KAUPUNKIUUTISET

5.9.2013

uutiset

Tänä syksynä sieniä on ollut huonosti. Tatteja kuitenkin löytyy jonkin verran. Ne ovatkin lempisieniäni. Mustikoita on löytynyt sitäkin enemmän. SIENINEUVOJA KEIJO KULMALA

Muinaistulet syttyivät Maskun Härmälän rotkolla neljättä kertaa

Turkulainen sienineuvoja Keijo Kulmala oli paikalla kertomassa sienistä. Tatit ovat hänen omia suosikkejaan.

Muinaistulen sytytti maskulainen näyttelijä Valtteri Roiha. Roihaa ennen sytyttäjinä ovat toimineet kunnanjohtaja Rauli Lumio, kunnanhallituksen entinen puheenjohtaja Mauri Halme ja kirkkoherra Hemminki Maskulainen. Muinaistulen loitsu kuuluu: ”Pala Muinaistuli, pala! Pala puhtaammalle Itämerelle. Pala sen elinvoimaisille rantakylille ja saarille. Pala Itämeren kulttuurimenneisyyden ja tulevaisuuden rikkaudelle. Pala historialliselle yhteenkuuluvuudelle ja vastuulle Itämeren tulevaisuudesta!”

MASKU. Lauantaina 31. elokuuta Maskun Härmälän rotkolla vietettiin Muinaistulien yötä jo neljättä kertaa. Kokon sytytti maskulainen näyttelijä Valtteri Roiha. – Olemme kysyneet Roihaa sytyttäjäksi pari kertaa aiemminkin. Tänä vuonna vihdoin

saimme hänet paikalle, sanoo illan turvallisuudesta vastannut Niemenkulman kyläyhdistyksen puheenjohtaja Kari Marku. – Saa nähdä roihahtaako Roiha. No ei kai. Olen saanut tarkat ohjeet turvallisuudesta. Tämä on todella mukava tapahtuma, jossa Maskun hyvä hen-

ki tiivistyy, kommentoi Roiha, joka muutti Maskuun seitsemän vuotta sitten. Tällä hetkellä Roihalla on käynnissä näyttelijäntöiden lisäksi ohjaustöitä. Lisäksi hän opettaa Maskussa frisbeegolfia. Kokko pystytettiin tänä vuonna nurmelle. Ensimmäisellä kerralla se oli kallion päällä, mistä se näkyi hyvin merelle, mutta siellä tuuliolosuhteet olivat kokolle liian haastavat. Kallion päällä vanhalla kokon paikalla paloi kuitenkin pienempi tuli. Ennen tulien sytyttämistä koko perheen tapahtumassa oli poniratsastusta, 4H:n ohjaa-

Nousiaisista tullut Bergringin perhe viihtyi Härmälän rotkolla muinaistulitapahtumassa aikaisempien vuosien tapaan. Kuvassa Eemil (vas.), Riia, Aino, Vilma, Tiana-koira ja Sanni.

mia leikkejä, lasten taidenäyttely rotkolla, Noustenprassin puhallinmusiikkia, villan värjäystä, köyden punontaa, sytykeruusujen valmistusta ja Keijo Kulmalan sienineuvontaa. – Tänä syksynä sieniä on ollut huonosti. Tatteja kuitenkin löytyy jonkin verran. Ne ovatkin lempisieniäni. Mustikoita on löytynyt sitäkin enemmän. Olen ehtinyt kerätä jo 650 litraa, kertoo Kulmala. Nousiaista tulleelle Bergrin-

Raision Kiinteistömaailma etsii uusia toimitiloja Naantalista RAISIO. Kun Kiinteistömaailma-brändin omistava Danske Bank sulkee ovensa syyskuun lopussa Raision Tasalassa, myös pankin talossa toimivalle Kiinteistömaailma Verdulolle tulee eteen uusien toimitilojen metsästys.

– Yritämme löytää uusia tiloja Naantalista. Toimitilat siellä tuntuvat kuitenkin olevan kiven alla. Jos uusia tiloja ei löydy ennen kun Raision tilat pitää tyhjentää, henkilökunta muuttaa väliaikaisesti Turkuun, kertoo toimitusjohtaja

Janne Salminen. – Turun Linnankadun asuntomyymälään mahtuu nyt hyvin, sillä saimme juuri yläkerrasta lisää tilaa käyttöömme, Salminen jatkaa. Raision asuntomyymälässä työskentelee tällä hetkellä nel-

Kiinteistömaailma Verdulon välittäjät Vesa Sainio (vas.), Soili Halonen, Hannele Liesegang ja Aarno Niemi (puuttuu kuvasta) muuttavat Raision Tasalanaukiolta syyskuun loppuun mennessä.

jä välittäjää, jotka jatkavat töitä tulevasta muutosta huolimatta samalla alueella eli Raisiossa, Naantalissa ja jonkin verran naapurikunnissa. Myös samat puhelinnumerot jäävät voimaan. Muutto Raisiosta ei johdu asuntomarkkinatilanteesta, vaan Danske Bankin Raision toimintojen yhdistymisestä Turun konttoriin. Asuntojen hinnan laskua esimerkiksi Raision Ihalassa Salminen veikkaa tilastoharhaksi. – Asun itsekin Ihalassa, joten kiinnitin uutiseen huomiota. Ihalassa myydään kuitenkin niin vähän asuntoja, että kyse voi hyvin olla tilastoharhasta. Kokemukseni mukaan Raisio vetää aivan samalla tavalla kuin ennenkin, varsinkin keskustaalueella, sanoo Salminen. Vuonna 1990 perustettu Kiinteistömaailma on valtakunnallinen kiinteistönvälitysketju, jossa työskentelee noin 900 asuntokaupan ammattilaista 61 paikkakunnalla 135 asuntomyymälässä. Asuntomyymälät ovat itsenäisten franchisingyrittäjien omistamia osakeyhtiöitä. Janica Rantanen

gin perheelle Maskun Muinaistulien yö on jo perinne. – Olemme käyneet täällä muutaman vuoden. Meidän lapset ovat viihtyneet hyvin 4H:n korupisteellä, ja kävimme myös ihailemassa lasten taideteoksia rotkolla. Mukaan tarttui purkillinen hunajaa. Oli mielenkiintoista päästä kuulemaan, miten hunajaa valmistetaan, kertoo perheen äiti Riia Bergring. – Kävimme myös kaksi kertaa poniratsastuksessa. Parasta

on kuitenkin ollut se, että täällä on niin paljon söpöjä koiria, sanoo Vilma Bergring. Tapahtuman järjesti Maskun kunnan kulttuuritoimi yhdessä paikallisten yhdistysten kanssa. – Tapahtuman eteen on tehty useita tunteja talkootyötä. Ihmisiäkin on käynyt arviolta 500–600, kertoo Kari Marku. Janica Rantanen

Asuntohuijareita liikkeellä POLIISI. Varsinais-Suomen poliisilaitos haluaa varoittaa ihmisiä liikkeellä olevista asuntohuijareista, jotka tarjoavat asuntoja vuokralle nettisivustojen kautta. Tekaistuja asuntoilmoituksia on esiintynyt ainakin seuraavilla sivustoilla: oikotie.fi, asuntopalsta.fi, asuntoilmoitukset.com, jokakoti.fi, nettiasunto.fi ja tori.fi. Huijareiden ilmoituksille on tyypillistä, että vuokrattava asunto sijaitsee halutulla alueella ja on erittäin hyväkuntoinen. Kaikki käyttökulut sisältyvät vuokraan, joka on edullinen alueen yleiseen hintatasoon nähden. Vuokraaja esittää omistavansa asunnon, mutta asuu itse ulkomailla ja puhuu auttavasti suomea, minkä johdosta yhteydenotot tulee tehdä sähköpostitse tai tekstiviestillä englanniksi. Mikäli asunnosta kiinnostunut haluaa nähdä asunnon, tulee hänen ensin maksaa vuokraennakkoa tai takuuvuok-

raa, jonka jälkeen vuokraaja lähettää avaimet, jotta henkilö pääsee katsomaan asuntoa. Henkilön maksettua pyydetyn rahasumman vuokraajaan ei enää saada yhteyttä. Rahansiirroissa on käytetty rahanvälitysyrityksiä, mutta myös huijareiden ”omia” tilejä. Huijareiden käyttämät IBAN-pankkitilit alkavat kirjaimilla GB, joka viittaa Iso-Britanniaan. Poliisin tietoon on kuluvana vuonna tullut parisenkymmentä tapausta, joissa rikoksen kohteeksi joutuneet henkilöt ovat maksaneet huijareille summia, jotka vaihtelevat 400 eurosta aina 2500 euroon. Valtaosa tapauksista on sattunut Helsingin seudulla, mutta pari tapausta on tullut ilmi Turun seudulla. Suurin osa huijatuksi tulleista on opiskelijoita, jotka yrittävät löytää itselleen opiskelija-asuntoa tulevaa lukukautta varten.

Euroopan vahvin pankki nyt Raisiossa

KAUPUNKIUUTISET

5.9.2013

N E D I E T S U L A K KESÄ

I T N Y Y M S Y T I HÄVSSA MYYDÄÄN PIHAT TYHJIKSI!

% 0 % 9 0 POIS 7 vAIN

MASKU

KAIKKI

ovh hinnoista

JOPA

VÄHINTÄÄN

MASKUN MYYMÄLÄSSÄ

Outlet-tuotteita rajoitettu erä!

oUtLet MYYNtI

Kaarinan myymälässä yksittäisiä OUTLET POISTOJA!

SitnesBall TERVEYSTUOLI

-97%

9€

/kpl

5 kpl erä

erä

Veera Lux RUOKAPÖYTÄ

160 x 230 cm 39,-

MAKSUAIKAA 40 kk Osta nyt, maksa ostoksesi takaisin TUOHELLA 40 tasaerässä.

pähkinä/valkoinen

(265,-) /kpl

29€

(135,-)

Mix Shag MATTO 133 x 190 cm

€

pÄIvÄÄ

Zena 4 ltk LIPASTO, kirsikka

(265,-)

5 kpl erä

10 kpl erä

Avatessasi 24.6.-30.9.2013 uuden vuosimaksuttoman TUOHI MasterCard -luoton, saat yli 2 000 euron ensiostolle 40 kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa tasaerissä. TUOHEN muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. TUOHI MasterCard on kansainvälinen maksuaika- ja luottokortti. TUOHEN todellinen vuosikorko laskettuna 1 500 euron käytössä olevalle luotolle on 21 %. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (06/2013) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. TUOHI on jatkuva luotto, se on voimassa toistaiseksi, ja sen myöntää Nordea Rahoitus Suomi Oy. Luottoraja on 1 000 - 10 000 euroa, korko on 3 kuukauden euriborkorko +12 % ja tilinhoitomaksu on 5 euroa kuukaudessa, ei vuosimaksua.

Suurmyymälä, Maskuntie 224, Masku, avoinna ma-pe 10-20, la 10-17, su 12-17 klikkaa masku.com Kaarina, Laasmäentie 6, avoinna ma-pe 10-20, la 10-16, su 12-16

Maskun noutovarasto, Ratatie 1, 21250 Masku, avoinna ark 10-18, la 10-16, su sulj.

Puh. 0201 211 200* Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Ei puhelinvarauksia.

/kpl

180 x 90 cm

(265,-)

€

/kpl

KAUPUNKIUUTISET

5.9.2013

Ruokavalio hoitona keliaakikolle

Merimaskulainen Emma joutui jättämään 5-vuotiaana Muumikeksit kaupan hyllylle KELIAKIA. Vuosittain noin 300:lla alle 16-vuotiaalla todetaan keliakia. Suomessa diagnosoituja keliaakikkoja on yhteensä 33 350, mutta tämä luku on luultavasti vain jäävuoren huippu. Keliakian monenlaisia, epämääräisiä oireita on usein vaikea tunnistaa. – Tyttärelläni Emmalla todettiin keliakia, kun hän oli viisivuotias. Vatsavaivat olivat vain ajoittaisia, ainoastaan pienen lapsen röyhyt herättivät aavistukseni, että tämä ei ole normaalia, merimaskulainen Tiina Heinonen kertoo. Nyt 12-vuotias Emma Heinonen voi hyvin ja reippaan urheilijatytön elämä hymyilee – tarkan ruokavalion ansiosta. – Olen oppinut pitämään itse huolta siitä, että syön oikein eli gluteenittomasti. Vehnä, ruis ja ohra eivät sovi, mutta puhdaskauraa voin syödä, Emma toteaa. Ruokapakkauksissa sana gluteeniton kertoo, että tuote sopii keliaakikolle. Gluteenittomia viljoja ovat maissi, riisi, hirssi, tattari ja puhdaskaura. Jokaisen keliaakikon dieetti voi olla erilainen: joku ei voi syödä kauraakaan, toisella sairauteen liittyy laktoosi-intoleranssi ja/tai diabetes. – Usein nämä sairaudet kulkevat käsi kädessä, mutta Em-

malla ei ole muita sairauksia. Oireet ja taudinkuva ovat jokaisella yksilölliset, Tiina sanoo. Elinikäinen sairaus Vaikka keliakia on vakava ja elinikäinen sairaus, keliaakikon ei tarvitse ottaa lääkkeitä. – Kun on kysymyksessä vakava sairaus, täytyy olla kiitollinen siitä, että sairauden saa kuriin pelkällä ruokavalion muutoksella, Tiina Heinonen huokaa. – Täytyy olla vain todella tarkkana mitä syö, Emma komppaa äitiään. Diagnoosi muutti osittain koko perheen ruokavalion. Gluteenittomat ruoat ovat kuitenkin muita hintavampia. – Helpompi olisi tietysti tehdä koko perheelle samaa ruokaa. Joskus teemme Emmalle omat ruoat, ihan vain kustannussyistä, Tiina lisää. – Jo näiden seitsemän vuoden aikana gluteenittomien tuotteiden valikoima on kasvanut. Sairauden yleistyminen kielii tietoisuuden lisääntymisestä Valtakunnallista keliakiaviikkoa viettävä Keliakialiitto tiedotti alkuviikosta, että yhä useampi lapsi sairastuu keliakiaan. Keliakiavii-

kon tavoitteena on lisätä keliakian tunnettuutta. Viikon aikana liiton 30 keliakiayhdistystä järjestävät monenlaisia tapahtumia eri puolilla Suomea. Turun seudun keliakiayhdistys ry järjestää lauantaina 7.9. klo 13–15 lasten tapahtuman Hansasalissa. – Keliakia osataan nykyisin tunnistaa herkemmin, ja epämääräisimmätkin oireet tutkitaan. Keliakia on todellisuudessa paljon yleisempi kuin luullaan, Tiina miettii. Gluteeniton ruokavalio vaatii totuttelua ja aikaa sopeutua. Vanhempien lisäksi keliakia koskettaa sukulaisia, kavereiden vanhempia, päiväkotia, koulua ja harrastuksia. – Meitä auttoi erityisesti Keliakialiiton ja Kelan järjestämä sopeutumisvalmennuskurssi, jolle osallistuimme kesäkuussa. Se oli hyvä niin tiedollisesti kuin henkisestikin. Suosittelen sopeutumisvalmennuskurssia kaikille keliaakikoille ja heidän perheilleen, Tiina suosittelee. – Sieltä sai tietoutta myös terveelliseen ja monipuoliseen gluteenittomaan ruokavalioon urheilijan näkökulmasta. Minulla on treenit noin viisi kertaa viikossa VG-62:n muodostelmaluistelun noviiseissa, Sun City Synchro -joukkueessa, Emma lisää.

Ragip Önsoy

Merimaskulaisen Emma Heinosen keliakiadiagnoosi oli koko perheelle shokki 7 vuotta sitten. – Pidin erityisesti Muumikekseistä todella paljon, mutta tiesin, että en voi niitä enää syödä, Emma muistelee 5-vuotiasta itseään ystävän syntymäpäiväkutsuilla diagnoosin kuulemisen jälkeen.

Katariina Mäkinen-Önsoy

n Keliakia on elinikäinen sairaus, jossa vehnän, ohran ja rukiin sisältämä valkuaisaine, gluteeni, aiheuttaa ohutsuolen limakalvolla tulehduksen ja suolinukan vaurion. n Keliakian yleisimpiä oireita ovat erilaiset suolistovaivat, kuten vatsan turvotus, ilmavaivat ja ripuli. Nykyisin keliakia diagnosoidaan yhä useammin muiden kuin suolisto-oireiden perusteella, joita ovat esimerkiksi anemia, osteoporoosi, väsymys, muutokset suun limakalvolla, erilaiset keskushermosto- ja niveloireet, masennus ja lapsettomuus. n Sekä keliakiassa että vilja-allergiassa oireita aiheuttavat suolistoon joutuneet vehnä, ohra ja ruis. Vilja-allergiaa on useammin lapsilla kuin aikuisilla, ja se voi hävitä lapsen kasvaessa. Keliakia taas kestää koko loppuiän, ja siihen voi liittyä myös neurologisia oireita.

K-supermarket Manhattanilta: TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 5.-8.9.2013 ellei toisin mainita HK

VILJAPOSSUN ULKOFILEE

4 89 2

n. 1,5 kg rajoitus: 2 kpl/talous

OHO!

Valio Oltermanni

ERÄ

JUUSTOT

Pakattuna

400-500 g (5,78-7,23 kg) ei luomu, rajoitus: 2 kpl/talous

TUORE LOHIFILEE

kpl

EUROLLA!

6 Norja rajoitus: 2 pkt/talous

Olvi

VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l (0,40 l) Cola, Jaffa, Jaffa light ja Lemon sis. pantin 0,40, rajoitus: 4 plo/talous

00 plo

99 kg

Voimassa to-la 5.-7.9.

SUOMEN PARAS

Löydät meidät myös

Facebookista

KAUPUNKIUUTISET

5.9.2013

Pirilän

SYYSMARKKINAT 14.-22.9.

www.kukkatalo.fi

KUKKATALO

Piriläntie 2, RAISIO  Puh. 438 9977  Avoinna ark 9-20, la-su 9-18

Tykkää meistä facebookissa

PAIKALLISTA LAATUA JA PUUTARHAOSAAMISTA Kotimaiset, oman tuotannon

KORISTEKAALIT

yksittäin 2,50 €

3 kpl

Oman tuotannon PALLOKRYSANTEEMIT Isokokoiset kotimaiset!

5.-

2 kpl

Yhdistele istutuksissa värikkäiden syyskukkivien, -perennojen tai havujen kanssa!

TAIMISTOLTAMME tarjoushintaan

mm. hedelmäpuut lehtipuut normaalihintaiset koristepensaat

-20%

SYYSISTUTUKSIIN

10.-

yksittäin 6,90 €

Kevään kukkaloisto Edullisesti enemmän KORISTE- ja LEHTIPENSAAT istutetaan nyt! Isokokoiset 12+ sipulit

ERÄ! 40 sipulia

yhteishintaan

Yksittäin 4,90-5,90 €

ERÄ! 10 samaa

29.-

yhteishintaan

ALPPIRUUSUT ja ATSALEAT

kotimaiset syklaamit alk. 2,90 €/kpl tarjoushintaan kotimaiset tulilatvat 2,90 €/kpl callunat, myös värjätyt paljon pikkuhavuja alk. 7,90 €/kpl värikkäät syysasterit alk. 3,90 €/kpl kotimaiset hopealehdet ja -langat 

Tarjoukset voimassa to 5.9. - ti 10.9. tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää

KAUPUNKIUUTISET

5.9.2013

Tasavallan presidentin kanslia

Harmaadouglaskuusi on Kultarannan tunnuskasvi NAANTALI. Lähes satavuotiaat, jyhkeät ja sinivihreät Kultarannan harmaadouglaskuuset valittiin historiallisen puutarhan tunnuskasveiksi. Harmaadouglaskuuset istutettiin puiston rakentamisen alkuvaiheessa 1910-luvun lopulla. Alfred Kordelinin rakennuttamaa Villa Kultarantaa ympäröimät laajat puistoalueet ovat maankuulujen puutarha-arkkitehtien Svante ja Paul Olssonin suunnittelemia. He tekivät tuolloin paljon taimihankintoja pietarilaisesta Regel & Kesselringin taimistosta, ja myös Kultarannan harmaadouglaskuuset ovat todennäköisesti sieltä hankittuja. Historiallisen puutarhan tunnuskasvi -arvonimiä myöntää Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskus MTT:n koordinoima Suomen kansallinen kasvigeenivaraohjelma, jonka tavoitteena on lisätä ymmärrystä vanhojen kasvien arvosta

osana historiallista puutarhaa. Tunnuskasvi valittiin Kultarannan huvilatilan puutarhurin, hortonomi AMK Terho Marttilan hiljattain tekemän Kultarannan puutarhakasvillisuuden inventoinnin pohjalta. Inventointi on Hämeen ammattikorkeakoulun maisemasuunnittelun koulutusohjelman opinnäytetyö. – Vaikka harmaadouglaskuusi on kotoisin Pohjois-Amerikan Kalliovuorilta, laji on menestynyt Kultarannan puistossa hyvin. Puut ovat hyväkuntoisia ja niille tyypillinen neulasten sinivihreä väritys on vahvaa. Tunnuskasviksi valittu puuyksilö on menestynyt niin hyvin Kultarannan kallioisella rinteellä, että lähellä kasvaa useita siementaimia, Marttila kuvailee. – Kultarannan vierailijoista on otettu vuosikymmenten aikana useita valokuvia puiden edustalla, sillä ne ovat tarjonneet hyvän taustan valokuvil-

le. Alfred Kordelinin patsas on myös sijainnut puiden edustalla, Marttila kertoo puiden merkityksestä. MTT:n hallinnassa olevia geenivarakoelmia on täydennetty kuuluttamalla ja keräämällä vanhoja lajikkeita ja paikalliskantoja muun muassa peltokasveista, marja- ja hedelmäkasveista, yrteistä ja vihanneksista sekä viherrakentamisen kasveista. Lisäksi säilytystä varmennetaan kaksoiskokoelmilla ja kylmäsäilytyksellä. – Suojelulla turvataan kansallisesti arvokkaiden geenivarojen saatavuus viljelijöiden, jalostuksen ja tutkimuksen tarpeisiin myös tulevaisuudessa. Geenivaratyössä suojellaan meidän kaikkien yhteistä perintöämme, toteaa kasvigeenivaraohjelman koordinaattori Elina Kiviharju MTT:stä. Puu erottuu kuvassa siniharmaana vasemmalla etualalla.

Alueen suurin ja kattavin paikallislehti. NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET

K-Supermarket Raisio Centeristä Tarjoukset voimassa to–su 5.9.–8.9.2013

Kauppias vaihtuu Raisio Centerissä!

POISTAMME KÄYTTÖTAVAROITA

-30

• taloustavaroita • sisustustarvikkeita • lakanoita, pyyhkeitä • alusasuja, puseroita

PIDÄ KIIRETTÄ, PARHAAT MENEVÄT ENSIMMÄISENÄ!

Libero

Omo

TEIPPI- JA HOUSUVAIPAT 30–88 kpl/st (11,69–12,90/pkt)

PYYKINPESUJAUHE 1,37 kg (2,91 kg)

90 2 pkt

Sun

KONETISKITABLETTI 40 kpl, lemon (0,10/kpl)

pkt

RAISIO CENTER Tavallista parempi Ruokakauppa

pkt

Lambi

WC-PAPERI 24 rl ja TALOUSPAPERI 12 rl

Yksittäin WC-paperi 10,95 pkt (0,46 rl) ja talouspaperi 8,95 pkt (0,75 rl)

3 14 99

90 Yhteishintaan

Palvelemme arkisin klo 7–21 lauantaisin klo 7–18 ja sunnuntaisin klo 12–18

KAUPUNKIUUTISET

5.9.2013

Harrastusmahdollisuudet esillä Kerttulassa

Raisionjoella melottiin

Ragip Önsoy

Maskulainen 9-vuotias Aurora on harrastanut rytmistä voimistelua jo viiden vuoden ajan. Parasta harrastuksessa on hänen mukaansa välineillä, kuten nauhalla, tekeminen.

RAISIO. Raision Kerttulan liikuntahalli täyttyi keskiviikkona 28. elokuuta, kun yhteensä 26 seuraa ja yhdistystä kokoontui esittelemään toimintaansa liikunta- ja harrastusmessuille. – Tämä alkaa olla maksimi, mitä liikuntahallille mahtuu, mutta kaikki, jotka halusivat, pääsivät messuille esittelemään seuransa harrastusmahdollisuuksia, Raision kaupungin liikuntasuunnittelija Marita Oksanen kertoo. Monipuolisilla, 11. kertaa järjestetyillä, messuilla pääsi tutustumaan muun muassa pallo-, voimistelu- ja tanssiseurojen toimintaan. Esittelyssä oli myös partiotoimintaa, moottoriurheilua ja perhokalastamista. – Jos joku lapsi tai nuori vielä sanoo, että Raisiossa ei ole mi-

Ragip Önsoy

tään tekemistä, niin vika ei ole ainakaan seurojen harrastustarjonnassa. Näin monipuolisilla messuilla lasten ja nuorten lisäksi aikuiset löytävät varmasti sopivat harrastukset itselleen, Oksanen hymyilee. – Useissa seuroissa pääsee lisäksi kokeilemaan lajeja pari kertaa ennen kuin päättää aloittavansa harrastuksen ja maksaa kausimaksua, Oksanen jatkaa. Alueelliset harrastukset nostavat päätään Raisiolaisten seurojen lisäksi messuilla mukana oli muun muassa Turun Seudun Moottoriurheilijat ja Tanssiurheiluseura Bolero, jolla on toimintaa Raisiossa, Paimiossa ja Turussa. – Ympäristökuntiin on lyhyt matka, joten harrastaa ei tarvitse välttämättä omassa kunnassa. Olemme laajentaneet messuvalikoimaa entistä monipuolisemmin eri lajeihin ja myös alueellisiin harrastuksiin, Oksanen sanoo. Bolerossa harjoittelevat enemmän ja vähemmän tanssineet henkilöt lähes vauvasta vaariin. – Liikunnan lisäksi harrastuksessa tärkeää on sosiaalinen puoli. Harrastuksen voi aloittaa minkä ikäisenä tahansa, ihan pienet lapset aloittavat lastentanssista, Carita Essén-Pukari ja Marja Vakkuri kertovat

Tanssiurheiluseura Bolerosta. Kautensa maanantaina aloittanut Voimistelu- ja urheiluseura Flex on Raisiossa melko uusi tuttavuus. – Toimintamme alkoi täällä vuonna 2011, mutta meidän kaikilla ohjaajilla on pitkä valmennustausta, Voimistelu- ja urheiluseura Flexin Tiina Heinonen kertoo. Flexissä on ryhmiä 3-vuotiaista ylöspäin: minibiciä, liikkaria, jumppakoulua, rytmistä voimistelua ja temppukoulua. Partioharrastuksesta messuilla olivat kertomassa Raision KilliNallit ja Jokikylän pojat. – Parasta partiossa on ystävät, ryhmähenki ja yhdessäolo. Retkillä pääsee kokemaan sellaisia asioita, joita ei muuten näkisi tai tekisi, Erika Näsi ja Alina Tuononen Raision KilliNalleista toteavat. Esityksiä ja uusien lajien esittelyä Xön ja Taiji ovat Raision Pyryjen syyskauden kaksi uutuustuntia. Uusia tunteja vetää Niko Forssén. – 9–13-vuotiaille suunnatulla Xön-tunnilla tehdään motorisia harjoitteita, lihaskuntoharjoitteita, harjoitellaan kaatumista ja oikein liikkumista Nikon opastuksella. Taiji eli kiinalainen aamuvoimistelu puolestaan sopii kaikenikäisille ja -kuntoisille

rauhallisen temponsa takia, kertoo Raision Pyryjen Tytti Lagercrantz. Tuntiohjelmaan uutuutena haastetta tuo raskaampi kahvakuulatunti. Raision Nuorisokiekossa uutta ovat luistelukoulut, leijonakiekko ja ringettekoulu. – Harrastajamäärät ovat kasvussa. Muodostelmaluistelussa pärjäämme kansallisella tasolla hyvin ja ringetessä olemme Suomen mestareita vuodelta 2011, RNK:n Minna Kumanto ja Anu Suolahti sanovat. Raision Jumpparit ovat täydentäneet tuntiohjelmaansa puolestaan omavalmennuksella. – Omavalmennus on suunnattu aikuisille. Superfit ja Sohvaperuna -ryhmien ohjaajana on Juri Kynnysmaa, Elina Mäntymäki RaJusta lisää. Raision Jumpparit sai keväällä Priima-aikuisliikunnan laatusertifikaatin. Messuilla nähtiin esityksiä muun muassa Raision Jumpparien tanssiryhmiltä, Tanssiurheiluseura Bolerolta ja Voimistelu- ja urheiluseura Flexin 9-vuotiaalta Auroralta, 12-vuotiaalta Vilmalta ja 15-vuotiaalta Sofialta. Tapahtuman järjesti Raision kaupunki/liikuntapalvelut yhdessä nuorisopalveluiden, urheiluseurojen ja yhdistysten kanssa. Katariina Mäkinen-Önsoy

4-vuotias raisiolainen Santeri oli elämänsä ensimmäistä kertaa melomassa Raisionjoella järjestetyssä Puuhapäivässä. – Veneilty ollaan ennenkin, mutta tämä on Santerille uutta ja jännittävää. Parikymmentä vuotta olemme täällä asuneet, mutta ei ole tullut huomattua kuinka kaunis Raisionjoki on, kertoo pojan isä Juha. Melontareitti kulkee Huhkon padolta aina Ohikulkutien sillan alle.

RAISIO. Raisionjoella Jertansillan läheisyydessä Raision Pioneerit ry järjestivät sunnuntaina 25. elokuuta Puuhapäivän lapsiperheille osana Raisio-päiviä. Ohjelmassa oli kasvomaalausta, pomppulinnaa ja Raisionjoella melomista. – Joki ja sen maisemat ovat aivan upeita. Toimintamme tarkoituksena onkin elävöittää tätä aluetta entisestään ja järjestää toimintaa vielä syksylle ennen kuin joki jäätyy, Raision Pioneerien toiminnanohjaaja Sanni Karlström kertoo. Kesällä yhdistys järjesti viikoittaisia melontaleirejä. Syksyllä on luvassa toimintakerho, merenkulkukerho, luontokerho ja make the movies -ker-

ho. Syyslomalla 17. – 19. lokakuuta järjestetään Myrskyleiri, joka suuntaa Rymättylän saaristoon. – Myrskyleirille lähdetään Aina-laivalla, joka on käytössä myös merenkulkukerhossa. Leiri on suunnattu 9–15 -vuotiaille, toiminta-, merenkulku- ja luontokerhot puolestaan 7–14 -vuotiaille sekä elokuvakerho 13–16 -vuotiaille, Karlström sanoo. Kesällä 2014 100 vuotta täyttävä troolari m/s Aina on mukana useissa Raision Pioneerien lasten ja nuorten kesätoiminnoissa. Laiva toimii myös leirikoulujen tukipaikkana. Katariina Mäkinen-Önsoy

Uusi, optikon tekemä Kokonaisvaltainen näöntutkimus saatavilla kaikista Specsavers Optikko -liikkeistä. RAISIO MYLLY: Kauppakeskus Mylly, Myllynkatu 21, puh. 02 880 8500. Avoinna ma-pe 10-21, la 9-18, su 12-18 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.fi

Monitehoviikot Silmälasit Pakettihintaan> ★★★ Vakiomoniteholinsseillä alk.

Varaa aika uuteen Kokonaisvaltaiseen näöntutkimukseen (hinta 29 €)

Kaikki paketit sisältävät kehykset hintaryhmästä 79 €. **** -tähden paketti sisältää linssit heijastamattomalla Ultra Clear -pinnoitteella. ***** -tähden paketti sisältää ohuet ja kevyet linssit (1,6) heijastamattomalla Ultra Clear -pinnoitteella.

★★★★ Premium-moniteholinsseillä alk.

★★★★★ Teräväpiirtoisilla Tailormade moniteholinsseillä alk.

79 € 199 € 339 €

Hinta koskee kehyksiä alk. 79€ sisältäen Pentax-vakiomoniteholinssit. Muut linssit ja lisät hinnaston mukaan. Ei voi yhdistää tarjouksiin. Optikon tekemä Kokonaisvaltainen näöntutkimus sisältää myös silmänpohjakuvauksen. Rahat Takaisin -tyytyväisyystakuu on voimassa 3kk ostosta ja koskee silmälaseja. © 2012 -2013 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

KAUPUNKIUUTISET

5.9.2013

Jenkkikaksikko vahvistaa Loimun rivejä LENTOPALLO. Loimun jenkkivahvistukset hakkuri Shawn Sangrey ja yleispelaaja Cory Riecks saapuivat Suomeen viime perjantaina. Kaksikko jäi palautumaan pitkistä lennoistaan Helsingin ja Turun puolessa välissä sijaitsevaan Kisakallion Urheiluopistoon, jonne muu oranssi-musta ryhmä seurasi perässä sunnuntaina. Loimu on ollut viime vuosina hyvä ponnahduslauta pelaajille USA:n maajoukkuerinkiin. Tänä kesänä maajoukkueen harjoituskeskukseen Anaheimiin ensimmäistä kertaa päässyt Sangrey sai hyvää palautetta Loimusta leirikeskuksessa

niin ikään harjoitelleilta Dustin Wattenilta, Dan McDonnellilta ja Garrett Muagututialta. Riecks ei ole vielä päässyt mukaan USA:n maajoukkueen leirityksiin, mutta jotain yhteydenpitoa siihen suuntaan oli viime kesänä. Miehen selkeä tavoite onkin ottaa Suomessa johtava rooli joukkueessa ja nousta sen ja kovan työnteon kautta kohti unelmana olevaa USA:n edustusasua. Sangrey sai ensimmäisen leirikutsun lisäksi tililleen viime kesänä myös ensimmäiset viralliset maaottelunsa Pan Am Cupissa Meksikossa. Rooli jäi vielä kivikovassa jenkkien B-maajoukkueessa melko

pieneksi, mutta nälkää jäi sitäkin enemmän. – Pan Am Cup oli todella hieno kokemus, mutta joukkueellemme 5. sija oli paha pettymys. Puolivälierässä johdimme Puerto Ricoa jo erin 2–1 ja neljäskin erä oli meille jo 24– 22, mutta emme vain pystyneet katkaisemaan ottelua ja hävisimme sen erän 25–27 ja lopulta viidennenkin kirvelevästi 16–18. Olisin mielelläni pelannut turnauksessa enemmänkin. Trinidad & Tobagoa ja Dominikaanista tasavaltaa vastaan sain vastuuta mukavasti ja onnistuinkin hyvin, kertaa Sangrey ensimmäisiä maajoukkuerengascenter.ﬁ

kokemuksiaan. Turun seutu on molemmille jenkeille vielä vierasta aluetta. Sangrey pelasi viime kaudella Rovaniemen Lakkapäässä, mutta Raisiossa pelatussa vierasottelussa hän ei ollut mukana loukkaantumisen vuoksi. Riecks sen sijaan ei ole käynyt Saksaa lähempänä Suomea, joten ennakkotiedot pohjoisesta maasta olivat vähäiset. – Kotijoukkoja kiinnosti kovasti näkyykö Raisiossa revontulia ja miten kauan aurinko paistaa päivässä talvisin. Juuri muuta he eivät osanneet kysellä. Itse olen onneksi tottunut pimeyteen ja lumeen kahden Saksan Bundesliigassa pelaamani kauden aikana, kertoo

9 NES.fi

Kuvassa vasemmalla Shawn Sangrey ja oikealla Cory Riecks.

Riecks. Loimu pelasi kauden ensimmäisen harjoitusottelunsa keskiviikkona Lohjalla. Seuraavaksi vuorossa on 13.–15.9. Tallinn

Volleyball Cup 2013. Todelliset ottelut alkavat kotipelillä lauantaina 5. lokakuuta, kun vastaan astelee KoVe. Jani Nieminen

Koulut alkavat! Ilmoittaudu mukaan ja tutustu lisätietoihin osoitteessa www.vg-62.fi

JÄÄKIEKKO Luistelu- ja leijonakiekkokoulu maanantaisin 16.9. alkaen Kuparivuori-hallissa. Uutta! Korttelikiekko 2005-syntyneille tytöille ja pojille. Harjoitukset maanantaisin 16.9. alkaen Kuparivuori-hallissa.

Asiantuntija erottuu aina! Varaudu ajoissa syksyn sadekeleihin!

Tervetuloa hyville rengas- ja vannekaupoille!

Kumielo Oy

Pysy perillä ajankohtaisista asioista: Tykkää Kaupunkiuutisten Facebook-sivusta!

Allastie 3, Raisio, puh. (02) 857 1560, Vahdontie 163, Rusko, puh. (02) 857 1570, www.kumielo.ﬁ

LENTOPALLO Lentopallokoulu 1.-4. luokkalaisille tiistaisin ja/tai torstaisin Maijamäen liikuntahallissa 17.9. alkaen.

RINGETTE Ringettekoulu sunnuntaisin 29.9. alkaen Kuparivuori-hallissa.

TAITOLUISTELU Luistelukoulu maanantaisin 16.9. alkaen Aurinkoareenalla ja muodostelmaluistelukoulu lauantaisin 14.9. alkaen Kuparivuori-hallissa. www.vg-62.fi

Aloita syksy

terveeLLisesti Tervetuloa hikoilemaan!

Kultarannan liikuntakausikortilla treenaat rajattomasti kuntosalilla ja ohjatuilla liikuntatunneilla.

kausikortti 7 kk

360€

Kaikille liikunta- ja kuntosalikausikorttien ostajille 7 kk treeniaikaa 6 kk:n hinnalla, arvo 60€. Uusille asiakkaille lisäksi 1 x personal trainerin henkilökohtainen ohjaus kuntosalilla, edun arvo 120€. Lisätiedot ja varaukset

}

www.kultarantaresort.fi

0600 550 090 Puhelun hinta 0,99 € / min sis. alv 24 %.

KAUPUNKIUUTISET

5.9.2013

Pansio-Perno soi, liikkuu ja ilakoi HAPPENING JOKIJUNA OY

auki, on mahdollista hankkia syyslukemista poistokirjamarkkinoilta sekä rikastuttaa mieltä sanataiteilijan johdolla. Alueen historiasta kirjoittanut Markku Varnila johdattaa kuulijat viime vuosisadan tarinoihin kuvin ja sanoin teemalla Hernerokkaa ja puukuunareita kirjastossa kello 13 alkaen. Jokke Jokijuna ja 5000 kukkasipulia Monille tuttu keskusta-aluetta ja Aurajoen vartta kesäisin kiertävä Jokke Jokijuna tarjoaa mahdollisuuden kiertää ja tutustua Pansio-Pernoon taatusti poikkeuksellisella tavalla – kaupunkijunan kyydissä. Junan kaupunginosakierrokset starttaavat kello 12 ja 14 Pansion koulun pihalta. Kierroksilla tutustutaan aluehistoriaan, arkkitehtuuriin, kaavoitukseen ja sekä aluetta ympäröivän luonnon erityispiirteisiin. Kaupungin kiinteistöliikelaitoksen viheryksikkö lahjoittaa tapahtumalle yhteensä 5000 kukkasipulia, jotka istutetaan yhteisvoimin tapahtuman aikana. Tapahtuman järjestää Turun kaupungin vapaa-aikatoimiala yhteistyössä muun muassa EVIVA-toimintaohjelman, Pansion kiekkokarjujen, Pansio-Perno Aktiivit ry:n ja Pansion koulun vanhempainyhdistyksen kanssa.

Jokke Jokijuna tarjoaa mahdollisuuden kiertää ja tutustua Pansio-Pernoon -kaupunginosakierroksilla, jotka starttaavat kello 12 ja 14 Pansion koulun pihalta

TURKU. Pansio-Pernon alue täyttyy alkavan syksyn kunniaksi monenlaisesta vapaa-ajan toiminnasta syyskuun ensimmäisenä lauantaina 7. syyskuuta, kun Pansio-Perno-päivä herätetään eloon. Päivää voi juhlistaa Jokke Jokijunan kyydissä, joka kuljettaa alueen historiaan ja tarinoihin. Tapahtumapäivä huipentuu Pansion koulun pihalla musiikki-ilotte-

luun, kun paikalle on varmistanut tulonsa jo turkulaiset Taage & Garfield Duo, hip-hop-artisti Kodols sekä Ruisrockissakin esiintynyt Harmi. Tapahtumapäivää vietetään Pansion koulun pihalla klo 12– 17. Koulun pihalla pääsee testaamaan eri liikuntalajeja frisbeegolfista mölkkyyn. Pansion kirjastosta, joka on tapahtuman kunniaksi poikkeuksellisesti

Artukaisissa ajettiin Turun SMrallin jännittävä yleisöerikoiskoe TURKU. Turun SM-rallista ei viime viikonloppuna dramatiikkaa puuttunut, kun SM1luokan pistejohdossa ollut Juha Salo ja kärkikolmikossa viihtynyt Joni Nikko joutuivat keskeyttämään ja Salon pahin kilpakumppani Ari Vihavainen jäi pyörähdyksen jälkeen lopulta sijalle 11. Viime perjantaina Turun keskustasta iltayhdeksältä startanneilla ensimmäisillä erikoiskokeilla Salon kisan katkaisi sähkövika ja Nikko puolestaan sortui ulosajoon. Auringon laskun jälkeen ajettujen erikoiskokeiden jälkeen vuorossa oli lauantaina Artukainen ja Messu- ja Kongressikeskuksen edustalle rakennettu kilpailukeskus. Ensimmäisinä reitille lähtivät SM3-luokka, sitten SM2 ja SM1-luokka heidän peräänsä. – Mielestäni tällaisia yleisöerikoiskokeita on hyvä olla mukana. On mukava ajaa yleisön edessä, lähellä kaupunkien keskustoja, viidenneksi SM1luokassa ajanut Naantalin Seudun Urheiluautoilijoiden Kari Hämäläinen kommentoi. Lauantaina kilpailijat starttasivat heti aamusta ensin Mynämäen ja Nousiaisten pikkuteille, mistä he palasivat yleisöerikoiskokeelle Turkuhallin asfaltille. Huoltotauon jälkeen olivat vuorossa uudel-

Ragip Önsoy

Naantalin Seudun Urheiluautoilijoiden Kari Hämäläinen ajoi viidenneksi SM1-luokassa Turun SM-rallissa.

leen Mynämäen ja Nousiaisten tiet. – Tavoitteenamme oli järjestää tapahtuma niin viimeisen päälle kuin mahdollista. SM-ralli järjestettiin Turussa viimeksi vuonna 1996 eli 17 vuotta sitten, joten moni asia on muuttunut viime kerrasta, Turun SM-rallin tiedotuspäällikkö Veera Virtanen sanoo. Ralli-SM nettisivuja päivitettiin koko ralliviikonlopun ajan ja tapahtuman Facebooksivuilla tiedotettiin lähes reaaliaikaisesti keskeytyksistä. Turun SM-rallia isännöi Turun Urheiluautoilijat, mutta yhteistyö lähiseurojen kanssa on tapahtumien järjestämisessä merkittävää. – Olemme tyytyväisiä yh-

Turku Vahdontie 30 Mallikalusteita

HETI MUKAAN

sohvia, sänkyjä, lipastoja, pöytäryhmiä, komeroita, mattoja, kesäkalusteita ym.

% -70

% 0 -4 vähintään

jopa

TURKU

* Osa tuotteista toimitusmyyntinä, ei puhelinvarauksia. Puhelun hinnat: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min Matkapuhelinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min

Va h

Raisio

MYLLYSTÄ 2,5 km HELSINKIIN PÄIN

2 km

Helsinki

Ohikulkutie

RUNOSMÄKI

TRE-TKU LIITTYMÄSTÄ 2 km RAISIOON PÄIN

Palvelemme: ark 10-19, la 10-16 su 12-16

Kaluste Airisto Oy Vahdontie 30, 20320 Turku puh. 0103214310 *

Katariina Mäkinen-Önsoy

Merkillisen reilu.

Täyden palvelun huoltokorjaamo! Auton takuu säilyy - huollamme autosi tehtaan ohjeiden mukaisesti, jolloin tehdastakuu säilyy voimassa.

Säästät aikaa ja rahaa - ajanvaraus toimii nopeasti - laatuhuollot ja korjaukset takuulla kilpailukykyiseen hintaan

Ilmastointihuolto

69,-

* Sis. kylmäaineen, väriaineen sekä voiteluöljyn.

Kaikkien merkkien määräaikaishuollot – kysy tarjousta! Peugeot 307

Skoda

VW Golf

2.0 bensiini, vm. 05–08 1.6i, vm. 04–11

2.0 TDI, vm. 04–10

1.6i, vm. 03–08

Hammashihnan vaihto

60 tkm huolto

Hammashihnan vaihto

* sis. vesipumpun

* sis. työn, hammashihnan sekä kiristimen

569 ,120 tkm huolto

299 ,* sis. öljyt, öljynsuodattimen, moottorin ilmansuodattimen, raitisilmasuodattimen, tulpat sekä huolto-ohjelman mukaiset tarkastuskohteet.

Ford Focus

305 ,160 tkm huolto

269 ,* sis. öljyt, öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen sekä huolto-ohjelman mukaiset tarkastuskohteet.

* sis. öljyt, öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen sekä huolto-ohjelman mukaiset tarkastuskohteet

* sis. työn, hammashihnan, kiristimen, vesipumpun sekä jäähdytysnesteet.

219 ,-

320 ,-

DSG-öljynvaihto

150 tkm huolto

190 ,-

* sis. öljyt, öljynsuodatin, raitisilmasuodatin sekä huolto-ohjelman mukaiset tarkastuskohteet.

Hammashihnan vaihto * sis. vesipumpun

529 ,-

ale lasketaan ovh hinnoista/tuotteet merkitty erikseen myymälässa Tampere

Aktiiviraha MasterCard-kortilla saat joustavasti ostokset mukaan Stemmasta ilman käsirahaa.

i! Tule het

Turku

EN MALLIKALUSTE E OSTAJALL NOUTOAUTO A VELOITUKSETT L AINAAN!

teistyöhön, koska tämä vaatii ennen kaikkea tinkimätöntä vapaaehtoistyötä. Meillä on hyvä ryhmä, joka tekee tätä ihan vain rakkaudesta lajia kohtaan, Virtanen hymyilee. SM-luokkien voittajiksi ajoivat Timo Mäenpää (SM1), Esa Ruotsalainen (SM2) ja Joonas Lindroos (SM3). Turun UA:ta edustava naiskuski Laura Suvanto puolestaan ajoi toistamiseen luokkansa (V1600) voittoon. SM-rallin finaali ajetaan syyskuun viimeisenä viikonloppuna Tampereella. FINRace eli rata-ajon SM-finaali ajetaan puolestaan Alastarolla 14. – 15. syyskuuta.

179 ,-

PG-Group Oy Allastie 1 (myllyä vastapäätä), 21200 Raisio Avoinna ark. 7.30 – 17.00

Huoltovaraukset p. 050 341 4458 huolto.turku@pggroup.fi

länsikeskus

5.9.2013

KAUPUNKIUUTISET

Havahduta Suikkilantien parannustyöt heijastimella loppusuoralla – risteyssillan vesieristetyöt jäävät ensi kesään LÄNSIKESKUS. Suikkilantien perusparannustyöt ovat edenneet päällysrakennustöihin. Ne valmistuvat pääosin vuoden loppuun mennessä, mutta autoilijoille niistä on syksyn mittaan haittaa. Alkuperäinen urakka-aika ylittyy noin kahdella kuukaudella. Rauman valtatien ylittävä risteyssilta pyritään ottamaan vuoden vaihteessa käyttöön täydessä leveydessään, mutta sen parannustöitä jatketaan ensi vuonna noin kaksi kuukautta. Osuudella Pansiontie–Messukentänkatu saadaan molemmat ajoradat käyttöön lokakuun aikana, samalla valmistuvat myös Rautatehtaankadun lii-

kennevalot. Pansion satamaraiteen kohdalla työt jatkuvat marras-joulukuuhun. Messukentänkadun ja Jyrkkälän välisen osuuden viimeistelytyöt jatkuvat lokakuuhun asti. Jyrkkälän kohdan liittymä valmistuu syyskuun aikana, jolloin avataan myös uusi Suikkilantien ali johtava kevyen liikenteen alikulkukäytävä ja otetaan liikennevalot käyttöön. Härkämäen kohdalla on vielä rakenteilla kevyen liikenteen alikulkusillan pohjoinen puoli, joka saadaan auki liikenteelle joulukuun alkuun mennessä. Samassa yhteydessä otetaan käyttöön Härkämäen kohdan

liikennevalot. Uusien liikennevalojen asennustyöt ovat käynnissä myös urakka-alueen muissa liittymissä ja liikennevaloja otetaan käyttöön liittymä kerrallaan loppuvuoden aikana töiden valmistuessa. Suikkilan silta arvioitua haasteellisempi Rauman valtatien ylittävän Suikkilan risteyssillan korjaustyö on osoittautunut odotettua haastavammaksi. Vuonna 1976 valmistuneen risteyssillan betoni on erittäin huonokuntoista ja sitä on jouduttu poistamaan paljon suunniteltua enemmän. – Tästä syystä sillankorjaustyön toteutus jatkuu vuoden 2014 kesällä. Silloin siltaan

Asentajankatu 8, Länsikeskus

alkaen

3,90 ma-pe 10-19 la 9-17

tehdään vesieristeet ja lopulliset päällysteet, kertoo projektipäällikkö Juha Sillanpää Liikennevirastosta. Suikkilantien Rauman valtatielle yhdistävä uusi ramppi avataan liikenteelle lokakuun aikana. Työnaikaiset liikennejärjestelyt ovat Suikkilantien perusparannuksen aikana sujuneet hyvin. – Kiitos autoilijoille työnaikaisten rajoitusten hyvästä huomioimisesta! Sillä on aina suuri vaikutus työntekijöiden turvallisuuteen työmaa-alueella, toteaa Juha Sillanpää.

ta jalankulkijaa on hyvin vaikea havaita valojen ja varjojen kätköistä. Lain mukaan jalankulkijan on pimeän aikana tiellä liikkuessaan käytettävä asianmukaista heijastinta. – Heijastimia löytyy nykyisin moneen makuun. Niitä kannattaakin olla vaatteiden lisäksi myös repuissa ja laukuissa. Varmista, että heijastimessasi on CE-hyväksyntä ja EN 13356 -merkintä, joka kertoo, että heijastin on EUstandardin mukainen, Parkkari muistuttaa. – Parhaiten näkyvät vapaasti roikkuvat heijastimet, jotka voi nähdä kaikista suunnista. Myös heijastinliivi parantaa sekä jalankulkijan että pyöräilijän näkyvyyttä varmasti. Pakkari ohjeistaa.

LASTENVAATELIIKE

Syklaamit Huiskulasta!

Huiskula Turku, Viilarinkatu 3, Prisman kauppakeskus puh. 020 790 7190 lansikeskus.turku@huiskulakauppa.fi

TURVALLISUUS. Vaikka koulujen alusta on kulunut jo tovi, autoilijoiden on oltava alati tarkkana liikenteessä. – Lapset ovat kooltaan pieniä ja heidän kykynsä hahmottaa liikennetilanteita on vielä kehittymässä. Aikuinen, kiinnitä siis liikenteessä erityistä huomiota lapsiin ja valpastu koulujen läheisyydessä, Liikenteen turvallisuusvirasto Trafin johtava asiantuntija Inkeri Parkkari painottaa. Heijastimen paikka oikealla, puolen metrin korkeudella. Myös polkupyörissä tulee olla heijastimet ja toimivat valot. Etuvalo on pakollinen, myös takavaloa on hyvä käyttää. Valoja ja heijastimia tarvitaan niin taajamissa kuin taajamien ulkopuolellakin. Valotonta pyöräilijää ja heijastimeton-

Avoinna: ti-pe 10.30-18.00, la 10.00-15.00 www.riemuli.fi Villervalla, Småfolk, MoloKids, Maxomorra, Boob yms.

HINNAT VOIMASSA TO-LA 5.-7.9.2013. TARJOUKSET MYÖS NETISSÄ WWW.K-CITYMARKET.FI

HYVÄT EVÄÄT K-CITYMARKET LÄNSIKESKUKSESTA! Hinnat voimassa kaikissa Turun K-citymarketeissa

CM-mestarin parempi

NAUDAN JAUHELIHA 10 %

Apetit savustettu ruodoton

Atria

vakuumipakattu

2,37 /kg

KIRJOLOHIFILEE

GRILLINAKKI 840 g

pkt

Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,79 /pkt (4,51 /kg)

-47%

ERÄ! Pingviini Suomi

3 .-

1,50 /l, yks. 2,25 /pkt (2,25 /l)

2 pkt

SYYS

Opis

keli

jan

KUU

2013

help ot

• Pirkk

a.fi

Sav

ujuu sienstoinen ikei tto

Omen ai

syys set herku t

Uudet reseptit saatavilla K-RuokaPirkasta.

Valio Plus laktoositon

MAITOKAAKAO 1 l 2,15 /l

www.k-citymarket.fi

VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 l

KURKKU

tlk

LÄNSIKESKUS

Markulantie 150, puh. 01053 87400 MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-18. Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus

Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%)

KAUPUNKIUUTISET

5.9.2013

Tiesithän, toimin en

akuu tat

25 vuod

että me myymme nyt myös keittiöitä ILMAINEN! Gigantin ideakuvasto 2012/2013

995€

Me Gigantissa uskomme, että jokaisella tulee olla mahdollisuus toteuttaa unelmakeittiönsä. Siksi haluammekin tarjota sinulle vaihtoehdon toteuttaa unelmiesi keittiöratkaisun järkevään hintaan.

Keittiö

Ideakuvasto 2012/2013

65 litran kalusteisiin sijoitettava uuni, jossa on höyrykypse terveellisempien ruokien nnystoiminto valmistukseen. Uunissa on kaksi erikseen säädettävää kiertoilmatu uletinta voit jakaa uunin ja valmistaa omilla lämpöelementeillä, jonka ansiosta useampaa ruokaa samanaikai näyttö, emaloitu sisäpuoli, sesti. LEDkello ja ajastin. BQ1VD6T131X EE

Lisätietoa Epoq-keittiöistä ja kampanjoistamme gigantti.fi/epoq

gigantti.fi/keittio

Gloss – kiiltävän valkoinen Tässä yksi suosituimmista ovimalleistamme. Tutustu myös valikoimamme muihin malleihin.

Keittiömyyjämme palvelevat teitä:

Gigantti Megastore Turku, Biolinja 27, ark. 10-21, la 10-18 ja su 12-18 Gigantti Megastore Raisio, Itäniityntie 14, ark. 10-21, la 10-18 ja su 12-18

Tai soita myyntipalveluumme: 020 321 321*

*) Lankapuhelimesta 0,087 €/puhelu + 0,0594 €/min, matkapuhelimesta 0,087 €/puhelu + 0,17 €/min.

KAUPUNKIUUTISET

5.9.2013

Valtakunnallista Yrittäjän päivää juhlitaan tänään! Tänään vietetään valtakunnallista Yrittäjän päivää. Myös Kaupunkiuutisten levikkialueen Yrittäjäyhdistykset ovat aktivoituneet järjestämään juhlia ja tapahtumia päivän kunniaksi. Maskussa, Nousiaisissa ja Raisiossa yhteistyötä LähiTapiolan kanssa Kaikki LähiTapiolan Varsinais-Suomen konttorit ovat kutsuneet paikalliset yrittäjäyhdistykset aamukahveille klo 8–10. Maskun LähiTapiolassa aamukahvin lomassa on tiedotus Kummiyrittäjyyteen liittyvästä toiminnasta, jonka tulee esittelemään Airi Kapanen Varsinais-Suomen työ- ja elinkeinotoimistosta. Paikalla ovat myös Maskun Yrittäjien ja Maskun kunnan edustajat: kunnanjohtaja Rauli Lumio, yhteysjohtaja Pekka Määttänen ja yritysneuvoja Aki Simola. – Meillä on kunnan kanssa

hyvää yhteistyötä. Kunta auttaa paljon myös syyskuussa (24.– 27.9.) pidettävän yrittäjyysviikon valmisteluissa, kiittelee Maskun Yrittäjien puheenjohtaja Tero Ahtinen. Maskun yrittäjyysviikko huipentuu paneelikeskusteluun, jossa alustajana toimii Suomen entinen pääministeri Matti Vanhanen. – Vanhaselta saamme kuulla ajatuksia siitä, miten Suomi saadaan nousuun yrittäjyydellä, kertoo Ahtinen. Myös Nousiaisissa vietetään yrittäjien aamukahveja LähiTapiolan uusissa tiloissa. – Ohjelmassa on LähiTapiolaan tutustumista ja kuulumisten vaihtamista leppoisissa merkeissä, kertoo puheenjohtaja Sanna Kantola.

Raisiossa juhlitaan aamusta iltaan Raision Yrittäjät kokoontuvat niin ikään aamukahveille Myllyn LähiTapiolaan, missä keskustellaan muun muassa jäseneduista. Sen lisäksi Yrittäjän päivää juhlitaan illalla Martinsalissa klo 16.30–19 kokoamalla yhteen raisiolaiset yrittäjät ja yritystoiminnan kehittämiseen ja tukemiseen liittyvät päättäjät. – Ajatus tilaisuuteen lähti kaupunginjohtaja Ari Korhoselta. Yli 200 kunnassa valtuustot ja yrittäjät kokoontuvat käsittelemään yrittäjyyden edellytysten parantamista. Tilaisuudessa on tietoisku yritysten mahdollisuuksista EU-rahoituksiin, jotta ihmiset osaisivat hakea erilaisia tukia ja avustuksia, kertoo Raision Yrittäjien puheenjohtaja Virpi Lampela. Illan aikana tietoiskuja saadaan myös Potkuri-palveluista, kaupungin ajankohtaisista elinkeinopolitiikan suunnitel-

mista sekä Turun seudun yhteistyömahdollisuuksista elinkeinopolitiikassa. Lopuksi järjestetään paneelikeskustelu, jonka juontaa KRauta Kuninkojan kauppias Sami Aalto. Tilaisuus on suunnattu paitsi yrittäjille myös yrittämisestä kiinnostuneille. Mynämäellä vietetään Yrittäjäiltaa juhlavissa tunnelmissa Mynämäellä vietetään tänään Yrittäjäiltaa yhdessä paikallisten yrittäjien ja kunnanvaltuuston kanssa. Illallisen lomassa kuullaan puheenvuorot Mynämäen Yrittäjien puheenjohtaja Marjo-Riitta Martikaiselta ja Turun Seudun Kehittämiskeskukselta. – Illan aikana Paula Kiiski saa timanttiristin 30 vuoden yrittäjyydestään tilitoimisto Gremillesissä, paljastaa Martikainen.

– On hienoa saada tunnustus. Sitä vain puurtaa eikä tule itse ollenkaan ajatelleeksi, mitä onkaan saanut aikaan. Perustin yritykseni Kannaksella 30 vuotta sitten. Minulla on edelleen siltä vuodelta yksi asiakas, jolle lasken alvit ja palkat joka kuukausi, kertoo Kiiski. Mynämäelle Kiiski päätyi vuonna 1999, kun hänen miehensä valittiin Mynämäen kunnanjohtajaksi. Avioliittoa on kestänyt yli 40 vuotta. Voi olla, että myös yritykselle tulee aikanaan 40 vuotta täyteen, sillä asiakkaat tulevat jäädäkseen ja uusiakin tulee mukaan joka vuosi. Naantalissa jokainen päivä on yrittäjän päivä Naantalin yrittäjät ovat juuri elokuussa juhlineet 10-vuotispäiviään ja uusien jäsenten iltaa. – Juhlissa oli parikymmentä yrittäjää hyvissä juhlatunnelmissa. Meitä viihdyttämässä oli muusikko Pepe González,

kertoo Naantalin Yrittäjiä kohta pari vuotta luotsannut Timo Raitmaa. – Suunnittelimme Yrittäjän päivän tapahtumia yhdessä seurakunnan kanssa, mutta aikataulut olivat liian tiukkoja tarvittavien lupien saamiseksi. Meille kuitenkin jokainen päivä on yrittäjän päivä, muistuttaa Raitmaa. Myös Ruskon ja Vahdon Yrittäjät jättävät tällä kertaa juhlien järjestämisen muille yhdistyksille. – Vietämme yrittäjän päivää työn merkeissä. Kyllä me yritimme kaavailla jotain ohjelmaa, mutta kiireiden vuoksi päätimme alkaa jo keskittyä tulevaan syyskokoukseen, kommentoi puheenjohtaja Martti Hintukainen. Yrittäjän päivää on vietetty vuosittain syyskuun 5. päivänä vuodesta 1997 alkaen. Säätiön anomuksesta 5.9. on merkitty almanakkaan merkkipäiväksi. Janica Rantanen

Aamukahvia ja asiaa sähköisestä markkinoinnista

Janica Rantanen

Sisustussuunnittelija Paula Kallio (vas.) ja muotoilija ja kuvanveistäjä Pekka Pyykönen saivat paljon hyviä vinkkejä sähköiseen markkinointiin ja pääsivät samalla tutustumaan toisiinsa. Käyntikortteja vaihdettiinkin tilaisuuden jälkeen lähes joka pöydässä.

Humalistonkatu 16 20100 TURKU (02) 2311420 www.lasku-laite.fi

LIITY PAIKALLISEN YRITTÄJÄYHDISTYKSEN JÄSENEKSI Se kannattaa! YRITTÄJYYS. Raision aikuiskoulutuskeskus Timali järjesti tiistaina 3. syyskuuta yrittäjille aamukahvitilaisuuden, jossa pureuduttiin sähköiseen markkinointiin ja sosiaaliseen mediaan. Timalin ruokasali oli täynnä asiasta kiinnostuneita yrittäjiä. Infopaketin kuulijoille tarjoili Timalin markkinointipäällikkö Maarit Fellman. – Suomalaisista kotitalouksista 85 prosentilla on tietokone käytössä. Sähköinen markkinointi on siitä tasa-arvoinen, että siellä on kaikilla samat näkymisen mahdollisuudet. Neljä tärkeintä asiaa, joista kannattaa lähteä liikkeelle ovat yrityksen www-sivut, google-löydettävyys, sähköinen asiakaskirje ja Facebook, Fellman aloittaa. Yrityksen nettisivuissa on tärkeää, että ne ovat ajankohtaiset. Hakukoneoptimoinnissa kannattaa kysyä eri alan ihmiseltä apua. – Yrittäjä itse saattaa olla niin sisällä omassa alassaan, että käyttää hakukoneissa eri hakusanoja kuin asiakkaat, Fellman muistuttaa. Suomalaiset tekevät päivässä 20 miljoonaa googlehakua.

Sähköiseen kirjeeseen Fellman suosittelee uutiskirjeohjelmaa sen sijaan, että kirjoittaisi kirjeensä suoraan viestikenttään. Uutiskirjeeseen tulee muistaa myös lisätä linkki, jonka kautta kirjeen voi perua. – Facebookissa on tällä hetkellä 55 prosenttia 13–64-vuotiaista suomalaisista, joten sitä kautta tavoittaa asiakkaita helposti. Facebook-sivu kannattaa pitää elävänä. Sinne voi linkata myös muita aiheeseen liittyviä kuvia ja artikkeleita. Myös sähköpostilla levitetty uutiskirje kannattaa julkaista Facebookissa, neuvoo Fellman. Kun nämä neljä asiaa ovat kunnossa, Fellman suosittelee tutustumaanYoutubeen, Twitteriin ja verkostoitumispalvelu LinkedIniin. Lisäksi Fellman kannustaa luomaan nettisivuille verkkokaupan ja kirjoittamaan blogia. Muotoilija ja kuvanveistäjä Pekka Pyykönen ja sisustussuunnittelija Paula Kallio tunnustautuvat aloittelijoiksi sähköisen markkinoinnin saralla. Nettisivut molemmilla on, mutta Facebook vielä puuttuu.

Molemmat saivat kuitenkin aamukahvien aikana hyviä ideoita tulevaisuuden varalle. – Erityisesti googlehakuun tutustuminen alkoi kiinnostaa, ja olihan vinkkien joukossa paljon muitakin kultajyviä. Monessa sosiaalisen median välineessä ärsyttää niiden amerikkalaisuus. Toivoisin, että olisi myös suomalaisia tai eurooppalaisia vaihtoehtoja, kommentoi Pyykönen. – Toisaalta sähköisiä medioita voi helposti muokata omannäköisekseen. Timalille täytyy kyllä nostaa hattua tästä tapahtumasta. Innostuin jo sen verran, että ilmoittauduin sähköisen markkinoinnin kurssille, sanoo puolestaan Kallio. – Tämä oli kiva tilaisuus myös verkostoitumisen kannalta. Tapasin heti aamiaisjonossa kaksi saman alan yrittäjää, jotka olen halunnut tavata jo jonkin aikaa. Lisäksi satuin istumaan kahden eri alan suunnittelijan väliin, joten meillä riitti paljon juteltavaa, ensimmäistä kertaa kuukausittaisilla aamukahveilla käynyt Kallio jatkaa. Janica Rantanen

Maskun Yrittäjät

Nousiaisten Yrittäjät ry

pj.Tero Ahtinen p. 0500 786 496 varapj. Jussi Svärd www.maskunyrittajat.fi

pj. Sanna Kantola 050 331 8726, 02 431 8987 vpj. Petteri Hietanen 040 849 6946 nousiaisten@yrittajat.fi

Mynämäen Yrittäjät ry pj Marjo-Riitta Martikainen 050 582 0003 1.vpj Kauko Kylänpää 040 022 8704 2.vpj Esko Lehtonen 040 052 7525 mynamaen@yrittajat.fi www.yrittajat.fi/mynamaki

Raision Yrittäjät pj. Virpi Lampela 0500 782 800 vpj. Antti Ala-Nissilä 0400 532 806 www.raisionyrittajat.fi

Ruskon ja Vahdon Yrittäjät ry

Naantalin Yrittäjät ry

pj. Martti Hintukainen 0400 821 801 martti.hintukainen@dnainternet.net

pj. Timo Raitmaa 0400 708 016 vpj. Mika Jalovaara 040 538 8845 naantalin@yrittajat.fi

YRITTÄJYYS LUO ELINVOIMAA!

KAUPUNKIUUTISET

Pysy perillä ajankohtaisista asioista: Tykkää Kaupunkiuutisten Facebook-sivusta!

Viikinkimarkkinat onnistuivat talkoohengessä! Mukana olivat Merikievarin Paula, Pirkko-Liisa ja ylipuutarhuri Anita, Linerin perhe, Merimaskun teatteri, Ann-Maj Palmgren, naapurin Marjukka ja Petteri, Rantamakasiinin Maikki sekä lukuisat merimaskulaiset ystävät. Kiitokset kaikille, yhteistyössä on voimaa!

Kissahoitola KATTILA Ihalantie 62 Raisio • P. 050 304 2773 www.kissahoitolakattila.fi

Tilapäistä tai pitkäaikaista kotiapua ja sairaanhoitoa Sairaanhoitajat Taina 040 501 7939 ja Tiina 040 501 6839

www.senioriapuvarpu.fi

TitanFysio Tita Ala-Kokko fysioterapeutti

Fysioterapia

* *

Akupunktio Ettonetin, Forever Aloeveran ja Nikkenin tuotteiden edustus

(erik. leukanivel- ja lantionpohjan ongelmiin)

Ajanvaraukset puh. 045 1480 990 Samasta numerosta varaukset myös lääkäri Keijo Kuusiston vastaanotolle.

HIUSMUOTOILUA SUUNNITTELU + LEIKKAUS + MONISÄVYVÄRJÄYS

85€

TARJOUS VOIMASSA VAIN TÄLLÄ KUPONGILLA

Yliopistonkatu 28, TURKU ark. 8-20, la 8-17 puh. (02) 250 0246 www.avantgarde.fi

5.9.2013

The New Tigersin toinen levy ilmestyy pian Ruskolta ponnistanut Valtteri Virtanen haaveilee musiikkiuran jatkumisesta ja Ruisrockin lavoista MUSIIKKI. Ruskolta kotoisin olevan Valtteri Virtasen luotsaaman turkulaisen The New Tigers -yhtyeen toinen pitkäsoitto The Badger ilmestyy 20. syyskuuta. Viipyilevällä popilla yleisön puolelleen voittanut bändi vierailee levyn julkaisukiertueella muun muassa Turussa, Helsingissä, Tampereella ja Seinäjoella. – Parasta tässä levyssä on se, että saimme sen tehtyä. Ensimmäiselle levylle keräsimme kaikki vuosien aikana tehdyt kappaleet, ja se otettiin todella hyvin vastaan, joten toisen levyn tekemiselle oli paineita. Siitä tuli kuitenkin hyvä, jopa parempi kuin ensimmäisestä, Virtanen sanoo helpottuneena. – Musiikillisesti se on looginen jatke vuoden 2011 esikoiselle, mutta hiotumpi ja vähemmän meluisa, Virtanen jatkaa. Virtanen soittaa Tiikereissä kitaraa ja laulaa. Toinen laulava kitaristi on Appu Jasu. Bassossa on Janne Kauppinen, ja bändin uusi rumpali on Ville Hopponen. Hopponen liittyi bändiin keväällä, kun vuodesta 2006 asti mukana ollut ruskolainen rumpali Waltteri Katajamäki muutti Sveitsiin ja joutui jättämään yhtyeen. Virtasen tie arvostetuksi muusikoksi alkoi Ruskolta vuo-

The New Tigers -yhtyeen toisen pitkäsoiton The Badgerin kannen on suunnitellut Ruskolta kotoisin oleva bändin laulaja–kitaristi Valtteri Virtanen.

sia sitten. – 14-vuotiaina soitimme Waltterin kanssa yläasteen musiikinluokassa välitunneilla, sillä aikaa kun muut olivat ulkona. Pian aloimme tehdä keikkoja Ruskon nuorisotalolla ja sen jälkeen Turussa. Ruskolla oli hyvä aloitella musiikkiuraa. Monet nuoret olivat silloin mukana bänditoiminnassa, Virtanen muistelee. Sittemmin The New Tigers on kiertänyt keikkalavoja kotimaan lisäksi Ruotsissa, Norjas-

sa, Englannissa, Belgiassa ja Virossa. Virtasen haaveiden lava on kuitenkin yllättävän lähellä, nimittäin Ruisrockissa. Yhdessä Jasun kanssa sanoittava Virtanen on harrastanut kirjoittamista jo lukiossa. – Vaikka sanoituksissa onkin enemmän vaikutelmia kuin varsinaisia tarinoita, niissä on kuitenkin paljon ajatusta, Virtanen sanoo. Ennen musiikin pariin siirtymistä hän myös piirsi paljon. Nyt hän on ottanut uutta kos-

ketusta kuvataiteeseen piirtämällä The Badgerin kannen. Kuvataide on kuitenkin ollut osa Virtasen elämää työn kautta, sillä viimeiset puolitoista vuotta hän työskenteli turkulaisessa Titanik-galleriassa. The New Tigersin lisäksi Virtanen soittaa myös Goodnight Monsters -yhtyeessä, joka tosin on elänyt viime kuukaudet hiljaiseloa Tiikereiden kiireiden vuoksi. Janica Rantanen

Performanssitaidetta piknikin lomassa Mynämäellä KULTTUURI. Viime vuonna Mynämäen Taidepolku-tapahtumassa alkanut ranskalais– suomalainen taideyhteistyö saa jatkoa, kun taiteilijat Leena Kela ja Jean-Léon Pallandre esittävät performanssiteoksen Taidepiknikillä lauantaina 7. syyskuuta klo 13 Mynäjoen rannassa.

Yleisö voi seurata myös muita taide-esityksiä joen penkoilla istuen ja piknik-tunnelmasta nauttien, sillä esitykset tulevat yleisön luo jokea pitkin matkaavalla ruuhella. Taide-esitykset joella sijoittuvat klo 15–18 väliselle ajalle. Luvassa on musiikkiesityksiä, laulua ja sanataidetta sekä paljon visuaalis-

ta nähtävää ja koettavaa, muun muassa Saaren kartanon Tableau Vivant – Elävät kuvat -yhteisötaideprojektin RoKoKooseurue. Päivä päättyy klo 18 kyläyhdistyksen laavulla alkavaan nuotiolauluiltaan, jossa yleisöä laulattaa trubaduuri Kari Kataja. Taidepiknik on kaikille

avoin ja maksuton. Sateen sattuessa tilaisuus järjestetään sisätiloissa Aseman koulun alueella. Samana päivänä Aseman koulun yläpihalla esitetään Kylämatka-näytelmä (klo 14–15) ja Nukketeatteri Piironginlaatikon nukketeatteriesityksiä lapsille (näytökset klo 16 ja 17).

5, v.p., Järj. Naantalin Taidemuseon kannatusyhdistys ry

ramel, klo 17.30 PerheKino: WotWotit 2, Raision kirjastotalon Martinsali, Eeronkuja 2, v.p., Järj. Raision kaupunki/ kirjastopalvelut

jaston lastenosasto. v.p., Järj. Raision kaupunki/kirjastopalvelut

menovinkit MASKU To 5.9. – 1.10. Katri Dunderfeltin näyttely, Lemun lähikirjasto, Askaistentie 142, Järj. kirjastotoimi Pe 6.9. klo 13 Karaoke- ja käsityökerho, Brankkari,�� Paloasemantie 6�� , Järj. Eläkeliiton Maskun yhdistys ry La 14.9. klo 12-15 Lemust leippä -markkinat, Lemun urheilutalo ja -kenttä, Askaistentie 228, Järj. Maskun kulttuuritoimi ja paikalliset yhdistykset

NAANTALI Ma 9.9. klo 17.30 Lukupiiri, Suopellon lähikirjasto, Rimpikuja 4 Ti 10.9. klo 19-21 Lukijailta, Rymättylän lähikirjasto, Metsätie 1 Ti 10. – 22.9. klo 12-18 Raimo Äijälän näyttely, Naantalin taidehuone, Mannerheiminkatu

Ke 11.9. klo 12 Tarinatuokio, Urheilutalo, Kuparivuorentie, Järj. Naantalin Eläkeläiset Ke 11.9. klo 18-20.30 Foorum-ilta: narsismi, Naantalin seurakuntakeskus, Piispantie 2 Pe 13.9. asti Tuuli Hypénin näyttely, Suopellon lähikirjasto 29.9. asti Klaus Somerkosken näyttely, Naantalin Kylpylän Spa Gallery, Matkailijantie 2, v.p.

Ti 10.9. klo 13 PäiväKino ja ke 11.9. klo 18 IltaKino: Tie Pohjoiseen, Raision kirjastotalon Martinsali, v.p., K12, Järj. Raision kaupunki/kirjastopalvelut

26.9. asti Partio Nousiaisissa -näyttely, kunnankirjaston Galleria, Moisiontie 17

RAISIO Ma 9.9. klo 13 BabyKino: Ca-

RUSKO Ke 11.9. klo 17-19 Syystori, Laukolan koulun kenttä, Laukolan koulutie 4, v.p., Järj. Vahdon Vanhempainyhdistys ry

Ke 11.9. klo 18-18.30 Satutuokio, Raision kaupunginkir-

ristikon ratkaisu K

NOUSIAINEN Pe 6.9. klo 13-15 Ikäihmisten lautapelikerho, Nuorisotila, Hallintokuja 2,

27.9. asti Kimmo Karjalaisen näyttely, Raision kirjastotalon Aulagalleria

S L

U H

M P

O U

U S

A T

L U

A S

K E

A S

L A

E T

I T

K A

U T

T O

O N

I S

O T

U A

N A

A R

S I

KAUPUNKIUUTISET

5.9.2013

Syyskuun esineenä Naantalin 500-vuotisjuhlien ohjelmalehti ESINE. Sota-ajasta huolimatta aurinkoinen Naantali vietti 500-vuotisjuhliaan 23.8.1943 arvokkaasti aamusta iltaan. Juhlallisuudet alkoivat kirkonkellojen soitolla kello 8, jolloin trumputtajan seurassa kaupunkia kiersi myös airut julistaen sopivissa kohdissa päivän sanomaa. Juhlavassa kulkueessa yliairut apteekkari Arne Tolletin johdolla kulkivat kaupunginvaltuusto ja -hallitus sekä maistraatti juhlapuvuissaan ja silintereissään Mannerheiminkatua pitkin hautausmaalle kunnioittamaan entisten naantalilaisten johtohenkilöiden muistoa. Tervehdyskäynnin jälkeen oli vuorossa valtuuston juhlaistunto, johon osallistui myös valtion johtohenkilöitä. Istunnossa paljastettiin ensimmäisen kaupunginjohtajan Oskari Tervon muotokuva. Muistopuheen Tervolle piti valtuuston puheenjohtaja, metsänhoitaja Huugo Ehnqvist, jonka harteilla oli ollut suuri osa juhlapäivän järjestelyistä. Kirkko oli koristeltu juhlajumalanpalveluksessa tammenlehväseppelein ja pelargonioin. Alttaria koristivat leimukukat. Kunniavieraina olivat tasavallan presidentti Risto Ryti Gerda-puolisoineen. Saarnan piti rovasti Edvin Holmström, liturgeina olivat rovasti Leo Leppä ja sotilaspastori Viljo Lehtinen. Urkuja soitti urkuri Sune Carlsson, suomalainen säveltäjä ja urkutaiteilija.

Naantalin museo

Naantalin museon kuukauden esineenä on Naantalin 500-vuotisjuhlien ohjelmalehti.

RAISIO Kirkkoväärtinkuja 1 02 - 438 438 4 TURKU Kaskenkatu 15 02 - 23 11 881 Aninkaistenkatu 6 02 - 23 11 884 Liikeajan jälkeen

02 - 23 11 884

HAUTAKIVET syksyn toimituksiin Pyydä tarjous

HAUTAUSPALVELU Henrikink. 2

NAANTALI P. 435 3126 Jumalanpalveluksen lopuksi kantaesityksensä sai juhlakantaatti ”Armonlaakson laulu”. Kantaatin sanat oli kirjoittanut Larin-Kyösti ja sen sävelsi professori Selim Palmgren. Kantaatin esitti juhlakuoro solistinaan Minna Palmgren, kuoroa johti säveltäjä. Kantaatti jakaantui osiin: Pyhän Birgitan kellot (esilaulu), Neitsyt Marian poika, Kristuksen kruunut, Elon päivö on heljä ja loppulaulu. Juhlajumalanpalveluksen jälkeen isännät vastaanottivat arvovaltaisen vierasjoukon onnittelut Kaivohuoneella. Naantaliin oli saapunut presidenttiparin lisäksi pääministeri Linkomies, sisäministeri Ehrnrooth, opetusministeri Kauppi ja eri kaupunkien edustajia. Tervehdyk-

siä saatiin myös naapurimaasta Ruotsista. Naantalin maaseurakunnan terveiset toi opettaja Oksanen Luonnonmaalta. Kello 17 juhlia jatkettiin Kaivopuistossa. Kapellimestari Pentti Hurmeen johtama orkesteri esitti Nuijamiesten marssin, teatterinjohtaja Hämeranta lausui ja tohtori Aarno Maliniemi piti puheen. Naantalin 500-vuotisjuhlat huipentuivat juhlavesperiin kirkossa, jossa kuultiin uudelleen kantaatti ”Armonlaakson laulu.” ”Minä ritari Henrik Klaunpoika (Diekn), teen tiettäväksi kaikille, jotka kuulevat ja näkevät tämän kirjeen, että minä rakkaan puolisoni Lucia Olavintyttären suostumuksella olen lahjoittanut Jumalan, Neitsyt

Marian, Pyhän Annan ja Pyhän Birgitan kunniaksi, meidän molempien ja meidän vanhempiemme sielujen pelastukseksi maaomaisuutemme Ailoksella, joka on minun vaimoni perintötila, kaikkine peltoineen, niittyineen ja muine siihen kuuluvine liitoksineen Naantalin luostarille ikuiseksi omaisuudeksi”. Näillä lahjakirjan sanoilla ratkaistiin Naantalin luostarin ja sen ympärille syntyvän kaupungin sijoituspaikka. Alkuaan Maskuun perustettu luostari siirrettiin Raision pitäjän Ailosten niemeen 9.5.1442 Tukholmassa allekirjoitetulla lahjakirjalla, jonka kuningas Kristoffer Baijerilainen hyväksyi 23.8.1443. Tällä päivämäärällä syntyi Naantalin kaupunki.

www.pietet.fi

Kasveilla on juuret,

myös ihmisillä löytyy omat juurensa.

Ota yhteyttä, niin räätälöidään sinulle sopiva tutkimussuunnitelma.

Sukututkimus Palvelu MeLiKo 044 316 1887 Naantali

TIESITKÖ!!!!!

sukututkimuspalvelu@wmail.fi

Kaupunkiuutiset tavoittaa eniten lukijoita ilmestymisalueellaan. Lehden levikki on joka torstai Raisiossa, Naantalissa ja Maskussa yli 29.000 kpl Ainoana lehtenä se jaetaan myös alueen kaikkiin yrityksiin. Jakelun hoitaa luotettavasti Itella päiväpostin mukana. NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

Ä TY M KE R

Jorma Kemppainen 2013

SOS

konflikti

monen jumala TELOA

Magnus

alias Ajax

solmuilla -1.

ONTTO lli

VÄHÄN

Ä-

Asikai- virtanen paikka tervetulleita

www.kaupunkiuutiset.fi JULKAISIJA Kaupunkiuutiset ISSN 1797-3155 PAINOPAIKKA Satakunnan Painotuote Oy

hajota kahteen osaan

TOIMITUS toimitus@kaupunkiuutiset.fi

Pa J. ku la

KYLLÄKIN

alkaa mahanportista

Tasalanaukio 1, 2 krs., 21200 Raisio

eivät maasta ESInouKUVIL- aina TA harkittuja sevia

auran osa

kaunein 1952

voi voi

“

antavat sijaa

KAUPUNKIUUTISET

NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

henkilökohtaix2 sesti nyt Svetogorsk

Kaspianmerikin

“

VUOKRAA AUTOJA

Vt. päätoimittaja Janica Rantanen 045 126 1698 Toimittaja Katariina Mäkinen 045 655 5000 Laskutus Aino Väänänen 045 112 4240 MYYNTI Olli Hinkkanen 045 139 2151 Maria-Leena Kontio 045 111 6931 Mika Leinonen 040 706 2132 Seija Minkkinen 045 111 6932 SÄHKÖPOSTIT

etunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi

TVnalle Tonavaan

Ä EM

TIEDOTTEET

Karisto ansio soutuSanna

HIHNA

ei elä

HOTTOJA

toimitus@kaupunkiuutiset.fi

ILMOITUSAINEISTOT aineistot@kaupunkiuutiset.fi

jetsulleen

JAKELUPÄIVYSTYS 0200 71000 (pvm/mpm) asiakaspalvelu@posti.fi, Itella 045 655 5000, ML-Mediat Oy TEKNISET TIEDOT: 1 palsta 40 mm 3 palstaa 128 mm 5 palstaa 216 mm

2 palstaa 84 mm 4 palstaa 172 mm 6 palstaa 260 mm

ALUEENSA SUURIN! JAKELULEVIKKI 28 463 kpl kuukauden 1. ja 3. lehti 41 850 kpl

KAUPUNKIUUTISET

5.9.2013

Avajaistarjouksena -30% välityspalkkiosta. Voimassa 30.9.2013 asti.

Arviointikäynti maksuton!

Norm. välityspalkkio 4,96 %, sis.alv (24 %). Minimi 2480 €, sis. alv (24 %).

Raisio

Tasalanaukio 1, 2.krs 21200 Raisio

Puhelin 040 840 2979

raisio@aninkainen.fi

Taina Tähtinen Paavo Harri LKV

0500 882 555

LKV

040 533 1381

Tomi Laaksonen Ulla Rajala Kiinteistönvälitys

040 840 2725

KiAT

040 840 7275

Vuokra-asuntojen kysyntä on nyt kuumimmillaan! Pistetään asuntosi tuottamaan!

Välityspalkkiotarjous • yksiöt 350€ • kaksiot 450€ • kolmiot ja suuremmat 600€ Rita Kivelä Vuokravälitys

matkapuhelin 050 452 2006

(Sis. alv. ja pakolliset asiakirjakulut, energiatodistus, isännöitsijäntodistus). Voimassa 30.9.2013 asti.

Lisätiedot palvelustamme