Page 1

MASKUN ELÄKELIiTTO JUHLI

PERHEIDEN PÄIVÄ RAISIOSSA

sivu 6

sivu 9

Lastensuojelussa tärkeintä on saada mukaan kaikki mahdolliset tahot, jotta perheet saisivat tukea jo varhaisessa vaiheessa. Kouluissa perinteiset vanhempainillat eivät enää vedä, joten olemme suunnitelleet uudistuksia. OLLI RANTA

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET www.kaupunkiuutiset.fi

NRO 15 • TORSTAI 25.4.2013

ASENNUSNÄYTÖS TO 25.4. klo 10-17

19. VSK

BELTTIE OUTLET

LAAJA VALIKOIMA NAISTEN JA MIESTEN VAATTEITA SEKÄ ASUSTEITA

23,-

Ari Parkkila

Orakaskuja 8, NAANTALI

32 ,Miesten puku

Värikkäät huivit

129,kauluspaita

55x55

39,- 1,-

Tarjoukset voimassa 8.5.2013 asti

en

tie

sto

ist

a Var

ha

ja

k.

O ka tu

io nk aa

Pu

ro

ka

tu

ri

puh. 045 136 0141 myymala@belttie.fi

is

Yhteystiedot: Janne Hakala, 0400-771609 www.rkk.fi, info@rkk.fi

Al

Ra

Belttie Outlet Ojakatu 3, Raisio ma-pe 10-18

– Tiilikatot – Peltikatot – Julkisivuverhoukset

tie

kaupan päälle

en

Raision katto ja kirvestyö

23,-

te

www.kymppi-katto.fi

Edustajasi: Kalle Hannuksela p. 0400 228 472 Markku Koistinen p. 0400 670 397

es

Kattavaa palvelua

N

KYMPPI-KATTO

TULE JA TUTUSTU

Juhlat tulossa?

KUTSU LUMENE LAB -KAUNEUSILTAAN Vietämme Naantalin apteekissa tiistaina 7.5.2013 klo 18-19.30 kauneusiltaa. Lumene LAB -ihonhoitosarjan edustaja sekä apteekin omat kosmetiikka-asiantuntijat kertovat illan aikana Lumene LAB -tuotteista ja antavat hyviä ihonhoitovinkkejä eri-ikäisille naisille. Kauneusillan aikana saat kaikista normaalihintaisista Lumene LAB -tuotteista -15 % alennusta. Sitovat ilmoittautumiset Naantalin apteekkiin puh. 02-4312720 tai sähköposti: kosmetiikka@naantalinapteekki.fi 2.5.2013 mennessä. 30 ensimmäiseksi ilmoittautunutta mahtuu mukaan. Olet lämpimästi tervetullut! Coktailtilaisuus. Lumene LAB tuo täysin uuden näkökulman anti-aging-ajatteluun. Lumene LAB Youth Experts -asiantuntijat, lääketeollinen taustamme, viimeisin teknologia ja pohjoisen luonnon raakaaineet luovat yhdessä uusia mahdollisuuksia nuorekkaamman ihon saavuttamiseksi sekä ylläpitämiseksi. Tämä tietotaito on vahvuutemme, ja hyödynnämme sitä sinun ihosi hyväksi. Kaikki tuotteemme kehitetään ja valmistetaan Suomessa.

Luostarinkatu 25, 21100 Naantali Puh. 02 431 2720, fax 02 431 2725 naantalinapteekki@naantalinapteekki.fi Ma–pe 9–19, la 9–15, su 10–14

Varaa oma paikkasi

• netissä www. a-laatukirppis.fi • puhelin 010 279 5959 • paikan päällä

Tee itse tai tilaa valmista pöytään. Keskittämällä juhliesi kukkaostokset Huiskulaan, saat alennusta

jopa

Mitta täynnä? Kevennä kohti kesää Cambridgeohjelman ja oman valmentajan avulla.

Ota yhteyttä jo tänään! Cambridge-valmentajat Sanna Lillbroända-Annala 045 203 3220 Elina Ahvamaa 050 400 2810

www.a-laatukirppis.fi

AVATTU UUSI KIRPPUTORI Kauppakeskus Myllyn vieressä Sarkamaantie 12, 21280 Raisio

350kas-

Avoinna ma–pe 10–18 asia paikkaa! la–su 10–15

AVAJAISTARJOUS 25 € / 2 viikkoa / 1 paikka

Lasten tavaroille oma osasto Tuo pieniksi jääneet vaatteet, lelut, harrastusvälineet, kirjat ym. kiertoon!

-20%

www.cambridgeohjelma.fi

Tee tilaus myymälässä tai verkkokaupassamme www.huiskulakauppa.fi Huiskula Turku, Viilarinkatu 3, Prisma-kauppakeskus puh. 020 790 7190 lansikeskus.turku@huiskulakauppa.fi

ma-pe 10-19 | la 9-17

KATSO ILMOITUKSEMME SIVULTA 11


2

KAUPUNKIUUTISET

25.4.2013 Todellista osallistamista olisinkin se, että päättämään pääsisi kaikista asioista, ei vain siitä, mihin seuraava skeittiramppi rakennetaan, tai tuleeko koulunpihalle koripallo- vai lentopallokenttä.

artikkelit Osallistumisesta osallistamiseen Vuonna 2005 olin mukana perustamassa nuorisoneuvostoa silloiseen kotikuntaani Paimioon. Aluksi meidän aktiivisuutta ylistettiin ja innostuimme kaikesta, mihin pääsimme mukaan. Seuraavana vuonna tuli voimaan nuorisolaki, jolloin aloimme toden teolla vaatia paikkoja vaikutuskoneistosta. Byrokratian rattaat pyörivät kuitenkin hitaasti ja ensimmäinen lautakuntapaikka saatiin vasta, kun olin jo muuttanut Turkuun korkeakouluopiskelujen perässä. Nuorisolain mukaan nuorille tulee järjestää mahdollisuus osallistua paikallista ja alueellista nuorisotyötä ja -politiikkaa koskevien asioiden käsittelyyn. Lisäksi nuoria on kuultava heitä koskevissa asioissa. Laki on jäänyt puolitiehen monessa kunnassa, joihin verrattuna Paimion tilanne on siis varsin hyvä. Torstaina 18. huhtikuuta kymmenet raisiolaiset oppilaat ja opiskelijat kokoontuivat Martinsaliin lasten ja nuorten parlamenttiin. Lasten poliittiset puheenvuorot olivat kiin-

nostavaa kuultavaa. Sen lisäksi, että he olivat määritelleet tavoitteita kouluviihtyvyyden parantamiseksi, he ottivat kantaa myös kunnallispoliittisiin kysymyksiin: He vaativat muun muassa uutta nuorisotaloa ja turvallista koulutietä. Raisiossa siis lapsia ja nuoria kuullaan heitä koskevissa asioissa vuosittain, mikä on ensimmäinen askel. Toivottavasti pian otetaan myös toinen askel, eli nuorisovaltuuston tai -neuvoston perustaminen, mikä takaisi säännöllisen ja jatkuvan edunvalvonnan ja vaikuttamistyön. Kolmannen askeleen ottaminen takaisi lasten ja nuorten kuulemisen myös niissä kuntapoliittisissa asioissa, jotka eivät suoranaisesti koske vain heitä. Todellista osallistamista olisinkin se, että päättämään pääsisi kaikista asioista, ei vain siitä, mihin seuraava skeittiramppi rakennetaan, tai tuleeko koulunpihalle koripallo- vai lentopallokenttä. Tämä tavoite ei onnistu sillä, että annetaan mahdollisuus osallistua, vaan sillä että ak-

Janica Rantanen

tiivisesti osallistetaan. Koulussa ei opeteta, miten poliittiset päätöksentekoprosessit toimivat tai missä vaiheessa asioihin kannattaa yrittää vaikuttaa. Tämä ei ole selvää kaikille aikuisillekaan. Kansalaisvaikuttamiseen tarvitaan paitsi tahtoa ja visioita myös opastusta. Poliittisen vaikuttamisen opettaminen tuntuu nykyisin olevan ulkoistettu puolueille. Samaan aikaan politiikka karkaa kouluista ja jopa yliopisto-opiskelijoita halutaan suojella politiikalta estämällä puolueiden tapahtumat yliopiston alueella. Jos nuoret halutaan mukaan päätöksentekoon, tarvitaan aktiivisuutta paitsi nuorilta, myös kouluilta ja kuntapäättäjiltä.

JANICA RANTANEN

asiantuntija

Lapsen siitepölyallergia Siitepölyallergian esiintyvyys on vajaa 5 % alle kouluikäisillä lapsilla; koko väestössä se on 10-20 %. Tavallisimmat aiheuttajat ovat koivu toukokuussa ja heinät keskikesällä. Hankalimmin allergiset saavat oireita jo helmi – maaliskuun vaihteesta lepän alkaessa kukkia aina syyskuun puolelle pujon kukinnan loppumiseen. Taipumus siitepölyallergiaan on perinnöllistä. Allerginen nuha lisää astmariskiä. Luonnollinen kulku. Herkistyminen kehittyy vähitellen. Kausiluontoisille allergeeneille, kuten siitepölyille, se alkaa tavallisesti näkyä keskimäärin kolmantena keväänä – joskus varhaisemminkin. Esiintyvyys lisääntyy nuoreen aikuisikään asti, sitten se tasaantuu, kunnes alkaa hiljalleen vähentyä. Oireet. Tavallisimmat oireet ovat nuha, nenän tukkoisuus ja silmienärsytys. Nenä ja silmät kutisee ja kirvelee. Osalle tulee astmaoireita (uloshengitysvaikeutta) ja atooppisen

ihottuman pahenemista. Lapset ovat myös usein väsyneempiä hankalimpaan oireaikaan. Koivuallergikoilla ristiallergiat ovat tavallisia eli he voivat saada suun kirvelyä myös tuoreista hedelmistä, juureksista ja pähkinöistä. Tarvitaanko allergiatestejä? Allergian syyn selvitys on keskeistä. Allergiatestejä ei tarvita, jos syy-yhteys on selvä, esim. oireet ovat yhteydessä tietyn kasvin kukintaan, ja ne hoituvat helposti allergialääkkeillä. Allergiatestejä tarvitaan lähinnä, kun oirekausi on pitkä, oireiden aiheuttaja on epäselvä, halutaan lisää varmuutta diagnoosiin, suunnitellaan siedätyshoitoa, oireet ovat runsaat tai on tarvetta astmalääkkeisiin. Tarvitaanko lääkehoitoa? Allergisen nuhan yksinkertaisin hoito on oireita aiheuttavan tekijän välttäminen. Siitepölyjen pääsyä sisälle voidaan estää suodattimilla. Erityisesti eteinen ja auto kannattaa sii-

TERVETULOA

vota usein. Pyykkiä ei pidä kuivattaa ulkona. Siitepölyt tulee huuhdella pois hiuksista ennen nukkumaanmenoa ja vuodevaatteet tulee vaihtaa noin kerran viikossa. Allergisen lapsen kotona ei saa tupakoida, koska passiivinen tupakointi herkistää limakalvot reagoimaan allergeeneille helpommin. Merkittäviä oireita aiheuttavia ristireagoivia ruoka-aineita tulee välttää, mutta lievistä ruokien aiheuttamista oireista ei tarvitse välittää. Kasvisten keittäminen tai pakastaminen vähentää niiden allergisuutta, joitakin poikkeuksia lukuun ottamatta. Allergisen nuhan oireita hoidetaan antihistamiinilääkkeellä, silmätipoilla ja nenäsumutteilla. Toisinaan tarvitaan myös astmalääkkeitä. Voimakkaaseen siitepölyallergiaan voidaan aloittaa siedätyshoito. Tuomas Jartti

Dosentti, lastenlääkäri, lastenallergologi Mehiläinen, Turku ja Raisio

UUDISTUNEESEEN MYYMÄLÄÄMME!

Avajaistarjous KAIKISTA TUOTTEISTA Tarjous voimassa 24.– 28.4.2013.

Tarjous ei koske välitystuotteita, kuten postimerkkejä, elokuva- ja muita lippuja, liittymiä ja niiden lisätarvikkeita, luku- tai tablet-laitteita, oppikirjoja, laskimia eikä lahjakortteja.

Kauppakeskus Mylly


KAUPUNKIUUTISET

25.4.2013

Olemme järjestäneet koululla toiveruokapäivän ja väriviikon. Järjestimme kerran myös maitotunnin, kun huomasimme, että oppilaat juovat aivan liian vähän maitoa

uutiset

JENNA ROSENBERG

Turvallinen koulumatka, nuorisotalo ja välipaloja Lasten ja nuorten parlamentti kokoontui Martinsaliin ideoimaan Raisiosta parempaa kaupunkia RAISIO. Raision lukion oppilaskunnan puheenjohtaja Oona Rautala avasi lasten ja nuorten parlamentin Martinsalissa torstaina 18. huhtikuuta klo 12.05. Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Alkuun kuultiin puheenvuoro Raision kaupunginvaltuuston puheenjohtajalta Janne Laulumaalta. Sen jälkeen äänessä olivat asianosaiset, eli lapset ja nuoret. Koulujen oppilaskunnat kävivät jokainen vuorollaan esittelemässä, miten viimevuotiset tavoitteet ovat edistyneet ja millaisten ongelmien kanssa tällä hetkellä painitaan. Sen jälkeen kaupungin päättäjät ja virkamiehet kommentoivat esitettyjä asioita. Tikanmaalla harmiteltiin liikuntasalin puuttumista. Kun ruokalaa käytetään myös liikuntasalina, on pöytiä ja tuoleja siirreltävä jatkuvasti edestakaisin. Tikanmaan oppilaat vaativat päättäjiltä myös turvallista koulutietä. Kohta, jossa Kapponkatu muuttuu Iiroistentieksi, on koululaisten mukaan erityisen vaarallinen, koska siinä ei ole pyörätietä eikä suojatietä. Kaanaan koululle kaivattiin penkkejä ja välipaloja. Lisäksi kaanaalaiset toivoivat keskustaan uutta nuorisotaloa. Välipalojen ja uuden nuorisotalon suhteen lasten ja nuorten rivit eivät rakoilleet. Sama tahtotila tuli esiin monissa puheenvuoroissa. Kaupunginjohtaja Ari Korhosen mukaan Raision keskustassa tyhjenee kiinteistöjä tämän ja ensi vuoden aikana. Silloin selvitetään, josko joku kiinteistö täyttäisi nuoritalon vaatimukset.

Janica Rantanen

Oikaisu Toissa viikolla Top Viihteen järjestämästä karaoke legendan -semifinaalista pääsi jatkoon naantalilainen Sweetie Pie Rahf, eikä Sweetie

Eierahs, kuten viime viikon lehdessä luki. Pahoittelut virheestä ja onnea finaalikarsintoihin!

Naantalin apteekin murtoyritys epäonnistui POLIISI. Naantalin apteekkiin yritettiin murtautua sunnuntain vastaisena yönä. Poliisin koirapartio otti tekijän, 1982 syntyneen turkulaismiehen, kiinni Naantalin sa-

taman läheltä. Samoihin aikoihin kirjattiin törkeä rattijuopumus, ja 12-vuotias lapsi puhalsi kotibileiden jälkeen 0,67 promillea.

Liikennevalvontaa Facebookvinkkien perusteella

Kuloisten koulun puheenvuoron pitivät oppilaskunnan hallituksen jäsenet Jenna Rosenberg (5b), Laven Veisi (4a) ja Oiva Rytkönen (5b). He toivoivat koulun pihalle katettuja bussipysäkkejä, sillä suurin osa oppilaista kulkee bussilla.

Ihalan koululle toivottiin lisää roskiksia. Tahvion koululla on otettu käyttöön ideaboksi, johon oppilaat saavat tiputtaa parannusehdotuksia, joita oppilaskunta lähtee sitten harkintansa mukaan ajamaan. Kuloisten koulun puheenvuoron pitivät oppilaskunnan hallituksen jäsenet Jenna Rosenberg (5b), Laven Veisi (4a) ja Oiva Rytkönen (5b). He toivoivat koulun pihalle katettuja bussipysäkkejä, sillä suurin osa oppilaista kulkee bussilla. – Olemme järjestäneet koululla toiveruokapäivän ja väriviikon. Järjestimme kerran myös maitotunnin, kun huomasimme, että oppilaat juovat

aivan liian vähän maitoa, kertoo Rosenberg. - Nyt keräämme ideoita siitä, millaista kerhotoimintaa koululle haluttaisiin, jatkaa Rytkönen. Rosenberg lähti mukaan vaikuttamistyöhön, koska hän halusi päästä päättämään asioista ja saada onnistumisen kokemuksia. Veisi taas haluaa saada ideoinnillaan ja toiminnallaan Raisiosta paremman kaupungin. Rytkönen on oppilaskunnan hallituksessa jo kolmatta vuotta luokkakavereidensa luottamuksesta. Motivaatio löytyy siitä, että oman luokan ajatuksia on edustettava. Laulumaa muistutti parlamentin jäseniä siitä, että po-

Raision Puutarhatukku aukeaa lauantaina RAISIO. Vuodesta 2005 asti maahantuojana ja verkkokauppana toiminut vapaa-ajan erikoisliike Puutarhatukku on aloittanut nyt myös myymälätoiminnan. Viime vuoden puolella perustettiin myymälä Saloon, alkuvuodesta Helsinkiin ja lauantaina 27. huhtikuuta Puutarhatukku avaa myymälän myös Raisioon osoitteeseen Tuotekatu 4. Lauantaina avajaisissa klo 10 – 15 paistetaan makkaraa kaasugrillien parhaimmistolla. Lapsille pystytetään pomppulinna ja

3

päivän aikana järjestetään puutarhatuotteiden huutokauppa, jota juontaa Jethro Rostedt. Lisäksi asiakkaat pääsevät koeajamaan polkupyöriä, putkirunkoautoja ja golfkärryjä. Myllyn alue on varsinainen liiketoiminnan keskus, mikä tarkoittaa, että täällä käy paljon ihmisiä. Samalla kilpailu asiakkaista on kovaa, mutta sitä emme pelkää. Panostamme hyvään palveluun ja huoltoon. Tällä hetkellä neuvottelemme merkkihuolloista. Oman maahantuonnin ansiosta myös hin-

litiikkaa on myös arjen vaikuttaminen, esimerkiksi ostovalinnat. Ympäröivä ilmapiiri on Laulumaan mukaan aina myös itsestä kiinni. Lopuksi hän kehotti nuoria haastamaan raisiolaisia poliitikkoja perehtymään lasten ja nuorten asioihin. Lisäksi nuoret voivat vaikuttaa kuntansa asioihin osoitteessa www.aloitekanava.fi tekemällä aloitteita, joita muut voivat kannattaa. Jos kannatuksia tulee, päättäjien pitää reagoida aloitteeseen. Lasten ja nuorten parlamentin jälkeen Raisio onkin saanut aimo annoksen uusia viestejä aloitekanavalle. Janica Rantanen

POLIISI. Liikkuva poliisi järjesti viime perjantaina 24 tunnin mittaisen liikenneval������������ vontamaratonin. Valvontaa varten pyydettiin kansalaisilta toiveita valvontapaikoista Facebookin ja palautepostin kautta. Toiveita kertyi yhteensä noin 700. Toimintaan osallistuivat kaikki Liikkuvan poliisin toimipaikat. Liikennevalvontamaratonin seurannassa kirjattiin seuraavat tapahtumat: Puhalluskokeita 5184, rattijuoppoja 18 (16 alkoholi ja 2 huume), rikosilmoituksia 30, ajokieltoja 47, rangaistusvaatimuksia 362 ja rikesakkoja 549. Lisäksi kuljettajille kirjoitettiin huomattava määrä kirjallisia huomautuksia, ja tavat-

tiin kuusi etsintäkuulutettua. Valvonnan ohella hoidettiin 60 hälytystehtävää. Etukäteen lähetetyistä toiveista pystyttiin toteuttamaan lähes puolet. Toteutumattomat toiveet on taltioitu ja niissä tullaan käymään myöhemmin. Liikkuvan poliisin partiot saivat runsaasti positiivista palautetta heti valvontapaikalla siitä, että valvontapyyntö oli huomioitu ja poliisi oli tullut paikalle. Poliisi toivoo lisää palautetta toiminnastaan Facebook-sivuille: www.facebook.com/ SuomenLiikkuvapoliisi tai palautepostiin: www.poliisi.fi/poliisi/lp/home.nsf/ feedback?openform&fin

Passitilauksissa viivettä POLIISI. Passijärjestelmän muutostyöt voivat viivästyttää 25.–26.4.2013 tilattujen taval������ listen passien toimitusta. Mahdollinen 1–3 päivän viive koskee normaaleja passeja, joiden toimitusaika on tavallisesti noin viikko. Viive ei koske pika- eikä expresspasseja. Muutostyöt liittyvät passien uuden suoratoimitustavan

käyttöönottoon. 29.4.2013 alkaen valmista passia ei tarvitse noutaa poliisilaitokselta, vaan passin valmistaja toimittaa sen passinhakijan ilmoittamaa toimitusosoitetta lähinnä olevalle R-kioskille. Suoratoimitusta käytetään 29.4.2013 tai sen jälkeen tilatuille tavallisille passeille. Janica Rantanen

nat ovat kilpailukykyiset, pohtii Iku Viitanen. Myynnissä on tuotteita puutarhaan, maanmuokkaukseen ja vapaa-aikaan. Erikoisuuksiamme ovat muun muassa neliömetrin kokoiset terassielementit, joista on helppo kasata tukeva terassi. Toisena erikoisuutena ovat suomalaiset Vievi-polkupyörät, jotka soveltuvat niin arki- kuin kilpailukäyttöönkin. Kasasin juuri Superior-sähköpyörän, esittelee Viitanen. Janica Rantanen

Raision Puutarhatukussa vietetään avajaisia ensi lauantaina. Tällä hetkellä työntekijät viimeistelevät myymälää. Iku Viitanen sai juuri koottua Char-Broil Performance -kaasugrillin, joka on hänen mukaansa grillien Rolls-Royce. Grillivalikoimaa on jokaisen tarpeisiin: pienistä pallogrilleistä aina ulkokeittiöihin asti.


4

KAUPUNKIUUTISET Alueen suurin ja kattavin paikallislehti. Ilmaiseksi kotiin kannettuna torstaisin.

25.4.2013

Uusi Kodin Ykkönen on energiatehokkuuden edelläkävijä

JANICA RANTANEN

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET

katusuuNNitelma Maankäyttö- ja rakennusasetuksen 43 §:n mukaisesti pidetään Raision kaupungin teknisessä keskuksessa ja verkkosivuilla julkisesti nähtävänä sekä kirjaston yhteispalvelupisteessä esillä nähtävilläoloaikana 2. – 16.5.2013 seuraava katusuunnitelma: - AITTAKUJA PLV 0 - 140

Mahdolliset muistutukset katusuunnitelmia vastaan on jätettävä tekniselle lautakunnalle osoitettuna ennen nähtävilläoloajan päättymistä tekniseen keskukseen, os Nallinkatu 2, 21200 Raisio. Raisiossa 17.4.2013 TEKNINEN LAUTAKUNTA

Nähtävillä ihalaNpuistoN asemakaavaN muutosluoNNos Ihalanpuiston asemakaavan muutoksen luonnosaineisto

esillä kirjaston yhteispalvelupisteessä 26.4. – 27.5.2013

Alue sijaitsee 7. kaupunginosassa (Ihala) Polusmäen alueella Jermuntien varrella, Raision torilta n. 2,5 km etelä-kaakkoon.

Asemakaavan muutoksen luonnosaineistoa koskevat kirjalliset mielipiteet osoitetaan tekniselle lautakunnalle. Mielipiteet toimitetaan nähtävilläoloaikana tekniseen keskukseen.

Asemakaavan muutoksella kortteli 703 asuinkerrostalojen korttelialue sekä osa puistoaluetta muutetaan pientalojen korttelialueeksi. Osallistumis- ja arviointisuunnitelma sekä asemakaavan muutoksen luonnosvaihtoehdot on nähtävänä teknisen keskuksen palvelupisteessä ja kaupungin verkkosivuilla sekä

Lisätiedot: Toimistoarkkitehti Juha Virola p. 040 506 6946 Raision kaupunki, Tekninen keskus, Nallinkatu 2, 21200 Raisio, avoinna: ma - pe 8.15–16.00. Raisiossa 16.4.2013 TEKNINEN LAUTAKUNTA

kuulutus YleisÖtilaisuuDesta Raision kaupunki ja VarsinaisSuomen elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus järjestävät Raision kaupungin alueelle sijoittuvan tiesuunnitelmaluonnoksen esittelytilaisuuden. Tiesuunnitelma koskee maantien 12150 (Raisiontien) parantamista välillä Nummerotie – Kaanaantie, Raisio. Suunnitelman tarkoituksena on parantaa Raisiontien liikenneturvallisuutta, sujuvuutta ja liittymien toimivuutta. Raisiontien (mt12150), Kaanaantien (mt12146) ja Tikankadun liittymään rakennetaan kiertoliittymä sekä tarvittavat kevyen liikenteen järjestelyt. Raisiontien eteläpuolella rakennetaan kevyen liikenteen väylä välille Nummerotie – Kaanaantie. Nykyinen Nummerotien liittymää Raisiontiellä siirretään Raision keskustan suuntaan ja Raisiontien tasausta parannetaan Nummerotien liittymästä Raision keskustan suuntaan noin 200 metrin matkalla. Lisäksi tehdään tarvittavat liittymäjärjestelyt. Tiesuunnitelma valmistuu

kesäkuussa. Suunnitelmaa esitellään yleisötilaisuudessa tiistaina 7.5.2013 klo 17.30-19.00 Raision kaupungin valtuustosalissa, Nallinkatu 2, 21200 Raisio. Tilaisuuteen ovat tervetulleita kaikki alueen maanomistajat ja asukkaat, muut tienkäyttäjät tai muuten hankkeesta kiinnostuneet (maantielaki 27 § ja maantieasetus 3 §). Tilaisuudessa ovat paikalla Raision kaupungin ja Varsinais-Suomen ELY-keskuksen edustajat sekä suunnittelijat. Lisätietoja antavat Raision kaupungilta suunnitteluinsinööri Marja Uusitalo, p. 040 5051 522, Vasinais-Suomen ELY-keskuksesta projektipäällikkö Pauli Laivo, puh. 0400 326 082 ja tiesuunnitelmaa laativassa Ramboll Finland Oy:ssä projektipäällikkö Satu Rajava, p. 020 755 6819. Raisiossa 24.4.2013 Raision kaupunki Varsinais-Suomen ELY-keskus

viheRaluesuuNNitelmieN hYväksYmiNeN Raision kaupungin tekninen lautakunta on 16.4.2013 § 63 vahvistanut Kallasten leikkikentän, kaupungintalon ympäristön, Raisiontien reunan hautausmaan kohdalla ja Väärtinpuiston peruskorjaussuunnitelmat nähtävillä olleessa muodossa.

Päätös kokonaisuudessaan ja valitusosoitus on nähtävänä teknisessä keskuksessa, osoite: Nallinkatu 2, Raisio. Raisiossa 13.4.2012 TEKNINEN LAUTAKUNTA

puh. (02) 434 3111, www.raisio.fi

Virtanen Yhtiöt Oy:n toimitusjohtaja Juuso Virtanen (vas.) sai paljon kiitosta valmistuneesta projektista Keskolta. Projekti oli samalla myös sitä tukeneen Teknologian ja innovaatioiden kehittämiskeskuksen lempilapsi. Oikealla Keskon aluejohtaja Olli Setänen, joka uskoo uuden tilan tuovan entistä enemmän asiakkaita.

RAISIO. Kodin Ykkönen avaa ovensa 2. toukokuuta Kuninkojalla osoitteessa Itäniityntie 14. Uusi kiinteistö on ensimmäinen passiivimyymälärakennus Pohjoismaissa. Kaikki Länsikeskuksen 57 työntekijää siirtyvät uusiin tiloihin. Lisäksi tällä viikolla apuna on ollut paljon opiskelijoita eri oppilaitoksista, esimerkiksi Rasekosta. – Neliöitä uudessa rakennuksessa on 7 200, eli vähemmän kuin vanhoissa Länsikeskuksen tiloissa. Uusi tila on kuitenkin toimivampi, sillä Länsikeskuksen pyöreässä rakennuksessa neliöitä ei pystytty hyödyntämään

yhtä tehokkaasti, kertoo Keskon aluejohtaja Olli Setälä. Passiivirakennus käyttää itsessään mahdollisimman vähän energiaa ilmatiiviiden rakenteiden ansiosta. Valaistus on suurin yksittäinen energiaa säästävä tekijä. Siinä osassa myymälää, jossa ei liikuta, valot himmenevät 90 %. Valaistusjärjestelmä antaa myymälälle kodinomaisen valon, mikä takaa sen, että esimerkiksi kankaiden värit näyttävät myymälässä samalta kuin kotona. Lisäksi energiaa säästyy ilmanvaihdolla ja kiinteistöautomatiikalla. Yhteensä energiaa säästyy vuodessa 41 omakotita-

NAANTALIN KAUPUNKI KANSALLINEN VETERAANIPÄIVÄ 27.4.2013 NAANTALISSA

”VELJEÄ EI JÄTETÄ, NUORIA EI UNOHDETA” OHJELMA:

11.00 Seppeleen lasku sankarihautausmaalle 12.00 Veteraanipäivän juhla Seurakuntakeskuksessa Juhla-ateria - ruokarukous pastori Hannele Tenhu 13.00 Avaussanat - kaupunginvaltuuston pj. Mikko Rönnholm Musiikkia - Virpi, Anna ja Ulla Viljanen - Ella ja Aava Vähäpassi Nuorten puheenvuoro - Naantalin lukion oppilaskunta - Robert Helenius ja Aapeli Virtanen Suopellon koulun valinnaisen sotahistorian ryhmän esitys - Emma Lehtonen ja Sara Lahdenperä Musiikkia - Ilona Haulisto, Aada Heilimö, - Suvi-Tuulia ja Salla-Maaria Kieksi Lotta Anni Hacklinin kukitus - Naantalin seudun Sotaveteraanit ry Yhteislaulu n. 14.30 Tilaisuuden päättyminen

lon kulutuksen verran. – Säästöt tulevat siitä, että tuotettu energia saadaan hyötykäyttöön. Tiiveyden vuoksi lämmityslaitteisto voi olla pieni. Energiatehokas talo on parempi myös kosteusteknisesti, muistuttaa VTT:n erikoistutkija Riikka Holopainen. Lisäksi luontoa säästetään muun muassa siivouksessa ja jätteiden käsittelyssä. Myös uudistunut Anno-tuotesarja on kehitetty vastuulliseksi. Tuotteissa käytetään kierrätysmateriaaleja ja minimoidaan pakkausmateriaalit. Raision Kodin Ykkösen val-

mistuminen on yhteistyöprojekti, jossa ovat mukana VTT, Tekes ja rakennuttaja Virtanen Yhtiöt Oy. – VTT:llä tehtiin ansiokasta työtä. Talvella tehdyissä tiiveysmittauksissa selvisi, että Raision tavaratalo täyttää tiukat passiivirakennukselta vaadittavat kriteerit, kertoo K-citymarket Oy:n ja Anttila Oy:n konseptinohjauspäällikkö Anne Jaakkola. Uuteen passiivirakennukseen tulee Kodin Ykkösen lisäksi seitsemän muuta liikettä ja Naantalin Aurinkoisten kahvila. Janica Rantanen

LUOMAKUNNAN SUNNUNTAIN PERHEMESSU sunnuntaina 5.5. klo 10 Naantalin kirkossa

Piia Klemi, Marja Saantola, Kari Vuola. Messussa avataan rukouspolku, joka koostuu hiljentymiseen johdattelevista kuvista ja rukouksista. Messussa mukana Lietsalan koulun lauluryhmä, joht. Ilona Haulisto ja Naantalin seurakuntayhtymän ympäristöryhmä. Kirkkokahvit – ja mehut messun jälkeen Kirkkopuistossa. Kirkkokahvin lomassa pieniä koiratanssiesityksiä. Ilmainen linja-autokuljetus: Teersalon ranta klo 08.30, Livonsaaren kauppa klo 08.40, Merimaskun kirkko klo 09.00, Rymättylän kirkko klo 09.20, Naantalin kirkko klo 09.50 Paluukuljetus messun jälkeen. Ilmoittautumiset to 2.5. klo 13 mennessä p. 040 130 8303. Lisätietoja: Pekka Airas 040 130 8360


KAUPUNKIUUTISET

25.4.2013

5

Simaa, munkkeja, serpentiiniä VAPPU. Suomessa vappu tunnetaan vanhana kevään juhlana (hela eli toukojuhla), jolloin

pelloille ja avoimille paikoille sytytettiin helavalkeita pahojen henkien pois ajamiseksi.

Matti Luoto, Raisio. Jos vain ilmat ovat suotuisat, lähdemme mökille Salon saaristoon. Perinteenä on ollut kotona jo valmiiksi tehdyt salaatit, marinoidut lihat grillaamiseen sekä tietysti grillimakkaraa.

Vappuna myös karja on päästetty perinteisesti ensikertaa laitumelle. Nykyaikaiseen

vappuun kuuluu muun muassa työläisten vappumarssi ja vapputori. Vuodesta 1979

Mareena Rautiola, Raisio Yleensä vietämme vappua kavereiden kanssa terasseilla tai muuten vaan kaupungilla juhlien. Tänä vuonna ilmat näyttävät hieman siltä, että vietämme mieheni kanssa vapun kotona munkkeja paistellessa ja simaa nauttien. Ne ovat joka vappu ne pakolliset perinteet. Myös ilmapalloja ja serpentiiniä pitää olla reilusti, ne tuovat vapun.

vappu on ollut virallinen liputuspäivä, suomalaisen työn päivä. Vappu on myös yliop-

pilaiden juhla. Miten sinä vietät vappua? JOEL MURAJA

Maija Rissanen, Raisio. Aattona menemme joka vuosi Turun taidemuseonmäelle 18.00 ja lakittamaan patsaan, minkä jälkeen menemme kotiin viettämään rauhallista vappua. Kuohuviiniä maistelemme ja ruuat vaihtelevat yleensä vuosittain. Joel Muraja

Kaupunkiuutisten sitruunaiset vappureseptit vehnäjauhot, leivinjauhe ja vanilliinisokeri toisessa kulhossa, ja lisää kevyesti sekoittaen muna-sokeri vaahtoon. Sulata voi. Purista sitruunasta ja veriappelsiinista mehu, ja raasta sitruunan kuorta taikinaan. Paloittele mango, kiivi ja appelsiini pieniksi paloiksi. Rouhi pähki-

näsuklaa pieniksi hipuiksi. Lisää voisula, mehut, hedelmäpalat ja suklaahiput taikinaan. Jaa taikina muffinssivuokiin, ja paista uunin keskitasolla 200 asteessa 10-15 minuuttia.

Katariina Mäkinen-Önsoy

PERUNASALAATTI 6 perunaa 2 omenaa 2 sipulia kourallinen rucolaa kourallinen basilikaa kastike: 200g kermaviiliä 200g majoneesia 2tl hunajaa 1tl sinappia 1 sitruunan mehu 2rkl omenaviinietikkaa suolaa sitruunapippuria

Keitä ja pilko perunat. Pilko kaikki muut ainekset raakana ja sekoita keskenään. Sekoita kastikeainekset keskenään ja yhdistä salaattiin. SITRUUNASILLI 4 nahatonta sillifilettä 2 Punasipulia 1 purjo Liemi: 1,5 dl vettä 1,5 dl sokeria Kahden sitruunan mehu n.15 kpl kokonaista valkopippuria n.15 kpl kokonaista maustepip-

puria 5 neilikkaa Liota sillifileistä ylimääräinen suola pois kylmässä vedessä Leikkaa fileet pystysuunnassa n. sentin paksuisiksi viipaleiksi, leikkaa purjo ja sipulit ohuiksi siivuiksi. Yhdistä liemen ainekset kattilaan ja kuumenna nopeasti, jäähdytä liemi. Lado sipulit, purjot ja sillit kerroksittain lasipurkkiin ja kaada jäähtynyt liemi päälle. Anna maustua kylmässä n. 1 – 2 vrk.

Äitienpäivälounas

kaksi kattausta, klo 13:00 ja 15:00

VAPPUNA AUKI:

vapunaatto klo 15.00–, vapunpäivä klo 13.00 –

31.5. AVAAMME KAIKKI PALVELUT:

vierasvenesatama, saunat, ravintolat, hotelli. saaristohotellivaihela@gmail.com 040 500 5236 www.vaihela.fi

Vihreä salaatti Kana Caesar-salaatti Lämmin savulohi Rosvopaisti Sinappisilli Paahdettua punajuurta piparjuurella *** Peruna-juuresgratiini Possun ulkofilee metsäsienikastikkeella Smetanalohi Lämpimät kasvikset Keitetyt perunat *** Raparperipiirakka vaniljakastikkeella ja kahvi Hinta 38 € sis.lasin kuohuviiniä

Pöytävaraukset p 040 500 5236 tai saaristohotellivaihela@gmail.com

SIMA 4l vettä 250g fariinisokeria 250g sokeria 1 sitruuna 1 lime ½ tl hiivaa Keitä puolet vedestä ja kaada sokereiden päälle. Purista joukkoon limen ja sitruunan mehut ja jätä hedelmien kuoret pestyinä siman joukkoon. Sitten lisää loppu vesi ja odota kunnes seos on kädenlämpöistä. Sekoita hiiva pieneen määrään vettä ja lisää simaan. Anna seistä vuorokausi ja pullota. Pullon pohjalle teelusikallinen sokeria. Huoneenlämmössä sima valmistuu kolmessa päivässä. Jääkaapissa viikossa.

Vappumuffinssit on helppo ottaa piknikille mukaan. Koristele vaikka värikkäillä strösseleillä.

KATTAUKSEEN JA KOKKAUKSEEN

VAPPUMUFFINSSIT (14 kpl) 2 ½dl sokeria 2 munaa 3 ½dl vehnäjauhoja 2 tl leivinjauhetta 1 tl vanilliinisokeria 100g voita 1 sitruuna ½ mango ½ veriappelsiini 1 kiivi 100g pähkinäsuklaata Vatkaa munat ja sokeri. Sekoita

HEIROL shop • Kauppiaskatu 4, 20100 Turku Aukioloajat: ma–pe 10–18, la 10–14 • Puh. 040 685 5518


6

KAUPUNKIUUTISET

25.4.2013 Valtio ja kunnat eivät voi vastata kaikesta, vaan tarvitaan myös yhteisöllisyyttä. Eläkeläisiä pidetään usein kustannuseränä, vaikka pitäisi panostaa positiiviseen ajatteluun.

seniorit

HANNES MANNINEN

Eläkeliiton Maskun yhdistys ry juhli 25-vuotista taivaltaan MASKU. Kurittulan koululla juhlittiin Eläkeliiton Maskun yhdistyksen 25-vuotisjuhlia sunnuntaina 21. huhtikuuta. Juhlakansaa kerääntyi paikalle yli 200 henkeä. Mukana oli yhdistyksen omia jäseniä ja onnittelijoita muista yhdistyksistä. Maskun yhdistyksen puheenjohtaja Sirpa Lehtola otti vieraita vastaan juhlatunnelmissa. – Päivä alkoi ihanasti seurakuntatalolla, joka oli aivan täynnä. Kaikki lauloivat innoissaan. Nyt syödään ennen kuin varsinainen juhla alkaa. Meillä on ollut loistava talkooporukka, joka on saanut tilasta kauniin koivunlehdillä ja muulla keväisellä koristelulla, kehuu Lehtola ennen juhlan alkua. Juhlapuheen piti Eläkeliiton puheenjohtaja Hannes Manninen. – Valtio ja kunnat eivät voi vastata kaikesta, vaan tarvitaan myös yhteisöllisyyttä. Eläkeläisiä pidetään usein kustannuseränä, vaikka pitäisi panostaa

Eläkeliiton Maskun yhdistyksen puheenjohtajana toista vuotta toimiva Sirpa Lehtola kannustaa tervehdyssanoissaan eläkeläisiä käyttämään yhden sanan lausetta: Kiitos! Kahden sanan lausetta: Anna anteeksi! Ja kolmen sanan lausetta: Minä rakastan sinua!

positiiviseen ajatteluun. Vaikeina aikoina punnitaan todelliset arvot, joita Eläkeliitossa ovat inhimillisyys, oikeudenmukaisuus, tasa-arvo, yhteisvastuu ja vuorovaikutus, summaa Manninen.

Juhlassa nautittiin puheiden lisäksi musiikki-, tanssi- ja näytelmäesityksistä. Esiintyjät olivat osaksi yhdistyksen omien kerhojen jäseniä. Maskun yhdistyksessä toimii muun muassa karaokekerho sekä teatteri-

MERIMASKUN RANTAMAKASIININ

Äitienpäivälounas

Alkuun runsas saaristolaispöytä. Pääruoaksi maukasta lihaa tai kalaa, jälkiruoaksi kakkua ja kahvia. Kattaukset klo 12, 14.30 ja 16.

Tervetuloa nauttimaan saariston maukkainta ruokaa Paltteentie 13, Merimasku • 040 512 9049 www.rantamakasiini.com

kerho Ida ja Into. Lisäksi juhlassa jaettiin hopeisia ja kultaisia ansiomerkkejä eläkeliittolaisille. Hopeisen merkin saivat Matti ja Raija Alastalo, Pertti Holm, Eira Koski, Pekka Koskinen, Sirkka Miikkala, Heikki Niittymäki, Arvo ja Pirjo Salminen sekä Risto Tammi. Kultaisen ansiomerkin voi saada, kun hopeisesta on kulunut kolme vuotta. Tänä vuonna palkittiin Pirkko Anteroinen ja Saini Laiho. Lisäksi jaettiin vapaaehtoistyön ansiomerkki Ritva Tiitiselle. Eläkkeensaajien Maskun yhdistystä oli 25 vuotta sitten perustamassa 30 jäsentä. Heikki Niittymäki on kirjoittanut yhdistyksen toiminnasta historiikin, jossa käydään läpi yhdistyksen eri vaiheita. Perustajajäseniä ei enää saatu juhlaan paikalle, mutta muuten yhdistyksen 460 jäsenestä monet tulivat juhlimaan, esiintymään ja tanssimaan Raision Harmonikkakerhon säestyksellä.

Specsavers lahjoittaa sotaveteraneille ilmaiset lukulasit SENIORIT. Kansallista veteraanipäivää vietetään 27. huhtikuuta jo 26. kerran. Sotaveteraanien arvokasta työtä juhlistavan merkkipäivän kunniaksi Specsavers-liikkeet lahjoittavat ilmaisia lukulaseja sotaveteraaneille 24. - 27. huhtikuuta kaikissa Suomen toimipisteissä. Lahjoituksen tarkoituksena on tukea ikäihmisten näönhuoltoa, jossa on vielä parantamisen varaa. Tutkimuksen mukaan hoitamattomat näköongelmat ovat yleisiä vanhemman väestön keskuudessa. Jopa puolet yli 70-vuotiaista vastaajista koki, että heikko näkö vaikeuttaa arkielämää. – Tämä tempaus tehdään arvostuksesta sekä kunnioituksesta veteraaneja kohtaan. Mehän olemme heidän ansiostaan itsenäinen Suomi, sanoo yrittäjä Katja Hirvikorpi Myllyn Specsaversista. – Lasien saamiseen riittää ajanvaraus näöntarkistukseen joko soittamalla, tai käymällä paikan päällä lä-

Joel Muraja

Katja Hirvikorpi toivottaa kaikki veteraanit noutamaan omat lukulasit Myllyn Specsaversista.

himmässä myymälässämme. Näöntarkastusaika voi mennä viikon tai kahden päähän, mutta se ei vaikuta lasien saamiseen. Joskus myös voi käydä niin, ettei pelkkä optikolla käynti riitä, vaan pitää käydä silmälääkärissä, kertoo Hirvikorpi. Myllyn Specsaversille voi varata näöntarkastusajan numerosta 02 880 8500. Joel Muraja


KAUPUNKIUUTISET

25.4.2013

Naantalin ja Raision naisleijonat hemmottelivat lottia

Normaalia vanhuudenhöperyyttä ei ole olemassakaan

Muistisairaus on hyvä tunnistaa ajoissa

Lottien hemmottelupäivä Naantalin kylpylässä hyvän ruoan ja ohjelman parissa on Lions Club Naantali–Raision vuoden tärkein voimanponnistus.

PAIKALLISET. Suomen tasavallan kohtalonhetkissä jatkosodan aikana vaikuttaneet lotat saivat jälleen ansaitsemaansa arvostusta viime sunnuntaina Naantalin kylpylässä järjestetyssä hemmotteluhetkessä. Hemmottelupäivän heille tarjosivat tuttuun tapaan Lions Club Naantali–Raisio. – Lions Club Naantali–Raisio perustettiin syksyllä 2001, ja jo seuraavana vuonna klubin pääaktiviteetiksi nousi alueella asuvien lottien muistaminen hemmottelupäivän muodossa, LC Naantali–Raision tiedotussihteeri Taina Käräkkä kertoo. – Kummankin järjestön, sekä Lotta Svärdin että Lions Clubin, kantavana voimana on palvelu. Lotat palvelivat rintamalla vaikeissa olosuhteissa, ja siksi haluamme palveluhengessä osaltam-

me järjestää vuosittain virkistävää toimintaa näille maanpuolustustyötä tehneille naisille. Heillä on ollut valtava merkitys Suomen itsenäistymisessä ja itsenäisyyden säilyttämisessä, LC Naantali–Raision presidentti Eeva Harjulahti kiittelee. Vielä tänäkin päivänä Lotta Svärd -järjestön arvot ja ihanteet näkyvät säätiön toiminnassa. Lottia ja pikkulottia saapui tilaisuuteen mukavan runsaslukuisesti, vaikka osallistuvien lottien määrä vuosittain väheneekin. LC Naantali–Raision toimijat kyyditsivät vieraansa juhlapaikalle, ja sieltä taas iltapäivällä kotiin. – Pikkulotiksi kutsutaan noin 8–16-vuotiaita tyttöjä, jotka vapauttivat isoja lottia kotirintamalta sotatoimialueen

tehtäviin. He saattoivat työskennellä myös kanttiineissa ja sairaaloissa, Käräkkä sanoo. – Lotista ei ole olemassa mitään rekisteriä. Välirauhansopimuksen aikaan valtioneuvosto lakkautti Lotta Svärd -järjestön valvontakomission käskystä, jolloin hävisi myös muun muassa tieto lottina toimineista naisista, Käräkkä lisää. Sodan jälkeen lottana olemisesta vaiettiin, ja isänmaan hyväksi tehty työ unohdettiin lähes 50 vuodeksi. – Lottien kunnioituksen henkiinherättämisen jälkeen 90-luvulta alkaen meillä on ollut ainutlaatuinen tilaisuus kiittää lottana toimineita naisia muistamalla heitä mukavan yhteisen sunnuntaipäivän myötä, Käräkkä hymyilee. Katariina Mäkinen-Önsoy

MUISTI. Miten muistisairaan kanssa tulisi toimia, kun jokaisella muistisairaalla oireet saattavat poiketa huomattavastikin toisistaan. Yksi unohtaa hiljattain tapahtuneita asioita, toinen epäilee läheisiään ja puhuu perättömiä, kolmas ei muista syödä ja neljäs saa raivokohtauksia. – Tärkeintä on tunnistaa ajoissa jo työikäisten ihmisten jatkuva muistamattomuus. Kaikenikäiset unohtavat tietysti joskus, ja se on normaalia. Hälytyskellojen tulisi siinä kohtaa soida, jos unohtamisesta tulee jatkuvaa, työterveyshoitaja Marjo Welling Mehiläisestä sanoo. – Oireet pitäisi tutkija jo ennen vanhuusikää, jotta muistisairautta voidaan ennaltaehkäistä sen alkuvaiheessa, hän lisää. Muistia ja mielenvirkeyttä voi pitää yllä esimerkiksi säännöllisellä liikunnalla, syömällä kalaa ja vihanneksia, pitämällä yllä ystävyyssuhteita ja nukkumalla tarpeeksi. – Kalarasvat pienentävät sekä muisti- että sydän- ja verisuonisairauksien riskiä, marjoista ja vihanneksista saatavat vitamiinit suojaavat aivoja ja

sydäntä. Pyöräillessä pää tulee suojata kypärällä, sillä kallovammat altistavat vaurioille ja sitä kautta muistisairauksille, muistuttaa sairaanhoitaja Anu Meri Mehiläisestä. – Aivoja voi aktivoida lukemalla ja pelitkin auttavat. Hyödyllistä olisi yrittää muistaa esimerkiksi puhelinnumeroita. Nykypäivänä kukaan ei valitettavasti viitsi edes yrittää, kun puhelinnumerot ja muut tiedot ovat saatavilla matkapuhelimessa nappia painamalla, Meri lisää. Humalahakuinen alkoholinkäyttö edesauttaa muistihäiriöitä ja tupakointi lisää etenevän muistisairauden riskiä. Apuvälineistä on oiva apu muistisairaan arjessa, ja omaisen hoitotyössä. Avustavia välineitä voivat olla esimerkiksi Muistiliiton nettisivuilta löytyvän apuvälinetietopankki MuistiKodin mukaan liesivahti sekä elektroniset hanat ja suihkut. – Muistihäiriöisillä ja heidän omaisillaan on yleensä vähän tietoa muistia ja ajattelua tukevista apuvälineistä. Apuvälineet tukevat muistisairaan aktiivisuutta ja itsenäisyyttä luomalla turvaa ja varmuutta

päivittäiseen toimintaan, kertoo Meri. Welling ja Meri muistuttavat, että jatkuva muistamattomuus ei ole koskaan normaalia, vaan siihen liittyy aina jotain aivoperäistä. Muistamattomuutta ei siis voi laittaa vanhuudenhöppänyyden piikkiin. – Jos muistihäiriöt ovat jatkuvia, kannattaa ottaa hoitajaan yhteyttä ja käydä perusmuistitesteissä, Meri toteaa. Erilaisia muistitestejä järjestetään työikäisille ja ikäihmisille. Muistihäiriöiden yleisnimitykseksi kansankielessä muodostunut dementia on oireyhtymä, ei erillinen sairaus. Dementia-oireyhtymään liittyy muistihäiriöiden lisäksi esimerkiksi kielellisiä häiriöitä, tunnistamisen vaikeutumista, kömpelyyttä ja monimutkaisten älyllisten toimintojen heikkenemistä. Useimmilla ilmenee jossain sairauden vaiheessa myös käytösoireita. Muistisairauksiksi luetaan Alzheimerin taudin ja Lewyn kappale taudin lisäksi verisuoniperäiset ja otsa-ohimolohkorappeumasta johtuvat muistisairaudet. Katariina Mäkinen-Önsoy

22.–28.4.2013

Brilliance-sarja värjätyille hiuksille Sampoo 250 ml

Esim. Wella Professionals Stay Styled -keskivahva hiuskiinne tai Extra Volume -tuuheuttava muotovaahto 300 ml

8,70 (14,50) 34,80/l

Hoitoaine 200 ml

12,55

11,10

(20,90) 41,83/l

(18,50) 55,50/l

TAPAHTUMAN AJAN VERKKOKAUPAN TOIMITUSKULUT KOTIMAAN POSTITOIMIPAIKKOIHIN 0€. SOKOS.FI

Hiustenhellimisviikon aikana palvelemme NON STOP ilman ajanvarausta. Kaikki normaalihintaiset parturi-kampaamopalvelut –15% S-Etukortilla. HYVÄ OLO -hoitola Mylly

7

hoitola • parturi-kampaamo SOKOS MYLLY • ma–pe 10–21 • la 9–18 • su 12–18 Osta verkosta! • Nouda myymälästä! 0 € • sokos.fi


8

KAUPUNKIUUTISET

Tuunaajat kokoontuivat Raisioon

Joel Muraja

25.4.2013

Saaristokoulut kisasivat vauhdikkaassa saaristoseikkailussa

Ragip Önsoy

Rymättyläläinen Niila Mäkinen laskeutui Naantalin kaupungintalon viidennestä kerroksesta Amazing skärgård -tapahtumassa. – Kivaa oli, eikä jännittänyt yhtään. Harrastan seinäkiipeilyä, joten se oli aika tuttua minulle, Niila kommentoi laskeutumisensa jälkeen.

Satu Lautkankareen 1970-luvun Toyota “pikku” Corolla tuunattuna.

AUTOILU. 20. - 21.4. oli Raision Myllyssä Mylly Tuning 2013 -tapahtuma. Samaan aikaan Gigantin pihalla järjestettiin Speed Days -tapahtuma. Molemmissa kohteissa oli näytteillä erilaisia autoja. Oli ”tuunattuja” herkkuja sekä ralliautoja ja moottoripyöriä. RS-Ajovalistus ry tarjosi ainutlaatuisen tilaisuuden päästä myös kokeilemaan ralliauton ajamista ajosimulaattorilla molemmissa paikoissa. Ihmisiä ja varsinkin nuoria autoharrastajia oli paljon paikalla kameroineen. Tapahtuman ideoija sekä promoottori Matti Lahtila on alusta asti ollut autourheilu-

mies, taustalla autourheiluseuransa Momo Racing Team ry. Ensimmäisen kerran tapahtumia alettiin järjestää vuonna 2005. Hän järjestää vuosittain erilaisten seurojen ja kerhojen kanssa yhteistyönä erilaisia moottoriurheiluun liittyviä tapahtumia ympäri Suomen. – Tämä on jo yhdeksäs kerta peräkkäin, kun olemme täällä Raisiossa, ja ensi keväänä nähdään varmasti taas, kertoo yksi tapahtuman järjestäjistä, Satu Lautkankare. Joel Muraja

Amazing skärgård starttasi viime viikon perjantaina Naantalin kirkkopuistosta. Paikalla oli yhteensä 90 saaristokoulujen kuudensien luokkien oppilasta.

LAPSET JA NUORET. Amazing skärgård -tapahtumassa oli menoa ja meininkiä, kun saaristokoululaiset kokoontuivat viime viikon perjantaina Naantaliin kilpailemaan erilaisilla rasteilla. Oppilaat, joita oli Merimaskun, Rymättylän, Velkuan, Lemun, Kustavin, Kemiön ja Houtskär–Korppoon kouluista, ryhmittäytyivät kirkkopuistossa 16 sekajoukkueeseen. Kirkkopuistosta matka jatkui rasteille, jotka oli merkitty joukkueille annettuihin karttoihin.

Pisteillä oppilaat saivat kokeilla laskeutumista kaupungintalon viidennestä kerroksesta, sumopainia, ampumatandemhiihtoa, pulmapelejä, avantouintia, morsetusta, jousiammuntaa, pussihyppelyä, frisbeegolfia ja minigolfia. Lisäksi vanhassa kaupungissa oli muutamia hauskoja tehtäviä, kuten talojen nimien selvittämistä ja rannan pikkukioskin ympärysmitan mittaamista vispilän avulla. – Saaristoliikunnan uutena toimintamuotona järjestettiin

alakoulujen kuudensien luokkien oppilaille oma liikunnallinen tapahtuma nyt ensimmäistä kertaa. Toiminnan tavoitteena on alusta asti ollut liikunnan järjestäminen ja osallistuminen yli kielirajojen, Naantalin vapaa-aikatoimen sihteeri Maija Puolakanaho kertoo. Tapahtumaan osallistuneet lapset voivat ensi syksynä osallistua saaristoliikunnan järjestämään viikonlopunmittaiseen leiriin Vänön saarella Kemiönsaaressa. Loppusyksyllä on luvassa vielä Maskussa näiden tapahtumien muisteluilta. Tunnetuimpia saaristoliikunnan järjestämiä tapahtumia vuosien varrelta ovat olleet alaja yläkoululaisten saaristosählyturnaukset, saaristomarssi ja alakoulun oppilaiden jalkapalloturnaus. Katariina Mäkinen-Önsoy

ILMAINEN NÄÖNTUTKIMUS KAIKILLE!

Ohuet ja kevyet linssit

0€

Yksitehosilmälasit Pakettihintaan> alk.

79€

Optikon tekemät näöntutkimukset kaikissa liikkeissämme. RAISIO MYLLY: Kauppakeskus Mylly, Myllynkatu 21, puh. 02-880 8500. Avoinna ma-pe 10-21, la 9-18, su 12-18 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.fi

Hintaan sisältyy ohennetut yksiteholinssit (1.6. sis. kovan ja heijastamattoman pinnoitteen). Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Tarjous voimassa 19.5.2013 asti. Optikon näöntutkimus arvo 25€. Rahat takaisin –takuu koskee silmälaseja. ©2013 Specsavers Optical Group-konserni. Kaikki oikeudet pidätetään.


KAUPUNKIUUTISET

25.4.2013

9

”Lastensuojelussa on pakko uskaltaa!” Ensimmäinen lastensuojelupalkinto jaettiin rehtori Olli Rannalle Päivä perheille -tapahtumassa Raision kirjastotalossa RAISIO. Maanantaina 22. huhtikuuta Raision kirjastotalossa vietettiin perheiden päivää. Tapahtumassa nähtiin lasten ja nuorten esityksiä, kuultiin asiantuntijaluentoja, yhdistykset järjestivät perheille ohjelmaa, ja tarjolla oli myös tietoa lastensuojelu- ja neuvolapalveluista. Tapahtuma järjestettiin osana seutukunnallista vanhemmuuden viikkoa. Kaupunginjohtaja Ari Korhonen avasi tapahtuman puoliltapäivin, jolloin jaettiin ensimmäistä kertaa lastensuojelupalkinto. Kunniakirjan lastensuojelun hyväksi tehdystä työstä sai Kerttulan koulun rehtori Olli Ranta. – Olen ollut paljon äänessä moniammatillisella sektorilla. Keskusteluyhteys sosiaalijohtajan kanssa on saatu avattua. Lastensuojelussa tärkeintä on saada mukaan kaikki mahdolliset tahot, jotta perheet saisivat tukea jo varhaisessa vaiheessa. Kouluissa perinteiset vanhempainillat eivät enää vedä, joten olemme suunnitelleet uudistuksia, joiden myötä oppilas saisi esimerkiksi jonain perjantaina vapautuksen oppitunnista, jos hän on vanhempansa kanssa osallistunut teemailtaan, suunnittelee Ranta.

Janica Rantanen

Nuorten laulukerho esiintyi tapahtuman yleisölle säestäjänään laulukerhon opettaja Kati Männistö. Laulajina Kia Kavander, Riina Merisaari, Anni Frilander, Veera-Kaisa Muurinen, Heidi Mattila ja Amanda Lindgren.

– Tämä on sellainen asia, jossa on pakko uskaltaa ja kokeilla erilaisia työtapoja. Tämä vanhemmuuden viikko tukee tavoitteita hyvin ja erityisesti tämä päivä perheille on hyvä avaus koko viikolle, Ranta jatkaa. Vanhemmuuden viikossa mukana ovat kaikki Turun seutukunnan 11 kuntaa: Kaarina, Lieto, Masku, Mynämäki, Naantali, Nousiainen, Paimio, Raisio, Rusko, Sauvo ja Turku. Päivä perheille keräsi kävijöitä kouluista ja päiväkodeista. Lisäksi tapah-

tumassa vieraili paljon perheitä Raisiosta ja ympäryskunnista. Turkulainen Tiina Syrjänen tuli tapahtumaan kaksivuotiaan Marikin ja kahdeksankuisen Hellan kanssa. – Olemme nähneet muumin sekä kuunnelleet avajaispuheita ja musiikkiesityksiä. Marikki kävi piirtämässä ja voitti onginnasta Nasu-pehmolelun. Tällä viikolla on niin paljon hyviä tapahtumia, että toivoisin tapahtuman kestävän kaksi viikkoa, jotta ehtisi käydä useammassa osataphtumassa, sanoo Syrjänen.

Kerttulan koulun rehtori Olli Ranta sai kunniakirjan tekemästään lastensuojelutyöstä. Hän on pitkään puhunut Raisiossa moniammatillisen yhteistyön puolesta.

Viikon teemoina ovat yhdessä tekemisen tärkeys perheissä, vanhempien vastuu lasten ja nuorten kasvattajina sekä perheiden yhteistyön pelisäännöt lasten ja nuorten parissa toi-

mivien kanssa. Teemaviikolle rakentuva ohjelma antaa jokaiselle jotakin: niin lasten ja nuorten vanhemmille kuin lasten ja nuorten parissa työskenteleville.

Lisää kuvia ja tunnelmia Kaupunkiuutisten nettisivuilla: www.kaupunkiuutiset.fi Janica Rantanen

terassi

Painekyllästetty Ruostumaton yleisruuvi

12 45

Laadukkaita edullisia rakennustarvikkeita

/kpl

4,2x55mm

8Sementti 1 19

250kpl

25 0 21

/kpl

1 79

Valkoinen, 300ml

kg

/kpl

/m

44x100

/m

Saumausmassa

Portlandsementti CEM I 42,5 N, 40kg

. 4 . 7 2 n i i x a m g g y b a l l u t ä t y 3 hyvää sy

1

laaja valikoima huippuedullisia, laadukkaita Tarjoamme tuotteita makkaraa kaikille

2

klo 10-14:00

Luvassa makkaraa niin kauan kun makkaroita riittää. Ja kyllä pitäisi riittääkin.

3

klo 10-14

saat näyttää ruotsalaisille kuinka maaleja tehdään. klo 10-14:00

Nyt voit lämmitellä Byggmaxilla MM-kisoja varten. Paikalla on oikea maalivahti ja maali. Saat kolme kiekkolaukausta ja palkintoja maalien mukaan.

Yhteistyössä ja maalissa:

Tuto, B-nuoret

1 maali = Byggmax lippis

2 maalia = Byggmax lippis + kiekko

3 maalia = stiga jääkiekkopeli


10

KAUPUNKIUUTISET

25.4.2013

Uusia asuntoja Raision keskustaan

VUOKRATTAVANA Raisiossa keskeisellä paikalla

Liike- tai toimistotila n. 100 m2 Kerttulantie 4, katutasossa

Tied. isännöitsijä Timo Nummila Puh. 044 7138 065

HIPPO-LIPASPÄIVÄ VAPPUTUNNELMISSA Lounaisrannikon Osuuspankin konttoreissa maanantaina 29.4.2013 Lippaantyhjentäjille yllätyspalkinto! Sima- ja munkkitarjoilua. Tervetuloa!

TO 25.4 klo 13-16 Orionin Ville Salo esittelee Aptus-sarjasta koirien ja kissojen monivitamiinivalmisteita sekä ihonhoitoon tarkoitettuja ravintolisiä ja shampoita. PE 26.4 klo 13-17 Faunapharman Timo Veikkola esittelemässä lemmikkien nivel- ja ihonhoitotuotteita, sekä vatsan ja silmien hoitoon tarkoitettuja uutuustuotteita. LA 27.4 klo 12-18 Vetcaren Mika Räsänen esittelemässä koirien sisäloisten häätöön sekä muita kissojen ja koirien hyvinvointiin tarkoitettuja tuotteita.

TERVETULOA!

Myllyn Apteekki

Avoinna arkisin 9-21, la 9-18 ja su klo 12-18. www.myllynapteekki.fi

www.kaupunkiuutiset.fi

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET PestControl Fin Ltd.

Tuholaistorjunnat

Antitec Hygiene

Elintarvikehygienia

Muurahaiset, sokeritoukat, turkiskuoriaiset hiiret ja rotat hävitämme turvallisesti asunnostasi…

SOITA 0400 547 380 tai 0400 943 510 Pansiontie 55 20240 TURKU

R I T A R I

S V A N K A V I O M A N K O

P A R T U R O I D A L I A T

A L I T T A A V E R A N T A

N O K I I N T O M A R K U S

J U O D A A U T O K I I N A

A N K A R A P A T E N T T I

L A A V A R U P I T A K U T

A S T E J A K I T T A A R A

I P A N A P E L T I T R I O

N U K A T A H A A S T A V A

E L I S A S O R A T A N I S

N U P U K I V I P A A T T I

P U K U A I V A N T A A S

M A K U A V I I S I R I A T

rakentamisen mahdollisimman pian, kertoo Antero Mäkelä, YIT:stä. - Talot on jaettu kahteen yhtiöön: Lilja ja Lumme Oy asunto-osakeyhtiöihin, lisää Mäkelä. - Myös vieressä olevien

Raision kaupungin vuokratalojen tontille on suunnitteilla kaksi samantyylistä kerrostaloa, mutta ne toteutetaan vasta myöhemmin tulevaisuudessa, kertoo Raision kaupunkiarkkitehti Olli Arvola. Joel Muraja

Katariina Mäkinen-Önsoy

I R O N I A K I T S A I L U

E V I T A U O M A T I L I T

S I T A I S T A T A N I T A

Ragip Önsoy

Persianvinttikoirat Asser ja Armas, joilla timanttiset pannat ja taluttimet.

Musti ja Mirri, Cafe Ravintola Masku, KuvaSommari, Parturi-kampaamo Kristiina Herpiö, S-Market, Tarjoustalo, Mietoisten Säästöpankki ja Vaateliike Seepra. – Maskun kauppakeskuksen kauppakäytävä ja Cafe Ravintola Maskun tilat ovat todel-

la toimivat tällaisia tapahtumia ajatellen. Aikaisemmin olemme järjestäneet myös monipäiväisiä tilaisuuksia. Tämä tapahtuma on suunnattu erityisesti naisille, mutta ei tiedä vaikka keksisimme jotain myös miehille tulevaisuudessa, Eija Salo toteaa.

Musti ja Mirri Maskun pihalla järjestettiin lauantaina 20.4. Royal Canin Koiramarssi. Jokaista kävelyyn osallistunutta koiraa kohden Royal Canin lahjoitti 2kg koiranruokaa Turun Eläinsuojeluyhdistykselle.

Su 28.4. klo 11-15 NaisSunday, Naantalin Urheilutalo, Kuparivuorentie 1, v.p.

katu 5, v.p., Järj. Vallis Gratiae -yhdistys ry

lekatu 1, v.p., Järj. Mannerheimin lastensuojeluliiton Raision yhdistys

Ti 30.4. klo 18 Naantalin vappu, vierasvenesatama, Järj. Naantalin Kulttuuritaloyhdistys ry

La 27.4. klo 13 Kansallisen veteraanipäivän juhla, Nousiaisten srk-koti, Maskuntie 1

Katariina Mäkinen-Önsoy

menovinkit La 27.4. klo 18 Luojaan luottaen Vapauteen -konsertti, Maskun seurakuntatalo, Maskuntie 71, Järj. Maskun srk

ristikon ratkaisu E I N O A V I S U R A N U S

MASKU. Viime viikon perjantaina, 19. huhtikuuta, Maskun kauppakeskuksessa vietettiin kevätmuodin ja hyvänolon iltaa. Hyvänolonillan päätähtinä olivat naisten lisäksi myös eläinten muotia esitelleet näyttely- ja kotikoirat siperian husky Ava, mäyräkoira Alma, persianvinttikoirat Asser ja Armas, kiinanharjakoira Tara, kultainennoutaja Unelma, rottweiler Tytti, englanninbulldoggi Elviira sekä vierailevana tähtenä don sfinx kissa Luna. – Kaikki kauppakeskuksen liikkeet lähtivät tapahtumaan mukaan hyvillä mielin, lisäksi paikalle saatiin ulkopuolisia näytteilleasettajia, jotka edustavat kauneutta, hyvinvointia ja muotia, toinen tapahtuman ideoijista Sinikka Leskinen kertoo. – Kaavailemme syksyksi toista samanlaista hyvinvointi-iltaa, koska kävijöitä aina näyttää mukavasti riittävän, aktiivisesti illan suunnittelussa toiminut Mira Ahtinen hymyilee. Naisille suunnatussa illassa olivat mukana Optikko Näkö Forum, Kiinteistö & Notariaatti Ahtinen, MasKulta, Kauneushoitola Capris, Maskun Luontaispuoti, Maskun Axoni,

MASKU

www.haittaelain.fi

K I R J A N

Uusi kaava hyväksyttiin vuodenvaihteessa. Havainnekuva tulevasta seitsenkerroksisesta talosta.

KULTTUURI. Naantalin kotiseutuyhdistys Vallis Gratiae tuo eloa Naantalin vanhan kaupungin kevätaikaan tarjoamalla taide-elämyksen Naantalin Taidehuoneella. Tällä viikolla pystytetty Samuli Lohikosken (1910-2003) teoksista koostuva näyttely on avoinna yleisölle päivittäin 5.5. asti kello 12-16. – Näyttelyyn valittiin erityisesti Naantali-aiheisia tauluja. Kirkko ympäristöineen oli hänelle tärkeä aihe, ja sen lisäksi näkymä kotimme ikkunasta vierasvenesatamaan, Lohikosken poika Pekka Lohikoski kertoo. Lue lisää www.kaupunkiuutiset.fi

Naiset loistivat Maskun hyvänolonillan päätähtinä

Eläinten päivät!

Haittaeläinhallinta

RAISIO. Vanhalla Keamarin talon tontilla, Alhaistentien ja Särkilahdenkadun kulmassa on rakennuksen purkutyöt menossa kovalla vauhdilla. Rakennuksessa oli viimeksi kirpputori Vanha Amanda. Tontille tehtiin uusi kaavoitus viime vuoden lopulla. Uusi kaava mahdollistaa kahden seitsemänkerroksisen kerrostalon rakentamisen parkkipaikkoineen kyseiselle tontille. YIT aloittaa rakentamisen, kun rakennuslupa on saatu. - Rakennuslupahakemus ensimmäisen talon osalta (Lumme), on tarkoitus jättää toukokuussa, jolloin varsinainen rakentaminen voisi alkaa vielä kesäkuun aikana. Kumpaankin taloon tulee 38 asuntoa: yksiöitä, kaksioita ja kolmioita. Asuntojen ennakkomarkkinointi alkaa toukokuussa. Pyrimme aloittamaan

Lohikosken Naantaliteoksia esillä Taidehuoneella

To 2.5. klo 17-20 AVAJAISET Soili Kivelän ”Elämän pieniä iloja” ������������������������� -������������������������ taidenäyttely����������� , Lemun lähikirjasto, Askaistentie 142

NAANTALI La 27.4. klo 18 Mediamissioilta, Kristoffer-Sali, Opintie 2, v.p., Järj. Naantalin seurakunta, Naantalin helluntaiseurakunta ja Raision vapaakirkko

Ke 1.5. klo 10 Vappupäivä: Naantalin Laulajien tervehdys, Kaivohuoneen portaat, Järj. Naantalin Kulttuuritaloyhdistys ry Su 5.5. asti klo 12-16 Samuli Lohikosken teoksia, Naantalin taidehuone, Mannerheimin-

NOUSIAINEN

huhtikuun ajan Raision Työväenopiston kevätnäyttely ja Muistojen mökit -keramiikkanäyttely, Nousiaisten kirjasto, Moisiontie 17

RAISIO To 2.5. klo 17.30-20 Isä-lapsi -ilta, Raision perhekeskus, Te-

La 4.5. asti Pienten kuvien tanssi -näyttely, Raision kaupunginkirjaston Aulagalleria, Eeronkuja 2, Järj. Kulttuuripalvelut

RUSKO Ma 29.4. alk. Raision työväenopiston puutyöpiirin näyttely, Ruskon pääkirjasto, Vanhatie 4 10.5. asti Keväinen postikorttinäyttely, Vahdon lähikirjasto, Laukolan koulutie 2 B


KAUPUNKIUUTISET

25.4.2013

KA

EN

US

YY

N

TT I

T

U

TE N

UU

UUTU US

PA

L L I S TAVA

PIZZAT, KEBABIT, HAMPURILAISET, SALAATIT LEIKKELEET PIHVIT

®

MU

RAVINTOLA YLITYÖSSÄ 25.4.–30.4.

N N S A I V Ä LI N

11

KAL

A N K Ä SI

TT

EL

ökalua Kolme ty sä! yhdes

7.50 € 11.90 € 15.00 €

SIIKAKELIT ALKAVAT!

K E S K I V I I K K O K A R A O K E klo 18–24

Riculla perkaat siiat näppärästi ruokapöytään!

VAPUNAATON OHJELMA • DJ LAULATTAA JA TANSSITTAA 03.00 SAAKKA • ILMAINEN BILJARDI

8.5. ASSAMME RAVINTOL RIT” ”FROIKKA RX FREUD MA JUNG ENGELS &

VAPUNPÄIVÄN OHJELMA • VAPPUKARAOKE ALK. KLO 14:00 AUKIOLOAJAT: MA–TO PE LA SU

VA! KELLU

29,90

Suomustuspinta

Suojaan kääntyvä terä vatsan avaamiseen

10:30-24:00 10:30-02.00 KARAOKE 11:30-02.00 KARAOKE 11:30-24:00

Pyöreä kärki munuaisten kaapimiseen

HUOM! Osa tuotosta menee saaristomeren kalanistutuksiin!! Tuet kalakantoja ostamalla Ricun. Saatavana: Hyvin varustetuissa tavarataloissa ja marketeissa sekä kalastusalan erikoisliikkeissä. Liikelahjat:

Kurkelankatu 4, Naantalin Ruona

www.ricutuotteet.fi SUOMALAINEN LAATUTUOTE • Valmistaja Ricu-tuotteet Oy, Merimasku

Jorma Kemppainen 2013

-1. kuivia syötäviä

ba Bul

v Hatsaturjan

Lagopus lagopus osa Brittiläistä kansainyhteisöä

tuon keskus

TUNTOELIN

Kemijoen latvahaara

PÄIVIEN PERÄÄN

KYNÄKOTELO

Tasalanaukio 1, 2 krs., 21200 Raisio

Moselin haara huvitilaisuus

MERIKALA

aidattuja umpilo

JÄV----VA

VÄL sovittuja

tatami

SOS

Josip Broz

VÄYLÄ

musta

Copland

www.kaupunkiuutiset.fi JULKAISIJA Kaupunkiuutiset ISSN 1797-3155 PAINOPAIKKA Satakunnan Painotuote Oy TOIMITUS toimitus@kaupunkiuutiset.fi

ujoja

Eri

Repin

NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

initiatiivi

-joki tai -vaara

J. Pakula

PILAJUTTU PILAJUTTU

Jermulan hahmo

ALUEENSA SUURIN “

VINKKAA JUTUSTA www.kaupunkiuutiset.fi

x2

avaria tiloja

T

vuodentulo

puhutella

etunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi

laitteita

TIEDOTTEET toimitus@kaupunkiuutiset.fi

ILMOITUSAINEISTOT aineistot@kaupunkiuutiset.fi

valmius -pupu

aatteillakin

Luumäen keskus

SÄHKÖPOSTIT

valli-

kelluvia

T

Tollo!

T

-paju

vanuttelua

poskilla?

Vt. päätoimittaja Janica Rantanen 045 126 1698 Toimittaja Katariina Mäkinen 045 655 5000 Laskutus Aino Väänänen 045 112 4240 MYYNTI Myyntipäällikkö Hannu Rantala 045 139 2151 Maria-Leena Kontio 045 111 6931 Seija Minkkinen 045 111 6932

hyllyviäkin

JAKELUPÄIVYSTYS 0200 71000 (pvm/mpm) asiakaspalvelu@posti.fi, Itella 045 655 5000, ML-Mediat Oy TEKNISET TIEDOT: 1 palsta 40 mm 3 palstaa 128 mm 5 palstaa 216 mm

2 palstaa 84 mm 4 palstaa 172 mm 6 palstaa 260 mm

ALUEENSA SUURIN! JAKELULEVIKKI 28 463 kpl kuukauden 1. ja 3. lehti 41 850 kpl


12

KAUPUNKIUUTISET

25.4.2013

RAISION MYYMÄLÄN AVAJAISET 27.4. klo 10-15 TERVETULOA PUUTARHATUKUN RAISION MYYMÄLÄN AVAJAISMARKKINOILLE!

umassa Tapaht a mukan Rostedt Jethro

A HUIKEIT AVAJAIS SIA! K U O J R TA

Huutokaupattavat kohteet (suositushinta): Moottorisaha (179,-) Moottorisaha (149,-) Lastenmönkijä (590,-) Pomppulinna (495,-) Puutarhapenkki (99,-) Lastenmönkijä (590,-)

7.

Meklarina Jethro Rostedt

kaksikko Jethro ja Pertti!

1€

HUUTOKAUPPA KLO 10.30 1. 2. 3. 4. 5. 6.

HUUTOKAUPAN JÄLKEEN CHARBROIL TRU-INFRARED ensimmäiselle polkupyörän koeUUTUUSGRILLIT TULILLA! • 500:lle ajajalle Perniön Lihan makkaraa tarjolla (n. klo 11) • Grillailusta vastaa Suomen kovin grilliAvajaispäivän tarjouksena Char-Broil Tru-Infrared grillin ostajalle

YLI 50 EURON ARVOINEN TARVIKEPAKETTI

Pallogrilli + briketit + sytytysneste (48,30,-) n 8. 110cc crossimopo (590,-) Kaikkiieen 9. Ruohoraivuri/siimav a t t e leikkuri (199,-) huud tteiden 10. 125cc crossimopo (690,-) tuo ta 11. Labyrintti -kuulapeli (39,90,-) lähtöhin 12. Miesten polkupyörä (549,-)

KAUPAN PÄÄLLE!!

30 nopeimmalle kaupan päälle myös laskuvarjokankaasta valmistettu PUUTARHATUKKU RIIPPUMATTO!

● Estää rasvapalojen syttymisen grillatessa

Vievi ja Superior polkupyörät koeajettavina

● Ei kuivata ruokia kuten perinteiset kaasugrillit

● Kuluttaa vähemmän kaasua kuin perinteiset kaasugrillit

● Ruoat valmistuvat nopeammin kuin perinteisellä kaasugrillillä

VIEVI-LASTENPYÖRÄT AJOKUNTOON LAITETTUINA LEPPIS 12” PIKKUPUNASIIPI 20”

129 €

Puutarhajyrsimet

-15%

249 €

(169 €)

ILMALOIKKA 20”

299 €

Ruohonleikkurit

(359 €)

159 €

-25%

Sähköperämoottorit

Moottorisahat hat

(299 €)

LEPPIS 16”

● Grillauslämpötila on tasainen joka puolella grilliä

CS4500 (149,-)

CS5200 (179,-)

Vievi ja Superior nuoriso/aikuisten pyörät ajokuntoon laitettuina

Ruohoraivuri/ siimaleikkuri BC520 (199,-)

TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 25.–28.4. PALVELUTISKILLÄMME ON NYT PIDEMMÄT AUKIOLOAIJAT: ARKISIN ALAMME TYHJENTÄÄ TISKIÄ N. KLO 19 JA LAUANTAISIN KLO 16.

T

Kebabliha-annos salaatilla

Täytetyt patongit Joka päivä uudet raikkaat!

Täyslihahampurilainen

Salaattibaarissamme n. 40 erilaista raaka-ainetta, joista voimme koota mieleisesi salaatin

3 3 4 15 99 kpl

99 kpl

180 g:n täyslihapihvi

Viikari pomppulinnat

-20%

Perheen pienimmille: Viikari pomppulinnat koekäytössä avajaisissa!

a! Arvonta mehu- ja

Kahvi-, joilu! pullatar Tarjoustuotteita rajoitetusti. Tarjouksia ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Tarjoukset voimassa vain avajaispäivänä. Tuotekatu 4, 21200 Raisio, 040 350 3090 VAPAA-AJAN raisio@puutarhatukku.fi • www.puutarhatukku.fi ERIKOISLIIKE Ma-pe 9-17, la 10-14 (avajaispäivänä 10–15)

-10%

TASALA AKE A WAY

-10%

ja 49,90 € arvoinen suojapeite KAUPAN PÄÄLLE

-10% 79,- 99,- 149,-

(199 €)

M-Spa porealtaat

99

90

kpl

kg

SYNTTÄRI-

JUHLAVIIKKO

27.4 – 4.5.2013

Meiltä nyt myös HUIPPULAADUKKAAT KYLPYHUONEKALUSTEET!

Avoinna: ark. 11-18, la 10-16, su 11-16

68 vuotta

Edustaja paikalla torstaina 2.5.2013

keittiöitä Verlistä

VOIMASSA TO–LA 25.–27.4.2013 ERÄ! TUORE KOKONAINEN LOHI

99

6

n. 1–3 kg, Norja, irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan, raj. 2 kpl/talous

kg

SYNTTÄREIDEN kunniaksi maksatte vain

SATSUMA Uruguay

1

99 kg

TERTTUKIRSIKKATOMAATTI 400 g/rs, Espanja

1

69 rs

(4,23/kg)

VIHREÄ RYPÄLE

1

ORVOKKIAMPPELI

500 g Intia

Suomi

49

5

95

rs

(2,98/kg)

Ilman K-Plussa-korttia 1,99 rs (3,98/kg)

TASALA

Varppeenaukio 7 Raisio Puh. (02) 433 8000 ark. 7–21, la 7–18, su 12–18

www.k-market.com

KAUPPIAS HOITAA HOMMAN

68%

NORMAALIHINNASTA (kalustetilauksen minimiarvo 4000€)

Tule

kysym ään m yö muita juhlavi s ikon TARJO UKSIA !

kpl

NOBLESSA KEITTIÖT Puutarhakatu 19 20100 Turku Puh. 040 5298 980 | Ma-Pe 10-18, La 10-14 www.noblessakeittiot.fi

Kaupunkiuutiset 25.04.2013  

Naantalin, Raision, Maskun, Ruskon, Nousiaisten, Mynämäen, Länsi-Turun Kaupunkiuutiset

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you