Kaupunkiuutiset 09.08.2012

PRESIDENTTI PIKNIKILLÄ RYMÄTTYLÄSSÄ

HEINI LIEKSEN URAA JUHLITTIIN

sivu 3

sivu 10

Asioista pitää pysyä ajan tasalla.

Erityisesti kunnioitan tehtävääni puolustusvoimien ylipäällikkönä TASAVALLAN PRESIDENTTI SAULI NIINISTÖ

NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

KAUPUNKIUUTISET

NRO 25

TORSTAINA 9.8.2012

VAHVAA OSAAMISTA ASUNTOASIOISSA

18. VSK

Valitse välittäjäsi harkiten, saat enemmän.

OP-Kiinteistökeskus on Suomen vanhin kiinteistönvälitysketju, joka on osa Suomen suurinta finanssitaloa OP-Pohjola-ryhmää.

Teemme asuntokauppaa jo yli 60 vuoden kokemuksella.

Asiakkaamme saa paikallisen osaamisen lisäksi valtakunnallisen ketjun ja koko OPPohjola-ryhmän asiantuntemuksen.

www.kiinteistomaailma.fi Verdulo Oy, Raision asuntomyymälä Tasalanaukio 3, 21200 Raisio p. 02 439 9710

Raision ja Naantalin alueella sinua palvelevat: Vesa Sainio p. 050 4133 493

Soile Halonen p. 044 500 2643

Minna Rapo p. 044 500 2642

Marko Kurki-Suonio p. 050 566 6699

Kesä- ale jatkuu…

NYT ON AIKA TILATA

Kaikki purjehduskengät ja kesävaatteet

Taija Hannula Markku Oksanen Helena Honka Tomi Laaksonen Miikka Linden Minna Mäenpää Timo Rehnman Antti Tanner Raisio, Torikuja 2 Raisio, Torikuja 2 Raisio, Torikuja 2 Raisio, Torikuja 2 Raisio, Torikuja 2 Raisio, Torikuja 2 Naantali, Tullikatu 12 Naantali, Tullikatu 12 p. 050 3424296 p. 050 3688 769 p. 045 8750 656 p. 040 5060 263 p. 050 5910 860 p. 050 5247 846 p. 040 5715 727 p. 040 8365 843

(Shortsit, T- ja pikeepaidat)

-30%

TÄLLE KEVÄÄLLE!

(Alennukset eivät koske kellunta-, pelastus- ja automaattiliivejä.)

Edustajasi: Kalle Hannuksela p. 0400 228 472 Markku Koistinen p. 0400 670 397

Kattavaa palvelua

www.kymppi-katto.fi

Purokatu 7, RAISIO, puh. 4312 650

Flipper 999, Volvo KAD 300 -03.

Vene kuin uusi.

Lähes täydelliset varusteet.

Hinta 129.000 €

V

E

N

E

K

A

U

P

P

I

A

A

masimp

S

I

KATSO LISÄÄ www.masimp.fi SOITA 0400 222 256

vinkkaa jutuista

www.kaupunkiuutiset.fi

VW Golf 1.8 Cabrio -95. hieno avoauto talvivarusteilla.

12.800 Kia Ceed 1.6i Sporty Wagon Automatic -07, 63 tkm. huippuhieno.

4.300 Volvo V70 2.5i Sportwagon -98,

Upea ilmastoitu farmari.

11.500 Mini 1.6i Cooper -02, 95 tkm, aut.ilmast, lasikatto, yms...

Audi A4 Avant 2.0TDi A S-Line -05, 160 tkm, kaikki varusteet!! .... H: 21200 MB B170 -06, 84 tkm, hieno ja vähän ajettu tila-auto. ....................... H: 18700 Nissan X-Trail 2.2Dci -04, 117 tkm, upea maasturi (paku) ............. H: 17500 Peugeot 207cc 120Sport -07, 79 tkm, hieno avoauto kovalla katolla. ....................... H: 14500 Subaru Impreza 2.0WRX -01, 166 tkm, ralliauto katukäyttöön............. H: 13000 Audi A4 2.0i Aut -01, 109 tkm, Kuin uusi, hyvillä varusteilla. .......... H: 12800 Fiat Coupe 2.0 20v Turbo -97, 83 tkm, melkein Ferrari. ........................ H: 7800 Renault Modus 1.4 16v Confort -05, 85 tkm pieni tilaihme..................... H: 6900 VW Transporter 2.4D pitkä -98, 322 tkm, siisti pakettiauto............... H: 4500 Renault Megane RN1.6 Classic -99, 183 tkm, supersiisti.................. H: 2500

Alhaistentie 13, 21200 Raisio www.proauto.fi

Puh. 050 565 0700

Yhdessä hyvä tulee

Atlantic 450, -08,Tohatsu 50 hv -10. Belmar 575 Cabin, Yamaha 80 hv Hinta 8.900 € -88. Hinta 7.200 €

Caprise Mercruiser 150 hv diesel,koneella aj. VAIN 600 t. Hinta nyt VAIN 14.500 €

Flipper 700, Volvo Penta AQAD 30DP ,dsl . Hinta NYT 16.500 €

Four Winns 245 Vista, OMC 260 hv (makeavesij.) -88. Siisti ja asiallinen, tilava vene. Hinta vain 18.900 €

Scantic 575, Johnson 70 hv , lämmitin ym. Tarjous 5.800 €

Sea Ray 310 DA, 2 x Mercr. 250 hv diesel- 99. Suomi vene, generaattori ym. ym.. Hinta 84.500 €

Seven Princess, 225 hv makeavesij. kone. Hinta VAIN 10.800 €

Vator 17 HT, Mercr. 130 hv, moottori Yamarin 850,BG, Yamaha 260 hv, vm. 2001 ! Hinta 4.900 € makeavesij. Hinta 37.500 €

Scantic Bella 600 HT, Mercury 80 hv ,Tarjous 7.600 €

Tervetuloa uudistuneen

Nukkerin avajaisiin 10.8. klo 12:00-18:00 ja 11.8. klo 10:00-15:00 (osoite: Ihalantie 54, 21260 Raisio)

49 . 00

Turun Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy

Perjantaina 10.8.2012 - klo 15:00 punotaan sekä kudotaan erilaisia nauhoja ja tehdään munkinnyöriä - klo 16:00 tutustutaan haarukkapitsin tekniikkaan sekä sen erilaisiin yhdistämismahdollisuuksiin - klo 17:00 perehdytään korunteon nikseihin Lauantaina 11.8.2012 - klo 11:00 perehdytään korunteon nikseihin - klo 13:00 neuloen kulmasta kulmaan - klo 14:00 koukussa, yksi- ja kaksisuuntainen koukkuaminen

10.–11.8.2012 tehdyistä ostoksista -10% (ei koske alennettuja tuotteita)

Olet tervetullut! puh. 0447310092

www.nukkeri.fi

ASUNTOKAUPPA ARI LEINONEN

Marino 8000, Volvo Penta 200 hv diesel. Hyvät varusteet. Hinta 39.900 €

Avaa ovi parempaan asumiseen!

Tasalanaukio 3, 21200 Raisio, www.asuntoleinonen.fi

Käynnistä asunnonvaihto pyytämällä meiltä ilmainen hinta-arvio!

Oikea hintanäkemys asuntosi hinnasta helpottaa asunnonvaihdon eteenpäin vientiä. Tiedät kuinka paljon rahaa on käytettävissä, voit arvioida mahdollisen lainatarpeen sekä suorittaa kartoitusta uudesta kodista. Pitkä kokemus asuntokaupasta sekä hyvä markkina-alueen tuntemus takaa onnistuneen hinta-arvion. Ota yhteyttä ja sovitaan aika asuntoarviolle!

Välityspalkkio 3,95% + 200 €, sis. alv 23% tai sopimuksen mukaan.

Seija 0440 525543 seija@asuntoleinonen.fi

Ari 0500 525543, LKV ari@asuntoleinonen.fi

KAIVOKATU 13, NAANTALI • Naantali, Isokylä Rantaoikeus, merinäköala ja 2500 m2:n tontti jolla mökki, luhtiaitta, saunarakennus sekä grillikatos. Porakaivo ja sähköt. Matalahdentie 67 Hinta 118.000,• Naantali, Poikko Yhtiömuotoinen mökki kaikilla mukavuuksilla! Upea terassi johon aurinko paistaa aamusta iltaan. Venepaikka yhteisessä laiturissa, n. 150 metriä mökistä. Taimentie 1 Velaton hinta 198.000,• Naantali, Poikko Hirsimökki ja rantasauna 3700 m2:n tontilla jossa rantaviivaa n. 42m, ponttonilaituri, rannan syvyys 2,5m. Sähköt on ja tie perille. Vehotniementie 167 Hinta 225.000,-

Näillä hinnoilla 18.8. asti!

KYMPPI-KATTO

Kaikki kohteemme löydät osoitteesta

• Naantali, Poikko Tien päässä 7655 m2:n hieno rantatontti jossa hirsimökki ja 2 talousrakennusta.

Helppohoitoinen ranta ja laituri. Hyppäyksentie 136 Hinta 236.000,• Masku, Korkialuodon saari Upea rantatontti Korkealuodon saaressa vain alle 10 min venematkan päässä Naantalista. Tontilla on kaksi hyväkuntoista ja kotoisaa mökkiä 35m2+28m2. Tukeva laituri joka sopii isoillekin veneille, rantaviivaa 60m (etelä-lounas). Korkialuoto 1 Hinta 223.000,-

Katso kohteemme: www.aarnoniemi.fi, www.etuovi.com, www.jokakoti.fi

Maria Franck 044 588 7911 | Hannes Kymäläinen 044 588 7933 | Aarno Niemi 044 5887988 | toimisto@aarnoniemi.fi

2

KAUPUNKIUUTISET

9.8.2012

artikkelit Uusia alkuja Tämä kesä jää omaan mieleeni kesänä, jolloin moni asia sai alkunsa. Loppukevään avioituminen ja kesävauva aloittivat uuden vaiheen perhe-elämässä. Syksy on myös monen uuden asian alku. Meillä vanhempi poika siirtyy uudelle luokalle ja uuteen kouluun, tulee uusia aineita ja uusia kavereita.

Syksyllä alkavat koulujen lisäksi monet harrastukset kesätauon jälkeen. Minä ja vanhempi poika aloitimme yhteisen taekwondoharrastuksen tässäkin lehdessä esitellyn Naantalin Taekwondon riveissä. En olisi uskonut, että enää neljänkympin korvilla pystyisin kirjaimellisesti venymään potkuistaan tunnettuun lajiin, mutta alkeiskurssi sujui mallikkaasti, vaikka se vyökoe on vielä tekemättä. Omasta kokemuksesta uskallan siis suositella varttuneemmallekin äijälle uuden kuntoilulajin kokeilua, lajivalikoimasta ilmestymisalueellamme löytyy jokaiselle jotakin. Jos aikaa jäisi töiltä, perheeltä ja harrastuksilta enemmän, ottaisin vielä lisäksi jonkin kieli- tai kulttuurikurssin kalenteriini.

Uusi alku itselleni on myös nyt omaksumani vt. päätoimittajan toimi. Vuoden päätoimittajana toiminut Kimmo Parikka on siirtynyt uusien haasteiden pariin ja minä siirryn tämän lehden myötä lehden journalistiseen ruoriin.

Mitään suuria muutoksia en lupaa, sillä töitä tehdään pitkälti samalla porukalla ja samoille ihmisille. Myös lukijoille ennestään tuttu toimittaja Katariina Mäkinen palaa lyhyen tauon jälkeen ruotuun, tällä kertaa vakioavustajana ja pidemmällä sukunimellä: Mäkinen-Önsoy.

Kansalaisjournalismi on edelleen meille tärkeää, joten juttuvinkkejä ja -toiveita saa ja tulee esittää. Yhteydenotot osoitteeseen toimitus@ kaupunkiuutiset.fi Kai Saarto

raisiontori 1 a, 21200 raisio • www.mehilainen.fi

PAIKALLISET. Naantalin rakennuslautakunta on palannut Turun alueen seudulliseen rakennusvalvonta-asiaan. Rakennustarkastaja Juha Kuokkasen ehdotuksen mukaisesti rakennuslautakunta päätti 1.8.2012 pitämässään kokouksessa, että kaupunginhallitukselle esitetään lausunto Naantalin kaupungin puoltavan rakennusvalvontayhteistyötä koskevan selvitystyön jatkamista.

Naantalin kaupungin rakennustarkastaja Kuokkasen lausunnon mukaan Naantalin osallistuminen seudulliseen

rakennusvalvontayhteistyöhön voidaan ratkaista vasta tarkemman suunnittelun jälkeen.

Naantalin kaupunki pitää myös tärkeänä yhteistyöalueen laajentamista edelleen siten että toiminta-alue muodostaa yhtenäisen kokonaisuuden.

Seudullisen rakennusvalvontaorganisaation selvitystyön käynnisti kunta- ja palvelurakennehankkeen Turun kaupunkiseudun ohjausryhmä 30.11.2010. Työryhmään kuuluvat edustajat Aurasta, Kaarinasta, Liedosta, Naantalista (raken-

nustarkastaja Juha Kuokkanen ja tarkastusinsinööri Jari Koskinen), Paimiosta, Raisiosta, Ruskolta, Sauvosta ja Turusta.

Työryhmä uskoo seudullisen yhteistyön edistävän rakennusvalvonnan kustannustehokkuutta ja laatua.

Yhteistyöelin muodostuisi käynnistämis-, muodostamis- ja laajenemisvaiheiden kautta. Käynnistämisvaiheessa Turku, Kaarina ja Naantali muodostavat yhteisen, seudullisen rakennusvalvonnan toimielimen / lautakunnan

ja viranhaltijayksikön. Lieto ja Aura sekä Raisio ja Rusko aloittavat rakennusvalvontayhteistyön, jolloin yhteistyöalueeseen voivat liittyä Mynämäki, Nousiainen ja Masku.

Muodostamisvaiheessa Raisio, Rusko, Lieto, Aura, Paimio ja Sauvo liittyvät seudulliseen rakennusvalvontaan.

Masku, Nousiainen, Mynämäki ja muut kunnat voivat puolestaan halutessaan liittyä seudulliseen rakennusvalvontaan laajenemisvaiheessa.

Katariina Mäkinen-Önsoy

Luontohavaintoja Itämereltä kerätään YMPÄRISTÖ. SYKE ja ympäristöministeriö kannustavat kansalaisia ilmoittamaan luontohavaintojaan asiantuntijoille.

Ilmoittamalla omat havaintosi autat luonnon ja Itämeren tilan seurantaa, toimenpiteiden kohdentamista ja tiedotusta.

Voit auttaa Itämeren tilan tutkimusta ilmoittamalla omia havaintojasi viranomaisille ja tutkijoille. SYKE kokoaa Itämeren sinilevä-, rakkolevä-, meduusa-, pyöriäis- ja vieraslajihavaintoja.

Runsaat sinileväkukinnat 1990-luvulla herättivät levätilanteen systemaattiseen seurantaan ja säännölliseen tiedottamiseen yleisölle. Koska myrkylliset levät rajoittavat uimista ja veden

vinkkaa jutuista

www. kaupunki uutiset.fi

kysy edullista ilmoitustilaa, soita 045 139 2151 hannu rantala

040 512 9049

KAI SAARTO

Naantali puoltaa seudullista rakennusvalvontayhteistyötä

mehiläinen raisio Ajanvaraus p. 010 41400 tai www.mehilainen.fi

Omasta kokemuksesta uskallan siis suositella varttuneemmallekin äijälle uuden kuntoilulajin kokeilua, lajivalikoimasta ilmestymisalueellamme löytyy jokaiselle jotakin.

käyttöä, rannoilla ja vesillä liikkujien on tärkeää tietää sinilevien esiintymisestä.

Kansalaisten levähavainnot täydentävät erinomaisesti valtakunnallista seurantaa, jota tehdään rannikon näytteenottopaikoilla, kauppalaivoilla ja tutkimusaluksilla, rajavartioston valvontalennoilla sekä satelliiteilla.

Rakkolevän esiintyminen kertoo paljon meren tilasta.Se kasvaa ja voi hyvin siellä, missä meri voi hyvin. Se tarjoaa elinympäristön monille muille lajeille pohjoisen Itämeren kovilla pohjilla. Yhden rakkoleväyksilön suojissa voi elää jopa yli 20 muuta lajia. Viime vuosikymmeninä rakkolevän määrä on vähentynyt mm. rehevöitymisen vuoksi.

Meduusahavaintojen ansiosta saamme lisää tietoa Itämerelle tyypillisten korvameduusojen esiintymisestä, niiden alueellisesta ja ajallisesta vaihtelusta sekä elinympäristön olosuhteista.

Korvameduusa Aurelia aurita on Itämeren alkuperäislaji, jonka määrä vaihtelee voimakkaasti. 1970- ja 1980-luvuilla niitä oli paljon, mutta kanta vähentyi sen jälkeen parin vuosikymmenen ajaksi.

Yleisöhavaintojen ansiosta tiedämme, että kanta on taas selvästi runsastunut vuosina 2010 ja 2011. Tavallisimmin meduusoja havaitaan runsaasti alkusyksyllä, kun ne vesien jäähtyessä ajautuvat mataliin lahdelmiin ja kuolevat.

Havainnot auttavat tutkijoita selvittämään, missä oloissa korvameduusoja on paljon ja mitkä tekijät vaikuttavat yksilömääriin.

Aiemmin Suomen rannikoilla tavattu pikkuvalaisiin kuuluva pyöriäinen on nykyisin Itämerellä erittäin uhanalainen laji. Viime vuosisadalla pyöriäiskantaa verottivat metsästys, 1940-luvun toistuvat kovat pakkastalvet ja sota sekä kalanpyydykset, joihin pyöriäisiä juuttui kiinni ja hukkui.

Suomen aluevesillä on vuosittain havaittu yksittäisiä pyöriäisiä ja joskus myös muutaman eläimen parvia.

Lisätietoja: www.ymparisto.fi

Viihdekuoro Kulkurien

P ihalaulajaiset ti 14.8. klo 19 Aaponkuja 11, Raisio

Kuoro laulaa ja laulattaa - lättyjä, kahvia, arpoja ym.

TERVETULOA! Ei parkkipaikkoja

KURKKUMARKKINAT VIIMEISET ESITYKSET: 9.8. klo 19 12.8. klo 14 15.8. klo 19 17.8. klo 22 yö

Jazz soi Merimaskussa www.rantamakasiini.com

Askaisissa

Askaistentie 882

lauantaina 11.8. klo 10-15

La 11.8. klo 14–>

KAUPUNKIUUTISET

9.8.2012

uutiset

3

Tärkeintä on löytää semmoinen homma, josta itse tykkää. Ja jos sellaisen löytää, kannattaa keskittyä siihen.

TASAVALLAN PRESIDENTTI SAULI NIINISTÖ

KLAUS SOMERKOSKI

Kiikarikauppiaita liikkeellä POLIISI. Viime päivinä on poliisille jälleen tullut ilmoituksia ulkolaisista kiikarikauppiaista, jotka käyttäytyvät välillä jopa aggressiivisesti. Kyseinen porukka on poliisin mukaan liikkunut vaalealla Opel -merkkisellä pakettiautolla, joka on niinikään ulkolaisissa rekisterikilvissä. Kauppaa on tehty ainakin tällä viikolla Sauvossa ja viime viikolla Kemiönsaarella.

Poliisin kokemuksen mukaan tällaisten kiertelevien kauppiaiden myymät tuotteet ovat usein täyttä roskaa. Yleensä toimintamallina on, että ostajalle esitellään tuotetta, joka saattaa olla hyvinkin laadukas ja hinnaltaan huokea. Kun kaupat on tehty, niin tuote vaihdetaan vaivihkaa toiseen - huonompilaatuiseen ja ostaja huomaa ehkä vasta kotona tulleensa petetyksi. Sama pätee paitsi kiikareihin, niin myös markettien pihoilla usein auton takakonteista kaupattaviin nahkatakkeihin.

Palanut vene löytyi Sijoitetut nuoret kutsuivat tasavallan presidentti Sauli Niinistön piknikille Rymättylän Kunstenniemeen. Niinistön kanssa kahvilla Jonna Impola ja Tuomas Vuorinen.

Presidentti Niinistö tapasi sijoitettuja nuoria Rymättylässä RYMÄTTYLÄ. Tasavallan presidentti Sauli Niinistö vieraili tänään Suomen Sijaiskotinuoret Sinut ry:n kesäleirillä Rymättylän Kunstenniemessä. Presidentti tapasi leiriläisiä tunnin ajan, jonka aikana istuttiin tuulisella piknikillä, otettiin yhteiskuvia ja jonotettiin presidentin nimikirjoituksia leirillä tehtyihin kasseihin.

Piknikillä nuoret saivat kysellä presidentiltä heitä kiinnostavia asioita. Käsitellyiksi tulivat koulutodistukset, lempiaineet koulussa, olympialaiset sekä presidentin palkka ja kotieläimet. Myös presidentin elämä kiinnosti.

– Ei se sen kummempaa

ole kuin muidenkaan. Asioista pitää pysyä ajan tasalla. Erityisesti kunnioitan tehtävääni puolustusvoimien ylipäällikkönä, Niinistö kertoi.

Nuorille selvisi myös presidentin unelma-ammatti: urheiluselostaja.

– Tärkeintä on löytää semmoinen homma, josta itse tykkää. Ja jos sellaisen löytää, kannattaa keskittyä siihen, neuvoi Niinistö.

Presidentti Niinistö arvosti nuorten vierailukutsua.

Hän keskusteli nuorten kanssa muun muassa siitä, millaiset välit nuorilla on biologisiin vanhempiinsa sekä uskaltavatko nuoret ottaa vaikkapa so-

siaalityöntekijöiden kanssa puheeksi heitä askarruttavia asioita.

– Silloin kun ei ole aikuisia mukana, voi puhua vapaammin eikä tule murhaavia katseita, nuoret tuumasivat.

Presidentti Niinistölle tapaaminen oli ainutlaatuinen.

– On hienoa kuulla näistä asioista suoraan nuorilta. Ikävää, että monet heistä ovat kokeneet kovia. Mutta onneksi suurelle osalle on löytynyt paikka, josta saa eväitä elämään. Sinut ry tekee tärkeää työtä näiden nuorten hyväksi.

Sinut ry:n leirille osallistuu parhaillaan kymmenkunta 13–21-vuotiasta sijoitettua

nuorta ja sijaisperheiden biologista nuorta. Sinut ry:n toiminta on tarkoitettu kaikille sijoitetuille nuorille ja sijaisperheiden biologisille nuorille. Se kokoaa perhehoidossa olevia nuoria yhteisiin tapahtumiin ja leireille.

Sinut ry on perustettu vuonna 1992 eli se viettää kuluvana vuonna 20-vuotisjuhliaan. Syntymäpäiviä vietetään 12.8. Tampereella Särkänniemessä. Jäseniä yhdistyksessä on pari sataa. Yhdistys pyrkii toiminnallaan saamaan nuorten äänen kuuluviin sijaishuollossa ja vaikuttamaan sijaishuollon myönteiseen kehitykseen – etenkin jälkihuol-

lon vahvistamiseen. Yhdistyksen johtokunnan muodostavat 15–25-vuotiaat nuoret. Johtokunta päättää yhdistyksen toimintalinjoista sekä valtakunnallisen toiminnan sisällöstä.

Sinut ry:n johtokunnan sihteerinä toimii Perhehoitoliiton nuorisotyöntekijä, joka myös huolehtii esimerkiksi leirien järjestämisestä.

Yhdistyksen jäseneksi voi liittyä 13–25-vuotias nuori, joka asuu tai on asunut sijaisperheessä, nuorisokodissa tai lastenkodissa. Myös sijaisperheiden biologiset 13–25-vuotiaat lapset voivat liittyä jäseniksi.

Kirsi-Marja Nurminen

Raisiossa pääsee nopeammin fysioterapeutille RAISIO. Raision terveyskeskus on tehostanut tuki- ja liikuntaelinvaivoista kärsivien hoitoa.

Tavoitteena on auttaa potilaat kuntoutumaan takaisin työelämään ja arkiaskareisiin mahdollisimman nopeasti ja ehkäistä vaivojen pitkittyminen.

Potilaat, joiden tuki- ja liikuntaelinvaivat ilmenevät toiminnallisina kiputiloina, ohjataan terveyskeskuksen ajanvarauksesta lääkärin sijaan suoraan fysioterapeutille. Tässä säästyy potilaan aikaa, sillä fysioterapeutille saa ajan 1–3 päivän

aikana ja ongelmaan tartutaan heti. Aiemmin potilas odotti ensin ajan lääkärille ja pääsi vasta sitä kautta fysioterapeutille eli odotteluun kului kallisarvoista aikaa.

Fysioterapiassa kiputiloihin

voidaan vaikuttaa aktiivisella liiketerapialla. Fysioterapeutilla on myös mahdollisuus kirjoittaa sairauslomaa ja konsultoida lääkäriä vastaanoton aikana. Lisäksi fysioterapiakäynnillä potilas saa kotiohjeet ja suunnitelman jatkokuntou-

tumisesta.

Uusi toimintamalli koskee isoa määrää potilaita, sillä tutkimusten mukaan esimerkiksi alaselkäpotilaista 85–90 prosentilla on toiminnallinen selkäkipu ja liikekontrollin häiriö.

POLIISI. Naantalin Vaarjoen varrelta Soinisten ja Niemenkulman väliseltä alueelta löytyi 4.8 aamupäivällä vene, joka oli palanut pohjastaan läpi. Pelastuslaitos löysi veneen savujuovan perusteella. Veneessä oli kiinnitettynä Mercury -merkkinen perämoottori, muutoin veneestä ei pystytty toteamaan sen merkkiä tai rekisteritunnusta. Vene on mahdollisesti jostain anastettu.

Piuhan majalla tapeltiin POLIISI. Piuhan majalla Tennumäentiellä tapahtui muutamia lievähköjä pahoinpitelyjä nuorten syntymäpäiväjuhlien aikana 4.8. puolen yön aikoihin. Poliisi kävi paikalla rauhoittelemassa tilannetta, ja kirjasi tapahtumista rikosilmoituksen, missä pahoinpitelyyn epäiltyinä on kaksi v.-96 syntynyttä nuorta, ja asianomistajina kolme muuta nuorta. Tapahtumia tutkitaan pahoinpitelyinä. Kukaan ei loukkaantunut sen vakavammin. Nuorten mukaan yksi paikalla olleista oli alkanut riehumaan alkoholin vaikutuksen alaisena, mistä tapahtumat olivat saaneet alkunsa.

Maskun kauppakeskus palvelee www.ahtinen.com

Tervetuloa Cafe Maskuun!

Lounas buffetpöydästä

Luotettavaa kiinteistönvälitystä asiakkaan parhaaksi.

• Myynti • Arviointi

(02)418 8112 · www.caferavintolamasku.fi Maskun Juhlapalvelu Ky - Pitopalvelusi Turun Seudulla!

Sormuksesi tulee saada sinut tuntemaan itsesi erityiseksi.

Tehdäkseen sen sormuksessa itsessään pitää olla jotain erityistä – tyyliä, laatua, mukavuutta ja tunnetta.

Saamme nämä aikaan valmistamissamme Beat of Love -sormuksissa.

Tule tutustumaan ja ihastumaan Beat of Love -sormusten laatuun ja laajaan valikoimaan!

Maskuntie 224, 21250 Masku KESÄAUKIOLO: Ark. 10–18, la suljettu p. 02 4321584 • www.maskulta.fi

Korut • kellot • lahjat

Simo Ahtinen 050-325 6626

Tero Ahtinen Mira Ahtinen kaupanvahvistaja 0400-364 192 LKV 0500-786 496

KEITTIÖT

komerot, khh-ryhmät, wc-kalusteet, ovet, liukuovet myös erikoismitoilla

www.keittiokalustetukut.fi

ma-pe 10-18 la 10-14 kesäsu sulj.

www.visionliukuovet.fi

Vakka-Suomen KEITTIÖKALUSTETUKKU Maskun kauppakeskus, S-Marketin vieressä

V I S I ON LIUKUOVET

Maskuntie 224, 21250 MASKU, p. 02 864 8200, fax 02 864 8206 masku@keittiokalustetukut.fi Teitä palvelevat:

Anne 044 779 0011

V I S I ON KEITTIÖT

Heli 044 779 0012

Uutta voimaa iholle

Hyvä opiskelija, kun aloitat opiskelun, käy pankkimme konttorissa

Etanavoide (Baba de Caracol Renerating Cream) on nopeasti imeytyvä ja ihoa uudistava voide kaikille ihotyypeille. Kaviaarivoide (Caviar de Esturión) väsyneelle silmänympärysiholle.

keskustelemassa opintolainasta. Se käynti kantaa tulevaisuuteen.

Etanavoide ja kaviaarisilmänympärysvoide 100 ml (etanavoide)

39,90

Samalla saat maksuttoman nettipankin käyttöösi ja voit keskustella

15 ml (silmänympärysvoide)

34,00

muutenkin pankkiasioistasi.

Tarjous voimassa 31.8.2012 asti. www.luontaistuotemasku.fi Ark. 10.30–17.30, kesäla suljettu P. 438 9940

Masku, Maskuntie 224, p.4365 120

0

69 Rainbow Appelsiini tuoremehu 1l

Hinta voimassa 9.–31.8.

Satoja malleja

ON OPTIK TON U S K A M ARNÄÖNT US T KAS

TERVETULOA!

(ovh. 42,50)

UPEA VALIKOIMA MERKKIKEHYKSIÄ

Nyt 20 e

linssien ostajalle

Aurinkolasit

Mynämäki, Keskuskatu 16, p.4306 600

Tarjous vain S-market Maskussa!

TOK

Maskuntie 224 21250 Masku Aukioloajat: Arkisin 7–21 Lauantaisin 7–18 Sunnuntaisin 12–18

ään Maskussa, tervetuloa !

N ä hd

-50%

Kauppakeskus Masku, puh. 233 1573. Silmälääkärin ja optikon palvelut ajanvarauksella. Avoinna ma–pe 10–17.30, la 10–14 (kesälauantait suljettu) www.opti+optikko.fi

KAUPUNKIUUTISET

9.8.2012

paikallisia

Epäkaupallisen harrastuksen juurilla on ikää jo 3400 vuotta, vaikka exlibrikset tulivat Suomeen ensimmäistä kertaa vasta 1500-luvulla.

TAUNO PIIROINEN

Exlibrikset valloittavat näyttelyissä RAISIO/NAANTALI. Vuonna 1992 Turussa perustettu Exlibris Aboensis -yhdistys toteuttaa Exlibristien XXXIV kongressin ja maailmannäyttelyn Naantalissa 13.-18.8.2012.

– Exlibristien kansainvälisen liiton FISAE:n kongressi on järjestetty 1950-luvun alkusta alkaen ja isännyys on vasta nyt ensimmäistä kertaa Suomessa. Osallistujia saapuu 21 maasta yhteensä lähes 200 kongressiin, jonka keskuspaikkana toimii Naantalin Kylpylä, kertoo Exlibris Aboensis -yhdistyksen puheenjohtaja, naantalilainen Tauno Piiroinen.

Kongressin avajaisissa ensi maanantaina julkistetaan maailman kauneimmat exlibrikset, jotka on tehty edellisen kongressin jälkeen, joka pidettiin Istanbulissa vuonna 2010.

– Kilpailuun saapui kokonaisuudessaan 1768 kilpailutyötä 553:lta taiteilijalta 41:stä maasta. Parhaat työt tulevat nähtäville kylpylän seinägallerian tauluissa, jotka ovat esillä kon-

5

KAI SAARTO

Aulagalleriassa on esillä värikkäitä puupiirrosexlibriksiä ”Pearls of Asia” eli Aasian helmiä koko elokuun ajan.

oidaan maassamme olevan jo noin 25.000, Piiroinen toteaa.

Raision kirjaston Aulagalleriassa esillä olevan näyttelyn ovat koonneet Kiinan, Hong Kongin ja Japanin yhdistykset yhteisenä lahjana Suomen kongressille.

gressin ajan, Piiroinen lisää.

Exlibris Aboensis -yhdistys on valtakunnallinen, yksi maa-

ilman suurimmista exlibrisharrastajien yhdistyksistä.

– Epäkaupallisen harrastuksen juurilla on ikää jo 3400

ELONKORJUUALE! Runsas valikoima kotimaisia Essin Taimiston perennoja

Kekkilän Puutarhamulta 45 l / skk

-30% Kaasugrilli Cadero Helios 3

Kolme pääpoltinta sekä sivupoltin. Emaloidut ritilät sekä parila, vasemmassa sivupöydässä vetolaatikko.

vuotta, vaikka exlibrikset tulivat Suomeen ensimmäistä kertaa vasta 1500-luvulla. Nyt kirjanomistajamerkkejä arvi-

Pienoistaiteesta kiinnostuneet voivat ihailla kongressin ensimmäistä näyttelyä jo nyt Raision kirjaston Aulagalleriassa, jossa on esillä värikkäitä puupiirros­ exlibriksiä ”Pearls of Asia” eli Aasian helmiä. Komean näyttelyn kokosivat Kiinan, Hong Kongin ja Japanin yhdistykset

yhteisenä lahjana Suomen kongressille.

– Kongressiin valmistuu perjantaina kolme kirjaa, joista yksi esittelee Naantalin exlibriksiä Kultarannan kesäasukkaista alkaen, Piiroinen kertoo. ”Pearls of Asia”-näyttely on esillä Raision kirjaston Aulagalleriassa elokuun 2012 ajan.

Katariina Mäkinen-Önsoy

KOKO KODIN KALUSTEET – SUUNNITTELU – MYÖS OVIEN VAIHTO JA ERIKOISMITAT

KOTIMAINEN KEITTIÖ SINUN MAKUUSI

15,90 5 skk (0,07/l)

Erä kesäkalusteita ja aurinkovarjoja

AAN!

POISTOHINT

279,RAUTIA - K-MAATALOUS ORIKETO *) 0207 -alkuisiin numeroihin soitetut puhelut maksavat 8,28 snt/puhelu + 6,90 snt/puhelu + lankaliittymästä 7,00 snt/min ja matkapuhelimesta 17,00 snt/min. Hinnat sis. alv.

Tällä kupongilla

keittiön ostajalle

LAMINAATTITASOT

Vanha Tampereentie 184, 20380 TURKU puh. 020 799 9700*), avoinna ark. 8-19 ja la 9-15.

www.rautia.fi/turku • Yrityspalvelu avoinna ark. 7-16, la suljettu Tarjoukset voimassa 21.4.2012 saakka tai niin kauan kuin varatut erät riittävät.

Kuloistentie 10 PEEKOO Raisio, Myllyn alue

keittiöt

Puh.

0400 895 611 040 766 0484 LAATUKALUSTEET TEHTAANMYYMÄLÄSTÄ 040 766 1331 ma-pe 10-18, kesäla sulj. www.peekookeittiot.com

0

Tason paksuus 30 mm.

Voimassa 30.9. saakka, keittiön hinta väh. 2500,-, toimitus vuoden loppuun mennessä.

6

KAUPUNKIUUTISET

9.8.2012

V-S KUVATAIDEKESKUS Syyslukukausi 2012

OPI LUISTELEMAAN KANSSAMME

2x

Lasten luistelukoulussa lauantaisin klo 12.15-13.15 dna Hallissa 2 www.skatingteam.com

ilmaiseksi

Aikuisten luistelukoulussa keskiviikkoisin klo 20.15-21.15 dna Hallissa 2

Varsinais-Suomen Kansanopisto Vistantie 37, 21530 Paimio p. (02) 477 900

MANILLA: alkaen ma 20.8.

TAIDEKESKUS KOULUSSASI: alkaen ma 3.9.

TAITEEN PERUSOPETUSTA lapsille, nuorille ja aikuisille Vanhat oppilaat jatkavat samoissa ryhmissä.

Uudet oppilaat: tiedustelut ja ilmoittautumiset p. 044 3300 631 (toimistoaikana klo 9-14) manilla@kuvataidekeskus.fi

www.paimio.fi/kansanopisto Katso syksyn lyhytkurssit nettisivuiltamme!

Pitkillä linjoilla vielä tilaa: Maskeeraus, Musiikkiteatteri, Pop&rock, Musiikkiteknologia, Kehitysvammaisten luova toiminta

www.kuvataidekeskus.fi

Syksyllä alkaa myös AVOIMEN YLIOPISTON OPETUS:

Manilla, Itäinen Rantakatu 64, Turku

Kulttuurituotannon suunnittelu ja Luova kirjoittaminen

044 533 2739 (iltaisin)

RAISION BUSHIDOKA RY Raision Urheilijat ry. järjestää Raision uintikeskus Ulpukassa

KARATEN PERUSKURSSI yli 14-vuotiaille alkaa Raisiossa syyskuussa 2012.

Kilpauintikoulun Kilpauintikoulu on tarkoitettu lapsille, jotka ovat kiinnostuneita opettelemaan uintitekniikoita ja joilla on vähintään 100 metrin uimataito. Koulu kestää 15 sunnuntaita yhden tunnin kerrallaan.

Harjoitusajat: maanantai ja keskiviikko klo 19.00-20.30

Aloitus

Sunnuntai 2.9.2012 klo 8.45;

Ajankohdat

Sunnuntaisin klo 9.00 -10.00 ja 10.00 – 11.00 (2 ryhmää)

Kurssin hinta

110 euroa, sisältää seuran uimalakin

Lisätiedot seuran nettisivuilta www.bushidoka.suntuubi.com

Tiedustelut

kilpauintikoulu@raisionurheilijat.fi tai p. 044 344 0344

JÄÄKIEKKORINGETTE- JA LUISTELUKOULUT

ALKAVAT SYYSKUUSSA. Lisää infoa ja ilmoittautumiset

www.rnk.fi

Ilmoittaudu hyvissä ajoin, jotta mahdut mukaan!

Valitse oma tiesi Novidassa!

Muutamia toisen asteen opiskelupaikkoja tarjolla eri aloilla. Tiedustelut toimistosta puh. 044 700 6204.

Hei Sinä

Y

tai perustutkinnon suorittanut!

Opiskele merkonomiksi!

Liiketalouden perustutkinto, merkonomi (yo) Opinnot alkavat syyskuussa 2012 ja ne kestävät kaksi vuotta. Tiedustelut puh. 050 376 1047.

Aikuiskoulutusta Novidassa syksyllä 2012 Suorita Isännöinnin ammattitutkinto työn ohessa. Toimitko jo isännöintialalla tai suunnitteletko hakeutumista alalle? Tule mukaan Novidassa syksyllä alkavaan isännöinnin ammattitutkintoon valmistavaan koulutukseen. Lue lisää nettisivuiltamme.

Bioenergia- ja tuulivoimakoulutus – miten sitä syntyy ja millaisilla välineillä? Koulutus toteutetaan syksyllä 2012, tutustu sisältöön nettisivuillamme ja ilmoittaudu pikaisesti.

Uudenkaupungin ammattija aikuisopisto Novida Viikaistenkatu 1, PL 26, 23501 Uusikaupunki

novida.fi

like us :)

Kuljettajan ammattipätevyyskoulutuksia • työturvallisuus • trukki • tieturva 1 • ennakoiva ajo • ADR • kuorman kiinnitys Muut lupa- ja korttikoulutukset • tulitöiden turvallisuus • hygieniaosaaminen • anniskelupaikan vastaava Lisäksi eri alojen lyhytkursseja, tutustu tarjontaan www.novida.fi/koulutustarjonta Räätälöimme myös koulutuksia yrityksen tarpeeseen.

Ota yhteyttä ja kysy lisää, puh. 0440 886 369.

KAUPUNKIUUTISET

9.8.2012

teema

7

KOULUT, KURSSIT, HARRASTUKSET

Aina on oikea ikä oppia uutta kansalaisopistossa

RIITTA HENRIKSSON

NAANTALI. Kuluva vuosi on Euroopassa aktiivisen ikääntymisen ja sukupolvien välisen solidaarisuuden teemavuosi, jonka yhtenä ajatuksena on herättää pohdintaa oppimisesta eri ikävaiheissa. Naantalin opiston opinto-ohjelma on valmistunut, ja tarjolla on monipuolinen valikoima kursseja eri ikäisille oppijoille. Opintoohjelmassa on runsaasti uusia kursseja eri aihepiireistä.

Naantalin opisto tarjoaa uutena opiskelumahdollisuutena kansanmusiikkiryhmää, jossa opiskellaan kansanmusiikkia ja yhdessä soittamista rennolla otteella. Tasovaatimuksia ei ole, vaan mukaan voivat tulla kaikki kansanmusiikista kiinnostuneet. Mukaan tarvitaan vain oma soitin.

Kansanmusiikin aktiivinen harrastaminen Varsinais-Suomen alueella on vielä kovin pienimuotoista ja kontaktiverkko kovin sirpaleinen. Ryhmän kautta halutaan siis myös saada pelimanneja esiin omista oloistaan ja luoda yhteistyötä eri soittajien ja ryhmien välille.

Pelimanniryhmän ohjaajana toimii kansanmusiikkipedagogi Anna Janka-Murros, jolla on runsaasti kokemusta vastaavien ryhmien opettamisesta.

Terveyttä ja hyvinvointia Naantalin opisto edistää tarjoamalla suomalaisten terveysalan asiantuntijoiden kehittämän Asahi terveysliikuntaryhmän. Lisäksi uusina kursseina ohjelmassa on Aleksander-tekniikan peruskurssi, äitiysjooga, äijäjooga ja reggaeton.

Nättäripelimannit. Viulistina kansanmusiikkipedagogi Anna Janka-Murros, joka ohjaa Naantalin opistossa syksyllä alkavaa kansamusiikkiryhmää.

Viimeksi mainittu on vauhdikas ja monipuolinen tanssi, joka on saanut vaikutteita useista eri tanssilajeista mm. hip hopista, afrotansseista ja Karibian ja Etelä-Amerikan perinteisistä tanssityyleistä.

Koko perheen yhteiseksi harrastukseksi on kurssi geokätköilystä, nykyajan aarteen etsinnästä.

Eritysryhmien liikunnassa opisto aloittaa yhteistyön Liikuntaseura Naantalin (LiiNa) kanssa järjestämällä Ikämoto ryhmän 65 +- vuotiaille sekä kehitysvammaisille suunnatun

Ekamoto-ryhmän. Erityisryhmille opisto kohdentaa opintoseteliavustusta, eikä peri opintomaksuja.

Taiteista ja kädentaidoista kiinnostuneet voivat harrastaa Naantalin opistossa tulevanakin työkautena sekä pitkillä koko työvuoden kestävillä kursseilla että useilla eri lyhytkursseilla.

Taiteessa on uusina kursseina akvarellin työpaja aloittaville akvarellisteille ja naivististien taiteen lyhytkurssi. Taidehankintoihin voi perehtyä galleristi Maarit Finnbergin ”Taide ilo-

Osaaminen on valttia työmarkkinoilla!

Päivitä, syvennä ja monipuolista nykyistä osaamistasi tai hanki uusi ammatti työvoimakoulutuksena!

Tarjolla on perus-, uudelleen sekä jatko- ja täydennyskoulutuksia.

Lisätietoa koulutuksen aikaisista taloudellisista etuuksista ja koulutustarjonnasta saat osoitteesta www.mol.fi tai lähimmästä työ- ja elinkeinotoimistosta.

Koulutus kannattaa aina!

na ja investointina” -kurssilla, jolla vierailee kansainvälisesti menestynyt taiteilija Mikko Paakkola.

Kädentaidoissa voi opiskella syksyllä mm. taontaa, hopeakorujen valmistusta, skräppäystä ja betonisten pihakoristeiden valmistusta.

tukikurssi abiturienteille ja korkeakouluissa opiskeleville. Kurssi sopii mainiosti myös muille ruotsin kielen kertaajille.

Kaikilla kielikursseilla tutustutaan myös maiden kulttuureihin ja tapoihin. Osa kursseista keskittyy matkailussa tarvittavan kielitaidon hankkimiseen.

Vieraissa kielissä on mahdollista opiskella alkeis- ja jatkokursseilla espanjan, italian, englannin, venäjän, saksan ja ranskan kielissä.

Toisesta kotimaisesta kielestä alkaa uutena kurssina kertaus- ja

Tuleva lukuvuotena opiston ohjelmassa on useampi maksuton Studia Generalia -luento. Aiheipiireinä ovat tähtitiede, astrologia, Lapilan kartano, suomalainen asumiskulttuuri, Espanjan eri alueet ja Naanta-

lin viimeaikaiset arkeologiset löydöt. Lisäksi opisto tekee yhteistyötä Tekstiilikulttuuriseura ry:n ja Helsingin kaupungin suomenkielisen työväenopiston kanssa järjestämällä ”Monimuotoinen sisustaminen tekijöitä, tapoja ja vaikuttajia” luentosarjan internetin välityksellä verkko-oppimisympäristössä.

Avoimina yliopisto-opintoina voi Naantalin opistossa tulevana lukuvuotena opiskella luovaa kirjoittamista, kulttuurimaiseman perusteita ja kasvatustieteen perusopintoja.

RAPAKUNNOSSA? ..

RAIJA LEHMUSSAAREN BALETTIKOULU

Syksyn RAPAKUNTO REMONTTIIN

• klassista balettia alkeista ammattiin • aikuisten alkeis- ja jatkobaletti • satubaletti/lastentanssi • moderni/nykytanssi • poikien breikki (Tku)

Mita jos kuntoilu olisikin hauskaa?

-ryhmät alkavat, kesto 12 viikkoa ryhmä 1: ma 20.8. klo 17.15 ryhmä 2: to 13.9. klo 17.30 Lisätietoja ja ilmoittautumiset www.tempo-turku.fi /tapahtumat

Kärsämäentie 35 Turku puh 02 880 1122 www.tempo-turku.fi

Syksyn tunnit alkavat Turussa ma 22.8., Naantalissa to 30.8. ja Paimiossa ti 4.9.

Vanhoilla oppilailla kevään ajat.

Uusien oppilaiden tied. ja ilm. 050 522 8441 tai 040 737 3743 (Paimio)

www.raijalehmussaarenbalettikoulu.fi

KAUPUNKIUUTISET

8

9.8.2012

Kalligrafiaa ja Thai-kulttuuria KURSSIT. Lasten ja nuorten opiskelut alkavat taas syksyn myötä. Opiskelu piristää kuitenkin varttuneempaakin väkeä ja toimii hyvänä vastapainona työlle tai piristää eläkeläisen arkea. Turun seudun laajasta kurssitarjonnasta löytyy varmasti jokaiselle jotakin. Tässä muutama toimituksen poiminta.

Kalligrafian saloihin voi tutustua Varsinais-Suomen kansanopiston kurssilla Paimiossa 14.-16.9.2012. Kaunokirjoituksen kurssilla opitaan kirjoittamisen perustaidot kirjainten muodoista, välistyksestä ja rytmistä. Hiusterän käyttöä harjoitellaan koristeellisen Copperplaten parissa.

Kurssilla sommitellaan tekstiä erilaisiin kauniisiin kortteihin,

jotka myös askarrellaan. Kansanopistolla järjestetään myös mielenkiintoinen viikonlopun mittainen maskeerauskurssi syksyn aikana. Tarkempi ajankohta oli kuitenkin vielä juttua kirjoitettaessa auki.

Liedon kansanopiston kurssitarjonnassa on myös paljon uutta. Kielissä on tarjolla arabian kielen alkeet ja Thai-kulttuurin ja kielen turistikurssi.

Kädentaidoissa askarrellaan kestävää kehitystä suosien kahvipusseista kaikkea tarpeellista, päästään tekemään pronssisavesta pronssikoruja, tehdään ryijyjä ja tildataan. Liikunnassa uutta on mm. Bollywood-tanssi ja kahvakuulajumppa.

Kai Saarto

DUETTO47 Kosketinsoittimet • Piano • Laulu • Kitara

YKSITYISTUNTEJA Raisiontori 5, Raisio • p. 045 315 8228

F Y S I O T E R A P I A

(02) 431 7011 • Rajatie 2 Merimasku Minna Vilponen

HIERONTA 4x45 min

✃

TÄLLÄ KUPONGILLA

150

norm.

200€ Voimassa 15.9. asti

Meiltä myös Shiatsu-hoidot

Hyvinvointia, kuntoutusta, hyvää oloa, fysioterapiaa

NAANTALIN OPISTO

OPINTO-OHJELMA jaetaan postitse naantalilaisiin koteihin viikolla 33 (15.8. alkaen), lisäksi ohjelma on nähtävissä Internetissä: www.naantali.fi/opisto.

Ohjelmaa saa myös Saaristo-Naantalin yhteispalvelupisteistä, sivistystoimistosta, kirjastoista, pankeista, kirjakaupasta sekä sivupisteiden osastonjohtajilta. Mikäli esite ei ole tullut kotiin, ota yhteys opiston toimistoon tai nouda se em. jakelupisteistä.

AIKUISOPETUS/ILMOITTAUTUMISET: Internet: www.naantali.fi/opisto (auki ympäri vuorokauden).

Puhelinilmoittautumiset: p. 044-7334 651 ja 044-7334 519, toimiston aukioloaikoina.

LAPSET JA NUORET: Uudet piano-, kitara- ja kuvataidekoulun oppilaat: ma 27.8. alkaen puhelimitse. (ei netin kautta).

Jatkavat oppilaat: 19.8. mennessä opiston internet –sivuilla olevalla lomakkeella.

Muiden ryhmien oppilaat: netti-ilmoittautuminen www.naantali.fi/opisto (oppilaan huoltaja ilmoittaa) tai puhelimitse.

Puhelinilmoittautumiset: p. 044 7334 651 toimiston aukioloaikoina.

KAIKILLE KURSSEILLE VOI ILMOITTAUTUA KOKO LUKUVUODEN AJAN, MIKÄLI RYHMISSÄ ON TILAA.

Taekwondo sopii kaikille ipanoista kankeisiin äijiin Kai Saarto

HARRASTUKSET. Taekwondo (”jalan ja käden tie”) on korealainen itsepuolustuslaji.

Se on maailman harrastetuin kamppailulaji, jos harrastuneisuutta arvioidaan yksittäisten harrastajien rekisteröidyllä määrällä. Harrastajia on yli 700 miljoonaa lähes 200 maassa.

Maijamäen tatamisalissa lajia opettavat Naantalin Taekwondon ohjaajat.

– Taekwondo on sinänsä hyvä laji, että se sopii kaikenikäiselle. Omat ikäryhmät voi tehdä omia juttujaan. Aloitamme nyt syksyllä uuden ipanataekwondon, joka on tarkoitettu 5-7 -vuotialle. Kierrepotkuja niin pienet eivät osaa tehdä, mutta pääsevät niitäkin kokeilemaan. Siinä iässä voidaan kohtuu hyvin kuitenkin perustekniikkaa jo tehdä, kertoo seuran puheenjohtaja ja ammattivalmentaja Sauli Glad (2. dan).

Taekwondon ympärille voi rakentaa erilaisia harrastusmuotoja ipanoista vanhoihin äijiin ja naisten itsepuolustukseen.

Lähinnä sinettiseura-tunnustuksen saaneessa seurassa on lajin lapsiharrastajia.

– Lajia käydään paljon kokeilemassa. Moni ottaa tämän kakkosharrastukseksi salibandyn ja jääkiekon oheen. Ei tätä oteta yhtä vakavasti kuin päälajia, mikä on toisaalta harmi, mutta toisaalta myös hyvä. Taekwondo tukee uskoakseni esimerkiksi hyvin varsinkin jääkiekkoa venyttelyn osalta, sanoo Glad.

Vaikka laji tunnetaan maailmalla lähinnä näyttävistä ja korkeista potkuistaan, se sopii kuntoliikuntana myös vanhemmille harrastajille.

– Järjestämme uutena nyt myös Äijä-jumpan, johon voi tulla koska vaan mukaan.

Emme tee vaikeita liikkeitä, eikä tullessa tarvitse osata mitään tai omata liikunnallisia lähtökohtia. Polvivaivaistenkin pitäisi pärjätä. Äijä-jumpan järjestämme melko myöhään illalla, jotta kotona pienet lapset on saatu nukkumaan. Tervetuloa vaan kaikki omasta mieles-

Lajin lahjakkaimpiin tulevaisuudenlupauksiin kuuluva Keijo Soinio suorittaa hyppypotkua yli kolmen kanssaharrastajan. Vauhti riitti neljänkin yli.

tään hitaat, huonot, kankeat ja ylipainoiset. Tarkoitus on pitää hauskaa porukalla ja tehdään vähän lajitekniikkaa, kuvailee Glad uutta äijäryhmää.

Lajissa on mahdollista myös kilpailla, vaikka siihen keskittyneitä nuoria onkin seurassa vain kourallinen.

– Kilpailupuoli vaatii lapsilta lähinnä sitoutumista, muut ominaisuudet tulevat ajan kanssa.

Parhaita harrastajia ovat ohjeita

kuuntelevat, mutta myös samalla vilkkaat lapset, kertoo Glad.

Aktiivisimmat seuran kilpajunnut treenaavat kahdeksan kertaa viikossa puolitoista tuntia kerrallaan. Tämän ansiosta menestystä on tullut kotimaan kisoista huikeasti ja syksyllä onkin luvassa kisamatkoja Eurooppaan, sillä kotimaassa ei löydy enää vastusta.

Glad suoritti toukokuussa loppuun Varalan urheiluopistol-

la ammattivalmentajan tutkinnon – Toivottavasti tutkintoni tarkoittaa entistä parempaa sisältöä ja laadukkaampaa ohjausta jäsenillemme.

Naantalin Taekwondon uudet kurssit kaikenikäisille alkavat syyskuun ensimmäisellä viikolla. Lisätietoja: www.naantalintaekwondo.fi Kai Saarto

Jokainen tie on koulutie LIIKENNETURVALLISUUS. Koulujen alku tuo lapset ja nuoret näkyvästi liikenteeseen.

Liikenneturva kampanjoi koulujen alkaessa muistuttaen: jokainen tie on koulutie – noudata nopeusrajoitusta. Taajamien turvallisuuden tae ovat vastuulliset autoilijat, jotka tekevät liikkumisympäristöstä turvallisemman sääntöjä ja nopeusrajoituksia noudattaen.

Taajamissa alhaisemmat nopeudet sekä ennaltaehkäisevät että vähentävät mahdollisten onnettomuuksien seurauksia.

Jalankulkijan mahdollisuus jäädä henkiin heikkenee selvästi, kun auto törmää jalankulkijaan yli 40 km/t nopeudessa.

sa keväällä 2012 havaittiin yhden tai useamman auton ajavan päin punaista joka neljäs kerta liikennevalojen vaihtuessa.

Liian suuret taajamanopeudet johtavat myös muihin rikkomuksiin. Mitä suurempi nopeus, sitä vähemmän aikaa kuljettajalla on havainnoida liikennetilannetta ja reagoida sen mahdollisiin muutoksiin, kuten liikennevaloihin. Punaista päin ajaminen onkin yhä varsin yleistä. Liikenneturvan liikennekäyttäytymisen seurannois-

Lapsi oppii vanhemman antamasta esimerkistä. Vanhempien kannattaa käydä läpi kulkureitit yhdessä lapsen kanssa ja huolehtia siitä, että lapsi ei liiku yksinään sellaisessa ympäristössä, jota hän ei hallitse. Vastuu lapsen turvallisuudesta liikenteessä on aikuisilla.

Liian monimutkaisia sääntö- ja merkkisulkeisia ei kanna-

ta pitää. Lapselle liikennetermit ja -symbolit ovat usein vaikeita. Lapsen voi olla myös vaikea erottaa, mistä suunnasta auton ääni tulee tai arvioida lähestyvän auton etäisyyttä ja nopeutta oikein, Liikenneturvan suunnittelija Laura Loikkanen, kertoo.

On luonnollista, että lapsi leikkii ja on impulsiivinen. Tällöin huomio voi kuitenkin kiinnittyä esimerkiksi kaveriin, jolloin liikenne unohtuu. Lapsella ei ole vielä selvää käsitystä liikenteen vaaroista.

KAUPUNKIUUTISET

9.8.2012

kulttuuri

9

Pienenä piirtelin lyijykynä- ja hiiliteoksia.

Ensimmäiset öljyvärini sain isältäni joululahjaksi, kun olin 13-vuotias.

HEINI LIES

Suomalainen saaristo esittäytyy Heini Lieksen juhlanäyttelyssä

u

ku

n

de

u ka

A Z Z

Voudinkatu 9, Raisio • p. (02) 467 6200 Avoinna ma-to 10-22.30, pe-la 10-23.30, su 11-22.30 en ud A a uk Z ku IZ

PI

P

Katariina Mäkinen-Önsoy

PIZZA

7URSLFDOH Täytteenä kinkkua, ananasta ja mozzarella-

raastetta. Tarjouspizzan täytteitä ei voi vaihtaa.

8,00 PERHEPIZZA 15¼ PANNUPIZZA 9¼ TILAA TAI NOUDA! www.pizzaline.fi TILAA TAI NOUDA! www.pizzaline.fi

YRJÖ kerää maksutta kodin vaarallista jätettä, kuten maaleja, liuottimia, loistelamppuja, akkuja ja jäteöljyä kanistereissa.

MA 13.8. NOUSIAINEN / YRJÖ-auto Keskusta Koljola

Valpperi

Ojankulma

Torikuja, Nousiaisten tori 15.15 - 15.45 Vahdontie, Urheilukenttä, kierrätyspiste 16.00 - 16.30 Valpperintie, Valpperin koulu, kierrätyspiste 16.45 - 17.15 Ruskontie 99, bussin kääntöpaikka 17.30 - 18.00

LA 25.8. MASKU / YRJÖ-auto ja öljyauto Lemu Askainen Livonsaari Velkua

Keskusta Nelikontie, paloasema Keskusta Torikuja, Tori Katajakaari, Seurojentalo Teersalo, P-alue, kierrätyspiste

10.15 - 11.15 11.30 - 12.30 12.45 - 13.45 14.00 - 15.00

MA 27.8. MASKU / YRJÖ-auto Piuha Piuhan kenttä, kierrätyspiste Tammialho Tammialhontie, kierrätyspiste Keskusta Kurittulantie, Hemmingin koulu,

kierrätyspiste Keskusta Paloasemantie, kierrätyspiste Niemenkulma Ohensaarentien kenttä

13.00 - 13.30 13.45 - 14.15 14.30 - 15.00 15.15 - 15.45 16.00 - 16.30

TO 30.8. RAISIO / YRJÖ-auto

20-vuotista taiteilijauraansa viettävä Heini Lies on valikoinut juhlanäyttelyynsä ennen näkemättömiä teoksiaan, joita hän on säästänyt erityistä juhlatilaisuutta varten. Takana hänen öljyvärimaalauksensa ”Aurinko laskee Tanskerin taa”.

NAANTALI. Taiteilija Heini Lies muutti perheensä kanssa Naantaliin lähes kaksikymmentä vuotta sitten, jolloin Lies katsoo myös taiteilijauransa alkaneen. Tuolloin vuonna 1993 Lies piti Turussa nimittäin ensimmäisen näyttelynsä.

– Innostus taiteen tekemiseen on minulla kyllä ollut jo lapsuudesta alkaen. Pienenä piirtelin lyijykynä- ja hiiliteoksia. Ensimmäiset öljyvärini sain isältäni joululahjaksi, kun olin 13-vuotias, Lies kertoo hymyillen.

Öljyvärit vaihtuivat Lieksellä akvarelleihin pitkäksi aikaa, kunnes vuonna 2010 hän löysi öljyvärit uudestaan. Helsingissä samaisena vuonna järjestetystä Reidar Särestöniemen näyttelystä inspiroitunut Lies alkoi maalata suurikokoisia öljyväritöitä. Vuonna 2011 nuo työt olivat esillä ensimmäistä kertaa Helsingin Art Alexissa - niin menestyksekkäästi, että hänen töitään saatiin ihailla seuraavaksi Belgiassa asti.

Lieksen 20-vuotisen taiteilijauran juhlanäyttely ”Sävyjä ja

tunnelmia” on esillä Naantalissa Café Amandiksessa elokuun loppuun. Näyttelyssä on esillä sekä hänelle perinteisempiä akvarelleja että uudempia suurikokoisia öljyväritöitä. Aiheina töissä on Liekselle tutut saaristomaisemat.

– Aiheita maalauksiini haen pääosin saaristosta. Saaristomaisemat ja luonto yleensäkin ovat innoittaneet minua maalaamaan, koska olen toiminut päätoimisessa työssäni maisemasuunnittelijana ja siis jo työni puolesta matkustellut saaristossa, Lies toteaa.

Suurimman työn takana on Lieksen mukaan löytää se paikka, josta maalaus syntyy.

– Kun se oikea paikka löytyy, itse teos saattaa usein valmistua aika nopeasti, taiteilja paljastaa. Lies ei koskaan maalaa mielikuvituksestaan, vaan jokaisen maalauksen maisema on oikeasti olemassa.

Heini Lieksen juhlanäyttely on esillä Café Amandiksessa 31.8.2012 asti.

Katariina Mäkinen-Önsoy

Venhe Kerttula

Krookila Ihala

Petäsmäki

Voudinkatu 5, Raisio-Center Tenavakatu, urheilukenttä, kierrätyspiste Matarakatu, kierrätyspiste Tupatie, Ihalan kentän P-alue, kierrätyspiste Honkakatu 3, Pirkon-Tupa, kierrätyspiste

13.45 - 14.15 14.30 - 15.00 15.15 - 15.45 16.00 - 16.30 16.45 - 17.15

LA 1.9. NAANTALI / YRJÖ-auto ja öljyauto Airismaa

Maskulainen

Iskola

Järvensuu

Teroksentie/Hämmäröntie / P-paikka Maskulaisentie 2, VPK, kierrätyspiste Iskolantie / Salapellontie, kierrätyspiste Rajatie 1 / Vähätalontie, kierrätyspiste

10.00 - 11.00 11.30 - 12.30 12.45 - 13.45 14.00 - 15.00

10

KAUPUNKIUUTISET

9.8.2012

Varosten selloduo luostarikirkossa

NAANTALIN KAUPUNKI AVUSTUKSIA YHDISTYKSILLE JA YHTEISÖILLE Kulttuuritoiminnan kohdeavustukset Kulttuurilautakunnan kohdeavustuksia myönnetään kulttuuritoimintaa harjoittaville rekisteröidyille naantalilaisille yhdistyksille tai säätiöille yksittäisten kulttuuritapahtumien järjestämiseen ja muiden kertaluontoisiksi tai vakiintumattomiksi katsottavien hankkeiden toteuttamiseen. Kohdeavustusten 2. erä on haettavana 31.8.2012 klo 15.00 mennessä.

Nuoriso- ja liikuntatoiminnan kohdeavustukset Vapaa-aikalautakunnan kohdeavustuksia myönnetään nuorisoja liikuntatoimintaa harjoittaville naantalilaisille yhteisöille ja yhdistyksille liikunta- ja nuorisotapahtumien järjestämiseen sekä muiden kertaluontoisiksi tai vakiintumattomiksi katsottavien hankkeiden toteuttamiseen. Vapaa-aikalautakunnan kohdeavustusten 2. erä on haettavana 31.8.2012 klo 15.00 mennessä.

Kohdeavustusten hakeminen Kohdeavustukset on tarkoitettu vuonna 2012 toteutuviin hankkeisiin. Avustusanomukset tehdään kaupungin kotisivuilla tulostettavana olevalla lomakkeella (www.naantali.fi-> Kulttuuri tai Liikunta ja ulkoilu). Se on toimitettava allekirjoitettuna ja liitteineen määräaikaan mennessä sivistysvirastoon, Tullikatu 11, 3. krs tai postitse Naantalin kaupunki/Sivistysvirasto, PL 43, 21101 NAANTALI. Lomakkeita voi myös noutaa sivistysvirastosta ja kaupungintalon palvelupisteestä. Lisätietoja kaupungin kotisivuilta ja puh. 4345 231 ja 4345 381.

Ohjaajapalkkiot Ohjaajapalkkioita myönnetään liikuntatoiminnan osalta nuorten alle 20-vuotiaiden urheiluohjauksen tukemiseen ja nuorisotoiminnan osalta nuorten ryhmissä tapahtuvan ohjaustoiminnan tukemiseen. Palkkiot myönnetään toimintajaksolta 16.8.2011 – 15.8.2012.

Ohjaajapalkkioita anotaan 31.8.2012 klo 15.00 mennessä toimittamalla yhdistyksen johdon allekirjoituksellaan vahvistamat harjoitus-/ohjauspäiväkirjat osoitteeseen Naantalin kaupunki/Sivistysvirasto, PL 43, 21101 NAANTALI. SIVISTYSVIRASTO

NAANTALI. Naantalin kirkossa on luvassa mieleenpainuva konsertti TÄNÄÄN torstaina 9.8. kello 19. Esiintymässä on yksi maamme aktiivisimmista kamarimusiikkiyhtyeistä, joka on kokoonpanoltaan aika poikkeuksellinen. Konsertissa esiintyy myös urkuri Miika Hartikainen.

Nykyään päätyökseen selloduona konsertoiva pariskunta Anna-Maaria ja Olli Varonen on esiintynyt yhdessä jo 12 vuotta. Satojen kotimaisten esi-

ASKAINEN. Perinteiset Kurkkumarkkinat pidetään Askaisissa jälleen lauantaina 11.8. markkinatori avataan klo 10.00 ja myytävänä on pääasiassa Maskussa tuotettuja tai valmistettuja tuotteita. Myyjät ovat Maskulaisia järjestöjä, yksityishenkilöitä ja kesäasukkaita. Myytävänä on kurkkua tuoreena ja säilöttynä, erilaisia vihanneksia , kädentöitä, kuk-

kysy edullista ilmoitustilaa,

soita

045 139 2151 hannu rantala N N S A I V Ä LI N

EN

PA

UU

T

US

YY

N

TT I

L L I S TAVA

TE N

MU

UUTU US U

KAL

A N K Ä SI

TT

EL

ja -naisen n e h ie m Kala javinkki! paras lah

UUTUUS kalankäsittelyyn – mökille, kotiin tai lahjaksi.

29,90

kamarimusiikki- ja solistikonsertein yhdessätoista Euroopan maassa, Yhdysvalloissa ja Singaporessa. Anna-Maarian (s.

1978) esiintymiset ovat vieneet Espanjan, Tsekin ja Unkarin lisäksi Venäjälle sekä Ranskaan.

Konsertin raikas ohjelmisto esittelee italialaista, wieniläistä ja tietysti suomalaista musiikkia. Säveltäjäniminä ovat Boccherini, Mozart, Paganini, Järnefelt ja Sibelius. Uusinta musiikkia edustaa suomalaisen Harri Wessmanin veikeä ”Pre-

ludi ja Gigue kahdelle sellolle” vuodelta 1989. Teos on ollut tiiviisti duon ohjelmistossa kesästä 2011 alkaen ja se on kerta toisensa jälkeen herättänyt yleisön mielenkiinnon.

Konsertin urkuri Miika Hartikainen on työskennellyt Naantalin seurakunnan kanttorina vuodesta 2000 lähtien.

Ohjelman soolourkuosuudet ovat romantiikan ajan ranskalaissäveltäjien Gabriel Piernén ja Théodore Dubois’n käsialaa.

Askaisten Kurkkumarkkinat lauantaina

KA

®

tysten lisäksi Varoset ovat konsertoineet Prahassa sekä useaan otteeseen Budapestissa ja muualla Unkarissa. Marraskuussa 2011 yhtye soitti Espanjassa neljän konsertin kiertueen ja joulukuussa 2012 on luvassa ensimmäinen esiintyminen Ruotsissa.

Vuonna 2005 Varoset julkaisivat levyn ”A Moment with two Cellos”, joka lienee ensimmäinen suomalaisen selloduon tekemä kokonainen CD-levytys.

Kaiken kaikkiaan Olli (s.

1965) on konsertoinut soolo-,

VA! KELLU Suomustuspinta

Suojaan kääntyvä terä vatsan avaamiseen

Pyöreä kärki munuaisten kaapimiseen

HUOM! Osa tuotosta menee saaristomeren kalanistutuksiin!! Tuet kalakantoja ostamalla Ricun.

Jälleenmyyjät: • Motonet • Hong Kong • K-Supermarketit Manhattan, Ukko-Pekka, RaisioCenter, Hirvensalo, Reimari, Katariina ja Piikkiö • K-Market Tasala • K-Extra Ruusumo • Botski-Motor • Meri ja Metsä • Turun Pyyntiväline • K-Rauta Kuninkoja • Rautia K-Maatalous Oriketo • Fiskeri-Boden Kalastus-aitta • Herkkunuotta/Kauppahalli • Kalajaloste Lahtinen Parainen • Kalastuskeidas • Prisma: Mylly, Länsikeskus ja Piispanristi • Livonsaaren kyläkauppa • Teersalon Rantamarket

Liikelahjat:

www.ricutuotteet.fi SUOMALAINEN LAATUTUOTE • Valmistaja Ricu-tuotteet Oy, Merimasku

kia, leivonnaisia, hernekeittoa, muurinpohjalettuja, paistettuja silakoita, kahvia ja erilaisia kotitekoisia herkkuja. Markkinatoimikunta järjestää arpajaiset joissa paljon hyviä palkintoja.

Markkinoiden avauksen suorittaa klo 11.00 Maskun kunnan yhteysjohtaja Pekka Määttänen. Tilaisuuden juontaa Markku Heikkilä. Kati Nappa neuvoo kurkkuruokien

valmistuksessa.

Muussa ohjelmassa on Vuoden kurkunleikkaajan julistaminen sekä koululaisten kurkunkasvatuskilpailun voittaja ja kurkkutarinoiden kirjoittajan julistaminen. Maskun koulujen ekaluokkalaiset ovat piirtäneet kurkkuaiheisia kuvia joista yleisö äänestää parhaan piirustuksen.

Markkinoilla on kaksi Salo-

korven ponia joiden kyytiin pääsee markkinakentällä. Metsästysseura Jahti järjestää ilma-ase ammuntaa. Louhisaaren kartanolinnaan on markkinapäivään vapaa pääsy kello 11-17.

Markkinatori hiljenee kolmelta, mutta markkinatansseja tanssitaan Livonsaaren Seurojentalolla klo 20-01. Orkesterina Mikael Lehmus ja Silverado.

Sunnuntai 12.8. Konfirmaatiomessu klo 10 kirkko. Purjehdusrippikoulu. Lindberg, Hartikainen, avustaa Klemi.

toiminta/lapset

kirkolliset NAANTALIN SEURAKUNNAN KIRKOLLISET www.naantalinseurakunta.fi KOHTAAMISPAIKKA JA KIRPPUTORI Avoinna kesällä tiistaisin klo 10-13. Hyvää huomenta naantalilaiset ti 14.8. klo 11. Hilkka Leinosen virsitunti.

Keskiviikko 8.8. Arkiehtoollinen klo 12 kirkko. Klemi, Hartikainen – Mölkkyä klo 13 Kirkkopuistossa. Hartaus ja kahvit. Säävaraus. Tervetuloa mukaan!

Maanantai 13.8. Kouluun lähtevien siunaaminen klo 18 kirkko. Klemi, Hartikainen - Andreas –rukousilta klo 18 Srk-keskuksen kappeli.

Tiistai 14.8. Liikuntavammaisten vertaistukiryhmä klo 14 Rh 2. Pykälämaa.

Viikkotoiminta jatkuu kesätauon jälkeen viikolla 34.

Varhaisnuoriso- ja nuorisotyö www.naantalinseurakunta.fi/ varhaisnuoret www.naantalinseurakunta.fi/ nuoret Tulossa

Perheleiri 1.-2.9. Soiniemessä.

Keskiviikko 15.8. Arkieh- Leirin hinta: aikuiset 20 €, laptoollinen klo 12 kirkko. Salo, set 5-12 v. 10 € ja alle 5 v. makHartikainen – Mölkkyä klo 13 sutta. Hakemukset leirille viim.

Kirkkopuistossa. Hartaus ja 24.8. Tied. ja ilm. Anita Mäkilä Torstai 9.8. Konsertti klo 19 kahvit. Säävaraus. Tervetuloa (srk) p. 02-533 6053, anita.makirkko. Anna-Maaria ja Olli Va- mukaan! kila@evl.fi tai Pirkko RauhanSuomustin, kalanavaus ja sisälmysten ronen, sello, Miika Hartikainen, ummi (PeLa), p. 040-512 9539, poistolusikka samassa työkalussa. urut. Vapaa pääsy, käsiohjelma Lapsi- ja perhetyö pirkko.rauhanummi@dnainte5 €. www.naantalinseurakunta.fi/ rnet.net

menovinkit MASKU La 11.8. klo 10-15 Kurkkumarkkinat, Askaisten keskusta, Järj. Askaisten Kurkkuseura ry Ke 15.8. - 15.9. Juhlapöytäliinanäyttely, Maskun pääkirjasto, Keskuskaari 3

tu 5, v.p., Järj. Naantalin museo ja Muumimaailma Oy 30.8. asti Vanhat uistimetnäyttely, Rymättylän kotiseutumuseo, Kirjalan kirkkotie 2

31.8. asti Heini Lieksen 20-vuotisen taiteilijauran juhlanäyttely Sävyjä ja tunnelmia, 31.8. asti Jarmo Karon puisia Siihen lisättävä, Kalajaloste CaféLahtinen Amandis, Nunnakatu 5 taide- jaParainen käyttöesineitä, Tuula • Prisma: Mylly, Länsikeskus ja NOUSIAINEN Viran keramiikkaa, hahmoja Piispanristi • Kalastuskeidas Riitta Rantalan tarinoin sekä Ma 13.8. alkaen Karjalaisten Ulla Joutsamon luontoaihei- kädentaidot –näyttely, Nousinen taidenäyttely, Maskun aisten pääkirjaston sali, Moimuseo, Maskuntie 98, v.p., Järj. siontie 17 Kulttuuritoimi Ti 14.8. asti Tiia Salmelinin

NAANTALI

La 11.8. klo 12 Sukankudontapäivä, Naantalin ranta ja vanha kaupunki, Järj. Naantalin aurinkoiset sukkamatamit Su 12. ja 19.8. klo 11-16 Mannerheiminkadun kirpputori, Järj. Naantalin kulttuuritaloyhdistys 26.8. asti Muumimaailman 20-vuotisnäyttely, Naantalin taidehuone, Mannerheiminka-

Kuvat puhuvat –näyttely, Nousiaisten pääkirjaston Galleria To 16.- su 19.8. Nousiaisten päivät, avajaiset Kotiseutumuseossa klo 18, Topoistentie 11, Järj. Nousiaisten kulttuuritoimi

Su 12.8. klo 15 Pihakirpputori, Alpikatu 6:n ja 8:n välisellä parkkipaikalla Ma 13.8. ja to 16.8. klo 10-12 Kuntokeitaalla ohjattua harjoittelua, Senioripuisto Kuntokeidas, Hulvelan palvelukeskuksen takainen puisto, Järj.

Raision liikuntapalvelut Ke 15.8. klo 18 Yhteislaulua torilla, Raision tori, Järj. Raision eläkeläistoimikunta 31.8. asti Exlibris-näyttely, Raision kirjastotalon Aulagalleria, Eeronkuja 2, Järj. Exlibris Aboensis

RUSKO 31.8. asti Komeat lukot kirjastossa-näyttely, Vahdon lähikirjasto, Laukolan koulutie 2 B

RAISIO

17.9. asti Kynät ja koulutarvikkeet-näyttely, Ruskon pääkirjasto, Vanhatie 4

La 11 - su 12.8. klo 10 alk.

Kaikkien koirarotujen Elonäyttely, Vaisaaren koulukeskus, Juhaninkuja 10, v.p.

17.9. asti Suoraan sydämmestä asti - Tuulikki Hännisen öljyvärimaalauksia ja keramiikkaa, Ruskon pääkirjasto

KAUPUNKIUUTISET

9.8.2012

Raison Tuotekadulle aukesi uusi lounaskahvila

KAI SAARTO

RAISIO. Tuotekadun vanha tuttu lounaspaikka on uusittu.

Uusi yrittäjä Anne Johansson on aloittanut toiminnan elokuun alusta. Konstailematonta kotiruokaa on tarjolla maanantaista perjantaihin klo 10.30– 14. Aamukahvit keitetään alkaen 9.

Ruokailu kodin ulkopuolella on vuosien varrella lisääntynyt.

Tähän kysyntään naisyrittäjä Anne Johansson on vastannut jo kahdella lounaskahvilalla.

Jo aiemmin toiminta on aloitettu Turun Kärsämäen teolli-

suusalueella ja nyt rinnalle on perustettu Lounaskahvila Sipatti Raision Haunisissa. Vilkas, kasvava ja yrittäjyyttä pursuileva Hauninen on yrittäjälle mieluisa alue perustaa liiketoimintaa.

– Yrittäjäksi ryhtyessäni halusin työllistää itseni mieluisalla tavalla. Nyt työllistän itseni lisäksi jo kolme muutakin. Yrittäjänä toimiessa vastuu ja vapaus kulkevat käsi kädessä. Tämä innostaa ja kannustaa joka päivä, kertoo Johansson.

Tiesitkö?

Kaupunkiuutiset on alueensa suurin paikallislehti.

R A J U

Naantalin kirkkoon maanantaina 13.8. klo 18.

Voit kutsua myös kummit ja isovanhemmat mukaan.

Tilaisuus kestää noin puoli tuntia.

NAANTALIN KAUPUNKI

Parhaimmillaan lehti tavoittaa yli 90.000 lukijaa.

ASEMAKAAVAMUUTOKSEN VIREILLETULO Naantalin kaupunki on päättänyt käynnistää Rymättylän kirkonkylässä korttelin 325 / Tonester Oy asemakaavan muuttamisen osoitteessa Huhdantie 4 (KH 14.5.2012 § 201).

Asemakaavamuutoksen tarkoituksena on tutkia yrityksen toimintaedellytykset alueella ja määrittää selvitysten avulla tarpeelliset määräykset ympäristöhaittojen ehkäisemiseksi.

Lisätietoja antavat:

R A I D

K U L K U V Ä L I N E

K A T K E T A E V A T

E L O T N U T I

K A I T L E U A T

M I L A

I T A R A O T T T A L V A A K I T O S A

N A T A L I E L U O V U U S

E

L A S K I N A H O T

N A T S A K A T U T U L A

S R P O I I N S T A O T T O S T R U A T I S T

V O I M A L A

T U U L A T

U I E S I K A R T A N O T

T A N J A

K U N N A T

N K A I T U O S A H T E T E S

P I A N

E T S I J M Ä A R A K S U K I I N H A U L T A

L A S T K Ä T E R E I L U

Kaupunginarkkitehti Kirsti Junttila, puh. 050 339 0521, etunimi.sukunimi@naantali.fi

I T A A L I

Projektipäällikkö Johanna Närhi, puh. 050 390 5751, etunimi.sukunimi@fcg.fi KAAVOITUS- JA YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA

A T L A N T I S

vinkkaa jutuista www.kaupunkiuutiset.fi

MUOTILEHTI synnytti Marsille PROFESSORI

Jorma Kemppainen 2012

K

U R A K K A

A S U K A S

U N E T

-RIUTTA

O’

10

-9

klo 20

TE LASI

Tasalanaukio 1, 2 krs., 21200 Raisio

www.kaupunkiuutiset.fi JULKAISIJA Kaupunkiuutiset ISSN 1797-3155 PAINOPAIKKA Satakunnan Painotuote Oy

OTETTAVIA

Da

TOIMITUS toimitus@kaupunkiuutiset.fi

y

Vt. päätoimittaja Kai Saarto 045 126 1698 Avustaja Katariina Mäkinen 045 655 5000 Laskutus Aino Väänänen 045 112 4240 MYYNTI Myyntipäällikkö Hannu Rantala 045 139 2151 Timo Kesäläinen 050 5909 192 Marja-Leena Kontio 045 111 6931 Seija Minkkinen 045 111 6932

katsekin

kauppahuone METSÄ

ASE

adap- “1.” teri

hameissa

+ MERI

..

abcd

-valtio

hepo

riuku

marjoille koira

VOI

lakeita uittopuu

‘arkkiukko’

luuta pehmeämpää

ov

valitsemista

pellavaa

Tš

mennä täysillä

MMKarpov

EES-

töhriä

höyry

KANGAS

hallinnollinen elin -paini

rukin ääntä

eh

samentuma 1988

köyhällä alhainen

NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

luotujen poika

kuohkea

ja

“Saamen sillan” tietämillä

Kyl on hieno!

lievä voimasana

Ä -PÄ

O

heikohko

KOULUTIELLE SIUNAUSTEN SAATTELEMANA Kouluun lähtevä lapsi perheineen, olet sydämellisesti tervetullut kouluun lähtevien lasten siunaamistilaisuuteen

ristikon ratkaisu K U M E T

11

aa

SÄHKÖPOSTIT

etunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi

Ståhlberg

Blair Halme

TIEDOTTEET toimitus@kaupunkiuutiset.fi

ILMOITUSAINEISTOT aineistot@kaupunkiuutiset.fi

JAKELUPÄIVYSTYS 045 655 5000 TEKNISET TIEDOT: 1 palsta 40 mm 3 palstaa 128 mm 5 palstaa 216 mm

2 palstaa 84 mm 4 palstaa 172 mm 6 palstaa 260 mm

ALUEENSA SUURIN! JAKELULEVIKKI 32 721 kpl

kuukauden 1. ja 3. lehti 36 691 kpl

12

KAUPUNKIUUTISET

9.8.2012

urheilu

Tiedän myös että suomalaiset tykkäävät saunoista. Odotan niihin tutustumista innolla, sillä olen vasta-alkaja saunomisessa, mutta pidän siitä todella paljon.

DEAN BITTNER

Naantaliin kulta- ja pronssimitalit Hai-veneiden SM-kilpailussa PURJEHDUS. Kolmepäiväisen, kuuden startin Hai-veneiden SM-kilpailujen mestaruus ratkesi Oulussa 27.-29.7.2012 vasta viimeisessä lähdössä. Voittoon purjehti kolmella lähtövoitolla Naantalin Purjehdusseuran Heikki Nieminen miehistöllä Ville Kurki ja Jari Saarinen.

1,7 pisteen erolla voittajaan purjehti Tampereen Pursiseuran Jaakko Tuominen miehistöllä Jyri Nenonen ja Vesa Martikainen. Tasaisesti koko viikonlopun seilannut viidesti mestaruuden voittanut Naantalin Purjehdusseuran Kai Saksi oli kolmas miehistöllä Harri Saksi ja Henrik Bergfors. Kai Saksin kokoama Dream Team tuli 30 vuoden tauon jälkeen näyttämään kuinka Hai-venettä purjehditaan.

Kilpailussa oli mukana kaikkiaan 23 venekuntaa, joista kuusi edusti NPS:ää.

RaiFun C-tytöt kävivät Walesissa JALKAPALLO. RaiFun Ctytöt kävivät heinäkuussa harjoitus- ja pelimatkalla PohjoisWalesissa.

– Matka alkoi keskiviikkona 18. päivä heinäkuuta. Perille päästyämme tutustuimme

Englannin puolella olevaan kauniiseen Chesterin kaupunkiin, jossa myös asuimme koko ajan. Torstaina matkasimme Pohjois-Walesiläiseen Northop Hallin kylään, jossa treenansimme oman valmen-

tajamme, Mika Saarisen, ja heidän valmentajansa, Elwyn Jonesin, johdolla yhdessä heidän alle 16-vuotiaiden tyttöjoukkueen kanssa.

– Perjantaina matkasimme sinne takaisin pelaamaan ja

Raifun C-tytöt voittivat ottelun Northop Hall U16 tyttöjä vastaan 3-4. Lauantain ohjelmaan kuului vielä lyhyt matka läheiseen Broughtonin kylään katsomaan kutsuvieraana Walesin liigassa pelaavan Airbusin

ja Englannin confrensissa pelaavan Southpoolin pre-season peliä, jossa meidän läsnäolomme huomitoitiin myös puoliajan kuulutuksissa.

Kotiin joukkue palasi 22.7.

Loimulle toinen jenkkivahvistus alkavalle kaudelle LENTOPALLO. Raision Loimun joukkue on valmis syyskuun lopussa alkavaan kauteen, kun viime viikolla allekirjoitettiin yksivuotinen sopimus jenkkihakkuri Dean Bittnerin kanssa (25 v, 201 cm). Loimulla on koossa nyt sopimus kymmenen kotimaisen ja kahden yhdysvaltalaisen pelaajan kanssa, eli sääntöjen sallima kolmas ulkomaalaisvahvistuksen paikka jää täyttämättä.

Loimu haki hakkuri Ossi Rumpuselle erityyppistä haastajaa ja onnistuikin löytämään kaikki asetetut kriteerit täyttävän pelaajan. Rumpunen on pienikokoinen ja parhaimmillaan nopean tempon pelissä, kun taas Bittner iso kokoinen ja hyvä isojen pallojen tappaja. 201 senttisen Bittnerin hyökkäyskorkeus on peräti 360 cm ja torjuntakorkeuskin 354 cm. Hakkurin paikan lisäksi Bittner on pelannut myös keskitorjujana, mikä oli

yksi kriteereistä, sillä Loimun kolmesta kotimaisesta keskitorjujasta Kimmo Kutinlahti on vasta aloittelemassa täyttä hyppyharjoittelua yhdeksän kuukautta sitten tehdyn polvioperaation jäljiltä ja viime kaudella oireillut Henri Tuomen selkä ei edelleenkään ole täydessä kunnossa.

Bittner on muidenkin Loimun viime aikojen ulkomaalaispelaajien tapaan kotoisin Kaliforniasta. Hän edusti yliopistourallaan Long Beachin yliopistoa ja valittiin kahdesti All American statuksella yliopistosarjan tähdistöön. Vuonna 2009 hänet valittiin Long Beach Staten vuoden parhaaksi miesurheilijaksi. Maajoukkueen harjoittelukeskus Anaheimissa ja pelikuviotkin ovat Bittnerille tuttuja, sillä hän on ollut mukana USA:n B-maajoukkueessa Pan Am Cupissa vuosina 2009 ja 2010. Molempina vuosina hän pääsi juhlimaan turnauksen mestaruutta

ja vuonna 2009 hän oli myös koko turnauksen MVP, eli paras pelaaja. Vuonna 2010 Bittner pääsi osallistumaan seurajoukkueiden MM-kilpailuihin Team PMI/Anaheimin joukkueessa sijoittuen jaetulle viidennelle sijalle.

Yliopistouran ja hyvien maajoukkue-esiintymisten jälkeen Bittner lähti Eurooppan ammattilaiskentille, mutta ura ei ole lähtenyt vielä sellaisen liitoon mitä Atlantin toisella puolella odotettin. Eväät ovat kuitenkin olemassa. Ensimmäisellä Euroopan kaudella hän meni ensin Ranskan Pro B-liigaan, mutta vaihtoi kesken kauden Portugaliin, jossa hän edusti Benficaa. Viime kauden hän pelasi Ruotsin liigassa Tierpin joukkueessa. Benfican vuodelta hänellä on maan Cupin mestaruus ja Liigan hopeamitali. Ruotsissa Bittner oli pudotuspelien paras syöttäjä ja välierien paras pistemies, mutta joukkueen oli tyytymi-

pimusneuvotteluissakin häntä kiinnosti rahaa enemmän se miten joukkue tulee harjoittelemaan kauden aikana.

Dean Bittner odottaa Suomessa kehittyvänsä pelaajana sekä pääsevänsä saunomaan.

nen pronssiin. Vaikka Ruotsin Liigan taso yleisesti ottaen on Suomea alhaisempi, niin parhaat joukkueet pärjäisivät myös Mestaruusliigassa. Missä tahansa sarjassa pudotuspelien eräkohtainen pistekeskiarvo 7,30 on todella kova suoritus.

Bittner hakee uralleen uutta nostetta ja tulee Loimuun ottamaan askeleita eteenpäin kovan harjoittelun kautta. So-

Suomesta ja tulevasta joukkueestaan Bittner ei vielä kovin paljon tiedä, mutta jotain ennakkotietoa sentään löytyy.

Bittner matkustaa Suomeen yhdessä Jordan DuFaultin kanssa elokuun puolivälin jälkeen.

– Pidän siitä että sopimuksessani on maininta että sekä seura että minä kehitämme itseämme ensi kauden aikana.

Haluan tulla yhä paremmaksi pelaajaksi ja auttaa seuraa menestymään. Odotan myös innolla päästä pelaamaan Jordan DuFaultin kanssa samaan seuraan, sillä pelasimme aina yliopistopeleissä vastakkain.

Tiedän myös että suomalaiset tykkäävät saunoista. Odotan niihin tutustumista innolla, sillä olen vasta-alkaja saunomisessa, mutta pidän siitä todella paljon, kommentoi Bittner.

MaPS tiukasti kolmosen kärjessä JALKAPALLO. Kesätauko on ohi ja pelit jälleen käynnistyneet.

Miesten kolmosessa Maskun Palloseura otti Taponkedolla arvokkaat pisteet Turun Pallokerholta 1-0 päättyneessä ottelussa.

Voiton myötä MaPS on sarjan kärjessä, pisteen edellä SIFFKiä.

Samassa sarjassa pelaava VG-62 joutui jakamaan pisteet Littoisten Työväen Urheilijoiden kanssa, sillä Kaarinassa pelattu ottelu päättyi 2-2 tasuriin.

Vitosessa Jomala IK ja kaksi kaarinalaisseuraa, KaaRe ja KaaPS taistelevat mestaruudesta kaukana muiden ulottumattomissa. Nelostilasta kamppailevat meikäläisittäin kiinnostavat FC Ruskon Pallo sekä RaiTeePee. FC RP aloitti syyskauden ottamalla niskalenkin Turun Weikoista 0-4 voitolla. RaiTeePee sai puolestaan selkäänsä kovassa iskussa olevalta Kaarinan Reippaalta 1-4.

Kutosessa RaiFu jatkaa yksin kärjessä seitsemän pisteen erolla FC KyPSiin. Viikonloppuna RaiFu otti kuitenkin 2-1 selkäsaunan Alastaron Urheilijoilta. Ei kai kesätauko tehnyt hallaa nousuhaaveille?

B-pojissa Kakkosen syyskausi käynnistyi RaiFun osalta tasapelillä. Pistepotin jakoi sunnuntaina Hämeenlinnan Jalkapalloseura 2-2 päättyneessä ottelussa.

Kai Saarto