MLL PERHEKAHVILA RAISIOON
JOUKKOLIIKENNEORGANISAATIO
SiVU 2
MENE METSÄÄN
SiVU 3
SiVU 5
NAANTALI-RAISIO-MASKU-MYNÄMÄKI-NOUSIAINEN-RUSKO-TURKU
Nro 31
www.kaupunkiuutiset.fi
Torstaina 8.9.2011
17. vsk
ILMAINEN ASUNTOARVIO. Kutsu meidät arviokäynnille.
www.kiinteistomaailma.fi Raision Asuntomyymälä Tasalanaukio 3, Raisio, puh. 439 9710
Lasse Sandberg 044 500 2641
Soile Halonen 044 500 2643
Marja Sumia 044 500 2644
Audi A4 Avant 2.5 TDI -06/205 tkm hp.17.350
Chevrolet Evanda 2.0 16V CDX 4d ECC AT -06/77 tkm hp.9.900
Citroen Berlingo 1.9D Van 800 -03/93 tkm hp.8.350
Mercedes-Benz C200 CDI, yksi omistaja -04/319 tkm hp.12.950
Mercedes-Benz C220 CDI A 4d sedan Nissan Almera Tino 1.8 XL Limited Nissan Primera 1.8 Visia Traveller Avantgarde -07/136 tkm hp.29.450 Edition -06/181 tkm hp.6.950 A/C 5-ov. -03/192 tkm hp.6.500 7 hengen
Minna Rapo 044 500 2642
Nissan Maxima QX 3.0 V6 24VSE Peugeot 406 1.8i STW Executive 4d -96/280 tkm hp.3.750 -04/195 tkm hp.6.320
Volkswagen Sharan 1.9 TDI Trend- Volkswagen Transporter 1.9 TDI, line, 7h. -03/145 tkm hp.16.950 umpipak. -03/162 tkm hp.14.350
Sarkamaantie 12, Raisio Aivan liikekeskus Myllyn vieressä Ma 10-19, ti-pe 10-18, la 10-15 p. 050 543 1020, 050 557 5630 (02) 431 4598
www.centralauto.fi
ULKOILUASUT MITTATILAUKSENA Valmistamme takit, housut,
Kannattaa tulla juomaan, vaikka ei ole janokaan
HAPPY HOUR JA KARAOKE joka päivä! Kaivokatu 21, 21100 Naantali
avohaalarit, anorakit, verskahousut ym. laadukkaista kotimaisista materiaaleista! Tuulihousuja myös valmiina IHALAN
TU U L IAS U
Vuokraa auto viikonlopuksi alk. 79:Hertz Autovuokraamo Raisio (Autokeskus) Puh. 020 555 2610
Kaupunkiuutiset, ALUEENSA LUETUIN!
NAANTALIN SEURAKUNNAN LAPSIKUORO LAAKSONLASTEN SYYSKAUSI ALKAA. Ensimmäiset harjoitukset keskiviikkona 7.9. klo 17.45-18.30 Tule! Yhteydenotot kanttori Miika Hartikainen p.02 533 6667
Ford Mondeo 1.8i 5d Hatchback -05/108 tkm hp.10.350
Ihalantie 54 Raisio P. (02) 438 7350 Ma–to 9.30 –17, pe 9.30–15
Kauppatorilta busseilla 420 ja 421 suoraan ovelle.
Raisio Soininkatu 1, ma-pe 9-18, la 9-14 Asiakaspalvelu 075 323 2222 www.a-katsastus.fi
mika leinonen
15.9. teemana aSUmiNEN, omaaN KoTiiN
puh. 040 706 2132 mika.leinonen@kaupunkiuutiset.fi
www.kaupunkiuutiset.fi Viikon poiminnat nettisivuiltamme
Seija minkkinen puh. 045 111 6932 seija.minkkinen@ kaupunkiuutiset.fi Päivi Varjo
•
Työttömien teatterityöpaja etsii nuoria
•
Killin kalakerhon Raision päivien onkikilpailun tulokset
puh. 045 139 2151 paivi.varjo@ kaupunkiuutiset.fi
•
Naantalin museon kuukauden esine on kipsistä valmistettu vaakuna.
•
Katso Viikinkimarkkinoiden ja muinaistulien yön tunnelmat
•
Lue myös Tavaratorin ilmoitukset ja uusimmat poliisiuutiset!
2 • K A UP UNK I U U T IS E T
Torstai 8.9.2011
mehiläinen raisio Ajanvaraus puh. (02) 437 5600 tai www.mehilainen.fi/ajanvaraus raisiontori 1 a, 21200 raisio • www.mehilainen.fi
LAKITOIMISTO
Anne Teuri
varatuomari KAIKKI YKSITYISHENKILÖIDEN LAKIASIAT. Maksuton puhelintiedustelu! Tullikatu 11, 21100 Naantali Puh. 435 1124 (myös ilt. ja la–su), 0400 720 178 Fax 435 6522 • anne.teuri@nettikirje.fi
lue päivittäiset poliisiuutiset
www.kaupunkiuutiset.fi
Nuorille matka Elämä lapselle -konserttiin Alueelliset nuorten palvelut järjestää matkan Elämä lapselle- hyväntekeväisyyskonserttiin Hartwall Areenalle 14.9. Konserttilippu on 35€/ hlö, bussikuljetus sisältyy hintaan. Matka on ensisijaisesti tarkoitettu nuorille yläkouluikäisistä ylöspäin. Lippuja on rajoitettu määrä. Alustava aikataulun mukaan kuljetus on järjestetty seuraavasti: Mynämäen tori klo 15, Nousiaisten kunnanvirasto klo 15.10, Maskun kunnanvirasto klo 15.20, Naantalin linja-autoasema klo 15.35, Raision Vaisaaren koulun ppaikka klo 15.45 ja Ruskon S-Marketin p-paikka klo 16. Ilmoittautumiset nuorisotyöntekijä Annika Aaltoselle p. 044 733 4827, annika. aaltonen@naantali.fi
Perhekahvila avattiin Raisiossa
Toimittajalta
Koirien sisustusopas, osa I Koirakodin sisustuksen ei tarvitse olla tylsän steriili. Seuraamalla näitä helppoja ohjeita saat takuulla isäntäväkesi ihailevan huomion pitkäksi aikaa. 1. Kun isäntä poistuu viemään emännän töihin ja on 10 min poissa, hae pakastimen päältä avaamaton koristehelmirasia (sisältö, noin 600-1000 erikokoista helmeä). 2. Pureskele rasiaa sen verran, että pienimmät helmet alkavat putoilla paketin raoista (koita olla nielemättä). 3. Kulje keittiöstä eteiseen ja sieltä olohuoneeseen, niin että helmiä tippuu tasaisena vanana. 4. Hyppää lopulta sohvalle, johon meno on sinulta ja lajitovereiltasi kielletty. Pureskele rasia tuhannen päreiksi, jolloin pienet helmet sekoittuvat hyvin hetkeä aiemmin sohvalle tuomaasi kuraan. 5. Pompi ja remua kunnes helmet ovat löytäneet tiensä sohvan rakosiin. 6. Palaa vauhdikkaasti samaa reittiä keittiöön, jotta sinne ripotellut helmet myös lentelevät pimeisiin nurkkiin ja lattialistojen väliin. Jos teet sisustuksen huolella, helmiä löytyy vielä viikkojen ja kuukausien päästä sukkien pohjista ja kodin pienistä rakosista. 7. Odota isännän kotiinpaluuta, nauti pitkästä esityksestä ja värikkäästä kielenkäytöstä (joka ei kuitenkaan sovellu ihan pienimmille pennuille). Kai Saarto
Venesatamien kehittämisohjelma Esko Keski-Oja
Viime tiistaina Raision ensimmäiseen MLL:n perhekahvilaan saapui lapsia vanhempineen. Tunnelma perhekahvilassa on vilkas ja hyvin viihtyisä. RAISIO. Mannerheimin Lastensuojeluliiton Raision paikallisyhdistyksen perhekahvila avasi ovensa tällä viikolla ja on jatkossa auki tiistaisin klo 9.30-13 Wanhassa Pappilassa osoitteessa Kirkkoherrankuja 2. – Mietimme perhekahvilan toimintaa täällä yhdessä lasten vanhempien kanssa, saatamme tehdä yhdessä retkiä ja mukaan mahtuu aina, vaikka ei olisi tullut paikalle
vielä ensimmäisenä tiistaina, kannustaa MLL Raision paikallisyhdistyksen Milla Salonen. Paikka on perhekahvilalle ihanteellinen ja viime tiistaina paikalle oli saapunut paljon vanhempia lapsineen jo kello kymmeneltä. – Olemme onnekkaita, kun saimme tämän tilan käyttöömme perhekahvilaa varten ja leluja lahjoituksina sekä kaupungin puolesta että yksityisiltä lahjoittajilta, Salonen lisää.
NAANTALIN KAUPUNKI VENEIDEN TALVISÄILYTYSPAIKAT Taimonrannan talvisäilytysalueelta vuokrataan veneiden talvisäilytyspaikkoja 31.5.2012 päättyväksi ajaksi. Paikan vuokraushinta on 6,00 €/m2 (sis. alv. 23 %). Hakemuslomakkeita on saatavana kaupungin kotisivuilta (www.naantali.fi), ympäristöviraston kansliasta sekä kaikista kaupungin palvelupisteistä niiden aukioloaikoina. Hakemus on palautettava viimeistään 15.9.2011. Veneiden säilyttäminen kaupungin omistamilla rannoilla ja yleisillä paikoilla on sallittu vain tähän tarkoitukseen erityisesti varatuilla alueilla. YMPÄRISTÖVIRASTO
– Perhekahvilassa on helppo tutustua uusiin, samanlaisessa elämäntilanteessa oleviin ihmisiin ja se tarjoaa vanhemmille tukea, tietoa ja toimintamahdollisuuksia, kertoo Katja Rippstein MLL:n Varsinais-Suomen piiristä. Kahvila on siis kuin olohuone lapsiperheille, jossa voi hengähtää ja nauttia yhdessäolosta samalla kun lapsilla on mukavaa tekemistä ja seuraa. – Tämä on perinteistä MLL:n toimintaa ja viime vuonna Varsinais-Suomessa kokoontui 69 eri MLL:n perhekahvilaa ja niissä oli vuoden aikana yhteensä huikeat 49093 käyntiä, lisää Rippstein. Turun, Maskun, Ruskon, Mynämäen, Naantalin ja Kaarinan -alueella kokoontuu yhteensä lähes 30 perhekahvilaryhmää viikon aikana. Lisäksi Maskussa aloittaa MLL:n iltaperhekahvila tiistaista 13.9. alkaen klo 17.30-19.30 Humikkalan Majalla päiväkahvilatoiminnan ohella.
Katariina Mäkinen
NAANTALI. Saaristoasiamies Tiina Rinne-Kylänpää on laatinut selvityksen Naantalin kaupungin venesatamaverkostosta yhteistyössä maankäytön, yhdyskuntatekniikan ja ympäristönsuojelun osastojen kanssa. Pohjana selvityksessä on käytetty työpäällikkö
Jari Nordlundin kokoamaa satamia koskevaa tietopakettia, joka on päivitetty tämänhetkistä tilannetta koskevaksi. Selvityksen perusteella tullaan laatimaan venesatamien kehittämisohjelma yhteistyössä Naantalin Matkailu Oy:n kanssa. Kaupun-
ginjohtajan ehdotuksen mukaisesti kaupunginhallitus käy lähetekeskustelun kehittämissuunnitelman laatimiseksi. Kaupunginhallitus on päättänyt, että selvitystä laajennetaan koskemaan sekä Kanta-Naantalia että yksityisiä venesatamia.
vinkkaa jutusta
www.kaupunkiuutiset.fi
Torstai 8.9.2011
KAUPUNKI UUTI SET
• 3
Liikennöitsijät huolissaan uudesta joukkoliikenneorganisaatiosta TURKU. Turun ympäristökunnissa Naantalissa, Raisiossa, Ruskolla, Kaarinassa ja Liedossa tehdään paraikaa päätöksiä yhteisen joukkoliikenneorganisaation perustamisesta Turun kanssa. Yhteistoimintasopimuksen luonnoksessa organisaation tavoitteeksi ilmoitetaan seuraavaa: ”Yhteistoiminnan tavoitteena on toteuttaa kuntarajat ylittävää yhteistyötä joukkoliikenteen järjestämisessä joukkoliikennelain mukaisesti sekä kehittää ja koordinoida
seudullista joukkoliikennettä siten, että joukkoliikenteen palvelutaso paranee ja palvelut tuotetaan asiakaslähtöisesti ja edullisesti.” Tarkoituksena on laatia yhteinen joukkoliikennesuunnitelma, jossa kukin kunta määrittelisi palvelutasotavoitteensa. Yhteistä organisaatiota varten perustettaisiin Turun kaupungin organisaatioon kuuluva Turun kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunta. Lautakunnassa toimisi sopimusluonnoksen mukaan 12 jäsentä,
joista 7 olisi Turun valitsemia, muiden kuntien valitessa yhden edustajan. Turku haluaa päättää vähintään puolet lautakunnan jäsenistä. Turun seudun linja-autoilla harjoitettava seutuliikenne järjestetään tällä hetkellä määräaikaisilla siirtymäajan liikennöintisopimuksilla, joiden sopijaosapuolena liikenteenharjoittajien kanssa on Varsinais-Suomen ELYkeskus. Lyhyimmät Turun seutuliikenteen siirtymäajan liikennöintisopimukset päättyvät 30.6.2014. Yhtenä
perusteena organisaation perustamisella mainitaan se, että kunnilla ei ole päätösmahdollisuutta kuntarajat ylittävän joukkoliikenteen palvelutason määrittelyyn ja järjestämiseen.
Onko tietoa tarpeeksi? Turun Linja-autoilijoiden Osuuskunnan (TLO) jäseniä uusi organisaatio lähinnä huolestuttaa. – Se kiire, jolla tätä ajetaan läpi, ihmetyttää meitä liikennöitsijöitä. Turulla tai-
taa olla hoppu hakea maksajia omalle tappiolliselle joukkoliikenteelleen, sanoo liikennöitsijä Pasi Muurinen. Tällä hetkellä jokainen turkulainen maksaa noin 85€ joukkoliikenteestään vuosittain, käytti sitä tai ei. Itse lippukulut tulevat tietysti tähän vielä päälle. – Joukkoliikenteestä tulee Turulle tappiota noin 15 miljoonaa vuosittain, laskeskelevat liikennöitsijät. – Organisaatiota ajetaan läpi kiireellä, kun kuntien pitäisi ensin määritellä haluttu palvelutaso. Se on kuitenkin tekemättä, sanoo TLO:n liikennejohtaja Hannu Lehmus. Osa ELY:n kanssa tehdyistä nykyisistä sopimuksista umpeutuu vasta vuonna 2017. Liikennöitsijät toivovatkin malttia päätöksentekoon, sillä uudistuksen toteuttamiseen menisi kuitenkin vuosia. – Pitääkin kysyä itseltään, miksi asiaa ajetaan läpi väkisin nopeasti, ilman että kerättäisiin kokemuksia. Naantalin kunnanhallituksen esityksissä on esimerkiksi väläytelty vain hyvin ylimalkaisia hintalappuja, siitä mitä kaikki maksaisi. Tällä hetkellä tiedetään oikeastaan vain, mitä uusi katto-organisaatio tulisi maksamaan, Lehmus toteaa. Mallia Turku on hakenut Helsingistä HSL-kuntayhtymästä. Siellä kunnat ovat paraikaa pettyneitä HSL:n suunnitelmiin nostaa kuntaosuuksia tuntuvasti, Keravalla nousu olisi jopa 55%. – Organisaation perustamista on perusteltu nimenomaan sillä, että kunnat saavat valtaa määrätä asioista ja kuntarajat poistuvat. Jo nyt kuitenkin kunnat saavat määrätä itse seutulippunsa hinnan. Kuntaraja ei ole nykyäänkään rajoite liikkumiselle kun käyttää seutulippua, pohtii TLO:n hallituksen puheenjohtaja Turkka Tuomi. – Raisio voisi esimerkiksi itse päättää, että kuntalainen saa seutulippunsa 30 senttiä halvemmalla ja kunta maksaisi erotuksen, Tuomi jatkaa.
sa. Päätökset vaikka Ruskon linjoista tehtäisiin sen jälkeen Turussa, eikä Ruskolla, TLO:n liikennöitsijät korostavat. – Malttia tarvitaan mielestämme. Me liikennöitsijät ajamme millä organisaatiomallilla tahansa, mutta tätä touhua on katsottu niin pitkään, että tiedämme mikä toimii ja mikä ei. Meillä ei ole eturistiriitaa asiassa, taloudellisesti yhteinen joukkoliikenneorganisaatio ei juuri muuta tilannettamme suuntaan tai toiseen, sanoo TLO:n johtokunnan jäsen Juha Jalo. – Työmotivaatioon tämä kuitenkin vaikuttaa. Niille miljoonille, jotka tässä hukataan olisi kunnilla parempaakin käyttöä, lisää Muurinen. – Jos organisaatioon käytettävät rahat laitettaisiin suoraan lippujen hintaan, saataisiin aikaan huomattavasti enemmän kuin tällä, toteavat liikennöitsijät.
Kai saarto
VIIKON KYSYMYS
Mitä alueellisen joukkoliikenteen kuukausikortti saisi mielestäsi maksaa?
Margit Suominen − Arvo on eri ihmisille eri, mutta aika korkeat ne hinnat ovat jo nyt.
Kunnat menettäisivät päätäntävaltaa entisestään
Liikennöitsijöiden mielestä ehdotettu alueellinen joukkoliikenneorganisaatio yritetään saada pystyyn turhalla hopulla.
Liikennöitsijöiden huoli on, että uuden organisaation myötä kunnat menettäisivät päätäntävaltaa nykyiseen verrattuna. – Turun viesti on ”maksakaa niin saatte päätäntävallan”, mikä ei pidä paikkaan-
Minna Mäkinen − Ei juuri nykyistä kuuttakymppiä enempää.
Raittola yritti palauttaa asian pöydälle NAANTALI, RAISIO. Maanantaisessa Naantalin kaupunginvaltuuston kokouksessa valtuutettu Hannu Raittola yritti palauttaa esityksen seudullisesta joukkoliikenneor-
ganisaatiosta pöydälle. Asia ei päässyt kuitenkaan edes äänestykseen asti ennen kuin puheenjohtaja Mikko Rönnholmin nuija kopahti pöytään. Raittolaa ei miellyttänyt ajatus
siitä, että Turulla olisi uudessa organisaatiossa enemmistö valtuutettuja. Raittola epäili Turun maksattavan muilla kunnilla omia joukkoliikenteen tappioitaan.
Raision valtuusto puolestaan hyväksyi kokouksessaan 29.8. osallistumisen seudullisen joukkoliikenneorganisaatioon. Hyväksynnän ehtona kuitenkin oli, että kaupungin-
hallitus neuvottelee tarkemmin yhteisestä toimielimestä. Neuvottelutavoite on, ettei millään kunnalla olisi enemmistöä joukkoliikennelautakunnan paikkajaosta.
Riina Kyrö − En tiedä. Viisikymppiä?
4 • K A UP UNK I U U T IS E T
Torstai 8.9.2011
Lieto vahvoilla isännöimään maaseutuhallinnon yhteistoiminta-aluetta NAANTALI. Lain mukaisesti maaseutuhallinnon yhteistoiminta-alueella pitää olla vähintään 800 tukihallinnon asiakasta eli maatilaa ja tehtävien hoitoon osallistua vähintään viisi viranhaltijaa tai toimihenkilöä. Tällä hetkellä Naantalin ja Raision kaupunkien sekä Maskun, Mynämäen ja Nousiaisten kuntien toiminta-alue ei näin ollen täytä lain vaatimuksia, koska tiloja on n. 760 kpl. Liittyminen toiseen yhteistoiminta-alueeseen on siis välttämätöntä ja siitä on käyty neuvotteluja kuntien välillä. Ratkaisuksi on löydetty kolme vaihtoehtoa, joista yksi, Liedon kunnan isännöimään alueeseen liittyminen, on noussut neuvotteluissa esille parhaimpana vaihtoehtona. Naantalin ympäristölautakunnan ja kaupunginhallituksen sekä kaupunginvaltuuston kokouksessa viime maanantaina tehtyjen päätösten sekä Liedon kunnan kanssa käytyjen neuvottelujen perusteella Liedosta tulisi maaseutuhallinnon yhteistoiminta-alueen isäntäkunta 1.1.2013 alkaen. Ehtona yhdistymiselle on, että toimipiste asiakaspalvelua varten sijaitsee Nousiaisten kunnassa ja tietysti se, että Naantalin ja Raision kaupunkien lisäksi myös Nousiaisten, Maskun ja Mynämäen kunnat tekevät asiasta yhtenäiset päätökset. Edellä mainittujen kuntien valtuustot eivät ole vielä kokoontuneet päättämään asiasta.
Katariina MäKinen
TUOREITA UUTISIA JOKA PÄIVÄ
www.kaupunkiuutiset.fi
Rasekon vetovastuu Taipaleelle
Maria Taipale aloitti Rasekon johtavan rehtorin virassa. Pertti Vehmanen pääsi palaamaan taas ansaituille eläkepäivilleen. RAISIO. Raision seudun koulutuskuntayhtymän johdossa on kuluvan vuoden aikana tapahtunut paljon. Johtava rehtori Matti Lehtonen joutui vakavan sairauden vuoksi sairaslomalle vuoden vaihteessa. Eläkkeeltä hätiin kutsuttiin entinen johtava rehtori Pertti Vehmanen. Johtavan rehtorin virka julistettiin haettavaksi, kun Lehtosen sairaus osoittautui odotettuakin vakavammaksi. Suruviesti Lehtosen kuolemasta saatiin maaliskuun lopussa. Rehtoriksi haki 34 henkilöä. Yhtymähallitus valitsi
yksimielisesti uudeksi rehtoriksi kauppatieteiden tohtori Maria Taipaleen. Taipale aloitti uudessa virassaan syyskuun alussa. – Raseko jatkaa vahvana tulevaisuuteen. Itsenäinen kuntayhtymä on pärjännyt loistavasti kaikilla mittareilla mitattuna. Opiskelijoita riittää ja tulokset puhuvat puolestaan, toteavat Vehmanen ja Taipale. Väistyvä Vehmanen on tutustuttanut vielä Hämeenlinnassa asuvan Taipaleen Rasekon organisaatioon. – Kaikilla organisaatioilla
MUSIC BARISSA TAPAHTUU
on optimikokonsa. Raseko on juuri tällainen toimiva kokonaisuus, jonka talous ja toiminta ovat kunnossa. Opetusministeriön tuloksellisuusvertailussa Raseko on palkittu vuosittain sarjassaan. Opiskelijat ovat menestyneet perinteisesti hienosti esimerkiksi Taitaja-kisoissa, Vehmanen ja Taipale korostavat.
Opiskelijoiden työllistäminen tärkeää Rasekoon valittiin tänä syksynä 503 nuorta opiskelemaan. Ensisijaisia hakijoita oli 638.
Kaikkiaan hakijoita oli 2804, mikä kertoo Rasekon vetovoimasta. – Työelämässä arvostetaan ammattitaitoa, johon kuuluu myös oikeanlainen ammattimainen asenne ja työn tekemisen tapa, sekä hyvät käytöstavat. Rasekossa pidetään jatkossakin kiinni siitä, että opiskelijat työllistyvät hyvin ja työpaikoilla arvostetaan Rasekossa suoritettuja tutkintoja, sanoo Maria Taipale. Taipale aikoo tehtävissään tiivistää entisestään yhteistyötä alueen elinkeinoelämän kanssa.
Kaikissa Finnkinon teattereissa
PE 16.9. klo 22.30 – 01.30
Pidätämme oikeudet muutoksiin
Zalo.Rocks.it
TIISTAI
10.9. ja 23.9. klo 22.00 – 01.30
DJ zacharius
Biljardi • Tikkataulu 1.10. alkaen iltasauna, saunavaraukset p. 02 438 0966
Leffat alkaen
6/7€ norm.
Tornikatu 15 21200 Raisio AVOINNA: MA-TO klo 15–24, PE klo 14–02, LA klo 12–02, SU klo 12–24
13.9.
3D-leffat
K I N O P A L A T S I Kauppiaskatu 11 ma–pe 14.00, la–su 11.30
Popcorn (3 L)
(norm. 4,30)
Tulosta lippusi jo kotona: www.finnkino.fi
Torstai 8.9.2011
KAUPUNKI UUTI SET
• 5
Valkosipulia kerrakseen Turussa vieraillut viinintekijä Matias Rivera Fresno esitteli Santa Helenan tuotteita.
Chileläiset viinit maistuvat suomalaisille
Valkosipulia sisältäviä alkupaloja testasivat Maikki Lamberg ja Markku Kiiski. MERIMASKU. Pidätkö valkosipulista, paljosta valkosipulista? Siinä tapauksessa Ravintola Rantamakasiinin Valkosipulikarnevaalit voivat sopia sinulle. Teemasyömingit järjestetään lauantaina 17.9. kello 12-18. Samassa yhteydessä Merimaskussa on myös perinteiset syyslystit. – Tilaisuus on samalla Rantamakasiinin kauden päätös. Valkosipuli on illan keskeinen teema. Sen käyttötarkoituksista kertovat vieraille Turun Valkosipulin Ystävät ry:n edustajat, kertoo ravintoloitsija Maikki Lamberg. Ravintolan omien keittiömestareiden lisäksi ruoasta vastaavat vierailevat keittiömestarit Markku Kiiski ja Aira Viitaniemi. Kiiski valmistaa pääruoaksi valkosipulilammasta Rintalan luomutilan tuotteista. – Lampaan saa pehmeäksi valkoviinillä hauduttamalla. Valkosipuliperunat teen aitoon provencaltyyliin, jossa luomuperunat ovat parhaimmillaan, paljastaa Kiiski. Valkosipulitapahtumassa Turun Keittiömestarit ry:tä edustava Kiiski opastaa myös
Valkosipuliset alkupalat vievät kielen mennessään. lampaanlihan ja valkosipulin käyttömahdollisuuksista keittiössä. Muuta ohjelmaa on runsaasti tarjolla. Musiikkiteatteri Musel komedioi Merimaskun päivänpolttavista aiheista, Pandora-kuoro laulaa, Aurinkobaletin oppilaat esiintyvät ja oopperalaulajat Aatos Tapala ja Henrik Lamberg musisoivat kevyttä ja klassista sekä laulattavat yleisöä. Lisäksi esillä on mm. paikallisten tuottajien luomutuotteita sekä maa- ja kotitalousnaisten käsitöitä.
Kreikkalaista naapurisopua Suomalaiset ovat oppineet
valkosipulin käytön vasta suhteellisen hiljattain. Perinneruoissa maittavaa herkkua ei juuri käytetä. – Valkosipuliherkuissa on tärkeä lähtee liikkeelle miedoimmasta päästä, jotta suu ei turru heti hienoimmille mauille. Valkosipuliruokien päälle sopivat kermaiset ja suklaisat jälkiruoat, ohjeistaa Rantamakasiinin keittiömestari Mauri Muurinen. Entä miten eroon valkosipulin tuoksahduksesta hengityksessä? – Tuoretta persiljaa suositaan, mutta kreikkalainen tapa on mielestäni paras: tarjoa valkosipulia naapurillekin, vinkkaa keittiömestari Kiiski.
Kai Saarto
TURKU. Chileläiset viinit ovat monelle suomalaiselle tuttuja. Santa Helenan viinitalon pääviinintekijä ja toimitusjohtaja Matías Rivera Fresno vieraili viime viikolla Turussa. Panimoravintola Koulussa Fresno esitteli uutuusviinejä ja kertoi chileläisestä viinintuotannosta. Santa Helena on Chilen kymmenenneksi suurin viininviejä. Yrityksen suurimmat markkina-alueet ovat Brasilia, Etelä-Korea, Iso-Britannia, Japani ja Suomi. – Suomesta tulee tänä vuonna kolmanneksi tärkein markkina-alueemme, sillä Japaniin vienti on tsunamin jälkeen romahtanut, Fresno kertoi. Chileläiset viinit tuntuvat sopivan suomalaiseen makuun, sillä noin 30% Alkossa myytävistä viineistä on chileläisiä.
see San Fernandossa, aivan Andien juurella Colchaguan laaksossa. Samasta laaksosta löytyvät myös esimerkiksi Cono Surin, Santa Cruzin ja Estampan viinitilat. Colchaguassa valmistetaan Chilen parhaat Cabernet Sauvigno, Carmenere, Syrah ja Malbec -rypäleistä saatavat punaviinit. Rypäleiden salaisuus on öisin puhaltavassa merituulessa, joka pitää rypäleet hapokkaina päivän korkeista lämpötiloista huolimatta. – Santa Helena pyrkii olemaan nuorekas ja uusiutuvat brändi. Portfoliostamme löytyy tuotteita eri hin-
taluokkiin ja pyrimme koko ajan luontoystävällisempään viininvalmistukseen, kertoi sukupolvensa lahjakkaimpiin viinintekijöihin kuuluva Matías Rivera Fresno. – Nautin viineistä, eri puolilta maailmaa. Jostain syystä minulle tulee kuitenkin pää kipeäksi punaviinistä jos juon sitä muutamaa lasillista enempää. Oman tuotantomme Parras Viejas Cabernet Sauvignon on ainoa punaviini, jota voin juoda ilman seuraavan aamun ongelmia, nauroi hyväntuulinen Fresno.
Kai Saarto
Merituuli säilyttää hapokkuuden Vinã Santa Helenan tila perustettiin vuonna 1942. Pääviininjalostamo sijait-
Santa Helenan viinitila Colchaguan laaksossa on perustettu vuonna 1942.
Mene metsään RYMÄTTYLÄ. Ahteen pariskunta toi toimitukseen jättikokoisen kanttarellin. Sienen hatun halkaisija oli parikymmentä senttiä. Lähikaupassa
suoritettu punnitus paljasti kanttarellin painoksi huikeat 266 grammaa. – Toivottavasti ihmiset innostuvat lähtemään sieneen.
Metsät ovat herkkutatteja ja kanttarelleja väärällään, vinkkaavat Ahteet. Pariskunta on löytänyt kanttarelleja parhaimmillaan
Ahteen pariskunnan Rymättylästä löytämä kanttarelli. 266 gramman jättiläisestä tulisi jo itsessään pieni kastike.
23 litraa puolessatoista tunnissa Rymättylän metsistä. Herkkutatteja vielä enemmän.
Kevyttä vitamiiniherkkua Sienet ovat kevyttä ja ravitsevaa ruokaa, joiden ravintoarvoa ei sovi väheksyä. Vähärasvaisina ja proteiinipitoisina ne ovat oiva lisä esimerkiksi kasvisruokavalioon. D-vitamiinia kanttarelleissa on yhtä paljon kuin kalassa ja suppilovahveroissa vitamiineja on vielä enemmän. Ruhtinaallisen hyvän kanttarellikastikkeen voi tehdä oheisella reseptillä. – Sieni ja järvikala kaipaavat rinnalleen kuivan valkoviinin. Voisin suositella Santa Helena Varietal Sauvignon Blancia, ehdottaa aluepäällikkö Pasi Ilmanen PernodRicard Finlandilta . Pullon hinta Alkossa on 6,39€.
Kai Saarto
Kanttarellikastiketta ja järvikalaa Ainekset 3 dl kanttarelleja 2 dl kermaa 1 dl kuivaa valkoviiniä 1/2 dl kasvislientä 1 sipuli 1 rkl voita 1/2 tl sokeria 1 tl suolaa ruohosipulia valkopippuria kurkumaa (väriksi) Hienonnettu sipuli kuullotetaan voin kanssa kattilassa miedolla lämmöllä. Lisää kasvisliemi ja kiehauta. Lisää kanttarellinpalat ja sekoita hetki. Lisää vielä valkoviini ja mausteet. Anna kiehua kasaan 5 minuuttia. Vähennä lämpöä ja lisää kerma. Anna kiehua miedolla lämmöllä 10 minuuttia välillä sekoittaen. Lisää ruohosipuli ja anna hautua vielä minuutin verran. Tarjoa paistetun vaalean järvikalan kanssa kuoriperunoilla.
6 • K A UP UNK I U U T IS E T
Horoskooppi Astrologi Seppo Tanhua • www.astro.fi Viikko 36 • Merkurius kolmio Pluto *** OINAS 21.3. - 19.4. Ajatuksesi kulkevat nyt vilkkaasti ja oivaltavasti. Jokainen esille ottamasi suunnitelma tai idea saa yllättävää tuulta siipiensä alle. Sinulla tulee tietysti olla riittävästi ihan omaa aikaa saadaksesi kaiken mahdollisen irti tästä upeasta jaksosta. HÄRKÄ 20.4. - 20.5. Mikäli sinua painaa mikään epäselväksi jäänyt asia niin juuri nyt se kannattaa ottaa esille vaikka tuntuisi kuinka pelottavalta. Kaikki tulee lopulta onnistumaan suorastaan ihmeellisellä tavalla, kunhan tuot oman kantasi esille mahdollisimman rehellisesti. KAKSOSET 21.5. - 20.6. Pystyt aivan ihmeellisellä tavalla suhteuttamaan asioita toisiinsa ja näet kaiken pintaa syvemmältä. Sinulla ei ole kovin usein tällaista kykyä lukea kanssaihmistesi ajatuksia, mutta tulemalla kyvystäsi tietoiseksi juuri nyt, saat osan siitä tallentumaan myös jatkuvaan käyttöön. RAPU 21.6. - 22.7. Sinulla on ehkä suurikin tarve päästä puhumaan suusi tyhjäksi jossakin lähipäivinä esille tulevassa erimielisyydessä, mutta nyt asiat sujuvat sitä paremmin mitä pienemmällä onnistut suusi pitämään. Tee se minkä koet juuri nyt oikeaksi, sillä vain se auttaa sinua selvittämään todellisen asemasi. LEIJONA 23.7. - 22.8. Kirjallinen ja sanallinen luovuutesi on syvällisessä vireessä ja onnistut tarttumaan oikeisiin seikkoihin ja käyttämään juuri oikeita sanoja kaikissa kohtaamissasi tilanteissa. Tiedosta tämä hetkellinen lahjakkuutesi ja ole tietoinen viisaudestasi, niin tulet pääsemään nopeasti eteenpäin. NEITSYT 23.8. - 22.9. Et kestä turhaa tai tyhjänpäiväistä pölinää koska tiedät sen olevan vain tärkeämpien asioiden piilottelua tai jopa salaamista. Totuus on sinulle kunnia asia ja olet valmis näpäyttämään puuta heinää jauhavia läheisiäsi kovillakin kommenteilla. Mieti silloin mitä mahdatkaan itse piilotella? VAAKA 23.9. - 23.10. Tämän jakson aikana pystyt ymmärtämään asioiden ja ihmisten välisiä yhteyksiä siten että moni epäselvältä vaikuttanut tilanne tulee lopultakin järjestykseen ja löydät uusia kontakteja, joiden avulla pääset nopeasti eteenpäin. Jos sinulle tarjoutuu mahdollisuus osallistua mielenkiintoiselle kurssille, niin mene ihmeessä. SKORPIONI 24.10. - 22.11. Olet hyvin herkällä päällä vaistoamaan mikäli joku yrittää valehdella sinulle tai kieroilla kanssasi ja reagoit kaikkeen vilppiin voimakkaasti. Jos huomaat jonkun hermostuvan puheistasi tai kommenteistasi, niin hän ei ehkä ole liikkeellä aivan puhtailla papereilla. JOUSIMIES 23.11. - 21.12. Sinulla on mestarillinen kyky saada asioita loksahtelemaan kohdalleen ja kaikki mitä alat tosissasi selvittämään tulee myös selviämään. Hallitset puhumisen ja toisen ihmisen ymmärtämisen tärkeän taidon lähes suvereenisesti ja sinun kuuluu käyttää tätä kykyä nyt tietoisesti hyväksesi. KAURIS 22.12. - 19.1. Et tahdo millään pysyä nahoissasi mikäli joku epäselvä asia painaa mieltäsi. Nyt kannattaa kuitenkin rauhoitella itseä ja puhua mahdollisimman sovinnollisella tavalla, sillä tulet törmäämään omiin aikaisempiin puheisiisi, jotka osoittavat kaikki muihin kohdistuvat syytökset aiheettomiksi. VESIMIES 20.1. - 19.2. Osaat suhtautua yllättäviin tai hankaliin tilanteisiin tavattoman viisaasti ja ymmärryksesi ansiosta hankaluudet selviävät kuin itsestään. Näet myös oman elämäsi ja siihen liittyvät mahdollisuudet uudella tavalla. Mikäli mielessäsi on hyviä suunnitelmia, niin nyt niistä kannattaa puhua suu vaahdossa. KALAT 20.2. - 20.3. Joku epäselväksi jäänyt asia vaivaa mieltäsi ja tällä hetkellä sinulla on juuri oikeaa asennetta ottaa asia lopulliseen käsittelyyn. Rohkeasti vain tulta päin, vaikka kuinka pelottaisi. Sinulla on niin vakaa näkemys omasta elämästäsi, että kaikki kaipaamasi muutokset lähtevät onnistuneesti liikkeelle.
Torstai 8.9.2011
Metsien kiusanhenki on lopultakin torjuttavissa Metsissä liikkuville on tarjolla nyt kauan odotettu helpotus. Kiusallista hirvikärpästä vastaan ei ole ollut aikaisemmin mitään karkotetta, mutta jo nyt syksyllä metsään voi mennä tehokkaasti suojattuna. HirvikärpäsStop on uusi ja ainutlaatuinen hirvikärpästen karkote, joka on Suomessa tehdyissä kokeissa saavuttanut erinomaiset tulokset. Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksen MTT:n testeissä uusi karkoite esti tehokkaasti hirvikärpästen laskeutumista iholle, ja mikä vielä merkittävämpää: käytännössä jokainen laskeutunutkin hirvikärpänen lensi tai pudottautui nopeasti pois. Uutuus sai MTT:ltä lausunnon, jonka mukaan se karkottaa hirvikärpäset tehokkaasti. Testeistä vastannut MTT:n tarkastaja Bengt Lindqvist ei ole aikaisemmin nähnyt minkään karkotteen toimivan näin tehokkaasti hirvikärpäsiä vastaan. – Kokeiden perusteella voin sanoa, että testattu karkote toimii hyvin. Se ei myöskään aiheuttanut minkäänlaisia ihon ärsytysoireita, Lindqvist summaa. Karkote on pakattu suihkepulloon, sillä suihkeella saadaan nopeasti ja tehokkaasti suojattua iho, hiukset ja vaatteet. Pakkauksen tilavuus on 50 millilitraa ja määrä riittää
minimissään viidestä kymmeneen suojauskertaan. Yksi suojaus antaa vähintään kolmen tunnin tehon. Karkotteen tehoaine on ikaridiini. Se on Bayerin kehittämä ihoystävällinen, hajuton ja turvallinen tuote, jonka vaikutus ei heikkene valon, veden tai hien vaikutuksesta.
Hirvikärpäskanta uhkaa jo poroja Venäjän alueelta 1960-luvulla Suomeen levinnyt aggressiivinen hirvikärpänen on vajaan viidenkymmenen vuoden kuluessa valloittanut Suomen jo Kemi–Kuusamolinjaan asti ja uhkaa siten myös jo poroja. Työnsä tai harrastustensa vuoksi metsissä liikkuvat joutuvat kärsimään hirvikärpäsistä ja usein myös niiden aiheuttamista allergisista reaktioista, osa jopa kuukausia kestävistä ihottumista. Tutkimuksissa on lisäksi havaittu, että hirvikärpäsissä voi olla Bartonella-bakteeria, jonka eräät muodot aiheuttavat sydänlihastulehduksia. Hirvikärpästen kuoriutuminen alkaa heinäkuun puolivälin jälkeen ja haitta metsissä liikkujille kestää pakkasten tuloon asti. Enimmillään hirvikärpästen määrä on elokuun puolivälistä syyskuun loppupuolelle.
FAKTA • Hirvikärpänen (Lipoptena cervi) • täikärpästen (Hippoboscidae) heimoon kuuluva kaksisiipinen ulkoloinen. • käyttää ravintonaan hirvieläinten verta verta. • rotevahko 5–7 millimetriä pitkä • väriltään ruskeahko. • ruumiinrakenne on litteä ja karvainen • Hirvikärpänen esiintyy lauhkealla vyöhykkeellä Euroopassa, Siperiassa, Pohjois-Kiinassa, Pohjois-Amerikassa, jonne se levisi Euroopasta tuotujen peurojen mukana sekä Algeriassa. • alkoi levitä Suomeen 1960 -luvulla kaakosta ja nykyisin se on levinnyt miltei koko maahan aivan poronhoitoalueen rajoille saakka. • hirvikärpästä on tavattu Ruotsissa jo 1700-luvulta. • voimakkaan lisääntymisen syiksi on esitetty muun muassa ilmaston lämpenemistä ja runsasta hirvieläinkantaa
Menovinkit MASKU La 10.9. klo 12-15 Lemust leippä -markkinat, Lemun urheilutalo, Askaistentie 228 Pe 23.9. asti Kilkki Yrjaston valokuvanäyttely ”Kasvit ja sieni”, Lemun lähikirjasto, Askaistentie 142 Pe 30.9. asti ”Patalappu arjen apu”-näyttely, Maskun pääkirjasto, Keskuskaari 3, Järj. Maskun Martat
NAANTALI La 10.9. klo 18 Kun hämärtää…-konsertti, Kirkkopuisto, Järj. Naantalilaiset kuorot, Naantalin Musiikkiyhdistys ja Kulttuuritaloyhdistys sekä kaupungin kulttuuripalvelut Su 11.9. klo 11-13 Lastenvaate- ja tavarakirpputori, Kuparivuoren urheilutalo, Kuparivuorentie 1, Järj. MLL Naantalin paikallisyhdistys
Ma 12.9. - pe 23.9. Energianäyttely, Naantalin pääkirjasto, Tullikatu 11, Järj. Naantalin kaupunginkirjasto To 15.9. asti Muurahaisia -pienoisnäyttely, Rymättylän kirjasto, Metsätie 1, Järj. Naantalin kaupunginkirjasto Pe 30.9. asti Rockin legendat kesällä 2010-valokuvanäyttely, Rymättylän kirjasto, Järj. Naantalin Seudun Valokuvaajat NaSeVa ry
NOUSIAINEN Pe 30.9. asti Teija Lehdon ”Puupiirroksia”-näyttely, Nousiaisten kunnankirjaston Galleria, Moisiontie 17
RAISIO Ma 12.9. klo 18 PerheKino: Sammyn suuri seikkailu, Raision Kirjastotalon Martinsali, Eeronkuja 2, v.p., Järj. Kirjasto- ja nuorisopalvelut
KIRKOLLISET NAANTALIN SEURAKUNNAN KIRKOLLISET ILMOITUKSET Vk 36-37 www.naantalinseurakunta.fi Kohtaamispaikka ja kirpputori ma-to 10-14 , huom! uutuutena ke lisäksi klo 14-19 Keskiviikko 7.9. Arkiehtoollinen klo 12 Srk-keskuksen kappeli. Ruskovuo, Hartikainen Sunnuntai 11.9. Messu klo 10 seurakuntakeskus. Rautiainen, Klemi, Vuola. Kirk-
kokahvit. Pyhäkoulu lapsille messun aikana päiväkerhotiloissa. Keskiviikko 14.9. Arkiehtoollinen klo 12 Srk-keskuksen kappeli. Saantola, Vuola. Lapsi- ja perhetyö Lisätietoja www.naantalinseurakunta.fi/toiminta/lapset Varhaisnuoriso- ja Nuorisotyö Lisätietoja www.naantalinseurakunta.fi/varhaisnuoret Lisätietoja www.naantalinseurakunta.fi/nuoret
Ma 12.9. klo 18 Rinkan iltapöyräily, lähtö: Kerttulan liikuntahalli, Kisakatu 4, Järj. Raision Rinkka Ti 13.9. klo 13 Kirjaston Kino: Julie & Julia, Raision Kirjastotalon Martinsali, v.p., Järj. Kirjastopalvelut Ti 13.9. klo 18 Turvallista netinkäyttöä -luento, Raision Kirjastotalon Martinsali, Järj. Kirjastopalvelut La 17.9. klo 9-15 Naistenpäivä ”Nainen tässä ajassa”, Raision Vapaakirkko, Frälsintie 20 Pe 30.9. asti Sivustakatsojavalokuvanäyttely, Raision Kirjastotalon aulagalleria, Järj. Raision Kamerat ry
RUSKO Pe 16.9. asti Kauko Hellstenin näyttely ”Valojen ja varjojen maisemissa, menneitäkin muistellen”, Ruskon pääkirjasto, Vanhatie 4 La 17.9. klo 18-23:45 Laviksen sadonkorjuujuhlat, Lavamäen Kylätalo, Lavamäentie 671, Järj. Lavamäen Kyläyhdistys 4.11. asti Nyplätyt pitsit -näyttely, Ruskon pääkirjasto
AVANTPALVELU
Avant pienkonevuokrausta! www.jtvsolutions.fi (muut palvelut)
050 342 0033 Yhdistykset Tiedot Yhdistykset-palstalle faksilla (02) 233 8171 tai sähköpostilla aino.vaananen@kaupunkiuutiset.fi tai postilla Alppilankatu 2, 21100 Naantali perjantaihin klo 16 mennessä. Ilmoitushinta 1,16 / pmm sis. alv.
Viime lehden ristikon ratkaisu
Torstai 8.9.2011
KAUPUNKI UUTI SET
• 7
Kuparivuorella luistellaan taas NAANTALI. Naantalin Aurinkoareena avattiin remontin jälkeen suunnitellun aikataulun mukaisesti. Jäähalleista uusittiin kesän aikana kylmäkoneistot ja Aurinkoareenan kattoa korjattiin sortumisvaaran vuoksi. Kilparyhmät ja muodostelmajoukkueet ovat kuitenkin aloittaneet uuden kauden jo huhtikuun alussa. Harjoituksia on pidetty alueen muissa halleissa, koska Naantalissa jäät loppuvat huhtikuun alkuun. Kuparivuorella taitoluistelijat ovat harjoitelleet elokuun toisesta viikosta lähtien. Ennen koulujen alkua hallissa harjoiteltiin aamusta iltaan. Taitoluistelijat harjoittelevat naapurikuntien halleissa myös talvikaudella, koska jäätä ei Naantalissa riitä tarpeeksi kilpa- ja harrasteluistelijoille. Sama tilanne on myös muilla lajeilla. Taitoluistelujaosto haluaa tarjota sekä harrastetoimintaa että kilpaurheilua jokaisen omien taitojen ja motivaation mukaan. VG-62 onkin Varsinais-Suomen alueen johtava muodostelmaluisteluseura sekä joukkueiden
luistelukoulusta, harrastajista tai muodostelmaluistelukoulusta. Luistelukouluun voivat ilmoittautua 2004 ja myöhemmin syntyneet, harrastajiin taas 2004 ja aiemmin syntyneet. Kaikkiin ryhmiin otetaan uusia luistelijoita. Mukaan voi ilmoittautua seuran nettisivujen kautta www.vg-62.fi -> Taitoluistelu. Luistelukoulut ja harrastajaryhmät aloittavat toimintansa viikolla 38. Myös aikuismuodostelmassa on paikkoja uusille luistelijoille. Lisätietoa ja ryhmien harjoitusajat löytyvät myös nettisivuilta. SM-juniorit hioivat lyhytohjelmaansa lauantaiaamuna Aurinkoareenalla. määrällä että kilpailumenestyksellä mitattuna. Taitoluistelujaosto haluaa nostaa yksinluistelun tasoa Naantalissa ja palkkasi keväällä myös yksinluisteluun päätoimisen valmentajan, Tuulia Tammisen. Kahden päätoimisen valmentajan avulla toiminnasta halutaan entistä organisoidumpaa ja tavoitteellisempaa pitkällä tähtäimellä. Naantali on yksi harvoista tai-
toluisteluseuroista Suomessa, jossa luistelija voi kilpailla sekä yksin- että muodostelmaluistelussa yhtä aikaa.
Uusia luistelijoita otetaan mukaan Uutena ryhmänä toimintansa aloittaa muodostelmaluistelukoulu, johon otetaan alle 13-vuotiaita tyttöjä ja poikia. Muodostelmakoulussa harjoi-
tellaan taitoluistelun perustaitoja ja muodostelmaluistelun elementtejä osaavien ohjaajien opastuksella kerran viikossa. Aiempaa taitoluistelutaustaa ei tarvita, riittää kun luistimilla pääsee etenemään etu- ja takaperin. Muodostelmakoulusta voi taitojen karttuessa edetä seuran kilpaileviin muodostelmajoukkueisiin. Taitoluistelun voi aloittaa
Luistelu- ja Leijonakiekkokoulu alkaa maanantaina 19.9.2011 Kuparivuori-hallissa. Koulujen hinta on 80 €/lapsi. Hintaan sisältyy ohjauksen ja jäävuoron lisäksi Suomen Jääkiekkoliiton L-pelipassi (lisenssi) vakuutuksineen ja oma pelipaita. Ilmoittautumiset ja lisätiedot www.vg-62.fi – Jääkiekko
RINGETTE Ringettekoulu alkaa sunnuntaina 2.10.2011 klo 12:00 Kuparivuorihallissa. Ringettekoulun hinta on 60 €/lapsi. Hintaan sisältyy ringettekoululisenssi, johon kuuluu vakuutus ja ringetteliiton toimittama ringettelehti. Ilmoittautumiset ja lisätiedot www.vg-62.fi – Ringette.
TAITOLUISTELU
YlEiSÖNoSaSTo
Vaarallinen Puistotie Naantalin Puistotie on tarkoitettu liikennemerkkien mukaan ainoastaan jalankulkijoille. Silti siinä huristelevat sekä polkupyörät että mopot. Puistotietä kulkee varsinkin kesäisin paljon perheitä esim. Muumimaailmaan ja pienet lapset poukkoilevat laidasta laitaan ja ovat alituiseen vaarassa samoin kuin koirat. Parvekkeeltani katselen usein Puistotien elämää. Puiston penkillä
JÄÄKIEKKO
istui tuttu mies pää painuksissa koiran talutushihna kädessään. Kysyin missä koira? Tuhkattu, kuului vaimea vastaus. Pyöräilijä, aikuinen mies oli ajanut hänen Pietu-koiransa päälle sillä seurauksella, että koira oli muutan päivän päästä kuollut. Ajaja ei ollut edes pysähtynyt, saisi hävetä. Eräänä päivänä oman koirani päälle oli ajaa mopopoika. Onneksi sai pysäytettyä juuri ennen törmäystä.
Toivomme näkyvämpiä pyörä- ja mopoajokieltokylttejä Puistotien molempiin päihin. Pietua ikävöivä naapuri
Lukijoilta -palstan kirjoitukset osoitteeseen toimitus@ kaupunkiuutiset.fi. Kirjoita lyhyesti. Pituus korkeintaan puoli A4-arkkia, riviväli 1. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää tekstejä. Nimimerkin suojissa kirjoittajat: tekstit julkaistaan vain, jos kirjoittajan nimi ja osoite ovat toimituksen tiedossa.
Luistelukoulu alkaa lauantaina 24.9.2011 klo 14:00 Kuparivuori-hallissa. Luistelukoulun hinta on 120 €/lapsi. Hintaan sisältyy ohjaus, jääaika, vakuutus, luistelukoulupassi. Ilmoittautumiset ja lisätiedot www.vg62.fi – Taitoluistelu. Kysymyksiin vastaa tuulia.tamminen@vg-62.fi. Muodostelmaluistelukoulu alkaa keskiviikkona 21.9.2011 klo 16 Aurinkoareenalla. Muodostelmakoulun hinta on 120 €/lapsi. Hintaan sisältyy ohjaus, jääaika ja vakuutus. Ilmoittautumiset ja lisätiedot www.vg-62.fi – Taitoluistelu. Kysymyksiin vastaa essi.kivisto@vg-62.fi. Harrastajat aloittavat harjoittelun viikolla 38. Ilmoittautumiset ja lisätiedot www.vg-62.fi – Taitoluistelu. Kysymyksiin vastaa tuulia.tamminen@vg-62.fi. www.vg-62.fi
Alppilankatu 2, 2 krs., 21100 Naantali
www.kaupunkiuutiset.fi JULKAISIJA Kaupunkiuutiset ISSN 1797-3155 PAINOPAIKKA Satakunnan Painotuote Oy TOIMITUS toimitus@kaupunkiuutiset.fi Päätoimittaja Mika Leinonen 040 706 2132 Toimittajat Kai Saarto 045 126 1698 Katariina Mäkinen 045 655 5000 Laskutus Aino Väänänen 045 112 4240 MYYNTI Myyntineuvottelijat Seija Minkkinen 045 111 6932 Päivi Varjo 045 139 2151 SÄHKÖPOSTIT
etunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi
TIEDOTTEET toimitus@kaupunkiuutiset.fi
ILMOITUSAINEISTOT aineistot@kaupunkiuutiset.fi
JAKELUPÄIVYSTYS 045 655 5000 TEKNISET TIEDOT:
1 palsta 40 mm 2 palstaa 84 mm 3 palstaa 128 mm 4 palstaa 172 mm 5 palstaa 216 mm 6 palstaa 260 mm
ALUEENSA SUURIN! JAKELULEVIKKI 34 125 kpl kuukauden 1. ja 3. lehti 40 681 kpl
Parhaat herkut halvemmalla! Pouttu porsaan kermainen KINKKUSUIKALE 300 g (5,00/kg)
3
00s 2r
Atria KARJALANPAISTI 700 g (5,70/kg)
3
99 rs
Atria GOTLER 225–300 g
00s 2r
2
00 ps 3
Arla Kadett 17% JUUSTOVIIPALE 300 g
10
00 pr k 3
Perheleipurit RUISPALAT 500 g (1,98/kg)
(2,20-2,50/l) Hinta sisältää pantin. Voimassa 20.7.–20.9.11.
5
00 tlk 4
Panda LAKUMIX tai LAKUMIX-BERRY 250–330 g
299 099 300 rs
99
Sofiero Ale 0,5 l tai Royal Dutch Lager 0,44 l OLUT (1,25/tlk)
(4,55–6,00/kg) Norm. 2,00– 2,45/kpl
(9,97/kg)
Pouttu BROILERIN FILEESUIKALE 300 g (6,63/kg) hunaja tai kermainen
1
Norm. 3,78
(2,64/kg)
(5,00–6,67/kg) myös Juhla, Juusto tai Kevyt
3
Korpiahon HUNAJA 440 g (7,58/kg)
Portti PIKKUNAKKI 250 g
2 ps
ps
Hartwall UPCIDER 0,5 l tölkki (2,00/tlk) (3,70/l) villivadelma ja omena, extra dry Hinta sisältää pantin. Voimassa 1.6.–31.12.2011.
10
00 tlk 5
Hollantilaiset PUNAISET PAPRIKAT
199 049 kg
Suomalainen KERÄKAALI
kg
MASKU ark 9–21 la 9–18 su 12–18
rs
Tarjoukset voimassa TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN 8.– 11.9.2011 tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana.
www.tarjoustalo.fi
VG-62 uusi Errea Cupin mestaruuden
VG-vahti Peter Huuhka joutui tiukkoihin tilanteisiin, mutta piti pintansa.
H-veneet kisaavat viikonloppuna Naantalissa NAANTALI. Naantalin Purjehdusseura ry järjestää Hveneiden Lyhytrata-Luokkamestaruus kilpailut Naantalissa 10-11.09.2011. Purjehdittava rata-alue sijaitsee aivan kaupunginrannan edustalla, antaen yleisölle hyvän mahdollisuuden seurata kilpailua vaikka ravintolan terassilta tai laitureilta. Kilpailut purjehditaan nimensä mukaisesti erittäin lyhyellä radalla, joka tekee kisasta nopeatempoisen ja takaa tiukkoja tilanteita kääntömerkeillä. Rannalle järjestetään selostus joten kilpailun seuraa-
minen on helppoa ja kiihkeiden kääntömerkkitilanteiden tapahtumat avautuvat paremmin yleisölle. Kilpailussa purjehditaan yhteensä kahdeksan lähtöä. Lauantaina purjehditaan neljä lähtöä , ensimmäinen lähtö on klo 12.00 ja toinen lähtö välittömästi ensimmäisen päätyttyä. Toisen lähdön päätyttyä on n. tunnin tauko jonka jälkeen seuraavat kaksi lähtöä. Sunnuntaina ohjelma on muuten sama paitsi ensimmäinen lähtö on jo klo 11.00 ja kaikki neljä lähtöä purjehditaan peräkkäin ilman tau-
koa lähtöjen välissä. H-vene on suomalaisen Hans Groopin suunnittelema venemalli. H-veneluokka on Suomen suurin köliveneluokka. Veneitä on Suomessa noin 500, joista aktiivisesti kilpailee 25-40 venettä. Vene on pituudeltaan 8,3 metriä ja 2,18 leveä ja sitä purjehditaan kolmen-neljän hengen miehistöllä. Mukaan kilpailuun on ilmoittautunut koko Suomen ranking-sarjan kuumin kärki ja mukana on myöskin MMkisoista juuri palanneita menestyneitä venekuntia.
TURKU. Epävakaisessa säässä viime keskiviikkona Turun Urheilupuistossa pelatussa Errea – piiricupin loppuottelussa vastakkain asettuivat Turun Pallokerho ja VG-62. Maalittomana päättyneen peliajan jälkeen päädyttiin rangaistuspotkukilpailuun ja siinä VG oli parempi tuloksella 3-5. VG-62:n onnistujat
rangaistuspotkukisassa olivat Tomi Virta, Antti Koiranen, Juho Väinälä, Aleksi Pantsu ja Karo Kymäläinen. Onnistuja oli toki myös VG:n maalissa pelannut Peter Huuhka. Ottelu oli toisinto viime vuoden finaalista, jossa vastakkain olivat samat joukkueet ja silloinkin mestaruus ratkesi vasta pilkulta. Voit-
tajajoukkue sai kultamitalien ja voittopokaalin lisäksi 900 euron Errea – varusteshekin. VG-62 miesten jalkapallojoukkue pelaa kolmosdivarissa. Sarjataulukossa VG-62 on yhdeksäntenä. Kolmen kärjen sarjassa muodostavat MaPS, SoVo ja TPK.
Kai saarto
ILMOITA KESÄN VONKALEESI! Olli Laine voitti viime vuoden kisan 8,25 kg / 102cm hauella.
Kaupunkiuutisten vuoden 2011 Suuri Kalakisa nuorille Kaupunkiuutiset avaa yhteistyössä Motonetin ja Turun Pyyntivälineen kanssa kesän kuumimman kalakilpailun! Kilpailu on tarkoitettu nuorille kalastajan aluille. Sarjoja on neljä: pojat alle 10-vuotiaat, pojat 11-16 v., tytöt alle 10-vuotiaat sekä tytöt 11-16v. Kilpailuaika on 2.6. – 31.8.2011. Kilpailussa palkitaan kunkin sarjan kolmen suurimman, Suomen vesiltä saadun kalan pyytäjä. Saaliista tarvitsemme kuvan sekä painon, pituuden, saantipaikan ja ottipelin tiedot. Liitä mukaan myös pikku tarina
T HYVÄNI PALK ! NOT
tapahtumasta Saalistiedot, tarinan ja kuvan itestäsi saaliin kanssa voit laittaa joko postitse: Kaupunkiuutiset/ ML-Mediat Oy, kuoreen merkintä ”Suuri Kalakisa 2011” Osoite: Alppilankatu 2, 21100 Naantali tai toimitus@kaupunkiuutiset.fi, otsikko: Suuri Kalakisa 2011. Saalistiedot, kuvat ja tarinat tulee toimittaa meille syyskuun 15:een päivään mennessä. Kaikkien osallistujien kesken arvomme myös yllätyspalkintoja! Tulokset julkistetaan syksyn aikana.