AUTOILUTEEMA
LIIKKUVAA LÄHIHISTORIAA NETTIIN
sivuT 6-9
sivu 9
En usko että kukaan muu keittiö Suomessa pystyy tarjoamaan niin erinomaista thaimaalaista ruokaa kuin Thai Garden. KEITTIÖMESTARI JARNO SAARINEN
NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU
KAUPUNKIUUTISET www.kaupunkiuutiset.fi
NRO 10 • TORSTAI 14.3.2013
MANDIBULA
19. VSK
NYT ON AIKA TILATA
HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS
KAIKKI HAMMASHOITONNE
perushammashoidosta erikoishammashoitoon Puh. (02) 439 8330, myös särkypäivystys Tasalanaukio 3, Raisio www.mandibula.fi
Puuttuuko Sinulta hammas? Jo yksi implantti voi auttaa purentaasi.
KYMPPI-KATTO Kattavaa palvelua
www.kymppi-katto.fi
Kevään tarjous!! • Henkilö- ja pakettiautojen renkaat • Vanteet ja rengastyöt • Ilmastoinilaitteiden huollot
Niittikuja 2, Naantali Puh. (02) 435 5141, GSM 040 544 2152 Kevätkauden avajaistarjoukset jatkuvat vielä tämän viikon! Talo täynnä mahtavia vaate- ja kenkätarjouksia!
PS. Kevään 2013 vaateuutuudet erikoishintaan lauantaihin saakka!
Henkilöauton käsinpesu Sisäsiivous + kestovaha (sisältää myös päälipesun)
18€ 140€
Puh 040 913 7213 Auki: ark 8.00–18.00 la 9.00–17.00 www.autopesuladomi.fi sopimuksen mukaan Purokatu 2 halli 27, 21200 Raisio myös muina aikoina
Naantalin Harmonikkakerhon
MUUTTOKULJETUKSIA
Kevätkonsertti la 16.3 klo 15.00
Kristoffer-salissa, Opintie 2 Naantali Hyvää musiikkia erillaisissa kokoonpanoissa, myös lauluesityksiä. Liput 10 , sisältää käsiohjelman sekä pullakahvin.
Tule viihtymään hyvän harmonikkamusiikin parissa.
Purokatu 7, RAISIO. puh. 4312 650
Edustajasi: Kalle Hannuksela p. 0400 228 472 Markku Koistinen p. 0400 670 397
Saimme kereväänän näytteitä
Kolarioikaisut, ruostevaurio- ja moottoriremontit
• Öljynvaihdot • Pakokaasumittaukset • Katsastuskunnostukset • Nelipyöräsuuntaukset
TÄLLE KEVÄÄLLE!
Edulliset muutot alueella Raisio, Naantali, Turku
TULE TEKEMÄÄN
LÖYTÖJÄ! NEULETALLI
RAISIO: Raisiontie 1 KAARINA: K-Supermarket Katariinan kiinteistö, Postin pääty
www.parvilla.fi
Kuljetusliike
Kalle Tamminen 0400 48 28 30
• muuttolaatikot • apumiehet • lastivakuutus • huolellisuustakuu Kysy myös pitkien matkojen muuttoja. Myös iltaisin ja viikonloppuisin (ei lisämaksua).
Katso lisätietoja
7.700
6.900
ml: 184tkm. Hyvä tila-auto 7 hengelle.
5.500
Opel Vectra 1.8i GTS, vm: 03, ml: 147tkm. Toyota Corolla 1.6i Linea Sol, vm: 02, Tilava ja urheilullinen GTS-malli edullisesti.
VW Golf Plus 2.0TDi, vm: 06, ml: 145tkm. Kuin uusi tila Golf hyvin varustein.......................................... H: 14300 Audi A4 2.0iA, vm: 01, ml: 109tkm. Hyvä ja vähän ajettu automaatti Audi. ................................................ H: 10900 Chrysler Sebring 2,7iA Edition, vm: 06, ml: 102tkm. Hieno auto huippu varustein.................................H: 7850 Subaru Legacy 2,5 GX AWD, vm: 99, ml: 118tkm. Kerrassaan hieno neliveto farmari. .......................H: 7800
ml: 223tkm. Hieno Sport Corolla ilmastoinnilla. VW Transporter 2.4 D, vm: 95, ml: 464tkm. Hieno 9 hengen tilaihme.....................H: 6900 MB E290td , vm: 98, ml: 318tkm. Taloudellinen ja voimakas Mersu kohtuu hintaan. .......................H: 5000 Opel Corsa 1.2i, vm: 04, ml: 139tkm. Hyvä ja taloudellinen pikku Opel, juuri katsastettu. ................................H: 4500 Renault Laguna 2.0i A Wagon, vm: 99, ml: 244tkm. Kuin uusi automaatti ja ilmastoinnilla. ...............H: 2500
+ ISO VALIKOIMA KATSASTETTUJA VAIHTOAUTOJA HINTALUOKASSA 500–23000
Alhaistentie 13, 21200 Raisio www.proauto.fi
Puh. 050 565 0700
www.kaupunki uutiset.fi NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU
KAUPUNKIUUTISET
Amarok Caddy Crafter LT Transporter Paketti- ja kevytkuormaautojen Huollot ja korjaukset ammattitaidolla ja takuutyönä!
Kia Sorento 2.4i 4x4, vm: 05, ml: 178tkm. Renault Grand Scenic 2.0i, vm: 06, Hieno maasturi hyvillä varusteilla.
SUURIN
VOLKSWAGEN
Puh. 0400 482 830 www.kuljetusliiketamminen.fi
12.900
ALUEENSA
Ajanvaraukset ma-pe klo 7.30-16.30
✆ 0207 181 680
Kelloliike Salonen
Satakunnantie 8, Turku 02-2323 186 www.kelloliikesalonen.fi
VAUHTIPISTE.fi Kuormakatu 17, Turku
ös Nyt my
S HINAULU PALVE
Matkapuh.verk.soit. 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min.
2
KAUPUNKIUUTISET
14.3.2013 Viikoittaisesta kirjoittamisesta luopuminen ei ole helppoa, mutta toivottavasti tauon aikana syntyy uusia ideoita. Jotenkin epäilen että toimittajan työssä koettu kiire ei yhtään koti-isänä vähene.
artikkelit
Käsittelemme myös nuorten hyvinvointia ja nuorisotyöttömyyttä. On hyvä että kunnissa on tartuttu asiaan laajasti ja myös alueellamme on ryhdytty laajaan yhteistyöhön eri toimijoiden ja kuntien kesken. Kaupunkiuutisten toimituksessa on pian edessä vahdinvaihto. Allekirjoittanut siirtyy kuun lopussa esiintymään tuntuvasti tämän lehden lukijakuntaa pienemmälle joukolle. Jään loppuvuodeksi kotiin hoitamaan seitsemän kuukauden ikäistä Sampoa ja päästän vaimon luomaan uraa yliopistolle. Kaupunkiuutisten puikkoihin astuu kymmenen vuotta toimittajan ja päätoimittajan töitä tehnyt Janica Rantanen. Viikoittaisesta kirjoittamisesta luopuminen ei ole helppoa, mutta toivottavasti tauon aikana syntyy uusia ideoita. Jotenkin epäilen että toimittajan työssä koettu kiire ei yhtään koti-isänä vähene. Juuri konttaamaan oppinut veitikka järjestänee isälle ohjelmaa enemmän kuin tarpeeksi. Kai Saarto
Raision Kan-koti Pe 15.3. klo 18 suora lähetys Raision Kan kodista Radio Deissä. Vieraina sisätautilääkäri Riitta Saario, Taisto Toivola ja Mikko Vähälassila. La 16.3. Raision Kan-koti, Kaanaanrannantie 12, klo 19 tilaisuus
Laupias Samarialainen
Vieraina europarlamentaarikko Hannu Takkula, T. Toivola ja M. Vähälassila Musiikki: Reino Komonen, Antti Riuttaskorpi ja Seppo Paidanius
TERVETULOA Kiitämme Raision kaupunkia tästä talosta
Naantalin KD: Perhe-etuuksiin ei saa koskea
RAISIO. Yliopiston tilajärjestelyiden vuoksi kaikki Turun yliopiston pääkirjaston varastoissa olevat sanomalehdet (1919-2007), pienpainatteet kuten mainokset, kalenterit, vuosikertomukset, esitteet, julisteet
POLITIIKKA. Naantalin Kristillisdemokraattien kevätkokous pidettiin viime torstaina. Julkilausumanaan he totesivat, että Suomen Hallituksen kokoontuessa puolivälitarkasteluun on luvassa on tiukkaa vääntöä säästöistä sekä veronkiristyksistä. – Naantalin Kristillisdemokraat-
ja kartat on siirretty Raisioon. Siirrettyjä aineistoja voivat käyttää 11.3.2013 alkaen Turun yliopiston kirjaston sanomalehti- ja pienpainatepalveluissa osoitteessa Kalustekatu 2, Raisio.
tien kevätkokous pitää tärkeänä valtion talouden tasapainottamista, mutta lapsiperheiden palveluita ja perhe-etuuksia ei saa heikentää. Yleinen taloustilanne ja kohonnut työttömyys koskettaa varsinkin pienten lasten perheitä eikä valtio saa toimillaan kurjistaa heidän asemaansa, todettiin julkilausumassa.
mielipide
Naantalin liikennemerkit oudosti MIELIPIDE. Toimitus on saanut viimeisen vuoden aikana soittoja Naantalin kaupunkialueella olevista erikoisista liikennemerkkijärjestelyistä. Eräs kysymyksiä herättävä merkkiyhdistelmä löytyy Naantalin Rakennuspuulta Taimontieltä tultaessa K-Ukkopekan liikenneympyrään. Ennen suojatietä on Stop-merkki ja heti suojatien jälkeen on kolmio. – Mikä ihmeen järki kahdessa lähes samaa tarkoittavassa merkissä on? Stop-merkki ja kolmiohan ovat samanarvoiset merkit, ainoana eronaan, että Stop-merkkiä ennen on pakko pysähtyä, ihmetteli soittaja. Toinen kummallisuus löytyy aivan Naantalin keskustasta. Suojatie, jolla pikkutyttö jäi viime vuonna rekan alle on merkitty sekin oudosti. – Seepraraidat on maalattu katuun yhteen kohtaan, mutta suojatiestä kertova merkki on entisen pankin seinässä aivan eri kohdassa kuin pitäisi. Suojatien merkin jälkeen pitäisi
heti alkaa suojatie, mutta tässä tapauksessa suojatien kohdalla on invapaikka. Lain mukaan siis jokainen kyseisen parkkipaikan pysähtymättä ohittava rikkoo liikennesääntöjä. Var-
sinkin kun maassa on lunta voi järjestely aiheuttaa sekaannusta. Jos katuun maalattu suojatie ei näy, vaikuttaisi suojatie kulkevan paikasta jossa sitä ei ole tarkoitettu olevan. Tämä
on hullua, eihän suojatien paikan pitäisi olla riippuvainen siitä onko maassa lunta vai ei, taivasteli soittaja.
Tarvitaanko tässä kiertoliittymässä sekä Stop-merkki että kolmio, ihmetteli toimitukseen soittanut henkilö.
I ST EI S SÄ 1/ 13 N Y T LE H TI P
h ti .f i
Lehden painopäivänä toimituksella on riittänyt kiirettä. Autoteemaa varten kävimme vielä aamulla tutustumassa Autoliiton / Harkan veljesten uusiin hienoihin tiloihin. Autoliiton jäsenmäärä on noussut taloudellisen lamankin aikana ja on yli 115 000, mikä kertoo siitä, että suomalainen ottaa autoilun vakavasti. Tien päälle jäädessä on helppo soittaa Autoliiton numeroon ja tilata apua. Toimittajan työssä oppii aina uutta ja tällä viikolla minulle selvisi, että romuautot haetaan pihalta ilmaiseksi. Tämän mainion palvelun luulisi vähentävän runsasta rekisteröimättömien autonraatojen määrää. Autoja on tilastojen mukaan rekisteröimättä yli puoli miljoonaa, niistä suuri osa kelpaisi varmasti parhaiten romuraudaksi ja varaosiksi.
Yliopiston sanomalehdet ja pienpainatteet Raisioon
DEN EREI KAV NSSA KA ÄÄN! PYL Y K L
w w w.v e to u is te lu le
Vähiin käy ennen kuin loppuu
KAI SAARTO
KOHTI KESÄÄ KYLPYLÄSSÄ! KYLPYLÄKÄYNTI Ma–to klo 10–15, 31.5.2013 saakka (ei voim. arkipyhinä). Hinta ilman S-Etukorttia 7 € / hlö
Huom!Lasten ikärajat muuttuneet!
Lasten ikäraja kylpylässä 3–16v, alle 12-vuotiaat täysi-ikäisen seurassa.
5€ /hlö
KUUTAMOUINTIA PERJANTAISIN klo 21–24 ,22.3.2013 saakka
10 € / hlö
Ikäraja 18 v. Lipunmyynti alkaa klo 20.30.Kylpylän asiakkaat voivat halutessaan ostaa kuutamouintilipun 5 €. Uintisarjakorteilla vapaa sisäänpääsy.
MAALIS–TOUKOKUUN HOITOEDUT • Puhdistava kasvohoito 75 min
NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU
KAUPUNKIUUTISET
IL MAISE KSI KOTIIN TORSTAISIN
77€ / 89€ (norm. 86/99€)
• Muokkaava ja hoikentava vartalohoito 5 krt 300€ / 350€ (norm. 335/385€) Lisätiedot: kylpylän vastaanotto, puh. 010 7840 191
Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin: 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min www.sokoshotels.fi
KAUPUNKIUUTISET
14.3.2013
uutiset
3
Olemme ottaneet tilanteen vakavasti ja reagoineet siihen aktiivisesti. Nyt katsotaan, saadaanko jo tehdyillä korjauksilla parannusta ilmanlaatuun. KATARIINA KORKEILA Janica Rantanen
Automurtajat kiikkiin sivullisten avulla POLIISI. Raision alueella oli tiistain yön ja aamupäivän aikana tunkeuduttu yli kymmeneen autoon. Poliisi tavoitti kaksi epäiltyä jo aamupäivällä. Apuna olivat valppaat sivulliset jotka omilla havainnoillaan opastivat poliisin oikealle alueelle. Poliisi kiittää avusta ja jatkaa murtosarjan tutkintaa.
Nettipetosten sarja selvisi POLIISI. Varsinais-Suomen poliisilla on ollut Turussa, Kaarinassa ja Raisiossa tutkittavana laajat nettipetossarjat, joissa päätekijänä 21-vuotias mies. Rikoksia on ollut kaikkiaan yli 250 ja niillä saavutettu rikoshyöty on ollut yhteensä n. 72 000 euroa. Jutun tutkinta on nyt valmis ja asia on siirretty syyttäjälle syyteharkintaan.
Raision terveyskeskuksen henkilökunnan oireilua on tutkittu sisäilmamittauksin, mutta selvää rakenne- tai kosteusvauriota ei ole löytynyt.
Raision terveyskeskuksen henkilökunta oireilee Syy huonoon sisälmaan ei tullut ilmi selvityksistä huolimatta RAISIO. SDP:n kunnanvaltuutettu, terveyskeskuksessa itsekin aikanaan työskennellyt, Satu-Maarit Hildén on saanut Raision terveyskeskuksen työntekijöiltä lukuisia yhteydenottoja koskien terveyskeskuksen huonoa sisäilmaa ja sen aiheuttamaa sairastelua. Hildén on jättänyt Raision Sosiaali- ja terveyspalvelujen lautakunnalle aiheesta kirjallisen kysymyksen. Tiedossa on, että sairaalapuolen alapohjassa on homekasvustoa, ja sen aiheuttamien haittojen on tulkittu tulleen myös terveyskeskuksen puolelle. SDP:n ryhmä kysyy, mitä asialle aiotaan tehdä, ja kuinka kauan voidaan vielä odottaa.
Kysymystä käsitellään lautakunnan kokouksessa 13. maaliskuuta, jolloin esitellään myös asiasta tehty selvitys. Lautakunnan vastausta ovat olleet muotoilemassa ylihoitaja Tuula Huumonen sekä vt. sosiaali- ja terveysjohtaja Katariina Korkeila. Lisäksi lausunto on pyydetty työterveyshuollolta ja viime vuonna perustetulta sisäilmatyöryhmältä. Huumosen ja Korkeilan mukaan sisäilmaongelmien selvittämisen ensimmäisessä vaiheessa henkilökuntaa on pyydetty osoittamaan terveyskeskuksen pohjapiirrustuksesta ongelmatilat, minkä jälkeen tekninen keskus on huolehti-
nut riskipaikkojen kartoituksesta ja riskien poistamisesta. Lisäksi terveyskeskuksessa on tehty huonevaihtoja työntekijöiden kesken. Sairauspoissaolot eivät kuitenkaan osoita, että Raision terveyskeskuksella olisi poissaoloja aikaisempaa tai keskimääräistä enemmän. Terveyskeskukseen on perustettu oma sisäilmatyöryhmä, jonka toimintaan osallistuvat työterveyshuollon, terveysvalvonnan, työsuojelun ja tilapalvelujen edustajat sekä työnantajan ja henkilökunnan edustajat. Sisäilmatyöryhmän päähuomio on kiinnittynyt niihin paikkoihin, joissa henkilökunta on oireillut eniten,
Raisio kiristää vyötään RAISIO. Kaupungin vuoden 2012 alustavan tilinpäätöksen mukaan Raision kaupungille on muodostunut 1,5 M€ euroa katettavaa alijäämää. Kuntalain mukaan kunnan taloussuunnitelman on oltava tasapainossa tai ylijäämäinen enintään neljän vuoden pituisena suunnittelukautena, jos talousarvion laatimisvuoden taseeseen ei arvioida kertyvän ylijäämää. Saadakseen talouden ylijäämäiseksi, Raision tulee tehdä vähintään puolen miljoonan euron positiivinen tulos seu-
raavana kolmena vuonna edellyttäen, ettei kuluvasta vuodesta kerry lisää katettavaa alijäämää. Raision talousarvio vuodelle 2013 on laadittu 0,7 M€ ylijäämäiseksi. Talousarvioehdotuksessa on kuitenkin todettu, että ehdotus ei sisällä joustovaraa ja erityisesti käyttötalouden menoihin kohdistuu paineita. Koska katettavaa alijäämää syntyi edellisvuodelta ennakoimattomasti, on Raision kaupungin kartoitettava välittömästi vuoden 2013 talouteen kohdistu-
vat riskit ja pyrittävä sopeuttamaan toiminta sellaiseksi, ettei katettavan alijäämän määrä lisäänny kuluvana vuonna. Raision talouteen on muodostunut pidemmällä aikavälillä tulojen ja menojen epätasapaino, jota on aikaisemmin osin kyetty paikkaamaan mm. maanmyyntituloilla. Tilinpäätöksessä 2005 Raision kaupungin velka oli 23,4 M€. 2005 vuodesta lähtien velka on kasvanut keskeytymättä keskimäärin 5,1 M€ vuodes-
mutta mitään kosteus- tai rakennevauriota ei olla löydetty. Korjaustöissä on keskitytty havaittujen rakenneriskien poistamiseen, esimerkiksi kattoikkunoiden ympäristöjen rakenteet on avattu, ilmanvaihtojärjestelmä on puhdistettu ja TYKSin tilojen ja terveyskeskuksen väliin alapohjan alle on rakennettu väliseinä estämään ilmavirtauksia. Työterveyshuollon vastaavan työterveyslääkärin Tytti Leinon mukaan yhtään ammattitautidiagnoosia ei olla tehty, mutta useammalla työntekijällä on todettu oireita, jotka sopivat sisäilmaongelmien aiheuttamiksi. Näissä tilanteissa työterveyshuolto on suosi-
sa. Raisio on sopeuttanut talouttaan muun muassa korottamalla kahdesti kunnallisveroa 0,5 % -yksiköllä vuosille 2012 ja 2013. Raision nykyinenkin veroprosentti 18,50 on manner-Suomen kuntien viidenneksi alhaisin. Tällä hetkellä huonoimman arvion mukaan Raision talous voisi painua kuluvana vuonna jopa 4 M€ alijäämäiseksi. Epävarmuustekijöitä on verotulojen määrässä, erikoissairaanhoidon kustannuksissa, toimeentulotuen kustannuksissa ja tehostetun
tellut harkittavaksi työntekijän uudelleensijoitusta. Vaikka ongelmaa ei ole saatu ratkaistua, työnantaja on työterveyshuollon mukaan toiminut tilanteessa aktiivisesti. − Nämä selvitykset esitellään nyt lautakunnalle, jotta he ovat ajan tasalla tilanteesta. Olemme ottaneet tilanteen vakavasti ja reagoineet siihen aktiivisesti. Nyt katsotaan, saadaanko jo tehdyillä korjauksilla parannusta ilmanlaatuun. Terveyskeskuksen viereinen sairaalarakennus on edelleen sairaanhoitopiirin hallinnassa. Senkin kuntoa kartoitetaan parhaillaan, kertoo Korkeila. Janica Rantanen
palveluasumisen tarpeen kasvussa. Lisääntyvä työttömyys voi myös vaikuttaa lastensuojelun ja päihdepalveluiden tarpeen kasvuun. Kaupunginhallitus on päättänyt käynnistää sopeuttamisohjelman valmistelun siten, että palvelutasossa tehdään 1,1 miljoonan säästö, henkilöstösäästöjä tehtäisiin 1,5 miljoona euron edestä. Taksoja ja maksuja olisi nostettava 0,9 miljoonan edestä ja myyntituottoja saatava 0,5 miljoona. Yhteensä näin saataisiin 4 miljoonaa.
Suurin osa rikoksista on ns. nettipetoksia, missä on myyty netin huutokauppapalstoilla olematonta tavaraa. Hyväuskoiset ostajat ovat lähettäneet rahat myyjälle, mutta eivät ole koskaan saaneet ostamaansa tavaraa. Osa petoksista on tehty anastetuilla ajokorteilla. Niillä on avattu mm. puhelinliittymiä ja saatu näin haltuun puhelimia ja tietokoneita sekä otettu pikavippejä. Suurimman osan petoksista mies on tehnyt yksin. Osassa jutuissa hänellä on ollut rikoskumppaneita tai hän on häikäilemättä käyttänyt hyväkseen ystäviään ja saanut käyttöönsä heidän pankkitilejään. Mies on tuomittu vastaavista rikossarjoista aikaisemmin jo kolme kertaa.
Lautakuntien on käsiteltävä omalta osaltaan säästötavoite huhtikuun 3. päivään mennessä. Mikäli lautakunta ei ole tehnyt ehdotusta määräaikaan mennessä, tekee kaupunginhallitus esityksen 15.4. kokoontuvalle valtuustolle ilman lautakunnan näkemystä. Lisäksi kaupunginhallitus on päättänyt käynnistää yt-neuvottelut henkilöstöjärjestöjen kanssa pyrkimyksenä toteuttaa 1,5 M€:n henkilöstökulujen säästötavoite. Kai Saarto
4
KAUPUNKIUUTISET
14.3.2013 Ragip Önsoy
TIESITKÖ!!!!! Kaupunkiuutiset jaetaan joka toinen torstai normaalin ilmestymisalueen lisäksi Länsi-Turkuun, 20320- ja 20250-alueiden kotitalouksiin ja yrityksiin sekä Nousiaisten ja Ruskon kuntien kotitalouksiin ja yrityksiin. Kokonaislevikki tällä suurjaolla on lähes 42.000 kpl. NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU
KAUPUNKIUUTISET ALUEENSA YKKÖNEN!
NAANTALIN KAUPUNKI TORIPAIKKOJEN VUOKRAUS
Kauppatorin toripaikkamaksut entisiltä vuokraajilta laskutetaan ajalta 1.5.2013 - 30.4.2014. Jäljelle jääneistä toripaikoista voivat muut jättää hakemuksen 26.3. - 3.4.2013 välisenä aikana.
Venesataman tuntumassa sijaitsevat kesätorin myyntipaikat vuokrataan halukkaille tarjousten perusteella kesäkaudeksi 2013 eli 1.6. - 31.8. väliseksi ajaksi. Kaupunki pidättää itsellään oikeuden hyväksyä tai hylätä tehdyt tarjoukset. Kesätorilla myynti on sallittu vain maatalous-, kotitalous- ja luonnontuotteille. Hakemuslomakkeet vuokrausehtoineen ja kartat vuokrattavista toripaikoista on saatavilla kaupungintalon palvelupisteestä, Käsityöläiskatu 2, puh. (02) 434 5211 ja (02) 434 5215. Suljetut tarjoukset kesätoripaikoista on jätettävä 3.4.2013 mennessä kaupungintalon palvelupisteeseen, os. PL 43, 21101 Naantali. Kuoreen merkintä "kesätori". Palvelupiste on avoinna arkisin klo 9 - 17, aattopäivinä klo 9 - 16.
JULKISESTI NÄHTÄVILLE TULEVAT ASEMAKAAVAN JA ASEMAKAAVAN MUUTOSEHDOTUKSET Kaanaanranta 3:n asemakaavan muutosehdotus Asemakaavan muutos koskee 14. kaupunginosan (Kaanaa) korttelia 1469 (A) sekä katu- ja virkistysalueita. Asemakaavalla muodostuu 14. kaupunginosan (Kaanaa) kortteli 1469 (KTY) sekä katu- ja virkistysalueet. Tonttijako hyväksytään asemakaavan muutoksen yhteydessä. Kaavamuutoksen tavoitteena on muuttaa asuinrakennusten korttelialue ympäristöhäiriöitä aiheuttamattomaksi työpaikka-alueeksi. Alue sijaitsee Kaanaan kaupunginosassa Kaanaanrannantien ja Pursikadun välissä, Raision torilta n. 4 km lounaaseen. Karhunaukean asemakaavan ja asemakaavan muutosehdotus (luonnosvaihe ”Keskuskeittiö”-nimisenä) Asemakaavalla muodostuu 11. kaupunginosan (Somersoja) kortteli 1182 sekä katualuetta. Asemakaavan muutos koskee 11. kaupunginosan (Somersoja) korttelin 1136 tontin 5 osaa. Asemakaavan muutoksella muodostuu 11. kaupunginosan (Somersoja) katualuetta. Tonttijako hyväksytään asemakaavan ja asemakaavan muutoksen yhteydessä.
Asemakaavan ja asemakaavan muutoksen tarkoituksena on osoittaa tontti mahdollisen keskuskeittiön tai muun toimitilan rakentamiseen sekä jatkaa Karhutietä Kankaantielle asti. Alue sijaitsee Somersojan kaupunginosassa, noin 3 km keskustasta pohjoiseen. Alue rajautuu luoteisrajaltaan Karhutiehen. Kaava-aineistot ovat nähtävinä teknisen keskuksen palvelupisteessä ja kaupungin verkkosivuilla sekä esillä kirjaston yhteispalvelupisteessä 15.3.– 15.4.2013 Asemakaavan ja asemakaavan muutosehdotuksia koskevat kirjalliset muistutukset osoitetaan kaupunginhallitukselle ja toimitetaan nähtävilläoloaikana tekniseen keskukseen. Lisätiedot: Toimistoarkkitehti Juha Virola (Kaanaanranta 3) p. 040 506 6946 Toimistoarkkitehti Emma Kaitaa (Karhunaukea) p. 040 506 6947 Raision kaupunki, Tekninen keskus, Nallinkatu 2, 21200 Raisio, avoinna: ma - pe 8.15–16.00. Raisiossa 5.3.2013 TEKNINEN LAUTAKUNTA
TEKNINEN KESKUS puh. (02) 434 3111, www.raisio.fi
Nuorten yhteiskuntatakuu-seminaarissa viime lauantaina aihetta alustivat RASEKO:n johtava rehtori Maria Taipale (vas.), Raision kaupungin nuorisosihteeri Nina Hilander ja Varsinais-Suomen TE-toimiston johtaja Kimmo Puolitaival.
Yritykset ja kolmas sektori tehostetulla yhteistyöllä nuorisotakuuta toteuttamaan PAIKALLISET. Maskussa SDP:n valtuustoryhmä on esittänyt, että Maskuun perustetaan laajapohjainen nuorten yhteiskuntatakuun eli nuorisotakuun toteuttamista edistävä työryhmä. Työryhmässä olisivat mukana niin nuoret, koulut, paikalliset työnantajat, työvoimaviranomaiset, paikalliset työmarkkinajärjestöjen edustajat sekä kolmannen sektorin toimijat. Valtuustoaloitteen valmistelija, kunnan yhteysjohtaja Pekka Määttänen on toiminut syksystä 2010 alkaen alueellisen työllisyystiimin jäsenenä ja viime syksystä alkaen laajentanut kunnan työllistämismallia. – Työllistämismallia on tukemassa Maskun työllisyystiimi, jossa mukana ovat sosiaalityöntekijät ja nuorisotyöntekijä. Tarkoituksena on, että toiminnassa olisi mukana myös yrityksiä ja yhdistyksiä, joihin voidaan osoittaa nuoria työkokeiluun, työharjoitteluun tai oppisopimuksella töihin, Määttänen toteaa. Lähikuntamme toimivat hallitusohjelman sisältämän nuorisotakuun periaatteiden mukaan, jossa jokaiselle alle 25-vuotiaalle ja alle 30-vuotiaalle valmistuneelle pyritään tarjoamaan työ-, työkokeilu-, kuntouttava työtoiminta-, työpaja- tai oppisopimuskoulutuspaikka kolmen kuukauden kuluessa työttömäksi joutumisesta. Nuorisotakuun toteuttamista hidastaa samaan aikaan toteutettu työ- ja elinkeinotoimistojen mittava organisaatiouudistus. – Nuorisotakuun kannalta todella huonoon vaiheeseen tuli myös lain muutos 1.1.2013, joka poisti työharjoittelun mahdollisuuden. Työharjoittelu on ollut hyödyllinen väylä nuorille mennä elämässään eteenpäin ja saada työkokemusta, Varsinais-Suomen TE-toimiston johtaja Kimmo Puolitai-
val harmitteli viime lauantaina Raision kaupungintalolla järjestetyssä Missä on nuorten yhteiskuntatakuu?-keskustelutilaisuudessa. TE-keskuksen johdolla aloitetaan keväällä mittava yrityskampanja, jossa paikalliset yritykset voivat kantaa kortensa kekoon nuorten työllistämisessä. – Tarkoituksena on, että kampanjan kautta nuorten on helppo löytää työpaikkoja, ja saada näin niin sanotusti jalkaa ovenväliin työmarkkinoilla, Puolitaival kiteyttää. Kuntien palveluntuottajien, yhteisöjen ja yritysten yhteise-
nä ponnistuksena onkin työkokeilu- ja kesätyöpaikkojen sekä eri alojen työpaikkojen tarjoaminen ja lisääminen nuorisotakuun toteuttamiseksi. – Haasteena on myös monipuolisen työpajatoiminnan järjestäminen kuntien ja kolmannen sektorin eli Raision ja Naantalin, Raina-säätiön, Raision seudun työttömät ry:n sekä Rasekon ammatillisten pajojen yhteistyönä, Naantalin aluekoordinaattori Ursula Roslöf kertoo. – Vuoden alusta Naantalissa toiminut Raision seudun työttömät ry:n toimipiste työllistää nuoria, ja on näin ollen hyvä lisä nuorisotakuun onnistumiselle tuoden mukanaan li-
sää työpajapaikkoja, Roslöf lisää. ELY-keskuksen tilastojen mukaan kuuden lähikuntamme alueella on yhteensä noin 300 työtöntä alle 25-vuotiasta nuorta. – Alle 25-vuotiaiden työttömien määrä koostuu etupäässä raisiolaisista ja naantalilaisista. Huomattavaa on, että työpajoissa työskentelevät alueemme työttömät nuoret voivat olla peruskoulupohjaisia, mutta myös ylioppilas- tai ammatillisen tutkinnon suorittaneita, Raision kaupungin nuorisosihteeri Nina Hilander sanoo. Katariina Mäkinen-Önsoy
Etsivä nuorisotyöntekijä Marko Laihinen jakoi puheenvuoroja Missä on nuorten yhteiskuntatakuu?-keskustelutilaisuudessa viime lauantaina.
KAUPUNKIUUTISET
14.3.2013
Paistinkääntäjien kapituli on keittiömestareille melkoinen tulikoe NAANTALI. Naantalin kylpylässä järjestetään maaliskuun puolivälissä Paistinkääntäjien talvikapituli. Siihen osallistuu lähes kaksi sataa hyvän ruuan ja juoman ystävää eri puolilta Suomea ja maailmaa. Naantalin kylpylän keittiöille tapahtuma merkitsee melkoista urakkaa, johon kuuluvat melkein viikon mittaiset esivalmistelut. Tapahtuman kunniavieras on Monacosta saapuva Günter Albert, joka kuuluu järjestön korkeimpiin virkamiehiin. Hän ei ole vieraillut suomalaisissa kapituleissa aiemmin. Chaîne des Rôtisseurs eli Paistinkääntäjien veljeskunta on kansainvälinen gastronominen järjestö, jonka tarkoituksena on edistää ruokakulttuuria sekä yhdistää alan ammattilaisia ja harrastajia. Uudet jäsenet installoidaan järjestöön kapituleissa, joita järjestetään vuosittain kaksi. Tämän vuoden talvikapitulin pitopaikkana on Naantalin kylpylä. 15.-17. maaliskuuta järjestettävässä tapahtumassa järjestöön vihitään 50 uutta jäsentä, ja he saavat jäsenyytensä tunnusmerkiksi käädyt. Harrastajajäsenillä ne ovat violetit, ammattilaisjäsenillä oranssit.
5
Arkistokuva
– Koska meillä on tänä keväänä kylpylässämme esillä Ranska-teema, rakennamme myös kapitulin menun ranskalaisten herkkujen ympärille. On mahtavaa kokata ihmisille, jotka arvostavat ruokaa ja ovat kiinnostuneita siitä. Ruoka on koko tämän tapahtuman keskipiste, miettii keittiömestari Jarno Saarinen. Ranska-teemaa hyödynnetään perjantain Diner Amicalissa ja lauantaina tarjoiltavassa viiden ruokalajin Grand Dinnerissä. Se on kapitulin hienostunein osuus, ja keittiölle myös se vaativin paikka. Raaka-aineista suurin osa on kotimaisia ja tulee lähialueilta, mutta muutamia erikoistuotteita, kuten metsäkaurista ja ankankoipia, on tilattu ulkomailta. Vaativien ja työläiden ruokien onnistuminen h-hetkellä edellyttää sitä, että Saarinen ja hänen keittiötiiminsä ovat valmistelleet ruokia jo koko edeltävän viikon ajan. Myös kapitulipäivinä ajoituksen on oltava keittiössä täysin kohdallaan. Naantalin kylpylä haluaa näyttää Paistinkääntäjille osaamistaan monipuolisesti, siksi kapitulin lounaasta vastaa Naantalin
Naantalin Kylpylän Le Soleil sai vuonna 2011 arvostetun Rotisseur-kilven.
Kylpylän Thai Garden -ravintolan palkittu ja kokenut keittiömestari Manit Poonhiran. – En usko että kukaan muu keittiö Suomessa pystyy tarjoa-
• KEITTIÖT • KOMEROT • KODINKONEET • LIUKUOVET • SUUNNITTELU • ASENNUS
VIIKONLOPPUNÄYTTELY la 10-15 su 11-15
Tule hakemaan paras keittiötarjous! Nyt talven
HUIPPUEDUT! • Hyvä palvelu • Korkea laatu • Toimivat ratkaisut • Edullinen hinta
PEEKOO
keittiöt
LAATUKALUSTEET TEHTAANMYYMÄLÄSTÄ
www.peekookeittiot.com
Raisio, Kuloistentie 10 Myllyn alue Puh. 0400 895 611 040 766 0484 040 766 1331 ma-pe 10-18, la 10-14
KOTIMAISTA LAATUA TEHTAAN HINNOIN.
maan niin erinomaista thaimaalaista ruokaa kuin Thai Garden, sanoo Saarinen. Maaliskuista kylpyläkapitulia
kunnioittaa läsnäolollaan Monacon entinen valtavouti Günter Albert, joka on koko järjestön toiseksi korkein virkamies. Albert on työskennellyt aiem-
min toimittajana ja ollut mukana muun muassa järjestämässä F1-kilpailuja Monacossa. Albert nauttii järjestössä suurta arvostusta.
6
KAUPUNKIUUTISET
14.3.2013
teema Alueen suurin ja kattavin paikallislehti. Ilmaiseksi kotiin kannettuna torstaisin. NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU
KAUPUNKIUUTISET
MUUTAMME Varppeenkadulta uusiin toimitiloihin Tuotekadulle Myllyä vastapäätä. Avajaisia vietämme pääsiäisen jälkeen. Tyhjennämme Varppeenkadun rengasvarastomme muuton tieltä. Hanki renkaat nyt huippuedullisesti! Uusi sijainti lkutie
Ohiku
MYLLY
antie
Raum
me Palvelem -16. lo 8 ma-pe k ULOA ! TERVET
Tuotekatu 10 u Tuotekat
RAISIO Varppeenkatu 22, p. 02 4382 871. Pääsiäisen jälkeen Tuotekatu 10
A M M AT T I N A R E N K A AT
Muutamia kymppejä voi renkaissa säästää, jos nyt tekee kaupat. Varastoja tyhjennetään nyt mielellään.
AUTOILU
JOMMI SAARINEN
Energialuokkamerkinnät tulivat renkaisiin AUTOILU. Kevät lähestyy kohisten eikä kesärenkaisiin siirtyminen ole enää monen viikon päässä, ellei takatalvi yllätä. Nyt alkaa olla hyvä aika käydä rengaskaupoilla, jos talvi- tai kesäkumit ovat kuluneet. Talvirengaskauden päättyessä voi saada ylimääräistä alennusta vaikka uusista nastarenkaista, jos tänä talvena on liukasteltu. – Muutamia kymppejä voi renkaissa säästää, jos nyt tekee kaupat. Varastoja tyhjennetään nyt mielellään, kertoo Kumielon Jommi Saarinen. Uutena asiana rengasmarkkinoille tulevat tänä keväänä isoista kodinkoneista tutut energialuokkamerkinnät. – Renkaissa on merkitty arvot vesipidolle, ohiajomelulle ja vierivastukselle, kertoo Saarinen ja lisää että aika vähän merkinnöistä on toistaiseksi kyselty. Markkinoilla on myös entistä luontoystävällisempiä renkaita. – Nokian Renkaat esimer-
kiksi on ensimmäisenä luopunut myrkyllisten PAH-yhdisteiden käytöstä renkaissaan. Syöpää aiheuttavat PAH-yhdisteet on korvattu kotimaisella rypsi- ja mäntyöljyllä, Saarinen sanoo.
– On hyvä muistaa, että rekisteriotteeseen merkitystä tuumakoosta voi ottaa pykälää isommat. Sitä suurempiin
vanteisiin siirtyminen vaatii muutoskatsastuksen, Saarinen muistuttaa. Kai Saarto
Kesärenkaat kannattaa ostaa jo ennakkoon, sillä Pääsiäisen tienoilla rengasliikkeisiin tulee ruuhkaa. – Tavara tuskin loppuu, mutta jonoja voi tulla. Meillä varaudutaan vaihtorumbaan myös kausityövoimaa palkkaamalla, Saarinen kertoo. Vanhat renkaat kannattaa tuoda samalla liikkeeseen, jotta ne pääsevät kierrätykseen. Euroopassa hyödynnetään käytetyistä renkaista jo 95 prosenttia. – Kierrätyksestä ei tule asiakkaalle kuluja. Suomessa kierrätettiin viime vuonna noin 50 000 tonnia renkaita. Yhdessä kesärenkaiden kanssa käynnistyy myös aluvannekauppa.
Isoista kodinkoneista tutut energialuokkamerkinnät ovat tulleet myös renkaisiin.
Romuauton kierrätys netitse - auton nopein tie maksuttomaan ja viralliseen kierrätykseen Kun auto on tullut tiensä päähän, niin oikea osoite on Kuusakosken maksuton autokierrätys. Kuusakoski on Suomen Autokierrätys Oy:n virallinen yhteistyökumppani, jonka kattavaan palveluverkostoon kuuluu 24 Kuusakosken omaa ja yli 100 yhteistyökumppaneiden vastaanottopistettä eri puolilla Suomea.
Kuusakoski kierrättää niin ajoneuvot, akut, koneet, kaikki metallit, rakennusjätteet kuin renkaat ja sähkölaitteetkin. Ota yhteyttä ja kysy lisää! www.kuusakoski.fi tai maksuton palvelunumero 0800 30880
Turun palvelupiste Ravurinkatu 32, 20380 Turku Puh. 020 781 7720 Avoinna: ma - pe 7.30 - 16
KAUPUNKIUUTISET
14.3.2013 Kai Saarto
Monipuoliset Autoliiton autopalvelut tulivat saataville Vahdontien varteen lähelle Ikean risteystä.
Harkka-yhtiöt toivat Autoliiton jälleen Turkuun TURKU. Harkka-yhtiöiden uudet toimitilat avattiin Turun, Ruskon ja Raision rajoille Korinpunojan kadulle tiistaina. Samalla alueelle palaavat myös Autoliiton palvelut. Hinaus- ja korjauspalveluiden lisäksi tiloissa toimii romuautojen vastaanotto ja pikapesu. Avajaisviikon pikapesutarjous vetikin pihalle pitkän jonon. −20 vuotta alalla toimineet Esa ja Tomi Harkka ovat olleet sellaisia hyviä kumppaneita, joita Autoliitto etsii. Haluamme tarjota kuluttajalle toimivia konsepteja ja uskon että tämä on sellainen, sanoi AL-palveluiden Ari Rajala. Autoliiton hallituksen puheenjohtaja Martti Merilinnan mukaan Autoliitto haluaa näkyä aiempaa enemmän ja sitä kautta on haettu paikallisia yhteistyökumppaneita. Ensimmäinen AL:n oma piste avattiin viime
vuonna Tampereelle ja Turun piste on järjestyksessä toinen. Tavoitteena on avata vastaavia toimipisteitä eri puolille maata. − Tarkoituksemme on uusissa tiloissa palvella asiakkaita entistä paremmin ja monipuolisemmin. Autoliitto tarjoaa vahvan pohjan toiminnallemme, varsinkin hinaustoiminnan odotamme lisääntyvän. Katsastuslainsäädännön toivottavasti muuttuessa tulemme tarjoamaan myös katsastuspalveluja, kertoi Esa Harkka. Avajaistilaisuudessa luovutettiin myös Tomi Harkalle kultainen yrittäjäristi 20-vuotisesta yrittäjyydestä. − Viime vuosi oli haasteellinen ja vastatuulta oli paljon. Nyt olemme kuitenkin entistä vahvempia ja meillä on nyt erinomaiset yhteistyökumppanit, Tomi Harkka kiitteli. Kai Saarto
Romuautot haetaan pihalta ilmaiseksi
AutoHof on romurautaa uusiokäyttävän Stenan alihankki-
Auto puhtaaksi! Kaikille Quick Wash -autopesun ostajille tai TI-hallin käyttäjille Shark-energiajuoma kaupan päälle! Voimassa 14.–24.3.2013 -
Quick Wash -autopesu on osa autosi huolenpitoa. Puhdas maalipinta estää korroosioita Alustapesu poistaa tiesuolan ja estää syöpymistä Vahaus pitää auton kauemmin puhtaana ja antaa suojan Liikenteessä puhdas auto huomataan paremmin Puhdas auto piristää päivää
Lämmin ja valoisa Ti-halli omatoimiselle pesijälle tai pikku remontin tekijälle (ei öljynvaihtoa). Kotipihalla auton peseminen rasittaa luontoa. Tuo autosi meille Quick Wash -pesuun tai pese TI-hallissa ja luonto kiittää. Jätevedet käsitellään meillä asianmukaisesti eikä rasiteta luontoa eikä vesistöjä. -
min. veloitus 20 min/6€ lisäminuutit 30 sent/min 18€/tunti Viiden ohjelman painepesurit, painepesupoletit 2€/kpl
Yhden pysähdyksen taktiikalla.
Neste Oil K-market Raisio Roger Martinez Martinkatu 8, 21200 Raisio Puh. (02) 467 6221
Avoinna: ark. 6.30-24.00 la-su 8.00-24.00
Kai Saarto
AUTOILU. Tilastojen mukaan Suomessa on 515 000 rekisteröimätöntä autoa. Viime vuonna kirjoitettiin ennätysmäärä romutustodistuksia, 65 058 kappaletta.Autojen asianmukaista kierrätystä vauhditti osaltaan syys-joulukuussa järjestetty Kierrätysarvoa -kampanja, jonka aikana romutustodistuksen yhteydessä auton omistajalle annettiin arvoseteli uudemman auton ostoon. Auton saa lopullisesti pois ajoneuvorekisteristä toimittamalla sen Suomen Autokierrätyksen viralliseen vastaanottopisteeseen, jossa autosta kirjoitetaan romutustodistus. Romutustodistus varmistaa sen, että autoa ei voi enää rekisteröidä liikenteeseen. Lisäksi vuotuinen ajoneuvovero ja liikennevakuutus päättyvät automaattisesti. Auton kierrätys on viimeiselle omistajalle maksutonta. Valtaosa vastaanottopisteistä myös noutaa tarvittaessa auton kierrätykseen veloituksetta. – Tärkeä on muistaa, että ihan sama kenelle autosi myyt tai tuot romutettavaksi, mutta laita aina paperit kuntoon, näin säästyt harmeilta, ohjeistaa AutoHofin Mikko Räisänen.
7
AutoHof Raisiossa on yksi 272 autokierrätyksen vastaanottopisteestä. Rompetorilta voi löytää edullisesti osia vanhaan autoon ja ilmaiseksi voi kierrätykseen tuoda mm. akkuja.
ja Raision Voudinkadulla. – Kyllä tässä työtä riittää. Raisiossa on ja ympäristössä on ainakin 8 000 auton raatoa, jotka pitäisi vain saada kierrätykseen. Autosta pystytään kierrättämään nykyään 90-95 prosenttia. Myyn myös sopuhinnalla tänne tuoduista autoista osia, jos ne purkaa itse, Räisänen sanoo. Viime vuonna AutoHofin kautta kulki sata autoa, tänä vuonna luku tulee olemaan ehkä pari sataa. – Tänne voi ilmaiseksi jättää myös akut, katalysaattorit
ja muuta rautaromua, vinkkaa Räisänen. AutoHof on yksi Suomen Autokierrätyksen viralliseen kierrätysjärjestelmään kuuluvasta 272 vastaanottopistettä. Vastaanottopisteet löytyvät osoitteesta www.suomenautokierratys.fi/vastaanottopisteet . Auton asianmukaisen kierrättämisen voi hoitaa myös verkkopankkitunnusten avulla veloituksetta Kuusakoski Oy:n ja Stena Recycling Oy:n nettisivuilla. Kun romutuspoistoilmoitus on tehty netti-
palvelussa, auto noudetaan kierrätykseen ja romutustodistus lähetetään postitse. Romuajoneuvon voi kierrättää myös käymällä auton asiakirjojen kanssa lähimmällä A-Katsastus Oy:n tai K1 Katsastajat Oy:n katsastusasemalla täyttämässä romutuspoistoon tarvittavat paperit. Tämän jälkeen autonromu noudetaan veloituksetta viralliseen kierrätysjärjestelmään ja romutustodistus lähetetään postitse. Kai Saarto
Avajaiset!
Uusi AL-autopalvelukeskus on avattu Turkuun. Nyt Harkka-Yhtiöiden hinaus- ja liikkuvuuspalvelut, autopesut, autonkierrätykset ja Autoliiton palvelut saman katon alta. - Avajaisviikko täynnä mahtavia tarjouksia - Lauantaina 16.3. pelastusnäytöksiä klo 11-13 - Arvonnassa 2 Garmin navigaattoria - Lisäksi päivittäisiä arvontoja - Pannu kuumana koko avajaisviikon!
Pikapesu vain
5€
Ohikulkutien ja Turun Ikean risteyksestä noin 400 metriä Ruskon suuntaan. Korinpunojankatu 1 20320 Turku
Kaikki tervetuloa!
8
KAUPUNKIUUTISET
14.3.2013
Kevätpesu säästää auton pintaa ja pohjaa
TIESITKÖ!!!!! Kaupunkiuutiset tavoittaa eniten lukijoita ilmestymisalueellaan.
Kai Saarto
Lehden levikki on joka torstai Raisiossa, Naantalissa ja Maskussa yli 29.000 kpl
AUTOT. Talvisilla keleillä auton pintaan tarttuu tiesuolaa, metallihiukkasia, bitumia sekä muuta likaa joka ei aina irtoa helpolla. Onkin hyvä huuhdella auto suolaisen maantieajon jälkeen, kun lika on vielä märkää, tällöin saadaan pahimmat liat auton pinnalta helposti pois, unohtamatta pyöränkoteloiden sekä helmojen ja alustan huuhtelua. Koska autojen pohjia ei enää nykyään massata, syövyttää tiesuola entistä pahemmin pohjaa. Siksi keväällä on tärkeää pestä auto heti lumien lähdettyä. Jos omalla tai taloyhtiön pihalla ei ole pesumahdollisuutta kannattaa käyttää vaikka itsepalveluhallia tai ajattaa auto automaattipesuun.
Ainoana lehtenä se jaetaan myös alueen kaikkiin yrityksiin. Jakelun hoitaa luotettavasti Itella päiväpostin mukana. NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU
KAUPUNKIUUTISET ILMAISEKSI KOTIIN TORSTAISIN
Raision Neste-asemalla on molemmat vaihtoehdot olleet viime viikkoina suosittuja. 9-paikkaiseen itsepalveluhalliin on välillä ollut jopa jonoa. – Ti-hallista on tullut yhä suositumpi. Sinne tulee jopa lapsiperheitä ja kaikki auttavat auton siivoamisessa ja pesussa. Myös auto- ja moottoripyöräharrastajia käy paljon. Pääasiassa miehet 35 vuodesta ylöspäin tuntuvat pitävän itse tekemisestä. Asuntoautojen omistajia näkee myös paljon, kuvailee kaup-
Kumielo Oy
Allastie 3, Raisio, puh. (02) 857 1560, www.kumielo.fi
Raision Neste-aseman itsepalveluhalli on lisännyt jatkuvasti suosiotaan.
pias Roger Martinez. Ti-halli toimii aikaveloituksella. Kahdessa painepesuripaikassa on myös pesuaineet ja vahat, joten välttämättä ei tarvitse tuoda edes omia välineitä. Alustapesu onnistuu parhaiten automaattipesussa ja on kiireisen tai mukavuudenha-
luisen vaihtoehto. Pääasia on, että auto tulee pestyksi korroosion estämiseksi. – Koneen pesuaineet säädetään vuodenajan haasteisiin sopivaksi. Tärkeintä on että asiakas on lopputulokseen tyytyväinen. Seuraamme myös kameroista, että kaikki sujuu hyvin. Paljon on ihmisiä, jotka
eivät koe autopesuun ajamista mukavaksi. Joillakin se voi aiheuttaa paniikkioireita. Silloin on hyvä tulla sanomaan asiasta henkilökunnalle, niin ajamme mahdollisuuksien mukaan auton pesuun asiakkaan puolesta, rohkaisee Martinez. Kai Saarto
PALVELEVA VARAOSAKAUPPA SINUN LÄHELLÄSI! Teoll
tu onka
ie
int
an
Ja
ja ku
ion
kk
un
M
Musti
Munkkionkuja 1, 20610 Turku Puh. 045-77 333 555 s-posti: turku@fixus.fi Auki: Ma-pe 8-17 La 10-14
Helsingin valtatie
Autovaraosaliike Fixus Turku on laajentanut toimintaa ja sijaitsee nyt myös Itäpuolella Munkkionkujalla MULTICENTERISSÄ.
skatu
Al
Autovaraosaliike Fixus Raisio toimii tutuksi tulleessa paikassa, Allastie 1, Raisiossa (Volvoliikkeen entisissä tiloissa). Allastie 1, 21200 Raisio Puh. 075-3256100 s-posti: raisio@fixus.fi Auki: Ma-pe 8-17 La 10-14
las
n
ni
u tie K
a ka
lä
äy
nv
isuu
atu
k Tuote
lkutie
Ohiku nkatu
Mylly
MYLLY
Operaattori veloittaa 075- numeroihin soitetuista puheluista 0.134 €/minuutti (alv.23%). Lisäksi paikallisoperaattori veloittaa oman hinnastonsa mukaisen paikallisverkkomaksun (pvm) soitettaessa lankapuhelimesta ja matkapuhelinmaksun (mpm) soitettaessa matkapuhelimesta.
Meiltä saat laadukkaat ja edulliset varaosat läheltä ja helposti. Tässä huipputarjouksia merkkituotteistamme! Pyyhkijän yyhkijän sulat
Tuulilasinpesuneste
Näeolla! n n u k
Alkaen
640 Kpl
5 litraa
400 0,80/l
Tarjoukset voimassa maaliskuun loppuun saakka!
Jarrupalat
Jarrulevyt
la ! l e Todllista edu
in ! ä t t Eridukas laa
980
1500
Alkaen
Srj
Alkaen
Kpl
Tavaratilamatot
än ä v Ke ura- ! k ihin e kel
Kaikki mallit
4900 Kpl
Täysynteettinen öljy 5W-40
5 litraa
1990 3,98/l
Katso lisää Fixus-ketjun tarjouksia ja tuotteita: www.fixus.fi
KAUPUNKIUUTISET
14.3.2013
Uusien ajokorttien postitus alkoi LIIKENNE. Ensimmäiset uudet ajokortit saapuvat helmikuun lopulla postin mukana kotiin ajokorttiaan odottaneille. Nyt lähteneet kortit olivat tammikuussa, ennen uuden ajokorttilain voimaantuloa haettuja. Jonossa on vielä uuden ajokorttilain aikana eli 19.1.2013 jälkeen tilatut kortit sekä osa tammikuun korteista, joiden tiedot ovat vaatineet lisätarkistusta. Näiden korttien valmistaminen on aloitettu portaittain. Uuden ajokorttilain myötä kortit tulevat pääsääntöisesti suoraan kotiin. Tietojen varmentaminen on tämän takia erittäin tärkeää, mikä osaltaan on aiheuttanut viivästystä korttien toimittamiseen. Ajo-oikeus voimassa, vaikka uusi kortti ei vielä olisikaan saapunut Uusi ajokorttilaki tuli voimaan tammikuun loppupuolella. Viikkoa myöhemmin otettiin käyttöön myös uudet kuljettajatietojärjestelmät, joilla hoidetaan ajokorttien myöntäminen ja kuljettajantutkinnot, korttien toimittaminen sekä kuljettajatietopalvelut. Myös Trafin ajokorttien toimittaja vaihtui samalla.
Vanhasta järjestelmästä uuteen siirtyminen aiheutti ajokorttien tuotantoon viiveen, mitä ennakoitiin siten, että kuljettajantutkintotodistukset ovat tällä hetkellä voimassa 3 kuukautta. Henkilön ajo-oikeus näkyy järjestelmästä, vaikka uutta ajokorttia ei vielä olisi tullutkaan. Suurimmassa osassa tapauksista poliisi voi tarkistaa asian suoraan tietojärjestelmästään. Poliisilta voi hakea väliaikaista ajokorttia, jos henkilön tarvitsee osoittaa ajo-oikeutensa esim. autonvuokraustilanteessa. Väliaikainen ajokortti on voimassa kaikissa Pohjoismaissa. Ajokorttiuudistuksen myötä ajokortit toimitetaan suoraan postitse kotiin ja kortinhaltijan kannattaa vielä tarkistaa, että kaikki tiedot kortilla ovat oikein. Aikaisemmin kortit haettiin poliisilta ja tiedot tarkistettiin luovutustilanteessa. Kaikissa ongelmatilanteissa voi olla yhteydessä Trafin ajokorttineuvontaan, puh. 029 534 5113. Lisätietoja myös Trafin nettisivuilta www.trafi.fi/ajokorttiuudistus.
Lähihistoriaa talteen liikkuvana kuvana NETTI. Kaupunkiuutisten nettisivuilla julkaistaan kevän aikana naantalilaisen Sorri Saariojan vuosien varrella ottamia videoita. Luvassa on videokuvaa monista Naantalin tapahtumista Tuhkamarkkinoista presidenttien saapumiseen ja Pentti Pullisen taide-esityksistä Minien kokoontumisajoihin. Saarioja muutti Naantaliin vuonna 1998. Kaitafilmin parissa hän aloitti kuvausharrastuksen 70-luvulla. Ensimmäinen videokamera hankittiin 80-luvun jälkipuolella. – Ensimmäinen sillä kuvaamani video oli M.A. Nummisen ja Albert Järvisen yhteiskeikka. Sittemmin olen kuvannut Nummista useasti. Hän on aina erittäin kohtelias ja helposti lähestyttävä, kuvailee Saarioja. 90-luvulla Saarioja osallistui Salon paikallistelevision tekoon. Kuvausharrastustaan Saarioja kuvailee kulttuurityöksi. – Pyysin luvan kuvata Sibelius-elokuvan filmauksia Naantalissa syksyllä 2002. Se oli mielenkiintoinen projekti ja elokuvan lavastajatkin tulivat sanomaan, että ”teet arvokasta työtä”. Se tuntui ihan hyvältä, Saarioja muistelee. Kai Saarto
Sorri Saarioja on tallentanut naantalilaista elämänmenoa videokamerallaan jo toistakymmentä vuotta.
75
v juhlavuotena
KOTIIN, VESILLE, VAPAA-AIKAAN!
GENERAATTORIT esim.
EU 10i
hinta ampanja
K
SSA! O L TU TUUS UU
vinkkaa jutuista
www.kaupunkiuutiset.fi
AUTOLIIKE AVATTU wwww.nettiauto.com/yritys/junoko
1190,-
jahinta
Kampan
1590,-
HONDA MIIMO Robotti, joka leikkaa nurmikkosi!
Junoko Oy
Kravinkuja 6–2, 21510 Hevonpää (Paimio) Puh. 010 320 8962 , 050 433 9549 Avoinna: ark. 9 –17, la 10 –12, myös sop.muk.
EU 20i
Kysy lisää myyjiltämme.
Lisäksi
• Vesipumput • ruohonleikkurit • raivaussahat
PAINEPESURIT MOOTTORISAHAT esim. RE 128 Plus esim. MS 170 D Audi A6 1.8-C4A Vm. 1996, ml. 240 tkm
2300€
Land Rover Range Rover 4.6 V8 HSE Aut. Vm. 1997, ml. 162 tkm 8580€
Citroen C5 1.8i 16v Business Break Vm. 2002, ml. 287 tkm 2900€
Volkswagen Golf Vm. 1991, ml. 330 tkm
899€
Fiat Punto 60 1.2 8V 3d Vm. 2000, ml. 209 tkm 1290€
Volkswagen Golf VR6AUTOM. 2.8 5d Vm. 1993, ml. 161 tkm 2800€
Tarjous
399,-
Ford Escort 1.8i 16V Ghia 5d Vm. 1997, ml. 169 tkm 1150€
Volkswagen Sharan 2.8 AUTOM. Vm. 1996, ml. 195 tkm 3800€
S
MYÖ
199,-
RE 98 hintaan 199.RE 108 hintaan 259.RE 143+ hintaan 599.-
Lisäksi
• Lehtipuhaltimet • Trimmerit • Raivaussahat ym.
Kysy myös edullisia rahoitusvaihtoehtoja! Jopa 10 kk korotonta maksuaikaa!
Volvo S80 2.5D Vm. 2000, ml. 475 tkm
4490€
Mercedes-Benz Vito 115CDI-2,7 Vm. 2003, ml. 380 tkm 19000€
9
Opel Movano L3H1 3.5T 2.5 CDTI Vm. 2008, ml. 116 tkm 28500€
VW Transporter umpipakettiauto, 2.5 aut. Vm. 1998, ml. 290 tkm 3250€
Polttolaitoksenkatu 9, Turku puh. (02) 238 8333 • www.kununpyora.fi Avoinna MA 9-18, TI-PE 9-17, LA 10-13 A Olemme myös Facebookissa, käy tykkäämässä! O
KAUPUNKIUUTISET
10
14.3.2013
menovinkit MASKU La 16.3. klo 11-13 Lasten tavaroiden kirppis, Hemmingin koulu, Seppäläntie 10, Järj. MLL:n Maskun yhdistys Ke 20.3. klo 15-18 Päivähoitomessut, Maskun kunnantalo, Hallintotie 2, Järj. Maskun päivähoito maaliskuun ajan Teoista unelmia -näyttely, Lemun lähikirjasto, Askaistentie 142, Järj. Kirjastotoimi
NAANTALI Ke 20.3. klo 19 Jousisoittimien konsertti, Kristoffer-Sali, Opintie 2, v.p., Järj. Naantalin musiikkiopisto Ke 20.3. klo 19-20.30 Espanjan kiertomatka - De vuelta por Espana: Madrid, Naantalin lukion auditorio, Kristofferinkatu 1, v.p., Järj. Naantalin opisto To 21.3. klo 9.30 Satutuokio, Rymättylän kirjasto, Metsätie 1, Järj. Naantalin kaupunginkirjasto maaliskuun ajan Käsitöitä ja askarteluideoita, Naantalin kaupunginkirjasto, Tullikatu 11, Järj. Naantalin kaupunginkirjasto maaliskuun ajan Reijo Tallqvist: Luontokuvia kankaalle
-näyttely, Rymättylän lähikirjasto
RAISIO La 16.3. klo 10-14 SLOW: Tee tagi -käsityöpaja, Raision kaupunginkirjaston Raisiohuone, Eeronkuja 2, Järj. Raision ja Naantalin kaupunginkirjastot ja Naantalin Opisto sekä Raision työväenopisto La 16. - 17.3. klo 8-18 Radioohjattavien 1/10 touringautojen SM-kilpailut, HaNi-halli, Keskuskatu 35, Mynämäki, v.p., Järj. Raision Seurakunnan Pienoisautokerho, Autotehtaan Autokerho ja Turun Urheiluautoilijat Ti 19.3. klo 16-19 Käskori – käsityökerho, Raision kaupunginkirjaston lehtiosasto, Järj. Raision kaupunki/kirjastopalvelut Ti 19.3. klo 18-20 SLOW: Slow BLVD-bändin keikka, Raision kaupunginkirjaston musiikkiosasto, Järj. Raision ja Naantalin kaupunginkirjastot ja Naantalin Opisto sekä Raision työväenopisto maaliskuun ajan Raision työväenopiston ja Naantalin opiston opiskelijoiden maalauksia, Raision kaupunginkirjaston Aulagalleria
Mozartin c-mollimessu soi komeasti Talvikonserteissa
Katariina Mäkinen-Önsoy
KONSERTTI. Naantalin historiallinen kirkko toimi jälleen vaikuttavasti Naantalin Musiikkijuhlien Talvikonserttien konserttipaikkana viime viikonloppuna. Lauantaina kuultiin Wolfgang Amadeus Mozartin kirkkosonaatteja ja komea c-mollimessu, jonka säveltäjä sävelsi vaimonsa, Constanzen ja kenties heidän ensimmäisen lapsensa syntymän kunniaksi. C-mollimessun ensimmäistä osaa Kyrie sopraanosooloineen pidetään yhtenä loisteliaimpana esimerkkinä Mozartin melodisesta tyylistä. Toisessa osassa upeaääninen Chorus Cathedralis Aboensis kuoro pääsi oikeuksiinsa, kun Gloria in excelsis Deo kajahti ilmoille, ja Naantalin kirkon akustiikka tuki sitä erinomaisesti. Konserttia siivittivät hienot solistivieraat: sopraano Hanna-Leena Haapamäki, mezzosopraano Essi Luttinen, tenori Markku Lautjärvi, basso Tuomas Lehtinen, Chorus Cathedralis Aboensis kuoromestarinaan Timo Lehtovaara sekä Ars Musican kamariorkes-
VALITSE 2
29,90
59€
Katariina Mäkinen-Önsoy
®
Suomustuspinta
Pyöreä kärki munuaisten kaapimiseen
Saatavana: Hyvin varustetuissa tavarataloissa ja marketeissa sekä kalastusalan erikoisliikkeissä.
si on Pilkkikau millaan! im nyt parha
www.ricutuotteet.fi
Monitehot + aurinkolasit yht. alk.
149€
Talvikonsertit järjestettiin yhteistyössä Naantalin kaupungin kulttuuripalvelujen ja Naantalin seurakunnan kanssa.
VA! KELLU
Suojaan kääntyvä terä vatsan avaamiseen
Yksitehot + aurinkolasit yht. alk.
NYT
sä Total Cello Ensemblen kanssa. Konsertissa kuultiin teoksia Edvard Griegiltä, Gustav Mahlerilta, Ciaccomo Puccinilta, Antonin Dvorakilta, Astor Piazzollalta ja Jean Sibeliukselta.
Ricun kanssa kalankäsittely onnistuu hanskat kädessä
Osta nyt silmälasit, niin saat kaupan päälle aurinkolasit vahvuuksilla
79€
teri. Kokoonpanoa johti kapellimestari Sauli Huhtala, ja urkuja soitti Naantalin seurakunnan kanttori Kari Vuola. Sunnuntain konsertissa esiintyi sopraano Mari Palo yhdes-
PILKKIMIEHEN OIVA APUVÄLINE!
MAKSA 1 NYT
Mozartin komean c-mollimessun esittivät upeaääniset Hanna-Leena Haapamäki (etualalla), Essi Luttinen, Markku Lautjärvi ja Tuomas Lehtinen Naantalin Musiikkijuhlien Talvikonsertissa. Kapellimestarina toimi Sauli Huhtala.
129€
SUOMALAINEN LAATUTUOTE • Valmistaja Ricu-tuotteet Oy, Merimasku
Mainosta yritystäsi videolla
Kiirehdi, alennetut hinnat voimassa vain 31.3. asti
TiLaa Video ja juLkaise se Kaupunkiuutiset.fi ja/tai Kaarinanuutiset.fi -sivuilla
MARKKINOINTIVIDEOPAKETTI
SPECSAVERS OPTIKKO RAISIO: Kauppakeskus Mylly, Myllynkatu 21, puh. 02-880 8500. Avoinna ma-pe 10-21, la 9-18, su 12-18 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.fi
800 €
Ostaessasi kahdet lasit “Valitse 2 Maksa 1” -hinnoittelun mukaisesti alk. 79€ saat toisiin laseihin aurinkolasivärin (norm. 20€) sekä UV 400 -suodatuksen (norm. 20€) veloituksetta. Lisäetusi yhteensä 40€. Pentax-yksiteholinssit (1.5) sisältyvät alk. hintaan. Monitehojen lisähinta alk. 70€. Muut linssit ja lisämukavuudet hinnaston mukaan. Molemmat parit samalla reseptillä. Tarjous voimassa 31.3. asti. Rahat takaisin takuu koskee silmälaseja. ©2013 Specsavers Optical Group-konserni. Kaikki oikeudet pidätetään.
TIESITKÖ!!!!
Kaupunkiuutiset jaetaan joka toinen torstai normaalin ilmestymisalueen lisäksi Länsi-Turkuun, 20320- ja 20250-alueiden kotitalouksiin ja yrityksiin sekä Nousiaisten ja Ruskon kuntien kotitalouksiin ja yrityksiin.
Kokonaislevikki tällä suurjaolla on lähes 42.000 kpl. NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU
KAUPUNKIUUTISET ALUEENSA YKKÖNEN!
1. Video/20s 2. Lehti-ilmoitukset 3. Videopaikka 1kk
Molemmissa lehdissä yht. vain 990€ Kysy lisää hannu.rantala@kaupunkiuutiset.fi Tutustumistarjous voimassa 31.5.2013 asti.
KAUPUNKIUUTISET
14.3.2013
Älykäs lastenkomedia TEATTERI. Muhammed Karaatin kultasepänliikkeestä katoaa selittämättömästi timantteja. Vararikon uhka saa herra Karaatin kääntymään kahden koulukaveruksen perustaman etsivätoimiston puoleen. Lasse ja Maija alkavat tutkia kultakaupan kolmen työntekijän puuhia selvittääkseen syyllisen. Linnateatterin Lasse-Maijan Etsivätoimisto on älykäs lastenkomedia, jonka dekkarirakenne haastaa myös aikuiskatselijan. Kari-Pekka Toivosen käsikirjoittamaan ja Miska Kaukosen ohjaamaan tarinaan on piilotettu viittauksia mm. CSI-sarjaan ja Ressu Redfordin sanoituksiin, sekä tietysti Martin Widmarkin alkuperäisiin Lasse-Maija kirjoihin. Vallilan kaupunki on lavastettu viehättävästi ja viiden näyttelijän voimin pikkukaupunki tuntuu yllättävän eläväiseltä. Lavastuksen lisäksi puvustus ja varsinkin maskeeraus on onnistunutta. Äänimaailmakin seuraa tarkasti näyttelijöiden askelmerkkejä ja Veeti Kallion The Whota lainaava
SUURIN
NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU
RAISION OMAKOTIYHDISTYS RY:n
SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN
KEVÄTKOKOUS
Raision kaupungintalolla torstaina 21.3.2013 klo 18.00 Kahvitarjoilu Tervetuloa Hallitus VG-62 ry:n sääntömääräinen
TILIKOKOUS
26.3.2013 klo 18:30 seuran toimistolla, Tuulensuunkatu 8, 2. kerros, Naantali Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Hallitus kokoontuu klo 18:00. teatterikokemus. Reilun tunnin mittaisen seikkailun jälkeen yleisö voi poistua tyytyväisenä, sillä niin lapset kuin vanhemmat saavat näytelmästä hupia. En pistäisi lainkaan pahakse-
2. Keksi Kaupunkiuutisten pizzalle tarttuva nimi. Lähetä ehdotuksesi osoitteeseen toimitus@kaupunkiuutiset.fi, tai täytä osallistumislomake nettisivuillamme www. kaupunkiuutiset.fi
1. Valitse pizzalle 3-4 täytettä oman makusi mukaan.
Guthrie
voi tuolla!
Kai Saarto
kuiv
kuormauspaikka
H
Parhaan pizzan ehdokkaista valitsee Raision Pizzalinen yrittäjä Petteri Leino. Kaupunkiuutisten toimitus puolestaan valitsee ehdokkaista parhaan nimen. Voittajaehdotukset palkitaan maittavasti pizzalahjakortein.
a
Jorma Kemppainen 2013
tajutto- TIEmuuksia TEITÄ
“
“
HEVOSANTILOOPPI
ristikon ratkaisu
V
T
A
K
O
V
O
S
A
S
N
A
K
E
R
T
E
D
O
T
A
A
N
VUORISTO poolia
J
A
A
M
ilman
vaiheita
Nortia
A
S
T
A
M
A
M
A
K
I
A
O
T
I
S
N
E
V
A
A
T
T
I
L
A
A
N
I
A
I
N T
A
J
A
M
A
A
V
E
N
K
I
N
T
K O
O R
O A
T I
A K
T
A
K
O
L
A
T
U
K
I
A
S
E
L
U
U T
V Ä
I T
U
L
R U
Sorayan himmeänimisiä pintaisia
aron asukkaita
L
A
N
O
T
A
S
T A
L
T
U
T
S
L
Ä
T
E
O N
S
O
I
N
D
I
S
S
A
L
U
O
L
A
O
M
I
S
T
A
A
O
T
O
P
P
I
A
A
T
T
O
I
S
O
A
S
O
K
K
A
T
U
A
T
V
E
T A
K
O
O
P
A
T
A
S
N
T I
U S
A T
T
O
A
K
A S
I H
U
R
S
L
J V
I
A
I
N
U
T
R
I
A
A
N
G
O
T
U
A T
I T
S A
A A
NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU
Tasalanaukio 1, 2 krs., 21200 Raisio
www.kaupunkiuutiset.fi JULKAISIJA Kaupunkiuutiset ISSN 1797-3155 PAINOPAIKKA Satakunnan Painotuote Oy TOIMITUS toimitus@kaupunkiuutiset.fi Vt. päätoimittaja Kai Saarto 045 126 1698 Avustaja Katariina Mäkinen 045 655 5000 Laskutus Aino Väänänen 045 112 4240 MYYNTI Myyntipäällikkö Hannu Rantala 045 139 2151 Timo Kesäläinen 050 5909 192 Maria-Leena Kontio 045 111 6931 Seija Minkkinen 045 111 6932
alkuja tupamaro
töhriä väritön neste
+t
A
E K
O
E
S
A U
P
I
V
M A
I
D
A
I V
A
L
T
FMYM verkoissa
I
T
A
A J
Jukolan kissa
Veskun hahmo
S E
I
L
T
P E
Amerikan kaloja
Don Quijotelle ominaista
koskemattomia
16.3. klo 9:30 – 13:15 Muodostelmaluistelukilpailut Aurinkoareena Pääsyliput 7 €/hlö, alle 7-vuotiaat ilmaiseksi www.vg-62.fi
Elisabeth
m
kalanpyydyksiä
TAITOLUISTELU
ni jos Lasse ja Maija palaisivat vielä ratkomaan toisenkin kinkkisen keissin Linnateatterin lavalle.
TUTKII ELIÖIDEN RAKENTEITA
muuntokuitu
puhua sekavia pääsylipulla
Hallitus
Maija ja Lasse auttavat kultakauppias Karaatin pulasta.
Lasse-Maijan etsivätoimisto on mitä parhain lapsiperheen
“Joensuun tyttö”
silmälasini
Raisiossa välille Lidl – Alhaistentien risteys. Toivon löytäjän soittavan numerooni 050 591 8435 Palkkio!
KAUPUNKIUUTISET
KILPAILU. Kaupunkiuutiset ja Raision Pizzaline järjestävät pizzansuunnittelukilpailun. Tehtävänä on suunnittella Kaupunkiuutisille oma nimikkopizza. Kilpailussa on kaksi osaa:
Mirja
Pudotin ruskeakehyksiset
www.kaupunki uutiset.fi
Nuoret kyvyt Vincent Kinnunen (Lasse) ja Taru Kumpulainen (Maija) esittävät päähenkilöitä sopivan pirtsakkaasti. 10-vuotiaan poikani kanssa olimme kuitenkin yhtä mieltä siitä, että hauskin roolisuoritus oli Valtteri Roihan esittämä kultakauppias, joka ei aina itsekään tunnu tietävän mistä repliikki alkaa ja mihin se päättyy. Elina Kivioja tulee tiukkana kakkosena jopa kahdessa keskeisessä roolissaan kultakaupan työntekijöinä Tuure Urheana ja Sylvi Lintusena. Varsinkin Notre Damen kellonsoittajan ja Röllipeikon rakkauslasta muistuttuva Tuure Urhea oli lapsiyleisön mieleen. Viime kesänä Pikku-Duudsonit-näytelmässä fyysisellä komiikallaan vakuuttanut Henrik Hammarberg tekee jälleen hyvää työtä ylienergisenä kultaseppänä Wille Waudena ja huomionkipeänä suntiona.
Suunnittele oma pizza! Suunnittelemasi pizza voisi päätyä Raision Pizzalinen pysyvään valikoimaan.
Kadonnut 9.3.2013
ALUEENSA
tunnusbiisi sopii näytelmään erinomaisesti.
11
SÄHKÖPOSTIT
etunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi
TIEDOTTEET
rakas mies?
toimitus@kaupunkiuutiset.fi
“The King”
AIHE
ILMOITUSAINEISTOT
-taas
KAAVA moraalia koskevia tutkii elinkeinoja
ÄIDIN VELI
baskijärjestö
alias Ajax
aineistot@kaupunkiuutiset.fi
JAKELUPÄIVYSTYS 0200 71000 (pvm/mpm) asiakaspalvelu@posti.fi, Itella 045 655 5000, ML-Mediat Oy TEKNISET TIEDOT:
KA UH
1 palsta 40 mm 3 palstaa 128 mm 5 palstaa 216 mm
N
TE
TÄ
aukeita maita
YMPPÄÄMISTÄ
2 palstaa 84 mm 4 palstaa 172 mm 6 palstaa 260 mm
ALUEENSA SUURIN! JAKELULEVIKKI 28 463 kpl kuukauden 1. ja 3. lehti 41 850 kpl
12
KAUPUNKIUUTISET
14.3.2013
urheilu
Urheiluun erikoistunut koulu antaa eri lähtökohdat harjoitteluun kuin seuratoiminta Suomessa, jossa kaikki pääsevät kentälle, jotka harrastuksesta innostuvat. AKI MYKKÄNEN
VG-62 sai vieraakseen yhdysvaltalaisen Upland CDS -joukkueen JÄÄKIEKKO. Vuodesta 1977 alkaen Upland Country Day School Pennsylvaniasta, Yhdysvalloista ja Turun Palloseura ovat olleet mukana kansainvälisessä vaihto-oppilasohjelmassa, jossa nuoret pelaajat pääsevät tutustumaan eri maiden jääkiekkokulttuureihin, asuessaan samalla paikallisissa perheissä. 80-luvulla mukaan ohjelmaan tulivat myös tanssiurheilua edustavat Lahjan Tytöt. – Uplandissa silloinen koulun johtaja John Cleveland aloitti tämän vaihto-oppilasohjelman, ja ideoi sitä Suomen matkallaan yhdessä leijonalegenda, valmentaja Juhani Wahlstenin kanssa, joka on itsekin pelannut muun muassa TPS:ssä, TPS-valmentaja ja ohjelman nykyinen koordinaattori Ari Aho kertoo. Muutama viikko sitten Upland CDS isännöi noin 80 suomalaista pelaajaa vaihto-ohjelman ”The Friendship Forged on Ice” 35-vuotisjuhlavuoden kunniaksi. Matkalla mukana olleet TPS:n pojat pelasivat paikallisia joukkueita vastaan, ja tapasivat muun muassa entisen TPSpelaajan, Kimmo Timosen.
Ragip Önsoy
Viime lauantaina Upland Country Day Schoolin 98-ikäluokka matkusti puolestaan Suomeen, ja pelasi sunnuntaina ystävyysottelun TPS:ää vastaan. Maanantaina naantalilaisella VG-62 C2 98-joukkueella oli jännät paikat, kun se tapasi pennsylvanialaisjoukkueen ystävyysottelussa Aurinkoareenalla. – Mukava tapahtuma, 14-vuotiaat pelaajamme saivat hienon kokemuksen tästä. Haluammekin kiittää Upland Country Day Schoolin joukkuetta urheilutapahtumasta, jossa katsojia oli lähes pari sataa, mikä on hieno saavutus, VG62 C2 98:n joukkueenjohtaja Tomi Arola kiittelee. Vuosien saatossa yhteensä noin 90 suomalaista nuorta urheilijaa on viettänyt 9. kouluvuotensa Uplandissa. – Upland Country Day School on pieni yksityiskoulu, jota käydään esikouluasteelta 9.-luokkalaiseksi saakka, Uplandin Director of Athletics (urheilijoiden ohjaaja) ja Director of the International Program (kansainvälisen ohjelman johtaja) Peter Schluter täsmentää. – Urheiluun erikoistunut koulu antaa eri lähtökohdat
Kansainvälistä ystävyyttä jäällä. TPS-valmentaja Ari Aho, Upland Country Day Schoolin Peter Schluter ja VG-62 valmennuspäällikkö Aki Mykkänen.
harjoitteluun kuin seuratoiminta Suomessa, jossa kaikki pääsevät kentälle, jotka harrastuksesta innostuvat, VG-62 valmennuspäällikkö Aki Mykkänen toteaa. Ensi vuonna Uplandin Ryan Snowden saapuu Suomeen opiskelemaan ja pelaamaan
MaPS kohtaa Suomen Cupissa Hakan JALKAPALLO. Suomen Cupin neljännellä kierroksella nähdään mielenkiintoinen ottelu ensi sunnuntaina, kun Maskun Palloseura saa vastaansa 12-kertaisen cupvoittajan, Valkeakosken Hakan.
Ottelun kiinnostavuutta lisää se, että Hakan toppareihin kuuluva Sami Sanekoski kohtaa vanhaa kasvattajaseuraansa. Sanekoski on vaikuttanut MaPS vuosiensa jälkeen mm. Interissä. Tiedossa siis kovalaatuis-
ta futista. Ottelu pelataan Naantalissa Karvetin keinonurmella. Sunnauntaina 17.3.13 klo 16.15 Masku – Haka. Karvetin keinonurmi.
TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 14.–17.3.2013
Tuore NORJANLOHIFILEE
12 7 99 95 1 9
Hartwallin JAFFAT 1,5 l
Savustettu KIRJOLOHIFILEE
99
90 99 kg
kg
plo (1,06 l)
Palvelutiskiltämme nyt vallan KIVIKYLÄN laadukkaita tuoreita lihoja ja lihavalmisteita.
Lihamestarimme Kaisan PORSAANLEIKKEET
kg
Tule myös tutustumaan suuren suosion saaneeseen
SALAATTIBAARIIN. TASALA
Varppeenaukio 7 Raisio Puh. (02) 433 8000 ark. 7–21, la 7–18, su 12–18
www.k-market.com
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN
TPS:ssä. Tällä hetkellä Uplandissa on puolestaan kaksi suomalaista opiskelijaa, Elmeri Simpanen ja Karoliina Rytkönen. – Vuosi Upland Country Day Schoolissa meni todella nopeasti. Se oli ainutlaatuinen, hieno tilaisuus tutustua amerik-
kalaiseen jääkiekkokulttuuriin ja tietysti arkielämään, koska me asuimme paikallisissa perheissä siellä, Upland alumnit Essi (vuodelta 2006) ja Aleksi (2009) kertovat. Hyvässä hengessä käyty ottelu päättyi lopulta luvuin 11-8
naantalilaisten hyväksi, ja Upland Country Day Schoolin joukkue on tällä hetkellä Rovaniemellä Urheiluopistossa ja tutustumassa Lapin maisemiin. Huomenna perjantaina joukkue jatkaa matkaansa Müncheniin, Saksaan. Katariina Mäkinen-Önsoy
Kerttulahiihdot olivat Raision Kuulan ja Paraisten Piffenin näytöstä HIIHTO. Raision Kuulan järjestämät kansalliset Kerttulahiihdot hiihdettiin lauantaina hienossa talvisäässä. Pakkanen oli aamusta melko kipakka, mutta aamupäivän aurinko lämmitti ilman juuri sopivaan talviseen hiihtotunnelmaan kisojen alkuun mennessä. Miesten kympillä kärkitaistelu käytiin Kuulan ja Pargas IF:n välillä. Suksi luisti parhaimmin Piffenin Niklas Westerlundis-
sa joka suoriutui matkasta ajassa 19:59. Toiseksi tuli isäntäseuran Marko Takomo ajalla 20:22. Kolmas oli Piffenin Niklas Wihlman. Kuulan Ville Tähtinen ja Otso Kuokka tulivat neljänneksi ja viidenneksi. Naisten vitosella kärkitilan nappasi niin ikään Piffenin Jonna Rask ajalla 11:22. Toiselle sijalle Kalannin Vankan Annemari Sandell-Hyvärinen ja kolmanneksi Raision Kuulan Johanna Kosunen.
Lasten ja nuorten sarjoissa oli paljon osallistujia. Paikallisesti menestyivät esimerkiksi: 8-vuotiaiden poikien 2 kilometrin voittanut Daniel Onnela. M14 sarjan voitti saman seuran Matias Vainio. M16 sarjassa Kuulan Paavo Hakanen oli 7 kilometrin matkalla ylivoimainen. Tarkemmat tulokset löytyvät Raision Kuulan verkkosivuilta www.raisionkuula.fi Kai Saarto
Ui kesäksi kuntoon LIIKUNTA. Jo 22. kertaa järjestettävä Ui kesäksi kuntoon -kampanja käynnistyi naistenpäivänä 8. maaliskuuta ja päättyy noin kuukauden kuluttua 14. huhtikuuta. Kyseessä on Suomen suurin liikuntakampanja, jonka järjestävät Valo ry, Suomen Uimaliitto ry sekä Suomen uimaopetus- ja hengenpelastusliitto ry. Viime vuonna mukana oli 21 500 uimaria, vesijuoksijaa ja -jumppaajaa, jotka yhdessä keräsivät 68 830 uintikilometriä ja
64 000 tuntia vesijumppaa ja -juoksua. Tänä vuonna kampanjaan on ilmoittautunut 92 uimahallia ympäri maan, joissa voi osallistua uimalla metrejä tai keräämällä minuutteja vesijumpassa ja vesijuoksussa. Metrit ja minuutit kirjataan uimahalleilla oleviin rankinglistoihin tai suorituskortteihin. Uutuutena tänä vuonna on myös netissä ja mobiililaitteissa toimiva HeiaHeia. com liikuntapalvelu, jonne uintiliikuntansa voi myös kirjata.
Uimahallit palkitsevat kampanjaan osallistuvia vesiliikkujia omien tavoitteidensa mukaisesti uintiliikuntavälinein, paidoin ja pyyhkein. Lisäksi uimahalleissa järjestetään erilaisia tapahtumia Ui kesäksi kuntoon -kampanjan aikana. Kampanjassa ovat mukana Turun seudulta Mynämäen uimahalli, Paimion uimahalli Solina ja Raisiosta Uintikeskus Ulpukka.