UUNIEN UUDET OMINAISUUDET
YRITYSUUTISIA
sivu 6
Yritykset ovat keskustassa asiakkaitaan varten ja toimivat samalla merkittävänä työllistäjänä Raisiossa.
sivu 8
RAISIOKESKUKSEN YRITTÄJÄYHDISTYKSEN HALLITUS
NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU
KAUPUNKIUUTISET
NRO 38
TORSTAINA 8.11.2012
Alkuperäinen Kiinteistömaailman TARJOUSKAUPPA jo vuodesta 2007
TEEMAVIIKKO 12.–17.11.
Verdulo Oy Raision Asuntomyymälä Tasalanaukio 3, Raisio puh. 02 439 9710 www.kiinteistomaailma.fi
• kaikki teeteelangat 20% alennuksella • torstaina 15.11. tehdään nukenvaatteita
NYT ON AIKA TILATA
IKKUNAREMONTTI
Ko remokno tti
50
alk.
Asennus - takuulla! Talvialennukset!
T:MI ANNA-MAIJA RISSANEN IHALANTIE 17 RAISIO
P. (02) 438 2478
/kk
Edustajasi: Kalle Hannuksela, puh. 0400 228 472 Markku Koistinen, puh. 0400 670 397
Avoinna: ma-ke ja pe klo 9–16 to klo 9–19, la klo 10-14 tai sopimuksen mukaan
www.tiimi-ikkuna.fi
Audi A6 Avant 2.7 V6 TDI -07/113 tkm hp.26.950
Jeep Grand Cherokee 3.0 CRD A5 Laredo -07/199 tkm hp.23.750
Audi A4 Avant 2.0 -04/126 tkm hp.13.650
Saab 9-3 Sport Combi 1.8t Linear Turbo Edition -06/149 tkm hp.12.500
Volkswagen Polo 1.4 Sportline Toyota Yaris 1.3 VVT-I Linea 5d Terra 3ov, ilmastointi -05/64tkm hp.10.850 -08/87tkm hp.9.850
Citroen C2 1.1iX ilmast. -08/41 tkm hp.7.850
Kia Cerato 1.6 LX HB 5d -05/79 tkm hp.6.850
Fiat Punto 60 1.2 5d, ilmastointi, parkkitutkat -04/23 tkm hp.5.790
Volvo V70 Sportwagon 2.5 5d ilmastointi -98/239 tkm hp.3.790
Opel Astra Caravan 1.6 AT, pakettiauto -01/135 tkm hp.2.950
Mercedes-Benz C180T Kombi Classic -97/191 tkm hp.4.930
MANDIBULA HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS
Myllyn Suomalaisessa la 10.11.
KAIKKI HAMMASHOITONNE
REIJO MÄKI klo 11-12.30 Paikalla myös MLL:n Raision osaston vapaaehtoinen paketointipalvelu klo 10 –18.
t I L Ä U u tis s i Tu r u s M AR K K U H E IK K
Lämpimästi tervetuloa!
V U O S IK IR J A 17
2012
T U R K U L AIS T E N
-3 ISBN 978-952-99762-6 ISSN 1799- 9766 ukas Kannen kuva: J ukka Li
Sarkamaantie 12, Raisio Aivan liikekeskus Myllyn vieressä Ma–pe 10–18, la 10–15 p. 050 543 1020, 050 557 5630 (02) 431 4598
www.centralauto.fi
VIERAANAMME
21 95
18. VSK
8 95 sekä klo 13 MARKKU HEIKKILÄ (26,95)
MYLLY
Varsinais-Suomen aluemyynti 0400 256 599
perushammashoidosta erikoishammashoitoon Vastaanottomme laajennus on valmis. Nyt voimme palvella teitä entistä paremmin. Puh. (02) 439 8330, myös särkypäivystys Tasalanaukio 3, Raisio www.mandibula.fi
Katso ilmoituksemme sivulta 4.
Kalusteisiin, kodinkoneisiin, altaisiin ja hanoihin
RAJUJA ETUJA
Marraskuussa kaupan tehneille muiden huippuetujen lisäksi vielä 100€ sisustuslahjakortti Starkkiin!
RAISIO RAISIO
UUTTA RAISION ALUEELLA!!! WOTI’S KEBABIT JA PIZZALINE PIZZAT SAMALLA KULJETUKSELLA JA YHDELLÄ SOITOLLA:
020 734 3000 tai 02 467 6200
ARTUKAINEN kauppias Aki Linnakoski 050 598 7979
kauppias Liisa Artukka 0400 788 992
SKANSSI Marjo Axberg 040 5383 665
ARTUKAINEN Tillerinkatu 4, TURKU, p. 050 598 6983 SKANSSI Biolinja 19, TURKU p. 050 597 6623
TARJOUS: 2 x PIZZA + 2 x KEBAB (ei nro 13)
(Iso Woti tai Wotilautanen)
yhteensä
30€
Kuljetus 4€
2
KAUPUNKIUUTISET
8.11.2012
artikkelit
Toimittajana on aina mukavampi kertoa positiivisista asioista kuin märehtiä maailman surkeutta.
KAI SAARTO
lukijalta
Hyvät ja paremmat uutiset Kreikan ja euroalueen kriisistä, Talvivaaran vuodosta ja Sandyn tekemistä tuhoista Yhdysvaltojen itärannikolla on tullut kuultua, luettua ja nähtyä jo turtumiseen asti. Tällä viikolla Kaupunkiuutisissa on lähes pelkästään hyviä uutisia. Iltapäivälehtien kyynisessä uutiskilpailussa näillä otsikoilla ei ehkä irtonumeroita myytäisi, mutta toimittajana on aina mukavampi kertoa positiivisista asioista kuin märehtiä maailman surkeutta. Helsingin Sanomat julisti Ruskon Suomen parhaaksi kunnaksi ja Masku ja Naantalikin olivat kärjen tuntumassa. Yle taas kertoi maanantaina, että Naantalin terveysasema kuuluu maan parhaisiin. Paikallisissa yrityksissä on iloittu. Raision Hiuskeskuksessa juhlittiin yrittäjäpalkintoa, kadun toisella puolella Woti’s riemuitsi avainlipputunnuksen saannista. Raision fysioterapiassa tuli täyteen vuosia ja LähiTapiolan avajaiset Myllyssä todistivat fuusioiden hyödyistä. Perjantaina juhlitaan vielä auki louhitun Raisiotunnelin, eli Kuninkaanväylän uudelleen avaamista liikenteelle. Siinä asia, joka taatusti miellyttää alueen yrittäjiä. Ehkä kaikkein merkittävin hyvä uutinen oli kuitenkin STX:n Turun telakan saamat tilaukset, jotka työllistävät lukuisia alan toimijoita. Urheilumaailmassa RNK jatkaa ringetten SMliigan kärjessä ja SB Naantalin miehetkin taistelevat kolmosdivarin kärjessä. Ensi viikolla on tekemistä, jos aikoo pistää paikallisuutisissa tätä viikkoa paremmaksi. Kai Saarto
KELLUVA! Suomustuspinta
Raisiokeskuksen yrittäjäyhdistys Raikas vastaa kritiikkiin Vastineena tässä lehdessä 1.11. julkaistuun Hyvinvoinnin Hyväksi ry:n edustajien kirjoitukseen haluamme oikaista siinä esitettyjä tietoja. Emme ota kantaa HVH:n toimintaan tai sen esittämiin vaikeuksiin, mutta mikäli yhdistyksen asioita hoidetaan samalla tarkkuudella kuin kirjoituksen asiasisältö ja sävy viestivät, on helppo ymmärtää, että yhteistyökumppanien löytäminen voi olla vaikeaa. Raisiokeskuksen yrittäjien yhdistyksen toiminnan tarkoituksena on Raision keskustassa toimivien yritysten keskinäisen vuorovaikutuksen lisääminen ja niiden edunvalvonta tiiviissä yhteistyössä vuokraisäntiensä, eli kiinteistöomistajien sekä Raision kaupungin kanssa. Tavoitteena on Raision keskustan
kilpailukyvyn ja vireyden ylläpito ja kehittäminen keskustassa toimivien yritysten sekä asukkaiden ja asiakkaiden parhaaksi. Yritykset ovat keskustassa asiakkaitaan varten ja toimivat samalla merkittävänä työllistäjänä Raisiossa. Osana toimintaansa yhdistys on kantanut vuosia vastuuta myös Raisiokeskuksen keskeisten markkinatapahtumien järjestelyistä. Yhdistys on saanut kovasti kiitosta työstään Raision keskustan parhaaksi. Toivomme kovasti, että monet muutkin tahot ottaisivat vastuuta keskustan vireänä pitämisestä ja sen kehittämisestä. HVH:n kirjoituksessa viitataan mitä ilmeisimmin syyskuussa toteutettuun Oktooperifesti-tapahtumaan, joka onnistui järjestäjänsä Raision
Viini- ja Olutklubin julkaisemien tietojen mukaan yli odotusten. Tällaista toimintaa me kutsumme keskustan positiiviseksi kehittämiseksi Raision ja raisiolaisten parhaaksi. Kirjoituksessa puheenjohtaja Lundgren ja sihteeri Lundgren tituleeraavat keskustan kauppiasyhdistystä voittoa tavoittelevana liikemiesparlamenttina ja kaljafestivaalien järjestäjänä. Kumpikin
titteli on virheellinen ja väheksyvä, jopa loukkaava. Toivottavasti kirjoituksen muu sisältö on paremmin totuutta vastaava ja oikeudenmukainen ja yhdistyksen toiminta myös oikeasti täyttää sen hyvän tarkoituksen vaatimukset. Raisiokeskuksen yrittäjäyhdistyksen hallitus
Iloa ja valoa talveen Kirkasvalon alla istu aamuin sekä illoin, iloisuus ja virkeys säilyy sulla silloin. C:tä sekä D: muista kovin tavata, vitamiinipurkkiasi usein avata. Näillä keinoin suksi hyvin talven yli luistaa, kunnes kevään aurinko meidät jälleen muistaa! Anita Ruusuranta
Naantalin kaupunki sai Pro Kala -tunnustuksen NAANTALI. Kahdestoista Pro Kala –tunnustus luovutettiin lokakuun lopulla. Tunnustuspalkinto myönnettiin Naantalin kaupungille sen aktiivisesta roolista kalatarjonnan kehittämisessä ja elinkeinokalatalouden toimintaedellytysten turvaamisessa Naantalissa. Tunnustuksen vastaanotti Naantalin kaupungin saaristoasiamies Tiina Rinne-Kylänpää. Naantalin kaupunki on ollut aloitteellinen ja aktiivisesti mukana sekä kalatarjonnan
lisäämisessä että elinkeinokalatalouden toimintaedellytysten turvaamisessa. Kaupungin aktiivisella myötävaikutuksella on järjestetty kalatapahtumia ja kaupungin ruokapalvelu on toteuttanut kalapäiviä ja teemaviikkoja. Viime keväänä valmistuneeseen Airisto-Velkuan kalastusalueen elinkeinokalatalouden kehittämissuunnitelmaan on Naantalin elinkeinokalatalouden visioksi kirjattu: ”Naantalin elinkeinokalatalous on elinvoimaista ja yritysten toiminta kannattavaa. Vesialueita ja kalakantoja hyö-
dynnetään tehokkaasti ja kestävästi. Paikallisten kalatuotteiden tarjonta on monipuolista. Kalatalousperinne on olennainen osa saaristokaupungin imagoa, joka tuo lisäarvoa myös muulle elinkeinotoiminnalle.”
kehittämisessä.Uskomme, että Naantalin kaupunki voi toimia myös mallina maan muille kunnille kalatoimialan vahvuuksien hyödyntämisessä, todetaan Pro Kala tunnustuksen perusteluissa.
Tätä visiota on lähdetty toteuttamaan sekä paikallisin voimin että osallistumalla valtakunnallisiin hankkeisiin. – Naantalin kaupunki on osoittanut, että se haluaa jatkossakin olla mukana niin kalatarjonnan, paikallisen kalaruokakulttuurin kuin kalatoimialan
Pro Kala -tunnustus on joka toinen vuosi jaettava huomionosoitus. Yhdistyksen hallitus myöntää tämän tunnustuksen henkilölle tai yhteisölle, joka on toiminnallaan edistänyt kotimaisen kalan imagoa, kalaruokakulttuuria, kalan laatua, saatavuutta tai menekkiä.
Suojaan kääntyvä terä vatsan avaamiseen
? e l l e s it a j i s k a j h a L
SYKSYN SUOSITUIN LASTENKONSERTTI! Pyöreä kärki munuaisten kaapimiseen
Osallistu Ricu-kilpailuun
lähettämällä kuva ja pieni tarina sinun Ricu-kokemuksestasi osoitteeseen mika@ricu.fi. Kuvat ja tarinat julkaistaan sivuillamme www.ricutuotteet.fi (pidätämme oikeuden julkaisemiseen). Kilpailuaika 1.10.2012.–30.6.2013. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan kalamatka 2 hengelle Saaristomerelle / Pyhäjärvelle Kalakaimat Oy:n Kari ”Hauki” Hokkasen kanssa. www.kalakaima.fi • 040 548 0725 Ricu-Tuotteet Oy, Merimasku • www.ricutuotteet.fi
OSTA
25v-Juhlakiertue nyt Naantalissa Ke 14.11. klo 18.30 Karvetin koulu, Naantali Liput: 12€. Myynti: Suomalainen kirjakauppa, Kauppakeskus Mylly (p. 010 405 2420) Uusi DVD Jaksaa heilua myynnissä! www.frobelinpalikat.fi
edullista ilmoitustilaa! soita 045 139 2151/hannu rantala
NEULETALLI
Raisiontie 1
(Myllyn ja Länsikeskuksen välissä)
2
HALVEMPI PUOLEEN HINTAAN! Ark. 10–18, la 10–15 Puh. 435 7586 www.parvilla.fi
KAUPUNKIUUTISET
8.11.2012
uutiset
3
Lastenkodin lapset liikkuvat alueella aikuisten seurassa, kunnes olemme aivan varmoja, että he ovat kypsiä liikkumaan itsenäisemmin CARE COMPONENT
KAI SAARTO
Grillijonotappelu vaati ambulanssin POLIISI. Sunnuntaina aamuneljän korvilla Naantalin linja-autoaseman kohdilla käytiin perinteinen grillijonotappelu. Toistaiseksi tuntemattomaksi jäänyt kolmikymppinen mieshenkilö oli pahoinpidellyt toista samanikäistä miestä. – Mies oli lyönyt toista miestä nyrkillä kasvoihin ja sen lisäksi myös ilmeisesti potkinut häntä, seurauksella, että uhri sai vammoja kasvoihinsa. Poliisi tutkii tapausta pahoinpitelynä, kerrotaan poliisista.
Huumeissa ajanut autovaras jäi kiinni
Seppäläntielle suunniteltu lastensuojelun erikoisyksikkö sijoittuisi lähelle Maskun neurologista hoitokeskusta ja kuvan asumalähiötä.
Seppäläntien lastensuojelunyksikölle myönnettiin poikkeamislupa MASKU. Maskun kunnanhallitus myönsi maanantaisessa kokouksessaan poikkeamisluvan Humikkalan alueelle rakennettavalle lastensuojelun erikoisyksikölle. Poikkeamislupaa haki Care Component Oy osoitteessa Seppäläntie 109 olevalle rakentamattomalle tontille, joka on kaavoitettu liikerakennuksille. Seppäläntiellä asuvia naapureita on asiasta kuultu. Seppälän-
tien asukkaat eivät ole suoranaisesti vastustaneet erityisyksikön perustamista, mutta toivoivat, että tontille rakennettaisiin ensisijaisesti kaavan mukaisesti. Viereiseltä Anjanpellon asuinalueelta vastustivat haettua muutosta. Heidän mielestään näin suuri sosiaalitoimen erityisyksikkö ei sovellu pientaloalueelle ja se aiheuttaa kohtuutonta turvattomuuden tunnetta lähialueen asukkaissa.
Poikkeuslupaa hakenut Care Component on vastannut näihin huoliin, kertoen että perustettava lastenkoti on hyvin resursoitu. Vuorokauden ympäri on koulutettuja ja kokeneita aikuisia hereillä, työskentelemässä ja valvomassa lasten toimintaa. − Emme pysty vaikuttamaan tulevien naapuriemme subjektiiviseen turvattomuuden tunteeseen, mutta omal-
ta osaltamme pystymme ehkäisemään sen, etteivät pelot ikinä realisoidu. Lastenkodin lapsilla on jokaisella oma henkilökohtainen räätälöity kasvatussuunnitelma. He liikkuvat alueella aikuisten seurassa, kunnes olemme aivan varmoja, että he ovat kypsiä liikkumaan itsenäisemmin, kertoi hakija. Lastensuojelun yksikön lasten karkailua naapureiden pihoille ei
pidetä todennäköisenä. Maankäyttöinsinöörin mukaan yleiskaavassa on alueen käyttöä suunniteltu pientalovaltaiseksi asuinalueeksi, jossa voi olla asumiselle tarpeellisia julkisia ja yksityisiä palveluita. Suunniteltu hanke rakentaa lastensuojeluyksikön asuinrakennuksia, jossa toimii myös koulu, on yleiskaavan mukaista. Kai Saarto
POLIISI. Poliisi piti ratsiaa Maskussa, Kustavintiellä lauantai-iltana, kun paikalle ajoi parikymppinen mies varastetulla autolla. Miehen todettiin olevan huumeiden vaikutuksena alainen, eikä hänellä ollut ajokorttia. Mies otettiin kiinni ja häntä epäillään moottorikulkuneuvon käyttövarkaudesta, rattijuopumuksesta, huumausaineen käyttörikoksesta ja kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta.
Raju ulosajo Ruskolla POLIISI. Perjantaina iltakymmenen jäljissä sattui Vahdontiellä raju ulosajo. Parikymppisen miehen kuljettama ja kaksi matkustajaa sisältänyt henkilöauto tuli Turun suunnasta kohti Vahtoa. Oikealle kääntyvässä kaarteessa mies oli menettänyt autonsa hallinnan ja auto oli suistunut ojaan, josta oli kierähtänyt useamman kerran katon kautta ympäri. Auton kuljettaja ja auton kyydissä olleet loukkaantuivat lievästi ja heidät vietiin saamaan ensiapua vammoihinsa. Auton kuljettaja puhalsi poliisin alkometriin 0,7 promillea. Kuljettajaa epäillään rattijuopumuksesta ja törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta.
4
KAUPUNKIUUTISET
8.11.2012
Runoviikko toi runoja ja ystävyyttä Ruskon kirjastoon Janica Rantanen
RUSKO. Mihin sun mielestä naisten välinen ystävyys eniten perustuu, kysytään Satu Salovaaran ja Ritva Tiaisen esittämässä samannimisessä runonäytelmässä, joka sai ensiiltansa Ruskon kirjastossa maanantaina 5. marraskuuta. Arvatenkin kysymykseen saadaan monta vastausta samalla, kun tarina etenee ja katsojan eteen tuodaan runojen kautta koko elämän kirjo pienine iloineen ja suruineen.
Esityksen aikana pohditaan, millainen on hyvä mies. Toisaalta pohditaan myös, mistä tulevat vanhat äreät naiset. Illan aikana puhutaan myös iästä, painonpudotuksesta ja suklaan funktionalistisesta luonteesta. Lopulta päädytään siihen tulokseen, että elämä on kuin sukkahousut. Vääränkokoiset hankaloittavat kulkua, mutta sopivat saavat naisen puhkeamaan kukkaan.
Parasta ystävyydessä on se, että voi juoda viiniä kahdestaan ihan ilman syytä, todetaan näytelmässä. Samalla todetaan, että alkoholisteiksi emme enää ehdi tulla, mutta raittiitakaan ei tarvitse olla. Ystävä kysyy toiselta näytelmän alussa, ärsyttääkö tänään joku. Vastaus on ei. Viinilasin jälkeen sama kysymys esitetään uudelleen ja vastaus onkin jo moninaisempi. Näytelmässä ystävien kesken juotu viini on täyteläistä, rehevää, pehmeää ja notkeaa. Jälkimaku on terävähkö, ehkä jonkin verran karkea, mutta todella antava. Samaa voisi sanoa itse esityksestä.
Runonäytelmän lausujat ovat ystäviä pitkän ajan takaa. Tähän asti he ovat esiintyneet omillaan auttaen toisiaan, mutta nyt he pääsivät lavalle samaan aikaan. Myös esityksen ohjaaja ja dramaturgi Marja-Leena Kuronen on Raision seudun lausujiin kuuluvien ystävysten vanha tuttu, joka on ohjannut esityksiä molemmille ennenkin. – Idea lähti meiltä itseltämme. Toimitimme dramaturgille lempirunojamme, joista hän koosti yhtenäisen näytelmän. Esityksessä yhdistetään 16 suomalaisen runoilijan tuotantoa,
Esitys järjestetään osana Varsinais-Suomen runoviikkoa. Runoviikkoa vietetään nyt kahdettatoista kertaa. Tämän vuoden teemana on alku. – Runoviikko on tänä vuonna kansainväisempi kuin koskaan. Esiintyjiä tulee kuudesta eri maasta, kieliä on mukana vielä enemmän. Runoviikko on runon, teatterin ja musiikin karnevaali. Juhlan humussa yhdistyvät kansainvälisyys ja paikallisuus, kansanperinne ja uusi alku, esittelee runoviikon puheenjohtaja Esa Hirvonen. – Hienoa, että runoviikon esityksiä saadaan myös pienemmille paikkakunnille. Esitys oli hienoa kuunneltavaa, toteaa ensi kertaa lausuntaesitystä seurannut ruskolainen Riika Niemi.
Alkoholisteiksi emme enää ehdi tulla, mutta raittiitakaan ei tarvitse olla, toteaa Helena (Satu Salovaara vas.) ja kohottaa maljan ystävälleen Kirsimarjalle (Ritva Tiainen).
kertaa Salovaara. Mukana on muun muassa Paavo Haavikon,
ApunAsi myötäjA vAstAmäessä Me kaikki Suomen DekkPartner-kauppiaat olemme aina valmiit auttamaan asiakkaitamme, oli sitten edessä myötä- tai vastamäki. Hyvät renkaat kun pitävät mäessä kuin mäessä. Asioidessasi DekkPartner-myymälässä voit olla varma, että sinua palvelee asiantuntija, joka tuntee suomalaiset ja suomalaisten erityistoiveet.
Hanki nyt kunnon renkaat syksyn liukkaisiin
Eeva Kilven, Rakel Liehun, Eeva-Liisa Mannerin, Tommy Ta-
ISÄLLE LAHJAKSI!!
Kauden viimeiset poistohintaan! MERCURY F 4 .............. nyt 890,- (1kpl) MERCURY F 5 .............. nyt 990,- (2kpl) MERCURY F 6 ............ nyt 1250,- (2kpl) MERCURY F15M ............ nyt 2590,- (1kpl) MERCURY F20M ............ nyt 2990,- (1kpl) MERCURY F 20EPT ............ nyt 3590,- (2kpl) SANDSTRÖM SOUTUVENE ............ nyt 1390,- (2kpl) RAHOITUS JA VENEEN SÄILYTYS JÄRJESTYY!
Nuppulantie 11• 20320 Turku • [02] 2390 811 Avoinna: ark. klo 8-17
Kumielo Oy Allastie 3, Raisio, puh. (02) 857 1560 www.kumielo.fi
UUTTA VARSINAIS-SUOMESSA Kaikki Hussen tuotteet tuodaan kotiovelle ja kuljetus sisältyy aina tuotteen hintaan.
Tilaukset verkkokaupassa tai puhelimitse
www.husse.fi
• KUIVARUOAT KOIRILLE JA KISSOILLE, ISOILLE JA PIENILLE • HERKKUPALAT KASTIKKEESSA , PATÉT, GOURMET-ATERIAT • GLUTEENITTOMAT, KEVYTRUOAT, ENERGIARUOAT Oheistuotteet Shampoo, terveystuotteet, öljyt, puruluut, punkkitipat, kissanhiekka jne.
Varsinais-Suomen aluemyynti Kai ja Reija Suomalainen
0400 256 599
bermannin ja Merja Virolaisen runoja.
Sama esitys on nähtävänä tällä viikolla Raision kirjastossa keskiviikkona ja Maskun kirjastossa torstaina. Esityksiin on vapaa pääsy. Janica Rantanen
Haluatko sanomalehden, mutta et mainoksia? Tiesitkö että voit tilata Kaupunkiuutiset-lehden kotiisi, vaikka sinulla olisi ns. mainoskielto. Tällöin lehti tulee sinulle omalla nimelläsi joka torstai 44 kertaa vuodessa hintaan 29 € / vuosi. Lehden voit tilata osoitteesta: toimitus@kaupunkiuutiset.fi tai puh. 045 139 2151
vinkkaa jutuista
www.kaupunki uutiset.fi
UUTU US!
ISÄNHyvää isänpäivää! PÄIVÄ! KELLUVA LOUNAS 29,90
25€
kattaus klo 12 ja 14
Martinkatu 6, Raisio Puh. 02 438 2333 Fax 02 438 2366 www.martinhovi.fi
Suomustuspinta
Suojaan kääntyvä terä vatsan avaamiseen
Pyöreä kärki munuaisten kaapimiseen
Kalastavalle Isälle suomalainen lahjavinkki, UUTUUS ! Kalan perkuu sujuu Riculla helpommin! Saatavana hyvin varustetuista ruokakaupoista, tavarataloista ja kalastusalan erikoisliikkeistä.
Ricu-Tuotteet Oy, Merimasku • www.ricutuotteet.fi
KAUPUNKIUUTISET
8.11.2012
paikalliset
On ollut mukavaa huomata kuinka kaikki lapset ja aikuiset ovat olleet innolla mukana projektissa. SISKO-SOILIKKI NYKÄNEN
Ragíp Önsoy
Lumikki ja seitsemän kääpiötä esiintyvät myös Pikku Juttu -musikaalissa. Tässä noita ojentaa Lumikille myrkkyomenan.
Seikelän Pikku Juttu -musikaali kitkee syrjäytymistä MASKU. Maskun Seikelän koulussa on tartuttu tuumasta toimeen, ja pureuduttu koko koulun voimin paljon puhuttaneiden aiheiden; koulukiusaamisen, syrjäytymisen ja kuriongelmien ratkaisemiseen. – Olemme tarttuneet asiaan koko koulun tavoitteen ja mukavan yhteisen tekemisen muodossa, Seikelän koulun rehtori Antti Kantonen kertoo. Tänä syksynä valmistuneessa Seikelän suurprojektissa ”Pikku Juttu” on nimittäin mukana koulun kaikki oppilaat (161) ja koko henkilökunta. Pikku Juttu-musikaali lähti liikkeelle viime kevätjuhlasta, josta se laajentui nyt syksyllä koko koulun yhteiseksi projektiksi. – Teimme ensin esityksen kevätjuhlaa varten 2.-, 3.- ja 4.-luokkalaisten kanssa. Syksyllä saimme mukaan uudet 1.-2.-luokkalaiset tanssimaan ja eskarilaiset kuoroon sekä 6.-luokkalaiset bändiin, Seikelän
koulun musiikinopettaja SiskoSoilikki Nykänen toteaa. – On ollut mukavaa huomata kuinka kaikki lapset ja aikuiset ovat olleet innolla mukana projektissa, hän kiittelee. Musikaalia on työstetty musiikintunneilla ja erilaisissa kerhoissa, joiden aikana ovat hioutuneet bänditaustat, lavasteet, koreografiat ja muu rekvisiitta. Runsaan kerhotarjonnan on mahdollistanut valtion myöntämä kerhoapuraha. Lavastuksesta ovat vastanneet niin ikään opettajat Merja Saarinen ja Jouni Puustinen. Niina Bellin kirjoittamaan ja Anne Vaskon kuvittamaan musiikkisatukirjaan Pikku Juttu perustuva musikaali on jännittävä kertomus lohikäärme Kidasta ja ritari Risasta, jotka asuvat Seitsemäntoista seikkailun maassa. Kita ja Risa tapaavat matkallaan niin prinsessoja, haltijoita kuin hurjia merirosvoja, mörrimöykyn ja robotti Romu Rosterinkin. Vauhdik-
set. Kiertoliittymä on halkaistu niin, että erikoiskuljetukset pystyvät ajamaan siitä suoraan. Koska Makslan kaavoituksessa on mahdollistettu teollisuusrakentaminen, vaativat myös liikennejärjestelyt erikoisvaatimuksien huomioon ottamisen.
Rusko on Suomen paras kunta RUSKO. Helsingin Sanomien tekemässä kuntavertailussa Rusko nousi Suomen parhaaksi kunnaksi. Vertailussa kunnat rankattiin 17 eri kriteerin perusteella paremmuusjärjestykseen. Kriteereinä olivat mm. kuntatalous, terveydenhoidon laatu, rikollisuuden määrä, syntyvyys ja asumismukavuus. Kunnanjohtaja Arto Oikarinen antoi HS:n haastattelussa kunnian Turulle, jonka läheisyys mahdollistaa työpaikat ja koulutuksen. Rusko sai vertailussa täydet 22 pistettä. Turun seudun kunnista moni sijoittui 50 parhaan kunnan joukkoon. Naantali sai 16 pistettä, Masku 21 pistettä ja Kaarina 20 pistettä.
Naantalin terveyskeskus kärjessä NAANTALI. Yle julkaisi maanantaina listan maan 12 terveyskeskuksesta, jotka eivät ole raportoineet ongelmista potilaiden hoitoon pääsyssä. Näiden joukossa oli Naantalin terveyskeskus. Tutkittuina kriteereinä olivat hyvä yhteyden saanti ja ajanvaraus. Lääkärille tuli päästä alle kahdessa viikossa ja hoitajalle alle kolmessa päivässä. Myös kaikkien terveysaseman lääkärinvirkojen tuli olla täytetty.
Ritari Risa ja lohikäärme Kita tapaavat seikkailullaan myös hurjat merirosvot.
kaan tarinan keskiössä ovat ennen kaikkea ystävyys ja toisten huomioon ottaminen.
Makslaan uudentyyppinen kiertoliittymä RAISIO. Kuninkojantien, Raikontien ja Korinpunojadun risteykseen on valmistunut uudenlainen kiertoliittymä. Erikoisen Makslan kiertoliittymästä tekee sen, että se on Varsinais-Suomen ensimmäinen kiertoliittymä, jossa huomioidaan myös haastavat ylipitkät tai –leveät erikoiskuljetuk-
5
Kiertoliittymän hinnaksi tuli reilut 200 000 euroa. Samalla tehtiin vesihuoltotöitä ja rakennettiin Korinpunojankatu, joiden yhteishinta oli samaa luokkaa kiertoliittymän kanssa. Makslan kiertoliittymän halki kulkee väylä erikoiskuljetuksille.
Musikaalin ohjelmalehtisten tuotto ohjataan Seikelään tuoreeltaan perustetun oppilas-
kunnan toimintaan. Katariina Mäkinen-Önsoy
vinkkaa jutuista
www.kaupunki uutiset.fi Kai Saarto
6
KAUPUNKIUUTISET
8.11.2012 Janica Rantanen
- Mielen valmistama älyuuni muistaa lempireseptisi ja puhdistaa itse itsensä, kertoo Raision Gigantin myyjä Markku Seppänen.
Älyuuni, höyryuuni vai tuplauuni? KEITTIÖ. Uuniruokien valmistaminen on entistä helpompaa ja ekologisempaa. Markkinoille on tullut höyryuuni, jossa voi kypsentää
vaikkapa kasviksia menettämättä niiden ravintoarvoja. Lisäksi uusia toimintoja ovat tuplauuni, jonka pystyy lämmittämään kahteen eri läm-
pötilaan. Reseptit muistava älyuuni taas on ollut tarjolla jo pidempään, mutta on silti monelle kotikokille uusi ilmestys.
AVATTU
Raision Gigantti Megastoren kodinkonemyyjä Markku Seppänen esittelee höyryuunia ja sen terveysvaikutuksia. −Energiaa kuluu vähemmän kuin keittämisessä ja vitamiineja säilyy höyrykypsennyksessä jopa 50% enemmän. Vesi kaadetaan säiliöön ja se höyryttää ruuan automaattisesti. Samainen Samsungin uuni on myös tuplauuni. Irrotettavalla välilevyllä uunin voi jakaa kahteen osaan, jolloin uunissa voi käyttää samaan aikaan kahta eri lämpötilaa. Alaosaan voi vaikka laittaa paistin ja yläosaan kermaperunat, suunnittelee Seppänen.
Älyuuneja taas on ollut tarjolla jo useamman vuoden, monella eri valmistajalla. Yksinkertaisimmillaan älyuuni voi tarkoittaa uunia, jossa on paistomittari ja automaattinen virrankatkaisu, kun ruoka on halutussa lämpötilassa. −Miele on vienyt älyuunit tästä pidemmälle. Uunissa on pieni tietokone, jonka näytössä olevaa valikkoa selaamalla löydät lähes minkä tahansa reseptin. Reseptin valinnan jälkeen syötetään grammamäärä ja haluttu kypsyysaste tai sisälämpötila ja laitetaan ruoka uuniin. Uuni hoitaa loput, opastaa
Keittiöremontit
Keittiön kaikki pinnat on mahdollista uusia ja uudistaa. Laatat, kaakelit, seinät, katto, lattia, tasot, kaapistot, liesi voidaan kaikki remontoida tai vaikka vain esim. kaakelit ja tasot, näin saadaan kodin keittiöstä kaunis ja toimiva kokonaisuus. Keittiöremontit vaativat ammattilaisen jotta saadaan takuutyönä oikein vesieristetty ja laadukkaasti remontoitu keittiö. www.ykkoskeittio.fi
Tervetuloa! MA–PE 10–17.00 LA 10–14.00
Tiina Riitamaa 044 331 4750 Virpi Reitti 044 331 4760
Puistokatu 6, Turku myyntiturku@ykkoskeittio.fi
Kylpyhuone- ja saunaremontit Kylpyhuoneremontit laadukkaasti ja nykyaikaisesti.
Nuppulantie 35 20320 Turku 040 754 9610
Seppänen. Jälkilämpöä älyuuni ei kuitenkaan osaa hyödyntää, joten energiataloudellisinta on asettaa kypsyysaste hiukan haluttua pienemmäksi ja jättää ruoka paistumaan jälkilämpöihin. −Älyuunissa on mietitty käyttömukavuutta myös uunin puhdistuksen kannalta. Monet asiakkaat valitsevat älyuunin siksi, että se osaa puhdistaa itse itsensä. Pyrolyysi-puhdistusohjelmassa uuni lämpeää 500 asteeseen ja ohjelman jälkeen irronneen lian voi pyyhkiä kostealla liinalla, Seppänen selittää. Lisäksi uusimmissa uuneissa on 3D kiertoilmatoiminto, joka jakaa lämmön uunissa täydellisen tasaisesti. Nyt voi siis paistaa pullaa vaikka kolmella tasolla samaan aikaan ja saada täydellisen paistotuloksen kääntämättä peltejä kesken paiston. Janica Rantanen
KAUPUNKIUUTISET
8.11.2012
7
Fysioterapiaa Raisiossa 35 vuotta
Kahvakuulilla voi harjoittaa kroppaansa hyvin kokonaisvaltaisesti
Fysioterapia on aktiivisempaa kuin menneinä vuosikymmeninä. Laitteet kertovat jo siitä, että liike on lääke.
RAISIO. Raision Fysioterapia perustettiin vuonna 1977 yhden miehen yrityksenä. Tällä viikolla yritys juhlistaa 35-vuotista taipalettaan. Eilen, keskiviikkona henkilökunta jalkautui Tasalanaukiolle jutustelun ja grillauksen merkeissä. Perjantaina järjestetään yleisöluentoja, aiheina ovat kinesioteippaus ja kylmähoito. Viikko huipentuu lauantaina järjestettävään liikuntatapahtumaan, jossa tehdään kävelylenkki Kerttulassa ja jaetaan huomioliivejä liikkumisen
turvallisuutta lisäämään. Tänään Raision Fysioterapia työllistää kuusi ihmistä ja kolmen vuoden ajan yritys on toiminut uusissa tiloissa Raision Lasikuutiossa. − Olemme erittäin tyytyväisiä uusiin tiloihin, jotka ovat antaneet myös henkilökunnalle uutta potkua, kertoo toimitusjohtaja Jari Salonen. Salonen on toiminut yrityksessä kolmekymmentä vuot-
ta. Sinä aikana laitteet ovat pienentyneet ja monipuolistuneet. Myös hoidot ovat vuosien aikana kehittyneet aktiivisempaan suuntaan. −Vielä 70-luvulla selkäpotilaita makuutettiin, nykyään levon sijasta tiedetään liikkeen olevan lääkettä. Olen myös huomannut, että ihmisten kynnys tulla hoitoon on madaltanut, sanoo Salonen. Ihmiset haluavat kuntoon, eivätkä tyydy vain kärsimään huimauksesta tai selkävaivoista.
Raision Fysioterapiassa on viime vuosina panostettu moniammatilliseen yhteistyöhön. Kun asiakas tulee fysioterapeutin vastaanotolle, hän saa tarvittaessa apua koko tiimiltä, johon kuuluu naprapaatti, personal trainer, urheiluhieroja, sekä yhteistyökumppani Mehiläiseltä lääkäri ja erikoislääkäri. −Tiimi on kuin työkalupakki. Usein hoidon aikana paljastuu jotain muuta, eikä silloin tarvitse lähteä kauemmas hoitoa saamaan.
Asiakkaita Raision Fysioterapiassa käy alakoululaisista sotaveteraaneihin. Suurin ryhmä ovat työssäkäyvät aikuiset. −Useimmiten hoidamme työstä tai urheiluista johtuvia rasitusperäisiä vammoja . Erikoisalaksemme voisi nostaa alaraajaongelmien hoidon. Valmistamme tukipohjallisia, mitä aika harvassa alan yrityksessä tehdään. Salosen mukaan parasta työssä on nähdä potilaan paranevan. Sydäntä myös lämmittävät pitkät asiakassuhteet. − Asiakkaita voi käydä 3-4 polvessa samasta perheestä. Silloin voi alakoululaiselta kysyä mitä pappalle kuuluu. Se on
näitä pikkukaupungin mukavia puolia, paljastaa Salonen. Hän toivoo, että ihmiset ottaisivat edelleen helpommin yhteyttä vaivojensa kanssa. − Pienikin vaiva voi vaikuttaa merkittävästi elämän laatuun ja usein vaivaa myös luullaan vaikeammaksi kuin se onkaan. Monesti riittää jopa puhelinkonsultaatio. Ikääntyvät ihmiset luulevat helposti että lonkkakipu vaatii leikkauksen, vaikka monesti kipu johtuu nilkan virheasennosta tai tulehtuneesta nivelpussista, päättää Salonen. Kai Saarto
8
KAUPUNKIUUTISET
8.11.2012
yritykset Pihvit jenkkiläisittäin RAISIO. Kauppakujalla S-Marketin kyljessä aloitti alkusyksystä ravintola American Beef Diner. Entisen Rosson paikalla aloittanut ravintola omaa Aoikeudet ja tarjoaa arkisin kotiruokalounasta. Suosituimmat annokset ovat ravintolan nimen mukaisesti amerikkalaistyyppiset kunnon pihvit sekä isot hampurilaiset. – Järjestämme pikkujouluja ja olemme aloittaneet yhteistyön paikallisten urheiluseurojen kanssa. Elävää musiikkia on myös tulossa, kertoo yrittäjä Sayyed Jamal Sarian.
Tunnelmallisia putiikkeja TURKU. Kuninkojankaarelle, Aarporaajantie 26:ssa toimii kaksi viehättävää putiikkia. Serafiini on sisustu- ja lahjatavaraliike, josta saa esimerkiksi Jeanne d’Arc Livingin maalaishenkisiä tuotteita. Serafiinin naapuriin on avattu lokakuussa naisten ja tyttöjen vaateliike Daniella. Daniellasta löytyy vaatteita niin arkeen kuin juhlaan. Valikoimissa on mm. Ritva Fallan, Creamin ja Joseph Ribkoffin asuja. Saatavilla on myös ompelu- ja pesupalveluita.
Woti’s sai Avainlipputunnuksen RAISIO. Suomalaisen työn liitto on myöntänyt Woti’s ravintoloille Avainlipputunnuksen. Suomalaisen Työn Liitto on asiantuntijaorganisaatio, jonka tehtävänä on edistää suomalaisen työn arvostusta. Liitto hallinnoi suomalaisen työn puolesta toimivia merkkejä ja verkkopalveluita sekä edistää innovointia ja yrittäjyyttä. Woti’s ravintoloita on tällä hetkellä kaksi, toinen Turussa ja toinen Raisiossa, kolmas avataan marraskuussa Kaarinaan.
Hyvinvointihoitola Tuike avasi RAISIO. Tasalanaukio 7:ään on avattu Hyvinvointihoitola Tuike. −Meiltä saa kylmälaserhoitoja, joilla hoidetaan erilaisia kiputiloja, tulehduksia, iho-ongelmia sekä nivelvaivoja. Lisäksi teemme ripsipidennyksiä, selluliittihoitoja sekä aromaterapisia hierontoja, kertoo yrittäjä Hanna-Maarit Harmaavirta.
Raision kaupunki on varautunut Myllyn laajentumiseen sekä kaavoituksessaan että budjetissaan. Täällä riittää töitä varmasti kaupunginjohtaja ARI KORHONEN
Töitä riittää varmasti! LähiTapiolan uusi konttori avautui Myllyssä RAISIO. Kauppakeskus Myllyssä juhlittiin torstaina 1. marraskuuta LähiTapiolan uuden toimipisteen avajaisia. Tilaisuuden avasivat Raision kaupunginjohtaja Ari Korhonen ja LähiTapiolan Varsinais-Suomen toimitusjohtaja Olli Aakula. Kaupunginjohtaja kiitti LähiTapiolaa hyvästä paikkavalinnasta onnittelupuheessaan. – Mylly on Varsinais-Suomen vilkkain kauppapaikka aivan ohikulkutien varrella. Valitsitte siis hyvän sijainnin konttorillenne. Lisäksi avasitte konttorin hyvään aikaan, sillä Raision kaupunki on varautunut Myllyn laajentumiseen sekä kaavoituksessaan että budjetissaan. Täällä riittää töitä varmasti, kaupunginjohtaja muistutti. Avajaispäivänä jaettiin ilmapalloja, arvottiin risteilyjä ja tehtiin samalla uutta LähiTapiolaa tutuksi Myllyn asiakkaille. LähiTapiola syntyi Lähivakuutuksen ja Tapiolan fuusioprosessissa. Yhteiskonttoreita on avattu Raision lisäksi jo Turkuun. Syksyn ja talven aikana ovensa avaavat Varsinais-Suomessa myös Liedon, Paimion, Kaarinan ja Mynämäen toimipisteet. Tapiolan vanhassa konttorissa Myllyssä työskentelee nyt enemmän ihmisiä, kun Lähivakuutuksen väki siirtyi yhteisiin tiloihin Raision keskustasta. Henkilökunta on ottanut muutokset vastaan innoissaan ja tyytyväisinä. – Meillä on hyvä tiimi.
Janica Rantanen
Raision kaupunginjohtaja Ari Korhonen avasi LähiTapiolan uuden konttorin Myllyssä LähiTapiolan Varsinais-Suomen toimitusjohtajan Olli Aakulan avustuksella.
Työntekijöitä on kaikenlaisia, mutta se yhdistää, että kaikki ovat tottuneet ylittämään itsensä. Fuusion myötä muutumme hyvästä parhaaksi, toteaa Raision toimiston paikallispalvelupäällikkö Jouko Vuorinen. LähiTapiolan fuusiossa syntyi 19 alueyhtiötä. Varsinais-Suo-
men yksikössä on 140 työntekijää ja 100 000 asiakasta. Alueen toimitusjohtaja Olli Aakula vieraili kotikaupunkinsa Raision toimipisteessä mielellään. – Parasta uudessa LähiTapiolassa on paikallisuus. Asiakkaat ovat olleet tyytyväisiä siihen, että pysymme kaikilla 12 paikkakunnalla, joissa olemme
tarjonneet palveluja tähänkin asti. Myös päätöksentekoa on siirretty kehäkolmosen ulkopuolelle. LähiTapiolan asiakasomistajuuslähtöisessä hallinnossa on myös raisiolaisia, esimerkiksi kunnallisvaalien ääniharava Ari Leinonen, muistuttaa Aakula. Fuusiossa yhdistyi kaksi vakaavaraista yhtiötä, joista Tapi-
ola on tunnettu hyvistä verkkopalveluista ja Lähivakuutus paikallisuudesta. Uusi LähiTapiola yhdistää parhaat puolet molemmista. Jatkossa jokaisessa LähiTapiolan konttorissa saa täydet vakuutus-, sijoitus- ja pankkipalvelut. Fuusio-prosessi kestää ensi vuoden loppuun. Janica Rantanen
Hiuskeskus juhli tunnustustaan RAISIO. Vuoden raisiolaiseksi yritykseksi valittu Hiuskeskus juhlisti maanantaina tunnustustaan tarjoamalla kakkukahvit Kerttulankadun liikkeessä. Yrittäjä Tarja Juvonen iloitsi Raision yrittäjien antamasta tunnustuksesta. – Kai se johtui pitkäjänteisyydestä ja sitkeästä yrittämisestä, totesi 21 vuotta Tarja Juvonen iloitsee yrittäjäpalkinnosta sekä uudesta Hiuskeskuksen tuotesarjasta.
yrittäjänä toiminut Juvonen vaatimattomasti. Hiuskeskuksessa on merkittävä syksy myös sikäli, että yrityksen nimellä on startannut oma tuotesarja. – Ensimmäinen tuotteemme on kotimainen shampoo, joka sopii koko perheelle, kertoo Juvonen. Hiuskeskuksella on toimipisteet myös Kauppakeskus Myllyssä ja Turun Hirvensalon Haarlassa.
KAUPUNKIUUTISET
8.11.2012
autoilu
Sitä kuvitellaan että kesäiset viisi minuuttia riittää tuttuun reittiin ja sitten talvella tuleekin kiire ja kiire aiheuttaa niitä onnettomuuksia. JORMA RIIKONEN
Ensiopit talven liukkauteen löytyvät autokoulun penkeiltä MASKU. Talvi tuntuu yllättävän autoilijat joka vuosi saapumisellaan. Vuosien ajoluvan omaaminen ei välttämättä ole aina tae toimivalle ajotyylille; jotkut maanteiden sankarit uskovat selviävänsä kevääseen saakka vanhoilla kesärenkailla, kun taas osa kuskeista luottaa viime vuoden liukastelun opettavaisiin muistoihin. Autokoulujen ammattilaiset pyrkivät voimistamaan tulevien kuskien käsitystä liukkaudesta ja sen tuomista haasteista ja samalla muistuttamaan vanhoja konkareita helposti toistuvista harhakäsityksistä. Muistan itse kuinka välinpitämättömästi kuuntelin oppeja liukkaudesta ja auton hallinnasta. Ensimmäisen talven saapu-
essa omistin ajoluvan mutta välinpitämättömyyteni opetusta kohtaan kostautui nopeasti: pieni punainen ralliautoni riistäytyi käsistäni ja jatkui liukumistaan kohti ojanpennarta. Paniikin lamauttamana riuhdoin rattia, potkin jarru - ja kaasupoljinta yhtäaikaisesti ja ilman minkäänlaista korjausliikeettä valuin teatraalisesti ojan pohjalle. Olisinko voinnut välttää tuon kaaottisen välikohtauksen?
ja sitten talvella tuleekin kiire ja kiire aiheuttaa niitä onnettomuuksia, Riikonen huomioi. – Ja tietysti se turvaväli; liukkauden ja jarrutusmatkan lisäksi autojen välissä tulisi olla tilaa, jos joku pyrkii ohitukseen ja kaipaa sen auton mittaisen kolon, johon palata ohituksen päätyttyä. Nämä asiat tuntuu unohtuvan nopeasti, kun liikenteen joukossa sukkuloi, jatkaa Riikonen.
Maskun Autokoulun Jorma Riikonen tuntee klassiset virheet, joihin moni meistä vielä vuosien jälkeenkin sortuu. – Kuskit helposti unohtavat ottaa huomioon kelin, joka vaikuttaa ajoaikatauluun. Sitä kuvitellaan että kesäiset viisi minuuttia riittää tuttuun reittiin
Pohdimme yhdessä tapoja ja keinoja, joilla voisi kokematon tai kokenut kuski harjaannuuttaa ajotyyliään mustan jään vallatessa ajotiet. Ensimmäisenä muistutuksena toimii kuskin ja auton valmistautuminen talviajoon; tarkastetaan oman tiedon ja taidon lisäksi
9
auton renkaat, nesteet ja valaistus. Talvihuolto on se termi, jota käytämme tähän hätään. Jos tekniikkaa oudoksuttaa, on helppo ottaa yhteyttä merkkihuoltoon ja kysellä tarkistushuoltoa tai jopa neuvoja mitä tarkastella ja miten. – Kyllä tännekin saa soitella ja kysellä, jos tuntuu sormi suuhun menevän auton suhteen. Neuvottomaksi ei kannata ainakaan jäädä vaan pyrkii ennemmin ottamaan asioista selvää, Riikonen vielä rohkaisee. Joten seuraavan kerran kun raaputellaan auton ikkunoita pakkassäällä, on hyvä raapia myös omia valmiuksiaan tuohon aina niin yllättävään liukkauteen. Joonas Salo Kai Saarto
Aurinkotie 271, 21110 Naantali • P. 435 4605, 02-533 4705
KIA Carnival 2.9 CRDi EX 7P Mercedes-Benz CLK 200 -04, 2.9 l diesel, 50 tkm AVANTGARDE -00, 2.0 l bensiini, 11 500 55 tkm, aut. 11 600
Opel Omega 2.2 16V Elegance 4d AT Mercedes-Benz E 270 CDI Elegance -00, 2.7 l diesel, 154 tkm, -00, 2.2 l bensiini, 151 tkm, aut. 5 900 aut. 10 200
Varaa katsastus netissä Säästät rahaa, vältät jonot. Meiltä Etuajat nyt alk. 36€. Tarkista saatavuus ja varaa Etuaikasi www.a-katsastus.fi
alk. 36€
Turku
Uhrilähteenkatu 4, ark. 8-18, la 9-14 Oriketo, Vanha Tampereentie 205, ark. 8-17 Raisio Soininkatu 1, ark. 9-18, la 9-14 Kaarina Hallimestarinkatu 14, ark. 8-17
www.a-katsastus.fi Asiakaspalvelu 075 323 2222 (0,0828 /puhelu+pvm/mpm)
Talvirenkaan rengaspaineilla on merkitystä ajoturvallisuuteen.
Väärä rengaspaine riskitekijä myös talvella AUTOILU. Tutkimusten mukaan 9 prosentilla suomalaisista autoilijoista on vähintään 0,5 barin paine-eroja kesärenkaissaan, ja peräti 12 prosentilla on ainakin yksi rengas, jossa on 0,5 barin tai suurempi vajaapaine. Miten on talvirenkaiden laita? Hyväkuntoiset, pohjoiseen talveen suunnitellut talvirenkaat ovat autoilijan tärkein turvavaruste aamujäisillä ja talvisilla tienpinnoilla. Väärä rengaspaine voi kuitenkin aiheuttaa sekä välittömiä vaaratilanteita että nastojen irtoamista ja sekä mastojen että renkaan ennenaikaista kulumista. Vaaratilanteita syn-
tyy erityisesti kaarteissa, jos renkaissa on erilaiset täyttöpaineet tai ne ovat vajaapaineisia. Ajoneuvo käyttäytyy odottamattomasti yli- tai aliohjautuvuuden vuoksi, ja etenkin jäisellä tiellä on suuri vaara, että oikeaa ajolinjaa ei saada palautetuksi. Tuloksena voi olla ulosajo. Talvirenkaita koskevia rengaspainetutkimuksia ei juurikaan ole tehty, enemmän on tutkittu kuluneisuutta ja nastojen määrää. Minimiurasyvyys talvella on 3 mm, ja helposti muistettava nastarenkaan kunnon mittari on, että alkuperäisestä lain mukaisesta nastamäärästä pitää
olla jäljellä vähintään 75 prosenttia. Nastojen epänormaali kuluminen ja irtoaminen on usein kuitenkin yhteydessä väärään rengaspaineeseen.
painemittari. Huoltoasemien painemittarit jäävät valitettavan usein ilman säännöllistä huoltoa ja kalibrointia miehittämättömien asemien lisäännyttyä.
On todella tärkeää tarkastaa rengaspaineet säännöllisesti myös talvella. Talvella renkaat joutuvat usein myös kestämään suuria lämpötilavaihteluita esimerkiksi seistyään yön lämpimässä autohallissa. Onkin oltava erityisen tarkkana siitä, että rengaspaineen mittaus ja korjaus tehdään oikein. On suositeltavaa tarkistaa ja korjata rengaspaineet rengasliikkeessä, jossa on hyväkuntoinen, kalibroitu
Suositeltu rengaspaine kuhunkin autoon löytyy yleensä joko kuljettajan oven karmista, bensatankin kannesta tai auton ohjekirjasta. Pakkaskeleillä suositus on, että mitatun rengaspaineen arvo on 0,3 baria yli suosituspaineen. Tämä johtuu siitä, että paine tavallaan ”tiivistyy” kylmissä olosuhteissa, joten oikean rengaspaineen saavuttamiseksi on täyttöpainetta lisättävä.
STOP&GO ON MUUTTANUT osoitteeseen Putkikatu 30 Naantali
Uusille asiakkaille rengashotelli tutustumishintaan 55€/kausi sisältäen vaihdon, pesun ja säilytyksen (norm.60€) Kauttamme myös rengasmyynti ja rengastyöt, autojen määräaikaishuollot ja korjaukset sekä ilmastointihuollot.
Tarjouksessa tänä talvena Nokia Nordman 4 195/65/15 NASTARENGASSARJA asennettuna
420€
Putkikatu 30 NAANTALI | www.stop-go.fi (02) 536 9502 | ma-pe 8-18
10
KAUPUNKIUUTISET
8.11.2012
Improvisaatio-teatteri naurattaa Naantalissa
Naantalin kylpylässä iloitellaan improvisaatioteatterin merkeissä.
TEATTERI. Turkulaisen Linnateatterin näyttelijöistä koostettu Improvisäätiö-ryhmä valloittaa Naantalin pikkujoulusesonkina marraskuussa. Ryhmä esittää Naantalin Kylpylässä sekä pidempää, yleisön ideoista ja ehdotuksista syntyvää kokoillan näytelmää että lyhyempää sketsimuotoista improvisaatio-
ta ns. teatterimatsin muodossa. Teatterimatsissa kaksi näyttelijäryhmää kisaa toisiaan vastaan katsojien ehdotusten pohjalta ja yleisö valitsee lopulta voittajat. Sketsimuotoinen improvisaatio on tuttua myös mm. television Vedetään Hatusta – ohjelmasta.
menovinkit MASKU
katu 13.
To 8.11. klo 19 Naisten välisestä ystävyydestä -runotarina, Maskun pääkirjasto, Keskuskaari 3
NOUSIAINEN
NAANTALI Su 11.11. asti Eva Salrinin taidenäyttely, Naantalin Taidehuone, Mannerheiminkatu 5, v.p., Järj. Naantalin Kulttuuritaloyhdistys ry Ti 13.11. klo 19 Lukijailta, Rymättylän kirjasto, Metsätie 1, Järj. Naantalin kaupunginkirjasto Ke 14.11. klo 18 Lukupiiri, Naantalin kaupunginkirjasto, Tullikatu 11, Järj. Naantalin kaupunginkirjasto Ke 14.11. klo 18.30 Fröbelin Palikat Jaksaa heilua 25vjuhlakonsertti, Karvetin koulu, Teräskatu 2a, L: 12€ Sunnuntaisin kello 14-18 (marras-joulukuun ajan) Taidenäyttely, Kotelli, Luostarin-
14.11. asti Alakoululaisten fantasiatöitä, Nousiaisten pääkirjaston kirjastosali, Moisiontie 17 30.11. asti Suvi Elersin luontovalokuvia, Nousiaisten pääkirjaston Galleria
RAISIO Pe 9.11. klo 10-11.30, 1314.30, 17-18 Kaamoksessa kummitellaan!, Raision kaupunginkirjaston aula (teltta), Eeronkuja 2, Järj. Raision kaupungin kirjastopalvelut
IImprovisäätiö-teatteriryhmä esiintyi Kylpylässä viimeksi viime syksynä. Valtaosa esityksistä oli loppuunmyytyjä. – Teatteriesitykset ovat kiinnostaneet sekä hotellivieraita että paikkakuntalaisia. Improvisaatioteatteri on hauskaa, yleisöä osallistavaa ja helppotajuista teatteria eli
juuri sopivaa esimerkiksi pikkujouluryhmille, Kylpylän myynti- ja markkinointijohtaja Riikka Suurkaulio kertoo. Esityksestä tulee aina yleisönsä näköinen, sillä yleisö saa ehdottaa esimerkiksi aiheita improvisaatioille ja ominaisuuksia henkilöhahmoille. Jokainen esityskerta on erilainen ja välillä on
esiintyjilläkin vaikea pitää naamaa peruslukemilla.
nila, Karolina Blom ja Kristina Vahvaselkä. Teatterimatsi mitellään Paviljonki-ravintolassa perjantaina 9.11. ja 16.11. klo 21.30. Esityksen kesto on n. 45 min. Lippuja TK’s Loungen esityksiin myydään Lippupalvelun lippukaupoista tai paikan päällä puolta tuntia ennen esitystä.
Improvisäätiö-ryhmä esiintyy Kylpylän TK’s Loungessa 8.11., 9.11., 15.11., 16.11. ja 22.11. klo 19. Esitys kestää puolesta toista tunnista kahteen tuntiin. Improvisaatioteatteria esittävät mm. Valtteri Roiha, Sami Ran-
Haapalalta viides runokokoelma
Valtteri Yrjänä hopealle K-kesätyöntekijäkisassa
LEMU. Maanantaina vietettiin Lemun lähikirjastossa Satu Haapalan viidennen runokokoelman julkaisutilaisuutta. Runokokoelma ”Savu kulkee polkua pitkin” etsii vastauksia kysymyksiin niin puistolammen pohjalta kuin sähköpostiviesteis-
MASKU. Kesko ja K-kauppiasliitto ovat valinneet vuoden 2012 parhaan K-kesätyöntekijän sekä K-kesätyönantajan. Kisan kuopus, maskulainen 16-vuotias Valtteri Yrjänä sijoittui hienosti hopeasijalle Kkesätyöntekijäkisassa. – Nyt on kyllä ihan voittajaolo. On hienoa saada kiitosta hyvin tehdystä työstä. Olin ensimmäistä kesää töissä, ja on kiva
Pe 9.11. klo 18 Islantilainen ilta -esitelmiä ja musiikkia, Raision kaupungintalo, Nallinkatu 2, v.p., Järj. Raision ja Naantalin Pohjola-Norden ry Ti 13.11. klo 18 Vuosaari-elokuva, Raision kaupunginkirjaston Martinsali, v.p., K-16, Järj. Raision kaupungin Länsi 2013 –hanke.
Tiesitkö?
Parhaimmillaan lehti tavoittaa yli 90.000 lukijaa.
Kaupunkiuutiset on alueensa suurin paikallislehti.
Yhteensä 356 ääntä – kiitos! Tukijoukot, äänestäjät ja ystävät
TERVETULOA
Kristoffer-saliin keskiviikkona 28.11. klo 19.30-21.00
Tarjoilua, musiikkiteatteria ja poliittista satiiria. Ilmoittautumiset 23.11. mennessä p. 040 554 6191 tai fandonia1@gmail.com
Anne Pentti & Jan Lindström
täkin. Aiemmista teemoista perhe, luonto ja työ ovat edelleen mukana, myös neljännestä kokoelmasta tutut unettomuus ja kipu. Uutena teemana mukaan tulee luopuminen. Kirjan kustantaja on turkulainen Turbator.
kuulla, että onnistuin työtehtävissäni ja asiakaspalvelussa, viime kesänä Maskun K-Marketissa työskennellyt Valtteri iloitsee. Vuoden K-kesätyöntekijäksi valittiin joutsalainen Anni Nurminen (21), joka työskenteli kesän K-citymarket Seppälässä Jyväskylässä. Vuoden K-kesätyönantajaksi valittiin K-citymarket Loimaan kauppias Jyrki Koenkytö.
ristikon ratkaisu
K E K E S A A K K A
U L I S T A D E A N
K Ä S I O J O L L A
M A T A R A T N O E T
P U S U
U R A T
T I I M A R I
I L P O
V
A S T I A
N A D A L U U R N A U I
A N O M I A T A I T T E E T
I I N A T T I
S A K A R A T
A V A U T U A
L E A R
ISO KIITOS
äänestäjille! Kimmo Kosonen Raisio
K
I O A L A S I N P A O T
A R R A A L A S K A T T O
A J A T I M E L Ä O S
O S U V A A U T O T A L L I
M U U A N
L H E L L Ä T
E
K A R I K E A I H E
N A A M A R I O T U S I
O L L A M U K I K I R K A
I L T A M A T R U U V A U S
T E O T D A T A L U O V I
vinkkaa jutuista
www. kaupunki uutiset.fi
K A N T A J A T T A I T T A A
KAUPUNKIUUTISET
8.11.2012
Kanervalan nollapeli voiton avaimena SALIBANDY. SB Naantalin Miesten Edustusjoukkue hankki kauden kolmannessa turnauksessa Turun Leaf-Areenalla täyden pistepotin huolimatta useista sairastuvalla olevista pelaajista. Ensimmäisessä ottelussa kaatui Marsalkan Pallo Liedosta luvuin 6-2. Kalle Sunnari piti hyvin pintansa naantalilaismaalilla. Hyökkäyspuolella ottelun sankari oli 3+1 tehot tehnyt Tomi Stenberg. Toisessa ottelussa Edustus nollasi SBS Maskun kakkosjoukkueen numeroiden olessa 4-0 ottelun päättyessä. Ohessa kuvia jälkimmäisestä SB Naantali - SBS Masku 2 ottelusta. Naantalilaiset esiintyivät pelissä valkoisissa paidoissa. Numeroista huolimatta voitto ei ollut selviö. Masku hallitsi palloa ja sai aikaan vaarallisia
VG-62 ry:n sääntömääräinen
VAALIKOKOUS
28.11.2012 klo 19:00 seuran toimistolla, Tuulensuunkatu 8, II-kerros, Naantali Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Hallitus kokoontuu klo 18:30.
Jorma Kemppainen 2012
Lauantaina Joensuussa nilkkansa loukannut Jordan Du Fault oli sunnuntaina kokonaan poissa kokoonpanosta.
Nyt ei työt paina!
T
SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN
SYYSKOKOUS
Raision kaupungintalolla maanantaina 19.11.2012 klo 18.00 Kahvitarjoilu Tervetuloa Hallitus
KOKOUSKUTSU
tilanteita, jotka eivät vain realisoituneet maaleiksi. Naantalin voitto oli pitkälti erittäin har-
Hänen paikkaansa hoitelivat yleispelaajan tehtäviin palannut Ossi Rumpunen ja Verneri Vetriö. Sampo oli hävinnyt lauantaina vieraskentällä Saimaa Volleylle, joten isännät lähtivät sunnuntain kohtaamiseen sopivasti ärsytettynä. Sammon passarina pelasi Loimua vastaan koko ottelun kakkospassari Toni Mäkitupa, joka otti lauantain ottelussa paikan Aki Riihimäeltä kahden erän jälkeen.
vinaisen nollapelin torjuneen Klaus Kanervalan ansiota. SB Naantali on voittanut vii-
Loimu oli Sampoa jäljessä lähes jokaisella osa-alueella. Suurin ero oli vastaanotossa, jossa Loimulla oli ongelmia lauantainakin. Loimun paras pistemies oli yleispelaajan tehtäviä hoidellut Ossi Rumpunen, joka teki 14 pistettä tehoin +10 ja vastaanotti siinä ohessa 60 %:n tarkkuudella. Hakkuri Bittner teki 12 pistettä, mutta tehoissa hän jäi vain 3 plussan puolelle.
destä pelatusta ottelusta kuusi ja kamppailee kolmosen kärkitiloista.
Vallis Gratiae -yhdistys ry:n SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN SYYSKOKOUS pidetään torstaina 15.11.2012 kello 19.00 alkaen Naantalin kaupungintalolla, Käsityöläiskatu 2. Kokouksen jälkeen museonjohtaja Anne Sjöström haastattele Naantalin kirkkomaa, historiaa ja tarinaa -kirjan kirjoittajaa Leena Mattilaa. Leena Mattila kirjoittaa omistuskirjoituksia kirjaan, joka on myynnissä hintaan 30 euroa. Kahvitarjoilu Tervetuloa! Johtokunta
taisteluVERISIÄKIN välineitä
Pohjoismaista kulttuuria esittelevä
Loimu pelaa yli kuukauden tauon jälkeen kotiottelun ensi viikonloppuna. Muuramen Lentopallon piti matkustaa Raisioon lauantaina, mutta ottelu siirrettiin sunnuntaille, koska lauantaina Turussa pelataan Karjala-turnauksen päätösottelu Suomi – Ruotsi. Ottelu alkaa Kerttulan liikuntahallissa Raisiossa sunnuntaina 11.11. kello 18:30. Jani Nieminen
Raision Loimu
Raision kaupungintalolla perjantaina 9.11. klo 18.00 Esitelmöitsijänä kirjailija Tapio Koivukari, luenta Iria Palo ja musiikkiesitys Heidi Nieminen. Tilaisuuteen on kaikilla vapaa pääsy. Väliajalla tarjoilua. Tervetuloa! Raision ja Naantalin Pohjola-Norden
edullista ilmoitustilaa! soita 045 139 2151/hannu rantala + x2
Tasalanaukio 1, 2 krs., 21200 Raisio
www.kaupunkiuutiset.fi
talviurheilukeskus Sveitsissä
Kiven kosija
JULKAISIJA Kaupunkiuutiset ISSN 1797-3155 PAINOPAIKKA Satakunnan Painotuote Oy TOIMITUS toimitus@kaupunkiuutiset.fi
vastustushaluja
Hannu
“
T
hem- laajen- TAIMISmo- tunut teltu kohta TOJA
alias Ajax
AL Fitzgerald
alue Tampereella kertoo Puopolo Troijan sodasta
ajaa retkeilyjätettä asu Oy
pyytävä
S
arvostettuja TUNNOTON si u R
IA
“
pintamittoja Rakel
Islantilainen ilta HALLDÓR LAXNESS ELÄMÄ JA TUOTANTO
NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU
VAIKEITA YMMÄRRETTÄVIÄ
pyörii raveissa järeitä
ui-ui!
-1.
Hallitus
RAISION OMAKOTIYHDISTYS RY:n
Sampo tyly isäntä Siilinjärvellä LENTOPALLO. Loimun viikonlopun vieraskiertueen toinen ottelu ei tarjonnut erävoittoja raisiolaisille, vaan Sampo voitti Siilinjärvellä pelatun ottelun lähes 600 katsojan iloksi lukemin 3-0 (25-23, 25-13, 25-22). Näin ollen tärkeästä viikonlopusta jäi Loimulle käteen vain kaksi pistettä.
11
asusteita saari Paraisilla
KANNATIN
Vt. päätoimittaja Kai Saarto 045 126 1698 Avustaja Katariina Mäkinen 045 655 5000 Laskutus Aino Väänänen 045 112 4240 MYYNTI Myyntipäällikkö Hannu Rantala 045 139 2151 Timo Kesäläinen 050 5909 192 Maria-Leena Kontio 045 111 6931 Seija Minkkinen 045 111 6932 SÄHKÖPOSTIT
etunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi
TIEDOTTEET toimitus@kaupunkiuutiset.fi
ILMOITUSAINEISTOT aineistot@kaupunkiuutiset.fi
B
AB
Hendrix
JAKELUPÄIVYSTYS 0200 71000 (pvm/mpm) asiakaspalvelu@posti.fi, Itella 045 655 5000, ML-Mediat Oy TEKNISET TIEDOT:
“
“
“lehtinaisia”
SE E
ltno a Ane
1 palsta 40 mm 3 palstaa 128 mm 5 palstaa 216 mm
2 palstaa 84 mm 4 palstaa 172 mm 6 palstaa 260 mm
ALUEENSA SUURIN! JAKELULEVIKKI 32 721 kpl kuukauden 1. ja 3. lehti 36 691 kpl
KAUPUNKIUUTISET
12
8.11.2012
Naapurikunnat kohtasivat ringeten SM-sarjassa
Voudinkatu 42
Raisio
Tarjoukset vo torstaista alkaimassa en!
e isäll a e n On 012! 11.11.2
TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 8.–11.11.2012. VOIMASSA TO–LA 8.–10.11.2012
-17 % Etu K-Plussa-kortilla
HK VILJAPORSAAN ULKOFILEE n. 1,2–1,8 kg
ERÄ! TUORE KIRJOLOHIFILEE
Suomi/Ruotsi, irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan,
5
6
99
99 kg
175–200 g (ei laktoositon), raj. 2 erää/talous
-41 % Etu K-Plussa-kortilla
100
-18 % Etu K-Plussa-kortilla
4 prk
499
kg
Snellman NAUDAN SISÄPAISTI n. 1,2 kg, maustettu
499 1390
450 g, pintamaustettu
rs
(8,83–17,82/kg)
Ilman K-Plussa-korttia yksittäin 0,43 prk (2,15–2,46/kg)
lund teki hattutempun, minkä jälkeen sama virta tarttui numerolla 6 pelaavaan vasempaan laituriin Siiri Kallionpäähän, joka viimeisteli kolmella perättäisellä maalillaan RNK:n voiton lukemiin 1 – 14. Sunnuntaina sama vire jatkui, kun RNK voitti Espoossa EKS:n ja VG-62 hävisi matsin Luvialla LuKi82:lle. RNK siirtyi sunnuntain ottelun jälkeen runkosarjan johtoon kahden pisteen erotuksella Lapinlahden Luistimeen, joten joukkue on tiukasti kiinni kevätkaudella jaettavissa mitaleissa. Ensi viikonloppuna RNK kohtaa kaukalossa Hyvinkään ja Blue Ringsin.
Tarjoiluehdotus
Atria PERHETILAN BROILERIN SISÄFILEE
kpl
(1,25–1,43/kg)
neljä. Edes viimeisen minuutin loppukiri ei johtanut kavennukseen. Naantali lähti toiseen erään uudella maalivahdilla. Erän alussa tapahtui paha kampitus, josta yleisö vaati RNK:n Ilona Lehtistä ulos kaukalosta, mutta Lehtinen selvisi kahden minuutin jäähyllä. Ylivoiman aikana VG-62:en Anni Hyvärinen pääsi kaventamaan. RNK onnistui kuitenkin kasvattamaan maalisaalistaan toisessa erässä vielä kolmella osumalla. Kolmas erä sujui väsyneesti. Luistelu näytti raskaalta molemmille joukkueille, ja maalejakin syntyi RNK:lle vain yksi. Neljännessä erässä herättiin taas pelaamaan. Ensin RNK:n numerolla 11 pelaava Fager-
Tarjoukset vo alkaen! Tähä imassa torstaista keltaisella! n sama Ruotsiksi,
Frödinge TÄYTEKAKUT 400–565 g, LEIVOKSET 280 g JA MUD CAKE ICE CREAM 380 g
4 prk!
RINGETTE. Raision RNK voitti Naantalin VG-62:en Naantalissa Kuparivuoren Aurinkoareenalla lauantaina 3. marraskuuta. Pelin alkaessa RNK johti SM-sarjaa ollen tasapisteissä Suomen mestaruutta puolustavan Lapinlahden Luistimen kanssa kun taas VG-62 oli runkosarjan jumbosijalla. RNK:n 1 – 14 voitto oli siis odotettava, mutta yleisössä riitti jännitystä, kun naapurijoukkueet pääsivät ottamaan toisistaan mittaa. Ottelua oli pelattu vasta kaksi minuuttia, kun RNK:n maalitykki Nea Fagerlund iski ensimmäisen maalinsa. Ensimmäisessä erässä maaleja upposi VG-62:en häkkiin yhteensä
Ilman K-Plussa-korttia 8,49 kg
Tarjoiluehdotus
Valiojogurtti MAUSTETUT JOGURTIT
Numerolla 37 pelaava Sanni Isaksson teki ottelun toisen maalinsa ajassa 23:29 ja siirsi RNK:n 1 – 6 johtoon.
kg
(11,09/kg)
Ilman K-Plussa-korttia 6,09 kpl (10,78–21,75/kg)
BANAANI Kolumbia
REILUN KAUPAN RUUSUT
MANSIKKA 250 g/rs, Belgia
10 kpl/kimppu, Kenia
1
00 kg
5
50 kimppu
2
69 rs
(10,76/kg)
TASALA
Varppeenaukio 7 Raisio Puh. (02) 433 8000 ark. 7–21, la 7–18, su 12–18
www.k-market.com
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN
Lauantai-illan 1 – 14 tuloksen viimeisteli hattutempun tehnyt Siiri Kallionpää.
Janica Rantanen