Kaupunkiuutiset 07.03.2013 by Kaupunkiuutiset

PIISPANTARKASTUS RYMÄTTYLÄSSÄ

NAISTEN OMA PÄIVÄ

sivu 3

Luulen, että tatuoijan työ kiinnostaa nykyisin naisiakin.

sivuT 6-9

TATUOITSIJA TUIJA HEIKKILÄ

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET www.kaupunkiuutiset.fi

NRO 9 • TORSTAI 7.3.2013

19. VSK

Valitse välittäjäsi harkiten, saat enemmän. OP-Kiinteistökeskus on Suomen vanhin kiinteistönvälitysketju, joka on osa Suomen suurinta finanssitaloa OP-Pohjola-ryhmää. Teemme asuntokauppaa jo yli 60 vuoden kokemuksella. Asiakkaamme saa paikallisen osaamisen lisäksi valtakunnallisen ketjun ja koko OPPohjola-ryhmän asiantuntemuksen.

Volvo S70 2.5 -98/378 tkm hp.2.750

Citroen Xsara 2.0i VTS Coupe -02/219 tkm hp.3.690

Volvo V40 Sportwagon 2.0, ilmastointi -01/250 tkm hp.3.850

Kia Cerato 1.6 LX HB 5d -05/79 tkm hp.6.850

Citroen C2 1.1iX ilmast. -08/41 tkm hp.7.850

Hyundai Getz 1.5 CRDi GLS 5d, BMW 320d Webasto kellolla,ilmastointi -05/222 tkm hp.11.350 -07/50 tkm hp.7.950

Toyota Corolla 1.4 VVT-I Linea Terra 4d -06/91 tkm hp.11.350

Fiat Ducato 11 2.3 Multijet 8m3, Webasto -07/184 tkm hp.11.950

Audi A4 Avant 2.0 -04/126 tkm hp.13.490

Mini Cooper D R55 Clubman -08/50 tkm hp.18.950

Raision ja Naantalin alueella sinua palvelevat:

Helena Honka Raisio, Torikuja 2 p. 050 3424296

Tomi Laaksonen Raisio, Torikuja 2 p. 050 3688 769

Miikka Linden Raisio, Torikuja 2 p. 045 8750 656

Timo Rehnman Raisio, Torikuja 2 p. 050 5910 860

Antti Tanner Raisio, Torikuja 2 p. 050 5247 846

Taija Hannula Naantali, Tullikatu 12 p. 040 5715 727

Markku Oksanen Naantali, Tullikatu 12 p. 040 8365 843

Kaikki kohteemme löydät osoitteesta

Yhdessä hyvä tulee

Turun Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy

NYT ON AIKA TILATA 50

alk.

Asennus - takuulla! Talvialennukset!

Ko remokno tti /kk

Edustajasi: Kalle Hannuksela, puh. 0400 228 472 Markku Koistinen, puh. 0400 670 397 www.tiimi-ikkuna.ﬁ

Sarkamaantie 12, Raisio Aivan liikekeskus Myllyn vieressä Ma–pe 10–18, la 10–15 p. 050 543 1020, 050 557 5630 (02) 431 4598

www.centralauto.fi

Välityspalkkio 4,96% velattomasta hinnasta tai sop. muk. Minimi 2.480e. Sis. alv 24%

IKKUNAREMONTTI

Mercedes-Benz A 150 5d -07/42 tkm hp.14.950

ASUNTOKAUPPA A R I LEINO NEN HUIPPUTARJOUS!! MERCURY F 4 nyt 995,MERCURY F 5 nyt 1195,MERCURY F 6 nyt 1250,TULE VARAAMAAN OMASI, TAKUU 5 v

Nuppulantie 11• 20320 Turku • [02] 2390 811

Avaa ovi parempaan asumiseen! Tasalanaukio 3, 21200 Raisio www.asuntoleinonen.fi

KÄYNNISTÄ ASUNNONVAIHTO PYYTÄMÄLLÄ MEILTÄ ILMAINEN HINTA-ARVIO! Välityspalkkio velattomasta hinnasta 3,95%+200 €, sis alv 23 % tai sopimuksen mukaan.

Seija 0440 525543 seija@ asuntoleinonen.fi

Sakari 050 4002615 sakari@ asuntoleinonen.fi

Minna, LKV 044 7525543 minna@ asuntoleinonen.fi

Ari, LKV 0500 525543 ari@ asuntoleinonen.fi

KATTOREMONTIT

maaliskuun tarjous!

23.10.2012

maaliskuun tarjous! 13.000 Peugeot 207cc 120 Sport, vm:07,

nkaupax 5 ml 2 päälleluronHya hoitoFiller un llia uppa 1-,0m 0l kaam 2 x1 5 revo a l l ä ä n p o r u l Hya hoitoFiller ullia amp 1,00 1 arvo

ml:81tkm. Upea avoauto kovalla katolla.

Taloudellinen ja juuri katsastettu.

Teräskatot asennettuna

Tiilikatot asennettuna Tiedustelut: Jukka Koski 0400 820 936 www.kattosaneeraus.fi

Eucerin Hyaluron-Filler päivävoide iholle 50 ml Eucerinkuivalle Hyaluron-Filler päivävoide kuivalle iholle 50 ml

Meiltä saat Meiltä saat BoBonusta nusta vapaan kaupan vapaan kaupan tuotteista. tuotteista.

4.900 Opel Corsa 1.2, vm:04, ml:139tkm.

25,90

(norm. 31,40)

Tarjous voimassa 31.3.2013 asti. Tarjous voimassa 31.3.2013 asti. Katso muut maaliskuun tarjoustuotteet www.myllynapteekki.fi Katso muut maaliskuun tarjoustuotteet www.myllynapteekki.fi

Myllyn Myllyn Apteekki Apteekki

Avoinna arkisin 9-21, la 9-18 ja su klo 12-18. Avoinna arkisin 9-21, la 9-18 ja su klo 12-18. www.myllynapteekki.fi www.myllynapteekki.fi

3.900 MB E200 CDi A Classic, vm:99, ml:515tkm. Hieno automaatti Mersu. Nissan X-Trail 2.0 DCi A, vm:08, ml:100tkm. Kaikilla varusteilla. ........................... H:24900 VW Golf Plus 2.0 TDi, vm:06, ml:145tkm. Hyvät varusteet ja historia................ H:14300 Kia Sorento 2.4i, vm:05, ml:178tkm. Hieno maasturi 1-omistajalta. .................... H:12900 Subaru Legacy 2.5GX AWD, vm:99, ml:118tkm. Pitää nähdä!!! ..................H: 7900

5.200 Renault Megane 1.6i 5-ov, vm:03, ml:96tkm. Hieno Renu autilmastoinnilla. Opel Vectra 1.8i GTS, vm:03, ml:147tkm. Tilava ja urheilullinen Vectra. .............H: 7300 Toyota Celica GT-4, vm:93, ml:245tkm. Nopea neliveto turbo. .........................H: 6700 Mitsubishi Galant 2.5iA V6 Sportwagon, vm:98, ml:186tkm. Upea sport farkku. .............................H: 6300

+ ISO VALIKOIMA KATSASTETTUJA VAIHTOAUTOJA HINTALUOKASSA 500–23000

Alhaistentie 13, 21200 Raisio www.proauto.fi

Naistenpäivä 8.3.

Puh. 050 565 0700

Ruusulaatikko 10 oksaa

49€

Myös toimituspalvelu Huiskula Turku, Viilarinkatu 3, Prisman kauppakeskus puh. 020 790 7190 lansikeskus.turku@huiskulakauppa.fi ma 10-19 la 9-17

KAUPUNKIUUTISET www.kaupunkiuutiset.fi

KESÄ TULEE, OLETKO VALMIS?

• kampanja 8.3.–14.4. • uintisarjassa kirjataan metrit, kaikki uintitavat hyväksytään • vesijuoksu- ja jumppasarjassa kirjataan minuutit Viikottain arvotaan palkintoja osallistujien kesken.

Kaikki mukaan kohentamaan kuntoa – ui kesäksi kuntoon!

RAISION UINTIKESKUS

ULPUKKA

Eeronkuja 5 Raisio Puh. (02) 434 3360 | 044 797 1681

7.3.2013

Psst, mies TUTOn kohtalo lätkän mitalipeleissä vaatii kunnon analysointia. No niin, nyt kun ensimmäinen lause on karkoittanut naislukijat pääsen itse aiheeseen. Kuulin juuri, että SE on taas huomenna. Naistenpäivä. Jälleen yksi päivä joka meidän äijien pitäisi muistaa hääpäivän, syntymä- ja nimipäivien lisäksi. Ei syytä paniikkiin, aikaa on vaikka kuinka. Tänään laitetaan lapset rustaamaan salaa kortti ja huomenna töistä tullessanne haette vähintään ruusut. Kal-

liimmanpuoleisen suklaarasian hankintaa ei ainakaan joudu katumaan, paitsi jos rouva karppaa, silloin on parasta laittaa lasten korttituherruksen kaveriksi vaikka lahjakortti. Jotain vinkkiä varmaan löytää tämän lehden sivuiltakin. Vähän voi kukkaroakin päivä kirpaista, mutta itseään voi pettää ajatuksella siitä, että vaimo kyllä sitten muistaa sinua miestenpäivänä. Kyllä, sellainen on olemassa. Minulla ei ole hajuakaan koska eikä sitä kukaan vietä.

Kun mies ei itse kuitenkaan sitä muista, ei voi sen unohtamisesta edes motkottaa vaimolle. Niinpä niin: miestenpäivä on yhtä hyödyllinen kuin pallit paavilla. Pardon my French. Paavista tuli mieleen, että join perjantaina kahvit arkkipiispan kanssa. Siinä on vasta taitava mies. Puolet haastattelusta hän kyseli minun työstäni. Sen vuoksi aika ei riittänyt kovempiin kysymyksiin maallikkosaarnaajista tai avioliittolakiehdotuksesta. No, onneksi

Alueen suurin ja kattavin paikallislehti. Ilmaiseksi kotiin kannettuna torstaisin. NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET

sentään Rymättylän seurakunnasta ehdittiin keskustelemaan. Jos joku nainen kaikista varotoimenpiteistäni huolimatta luki tänne saakka, niin meillä on sinulle yllätys. Lähiviikkoina julistamme jälleen kilpailun, jonka palkintoa kannattaa tavoitella. Varsinkin jos se ukko jätti tämän lukematta ja unohti koko naistenpäivän hemmottelun. Pidä silmät siis auki. Niin ja oikein hyvää Naistenpäivää sinulle! Kai Saarto

Harmonikan juhlaa!! Odotettu ja suosittu harmonikkakonsertti

Martinsalissa torstaina 14.3. klo 19.00

Esiintyjinä harmonikkalegenda VEIKKO AHVENAINEN CARINA NORDLUND, RAISION HARMONIKKAKERHO joht. Jorma Numminen Ohjelmassa harmonikkamusiikin parhaita, Dallapé-ajan hittejä, ikivihreitä tangoja ym. Liput aik.13€/opisk. 5€. Tervetuloa suomalaiseen huippukonserttiin! Mukana Kulttuuritoimi

MANDIBULA HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS

KAIKKI HAMMASHOITONNE

perushammashoidosta erikoishammashoitoon Puuttuuko Sinulta hammas? Jo yksi implantti voi auttaa purentaasi.

Puh. (02) 439 8330, myös särkypäivystys Tasalanaukio 3, Raisio www.mandibula.fi

REMONTTIMYYNTI

5 % % 0 % 0 0 6 4 11.3. – 6.4.2013 MYLLYN SUOMALAISESSA KIRJAKAUPASSA

KAUPUNKIUUTISET

7.3.2013

uutiset

Rymättylässä on tietoisesti esimerkiksi pyritty satsaamaan lapsi- ja perhetyöhön. Yhteistyö näyttää toimivan, on kyse sitten vaikka päiväkodista tai koulusta. ARKKIPIISPA KARI MÄKINEN

Kuolonkolari Nousiaisissa

Arkkipiispa Mäkinen:

Vanhat seurakuntarajat menettävät merkitystään RYMÄTTYLÄ. Arkkipiispa Kari Mäkinen suoritti viime viikolla virallisen piispantarkastuksen Rymättylän seurakunnassa. Seurakunnan toiminnan lisäksi arkkipiispa tutustui rymättyläläiseen elämänmenoon yleisemminkin. Esimerkiksi paikallisia yhdistyksiä kutsuttiin keskustelemaan arkkipiispan kanssa perjantaina Airismaalle. – Piispantarkastusta varten seurakunnassa oli tehty jo valmiiksi runsaasti töitä, kuten seurakuntakertomuksia. Se on ollut seurakunnalle samalla peiliin katsomista eli itsearviointia, kertoi arkkipiispa Mäkinen. Tuomiokapitulin henkilöstö on käynyt työntekijäneuvotteluja ja talousresursseja on katsottu osana seurakuntayhtymää. – Tänään olemme katsoneet toimintaa vähän eri näkökulmista ja pohtineet miltä Rymättylän seurakunta vaikuttaa ja mitkä kysymykset täällä ovat esillä. Olemme tavanneet päiväkodin henkilökuntaa ja opettajia ja kysyneet heiltä mitä he toivovat seurakunnalta. Myös seurakunnan hallintorakenteista on arkkipiispan kanssa puhuttu. – Seurakunta on aiemmin niveltynyt täällä voimakkaasti paikallisidentiteettiin. Täällä on vahvana perinteen voima, joka ei ole kahle vaan myönteinen voima. Rymättyläläisille erityisesti oma kirkko on tärkeä, se kantaa koko paikkakunnan muistia, kuvailee Mäkinen.

Rymättylän kirkkoherra Petri Sirén ja arkkipiista Kari Mäkinen totesivat kolmen vuoden takaisen Naantalin seurakuntayhtymän muodostumisen olleen haaste, mutta tarjonneen myös uusia mahdollisuuksia.

Kolme vuotta sitten kuntaliitoksen myötä Rymättylän seurakunta liittyi Naantalin seurakuntayhtymään. – Takana on hiertävä liitosprosessi. Nyt kuitenkin näyttää siltä, että kokemus on ollut myönteinen. Seurakunta on voinut säilyttää omaleimaisen identiteettinsä. On jopa kuulunut sellaisia puheenvuoroja, että oma identiteetti on liittymisen myötä vahvistunut, arvioi Mäkinen.

Mäkisen mukaan vanhat seurakuntarajat ovat menettämässä merkitystään. – Täällä on asuinalueita, joihin ihmiset ovat muuttaneet muualta, eivätkä heidän juurensa ole Rymättylässä. Lapset liikkuvat yläkouluun Rymättylästä Naantaliin, Mäkinen sanoo. – Rymättylässä on tietoisesti esimerkiksi pyritty satsaamaan lapsi- ja perhetyöhön. Yhteistyö näyttää toimivan, on kyse sitten vaikka päiväkodis-

ta tai koulusta. Täällä on aistittu, että tarvetta on esimerkiksi seurakunnan perhekerholle ja lapsiparkille. Kun Rymättylän kuntaa ei enää ole, on haasteena löytää yhteistyökumppanit Naantalista. – Ennen kaikki kunnan toimijat olivat lähellä ja kanssakäyminen oli helppoa. Toisaalta nyt on iduillaan uusia mahdollisuuksia, olemme

n Z de I P ZA

u ka

TILAA TAI NOUDA!

PERHEPIZZA PERHEPIZZA17¼ 17€ PANNUPIZZA10¼ 10€ PANNUPIZZA www.pizzaline.fi

TILAA TAI NOUDA!

Kai Saarto

Laaturem en

Katossa reikä? Eikä! sano Kimmo ja pisti firman pystyyn.

•v • uotta

Kimmon vuonna 1993 perustama Hämeen Laaturemontti palvelee 20 vuoden kokemuksella yli 100 ammattilaisen voimin.

&KLFDJR %HHI %%4

9.00

Piispantarkastus tuli päätökseen sunnuntaina, jolloin arkkipiispa Mäkinen piti messun.

Häme

Martinkatu 6, Raisio Puh. 438 2333 • www.martinhovi.ﬁ

3,==$

Täytteenä 100% naudanlihaa, paistettua pekonia, sipulia, cheddarkuutioita, BBQ-kastiketta ja mozzarellaraastetta. Tarjouspizzan täytteitä ei voi vaihtaa.

esimerkiksi ideoineet yhdessä Naantalin kulttuuritoimen kanssa musiikki- ja konserttitoimintaa. Toki esimerkiksi Musiikkijuhlien konsertteja on täällä järjestetty jo pitkään ennen kuntaliitostakin, totesi kirkkoherra Petri Sirén.

RAISIO. Raision Ihalantiellä sunnuntaina aamulla kuuden jälkeen poliisi antoi pysäytysmerkin pakettiauton kuljettajalle, joka kuitenkin lähti ajamaan pakoon. Pakomatkan aikana pakettiautonkuljettaja syyllistyi ylinopeuteen ja muun liikenteen vaarantamiseen ajotavallaan. Vahingoilta kuitenkin vältyttiin. Lopulta pakenija hylkäsi auton ja lähti vielä juosten karkuun, mutta poliisi tavoitti hänet nopeasti. Kuljettajaksi osottautui 16 vuotias nuorimies, jolle suoritettu puhalluskoe antoi tuloksen 1,43 promillea. Asian tutkintanimikkeinä on mm. törkeä rattijuopumus, törkeä liikenneturvallisuuden vaarantaminen ja ajokortitta-ajo.

ti ont

u ku ZA 10-22.30, pe-la 10-23.30, su 11-22.30 Avoinna ma-to u

Kai Saarto

NOUSIAINEN. Nousiaisissa sattui perjantaina hieman ennen kello 15 tieliikenneonnettomuus, jossa sai surmansa vuonna 1963 syntynyt nousiaislainen mies. Onnettomuus sattui Mietoistentien ja Nutturlantien risteyksessä. Nousiaislainen mies kuljetti pakettiautoa Mietoistentietä pitkin ja jostakin syystä auto ajautui kovalla nopeudella T-risteyksessä suoraan risteyksen yli ja kallionleikkausta päin. Mies kuoli tapahtumapaikalla ja pakettiauto romuttui pahoin. Onnettomuuteen ei liity muita osallisia ja surmansa saanut mies oli yksin autossaan. Paikalla ei ollut nähtävissä ollenkaan jarrutusjälkiä. Varsinais-Suomen poliisilaitos sekä onnettomuustutkintalautakunta tutkivat onnettomuuden syytä.

16-vuotias pakeni poliisia pakettiautolla

en ud a k Voudinkatu 9, Raisio • p. (02) 467 6200

Maistuva herkullinen lounas ma–pe 10.30–15.00 Katso lounaslista www.martinhovi.fi Myös juhlapalvelut ja kokoustilat

• Uusi katto jopa 2 päivässä • Tarvikkeet katolle nosturilla • 5 vuoden asennustakuu • 20-45 vuoden materiaalitakuu • Myös ulkoverhousremontit

Soita ja pyydä maksuton arvio remontista!

Kimmo Riihimäki, toimitusjohtaja

KAUPUNKIUUTISET

7.3.2013

lukijalta

Naantalin vaihtoehdot kuntauudistuksessa? MIELIPIDE. Kuntauudistuskeskustelu on käynyt kuumana jo pari vuotta. Juoksuhautoja on kaivettu, poteroita varusteltu, taistelutaktiikkaa hiottu; viimeinen ponnistus itsenäisyyden puolesta on alkanut ja loppusotaa odotellessa huudellaan rajan yli. Tähän on tultu meillä Turun Seudullakin. Luottamushenkilöt ja virkamiehet raapustavat omaa itsehallintoa puolustavia selontekoja aikaa ja rahaa säästämättä. Kaiken yllä leijuu Suur-Turun uhka. Voisiko asiaa kuitenkin aidosti tarkastella myös muusta näkökulmasta? Olisiko kuntauudistus mahdollisuus laajempaankin Suomen uudistumiseen? Voisiko olla niin, että

kuntia yhdistämällä saavutettaisiin jotain sellaista, mitä pelkällä yhteistyöllä emme nykyisellä kuntaorganisaatiolla voi koskaan saavuttaa? Meillä Naantalissa todetaan usein kunnan olevan juuri sopivan kokoinen tuottamaan kaikki palvelut tehokkaimmalla mahdollisella tavalla. Kuitenkin Naantalin talous on kuralla, velkamäärä kasvaa, asukasluku pienenee, kaavoitus junnaa paikallaan, kaupunkiin ei tule uusia yrityksiä, kaupungin henkilökunnan määrä paisuu, palvelustrategia ja tavoiteorganisaatiomalli ovat vain juhlapuheiden aiheita ja talousarviot ovat useana vuonna peräkkäin

olleet utopistisen optimistisia. Lisäksi meillä on edessämme nykytilaan verrattuna moninkertaisen vanhusväestön hoito, minkä kustannuksista on vain hyviä arvauksia. Jos Naantalin nykyinen koko ja organisaatio on paras mahdollinen, miksi olemme tällaisessa tilanteessa? Kuntauudistus voisi olla mahdollisuus Varsinais-Suomelle, Turun Seudulle ja Naantalille. Jos uskaltaisimme avoimin mielin miettiä, miten asioita voisi tehdä uudella tavalla, tehokkaammin, pienemmällä hallinnolla ja uusia palvelutuottajia hyödyntäen, voisimme ehkä turvata nykyisen elintason myös tuleville sukupolville.

Naantalin on mielestämme ryhdyttävä konkreettisiin toimiin taloustilanteen saattamiseksi kuntoon tai tunnustettava, että emme menesty enää yksin vaan olemme valmiita arvioimaan myös kuntauudistuksen mahdollisuuksia Varsinais-Suomessa ja Turun Seudulla. Naantali mielletään pitkästä historiasta huolimatta aktiiviseksi ja nuorekkaaksi kaupungiksi. Voisiko Naantali olla jopa edelläkävijä ja suunnannäyttäjä Suomen kannalta elintärkeässä kuntauudistusprojektissa? Matti Rantanen ja Ville Vuorio

Raisio valitsi Kaupunkiuutiset RAISIO. Kaupunginvaltuusto hyväksyi 25. helmikuuta esityksen kunnan virallisten ilmoitusten julkaisukanavista vuosina 2013-2016. Raisiossa kuulutukset ja muut viralliset ilmoitukset julkaistaan kaupungin verkkosivuilla, Raisio tiedottaa -lehdessä sekä kuntalain mukaisesti ilmoitustaululla. Lisäksi ne julkaistaan tarpeen vaatiessa myös printtimediassa. Vuosina 2011-2012 ilmoituslehtenä toimi Aamuset. Raision kaupunki lähetti tarjouspyynnöt Turun Sanomille, Aamuset-lehdelle, Turkulainenlehdelle, Rannikkoseudulle ja Kaupunkiuutisille. Valintaperusteissa painotettiin lehtiä, jotka ilmestyvät koko

Raision alueella ja joiden jakelun hoitaa Itella. Raision kaupungin tarjouspyyntöä vastasivat ja mahdollisimman kattavan tiedotuskanavan Raision ilmoituksille tarjosivat Kaupunkiuutiset ja Rannikkoseutu. Raision kaupunki päätti julkaista viralliset ilmoituksensa näissä lehdissä. Kaupunginhallituksen ja valtuuston kokouskutsut julkaistaan jatkossa niissä Rannikkoseutu-lehdissä, jotka jaetaan maksutta jokaiseen raisiolaiseen talouteen. Muut kunnalliset ilmoitukset laitetaan kaupungin ilmoitustaululle, www.raisio.fi -verkkosivuille, Raisio Tiedottaa -lehteen ja Kaupunkiuutiset-lehteen, jonka ilmestymisen viikoittain todettiin vastaavan parhaiten kaupungin tarvetta.

Nettisivut uuteen kuosiin

NAANTALIN KAUPUNKI NAANTALIN 3. KAUPUNGINOSAN OSAKORTTELIN 51 (UNIKEON KORTTELI) ASEMAKAAVAMUUTOS

Naantalin kaupunginvaltuusto on 12.12.2011 hyväksynyt Naantalin keskustan 3. kaupunginosassa sijaitsevan Unikeon korttelin (51) asemakaavamuutoksen. Turun hallinto-oikeus hylkäsi päätökseen kohdistuneet valitukset.

Korkein hallinto-oikeus on tutkinut asian ja päätöksellään 26.2.2013 pysyttänyt voimassa Turun hallinto-oikeuden päätöksen 19.6.2012 nro 12/0188/1. Naantalin kaupunginvaltuuston päätöksellä 12.12.2011 § 91 Unikeon korttelin asemakaavamuutos tulee voimaan tällä kuulutuksella.

Naantalissa 28.2.2013 KAUPUNGINHALLITUS

YRJÖ kerää maksutta kodin vaarallista jätettä, kuten maaleja, liuottimia, loistelamppuja, akkuja ja jäteöljyä kanistereissa. Tynnyreitä tyhjentävä öljyauto kiertää kunnissa vuosittain. Puhtaat, yli 200 litran öljyerät noudetaan suoraan maatilalta. Tilaa maksuton nouto, puh. 010 6366 031. TI 12.3. MYNÄMÄKI / YRJÖ-auto Keskusta Tarvainen Ketelinen Laajoki Karjala

Nihattulantie, kierrätyspiste 14.30 - 15.00 Karjalantie 10, Tarvaisten koulu, kierrätyspiste 15.15 - 15.45 Valtasentie, paloasema, kierrätyspiste 16.00 - 16.30 Karjalantie 1607, Urheilutalo, kierrätyspiste 16.45 - 17.15 Karjalankyläntie 114, Karjalan koulu 17.30 - 18.00

KE 13.3. MYNÄMÄKI / YRJÖ-auto Kivikylä Kivikyläntie 228, kierrätyspiste Kivistönmäki Mäntytie / Arontie, kierrätyspiste Mietoinen kko Tavastilantie/Tavastilan koulu, kierrätyspiste Mietoinen kko Kirkkotie 14, Paloasema, kierrätyspiste Pyhe Pyhäntie 2, kierrätyspiste

14.30 - 15.00 15.15 - 15.45 16.00 - 16.30 16.45 - 17.15 17.30 - 18.00

TI 19.3. NOUSIAINEN / YRJÖ-auto Ojankulma Valpperi Koljola Keskusta Nutturla

Ruskontie 99, Bussin kääntöpaikka Valpperintie, Valpperin koulu, kierrätyspiste Vahdontie urheilukenttä, kierrätyspiste Torikuja, Nousiaisten tori Paijulan koulu

14.30 - 15.00 15.15 - 15.45 16.00 - 16.30 16.45 - 17.15 17.30 - 18.00

MA 25.3. RUSKO / YRJÖ-auto

VIHERALUESUUNNITELMA Maankäyttö- ja rakennusasetuksen 46 ja 43 §:n mukaisesti pidetään Raision kaupungin teknisessä keskuksessa julkisesti nähtävänä sekä kirjaston yhteispalvelupisteessä esillä 11.03 - 25.03. 2013. seuraavat viheraluesuunnitelmat: • KALLASTEN LEIKKIKENTTÄ (Kallastenkatu 37) • KAUPUNGINTALON YMPÄRISTÖ (Nallinkatu 2) • RAISIONTIEN REUNA

HAUTAUSMAAN KOHDALLA • VÄÄRTINPUISTO (Martinkatu) Mahdolliset muistutukset viheraluesuunnitelmista on jätettävä tekniselle lautakunnalle osoitettuna ennen nähtävilläoloajan päättymistä tekniseen keskukseen, os. Nallinkatu 2, 21200 Raisio. Raisiossa 28.02.2013 TEKNINEN LAUTAKUNTA

TEKNINEN KESKUS puh. (02) 434 3111, www.raisio.fi

vinkkaa jutuista

www.kaupunkiuutiset.fi

Lähteenmäki Viherkuja / Vahdontie Keskusta Ohjaluodontie 1, K-Kauppa, kierrätyspiste Merttelä Koulutie, Merttelän koulu Valkiavuori Valkiavuorentie 1, kierrätyspiste Silvola Valpperintie 294 Unto Untontie, kierrätyspiste Lavamäki Lavamäentie 671, Lavamäen kylätalo

NETTI. Kaupunkiuutiset uudisti helmikuun aikana nettisivunsa. Edellisestä päivityksestä oli ehtinyt kulua jo useampi vuosi ja se alkoi näkyä nettiportaalin ulkoasussa. Uusittu ulkoasu on pitkälti yhtenäinen Kaupunkiuutisten sisarlehden, Kaarinanuutisten kanssa. – Päivitimme kuitenkin sivupohjaa lisäämällä esimerkiksi etusivulle näyttävän paikan videokuvaa varten, kertoo vt päätoimittaja Kai Saarto. Videokuvaa tullaan jatkossa käyttämään nettiportaalissa paljon entistä laajemmin. – Tulemme julkaisemaan sivuilla esimerkiksi urheilun kohokohtia. Olemme jo sopineet

esimerkiksi Loimun videomateriaalin käytöstä ja neuvotteluja käydään paraikaa myös muiden paikallisten seurojen kanssa, Saarto jatkaa. Kaupunkiuutisten nettiportaaliin pyritään myös keräämään paikallishistoriallisesti mielenkiintoista filmimateriaalia. – Olemme saaneet käyttöömme esimerkiksi naantalilaisen Sorri Saariojan pitkän ajan kuluessa ottamia videoita Naantalissa järjestetyistä tapahtumista. Toivottavasti käyttöömme tarjotaan myös muissa kunnissa kuvattuja filmipätkiä, sillä ne ovat elävää lähihistoriaa parhaimmillaan, päättää Saarto.

13.00 - 13.30 13.45 - 14.15 14.30 - 15.00 15.15 - 15.45 16.00 - 16.30 16.45 - 17.15 17.30 - 18.00

TI 26.3. NAANTALI / YRJÖ-auto Taimo Karvetti Keskusta Viiala Kultaranta

Kaupunkiuutisten uusittu ilme tuo selkeyttä uutisointiin.

Nuhjalantie 8, kaupan piha, kierrätyspiste 14.30 - 15.00 Ruonan Yhdystie, Ukko-Pekka 15.15 - 15.45 Tullikatu, Naantalin tori 16.00 - 16.30 Ukko-Pekantie / Käköläntien p-alue, kierrätyspiste 16.45 - 17.15 Kultarannan koulu, kierrätyspiste 17.30 - 18.00

Lääkekorvaukset saa apteekista ajantasaisesti PALVELUT. Apteekit saavat jatkossa tiedon asiakkaan oikeudesta korvaukseen suoraan Kelasta. Tietojen välittämistä on alkuvuodesta kokeiltu lähes 60 apteekissa eri puolilla maata. Palvelu laajenee koko maan kattavaksi maaliskuun aikana. Sähköisen kyselypalvelun avulla apteekki saa mahdollisimman ajantasaiset tiedot esimerkiksi lääkekaton (lääkekustannusten vuotuisen omavastuun) täyttymisestä tai asiakkaalle myönnetystä uudesta korvausoikeudesta. Kyselypalvelun käyttöönoton jälkeen asiakkaan on mahdollista

saada kaikki hänelle kuuluvat lääkekorvaukset suoraan apteekista, vaikka Kela-kortti olisi jäänyt kotiin tai mukana olisi vanha Kela-kortti. Kela-kortti on kuitenkin myös jatkossa hyvä olla mukana, sillä se nopeuttaa apteekissa asiointia ja helpottaa sähköisen reseptin toimittamista. Jos Kela-korttia ei ole, tiedot voidaan katsoa asiakkaan luvalla. Asiakas voi halutessaan myös kieltää tietojensa katsomisen. Silloin asiakas ei saa korvausta suoraan apteekista, vaan hän hakee korvauksen jälkikäteen Kelasta.

KAUPUNKIUUTISET

7.3.2013

Nuoret yrittäjät esittelivät ideoitaan

Venemessuilla myös käytettyjä kulkupelejä Joel Muraja

RAISIO. Keskiviikkona 27.2. Raision Kauppaopiston liikuntasalissa järjestettiin Nuori Yrittäjyys -messut. Kymmenen NY-yritystä esitteli ja myi tuotteitaan ja palveluitaan messuvieraille. Messutapahtuma oli osa Vuosi Yrittäjänä-opintoja. Kauppaopiston 35 oppilasta on valinnut yrittäjyyden viiden opintoviikon kokonaisuuden, joka toteutetaan oikealla rahalla toimivissa mikroyrityksissä. Esillä messuilla oli muun muassa erilaisia painettuja t-paitoja ja älypuhelimien oheistuotteita. SHIELD NY tarjoaa asiakkailleen älypuhelimiin erilaisia varusteita, kuten värikuoria, auto-ja seinälatureita telineineen sekä erilaisia kuulokkeita. – Mietimme mikä olisi artikkeli johon panostaisimme, ja tajusimme että melkein kaikilla on nykyään älypuhelin, kertoo myyntiartikkelin suunnittelija Santeri Savikko. TUIKE NY on kuuden kaupanalan opiskelijan perustama Nuori yritys, joka keskittyy lastenjuhlien järjestämiseen. Liikeidea on yksinkertainen: – Asiakas ilmoittaa meille paikan, ajankohdan sekä ha-

NAANTALI. Naantalin Venemessujen rooli Suomen ainoana kevään uivana venetapahtumana on vakiintunut ja se näkyy jälleen näytteilleasettajien kiinnostuksena tapahtumaan kohtaan. Toukokuun lopussa, 24-26.5. järjestettävä uiva näyttely kokoaa laajan kattauksen veneitä ja veneilytarvikkeita Naantalin vanhan kaupungin vierassatamaan. Tapahtuma-alue muodostuu maksullisesta ranta-alueesta ja pääsymaksuttomasta rannan läheisyyteen sijoittuvasta markkina-alueesta. – Pääsymaksuttomalle alueelle tulee venealan toimijoiden lisäksi kesäiseen vapaa-aikaan ja loma-asumiseen liittyviä näytteilleasettajia, eli toivomme venekansan ohella kesämökkiläisten löytävän messuillemme lomakauden alkaessa, messujen toimitusjohtaja Juha Mäkinen kertoo. Venemessujen projektijohtaja Tuomas Levanto kertoo,

kakun teeman mukaan, ohjelmaa ja yllätyslahjan sankarille, informoivat Roosa Rantala ja

Enisa Salihovic.

Uusien veneiden rinnalla Naantalin Venemessuilla nähdään tällä kertaa myös yritysten ja yksityisten ihmisten käytettyjä myyntiveneitä. Käytetyille veneille on varattu noin 30 laituripaikkaa ja kolmasosa paikoista on jo varattu. Naantalin Kylpylän kanssa yhteistyönä järjestettävien messubileiden pääesiintyjänä nähdään perjantai-iltana The 69 Eyes. Lauantaina Kaivohuoneen lavalle nousee Martti Servo ja Napander. Naantalin Venemessut 24. 26.5.2013 Naantalin Vierasvenesatamassa.

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

Joel Muraja

KAUPUNKIUUTISET

K-supermarket Manhattanilta:

249 349 249

että näyttelypaikkojen myynti on hyvässä vauhdissa. – Toukokuun loppu on se hetki, kun veneestä tai muusta tulevaan kesälomaan liittyvästä isommasta hankinnasta tehdään päätös. Varmasti juuri sen vuoksi Naantalin Venemessuilla on aina tehty hyvin kauppaa, toteaa Levanto.

Alueen suurin ja kattavin paikallislehti.

Roosa Rantala ja Enisa Salihovi kuuluvat Tuike NY:hyn, jonka järjestää lastenjuhlia.

luamansa teeman esimerkiksi syntymäpäiville. Me hoidamme somistuksen, kattauksen,

TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 7.-10.3.

HK Rypsiporsas lihasuikaleet

400 g (6,23 kg) maustamaton ja marinoitu

-16 %

Ilman korttia 2,99 rs (7,48 kg)

Pepsi ja Pepsi Max virvoitusjuomat

Naudan paistijauheliha 400 g (8,73 kg) rajoitus: 2 rs/talous

2x1,5 l (0,57 l) sis. pantit 1,60 rajoitus: 1 erä/talous

-14 %

Ilman korttia 4,09 rs (10,23 kg)

300 g (8,30 kg) rajoitus: 3 rs/talous

500

x2 PACK

-43 %

Atria Perhetilan broilerin fileesuikaleet

-16 % Ilman korttia 2,99 rs (9,97 kg)

Ilman korttia 3,80 2-pack (1,00 l) sis. pantit 0,80

SUOMEN PARAS

KAUPUNKIUUTISET

länsikeskus & NAISET

Naistenpäivä edusti ensin puna-aatetta Robert Couse-Baker

Nykyään naistenpäivässä punaista ovat enää lähinnä ruusut.

NAISET. YK vahvisti vuonna 1975 ”Yhdistyneiden kansakuntien naisten oikeuksien ja kansainvälisen rauhan päivän”. Yksinkertaisemmin Kansainvälisenä naistenpäivänä tunnetun 8. maaliskuuta vietettävän päivän historia ulottuu kuitenkin aivan viime vuosisadan alkuun. Amerikan sosialistipuolue juhlisti ensimmäistä Yhdysvaltain kansallista naistenpäivää 28. helmikuuta 1909. Päivää vietettiin helmikuun viimeisenä sunnuntaina vuoteen 1913 asti. Sosialistisen internationaalin naisten toisessa, Kööpenhaminassa elokuussa 1910 pidetyssä konferenssissa saksalaisen kommunistin Clara Zetkinin ehdotuksesta yli sata naista 17 maasta yksimielisesti hyväksyi kansainvälisen naistenpäivän. Konferenssi ei määritellyt tarkkaa päivämäärää. Kokoukseen osallistuneesta tanskalaisesta Nina Bangista tuli maailman ensimmäinen naisministeri Tanskan ensimmäiseen sosialidemokraattiseen hallitukseen 1924. Kokouksessa oli läsnä viisi suomalaisnaista, jotka olivat Suomen suuriruhtinaskunnan ensimmäisen eduskunnan jäseniä. Virallinen suomalaisedustaja oli Ida Aalle-Teljo. Neljä muuta olivat Hilda Herrala, Aura Kiiskinen, Hilja Pärssinen

ja Miina Sillanpää. Kansainvälinen naistenpäivä tuli Venäjälle vuonna 1913. Päivän vietto johti historiallisiin muutoksiin 8. maaliskuuta 1917, kun tekstiiliteollisuuden naiset Pietarissa menivät lakkoon elintarviketilanteen vuoksi. Lakkoilun laajetessa joutui Venäjän keisari Nikolai II luovuttamaan kruununsa veljelleen, joka kieltäytyi siitä ja Venäjä siirtyi väliaikaisen hallituksen aikakauteen. Sosialistisissa maissa kansainvälinen naistenpäivä oli kansallinen vapaapäivä, työpaikoilla miehet muistivat naisia ruusuilla ja järjestämällä erilaista ohjelmaa. Suomessa päivää on vietetty ensimmäisen kerran vuonna 1914, jolloin naistenpäivän tilaisuuksia järjestettiin 33 paikkakunnalla. Naistenpäivän poliittinen painopiste on sittemmin hiljalleen karissut. Nykyään naistenpäivänä miehet muistavat vaimoaan ja pojat äitiään esimerkiksi kukkasin ja päivän luonne on muuttunut hemmottelun suuntaan. Poliittinen vire näkyy kuitenkin edelleen esimerkiksi naisten asemaa pohtivissa seminaareissa ja tilaisuuksissa, joita järjestetään ympäri maata. Kai Saarto

Kuvia iholla – tatuointi kertoo kantajastaan NAINEN. Monitaituri Tuija Heikkilä on graafikko, taiteilija, valokuvaaja, free-toimittaja ja viime vuosina ennen kaikkea tatuoitsija. – Tatuoinnit ovat aina kiehtoneet minua. Vuonna 2008 aloin harjoitella tatuointeja omalle iholleni ohjeistavan tatuointikurssin innoittamana. Kohta huomasin tatuoivani kavereita, tuttavia, ja pian myös tuntemattomat uskaltautuivat tatuointineulani alle. Nyt elän unelmaani, koska saan tatuoida työkseni, Heikkilä kertoo. Heikkilä perusti oman tatuointiliikkeen, RubyPictures Art & Tattoo:n, vuonna 2009 Turkuun, kun kysyntä alkoi tuntua riittävältä. Tatuoijien ala on kiistatta ollut miesvaltainen, mutta lähivuosina tilanne on hieman muuttunut. – Luulen, että tatuoijan työ kiinnostaa nykyisin naisiakin. Voi olla, että yritykseni on silti vielä poikkeuksellinen, koska minun lisäkseni RubyPictures Art & Tattoo:ssa tatuoi Carita Warpenius toiminimellään ja toinen nuori nainen Jaana Pekkarinen on harjoittelemassa tatuoijaksi, Heikkilä hymyilee. Tatuoinnit ovat yleistyneet katukuvassa, ja ne eivät ole enää niinkään vain nuorison tai tiettyjen ryhmien juttu. Heikkilän mukaan tatuointeja ottaa nykyisin kaikenikäiset. – Asiakkaideni iät vaihtelevat ihan 18 vuodesta 70 vuoteen, sukupuoleen katsomatta, Heikkilä toteaa. Yleensä tatuointi hankitaan tärkeästä syystä, sillä voidaan osoittaa kunnioitusta, ilmentää omaa persoonallisuutta tai muistella tärkeää hetkeä. Naisten suosikkeja ovat edelleen kukkaset, vaikka ruusukuvia pyydetäänkin tänä päivänä vähemmän, lasten nimet ja köynnökset. Miehiä sen sijaan kiinnostavat isot selkä- tai käsitatuoinnit. – Erityisen suosittuja tatuointeja ovat tekstitatuoinnit niin naisten kuin miestenkin keskuudessa. Tekstitatuointien suosiota voisi verrata jopa 90-luvun tribaali-innostukseen, Heikkilä jatkaa.

Tuloskiinteistöt Oy vuokraa Timantin tiloja. Vuokrattavaa pinta-alaa rakennuksessa on lä-

hes 13 000 m2. – Moni eri toimija on ollut kiinnostunut tiloista. Tavoitteemme on muodostaa vuokralle tulevista liikkeistä järkevä kokonaisuus. Tarvetta alueella olisi Kodin Ykkösen poistuessa sisustamiseen ja yleisesti kodinlaittoon erikoistuneille liikkeille, kertoi Tuloskiinteistöt oy:n myyntijohtaja Kalle Jaskara Kaupunkiuutisille jo tammikuussa.

tavasta uudesta Kodin Ykkösestä tulee Suomen ensimmäinen passiiviliikerakennus. Rakennuksessa korostuvat energiankulutuksen minimointi ja uusiutuvan energian hyödyntäminen. Pientalojen puolelta tuttu energiatehokkuustavoite tuo liikerakennuksessa sähkönsäästöä vuodessa jopa 40 sähkölämmitetyn omakotitalon verran. Tavaratalo avataan keväällä 2013.

Raision Kuninkojalle rakennet-

Kai Saarto

Ragip Önsoy

Tuija Heikkilä tatuoi Mia-Maria Lampiolan käsivarteen kuvaa tälle rakkaasta koirasta. Lisäksi kotitekoiset hevos- ja ruusutatuoinnit on tarkoitus fiksata nyt ammattilaisella. – Ei tatuoiminen tunnu juuri miltään, ainakaan minun mielestäni. Riippuu varmasti ihmisestä ja tatuointialueesta, Mia-Maria Lampiola toteaa.

Heikkilä on erikoistunut realistisiin tatuointeihin, ja hän kertoo tekevänsä mieluiten ihmis- tai eläinhahmoja. Tatuoimisen lisäksi Heikkilä myös suunnittelee kuvia mielellään. – Erilaisia mallikuvia löytyy tietysti, mutta suurin osa asiakkaistani haluaa oman persoonallisen tatuoinnin, joka sopii minulle paremmin kuin hyvin, graafikkonakin työskennellyt Heikkilä kertoo. Oppisopimuksella, Heikkilän opissa, tatuoijaksi valmistunut Carita Warpenius on Turun ensimmäinen oppisopimustatuoitsija. Tatuointikoulutusta Suomessa ei ole, joten paras oppi tatuoitsijaksi haluavalle löytyykin tatuointiliikkeestä. – Tätä työtä ei kannata harjoitella missään muualla kuin ammatikseen tatuoivan ohjeistuksessa. Minun esimerkkiäni ei siis kannata seurata. Kotona tehtyjä tatuointeja joudutaan korjailemaan liian usein, Heikkilä kiteyttää. – Tatuointien tekoa ei opi lukemalla vaan nimenomaan tekemällä, todellisessa ympäristössä, tatuointiliikkeessä, Warpenius lisää.

Lisäksi Warpenius on saanut koulutuksen kestopigmentoinnista, joten RubyPictures Art & Tattoo:ssa sekin onnistuu saman katon alla. Huhtikuussa liikehuoneistossa aloittaa

vuokratuolipaikalla myös hieroja. Samassa tilassa toimii tämän lisäksi Hius- ja Kauneuspiste Staffi. Katariina Mäkinen-Önsoy

Tuija Heikkilä/RubyPictures Art & Tattoo

Tässä Mia-Maria Lampiolan koiratatuointi lähes valmiina.

Kauppakeskus Timantti aukenee jouluksi LÄNSIKESKUS. Kodin Ykkönen siirtyy kevään aikana Länsikeskuksesta Raision Kuninkojalle. Kodin Ykköseltä vapautuvat tilat remontoidaan kesän aikana ja joulumyyntiä varten on tarkoitus on kaikki kunnossa. Tiloihin tulevan kauppakeskuksen nimeksi on nyt varmistunut Timantti.

7.3.2013

Nykyisen Kodin Ykkösen tiloihin aukeaa jouluksi kauppakeskus Timantti.

länsikeskus & NAISET

7.3.2013

KAUPUNKIUUTISET

Hyvä Olo -ETU 4.–10.3. varatuista hoidoista ja parturi-kampaamopalveluista S-Etukortilla – 15%.

4.–9.3.2013

hoitola • parturi-kampaamo

Wiklund • Mylly • Länsikeskus • Loimaa www.hyvaolohoitola.fi

Hyödynnä Kutsu Kauneuteen -tapahtuman edut!

PÄIVÄN HUIPPUETU Diorskin Nude Fluide -meikkivoide 30 ml

Uutuus!

39,90

Diorshow Iconic Overcurl -maskara

39,50

Etu on voimassa ko. tapahtumapäivän ajan. Rajoitettu erä.

Dior

LAHJAETU Ostaessasi 95 eurolla normaalihintaisia Dior-tuotteita saat meikkilaukun, jossa on kaksi matkakokoista Dior-tuotetta. (Arvo 55,–) Rajoitettu erä.

EMOTION LÄNSIKESKUS, Viilarinkatu 3, 20320 Turku puh. 010 764 3370 (Puhelun hinta: 0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min)

Tarjoukset voimassa to–su 7.–10.3.2013 Ellei toisin mainita. Ei jälleenmyyjille. Katso lähimmän K-citymarketisi tarjoukset netistä www.k-citymarket.fi

MARKKINAT K-CITYMARKET LÄNSIKESKUKSESSA Hinnat voimassa kaikissa Turun K-citymarketeissa HK Vijaporsaan

ULKOFILEE n. 1,8 kg

Juhla Mokka

KAHVI 500 g

myös tummapaahto, 5,98 /kg

ERÄ! Kokonainen

KIRJOLOHI Suomi

palana

pkt raj. 2 pkt/tal.

kg raj. 2 kalaa/tal.

Pepsi ja Pepsi Max Jaffa

Italia, 1,98 /kg

Israel

0,57 /l

Uudet reseptit saatavilla K-RuokaPirkasta.

5.-

sis. pantit 1,60 raj. 1 erä/tal.

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 3,80 /2-pack sis. pantit 0,80 (1,00 /l

www.k-citymarket.fi

VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l 2-pack

KIIVI 500 g

APPELSIINI

2x 2-pack

-43 %

LÄNSIKESKUS

Markulantie 150, puh. 01053 87400 MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-18. Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%)

länsikeskus & NAISET

KAUPUNKIUUTISET

7.3.2013

uudistunut, upea kauneushuone miia naantalissa kts. hoidot, hinnasto ja ajo-ohjeet www.kauneushuonemiia.fi k a u n e u s h u o n e

spa jalkahoito + varpaiden geelilakkaus 5 kerran sarjahoidoista

75€

uudet jb lashes ripsipidennykset

85€

norm. 120€

norm. 107€

-50€

hemmotteluhoitopaketti

99€

sis. Kasvohoito, Spa Jalkahoito ja lämmin suklaaparafiinihoito käsille

Ketunleivänkuja 5, 21110 Naantali  044 339 8171 miia@kauneushuonemiia.fi  www.kauneushuonemiia.fi

Hyvä Olo -ETU 4.–10.3. varatuista hoidoista ja parturi-kampaamopalveluista S-Etukortilla – 15%. Hyvä Olo -hoitola Mylly www.hyvaolohoitola.fi

4.–10.3.2013

VIIKON HUIPPUEDUT

Moisture Surge Intense Skin Fortifying Hydrator -geelivoide 75 ml

49,90

Signorina EdP 30 ml

(Arvo 83,–) 665,33/l

39,90 (52,–) Women EdP 15 ml

24,90

Aquasource Nuit -syväkosteuttava yögeeli 50 ml 658,–/l Palauttaa hehkun yön aikana. Kaikille ihotyypeille

Sheer Beauty EdT 30 ml

34,90 (46,–)

Aquasource Eye Perfection Roll-On -silmänympärysgeeli 15 ml Viilentää, laskee turvotusta, kirkastaa.

32,90/kpl (44–45,–)

Marry Me! EdP 30 ml

34,90 (42,–)

Duo Bronzing Powder -aurinkopuuteri

29,90 (41,50) Cellular Performance Lotion -hoitovesi 125 ml TUPLAPAKKAUS! Hypnôse Doll Eyes Duo -maskarapakkaus

MYLLY, RAISIO

49,90 (Arvo 72,–)

hoitola • parturi-kampaamo

51,90 (70,50) 415,20/l Cellular Performance Emulsion -hoitoemulsio 100 ml

74,90 (100,50) 749,–/l

Beauty Base Touch of Radiance Valokynä

9,90 (17,90) 2 YHDEN HINNALLA! Time Freeze Kiinteyttävä Meikkivoide 30 ml

19,90/2 kpl (39,80) Kiinteyttävä Päivävoide SPF 15 50 ml Kiinteyttävä Yövoide 50 ml Kiinteyttävä Silmänympärysvoide 15 ml

23,90/ 2 kpl (47,80) 239,–/l Kiinteyttävä Pikakaunistaja 30 ml

24,90/ 2 kpl (49,80)

7.3.2013

länsikeskus & NAISET

Uusi lastenkirppis on avattu Naantalissa

KAUPUNKIUUTISET HYVINVOINTIHOITOLA TUIKE

Kai Saarto

KIINTEYTTÄVÄ LASER-KASVOHOITO 60 min 75 € – kaunistaa, virkistää ja hoitaa

Tasalanaukio 7 Raisio 044 0800 234 www.hoitolatuike.fi

Parturi-Kampaamo

Poikkitie 3 21220 Raisio

Poikkitien HiusHuolto

Säästä

8€

www.varaaheti.fi/poikkitienhiushuolto

Mira 050 530 1090 Tarja 041 753 549

TERVETULOA!

Tällä kupongilla saat kulmien muotoilun tai hiusten pesun veloituksetta leikkauksen yhteydessä! Voimassa 7.3.2013 asti. Tervetuloa!

– Käytetyt lasten vaatteet ovat yleensä laadukkaita ja hyväkuntoisia, kertoo kirppisyrittäjä Emelinda Elo.

NAANTALI. Aurinkotien ja Vanha Vantontien risteyksessä sijaitsevan DoggySpot -koirien erikoisliikkeen yhteyteen on helmikuussa avattu lasten kirppis. – Toiminta on lähtenyt mukavasti liikkeelle, kertoo yrittäjä Emelinda Elo. Kirpparilla myydään lasten

ulko- ja sisävaatteita, leluja ja harrastusvälineitä. Isompaa tavaraa, kuten vaunuja ja sänkyjä on samoin esillä. Myös äitiysvaatteille on oma tankonsa. Viikkotaksa myyntipaikalle on 20 euroa. – Tarjoan asiakkaille myös helppomyyntiä, jossa asiakas tuo tuotteet tänne ja minä hin-

noittelen ja myyn ne. Viikkotaksaa ei silloin ole, vaan tuotot laitetaan puoliksi, Elo sanoo. Kirpparilla on lapsille leikkipaikka ja televisio ja myös kahvia ja pikkupurtavaa on tarjolla päivän lehtien ja aikauslehtien kanssa. Kai Saarto

Rauhassa ostoksilla Myllyssä Joel Muraja

Olet tervetullut hyvän olon ja harmonian maailmaan! Ilman sitoumusta : Lihaskunto-,tanssi- ja rentoutustunteja kaikenikäisille miehille ja naisille. Zumba, Itämainen tanssi, erilaisia Pilateksen lajeja. Seniorijumppa! Baletti, capoeira, karate ja akrobatiatunnit lapsille ja nuorille. Tankotanssi Solarium , rakennekynnet ja ripsien pidennykset. Hieronta, SPA-palvelut. Yksityistunnit ja henkilökohtainen ohjaus .

Brion junaratakaupunki on lasten mieleen.

MYLLY. Jos sinulla on 2-8 vuotiaita lapsia ja menet Kauppakeskus Myllyyn, voit tehdä ostokset rauhassa viemällä lapset Leikkipaikka Mukavaan. Se sijaitsee 1. kerroksessa aivan lelukaupan seinän takana. – Meille voi tuoda lapset leikkimään siksi aikaa, kun käy hoitamassa asioita, tai muuten vaan shoppailemassa, kertoo paikan hoitaja Anneli Saloranta. - Leikkipaikastamme löytyy melkein mitä vaan kiinnostavaa eri ikäisille lapsille. On palapelejä, kirjoja, pienoiskeit-

tiö, silitysrauta ja –lauta, lasten kahvinkeitin, barbeja, ponitalo, pieni liukumäki ja sokerina pohjalla kaikkien lasten, niin poikien kuin tyttöjenkin suosituimmat; Brion junarata ja Ritarilinna, kehuu Saloranta. Leikkipaikka on avoinna arkisin klo 10-19, La 10-17, ja Su 12-17. Yhden lapsen tuntiveloitus on 6 euroa, kahdelta lapselta hinta on 10 euroa. – Kiireisimpiä aikoja ovat joulunalus, Myllytys ja alennusmyynnit. Meillä käy lapsia ympäri Suomea, sekä ulkomaalaisia, ja kaikki ihmet-

TIESITKÖ!!!! Kaupunkiuutiset jaetaan joka toinen torstai normaalin ilmestymisalueen lisäksi Länsi-Turkuun, 20320- ja 20250alueiden kotitalouksiin ja yrityksiin sekä Nousiaisten ja Ruskon kuntien kotitalouksiin ja yrityksiin.

televät, kuinka hyvä tämä palvelu Myllyssä onkaan, sanoo Saloranta. – Järjestämme myös lapsille syntymäpäiväjuhlia erilaisilla teemoilla asiakkaan toiveiden mukaan, johon kuuluu kaksi ohjaajaa, kaksi tuntia toimintaa, tarjoilut ja pieni lahja päivänsankarille. Perheen tehtäväksi jää ainoastaan vieraiden kutsuminen, kaikki muu on järjestetty. Lisätietoja numerosta: 02 332 4140. Joel Muraja

Asentajankatu 8, Länsikeskus, 20320 Turku +358 45 304 5951 • www.mango-mix.com

Aina aurinkoinen tunnelma Mango Mix -klubilla

VALITSE 2 MAKSA 1 Osta nyt silmälasit, niin saat kaupan päälle aurinkolasit vahvuuksilla

79 € Monitehot + aurinkolasit yht. ALK. 149 € Yksitehot + aurinkolasit yht. ALK.

Nyt linssien 100% UV-suoja ILMAISEKSI

Kokonaislevikki tällä suurjaolla on lähes 42.000 kpl. NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET ALUEENSA YKKÖNEN!

SPECSAVERS OPTIKKO TURKU LÄNSIKESKUS CM: Markulantie 150, puh. 02 235 0895. Avoinna ma-pe 10-18, la 10-14, su 12-16 Ostaessasi kahdet lasit “Valitse 2 Maksa 1” -hinnoittelun mukaisesti alk. 79€ saat toisiin laseihin aurinkolasivärin (norm. 20€) sekä UV 400 -suodatuksen (norm. 20€) veloituksetta. Lisäetusi yhteensä 40€. Pentax-yksiteholinssit (1.5) sisältyvät alk. hintaan. Monitehojen lisähinta alk. 70€. Muut linssit ja lisämukavuudet hinnaston mukaan. Molemmat parit samalla reseptillä. Tarjous voimassa toistaiseksi. Rahat takaisin takuu koskee silmälaseja. ©2013 Specsavers Optical Group-konserni. Kaikki oikeudet pidätetään.

KAUPUNKIUUTISET

Vahdon Tuiskulta 100-vuotishistoriikki VAHTO. Urheiluseura Vahdon Tuisku Ry on perustettu v. 1913. 100-vuotista taipalettaan seura aikoo juhlistaa teettämällä 100-vuotishistoriikin. Historiikin kirjoittaa tutkija Turkka Myllykylä. Noin 150-sivun mittaiseksi arvioitu historiikki aiotaan julkaista seuran juhlapäivänä elokuussa. Omaa urheiluseuraa alettiin puuhaamaan Vahdolla keväällä 1913. Tuiskun verkkosivuilla kerrotaan, että muistitiedon mukaan paikkakunnan nuoret miehet sopivat asiasta lainamakasiinin portailla maaliskuussa samana vuonna. Tuolloin vallinnut säätila, lumituisku, lienee vaikuttanut seuran myöhempään nimivalintaan.

20-luvun puoliväliin tultaessa yleisseurassa oli kuutisenkymmentä jäsentä ja ensimmäiset naisjäsenet liittyivät toimintaan. Sota-aikana seuran kehitys katkesi ja vuonna 1945 se ilmoitettiin yhdistysrekisteriin uutena seurana, vaikka seuraa ei oltu koskaan lakkautettukaan. Sodan jälkeen koettiin kasvun vuosikymmenet, parhaimmillaan seurassa 60-luvun lopulla noin 380 jäsentä.

Perustamiskokous pidettiin Seppälän Isotalossa. Seuran sääntöjen ja muiden vaadittavien paperitöiden laatiminen vei aikaan sen verran, että perustamipäivämääränä pidetään toukokuu 20. päivää vuonna 1913. Perustajajäseninä olivat ainakin Oskari ja Santeri Isotalo, Arvo Palttala, Juho Sorjasaari, Verneri Välimäki, Eero Toivonen, Santeri Aaltonen ja Alvar Toivonen.

Tuiskun hiihtäjät ovat parhaimmillaan olleet kansallista kärkeä ja jopa kansainvälistä menestystä on tullut. Seuran kovimmista tuloksista on toistaiseksi vastanut Satu Salonen, joka saavutti kolme suomenmestaruutta ja ratkaisi sykähdyttävästi Trondheimissa Suomelle MM-pronssin ohittaessaan ankkuriosuudella loppukirissä Italian Manuela di Centan.

Seuran tärkeimpinä lajeina ovat olleet koko ajan hiihto ja yleisurheilu, mutta omat jaokset on ollut myös esimerkiksi suunnistukselle, ampumahiihdolle, pesäpallolle ja jalkapallolle.

Kai Saarto

14.3.

ilmestyvässä Kaupunkiuutisissa teemana on

AUTOILU JA LIIKENNE Luvassa ajankohtaista ja mielenkiintoista luettavaa aiheesta.

Ilmoittaja, varaa ilmoitustilasi ajoissa! Yhteystiedot löydät sivulta 15.

NAANTALI • RAISIO • MASKU • MYNÄMÄKI • NOUSIAINEN • RUSKO • LÄNSI-TURKU

KAUPUNKIUUTISET

7.3.2013

Raision Mehiläinen kokeilee lauantaiaukioloa RAISIO. Terveyskeskuspäivystyksen siirtyminen Turkuun huhtikuun alusta on huolestuttanut raisiolaisia. Raision Mehiläinen reagoi syntyvään tarpeeseen ja avaa ajanvarausvastaanoton lauantaille. – Kokeilemme 1.4. alkaen yleislääkärin ja lastenlääkärin ja mahdollisuuksien mukaan muidenkin erikoisalojen vastaanottoa ajanvarauksella klo 9-14 lauantaisin, vahvistaa yksikönjohtaja Petri Juhakoski Raision Mehiläisestä.

Raision Mehiläisessä vietettiin viime perjantaina 5-vuotisjuhlaa. Toiminta aloitettiin karkauspäivänä 29.2.2008, joista viimeiset kolme vuotta on toimittu Lasikuutiossa. – Viidessä vuodessa on varmistunut että erikoislääkärit ei hylkää Raisiota ja se on ollutkin raisiolaisena päätavoitteeni, toteaa Juhakoski. Raision Mehiläisessä on lääkärissä käynyt viiden vuoden aikana joka vuosi enemmän potilaita

kuin edellisenä ja 8500 käynnistä 2008 on edetty 23 000 käyntiin 2012. Alkuperäinen tarkoitus on ollut tarjota Turun läntisen puolen kunnille Raisiolle, Naantalille, Maskulle, Ruskolle, Nousiaisille ja Mynämäelle yleis- ja erikoislääkärit lähellä. – Yllätyksenä oli jo viime vuonna, että myös Liedosta ja Kaarinasta varsinkin lapsiperheet ovat löytäneet Ohikulkutien ja Raision keskustan ilmaiset pysäköintimahdollisuudet ja Mehiläisessä vastaanottavat viisi

Valonsäteeseen tulee 27 asuntoa, yksiöistä kolmioihin, ja niiden koot vaihtelevat 45,5 ja 85,5 neliön välillä. – Valonsäde ja kesällä 2012 valmistunut Valonlähde sijaitsevat torin varrella aivan kes-

kustan katukuvaa valaisevan valoteoksen vieressä. Taideteos sekä suuret, lähes seinän levyiset ikkunat ovat antaneet idean asunto-osakeyhtiöiden nimille, kertoo hankekehitysjohtaja Jari Martinmäki Skanska Kodeista. – Molempien talojen julkisivuun on pyritty luomaan ilmettä ympäristöstä ja näköetäisyydellä olevan sillan terrakotan väripinnasta. – Uusille kodeille on Raisiossa ollut hyvä kysyntä. Valonsäteen asunnot myytiin

Kai Saarto

Terveyskeskukset panostavat liikuntaneuvontaan PAIKALLISET. Naantalissa sekä perusturvakuntayhtymä Akselin jäsenkunnissa, Maskussa, Nousiaisissa sekä Mynämäellä kuntalaiset alkavat saada maaliskuusta alkaen liikuntaneuvontaa osana perusterveydenhuoltoa. LounaisSuomen Liikunta ja Urheilu ry:n koordinoiman hankkeen tarkoituksena on tuoda liikunta entistä vahvemmin tukemaan kuntalaisten terveyttä ja hyvinvointia. Pitkäaikaissairauksiin, kuten korkeaan verenpaineeseen, sepelvaltimotautiin, aikuisiän diabetekseen ja korkeaan kolesteroliin sairastuvien määrän kasvu on voimakasta. Maailman terveysjärjestön, WHO:n tilastojen mukaan liikkumattomuus on maailman neljänneksi yleisin syy ennenaikaiseen kuolemaan.

Liikunnan rooli terveyttä ylläpitävänä ja sairastumista ennaltaehkäisevänä keinona on kiistaton. Naantalissa sekä Akseli–kunnissa lääkärit tulevat jatkossa arvioimaan potilaiden tarpeen ja tekevät tarvittaessa lähetteen liikuntaneuvojalle. Toiminta ei ole vain yksittäisten liikuntareseptien kirjoittamisesta vaan asiakkaille tarjotaan mahdollisuus säännölliseen yksilö- ja pienryhmäliikuntaan fysioterapeutin opastuksella. Liikkumista seurataan liikuntapäiväkirjalla ja liikunnan vaikuttavuutta mm. laboratoriokokeilla sekä asiakkaan subjektiivisen toimintakykytuntemuksen arvioinnilla. Asiakkaille ilmainen liikuntaneuvonta keskittyy toiminnan alkuvaiheessa työikäisiin. Merkittävin hyöty toiminnas-

ta saadaan silloin, kun asiakas ei ole vielä sairastunut pitkäaikaissairauteen, mutta riski siihen on selkeästi kasvanut. Kyse on ”kilpajuoksusta”, ehditäänkö asiakas saamaan säännöllisen liikunnan pariin ennen taudin puhkeamista. Kun liikuntainterventio ehditään tekemään ja ihminen ei sairastu, voidaan todeta, että lääkäreiden ja liikuntaneuvojan yhteistyö toimii. Suurin voittaja on liikuntaneuvonnan asiakas. Käypä hoito –suosituksissa liikunnalla on vahvin mahdollinen A-tason näyttö mm. verenpaineen ja veren glukoositason laskuun. Yhden sepelvaltimotautiin sairastuneen potilaan kustannukset sairaalahoidossa ovat yli 500 euroa vuorokaudessa. Arvion mukaan noin 60% pitkäaikaissairauksista olisi vältettävissä liikunnan avulla. Eu-

roissa tämä tarkoittaisi satojen miljoonien vuotuisia säästöjä.

Naantalin osasto osallistui valtakunnalliseen Sydäntalvi harjoitukseen helmikuun puolivälissä tapaamalla ihmisiä kahvikupin äärellä Cafe Akselissa. – Tarkoitus oli tavata naantalilaisia jäseniä ja mahdollisesti tulevia jäseniä sekä vi-

ranomaisia ja kuulla millaista toimintaa Naantalin osastolta toivotaan ja millaiseen toimintaa ihmiset haluaisivat osallistua. Keskustelimme iltapäivän aikana noin 70 henkilön kanssa, kertoo Saarinen.

Liikuntaneuvonnan tavoitteena ei ole tehdä hoikkia himoliikkujia. Tavoitteet ovat hyvin arkisia, kuten toimintakyvyn säilyminen, kauppakassien kantaminen puuskuttamatta ja parempi hyvinvointi. Terveysliikunnan suosituksien mukaan kahdesti päivässä suoritettava 10-15 minuutin reipas kävely ja kahdesti viikossa tehtävä lihaskuntoa kehittävä harjoitus kohentaa kuntoa ja vähentää ennenaikaisen kuoleman riskiä. Suosituksiin yltää kuitenkin vain noin 10% suomalaisesta aikuisväestöstä. Liikuntaneuvoja työskentelee tiistaisin Mynämäen terveyskeskuksessa, keskiviikkoisin Naantalissa ja torstaisin Maskun terveysasemalla.

Ystäviä etsitään edelleen NAANTALI. SPR:n Naantalin osaston oli tarkoitus järjestää Ystäväkurssi helmikuussa ystävänpäivän kynnyksellä. Ystävä tarjoaa seuraansa kaipaavalle yksinäiselle. – Emme saaneet silloin riittävästi ilmoittautuneita, joten yritämme nyt uudelleen, tällä

kertaa iltakurssina, sillä tarvetta Naantalissa on, kertoo osaston puheenjohtaja Jaana Saarinen. Ystäväkurssi järjestetään kolmena tiistaina 12.3, 19.3 ja 26.3 klo 17.30-20.45 Veturissa Naantalin kesustassa. Ilmoittautumiset jälleen SPR:n Varsinais-Suomen piiritoimistoon.

Skanska rakentaa lisää asuntoja Raision keskustaan RAISIO. Skanska aikoo rakentaa lisää asuntoja Raision ydinkeskustan asuinkortteliin. Viisikerroksinen As. Oy Raision Valonsäde kohoaa jo valmistuneen As. Oy Raision Valonlähteen naapuriin yhteisen pihan äärelle.

lastenlääkäriä ja viisi korvalääkäriä ja kuusi gynekologia. Kaiken kaikkiaan lääkäreitä on jo 47 eri aloilta, kertoo Juhakoski. – Viime syksynä Mehiläisessä vastaanotti myös lastenkirurgi, mutta huomasimme, että on paras pysyä lestissä eli hänelle ei osattu hakeutua ja Raision Mehiläinen jatkaakin vähän yleisempien erikoisalojen lisäämistä. Lastenkirurgi saattaa aloittaa uudelleen myöhemmin, Juhakoski tuumii.

nopeasti, joten nyt tuomme markkinoille seuraavan kohteemme, Valonsäteen”, Asuminen uudessa nykyaikaisessa kerrostalokodissa ydinkeskustassa kaikkien palveluiden lähellä kiinnostaa yhä useampia, toteaa Martinmäki. Valonsäteen ennakkomarkkinointi on alkanut, ja rakentamisen arvioidaan alkavan kesäkuussa 2013, jolloin uudet kodit ovat muuttovalmiita arviolta kesäkuussa 2014.

Raision ydinkeskustaan nousee viisikerroksinen asuintalo.

KAUPUNKIUUTISET

7.3.2013

Nuotan nousua saatiin seurata taas jäällä Kai Saarto

Juha Haapakoski

Turkan savusilakkalaatikko

0,5 kg perattua savusilakkaa Voita tai margariinia vuoan voiteluun 2 omenaa 2 keitettyä kylmää perunaa 3 rkl silputtua etikkakurkkua 2 rkl majoneesia 2 rkl tomaattisosetta 2 munan valkuaista Rotisseurs-aluevouti Turkka Oiva toi tapahtumaan omia silakkareseptejään.

Silakkaa ja norssia nousee nuotalla jään alta Rymättylän-Merimaskun Lionsien toimesta.

RYMÄTTYLÄ. Rymättylän Nuottasilakkamarkkinat saatiin lauantaina vietyä onnelliseen päätökseen ennen lumimyräkän alkua. – Nuotanvetoa seurasi päivän aikana satoja katsojia. Saalis jäi odotettua niukemmaksi, mutta kalaa saatiin kuitenkin kaikille haluaville, kertoi markkinoiden mediavastaavana toiminut Juha Haapakoski. Markkinoiden järjestelyistä

vastasi Rymättylän-Merimaskun Lions ry joka toiminnallaan pyrkii elvyttämään Rymättylän nuottausperinnettä. Vuonna 1987 klubin veljet järjestivät ensimmäisen kerran yleisölle suunnatun nuotanvetonäytöksen. Aluksi nuottaa ei vedetty joka talvi. Aina jääkään ei sitä sallinut. Uuden nuotan hankkimisen jälkeen nuottaa on vedetty joka talvi niin, että se on jo rymättyläläinen perinne. Se on myös lionsklubilais-

ten merkittävä talkootyön voimannäyte. Tänä vuonna sää oli suotuisa, kun media perjantaina pääsi seuraamaan koenuottausta, oli jään paksuus 36 senttiä ja seuraavana yönä kova pakkanen teki teräsjäästä vielä paksumpaa. Lionsit vastasivat myös turvallisuussuunnitelmasta, jolla taattiin yleisön turvallisuus. Suunnitelmassa on ohjeistet-

Karlstad

2592€ Ohjeellinen vähittäishinta sisältää kaapit, sokkelit ja pöytätason.Vakiolaatikoilla. Allas, hana ja kodinkoneet eivät sisälly hintaan.

tu yleisöä avannon lähellä sekä huolehdittu markkina-alueen liikenne- ja paloturvallisuudesta. Lain mukaan järjestäjien pitää laatia turvasuunnitelma yleisötilaisuuksille, jonka väkimäärä on enemmän kuin 200 henkeä. Tapahtuman teemana oli tänä silakan merkitys ruokakalana. Iät ja ajat silakka on saaristolaisten selviytymisen ehto. Se on ollut arkikala ja se on ol-

lut juhlakala ja se yhä tärkein kala perinteisessä saaristolaispöydästä. Nuotanvetonäytöksen avasi hyvän ruuan valmistuksen perinteitä kunnioittavan järjestön, Turun Paistinkääntäjien eli Rotisseurs-aluevouti Turkka Oiva. – Talvinuottaukselle laadittiin myös sääntöjä jo aikaisessa vaiheessa ja Rymättylässäkin oli omat sääntönä. Niitä olivat esimerkiksi, että sunnuntaisin ei nuottaa vedetty ja että maanomistaja veti aina ensimmäisenä. Saaliitt saattoivat olla melkoisia, tuhansia kiloja, mutta on nuottakin pitkä, noin 160 metriä siivua, joten k yllä siinä verkkoa riittää, Oiva kertoi.

Pane silakat voideltuun vuokaan. Silppua kuoritut omenat ja perunat. Sekoita ne kurkun kanssa ja pane kalojen päälle. Sekoita majoneesi ja tomaattisose. Vatkaa valkuaiset kovaksi vaahdoksi ja yhdistä varovasti majoneesi ketsuppiseokseen. Levitä seos vuoassa olevien ainesten päälle. Kypsennä ruokaa 220o uunissa noin 20 min tai kunnes pinta saa kauniin värin. Lisukkeina käy mainiosti ruisleipä ja voi sekä olut tai maito. Aluevouti julkisti tapahtumalle suunnittelemansa oman Nuotta-menunsa ja valmistusreseptinsä. Resepti oli salainen tilaisuuteen asti, mutta tässä lukijoille yksi resepti maistiaisiksi. Kai Saarto

VALITSE 2

MAKSA 1 Osta nyt silmälasit, niin saat kaupan päälle aurinkolasit vahvuuksilla

Yksitehot + aurinkolasit yht. ALK.

79 €

Monitehot + aurinkolasit yht. års jubilæum

årsjubileum

års jubileum

30%

30% 30% 30% ALENNUS PÖYTÄTASOISTA

på udvalgte hvidevarer*

på utvalda vitvaror*

på utvalgte hvitevarer*

149 €

vuotta

ALK.

alennus pöytätasoista

Nyt linssien 100% UV-suoja ILMAISEKSI

Kvik on jo 30 vuotta tanskalaista tyyliä anniversaire jarigtoimittanut jubileum aniversario

yllättävän edulliseen hintaan, joten sinulla on varaa täyttää laatikot ja kaapit kaikella, mikä antaa makua sur les elämään. korting dto. en encimeras plans de travail

op werkbladen

Viisastu paikallisessa Kvik myymälässä tai osoitteessa Kvik.fi

Kvik Turku: Kuloistentie 10, 21280 Raisio * Tarjous koskee valittuja pöytätasoja sis. altaan ja työstöt. Tarjous on voimassa 24. maaliskuuta 2013 asti, eikä sitä voi yhdistää muihin tarjouksiin.

SPECSAVERS OPTIKKO RAISIO: Kauppakeskus Mylly, Myllynkatu 21, puh. 02-880 8500. Avoinna ma-pe 10-21, la 9-18, su 12-18 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.fi

Optikon tekemät näöntutkimukset kaikissa liikkeissämme. Ostaessasi kahdet lasit “Valitse 2 Maksa 1” -hinnoittelun mukaisesti alk. 79€ saat toisiin laseihin aurinkolasivärin (norm. 20€) sekä UV 400 -suodatuksen (norm. 20€) veloituksetta. Lisäetusi yhteensä Pentax-yksiteholinssit KOTKA : Kauppakeskus Pasaati, Kirkkokatu 7, puh.40€. 040 507 9945 (1.5) sisältyvät alk. hintaan. Monitehojen lisähinta alk. 70€. Muut linssit ja lisämukavuudet hinnaston mukaan. Molemmat parit samalla reseptillä. Avoinna ma-to 10-18, pe 10-18, la 10-14 Tarjous voimassa toistaiseksi. Rahat takaisin takuu koskee silmälaseja. ©2013 Specsavers Optical Group-konserni. Kaikki oikeudet pidätetään.

Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.fi

KAUPUNKIUUTISET

7.3.2013

Partiolaisten Ice Age -retkellä oli kivaa

Viljo Mannerjoki

Lauantaina Ice Age -retkellä tehtiin jousipyssyt. Tässä valmistuu nuoli jousipyssyyn.

PAIKALLISET. Noin 160 partiolaista kokoontui yhteiselle leirille Rymättylän Ajolaan viime viikonloppuna. Mukana oli paikallisia lippukuntia, joihin kuuluvat Jokikylän Pojat Raisiosta, Kolkankävijät Lemu-Askaisista, Merimaskun Reimarit, Maskun Hemmingin Tyttäret ja Pojat, Mietoisten Kolopuutintit, Naantalin Siniset, Raision KilliNallit sekä Rymättylän Märssyvahdit. Ensimmäistä kertaa järjestetty Lounais-Suomen lippukuntien yhteinen leiri kokosi Rymättylään kaikki 10-vuoti-

aat ja sitä vanhemmat partiolaiset Raisiosta, Naantalista, Rymättylästä, Merimaskusta, Maskusta ja Mietoisista. – Talviretki on tarkoitettu seikkailijoille, tarpojille, samoajille, vaeltajille ja aikuisille eli pienimmät partiolaiset eli sudenpennut eivät olleet mukana. Suurin määrä leirillä oli nuoria, seikkailijoita ja tarpojia, Jokikylän Poikien leirin varajohtaja Viljo Mannerjoki sanoo. Perinteiseen tapaan partiolaiset nukkuivat teltoissa ja söivät ulkona itse tehtyä ruokaa – niin kuin jokaisella leirillä. Manner-

Ice Age retkellä lapsia ja nuoria liikutti ja piti lämpimänä myös tiikeri sekä raichu.

joen mukaan pientä haastetta järjestelyyn toi partiolaisten määrä tällä retkellä. Leirillä on kuitenkin mukavaa, ja Ice Age toi mahdollisuuden myös tutustua uusiin kasvoihin. – Yhteisen retken avulla voimme tuntea yhteenkuuluvuutta muiden alueen partiolaisten kanssa, saada näin lisää virtaa omaankin toimintaam-

Tervetuloa Rautia Orikedon

SYNTTÄRIMARKKINOILLE ke 6.3. - la 9.3.

Meillä on paljon hyviä synttäritarjouksia. Tule!

Kulmahiomakone Makita GA5030 Erittäin pienikokokoinen ammattikäyttöön tarkoitettu kulmahiomakone hiontaan ja katkaisuun ahtaissakin paikoissa. Laikan halkaisija 125 mm.

169,Painepesuri Kärcher K3.550

*) 0207 -alkuisiin numeroihin soitetut puhelut maksavat 8,28 snt/puhelu + 6,90 snt/puhelu + lankaliittymästä 7,00 snt/min ja matkapuhelimesta 17,00 snt/min. Hinnat sis. alv.

K-MAATALOUS ORIKETO www.rautia.fi/turku

Synttärihinnat voimassa 9.3. asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää kaupan varastossa.

Kolme pääpoltinta sekä sivupoltin. Emaloitu ritilä ja parila.

Katariina Mäkinen-Önsoy

Suihkukaappi Sogne 90x90 Altaassa irrotettava etupaneeli ja säädettävät jalat (50 mm). Hana myydään erikseen.

1,90

59,-

/kpl

Akryylimassa Casco Basic 300 ml Yksikomponenttinen akryylimassa kuiviin sisätiloihin.

7,90

15,90

/m2

Seinälaatta valkoinen matta 25x40

Vanha Tampereentie 184, TURKU puh. 020 799 9700*), ark. 8-19 ja la 9-15.

tä tuomaan kilpailujen ja laulujen kautta, Jaakko Vainio Rymättylän Märssyvahdeista kertoo. Ice Age retki saavutti nimensä veroisen sään, kun lunta pöllysi vaakasuunnassa ja pakkasta mitattiin lauantaina toistakymmentä astetta.

349,-

Kuvan MP3-soitin ei kuulu hintaan.

Kevätmarkkinat pe 8.3 klo 9-17

279,-

Radiokuulosuojain /MP3 Peltor HRXS7A-01

Painepesuri monipuoliseen käyttöön kotona. Vakiona 6 m:n korkeapaineletku, Rotojetturbosuutin ja käyttövalmis pesuainepullo.

- Esittelyssä mm. Tume-kylvökoneet, Pienkonebensiini 2-T Arska-kuivurit, Multiva-äkeet ja Neste oil 10 l perävaunut, Vama lanat ja harjakoneet, Dolmar-moottorisahat, Vaakatalon tuotteet - Hakki klapikoneen esittely - Viljojen ilmainen pikatestaus /kpl (valkuainen, Hlp ja kosteus)

lu oli suuri maastopeli, johon osallistuttiin savuittain. Leiri oli jaettu siis neljään savuun: siniseen, vihreään, keltaiseen ja ruskeaan. Maastoleikissä muun muassa valloitettiin kaivoksia, metsästettiin mammuttia ja laulettiin. – Iltaohjelmassa heräteltiin sitten kevätkeiju Suvinaa kevät-

Kaasugrilli Helios-3 3+1 poltinta

Kakkukahvit 500 ensimmäiselle 8.3. alkaen klo 10.00!

49,-

me, Mannerjoki lisää. Lauantain ohjelma oli jaettu kolmeen ohjelmaigluun ja iltaohjelmaan. Ensimmäinen eli aamupäivän iglu koostui kädentaidoista, muun muassa lumikenkien tekemisestä. Iltapäivällä siirryttiin metsästyksen ja kalastuksen pariin, jolloin pilkittiin ja tehtiin jousipyssyjä. Päivän viimeinen ohjelmaig-

Olemme Orikedolla!

Seinämaali NC-Dynamic 2,7 L Himmeä valkoinen, pesunkestävä, yksikköhinta 5,88

Myydään täysin paketein. 1,3 m2/pkt

11,90

/m2

www.omatalo.com

Talokauppias Rauno Laaksonen puh. 0400-611047 rauno.laaksonen@rautia.fi

Lattialaatta Ronda 10x10 antrasiitti Väri antrasiitti. Myydään täysin paketein. 1,44 m²/pkt.

Sogne

KAUPUNKIUUTISET

7.3.2013

Ravintola avoinna ma-pe klo 11-16 TAIVASSALO, p. 02 879 200

ARKILOUNAS buffet-pöydästä

9,50

• Ravintola- ja juhlapalvelut • Majoitus- ja kokouspalvelut • Ryhmäruokailut

Pe 8.3.13 klo 18.30

TAIDETTA JA VIINIÄ

lippuvaraukset ks. www-sivut Ragip Önsoy

Kaunis sunnuntaipäivä kruunasi Tuhkamarkkinatunnelman NAANTALI. Tuhkamarkkinat, joiden perinne Naantalissa on peräisin keskiajalta, järjestettiin taas viime sunnuntaina. Helmikuulta maaliskuun alkuun siirretyssä tapahtumassa aurinko paistoi ja ihmiset olivat hyvillä mielin, vaikka pakkanen hieman kipristelikin jalkoja. – Markkinoilla on oikein mukava tunnelma. Paikalla on paljon ihmisiä, ja sääkin on suotuisampi kuin viime vuonna,

kertoi Tuhkamarkkinat järjestäneen Naantalin kulttuuritaloyhdistyksen puheenjohtaja Jorma Kylänpää. Tuhkamarkkinat herätettiin henkiin vuosisatojen jälkeen vuonna 1995 Naantalin keskustan yrittäjien toimesta. Vuodesta 2006 lähtien Naantalin Kulttuuritaloyhdistys on ottanut vastuun tapahtuman järjestämisessä, ettei perinne pääsisi katkeamaan.

Perinteikkäästä tunnelmasta pitivät huolen tänäkin vuonna trumputtaja, markkinarauhan julistus, jonka julisti museon portailta Naantalin Matkailun toimitusjohtaja Tarja Rautiainen, Helmiveneen suloiset alpakat ja musiikkiesitykset. Lapsia kyyditsivät Wellun Tallin shetlanninponit Oskari ja Poju. Ohjelmassa oli myös pop-up kirjakauppaa Taidehuoneella, Raina-Säätiön puutyönäytök-

siä, perinnerakentamista hirsirakentaja Juha Lehtisen johdolla, taidetaontaa, Naantalin Teatterin runokahvila ja katuteatteria sekä koiratanssishow, joka viihdytti kävijöitä Itsenäisyydenpuistossa. Nettisivuillamme www.kaupunkiuutiset.fi voi tästedes katsoa videoita paikallisista tapahtumista. Julkaisemme sivulla muun muassa naantalilaisen Sorri Saariojan videoita Naantalin tapahtumista, joissa on myös mukana filmipätkiä menneiden vuosien Tuhkamarkkinoista. – Paikallishistorian perinteiden säilyttämiseksi minusta on tärkeä saada videot kaikkien nähtäväksi, Tuhkamarkkinoilta tavoitettu Saarioja toteaa. Katariina Mäkinen-Önsoy

FAKTA:

Wellun Tallin shetlanninponit Oskari ja Poju herättivät niin aikuisten ja lasten kuin alpakoidenkin huomion Tuhkamarkkinoilla.

n Vuonna 1452 ensimmäiset Tuhkamarkkinat sijoittuivat tuhkakeskiviikolle, ja aikoinaan markkinoiden tarkoituksena oli olla viimeinen tilaisuus syödä rasvaista ruokaa ennen paastonajan alkua.

TERVETULOA!

Maskun luottamushenkilöt tutustuvat työelämään MASKU. Maskun kunnan luottamushenkilöt saavat tällä viikolla tutustua tutustua ja osallistua kunnassa tehtävään perustyöhön ja annettaviin palveluihin. Luottamushenkilöillä on ollut mahdollisuus ennakkoon ilmoittautua haluamaansa kunnan työyksikköön avustavaksi käsipariksi. Mukana ovat päiväkodit, koulut, keittiöt, siivoustoimi, kiinteistöhuolto ja eri virastot. Tutustumisjakso voi olla tunnista vaikka koko päivään, aivan sen mukaan, miten päättäjällä on aikaa käytettävissään. Käytännön arkeen osallistumalla päättäjillä on mahdollisuus nähdä, miten budjetoidut varat käytetään, miten

Tuhkamarkkinat vetivät jälleen paljon väkeä Naantalin Mannerheiminkadulle, Itsenäisyydenpuistoon ja Tullikadun torille.

palvelujen tuottaminen on organisoitu ja ennen kaikkea, mitä kaikkia toimenpiteitä jonkin palvelun tuottaminen edellyttää. Samalla he tutustuvat kunnan työntekijöihin ja palvelujen käyttäjiin. Tutustumisjakson jälkeen niin luottamushenkilö kuin työpiste täyttävät palautelomakkeen ja kertovat tutustumisen onnistumisesta, sekä mahdollisista toiveista jatkoa ajatellen. Idean äiti on päivähoidon johtaja Kirsi-Leena Hotinen, joka LATU (työelämään laadulla tuottavuutta) -hankkeen innostamana nosti asian esille kunnan johtoryhmässä. Idea sai välittömästi kiitettävän vastaanoton.

Venäläiset ostavat LP-levyjä isolla rahalla Suomesta Kai Saarto

Kauppa käy. Kari Prusila (vas.) ja Joska Laine myyntipuuhissa. Levylöydön teki juuri Tuomas Pelttari.

RAISIO. Pääkirjaston musiikkiosastolla viime viikon maanantaina järjestetty vinyyli-ilta oli ilmeinen menestys. LP-levyharrastajia saapui paikalle viitisenkymmentä arvioittamaan levyjään ammattilaisilla ja tutkimaan myyntitiskejä. Alan harjoittajista paikalla olivat Iki-Popin Joska Laine, 8raidan Fredrik Johansson ja kiertävä levykauppias Kari Prusila. Laine ja Johansson kertoivat myös levykauppiaan työstä ja vastailivat ahkerasti yleisön kysymyksiin. – Venäläiset ostavat vanhoja levyjä isolla rahalla, myös Suomesta. Venäläisiä levykauppiaita käy ison setelitukun kanssa penkomassa par-

haita levyjä. He vaativat täysin virheettömiä levyjä ja ovat valmiita myös maksamaan, kertoi Laine. Turun kaupunginkirjaston musiikkiosaston Tuomas Pelttari kertoi myös kirjaston näkökulmasta mitä vinyylilevylle kuuluu. Paikallisesti mielenkiintoista on se, että turkulainen vuonna 2009 perustettu Svart Records on noussut lyhyessä ajassa maailman suurimpien vinyylijulkaisjoiden joukkoon. Svart Recordsin tuotantoa oli myös myynnissä runsaasti, joukossa näkyi olevan esimerkiksi raisiolaisen kulttipunkkibändi Korroosion tuotantoa. Kai Saarto

KAUPUNKIUUTISET

7.3.2013

Harmonikat soivat Raisiossa

Urpo, Turpo ja Ihanaa Naantalin teatterissa TEATTERI. Naantalin teatterissa sai viime viikonloppuna ensi-iltansa satunäytelmä Urpo, Turpo ja Ihanaa. Urpo ja Turpo ovat leikkinalleja, jotka asuvat leikkihuoneessa monien lelujen ympäröiminä ja kokevat ihmeellisiä seikkailuja. Eräänä päivänä kesken jännittävän tarinan he kohtaavat puhevikaisen hevosen, jota he auttavat yhdessä paljon hevoskirjoja lukeneen barbi-nuken kanssa. Ennen pitkää lähdetään myös aarteenmetsästykseen PingoPangon saarivaltioon.

RAISIO. Huippuartistit soittavat Martinsalissa torstaina 14.3 klo 19.00. Harmonikkalegenda Veikko Ahvenainen ja Carina Nordlund esittävät suosikkisävelmiä parituntisessa ohjelmassa ja mukana ovat myös Raision Harmonikkakerho Jorma Nummisen johdolla.

Näytelmän on kirjoittanut Hannele Huovi ja sen ohjaa 16-vuotias Emilia Söderholm. Söderholm opiskelee Juhana Herttuan lukion taideviestintälinjalla ja ohjaustyö kuuluu hänen opintoihinsa. Lavalla nähdään Sanna Jokela, Mikael Söderholm, Katariina Salonen ja Emmi Hiivola. Esitykset osoitteessa Opintie 2. su 10.3 klo 14.00, ti 12.3 klo 10.00 ja 14.00 sekä su 17.3 klo 14.00. Liput voit varata puhelimitse: 044 717 7070 (Emmi) / 040 731 5964 (Teija)

KOKOUSKUTSU Vallis Gratiae -yhdistys ry:n SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN KEVÄTKOKOUS pidetään torstaina 21.3.2013 kello 19.00 alkaen Naantalin kaupungintalolla, Käsityöläiskatu 2. Kokouksessa käsitellään säännöissä määrätyt asiat ja nimetään yhdistyksen edustaja Suomen Kotiseutuliiton vuosikokoukseen. Kokouksen jälkeen yhdistyksen kunniapuheenjohtaja Raimo Vahtera kertoo uusimmasta kirjastaan ”Kohti Suur-Turkua”. Kahvitarjoilu

Tervetuloa!

Johtokunta

Vuonna 1955 alkanut Veikko Ahvenaisen taiteilijaura on vertaansa vailla ja mestari on edelleenkin huippukunnossa. Hän kirjoittaa päivittäin uusia sovituksia ja sävellyksiä ja tekee levytyksiä. Tähän mennessä hän on soittanut peräti 941 harmonikkalevytystä ja tällä saavutuksella hän on Suomen eniten levyttänyt artisti. Vuodesta 1955 hän on konsertoinut 40 eri maassa ja soittanut noin 5 000 soolokonserttia. Presidentti Tarja Halonen on palkinnut Ahvenaisen vuonna 2010 arvokkaalla Pro Finlandia mitalilla tunnustuksena hänen pitkästä urastaan. Veikon hyvän kunnon salaisuus on maratonjuoksu. Veikolla on kasassa nyt 31 täyspitkää maratonia. – Kannattaa harrastaa liikuntaa vaikka puoli tuntia päivässä niin vuodet eivät tunnu missään ja elämä tuntuu mukavalta joka päivä, sanoo Veikko.

Veikko Ahvenainen ja Carina Nordlund esiintyvät jälleen Martinsalissa.

Tulevassa konsertissa kuullaan harmonikkamusiikin parhaita kappaleita, Dallapé – ajan hittejä, Monosen tangoja ja muita suosikkisävelmiä. Kappaleiden lomassa kuullaan Veikon hauskoja kokemuksia uraltaan ja illan huippuhetkiä ovat taiturimaiset duetot joita hän esittää vaimonsa Carinan kanssa. Lisää maustetta tähän odotettuun konserttiin antaa Jorma Nummisen johtama Rai-

sion Harmonikkakerho jonka ohjelmassa on useita ikivihreitä sävelmiä. Kerholla on hyvin sovitettuja kappaleita ja heidän soittonsa antaa konserttiin erinomaisen Dallapé tunnelman

tuksia 1950- 1980 luvuilta. Levyllä on mm. Pietro Deiron Harmonikkakonsertto A-molli, joka on soitettu Radio-orkesterin kanssa vuonna 1956 ja arkistosta löydetty tallenne lienee ainoa laatuaan maailmassa.

Väliajalla yleisö voi tutustua Ahvenaisen laajaan levytuotantoon. Juuri ilmestyi CD-levy, jolle on koottu Ahvenaisen Yleisradiolle tekemiä nauhoi-

Liput 13 eur. lapset ja opisk. 5 eur. Konsertin järjestelyissä on mukana Raision Kulttuuritoimi.

v.p., Järj. Naantalin musiikkiopisto

ten Henrikin koulun piha, Moisiontie 16, Järj. Kuhankuonon Latu ja Polku ry

Ke 13.3. klo 18-19.30 Nivelluento, kaupungintalon valtuustosali, v.p., Järj. Raision Nivelkerho, Turun Seudun Nivelyhdistys ja Raision kaupunki

menovinkit

La 9.3. klo 12 Hiihdon mestaruuskilpailu, Rivieran maasto, Järj. Maskun liikuntatoimi ja Maskun Kataja ry

La 9.3. klo 9 Hiihtoretki Virttaankankaalle, lähtö Nousiais-

HIUSMUOTOILUA SUUNNITTELU + LEIKKAUS + MONISÄVYVÄRJÄYS

85€

TARJOUS VOIMASSA VAIN TÄLLÄ KUPONGILLA

www. kaupunki uutiset.fi

Yliopistonkatu 28, TURKU ark. 8-20, la 8-17 puh. (02) 250 0246 www.avantgarde.fi

TT I

Ke 13.3. klo 19 Oppilasmatinea, Kristoffer-Sali, Opintie 2,

UUTU US

TE N

NOUSIAINEN

N 15.3. asti Maunun N S A I V Ä LI Nkoulun 9. EN KA luokkalaisten korunäyttely, 17.3. asti Minnan Ompelupalvelu -näyttely, Ruskon pääkirjasto, Vanhatie 4

www.nivelposti.fi

NAANTALI

La 9.3. klo 13-15 Missä on nuorisotakuu?-luento, Raision kaupungintalon valtuustosali, Nallinkatu 2, v.p., Järj. Raision Seudun Lasten Tuki ja Raision Vasemmisto

RUSKO

Ortopedi Jussi Rantanen: Nilkan ja jalkaterän nivelrikko sekä hoito

maaliskuun ajan Reijo Tallqvist: Luontokuvia kankaalle -näyttely, Rymättylän lähikirjasto, Metsätie 1

To 7.3. klo 19-20 SLOW: Keskity meditoimalla, Raision kaupunginkirjaston kirjastosali, Eeronkuja 2, Järj. Raision ja Naantalin kaupunginkirjastot ja Naantalin Opisto sekä Raision työväenopisto

Ke 13.3. klo 18 Raision valtuustosali, Nallinkatu 2

maaliskuun ajan Teoista unelmia -näyttely, Lemun lähikirjasto, Järj. Kirjastotoimi

RAISIO

maaliskuun ajan Raision työväenopiston ja Naantalin opiston opiskelijoiden maalauksia, Raision kaupunginkirjaston Aulagalleria

L L I S TAVA

ILMAINEN YLEISÖLUENTO

maaliskuun ajan Käsitöitä ja askarteluideoita, Naantalin kaupunginkirjasto, Järj. Naantalin kaupunginkirjasto

maaliskuun ajan Nousiaisten seurakunnan/Ketjusilmukan käsityöt -näyttely, Nousiaisten kunnankirjaston galleria, Moisiontie 17

Ti 12.3. klo 13-15.30 Ikäihmisille iloa arkeen -teemailtapäivä, Maskutalo, Seurantalontie 2, Järj. Turku YAMK:n opiskelijat ja Akselin työryhmä

Ke 13.3. klo 19-20.30 SLOW: Storytelling, yhteisöasuminen ja elämäntapamuutos, Naantalin kaupunginkirjasto, Tullikatu 11, Järj. Raision ja Naantalin kaupunginkirjastot ja Naantalin Opisto sekä Raision työväenopisto

Pe 8.3. klo 18.30 Runotarina naisten välisestä ystävyydestä, Lemun lähikirjasto, Askaistentie 142, Järj. Maskun kirjastotoimi ja kulttuuritoimi

MASKU

SK TE 15.3. asti Warhammer 40.000 A L A N K Ä S IT fantasiamaailma-näyttely, Vahdon lähikirjasto, Laukolan koulutie 2 B

PILKKIMIEHEN OIVA APUVÄLINE!

Ricun kanssa kalankäsittely onnistuu hanskat kädessä

29,90

VA! KELLU

Suomustuspinta

Suojaan kääntyvä terä vatsan avaamiseen

si on Pilkkikau millaan! im nyt parha

Pyöreä kärki munuaisten kaapimiseen

www.ricutuotteet.fi SUOMALAINEN LAATUTUOTE • Valmistaja Ricu-tuotteet Oy, Merimasku

KAUPUNKIUUTISET

7.3.2013

Taekwondo-sisarukset ottelivat Ruotsissa mitaleille

RINGETTE

-sarjassa otellut Valtteri voitti puhtaasti kaikki vastustajansa. – Saavutus on mahtava, sillä Valtteri oli kilpaillut tätä ennen Suomessa vasta kaksi kertaa. Hän voitti kultaa myös Nurmijärvellä viikkoa ennen Trelleborgin kilpailua sekä viime syksynä ensimmäisistä kilpailuistaan Lahdessa pronssia, Gröhn-Tammila kertoi. Myös B-Class saavutukset ovat harvinaisia ja huippuluokkaa. Molempien lasten sarjoissa oli kahdeksan osanottajaa eri kansalaisuuksista. – Paras sparrikaveri on Ida, kun saa otella täysillä ja potkia päähän. Välillä Iitu ärsyttää, kun se rupeaa neuvomaan. Paras kaverini Arttu Rantala on myös hyvä sparrikaveri, mutta hänen kanssaan emme ota pääkontaktia, Valtteri tuumii. Tavoitteena Idalla on päästä kilpailemaan mahdollisimman paljon ulkomaan kilpailuihin, sillä Suomesta ei löydy yhtä pieniä kadetteja. – Iso tavoite olisi saada sponsoreita, jotta pääsisin ulkomaan kisoihin. Seuraavaksi olisi Belgium Open 5-7.4, mutta en tiedä pääsenkö sinne, harmittelee Ida. Valtterin tavoitteena on kilpailla Suomessa mahdollisimman paljon ja ulkomailla, kun siihen on mahdollisuus sekä seurata sisarensa jalan jäljissä kohti kadetteja.

Sisko ja sen veli. Valtteri (vas.) ja Ida ovat hyvät sparrikaverit.

naa valmennuskeskuksessa Turun Saippua-Centerissä kuusi kertaa viikossa sekä kaksi kertaa viikossa omissa Taekwondo Park Raision treeneissä. – Joskus treenejä tulee enemmän, kun on leirejä, jossa on treenejä monta kertaa päivässä. Viime viikolla treenasin neljätoista kertaa ja siinä oli treenitunteja 19, kertoo Ida. Ida kilpailee ottelun lisäksi liikesarjoissa. Hän aloitti tänä vuonna kadettien liikesarjojen SM-liigassa. Ensimmäinen osa-

kilpailu oli Kokemäellä tammikuussa ja Ida saavutti kolmannen sijan. – Liikesarjoissa haluan kilpailla koko SM-liigakauden eli viisi osakilpailua. Tavoitteeni on tänä vuonna päästä lähelle kärkisijoja ja ensi vuonna yrittää täysillä kohti ykkössijaa, Ida suunnitteelee. Idan pikkuveli Valtteri otteli B-Class luokassa ja sai suomalaisista ainoana B-Class luokan kultamitalin. Minors -26 kg

osa Unkarin pääkaupunkia

Jorma Kemppainen 2012

Kai Saarto

TOLLO ÄÄLIÖ

alkoholin hajuja

hiilivety

URIA

hankinta

aha

tunnuksia

-r

VESIVAAKA

valt

puoliapina s Davi nuottia

Peru

tuohinauha

suota

ILKI-

heikko

x2 NÄIN OLLEN

• ikkunat ja ovet mittatilauksena • vanhojen ikkunoiden ja ovien korjaus, myös entisöinti- ja suojelukohteisiin • huonekalujen entisöinti ja korjaus • kalusteiden valmistus SAHAKATU 1 21200 RAISIO | PUH. 0500 604 654

ristikon ratkaisu P K

panna kasvamaan

T H

U T

K A

A T

R A

T A

T U

A R

K T

O J

A T

T A

N A

O N

R A

H A

A U

A T

O P

A A

L A

S A

T A

O S

N A

Nouda veloituksetta - vihkonen, johon voit kirjata toiveesi tiedoksi läheisillesi. P. 435 3126 Henrikink. 2 NAANTALI

www.pietet.fi

tekstiiliMaija

käteisellä maksu

m n

NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

Tasalanaukio 1, 2 krs., 21200 Raisio

www.kaupunkiuutiset.fi JULKAISIJA Kaupunkiuutiset ISSN 1797-3155 PAINOPAIKKA Satakunnan Painotuote Oy

Vt. päätoimittaja Kai Saarto 045 126 1698 Avustaja Katariina Mäkinen 045 655 5000 Laskutus Aino Väänänen 045 112 4240 MYYNTI Myyntipäällikkö Hannu Rantala 045 139 2151 Timo Kesäläinen 050 5909 192 Maria-Leena Kontio 045 111 6931 Seija Minkkinen 045 111 6932 SÄHKÖPOSTIT

etunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi

TIEDOTTEET toimitus@kaupunkiuutiset.fi

ILMOITUSAINEISTOT aineistot@kaupunkiuutiset.fi

ristin kirjaimet

puhaltimia

säästöpankki

PÖTYÄ

HARJATA

liittyy kokonaisuuteen

läjiä

Tu ur

laulava Eero

WWW.PIIVEK.FI

TOIMITUS toimitus@kaupunkiuutiset.fi

Voi mitä teinkään!

voi lunta

9.3. klo 8:45 – 17:25 Katinpentuturnaus Aurinkoareena 9.3. klo 18:30 1. sijoituspeli VG-62 Naiset – Turku Kuparivuori-halli www.vg-62.fi

laadukkaita

hunnipomo

Köli

hallita

Pliis!

pa ko lvon hd na e n

TAEKWONDO. Ruotsin Trelleborgissa käytiin 9.-10. helmikuuta kansainvälinen huipputason A-Class taekwondokilpailu. Kilpailijoita oli saapunut ympäri maailmaa 1160 henkilöä, aina Thaimaata ja Arabiemiraatteja myöden. Suomalaisia kilpailuun osallistui 37, joukossa olivat Taekwondo Park Raision 11- vuotias Ida Tammila sekä pikkuveli, 9-vuotias Valtteri Tammila. Suomen kilpailijoista neljä saavutti A-Class mitallit ja näistä Ida Tammila oli yksi, hän sai pronssia sarjassa kadetit -33 kg (edistyneet 12-14 -vuotiaat). Hän olisi kuulunut sarjaan -29 kg, mutta tähän kilpailuun ei ollut tarpeeksi ilmoittautuneita. – Ida kilpaili yhtä kokoluokkaa isommassa sarjassa, otteli ensimmäistä kertaa kadettisarjassa ja oli ensimmäistä kertaa ulkomaan kilpailuissa. Hän oli myös flunssassa kilpailun aikana, joten tulos oli uskomattoman hieno, iloitsi Marika Gröhn-Tammila. A-Class sarjaan kuuluvat kadetti-ikäiset sekä aikuiset kilpailijat. A-Class kilpailuja on tänä vuonna kahdeksan eri puolilla maailmaa ja niissä saavutetut arvokisavoitot ovat harvinaisia ja arvostettuja. Ida on päässyt myös Suomen taekwondoliiton valmennuskeskukseen, jonka tarkoituksena on mahdollistaa huippu-urheiluun tähtäävien henkilöiden ammattimainen harjoittelu. Ida tree-

JAKELUPÄIVYSTYS 0200 71000 (pvm/mpm) asiakaspalvelu@posti.fi, Itella 045 655 5000, ML-Mediat Oy TEKNISET TIEDOT: 1 palsta 40 mm 3 palstaa 128 mm 5 palstaa 216 mm

2 palstaa 84 mm 4 palstaa 172 mm 6 palstaa 260 mm

ALUEENSA SUURIN! JAKELULEVIKKI 28 463 kpl kuukauden 1. ja 3. lehti 41 850 kpl

KAUPUNKIUUTISET

7.3.2013 Vaihda ViihtEELLE NaaNtaLiN KyLPyLäSSä

PAVILJONKI

YACHT CLUB

TAMMIKELLARIN LOUNGE

Pe 8.3. Mikko Mäkeläinen & Myrskylyhty,15 €

La 16.3. Esa Nummela, vapaa pääsy

Pe 15.3. Sinitaivas,15 €

LOBBY BAR

15. ja 22.3. Luolamiehen Poika klo 19 Käsikirjoitus / lavalla Valtteri Roiha. Liput 25 €/hlö.

Su 17.3. Karokemestari 2013 -kilpailu, vapaa pääsy. Lisätiedot netistä.

Viihdepianisti ti/ke–la klo 20–24, vapaa pääsy

Karaokea perjantaisin ja lauantaisin klo 22–3.30, liput 5 €

Lisätiedot viihdekalenterista: www.naantalispa.fi tai myyntipalvelusta: 0600 555 100 (0,79 € /min + pvm)

Oksanen sai Kultainen Sydän -palkinnon RINGETTE. Naantalin VG62 Ringetten valmentajaa Arja Oksasta muistettiin 23.2.2013 Kultainen Sydän palkinnolla. Palkinnonsaajan valitsevat joka vuosi Matti Paasonen ja Sirkku Hynninen. Palkinto myönnetään pitkään Ringe-

Suunnittele oma pizza! KILPAILU. Kaupunkiuutiset ja Raision Pizzaline järjestävät pizzansuunnittelukilpailun. Tehtävänä on suunnittella Kaupunkiuutisille oma nimikkopizza. Kilpailussa on kaksi osaa:

tessä toimineelle henkilölle: pelaajalle, valmentajalle, huoltajalle tai erotuomarille. Kultainen Sydän palkinnon ovat aikaisemmin saaneet Luvialta Kirsti Raesola, Lapinlahdelta Antero Tuominen ja Raisiosta Petra Ojaranta.

Suunnittelemasi pizza voisi päätyä Raision Pizzalinen pysyvään valikoimaan.

Stailaus kevätmuotiin!

1. Valitse pizzalle 3-4 täytettä oman makusi mukaan. 2. Keksi Kaupunkiuutisten pizzalle tarttuva nimi. Lähetä ehdotuksesi osoitteeseen toimitus@kaupunkiuutiset.fi, tai täytä osallistumislo-

Varaa henkilökohtainen ”Personal shopping”- aika sinulle ja ystävillesi!

make nettisivuillamme www. kaupunkiuutiset.fi

lä se nostaa pizzan hinnan turhan korkeaksi, vinkkaa Leino.

Parhaan pizzan ehdokkaista valitsee Raision Pizzalinen yrittäjä Petteri Leino. Kaupunkiuutisten toimitus puolestaa valitsee ehdokkaista parhaan nimen. Voittajaehdotukset palkitaan maittavasti pizzalahjakortein. – Pizzan täytteitä suunnitellessa yksinkertainen on yleenä monimutkaista parempi. Mitään kovin harvinaisia aineksia ei useampia kannata laittaa, sil-

Raision Pizzaline on toiminut Voudinkadulla reilun vuoden. Viime keväänä lanseerattu Loimu-pizza on jo vakiinnuttanut paikkansa. Sen suunnittelivat Loimun ulkomaalaisvahvistukset. – Lentopallopiireissä sana Loimun omasta pizzasta on levinnyt ja muualta peleihin tuleva väki osaa sitä jo kysyä, Leino kertoo.

2TÄYTETTÄ:

Anne Göransson-Hansen 0400 573 821 /

LUODUT

INNO Yritystalo Naantali

Johanna Haverinen 050 599 7944 / lasi-necca Naantali

TOISILLEEN ATLA IZGZIL MAUAPLIOPN TÄLNLOÄR K

02 284 28 88 www.friendtex.com

ETTÄ 2 TÄYTTA SI VALIN N MUKAA

DOUBLE DECKER ILLA UPONG TÄLLÄ K LE DECKER

DOUB

3,90€ NORM.

4,50€

TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 7.–10.3.2013 Savustettu NORJANLOHI

-14 %

-19 %

Etu K-Plussa-kortilla

kokonainen tai puolikas

Etu K-Plussa-kortilla

Kokki PORSAAN SISÄFILEE

NAUDAN PAISTIJAUHELIHA

(8,73/kg)

Ilman K-Plussa-korttia 4,09 rs (10,23/kg)

Ilman K-Plussa-korttia 9,95 kg

ETEISTA, K-MARK A ON JOISS OPISTE! OMA PAIST

Nyt meillä palvelutiskillä herkullinen SALAATTIBAARI. Noin vajaat kolmekymmentä erilaista komponenttia, mistä koota mieleisesi salaatti.

Ida Red OMENA Puola

79 kg

KUUMA GRILLATTU BROILERI TAI Kivikylän KYPSÄ GRILLATTU BROILERI kaupan valikoiman mukaan

TARJOUS VOIMASSA TEBOIL SATAKUNNATIELLÄ MAALISKUUN 2013 LOPPUUN

n. 700 g, marinoitu

400 g, raj. 2 rs/talous

TARJOUS VOIMASSA TEBOIL SATAKUNNATIELLÄ MAALISKUUN 2013 LOPPUUN

Omasta uunista RANSKALAINEN PATONKI

230 g

-61 % Etu K-Plussa-kortilla

Teboil Satakunnantie

Tommilankatu 1, puh. 02-2390404 Avoinna ark. 6-22, la 7-22, su 8-22

2 kpl!

www.teboil.fi

00 2 kpl

(2,17/kg)

Ilman K-Plussa-korttia yksittäin 1,29 kpl (5,61/kg)

TASALA

Varppeenaukio 7 Raisio Puh. (02) 433 8000 ark. 7–21, la 7–18, su 12–18

www.k-market.com

KAUPPIAS HOITAA HOMMAN

Tällä kupongilla

KAIKKI PESUT -50% TARJOUS VOIMASSA TEBOIL SATAKUNNATIELLÄ MAALISKUUN 2013 LOPPUUN