Issuu

20 vuotta MUUMIEN MAAILMAA

KIINTEÄT KOROT SUOSIOSSA

sivu 3

sivu 11

Nunnien kautta sukankudontaperinne on tänne Naantaliin saapunut. Sukan harmaa väri kertoo puolestaan täällä niin tutusta vähälumisesta, harmaasävyisestä talvesta. NAANTALIN AURINKOISTEN SUKKAMATAMIEN SUKKARAATI

NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

NRO 26

KAUPUNKIUUTISET TORSTAINA 16.8.2012

VAHVAA MUUTTO OSAAMISTA ASUNTOASIOISSA Verdulo Oy Raision Asuntomyymälä Tasalanaukio 3, Raisio puh. 02 439 9710 www.kiinteistomaailma.fi

NYT ON AIKA TILATA

IKKUNAREMONTTI

Ko remokno tti

alk.

Asennus - takuulla! Talvialennukset!

ALE Fotoalbumit, kehykset ja kameralaukut

-30%

/kk

Edustajasi: Kalle Hannuksela, puh. 0400 228 472 Markku Koistinen, puh. 0400 670 397

myös tarjoushinnoista 1 kpl/talous

Audi A4 Avant 2.0 -04/126 tkm hp.13.950

Chevrolet Alero 2.2 4d AT (A) -02/115 tkm hp.5.950

Daewoo Kalos 1.4 SX 5d, ilmastointi -03/34 tkm hp.5.750

Honda Accord 1.8 iLS 4ov -00/260 tkm hp.3.450

Hyundai Tucson 2.0 GLS A/C 4WD -05/145 tkm hp.11.950

Mercedes-Benz C180T Kombi Nissan Primera 1.6 Plus Classic Sedan -97/191 tkm hp.6.350 -99/164 tkm hp.3.650

Toyota Corolla 1.4 VVT-I Linea Terra 4d -06/87 tkm hp.11.750

Volvo Amazon 121, Museokatsastettu -69/ hp.8.350

Volvo V40 Sportwagon 2.0T Aut.,juhlamalli -02/153 tkm hp.8.750

Varppeenaukio 11, Raisio p. 010 322 8010 www.kuvamestari.fi

www.tiimi-ikkuna.ﬁ

18. VSK

Mercedes-Benz Vito 111CDI Aut. -08/119 tkm hp.21.950

Sarkamaantie 12, Raisio Aivan liikekeskus Myllyn vieressä Ma–pe 10–18, la 10–15 p. 050 543 1020, 050 557 5630 (02) 431 4598

www.centralauto.fi

ke 18.00-19.00 ke 19.00-20.00 to 17.30-18.30

Ford Fiesta 1.3 Ambiente 3-ov -07/74 tkm hp.7.450

Danceboom 7-9 v. Danceboom >9 v. Showdance >15 v.

Ihala Ihala Pyrysali

Julia, Tiina A Julia, Tiina A Marika

Pyryjumppa > 50 v. + Ihanaiset + UUTUUS! Miesten kuntotreenit Kiinteytys +++ Kehon huolto + UUTUUS! Step ++++ Kuntojumppa ++ Power +++++ Zumba ++++ Kuntolentopallo Intervalli +++ RVP ++++ Muokkaus-venyttely +++ PyryBrothers Sähly Kuntolentopallo

Pyrysali Marika* Pyrysali Venla Vaisaari Eija* Vaisaari Hanna* Vaisaari Hanna* Pyrysali Miia Friisilä Johanna, Hanna* Pyrysali Minna Vaisaari Marika* Ammattiopisto Pyrysali Minna Pyrysali Minna Pyrysali Minna Pyrysali Tiina V Lukio Juhis Ammattiopisto

AIKUISET R

3.9.2012 alkaen

1951

Y RY

PERHELIIKUNTA ti 17.30-18.15 ti 18.15-19.00 ke 17.30-18.30

SYYSOHJELMA

AISIO

Aikuinen-lapsi jumppa 1-2 v. Aikuinen-lapsi jumppa 2-3 v. Perhetemppuilu 4-5 v.

Kaanaa Kaanaa Friisilä

Break 8-12 v. Tenavajumppa 3-4 v. Tenavajumppa 5-6 v. Mixdance > 9 v. Tempputreenit 6-8 v. Tenavajumppa 3-4 v. Tenavajumppa 5-6 v. Capoeira 11-15 v. Kuntonyrkkeily 12-15 v. UUTUUS!

Ulpukka Kuloinen Kuloinen Pyrysali Friisilä Kuloinen Kuloinen Pyrysali Pyrysali

Nino Salla, Tiina A, Riia Salla, Tiina A, Riia Salla, Janina Aliisa, Amanda Venla, Amanda Venla, Amanda Marjo Anton

Let’s Dance 5-6 v. Let’s Dance 7-9 v. Disco-jazz-showtanssi alk. > 10 v. Tanssitreenit >13 v.

Pyrysali Pyrysali Pyrysali Pyrysali

Venla Venla Marika Marika

TYTÖT JA POJAT ma ma ma ti ke to to to la

17.00-18.00 17.00-17.45 17.45-18.30 18.00-19.00 17.30-18.30 17.00-17.45 17.45-18.30 16.15-17.15 14.00-15.00

TYTÖT ma ma ke ke

17.30-18.30 18.30-19.30 17.00-18.00 18.00-19.00

ma ma ma ti ti ti ke ke to to pe su su su su su

10.00-11.00 19.30-20.30 20.30-21.30 17.30-18.30 18.30-19.30 19.30-20.30 19.30-20.30 19.45-20.45 19.30-20.30 20.30-22.00 17.15-18.15 16.30-17.30 17.30-18.30 19.30-20.30 20.00-21.30 19.00-20.30

+ kevyt ………. +++++ erittäin raskas * Sohvaperuna-tunti

Ilmoittautuminen: www.raisionpyryt.fi 27.8. klo 8.00 alkaen Syyskausi (sisältää jäsenmaksun): Aikuiset 60€, alle 15-vuotiaat 30€ tai 5€/kerta Smartum-liikunta- ja kulttuurisetelit käyvät myös maksuvälineenä. Tiedustelut: 040 506 8089 / Miia tai 044 053 5868 / Tytti MUUTOKSET MAHDOLLISIA.

KATSO:

WWW.RAISIONPYRYT.FI Löydät meidät seuraa myös Facebookista! ja ilmoitteluamme!

KAUPUNKIUUTISET

16.8.2012

artikkelit

Minusta olisi syytä miettiä keski- ja etelä eurooppalaista kesälomamallia meille tänne Suomeenkin. Monissa Keski- ja Etelä-Euroopan maissa koulujen kesäloma kestää syyskuulle asti.

Katariina Mäkinen-Önsoy

Oktooperifestit Raision Tasalanaukiolla syyskuun puolivälissä

Vielä on kesää jäljellä – vai onko? Kesä on lempivuodenaikani. Rakastan lämpöä, aurinkoisia päiviä ja kaikkea siihen liittyvää: hiekkarantoja, jäätelöä ja sitä, ettei tarvitse palella. Olen aikamoinen vilukissa ja tämä kesä ei paljonkaan lämmittänyt meitä, jotka emme lähteneet kesälomalla ulkomaille. Toisaalta tämä kesä jää mieleen parhaimpana, kauneimpana ja tärkeimpänä henkilökohtaisista syistä, johon liittyy sukunimeni piteneminen. Olen ollut siis rouvashenkilö kesäkuusta saakka. Toisaalta toivon, että näemme vielä elokuun lopulla ja syyskuun puolellakin lämpimiä, helteisiäkin päiviä. Koulut kuitenkin alkoivat meillä Varsinais-Suomessa jo tällä viikolla ja opiskelijoille kuumat koulupäivät eivät ole ehkä herkkua, varsinkaan suhteellisen viileiden kesälomakuukausien jälkeen. Mikäli kuitenkin saamme lämpöasteet nousuun vielä näin loppukesästä, minusta olisi syytä miettiä keski- ja eteläeurooppalaista kesälomamallia meille tänne Suomeenkin. Monissa Keski- ja Etelä-Euroopan maissa koulujen kesäloma kestää syyskuulle asti. Oppilaiden kesäloma tietysti alkaa noissa maissa myös myöhemmin, siinä kesäkuun lopulla. Kesäkuun, joka on usein Suomessa viileä, tuulinen ja sateinen, voisi mielestäni vielä viettää koulunpenkillä. Tässä lehdessä esitellään hieman koulunalkaijaismuotia niin vaatteiden kuin koulutarvikkeidenkin osalta. Vihaiset linnut eli Angry Birds näyttää säilyttävän suosionsa lasten ja nuorten keskuudessa edelleenkin. Ja onhan niitä vihreitä possuja tullut itsekin poksauteltua tietokonepelissä :). Katariina Mäkinen-Önsoy

RAISIO. Tasalanaukiolla 15.9. järjestettävästä Oktooperifestistä on tarkoitus tehdä iloinen kansanjuhla mukavan musiikin, ruuan, juoman ja puheensorinan sekä laulun lomassa. Uuden olutjuhlan avaa puheenjohtaja Kari Kurila ja virallisena oluttynnyrin tapinpoistajana toimii kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Ari Leinonen. Musiikista vastaa paikallisen Raision VPK:n torvisoittokunnan seitsikko ja trubaduuri Juke Lehtelä. Lihamestari Jouni Partanen on kehittänyt uuden oman Raisio-bratwurstin, tarjolla on myös hapankaalia, suolarinkeleitä eli aitoja saksalaisia Pretzeleitä, makkaralajitelmia, hodareita ja kebappeja. Olutta löytyy yli 50 erilaista merkkiä ja lisäksi valikoimissa on muitakin juomia. Viiniklubin talkooväki on pukeutunut baijerilaistyyppisiin asuihin. Totta kai kaikki halukkaat voivat säväyttää juhlassa persoonallisella pukeutu-

Jukka Liukas

Raikkaan kauppiasyhdistyksen puheenjohtaja Pentti Lahikainen (vas.), Raision Viini- ja Olutklubin puheenjohtaja Kari Kurila, kaupungin viestintäpäällikkö Mari Koivunen, kaupunginjohtaja Ari Korhonen ja tekninen johtaja Antti Korte keskustelevat tulevan tapahtuman yhteistyömahdollisuuksista.

misella. Tiedossa on myös yllätyspukukilpailu. Oluttuopin juomisen nopeuskilpailu ym. hauskaa löytyy. Oktooperifestiin kannattaa tulla joko yksin, kaksin tai porukalla. Yritykset voivat tuoda

syksyn uutuuksille! Loput kesätuotteet jopa

-50%

RAISIO. Veripalvelu järjestää viikolla 34 verenluovutustilaisuuksia. Raisiossa verta on mahdollista käydä luovuttamassa torstaina 23.8. klo 1418 ammattioppilaitoksen tiloissa, osoitteessa Eeronkuja 3. Verenluovutustilaisuuksien tarkoituksena on muistuttaa ihmisiä säännöllisen verenluovutuksen tärkeydestä.

Verivalmisteita tarvitaan joka päivä Suomen sairaaloissa. Niitä tarvitsevat leikkaus- ja syöpäpotilaat, onnettomuuksien uhrit, synnyttävät äidit sekä keskosvauvat. Säännöllisesti verta luovuttavat auttavat turvaamaan verivalmisteiden saatavuuden joka päivä. - Aika kuluu nopeasti, ja edellisestä luovutuksesta voi olla muutaman kuukauden si-

Tervetuloa tekemään edullisia löytöjä!

Purokatu 7, RAISIO, puh. 4312 650

AVOIMET OVET TORSTAINA 23.8. klo 10–13 Mäntymäen Toimintakeskuksessa, Särkilahdenkatu 11, Raisio

EU-kassien jako • Tarjotaan grillimakkaraa ja mehua Raision Seudun Työttömät ry

Jukka Liukas

jasta jo parikin vuotta. Toki aina ei voi luovuttaa verta, mutta jos vaan voi, toivomme ihmisten ottavan verenluovutuksen säännölliseksi tavaksi auttaa, aluejohtaja Maarit Kuusisaari-Bergström sanoo. Verenluovutuksessa käydään keskimäärin kerran vuodessa. Kun verenluovutus on jo tuttua, Veripalvelu toivoo, että

luovuttajat ehtisivät käymään toisenkin kerran. Verenluovutuksen voi ajoittaa esimerkiksi oman tai lasten syntymäpäivän kohdalle, niin sen muistaa hyvin. Potilaat tarvitsevat verenluovuttajien apua joka päivä. Siksi joka arkipäivä on hyvä päivä luovuttaa verta eikä apu mene hukkaan.

Koko perheen liikunta- ja harrastemessut keskiviikkona 22.8. klo 18–20 Kerttulan liikuntahallissa

vinkkaa jutuista

www. kaupunki uutiset.fi

ja myydään myös tapahtuman porteilla. Tapahtuma on avoinna klo 16–02 ja suljetulle tapahtuma-alueelle pääsemiseksi vaaditaan 18 vuoden ikä.

Tule toistekin verenluovutukseen

kysy edullista ilmoitustilaa, soita 045 139 2151 / hannu rantala Teemme tilaa

myös henkilökuntansa iloisiin syksyn avajaisiin nauttimaan saksalaisesta juhlatunnelmasta. Lippuja voi ostaa etukäteen Mallaskulmasta, K-market Tasalasta, Kuvamestari Raisiosta tai Linnan Kankaasta. Lippu-

Messuilla seurat ja yhdistykset esittelevät alkavan toimintakautensa harrastusmahdollisuuksia.

LUOMAKUNNAN SUNNUNTAIN MESSU

Naantalin kirkossa sunnuntaina 26.8. klo 10

Messuvierailla on mahdollisuus tutustua käytännössä mm. aikidoon, painiin, voimisteluihin, palloilu- ja laukaisulajeihin sekä temppurataan.

Kappalainen Marja Saantola saarnaa, liturgina on seurakuntapastori Piia Klemi ja kanttorina Kari Vuola. Kirkkokahvit.

8–10-vuotiaille mixdance klo 18.30–19.

Ilmainen linja-autokuljetus: Velkua Teersalon ranta klo 8.30 - Livonsaaren kauppa klo 8.40 - Merimaskun kirkko klo 9.00 - Rymättylän kirkko klo 9.20 - Naantalin kirkko klo 9.50. Ilmoittautumiset Naantalin kirkkoherranvirastoon 22.8. mennessä p. 02 533 6668. Lisätietoja Pekka Airas 02 533 6050.

Tule myös katsomaan esityksiä n. klo 18.15 ja 19. Luvassa mm. tanssia ja rytmistä voimistelua.

Löydä itsellesi ja perheellesi aktiviteetteja!

Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Tervetuloa!

Tervetuloa messuun ja tutustumaan korjattuun kirkkoon! Naantalin seurakuntayhtymän Ympäristöryhmä

Järj. Raision kaupunki, urheiluseurat ja yhdistykset

KAUPUNKIUUTISET

16.8.2012

uutiset

Perhekeskeisyys, seikkailullisuus, väkivallattomuus, ystävällisyys, kasvatuksellisuus ja ympäristöystävällisyys ohjaavat vahvasti toimintaamme edelleen. TOMI LOHIKOSKI

20-vuotias Muumimaailma ei tingi perusarvoistaan

Nainen hurjasteli kasitiellä Ragıp Önsoy

NAANTALI. Paljasjalkainen naantalilainen Tomi Lohikoski aloitti uransa Muumimaailma Oy:ssä yrityksen syntyaikoina vuonna 1993. Kesätyöntekijänä tuolloin aloittanut Lohikoski eteni Muumimaailman vakituiseksi työntekijäksi vuonna 1998 ja siitä toimitusjohtajaksi vuonna 2007. Lohikoski muistaa alkuajoista, että Muumimaailmaa pidettiin ohimenevänä ilmiönä. Muumimaailma Oy on kuitenkin kehittänyt itseään vuosien saatossa ja osoittanut, että se on vakiinnuttanut asemansa Varsinais-Suomessa suosittuna kohteena, jonka kävijämäärät ovat vuosittain noin 220 000. Muumimaailmalla on siis merkittävä vaikutus Turun talousalueella niin matkailunedistäjänä kuin työllistäjänäkin. Tänäkin kesänä Muumimaailma työllisti yhteensä noin 250 henkilöä.

Vaikka Muumi-hahmojen ulkonäkö ja koko Muumimaailman värimaailma ovat muuttuneet merkittävästi vuosien saatossa Tove Janssonin alkuperäisistä mustavalkoisiksi kuvitetuista Muumi-tarinoista, arvot ovat pysyneet. Naantalin

POLIISI. Valtatie kahdeksalla ajoi vähän ennen aamukymmentä sunnuntaina poliisipartiota vastaan huomattavalla ylinopeudella 35-vuotiaan naisen kuljettama henkilöauto. Auton nopeudeksi mitattiin 144 km/t. Alueella on 80 km/t nopeusrajoitus. Kuljettaja määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon ja hänen ajokorttinsa otettiin poliisin haltuun. Tapausta tutkitaan törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena.

Veteraaneille 60 euron palvelusetelit kotipalveluihin RAISIO. Valtion vuoden 2012 talousarviossa on varattu määrärahaa rintamaveteraaneille kotiin vietäviin kunnallisiin avopalveluihin. Raisiossa raha on päätetty jakaa rintamaveteraaneille 60 euron arvoisina palveluseteleinä, jotka rintamaveteraanit voivat käyttää haluamallaan tavalla siivous- ja/tai kotipalvelun ostamiseen. Palvelusetelin saavat Raisiossa asuvat rintamaveteraanit, jotka osallistuivat vuosien 1939–1945 sotiin ja joilla on rintamasotilastunnus, rintamapalvelutunnus tai rintamatunnus. Veteraaneja pyydetään ilmoittamaan halukkuudestaan vastaanottaa palveluseteli syyskuun loppuun mennessä Hulvelan Helmeen (puh. 044 797 1424 tai Hulvelankatu 20). Palvelusetelit postitetaan halukkaille lokakuun alussa.

Tänä kesänä 20-vuotisjuhlavuottaa viettävä Muumimaailma on epäilemättä iso juttu sekä Naantalille että koko lähiseudulle. – Vierailijat ovat enimmäkseen lapsiperheitä mutta esimerkiksi suurin osa Muumimaailmassa vierailevista japanilaisturisteista on aikuisia, Lohikoski kertoo. – Kävijöistä yhä suurempi osa on turisteja. Kesätyöntekijämme kertovat, ettei elokuussa juurikaan tule suomea puhuttua. Suomalaiset lapsethan aloittavat koulunsa elokuussa, samaan aikaan kun esimerkiksi Keski- ja Etelä-Euroopassa vielä lomaillaan, lisää Lohikoski. Viileämpi kesä ei Lohikosken mukaan ole myöskään vaikuttanut Muumimaailman kävijämääriin juhlavuotena. – Kauempaa tulevat vierailijat ovat tietysti varanneet majoituksensa Naantalista hyvissä ajoin, joten jos käynti paikallisessa elämyspuistossa on kuulunut alkuperäisiin suunnitelmiin, usein niistä suunnitelmista pidetään kiinni. Voisin kuvitella myös sekä kävijöiden että meidän Muumi-hahmojemme suosivan viileämpiä ilmoja paahtavan ja kuuman kesäpäivän sijaan, Lohikoski arvelee.

Aino-pojat musisoivat Crosspointissa Muumimaailma Oy:n toimitusjohtaja Tomi Lohikoski on työskennellyt Muumimaailmassa koko yrityksen 20-vuotisen taipaleen ajan. Kuvassa Lohikoski iloisissa merkeissä Muumipeikon kanssa.

Muumimaailmalle arvot olivat tärkeä asia jo yrityksen perustamisvuonna 1993. – Muumimaailman brändi luotiin niiden arvojen kautta, joita muumit ovat aina edustaneet: perhekeskeisyys, seikkailullisuus, väkivallattomuus, ystävällisyys, kasvatuksellisuus ja ympäristöystävällisyys ohjaavat vahvasti toimintaamme edelleen, Lohikoski hymyilee. Lähtötilanteessa Muumimaailman alueella oli vain yksi kioski. Nykyään saarella on useampia ravintoloita ja kioskeja, jotka ovat rakentuneet alueelle vierailijoiden

pyynnöstä. Palveluiden ja sisällön valtavasta kehityksestä huolimatta Lohikoski toteaa uudistustarpeen olevan koko ajan läsnä. – Muumimaailma pyrkii uudistumaan nimenomaan sisällön kautta. Yksi merkittävä juttu on ollut viimeisen kymmenen vuoden aikana kesittäin vaihtuvat teemat, joihin olemme hakeneet ideoita Muumianimaatioista, Lohikoski täsmentää. Tämän kesän teemana puistossa on ollut Villi Länsi, joka näkyy niin lavastuksessa, rekvisiitassa kuin hahmojen pukeutumisessakin.

Juhlavuonna elämyksellinen Muumimaailma sai uuden jäätelöbaarin sekä valokuvaamon, jossa voi käydä kuvauttamassa itsensä Muumipeikon kanssa ja saada kuvan heti mukaansa muistuttamaan mukavasta päivästä Naantalissa. Syksyllä Muumimaailman väki aloittaa kiertueen Jääsatujen sekä teatterin parissa. Muumimaailman tulevaisuuteen toimitusjohtaja Lohikoski tähyilee toiveikkaana. Muumi-innostus ei näytä laantuvan lasten eikä aikuistenkaan parissa ja Naantalinkin imago on

kunnossa houkuttelevana kesäkaupunkina, johon on mukava tulla. Henkilökohtaisen tunnustuksen Vuoden 2012 Valtakunnan virallisena unikekona saanut Tomi Lohikoski otti tittelin vastaan suurena kunnianosoituksena. – Pikkupoikana, kun osallistuin Unikeonpäivään, en osannut tietenkään ajatella, että olisin itse joskus tuossa, Unikekona, saamassa kylmää aamuherätystä, Lohikoski nauraa ja lisää Unikeon-tittelin olevan hieno tunnustus. Katariina Mäkinen-Önsoy

NAANTALI. Naantalin seurakunnassa viime syksynä aloitetut ja suuren suosion saavuttaneet Crosspoint-illat jatkuvat. Ensi sunnuntain Crosspointissa Anni ja Tuomas Merilahti kertovat elämästään Etiopiassa ja musiikista vastaa odotetusti Aino-pojat. Crosspoint on uudenmuotoinen kaikenikäisten kohtaamispaikka, jota toteutetaan lähes kokonaan vapaaehtoisvoimin. Mukaan kutsutaan kaikkia ja illat on suunniteltu koko perheelle. Lapsille on tarjolla yhteisen alkuhetken jälkeen omaa ohjelmaa. Crosspoint Naantali sunnuntaina 19.8. klo 17 Naantalin seurakuntakeskuksessa.

KAUPUNKIUUTISET

16.8.2012

Sukkakilpailun voittajasukasta välittyy Naantalin sukkaperinne

Ragıp Önsoy

NAANTALI. Naantalin Aurinkoiset Sukkamatamit ry järjestivät jo viidennen Sukankudontapäivän viime lauantaina. Päivän aikana julistettiin Naantalin talvi-aiheisen sukkakilpailun kolme parasta kutojaa.

Äitinsä opastuksella, 6-vuotiaana kutomisen aloittanut Tarja Majasuo kertoo, että pitkillä lossimatkoilla välillä NaantaliVelkua on aikaa kutoa. – Ensimmäinen sija on vielä saavuttamatta, joten pitänee ottaa osaa sukkakilpailuun taas ensi vuonna, Tarja Majasuo hymyilee.

Ensimmäiseksi kilpailussa sijoittui naantalilaisen Ritva Stolzmannin upea, Naantali-aiheinen nunnasukka. Sukkaraati luonnehti nunnasukkaa Naantalin designtuotteeksi, koska siinä yhdistyvät Naantalin historia ja talven harmaus. – Nunnien kautta sukankudontaperinne on tänne Naantaliin saapunut. Sukan harmaa väri kertoo puolestaan täällä niin tutusta vähälumisesta, harmaasävyisestä talvesta, sukkaraati perusteli valintaansa. Toiseksi selvisi Tarja Majasuo Velkualta merikotka-sukallaan. – Merikotkakanta on tänä vuonna todella hyvä ja aiheen kilpailusukkaani sain odotellessani Velkualle menevää lossia, koska siellä on erityisen paljon merikotkia näkyvissä, Tarja Majasuo selventää.

uneksia valkoisesta talvesta ja lumesta, Inga Majasuo paljastaa sukkiensa ideasta.

Kolmannelle sijalle sijoittui yksimielisen sukkaraadin mukaan merimaskulaisen Tarja Toiviainen-Mäkelän positiivinen, aurinkoinen sukka, jossa talviaurinko paistelee iloisesti lumihangelle.

Talviteemaisen sukkakilpailun voittajasukat. Vasemmalla kolmanneksi sijoittunut positiivinen talviaurinko-sukka, seuraavana toiseksi sijoittunut merikotka-sukka ja sitten ensimmäisen sijan saanut nunna-sukka. Oikealla yleisön suosikki: lumipallo-sukka.

Myös Majasuon äiti Inga Majasuo osallistui sukkakilpailuun

lampaanvillaisilla lumipallo-sukilla, jotka saavuttivatkin yleisön

RTV:stä kaikki kodin pintamateriaalit!

sustuskaupp RT V on myös si

imasLaajasta valiko yös tamme löydät m lahjatavarat ja sisustuslehdet!

Turku: Satakunnatie 162, p. (02) 525 2400 Kaarina: Niemeläntie 2, p. (02) 525 2700 Palvelemme: ma–pe 9–18, la 9–14 Salo: Myllyojankatu 18–20, p. (02) 413 3300 Palvelemme: ma–pe 9–18, la 9–14

suosikki-tittelin kilpailussa. – Naantalin talvi on yleen-

sä niin räntäinen, että näitä lumipallosukkia katsellessaan voi

Sukkaraadissa olivat mukana saaristoasiamies Tiina Rinne-Kylänpää, Naantalin Kuvauksen Merja Polkko, Naantalin Oppaista Hanna-Leena Laihonen, Sukkamatameiden Liisa Uotila ja Naantalin Kulttuuritaloyhdistyksestä Paul Brück. Kilpailussa oli mukana yhteensä 11 paria käsintehtyjä sukkia. Katariina Mäkinen-Önsoy

KAUPUNKIUUTISET

16.8.2012

paikallisia

Ensimmäinen luonnokseni oli selvästi vähemmän pelottava, mutta täällä henkilökunta vain kannusti tekemään hurjemman version vampyyristä. JETRO VOUTILAINEN

Dracula saapuu Pegasoksen parkkipaikalle

Nousiaisten Päivät tarjoavat ohjelmaa loppuviikoksi

KAI SAARTO

Lauantaina esiintyvä J-P Salo on Voice of Finlandin lisäksi tunnettu mm. ääninäyttelijänä ja radioäänenä.

Jetro Voutilainen esittelee halloween-aiheista kuvaansa. Draculan takana häämöttää kummituslinna.

RAISIO. Pääkirjaston lastenosastolla pitkään haaveiltu suojainen lasten lukunurkkaus on valmistumassa. Pegasoksen parkkipaikaksi ristitty lukuja satujenkerrontapaikka on jo pitkälti valmis. Seinälle maalatussa viidakossa näkyy kolibri, tiikeri ja muita eläimiä. Pegasoksen parkkipaikka on raivattu satukirjahyllyn vieressä

olevaan tilaan. Seinillä rönsyää vihreää viidakkoa. Rehevien kasvien lomassa vilahtaa hento kolibri, ystävällinen tiikeri ja muita villejä eläimiä. Lepakot ovat päiväunilla ja väsymättömät muurahaiset kantavat kirjaimia. Pegasoksen parkkipaikka -hanke on osittain ELY-keskuksen rahoittama. Hankkeen toteutuksesta vastaa raisiolainen tai-

teilija, artesaanipuuseppä Jetro Voutilainen yhteistyössä Raision Nuorten käsityöpajan kanssa. Tapasimme voutilaisen kun hän oli piirtämässä Halloweenaiheista mustavalkoista taulua lastenosastoa varten. –Yllätyin siitä, että minua pyydettiin tekemään näinkin hurja kuva, sanoi Voutilainen osoittaen puolivalmiin kuvan vasemmassa reunassa yrmyile-

vää draculaa. –Ensimmäinen luonnokseni oli selvästi vähemmän pelottava, mutta täällä henkilökunta vain kannusti tekemään hurjemman version vampyyristä, myhäilee Voutilainen. Voutilainen on tehnyt myös lastennurkkauksen uudet penkit ja tuolit käsityönä, kestämään kovaa käyttöä. Kai Saarto

NOUSIAINEN. Kotiseututapahtuma Nousiaisten Päivät lataa viikonlopun täyteen ohjelmaa. Torstaina vellikellon soitolla käyntiin lähtevä tapahtuma pitää sisällään muun muassa konsertteja, näyttelyjä, markkinoita ja ohjelmaa lapsille. Ohjelma on pääosin ilmaista ja kaikille avointa. Lauantaista odotetaan vilkasta päivää, sillä Henrikin markkinoiden hyörinän ja markkinamyyjien lisäksi paikalla esiintyy Nousiaisten oma kuuluisuus, Voice of Finland -ohjelmasta tunnettu J-P Salo. Markkinat avaa emeritusarkkipiispa John Vikström puheellaan ja päivän aikana ohjelmaa löytyy ympäri Nousiaista; kirjastolla ja Räätälintalossa on auki taidenäytte-

lyitä, VPK viettää juhlavuotta torilla ja Nousiaisten lukiolla on avoimet ovet. Markkinat kestävät iltapäivä kahteen asti, mutta ohjelmaa löytyy iltaan asti. Luonnonsuojeluyhdistys järjestää ilmaisen luontoretken, ja lasten iloksi maksullisen konsertin pitää RokkiKokki. Tapahtuman aikana musiikkia kuullaan mm. Astraorkesterin soittamana avajaispäivänä ja Timo Saarion ja Hannu Hiltulan esittämänä perjantai-iltana Pyhän Henrikin kirkossa. Liikunnallista puolta edustavat rantalentopalloturnaus, Susihölkkä sekä mölkkykisat. Säiden salliessa viikonloppu on siis täynnä monipuolista kokoperheen ohjelmaa.

Maailman kaunein exlibris valittiin Naantalissa TIISTAI TIISTAI

NAANTALI. Exlibristien kansainvälinen liitto FISAE pitää paraikaa kongressiaan Naantalissa. Avajaistilaisuudessa julkistettiin Istanbulin 2010 kongressin jälkeen valmistuneista merkeistä paras, jonka tekijän arvon sai Japanin Tomura Shigeki, muut mitalisijat menivät Ranskan Elena Hlodekille ja Puolan Krzysztof Pasztulalle. Kunniakirjat mukaan laskettuna huomionosoituksia myönnettin 43, ainoana suomalaisena palkittiin jaetulla neljännellä sijalla kuvataiteilija Janne Laine Tampereelta. Tittelistä kamppaili 553 taiteilijaa 41 maasta, heiltä saapui 1768 pienoistaideteosta, joista moni nähdään eri puolilla maata kiertonäyttelyissä. Kirjoja kongressiin valmistui neljä. Exlibris Aboensis isännöi ensimmäistä kertaa Suomessa pidettävää kongressia, joka on

järjestetty 1950-luvun alusta alkaen. Ala elää vahvaa nousukautta ja sen huomaa siitä hyörinästä, joka merkkien vaihtosalissa tapahtuu aamusta iltaan viikon ajan. Harrastus innostaa erityisesti taiteen, kirjallisuuden ja kotiseutuhistorian ystäviä. Tärkeintä exlibriksissä on symboliikka, joka parhaimmillaan kuvaa merkin omistajan elämän arvoja.

Maailman kauneimmaksi valittiin Tomura Shigekin exlibris.

KAUPUNKIUUTISET

16.8.2012

mylly

Yhtenä syksyn uutuutena ovat värit, erityisesti värilliset farkut niin tytöille kuin pojillekin. MILLA JOKINEN

Lasten koulumuodissa näkyvät värilliset farkkukankaat ja pipot Katariina Mäkinen-Önsoy

MYLLY. Tänä syksynä lasten vaateosastot ovat täynnä erilaisia denim-kuoseja. Uudet koulufarkut ovatkin jo perinteinen ostos. Esimerkiksi Kauppakeskus Myllyn Name it-lastenvaatekaupassa syksyn mallisto keskittyy pitkälti farkkuihin. – Yhtenä syksyn uutuutena ovat värit, erityisesti värilliset farkut niin tytöille kuin pojillekin. Lapsille on tarjolla nyt myös kapeita farkkuja, Name it:n työntekijä Milla Jokinen kertoo.

Lasten syysmuodissa näkyvät perinteiset denim-kuosit sekä värifarkut. Name it

WIKLUND • MYLLY

15.–19.8.2012 Keskiviikosta sunnuntaihin naisten normaalihintaisista housuista S-Etukortilla –20 %. Täydelliset housut -tapahtumasta löydät juuri ne oikeat täydellisesti istuvat housut, housut joissa näytät hyvältä. Asiantuntijamme opastavat sinua henkilökohtaisesti oikean mallin ja tyylin valinnassa. Tule sovittamaan ja hyödynnä tapahtuman upeat edut!

www.sokoswiklund.ﬁ

Koululaisen pipo saa väriä tänä syksynä. Name it

– Lisäksi poikien keskuudessa suoralippainen cap-lippis on ollut niin suosittu, että tällä hetkellä sitä ei ole enää valikoimissa, Jokinen lisää. Lippalakkien sijaan syksyn mallistossa näkyvät jo pipot ja käsineet, joissa näkyvät myös kauden trendi eli värit. Name it:n valikoimista löytyy vaatteita 0-12 -vuotiaille lapsille. Katariina Mäkinen-Önsoy

KAUPUNKIUUTISET

16.8.2012

Angry Birds lennähti koulutarvikkeisiin

Katariina Mäkinen-Önsoy

Sekä tytöille että pojille suunnatut Lego-reput soveltuvat esikoululaisen tai alakoulussa aloittavan ensimmäiseksi repuksi. Bag Stage

Paul Frank olkalaukut ja reput ovat suosittuja noin 5.-7.-luokkalaisten keskuudessa. Bag Stage

Tyttöjen reput ovat suurimmaksi osaksi vaaleanpunaisia prinsessatai Hello Kitty-reppuja. Prisma

Myös koulutarvikkeissa on tarjolla prinsessoja ja ihanaa Hello Kittyä. Tiimari

MYLLY. Kaupat ovat juuri nyt pullollaan koulutarvikkeita kaikenikäisille opiskelijoille, jotka aloittavat koulunsa näin elokuun puolessa välissä. Suosittu Angry Birds esiintyy näkyvästi penaaleissa, kynissä ja vihoissa sekä Kauppakeskus Myllyn Suomalaisen Kirjakaupan että Tiimarin hyllyillä. – Suosittuja merkkejä ovat olleet Angry Birds:in lisäksi Hello Kitty ja Monster. Ikisuosikkeja tyttöjen keskuudessa ovat tietysti prinsessa-aiheiset koulutarvikkeet, kertoo Myllyn Tiimarin työntekijä Noora. – Kaikkia penaaleja menee tasaisesti. Glitteripenaalit ja ihan pelkistetyt, yksiväriset ovat olleet todella suosittuja myös, Noora lisää. Muista koulutarvikkeista Tiimarin työntekijä Marjo mainitsee esimerkiksi muotokumit, jotka olivat niin suosittuja, että ne myytiin jo loppuun. Noora ja Marjo kertovat, että parin viikon ajan koulutarvikkeita on ostettu nyt kiihtyvällä tahdilla. –Myöhemmin vuorossa ovat sitten vanhemmat opiskelijat, Noora hymyilee. Tietokonepelistä tutut äkäiset linnut eli Angry Birds lennähtivät muiden koulutarvikkeiden tapaan myös reppuihin ja olkalaukkuihin tänä syksynä. Myllyn laukkuliike Bag Stagessa ja Prismassa Angry Birds reput löytyvät hyllystä ikisuosikkien Lego- ja prinsessareppujen vierestä. – Ihan pienimmille koululaisille hankitaan eläin- ja jääkiekkoaiheisia, Hello Kitty-, Batman- ja Lego-reppuja, kertoo Myllyn Bag Stagen työntekijä Niina. – Paul Frankit ovat suosittuja noin 5.-7.-luokkalaisten keskuudessa ja Björn Borg reppuja ja olkalaukkuja hankkivat yläkoulu- ja lukioikäiset opiskelijat, Niina lisää. Katariina Mäkinen-Önsoy

Angry Birds on kiistatta yksi suosituimmista hahmoista tämän syksyn koulutarvikkeissa. Suomalainen Kirjakauppa

Vanhemmat opiskelijat suosivat CAT-, Eastpak-, Icepeak-, Puma- ja Nike-merkkejä. Prisma

KAUPUNKIUUTISET

16.8.2012

N O T Y N A A R VA ! A T I L A V M

. E R O T S A G E M I A T E R O T EGAS

Nyt turkulaisten on aiempaakin helpompi tehdä kesäostoksensa uskomattoman halvalla. Seudun parhaat tarjoukset löytyvät ei vain yhdestä, vaan kahdesta Gigantti Megastoresta. Tervetuloa valmistautumaan kesänviettoon ihan kumpaan vaan.

Skanssi

Biolinja 27, 20750 Turku

Raisio

Itäniityntie 14, 21280 Raisio

Myymälät ovat avoinna: ark. 10–21, la 10–18 ja su 12–18 Katso osoitteet ja aukioloajat www.gigantti.fi tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme: 020 321 321 (lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,069 €/min, matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min).

KAUPUNKIUUTISET

16.8.2012

kulttuuri

Näyttelijät ovat pitkälti samat kuin viime vuonnakin ja halukkaita oli selvästi helpompi saada mukana kuin ensimmäisellä kerralla.

NINA PETANDER

Hohenthalin sukuseuran hallitus vieraili Naantalissa

Kai Saarto

NAANTALI. Vallis Gratiae -seura on julkaisemassa kirjan Naantalin hautausmaasta, johon liittyy monta tarinaa. Yksi niistä liittyy Hohenthalin suvun hautaan. Saksalainen Hohenthalin porvarillinen suku ja sen Suomessa oleva haara polveutuvat ilmeisesti ruotsalaissyntyisestä Georg Hohenthalista, joka oli kornettina kolmekymmenvuotisessa sodassa ja asettui Königsbergiin. Hän avioitui siellä 1649 Margaretha Masekowin kanssa. Suomalaisen sukuhaaran esiisä, majuri Claes Jakob Bogislaus von Hohenthal sai vuonna 1763, Pommerin sodan ja Hampurin rauhanteon jälkeen, komennuksen Suomeen Kuninkaalliseen Pohjanmaan rykmenttiin. Hohenthalin sukuseuran hallitus puolisoineen kävi heinäkuussa Naantalissa. Rovasti Klas Emil Hohenthal (18461917) ja hänen vaimonsa Leonie Reichnitzer (1848-1923) on haudattu luostarikirkon hautausmaalle. Hohenthal toimi Siipyyn kirkkoherrana, sekä myöhemmin Nivalan ja viimeksi Laihian rovastina. Syy siihen, miksi rovasti on haudattu Naantaliin on suvullekin hieman hämärän peitossa. – Epäillään, että hän tuli tänne, koska hänen poikansa oli kirkkoherrana Kustavissa tai sitten he olivat tulleet tänne Naantalin kylpylän takia. Heidän nimensä on löytynyt kyl-

Hohenthalin sukuseura vieraili Naantalissa.

pylän vieraskirjasta. Eläkeiässä Emil oli melko sairas, joten pari on saattanut saapua Naantaliin nimenomaan hoitoa saadakseen, arvelivat sukuseuran hallitukseen kuuluvat Eiri Hohenthal-Nylund ja Matti Kolehmainen.

Sukuseura saapui pohtimaan ihan käytännön ongelmaa, sillä rovastin hautakivi on rikkoontuneena poistettu. Rovastin siskon hautakivi on siirretty rikkoontuneen tilalle, mikä ei tyydytä sukuseuralaisia. Seuran tarkoituksena on saada jonkinlainen

muistomerkki sen tilalle. – Pohdimme laatan laittamista haudalle. Seurakunta päättää onko suunnitelma hyvä. Tässä pitää pohtia asiaa historian, suvun ja seurakunnan kannalta, kertovat sukuseuran jäsenet.

Klas Emil Hohenthal oli niitä harvoja pappeja, jotka uskaltautuivat julkisesti nousta vuoden 1899 helmikuun manifestia seuranneita laittomia asevelvollisuuskutsuntoja vastaan. Hänen vanhin poikansa Lennart Hohenthal (1877–1951) osallistui

aseellisesti vastarintaan ja saavutti kuuluisuutta ampumalla vuonna 1905 venäläisen sortovallan edustajana pidetyn prokuraattori Eliel Soisalon-Soinisen kaartinupseerin univormuun sonnustautuneena.

Kai Saarto

Pasalassa on kaunista, kaunista! PAIKALLISHISTORIAA. Viime kesänä Raisiossa esitetty Elämää asemanseudulla -muisteludraama oli menestys. Tänä vuonna toteutetaan menestyksen rohkaisemana toinen kylämatkaesitys nimeltään Pasala, Euroopan kaunein paikka. Muisteludraaman on käsikirjoittanut Nina Petander ja aineiston ovat koonneet suurilta osin jo kymmenen vuotta sitten Altti Koivisto ja Kai Viertola Kotiseutuoppia raisiolaisittain -kirjan yhteydessä. Muisteludraamaa esitetään viisi kertaa Kuloisten koululla. Näytelmän on ohjannut Toni Enholm. –Näyttelijät ovat pitkälti samat kuin viime vuonnakin ja halukkaita oli selvästi helpompi saada mukana kuin ensimmäisellä kerralla. Lippuja on myyty runsaasti jo ennakkoon, iloitsee käsikirjoittaja Nina Petander.

Tarina sijoittuu pitkälti 40-60 -luvulle, joskin käsikirjoituksessa nähdään vielä Korroosio-bändin syntymä 70-luvulta. Sitä ei kuitenkaan saatu mahdutettua esitettävään näytelmään. –Tarinan keskiössä kulkee paikallinen suurmies Väinö Petänen. Petänen oli värikäs hahmo, joka järjesti varsinkin paikallisille lapsille ja nuorille paljon kaikenlaista toimintaa, lisää Altti Koivisto. Näytelmän käsikirjoitus on painettu kirjaseen, jota myydään näytösten yhteydessä, sekä ainakin kirjaston yhteispalvelupisteessä. Kirjassa on myös vanhoja valokuvia, sekä muisteloita Pasalan menneisyydestä. Teollisen murroksen myötä 1940- ja 50-lukujen vaihteessa monet maaseudun pientilat eivät enää tuottaneet riittävää ansaintaa niissä asuville perheille.

Edessä oli muutto kaupunkiin ja uuden elämän aloittaminen. Osa tuosta muuttoliikkeestä suuntautui Raision maalaiskuntaan, Kuloisten kylään, josta tontteja sain halvalla. Omakotitaloja myöhemmin Pasalaksi nimetylle alueelle nousi pari sataa ja samalla omakotiyhdistys nousi merkittäväksi alueelliseksi toimijaksi. Näitä Pasalan ensimmäisiä vuosikymmeniä muistelee ansiokkaasti kirjasessa Aimo Ruisniemi, joka oli neljävuotias kun hänen perheensä muutti Viljakkalasta Raision Pasalaan vuonna 1950. Käsikirjoituksen ja Ruisniemen muistelujen ansiosta alueen kiintopisteet: Teräväisen vuokratalot, Laihon eli Laukun kioski, Kesoilin baari ja työväentalo avautuvat eläväisinä lukijalle. Kirjasen julkaisee Raisioseura, josta sitä kiinnostuneet voivat myös kysyä.

Kai Saarto

Altti Koivisto ja Nina Petander Pasalan maisemissa, Kuloisten koulun pihalla.

Esitykset Kuloisten koululla: su 19.8. klo 17, la 25.8 klo 17, su 26.8. klo 17, ke 29.8. klo 18, ja su

2.9. klo 17. Liput 5€/10€(perhelippu). Liput ennakkoon kirjaston yhteispalvelupisteestä tai

ovelta ennen esitystä. Kai Saarto

KAUPUNKIUUTISET

16.8.2012

Kaupunkiuutisten Suuri Kalakisa 2012 nuorille

Maskun kirkonkylän joukkoliikenneyhteyksiä kehitetään MASKU. Maskun kunnanhallitus on kunnanjohtaja Rauli Lumion ehdotuksesta päättänyt kesäkuussa pitämässään kokouksessa kirkonkylän ja Rivieran joukkoliikenneyhteyksien kehittämissuunnittelmasta. Maskun kunta tilasi joukkoliikenneselvityksen kyseiselle alueelle Linea Konsultit Oy:ltä. Selvityksen ovat laatineet Sakari Somerpalo Lineasta ja Jouni Ikäheimo Trafix Oy:stä. Selvityksessä kuvataan Maskun Rivieran ja kirkonkylän alueiden joukkoliikenteen liittyminen Turun seudun joukkoliikenneverkkoon. Maskun kunta on nyt

siinä vaiheessa, että valtatie 8:n varrelle, Rivieralle rakentuu mahdollisesti uusi kauppakeskus ja yleiskaavan mukainen uusi kuntakeskus. Joukkoliikenneyhteyksien selvityksen toteuttaminen liittyy myös Maskun kunnan rooliin hiilineutraalien (HINKU) kuntien kumppanina. Tavoitteena on, että maskulaiset voisivat jatkossa valita oman auton sijaan linja-auton hiilijalanjäljen pienentämiseksi. Bussiliikenteen on tarkoitus olla helppokäyttöistä, nopeaa ja joustavaa. Katariina Mäkinen-Önsoy

KILPAILU. Kaupunkiuutiset avaa yhteistyössä Kalastuskeitaan, Wake-Fishing Oy:n ja Ricu-tuotteiden kanssa kesän kuumimman kalakilpailun! Kilpailu on tarkoitettu nuorille kalastajanaluille. Sarjoja on neljä: pojat alle 11-vuotiaat, pojat 11–16 vuotta, tytöt alle 11-vuotiaat sekä tytöt 11–16 vuotta. Kilpailuaika on 7.6.–31.8 välinen aika. Kunkin sarjan kolmen suurimman saa-

Tiesitkö? Kaupunkiuutiset on alueensa suurin paikallislehti.

liin saajaa palkitsemme kalastukseen liittyvillä tuotepalkinnoilla ja kaikkien osallistujien kesken arvomme myös yllätyspalkintoja. Saaliista tarvitsemme kuvan sekä painon, pituuden, saantipaikan ja ottipelin tiedot. Liitä mukaan myös pikku tarina tapahtumasta Saalistiedot, tarinan ja kuvan itsestäsi saaliin kanssa voit laittaa joko sähköpostilla: toi-

mitus@kaupunkiuutiset.fi, otsikko: Suuri Kalakisa 2012 tai postitse: Kaupunkiuutiset/ ML-Mediat Oy, kuoreen merkintä ” Suuri Kalakisa 2012 ” Osoite: Tasalanaukio 1, 2 krs., 21200 Raisio. Tiedot tulee toimittaa meille syyskuun 15. päivään mennessä. Kaikkien osallistujien kesken arvomme myös yllätyspalkintoja. Tulokset julkistetaan syksyn aikana.

Kaupunkiuutiset jaetaan viikoittain Itellan toimesta jokaiseen kotitalouteen sekä yritykseen Raision, Naantalin, Maskun, Nousiaisten ja Ruskon kunnissa, sekä kaksi kertaa kuussa Turussa Nättinummen, Teräsrautelan ja Liljalaakson alueelle.

Parhaimmillaan lehti tavoittaa yli 90.000 lukijaa.

kirkolliset NAANTALIN SEURAKUNNAN KIRKOLLISET

Torstai 16.8. Omaishoitajien ryhmä klo 13 Rh 2. Tervetuloa!

www.naantalinseurakunta.fi

Lauantai 18.8. Marian kesäjuhla klo 11 Mariantyttärien luona, Kirstiläntie 34. Juhla alkaa messulla, jonka toimittaa kirkkoherra Jyrki Rautiainen. Tervetuloa!

KOHTAAMISPAIKKA JA KIRPPUTORI Avoinna kesällä tiistaisin klo 10-13 Keskiviikko 15.8. Arkiehtoollinen klo 12 kirkko. Salo, Hartikainen – Mölkkyä klo 13 Kirkkopuistossa. Hartaus ja kahvit. Säävaraus. Tervetuloa mukaan!

Sunnuntai 19.8. Messu klo 10 kirkko. Rautiainen, Salo, Vuola - Kutsutaksikuljetus Hakapellon hautausmaalle. Crosspoint, Naantali klo 17 Seurakunta-

keskus.

Lapsi- ja perhetyö

Tulossa

Maanantai 20.8. EU- ruokakassien jako klo 13-15 diakoniatoimisto - Andreas –rukousilta klo 18 Srk-keskuksen kappeli.

www.naantalinseurakunta.fi/ toiminta/lapset

Veteraanien leiripäivä Soiniemessä 30.8.2012 klo 10-15. Tiedustelut ja ilmoittautumiset (huom.erityisruokavaliot) Minna Pykälämaa 040-5241228.

Keskiviikko 22.8. Arkiehtoollinen klo 12 kirkko. Rautiainen, Vuola – Mölkkyä klo 13 Kirkkopuistossa. Hartaus ja kahvit. Säävaraus. Tervetuloa mukaan!

TT I

TE N

L L I S TAVA

UUTU US KAL

A N K Ä SI

ja -naisen n e h ie m Kala javinkki! paras lah

UUTUUS kalankäsittelyyn – mökille, kotiin tai lahjaksi.

29,90

KELLU

VA!

Suomustuspinta

Suojaan kääntyvä terä vatsan avaamiseen

Pyöreä kärki munuaisten kaapimiseen

HUOM! Osa tuotosta menee saaristomeren kalanistutuksiin!! Tuet kalakantoja ostamalla Ricun. Jälleenmyyjät: • Motonet • Hong Kong • K-Supermarketit Manhattan, Ukko-Pekka, RaisioCenter, Hirvensalo, Reimari, Katariina ja Piikkiö • K-Market Tasala • K-Extra Ruusumo • Botski-Motor • Meri ja Metsä • Turun Pyyntiväline • K-Rauta Kuninkoja • Rautia K-Maatalous Oriketo • Fiskeri-Boden Kalastus-aitta • Herkkunuotta/Kauppahalli • Kalajaloste Lahtinen Parainen • Kalastuskeidas • Prisma: Mylly, Länsikeskus ja Piispanristi • Livonsaaren kyläkauppa • Teersalon Rantamarket

Liikelahjat:

www.ricutuotteet.fi SUOMALAINEN LAATUTUOTE • Valmistaja Ricu-tuotteet Oy, Merimasku

Varhaisnuoriso- ja nuorisotyö www.naantalinseurakunta.fi/ varhaisnuoret

Perheleiri 1.-2.9. Soiniemessä. Leirin hinta: aikuiset 20 €, lapset 5-12 v. 10 € ja alle 5 v. maksutta.

www.naantalinseurakunta.fi/ nuoret

Hakemukset leirille viim. 24.8. Tied. ja ilm. Anita Mäkilä (srk)

Tapahtumia Velkuassa ja Livonsaaressa Koulunaloitus hartaus pe 17.8. klo 9.15 Velkuan kirkko. Messu su 19.8. klo 16.30 Velkuan kirkko. Jyrki Rautiainen, Tiina Lustig.

menovinkit

N N S A I V Ä LI N

Viikkotoiminta jatkuu kesätauon jälkeen viikolla 34.

p. 02-533 6053, anita.makila@ evl.fi tai Pirkko Rauhanummi (PeLa), p. 040-512 9539, pirkko.rauhanummi@dnainternet. net

MASKU

2, Järj. Merimasku-Seura

NAANTALI

La 18.8. klo 9-14 Mikko Huunosen ja Tarja Mäen yhteisnäyttelyn avajaiset, Nousiaisten kirjaston Galleria, Moisiontie 17

kuksen takainen puisto, Järj. Raision liikuntapalvelut

La 18.- su 19.8. Maskun päi- To 23.8. alk. klo 9 Naantavät: la klo 12-15 Maskun Hyd- lipäivä 2012, Järj. Naantalin Ma 20.8. klo 18 Exlibristen rokilta ry:n radio-ohjattavat kaupunki, naantalilaiset yhdis- kiehtova maailma-luento, Raision kirjastotalon Martinsali, veneet, VT 8:n varrella, klo tykset ja yksityiset 15-19 Maskun ja Raen (Viro) 26.8. asti Muumimaailman Eeronkuja 2, v.p., Järj. Raision ystävyyskuntien lentopallo- 20-vuotisnäyttely, Naantalin kaupunki/kirjastopalvelut turnaus, Maskun Hemmingin taidehuone, Mannerheiminka- Ke 22.8. klo 18-20 Koko perliikuntahalli, Järj. Liikuntatoi- tukalanavaus Suomustin, jamuseo sisälmysten 5, v.p., Järj. Naantalin heen liikunta- ja harrastemesmi, su klo 11-14 Wanhan ajan ja Muumimaailma Oy sut, Kerttulan liikuntahalli, poistolusikka samassa työkalussa. markkinat, Kankaisten kartano, 30.8. asti Vanhat uistimet- Kisakatu 4, v.p., Järj. Raision Järj. Masku 780-toimikunta näyttely, Rymättylän kotiseu- kaupunki/liikuntapalvelut, urheiluseurat ja yhdistykset Ke 22.8. Kansainvälinen runo- tumuseo, Kirjalan kirkkotie 2 karavaani, Lemun kirjasto, As31.8. asti Heini Lieksen 31.8. asti Exlibris-näyttely, Raikaistentie 142, Järj. Kirjasto- ja 20-vuotisen taiteilijauran juh- sion kirjastotalon Aulagalleria, kulttuuritoimi lanäyttely Sävyjä ja tunnelmia, Järj. Exlibris Aboensis 31.8. asti Jarmo Karon puisia Café Amandis, Nunnakatu 5 RUSKO taide- ja käyttöesineitä, Tuula To 16.8. klo 17 Maunun kouNOUSIAINEN Viran keramiikkaa, hahmoja lun 8-luokkalaisten sarjakuvaTo 16.su 19.8. Nousiaisten Riitta Rantalan tarinoin sekä kirjan julkistaminen, Ruskon Ulla Joutsamon luontoaihei- päivät, avajaiset Kotiseutumupääkirjasto, Vanhatie 4 nen taidenäyttely, Maskun seossa klo 18, Topoistentie 11, Järj. Nousiaisten kulttuuritoimi To 16.- su 19.8. Ruskopäivät, museo, Maskuntie 98, v.p., Järj. Siihen lisättävä, Kalajaloste Lahtinen Kulttuuritoimi La 18.8. klo 9-14 Henrikin Järj. Rusko-Päivät -yhdistys ry Parainen • Prisma: Mylly,markkinat, LänsikeskusNousiaisten ja kun- 31.8. asti Komeat kukot kirjas15.9. asti JuhlapöytäliinaPiispanristi • Kalastuskeidas nanviraston piha, Hallintokuja tossa-näyttely, Vahdon lähikirnäyttely, Maskun pääkirjasto, Keskuskaari 3, Järj. Maskun 2, Järj. Nousiaisten kulttuuri- jasto, Laukolan koulutie 2 B toimi Martat 17.9. asti Kynät ja koulutarTo 16.8. klo 19 Zumbaa kirkkopuistossa, Järj. Naantalin kulttuuritaloyhdistys La 18.8. klo 19-02 Röölä Jazz, Ravintola Röölänranta, Sillitie 5, v.p., Järj. Osuuskunta Vir-Ma Su 19.8. klo 11-16 Mannerheiminkadun kirpputori, Järj. Naantalin kulttuuritaloyhdistys Su 19.8. klo 12 Saaristokulttuuriviikko: Uutispuuroa ja Muinaistulien historiaa, Kollolan kotiseututalo, Kollolantie

RAISIO

vikkeet-näyttely, Ruskon pääkirjasto

17.9. asti Suoraan sydämestä asti - Tuulikki Hännisen öljyvärimaalauksia ja keramiikkaa, Ruskon pääkirjasto

La 18.8. klo 10-14 Koko perheen toripäivä, Raision tori, Järj. Raision seudun lasten tuki ry ja Hyvinvoinnin hyväksi ry

kysy edullista ilmoitustilaa,

Ma 20.8. ja to 23.8. klo 10-12 Kuntokeitaalla ohjattua harjoittelua, Senioripuisto Kuntokeidas, Hulvelan palvelukes-

045 139 2151

soita

hannu rantala

KAUPUNKIUUTISET

16.8.2012

Kuljukka: kiinteiden korkojen suosio kasvussa

Uusien asuntolainojen marginaalitaso on ollut noususuuntainen jo keväästä 2011 lähtien, kun pankkien pitkäaikaisen varainhankinnan kustannukset ovat kasvaneet. Myös asteittain kiristyvät määräykset pankkien vakavaraisuudesta ja maksuvalmiudesta ohjaavat pankkeja parantamaan kannattavuuttaan.

Kai Saarto

–Uusien asuntolainojen kokonaiskorko ei ole kuitenkaan noussut: se oli viime kesäkuussa keskimäärin 1,98 prosenttia ja kotitalouksien vanhojen asuntolainojen keskikorko 2,11 prosenttia on selkeästi matalin Euroopassa, Sampo Pankin Raision tuore konttorinjohtaja Jarmo Kuljukka kertoo. Kuljukan edeltäjä, Kristiina Peltomäki siirtyi Turun alueen palvelusektorin vetäjäksi. Viime kesäkuussa kotitaloudet nostivat asuntolainoja lähes saman verran kuin viime vuoden kesäkuussa eli 1,9 miljardia euroa. Asuntolainoja nostaneista kotitalouksista 69 prosenttia sitoi lainansa euribor-korkoihin, 29 prosenttia kiinteisiin korkoihin ja 2 prosenttia prime-korkoihin. –Kuten euriborit, myös kiinteät pitkäaikaiset viitekorot ovat nyt ennätysalhaisella tasolla, joten korkoriskeiltä suojautumiseen on suotuisa mahdollisuus. Asuntolaina otetaan tavallisesti pariksikymmeneksi vuodeksi, joten korkotaso ehtii tänä aikana muuttua monta kertaa. Kiinteä korko tai lainan suojaaminen korkokatolla tuo ennustettavuutta, jolloin voi nukkua yönsä rauhassa; laina on siis hyvä jakaa sekä vaihtuvakorkoisiin viitekorkoihin että kiinteisiin korkoihin, Kuljukka sanoo.

Maratoneja ja jalkapalloa harrastava Jarmo Kuljukka on tehnyt nopeaa pankkiuraa ja noussut kassalta johtajaksi vuosikymmenessä.

Tilastojen mukaan keskimääräinen asuntolaina on tällä hetkellä noin 85 000 euroa. Pääkaupunkiseudulla ja isoissa kaupungeissa se on tätä enemmän. –Uuden asunnon ostajan laina harkitaan Sampo Pankissa

Nevada

Jorma Kemppainen 2012

aina tapauskohtaisesti. Keskimääräisen uuden asuntolainan marginaali on noin 1-1,4 prosenttia, Sampo Pankin Raision konttorinjohtaja Jarmo Kuljukka linjaa.

Kai Saarto

-1.

halveksuntaa

asteikkoja

T E

E S

A I S

E T

M U

U L

T O

V S

L A

O A

T I

R I

E N

V A

K A

A S

N O

R I

A L

P L

N A

O I

T A U

T A

E R

L I

Y T

NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

Tasalanaukio 1, 2 krs., 21200 Raisio

www.kaupunkiuutiset.fi

Vt. päätoimittaja Kai Saarto 045 126 1698 Avustaja Katariina Mäkinen 045 655 5000 Laskutus Aino Väänänen 045 112 4240 MYYNTI Myyntipäällikkö Hannu Rantala 045 139 2151 Timo Kesäläinen 050 5909 192 Marja-Leena Kontio 045 111 6931 Seija Minkkinen 045 111 6932

laajentuneita kohtia

SÄHKÖPOSTIT

etunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi

TIEDOTTEET

pestä

Eetu

jokisuu

Douglas

Porvoota

Ekblad

I H

-oikeu

haavereita haaveilla

Suvio T

P U

elelet

viuhuu

sumuinen

E M

TOIMITUS toimitus@kaupunkiuutiset.fi

kuulu college

ontelo

JULKAISIJA Kaupunkiuutiset ISSN 1797-3155 PAINOPAIKKA Satakunnan Painotuote Oy

as -valti

hiluja

-musta

Uusi Kodin Ykkönen on Pohjoismaiden ensimmäinen passiiviliikerakennus. Vastaavanlaisia liikerakennuksia on Euroopassakin vain muutama. Rakennuksessa korostuu energiankulutuksen minimointi ja uusiutuvan energian hyödyntäminen. Ekotehokkailla toimenpiteillä tavaratalon lämmitysenergian kulutusta pyritään pienentämään noin 60 prosenttia ja sähkönkulutusta noin puolet perinteiseen tavarataloon verrattuna.

V K

22.06.

S-

veden ääntä

oksapeitteitä

ryhmää

CH3CH3 CH3CH3

ohjauspuu uitossa

VARMISTAVIA

Saarela

hyvässä vauhdissa ja kauppa avaa ovensa keväällä 2013.

ristikon ratkaisu

“

TALOUS. Keskon vähittäismyynti Varsinais-Suomessa vuoden ensimmäisellä puoliskolla oli 412,2 miljoonaa euroa, jossa kasvua 6,4 %. Parhaiten myyntiään kehittivät K-ruokakaupat. Keskon vähittäismyynti VarsinaisSuomen alueella kehittyi kaikilla toimialoilla vuoden takaiseen ajankohtaan verrattuna.

vinkkaa jutuista www.kaupunkiuutiset.fi

TULEE Anna VUODE almu! Liidän kuin lintu!

Raisioon nouseva Kodin1 on edelläkävijä

Kauppapaikkaverkostoa kehitetään jatkuvasti. Raision Konebox avattiin tammikuussa. Raision Kodin1 -sisustustavaratalon rakentaminen on

“

TALOUS. Valtaosa suomalaisista sitoo asuntolainansa euribor- korkoihin, mutta jo lähes kolmannes uusista Sampo Pankin myöntämistä lainoista on kiinteäkorkoisia. Pitkäaikainen asuntolaina on viisasta jakaa sekä vaihtuvakorkoisiin viitekorkoihin että kiinteisiin korkoihin, jotka ovat nyt ennätysmatalalla tasolla. Asuntokauppa on käynyt edelleen kohtuullisen hyvin ja jopa odotuksia paremmin. Kiinteistömaailmassa alkuvuosi on ollut hyvä, ja ajanjaksolla toukokuusta heinäkuuhun on rikottu myyntiennätyksiä. Kokonaismarkkina on kuukausitasolla hieman viime vuotta jäljessä. Tulevan syksyn aikana asuntomarkkina voi kokonaisuudessaan hiljentyä jonkin verran, mutta asuntoja ostetaan ja myydään edelleen kotitalouksien elämäntilanteen muutoksista johtuen. Asuntokauppaa tukevat etenkin alhainen korkotaso ja varsin hyvä työllisyystilanne.

c E=m

nahka

“lapsilla” VARMOJA

toimitus@kaupunkiuutiset.fi

-paita RIKKI häiritsevää pyörii raveissa

Mestisseura

ILMOITUSAINEISTOT aineistot@kaupunkiuutiset.fi

JAKELUPÄIVYSTYS 045 655 5000 TEKNISET TIEDOT: 1 palsta 40 mm 3 palstaa 128 mm 5 palstaa 216 mm

2 palstaa 84 mm 4 palstaa 172 mm 6 palstaa 260 mm

ALUEENSA SUURIN! JAKELULEVIKKI 32 721 kpl

kuukauden 1. ja 3. lehti 36 691 kpl

KAUPUNKIUUTISET

16.8.2012

urheilu

Naantali olisi ainutlaatuinen paikka leirien järjestämiseen ja seurat saisivat pesämunaa leirien järjestämisestä omaan toimintaansa. Leirituloista ei vielä veroteta, ja siitä voisi saada Naantaliin hyvän toimintamallin.

AKI MYKKÄNEN

Aurinkoleirillä opittiin yhteisöllisyyttä JÄÄKIEKKO. Ulkona paistaa elokuun aurinko ja koululaisten kesälomasta ovat menossa viimeiset päivät. VG-62 lätkäleiriläisten on taatusti hieman helpompi nousta ensimmäisenä kouluaamuna sängystä, sillä edeltävä viikko on kulunut Kuparivuorella kolmatta kertaa järjestetyllä Aurinkoleirillä. Siellä aikaisiin herätyksiin on totuttu, sillä päivät alkoivat jo puoli kahdeksalta. Viisipäiväisellä leirillä käytiin läpi perusasiat, motoriikkaa, lihaskuntoa, sekä levon ja ruoan merkitystä nuorelle urheilijalle. Joka päivä oli kaksi jäävuoroa ja päivän aikana oli myös muita harjoituksia, kuten jalkapalloa ja uintia. – Tärkeä osa leiriä oli myös yhteisöllisyyden rakentaminen. Meillä oli mukana kolme eri ikäluokkaa poikia ja tyttöjä. Ideana oli, että lapset oppivat tuntemaan eri ikäluokkia. Tämä korostuu joukkuelajeissa, sillä eri ikäisten kanssa on vaikea tulla toimeen tietyssä iässä, kertoi seuran valmennuspäällikkö Aki Mykkänen.

Mykkäsen lisäksi valmennuksesta vastasi maalivahtivalmentaja Petteri Oiva. Jäällä viihtyi myös SM-liigan ja Elitserien konkari Marco Tuokko. –On mukava olla nuorten kanssa jäällä. Heillä on mukana oikeanlainen palo, sellainen pilke silmäkulmassa. Harrastamisessa pitää olla juuri tällaista iloa. Se meidän vanhempienkin pitäisi säilyttää. Tämä on ollut hyvä viikko, ollaan nähty tasaisia pelejä, nytkin ratkaisu venyy rankkarikisaan, kehuu Tuokko osoittaen kentällä käytävää kamppailua. Leiritoiminta nähdään seurassa tärkeänä niin yhteisöllisyyden kuin taloudenkin kannalta. – Joukkueet asettuvat helposti omiin leireihinsä, mikä hajottaa seuratoimintaa. Nyt leirillä on ollut ikäerosta huolimatta todella hyvä henki päällä. Mukana olleet kaksi tyttöä valitsivat joukkueet alussa ja niillä on menty koko viikko, Mykkänen kertoi. Koska seuran talous on tiukal-

VG-62:n Aurinkoleirillä yhteishenki oli tärkeää. Kesäinen leiritoiminta voisi olla myös naantalilaisseuroille hyvä keino rahoituksen hankintaan.

la, Mykkänen toivoisi että Kuparivuoren halleilla jäät saataisiin aikaisemmin käyttöön. –Esimerkiksi heinäkuun puolivälissä voitaisiin järjestää leirejä lätkässä, taitoluistelussa ja ringettessä. Nyt joudumme käymään ostojäillä Raisiossa ja muualla, mikä kuormittaa seu-

K-MARKET TASALAN LOPPUVIIKON TARJOUKSET Tuore Superior KIRJOLOHI

99 kg

2/talous

palana, Suomi

99 kg

Chiquita BANAANIT President LUUMUT Ranska

ki mahdolliset majoitusvaihtoehdot. On kylpylää, Väski ja Muumimaailma. Naantaliin voi tulla koko lapsiperhe pelaajan mukana leirille ja toimintaa riittäisi kaikille, visioi valmennuspäällikkö. Kai Saarto

Polack avasi brittifutiksen saloja Kerttulassa

69 kg

Pirkka NAUDANPAISTIJAUHELIHA

00 kg

TÄLLÄ KUPONGILLA Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g

299 pkt

(5,98 kg)

VESIMELONI Unkari VARHAISKAALI Suomi Paulared OMENAT Puola

Partasen tuore PORSAANULKOFILEE

Puitteet jääkoneiden uusimisen jälkeen kyllä kesäjäihin kyllä ovat olemassa. Se vaatisi kaupungilta henkilöjärjestelyjä, sillä samat ihmiset hoitavat

viheralueita kesäisin. – Naantali olisi ainutlaatuinen paikka leirien järjestämiseen ja seurat saisivat pesämunaa leirien järjestämisestä omaan toimintaansa. Leirituloista ei vielä veroteta, ja siitä voisi saada Naantaliin hyvän toimintamallin. Täällä on kaik-

Hätälän LOIMULOHI

Suomi, 500 kg erä

ran taloutta. Toivomme tähän asiaan vihreää valoa kaupungilta, huokaisee Mykkänen.

2/kup.

400 g, Suomi

99 pkt

(2,48 kg)

2/talous

Felix Abba makea VALKOSIPULIKURKKU 310/600 g

099 prk

(3,19/1,65 kg)

TASALA

Varppeenaukio 7 Raisio Puh. (02) 433 8000 ark. 7–21, la 7–18, su 12–21

www.k-market.com

KAUPPIAS HOITAA HOMMAN

Steven Polack ja iloiset RaiFulaiset yhteiskuvassa.

JALKAPALLO. Raisio Futis järjesti 6.-9.8 Kerttulassa jalkapallokoulun 04-00 syntyneille tytöille ja pojille. Mukana koulussa oli 63 lasta ja meno sen mukaista. Koulun vetäjänä toimi, ammattilaisvalmentajan varmuudella, suomalaisessa jalkapallossa kauan vaikutta-

nut britti, Steven Polack. Apuvalmentajina toimivat RaiFun tyttöjen ja naisten valmentajat Tommi Heino ja Jukka Routala sekä reippaat pelaajat Susanna Santamäki, Samu Suominen ja Ilari Tilli. Päätöspäivänä kaikki koulun oppilaat palkittiin kultami-

talilla loistavasta motivaatiosta ja asenteesta. Kysyttäessä oppivatko lapset koulussa mitään, vastus tuli kuin yhdestä suusta eli kyllä! Vastaavanlaista koulutoimintaa tullaan tulevaisuudessa edelleen jatkamaan ja kehittämään, kerrotaan seurasta.

Piffen veti pidemmän korren kuin Veegee JALKAPALLO. Kolmosessa Naantalin VG-62 kohtasi Pajbackanin nurmea isännöivän Pargas IF:n. VG aloitti komeasti, kun Lauri Lavonen teki maalin jo seitsemännellä peliminuutilla. Paraislaisten vastaiskua saatiin odottaa 31. peliminuutille, kun Tuni Ibrahim tasoitti tilanteen. Kun ottelu oli van-

hentunut reilun tunnin, Atte Holmberg vei Piffenin johtoon, jonka se piti loppuun saakka. Viimeiset naulat naantalilaisten arkkuun lyötiin aivan loppuminuuteilla, kun Ibrahim ja Johnny Glasberg maalasivat kumpikin kertaalleen. Kaarinan paikallisottelussa KaaPo voitti keskarilla lauantaina LTU:n maalein 3-1.

Kolmosen sarjataulukkoa hallitsee Maskun Palloseura 35 pisteellä. Toisena on SIFFK 32 pisteen turvin ja KaaPo kolmantena 30 pisteellä. Piffen kuuluu keskikastiin 20 pisteellä. Putoamisvaarassa on LTU seitsemällä pisteellä, alapuolella taulukossa ovat vain Jyrkkälän Tykit neljällä pisteellään.