Kaupunkiuutiset 2010/41

EWS NAANTALI N U 2010 N:o 4 • JOULUKU

JOULUN AJAN

SÄILYTÄ!

OTA TALTEEN JA MENOVINKIT  TAPAHTUMAT JA

HUONEILMAA SIVU 3

NAANTALI NEWS JOULU

VAIKEAT MINUUTIT

LEHDEN VÄLISSÄ

SIVU 12

Sisällys: torilla • PikkujoulumarkkinaSivu 2: joulunavaus uudella matkailun tervehdys humua Naantalissa • Naantalin• Kotitontun joulukierro joulu Sivu 3: Taikatalvi • Satujen a • Tuhkamarkkinat 20.2.2011 Sivu 4: alvikonsertit Naantaliss ierrokset Sivu 5: Joulurauhaa • Kummitusk un • Joulun avaus Merimasku Sivu 6: Joulu saapuu tehty joulu Rymättylään • Yhdessä tapautumat ivuoden Sivu 7: Kulttuuripääkaupunk kalenteri Naantalissa • Tapahtuma

NAANTALI-RAISIO-MASKU-MYNÄMÄKI-NOUSIAINEN-RUSKO-TURKU

Nro 41

Keskiviikkona 24.11.2010

www.kaupunkiuutiset.fi

17. vsk

Joululahjamme Sinulle tai Lähimmäisellesi.

Osta Exuviance Age Reverse -päivä- ja yövoide, niin saat silmänympärysvoiteen

Tilaa joululeivonnaiset ajoissa!

ILMAISEKSI! (normaalikokoinen tuote)

Paljon tuotteita

15.12. 5€/10€ Tule tekemään

Muista myös Sinisen Hetken Hemmottelevat LAHJAKORTIT!

löytöjä!

ASUMINEN OMAAN KOTIIN

Raisiontori 5 (ylätasanne) P. 438 5522 www.sininenhetki.net

Tasalanaukio 1, Raisio

Pehmeät Paketit Parvillasta!

OSTA

Ja elämä on taas maukkaampaa...

Pernontie 2 Raisio Hämeenkatu 12 Turku

Eerikinkatu 20 B Turku Kiinanmyllynkatu 5 Turku

Kauppahalli tontti 62-64 Turku www.nurmisulonen.fi

2

HALVEMPI PUOLEEN HINTAAN!

MA 29.11. NAANTALI / YRJÖ-auto Järvensuu Rajatie 1 / Vähätalontie,

kierrätyspiste Kirkonsalmi Paltteentie, kierrätyspiste Horja Iskolantie, koulu, kierrätyspiste Poikko Rymättyläntie, kierrätyspiste Rymättylän keskusta Vanhatie 3, tori,

kierrätyspiste Haapala Haapalan Saaristotie, yhteislaituri

leivottu lähellä

13.45 - 14.15 14.30 - 15.00 15.15 - 15.45 16.00 - 16.30 16.45 - 17.15 17.30 - 18.00

NEULETALLI

Raisiontie 1

(Myllyn ja Länsikeskuksen välissä)

Ark. 10–18, la 10–15 Puh. 435 7586 www.parvilla.fi

LUE NÄKÖISLEHTI MUISTA JOULUTERVEHDYKSET 22.12.

www.kaupunkiuutiset.fi

Itäniityntie 14, 21280 Raisio • Avoinna ma-pe 10-21, la 10-18, su 12-18 • www.gigantti.fi

2 • K A UP UNK I U U T IS E T

Keskiviikko 24.11.2010

Toimittajalta

mehiläinen raisio Ajanvaraus puh. (02) 437 5600 tai www.mehilainen.fi/ajanvaraus raisiontori 1 a, 21200 raisio • www.mehilainen.fi

Muista asiakkaitasi ja yhteistyökumppaneitasi

JOULU-

TERVEHDYKSELLÄ

22.12.

TARJOUS:

LEIKKEET:

KAIKKI ANNOKSET

PORSAANULKOFILEE WIENERLEIKE OSCARINLEIKE PORSAANLEIKE

8,- 8,50

PIHVIT:

HäRÄNULKOFILEE GRILLIPIHVI LEHTIPIHVI SIPULIPIHVI

8,-

ANNOKSIIN SISÄLTYY PERUNAT

RAISION TORIKIOSKI Vuorenpäänkatu 1 Puh. (02) 439 7520 Ma-to 10-21 pe 10-22, la-su 11-22

ISO KAHVI JA TUORE MUNKKI yht. 3 ark. 6.00–14.00 la 8.00–14.00

Metsäluikkion uudelleenkilpailutus mahdollinen NAANTALI. Soinisten Metsäluikkion kaava-alueen kunnallistekniikan rakentaminen oli tarkoitus aloittaa tänä vuonna, mutta Metsäluikkiontien katusuunnitelmaan kohdistuva valitusprosessi on viivästänyt hanketta. Täksi vuodeksi työhön varattua määrärahaa ei saada käytettyä ja ensi vuoden

budjettiehdotukseen on nyt korvamerkitty yhteensä miljoona euroa, johon kuuluu katuja vesihuollon rakentaminen.

– Valitusprosessin odotetaan päättyvän siten, että kunnallistekniikan rakentaminen voidaan aloittaa heti vuodenvaihteen jälkeen, totesi asiaa teknisessä lautakunnassa esitellyt raken-

nusinsinööri Jukka Kylmäoja.

Mikäli ratkaisun saaminen kuitenkin pitkittyy yli tammikuun, urakoitsijana olevan Turun Tasokaivuu Oy:n tarjouksen voimassaolo päättyy.

Tällöin on edessä mahdollisesti uudet neuvottelut ja kenties koko hanke joudutaan kilpailuttamaan uudelleen.

Joulu, taiteovet ja verhotangot saapuvat Raision myymäläämme!

TERVETULOA GLÖGILLE 25.11.2010 klo 13-18 Mukana myös PTO-ovet ja Kjisik • Sälekaihtimet • Parvekekaihtimet • Puukaihtimet • Rullakaihtimet • Markiisit • Peililiukuovet • Verhokiskot • Pystylamellit • ym. alaan liittyvää

Lumilantie 1, 21280 Raisio Myynti ja toimisto (02) 438 1505 • Myynti ja mitoitus 050 562 5040

Joulun odotusta Pidän joulusta ja siitä tunnelmasta, kun tietää, että se on lähestymässä. Jouluvalot, -musiikki ja jouluiset tuoksut ovat mieleeni ja minusta ne tuovat ihanan joulutunnelman pimeneviin iltoihin – mutta kuitenkin vasta joulukuussa.

Tuntuu kuitenkin, että ihmiset aloittavat joulun vieton joka vuosi aikaisemmin ja aikaisemmin joulukoristein, -valoin ja -herkuin. Toisaalta pimeiden iltojen valaisemiseksi on ymmärrettävää asentaa ulkovaloja ulos parvekkeille ja terasseille mutta jouluvalot, esimerkiksi kyntteliköt, kuuluvat mielestäni vasta joulunaikaan joka alkaa ensimmäisestä adventista. Jos aloittaa jouluherkkujen maistelun ja muun joulunvieton ”liian aikaisin”, tuntuuko se oikea joulu 24.12. tai adventtisunnuntait erikoiselta enää?

Tänä vuonna tosin voin tehdä poikkeuksen, kun ensimmäinen adventti on jo marraskuussa 28.11. sunnuntaina, aion ottaa esille jo ainakin jouluvalot ja kyntteliköt pikkujoulun kunniaksi, valmistaa joulutortut ja nauttia glögilasillisen.

Mietityttää myös jouluaaton television ohjelmatarjonta, sillä joulu on perinteisesti perhejuhla jolloin perheen jäsenet voisivat viettää aikaa yhdessä rauhallisin mielin ilman kiireitä. Kuitenkin televisiossa on näytetty viime vuosina jouluaattonakin, myöhään illalla, kaikki jokapäiväisiltä tuntuvat väkivaltaohjelmat tai muut lapsille sopimattomat tv-ohjelmat. Kyseiset ohjelmat voisi mielestäni kyllä jättää pois ohjelmistosta edes kerran vuodessa.

Katariina Mäkinen

Muskarissa viihtyvät pienimmätkin RAISIO. ”Piippolan vaarilla oli talo....”. Harvoin näkee lasten olevan yhtä iloisia ja nauttivan yhdessä tekemisestä, kuin viime tiistaina Mahittulassa.

Kansallisen Lastenliiton Varsinais-Suomen piirijärjestö ry aloitti lokakuun jälkipuolella muskarin Mahittulan Nuorisotalolla.

Tiistaiaamuisin musisoi kymmenkunta lasta ikähaarukassa 3kk-3v. Yhdessä vanhempien kanssa lauletaan, tanssitaan ja soitetaan.

– Toiminta on otettu hyvin vastaan, niin äidit, isät kun lapsetkin ovat nauttineet kolmen vartin musiikkihetkestä, kertoo piirikoordinaattori Sini-Tuuli Mäkinen.

Kyseessä on alueellinen pilottikokeilu, jonka toivotaan ja uskotaan jatkuvan myös ensi vuonna.

– Toiminnalle on kysyntää ja tätä olisi kiva järjestää myös muualla, Mäkinen pohtii.

Lastenliitto on Raisiossa järjestänyt myös koululaisille teemakerhoja. Kuloisten koululla on luontokerho, Kaanaan koululla on kädentaitojen kerhot ja Krookilassa on toimintakerho kouluikäisille.

Lisäksi on leiritoimintaa.

– Koska olemme keskittyneet lähinnä alakoululaisille, haluamme nyt järjestää sellaista toimintaa, jossa ihan pienet lapset voivat puuhata

yhdessä vanhempien tai isovanhempien kanssa. Muskari on tästä hyvä esimerkki, Mäkinen taustoittaa.

Lastenliitolla on Varsinais-

Suomessa toimintaa Turussa ja Raisiossa.

Muskarissa nähdään iloisia ilmeitä.

Teksti: Kai Saarto Kuvat: Lastenliitto

Keskiviikko 24.11.2010

KAUPUNKI UUTI SET

Mistä koostuu hyvä huoneilma?

NAANTALI. Aurinkosäätiön palvelutalossa vietettiin taannoin Huoneilma-päivää.

Naantalin ja Raision kaupunkien vammaisneuvostojen järjestämässä tilaisuudessa asiantuntijoina olivat terveystarkastaja Tuomo Vasala ja Naantalin kaupungin kiinteistöpäällikkö Pekka Alm. –Järjestämme kerran vuodessa teemapäivän Naantalin ja Raision vammaisneuvostojen yhteistyönä. Neuvoston tärkein tehtävä on tiedon jakaminen ja ihmisten ohjaaminen oikeaan paikkaan, kertoi vammaisneuvoston puheenjohtaja Janne MäkiImppula.

Sisäilma on vaikea yhtälö Rakennuksen sisäilmaan vaikuttavat ilmanvaihtoratkaisut ja sijainti, rakennustapa ja -materiaalit, käyttö sekä sää ja vuodenajat. Sisäilmaston tekijöitä ovat kaasumaiset yhdisteet, hiukkasmaiset epäpuhtaudet ja fysikaaliset olot.

Fysikaalisia oloja ovat lämpö, kosteus, ilmavirtaukset. Ne vaikuttavat paljon toisiinsa.

Fysikaaliset olot vaikuttavat viihtyvyyteen, ne eivät yleensä ole terveyshaitta.

– Kemialliset epäpuhtaudet ovat lähtöisin joko rakennuksesta tai ihmisen toiminnasta. Aldehydit ovat peräisin rakennusmateriaa-

Terveystarkastaja Tuomo Vasala neuvoo kääntymään isännöitsijän puoleen, jos epäilee huoneilmassa olevan jotain vikaa.

Kiinteistöpäällikkö Pekka Alm varoittaa myös homehysteriasta.

Kaikki vaivat eivät johdu ilmasta.

leista, tekstiileistä tai vaikka desinfiointiaineista. Formaldehydiä oli joskus lastulevyssä liima-aineena, nyt se on kielletty. Sitä voi olla edelleen laminaateissa ja parketeissa, maaleissa ja liima-aineissa.

Moni ei tiedä, että sitä on myös itsestään siliävissä la-

jos maaperä on saastunut.

Myös radon on vaarallista.

–Varsinais-Suomi ei ole varsinaisesti radon-aluetta, mutta porakaivoista voi löytyä pitoisuuksia. Myös arseenipitoisuuksia on löydetty porakaivoista Kustavin suunnalta, Vasala kertoo.

kanoissa, siksi niissä lukee, että ne on pestävä ennen käyttöä, kertoo terveystarkastaja Vasala.

Vaarallisimpia huoneilmaan pääseviä kemikaaleja ovat PAH-yhdisteet, jotka ovat karsinogeenisia, eli syöpääaiheuttavia. Niille voi altistua

Mitkä ovat terveyshaitat?

Huonon huoneilman terveydellisiä vaikutuksia ovat erilaiset ärsytysoireet, toistuvat poskiontelon tulehdukset, keuhkoputkentulehdukset ja allergiasairaudet. Nämä ovat

1

99

emme Palvel ina 28.11. nta sunnu 1

–2 klo 12

Hinta voimassa ke–su 24.–28.11.

0

/kg

Costa Rica Banaani Chiquita

5

Hinta voimassa ke–su 24.–28.11.

65

X-tra Virvoitusjuomat 6 x 1,5 l, 9 l (0,36/l) (sis. 3,25 + pantti 2,40)

95

2

99

5

Kariniemen Broilerin hunajamarinoidut fileepihvit 6 kpl, 1 kg

95

Portti Porsaan mausteöljytyt ulkofileepihvit 360 g (8,19/kg), alkuperämaa Saksa

Suomalainen

3 kpl/talous Suomalainen

99

6

Kai Saarto

jopa

TOK maksaa koko marraskuun ajan TOK:n Prismoista, S-marketeista, Saleista ja Sokoksista kerrytetyt Bonukset kaksinkertaisina. Tuplabonusta myöntävät myös TOK:n alueen Silmäasema-ja Automaa-liikkeet.

Atria Naudan paistijauheliha 10 % 400 g (4,98/kg)

yleisiä erityisesti homeen ollessa kyseessä.

Koska sairastelu ilmenee yleisoireina, kuten nuhana, on vaikea vetää rajaa siihen, mikä on tavallista kausiflunssaa ja mikä johtuu huoneilmasta.

–Jos olet rakennuksesta pois ja oireet häviävät ja takaisin mennessä oireet palaavat, niin kertoohan se jotain, Vasala sanoo.

Ilman kuivuus on asia, jota ei yleensä tiedosteta.

Lämmityskautena suhteellinen ilman kosteusprosentti on usein vain 10-20%, kun suositus on 30-50%. Ilman kuivuus ilmenee ärsytysyskänä eli oireet ovat samat kuin homeessa.

Jos epäilee huoneilmassa olevan jotain vikaa, tulee ensin ottaa yhteys isännöitsijään tai kiinteistön omistajaan.

–Sisäilmaoireissa on valtava kirjo ja niitä pohdittaessa tulee helposti psykosomaattisia oireita. Kun pohditaan syitä johonkin vaivaan tulee helposti homehysteriaa. Se on luonnollista.

Ilman laatu on tärkeää, sillä ihminen hengittää sitä vuorokaudessa keskimäärin 13 kiloa, kun juomaa menee pari kiloa ja ruokaa noin kilo, muistuttaa puolestaan kiinteistöpäällikkö Pekka Alm.

10%

Koko marraskuunTUPLABONUS

0

69

0

99

Espanja Parsakaali 300 g, 1. lk.

(2,30/kg)

Valio Arkijogurtti 1 kg

4

1

Hinta voimassa ke–su 24.–28.11.

59

59

0

3 kpl/talous

Hinta voimassa ke–su 24.–28.11.

95 HK Kypsä viljapossun pikkukinkku 1 kg

Hinta voimassa ke–su 24.–28.11.

!

nattaa n a k n e n i m ä Keskitt

Myllyn Paras Torttutaikina 1 kg

Almondy Daimkakku 400 g (11,48/kg)

Atria Lanttu-, peruna- ja porkkanalaatikot 400 g (2,48/kg)

Edullisten hintojen lisäksi TOK:n asiakasomistajat saavat Bonusta noin 400 000 euroa viikossa.

Liity sinäkin TOK:n asiakasomistajaksi!

Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–21

MASKU Maskuntie 224 RAISIO Kauppakatu 2

NAANTALI Tuulensuunkatu 12 RUSKO Myllymäentie 2 NOUSIAINEN Mietoistenkuja 1

• 3

4 • K A UP UNK I U U T IS E T

VIIKON KYSYMYS

Aiotko käydä joulunalusviikkojen tapahtumissa, kuten myyjäisissä tai konserteissa?

Helvi (ja Mira) Koivunen, Naantali Käymme varmaan katsomassa joulukadun avajaisia. Joululauluja olisi myös mukava käydä laulamassa.

Liian suppea sopimus!

RAISIO, RUSKO. Raision kaupungin ja Ruskon kunnan sopimus sosiaali- ja terveyspalvelujen yhteistoiminta-alueesta on osoittautunut raisiolaisista liian suppeaksi. Raision kaupunginhallitus on päättänyt ehdottaa Ruskolle uuden, sisällöltään laajemman yhteistoimintasopimuksen neuvottelemista.

Yhteistoimintamallin tulee jatkossa mahdollistaa sisällöllisesti nykyistä laajempi yhteistyö kunnan eri toimijoiden kesken. Sosiaali- ja terveyspalvelujen kehittäminen irrallaan muista hyvinvointi- ja kuntapalveluista ei tuota kuntalaisen kannalta parasta lopputulosta. Tulevan terveydenhuoltolain linjaus edellyttää hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen näkökohtien sisällyttämistä kaikkeen kuntapäätöksentekoon.

Toimintatapoja on muutettava etenkin lastensuojelulain edellyttämässä ennaltaehkäi-

sevässä lastensuojelutyössä. Yhteistoimintasopimuksen tulee jatkossa mahdollistaa myös alueellisesti nykyistä laajempi yhteistyö. Raision kaupunginhallituksen mukaan alueellisessa yhteistyössä tulee huomioida myös uudet kumppanuusmahdollisuudet, sillä alueella on Raision kaupungin lisäksi nykyään kaksi merkittävää toimijaa eli kasvanut Naantalin kaupunki ja perusturvakuntayhtymä Akseli.

Tiedonkulun ongelmia ehdotaan ratkaistavaksi Ruskon edustajien osallistumisella tuottajalautakunnan kokouksiin.

Raision ja Ruskon välinen yhteistoimintasopimus sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestämisestä astui voimaan vuoden 2009 alussa, mistä lähtien Raision kaupunki on tuottanut molempien kuntien sosiaali- ja terveyspalvelut varhaiskasvatusta lukuun ottamatta.

Keskiviikko 24.11.2010

Kannatusyhdistys kehittämään Wanhaa Oskaria

LEMU. Lemulaiset yhdistykset ja asiasta kiinnostuneet kokoontuivat edellissunnuntaina keskustelemaan kahvila Oskarin Helmen ja koko Wanhan Oskarin kiinteistön tulevaisuudesta. Maskun tekninen lautakunta on ollut kiinteistöä myymässä osana kunnan säästölistaa. Tämä ei lemulaisia miellytä.

Aiemmin pöydällä ollut ajatus osuuskunnan perustamisesta unohdettiin ja päätettiin perustaa Wanhan Oskarin kannatusyhdistys.

Kannatusyhdistys tukee Wanhaa Oskaria järjestämällä tiloihin toimintaa ja vuokraamalla Oskarin Helmen.

Jere Koskinen, Raisio Myyjäisissä voisi käydä katsomassa lahjoja, mutta en ole vielä suunnitellut asiaa.

Viihdekuoro Kulkurit esiintyi viime kesän Kanadan kuoromatkallaan mm Sault Ste Marien suomalaisessa vanhainkodissa.

Kalle Varis, Lieto Joulurauhan julistuksen ajattelin käydä kuuntelemassa, mutta muuten mennään fiilispohjalta.

Viihdekuoro Kulkurit voitokkaana kuorokilpailussa TURKU. Raisiolainen Viihdekuoro Kulkurit voitti Turussa ensimmäistä kertaa järjestetyn Bravo Turku 2010 kuoro-osuu-

den. Myös kuoronjohtaja director musices Pentti llmonen sai diplomin.Kulttuuritapahtuma oli monipuolinen ja laajapoh-

jainen, siellä oli ryhmiä ja yksityisiä esiintyjiä Venäjältä, Ukrainasta ja Suomesta.Esiintyjiä oli kaikkiaan lähes 200.

NYT ON AIKA TILATA

ADVENTTIKONSERTTI Naantalin kirkossa sunnuntaina 28.11. klo 18 Chorus gratiae -kuoro joht. Miika Hartikainen Pia Pajala, sopraano Katariina Lehtinen, huilu Kari Vuola, urut

REMONTTI VIELÄ TÄLLE SYKSYLLE!

Edustajasi: Markku Koistinen, puh. 0400 670 397 markku.koistinen@tiimi-ikkuna.fi Jari Tuomainen puh. 0400 240 845 www.tiimi-ikkuna.fi

Ohjelma 5 €

Lähetyksen ja diakonian Joulumyyjäiset La 27.11.2010 klo 10–13 Naantalin seurakuntakeskuksen alakerrassa

IKKUNA

Myynnissä: käsitöitä, leivonnaisia, ohravelliä, joulukoristeita, kortteja, arpoja ja kirpputoritavaraa.

Kahvio on myös auki.

ALUEEN SUURIN JA LUETUIN! www.kaupunkiuutiset.fi

Tarkoitus on, että kilpailusta tulee vuosittainen kulttuuritapahtuma. Ensi vuonna Turun kulttuuripääkaupunki-

vuoden aikanase järjestettäneen jo kesäkaudella, jolloin Turussa on runsaasti muitakin vieraita.

Syksyn 2010 Ylioppilaat Naantalin lukio Niemi Maija Ryynänen Mikko Tiainen Iida Raision lukio Halonen Juuso Lausmäki Jenni Lindholm Erika Salminen Jenna Säisä Mette Yli-Saari Perttu

Keskiviikko 24.11.2010

KAUPUNKI UUTI SET

• 5

Joulukorttirahat vastasyntyneiden teho-osastolle MASKU. Maskun kunta lahjoittaa tälle vuodelle varatut joulukorttirahat jälleen hyväntekeväisyyteen. Kohteeksi on valittu Turun yliopistollisen keskussairaalan vastasyntyneiden teho-osasto nro 413. Lahjoitus tulee osaltaan helpottamaan Keskolan laitehankintoja. Lahjoitus on suuruudeltaan 500 euroa.

Maskun tuloveroprosentti säilyy, kiinteistövero nousee

Keskuskeittiö sijaitsee Maunun koulun yhteydessä.

Ruokapalvelut selvityksessä RUSKO. Ruskon keskuskeittiön toiminnallinen ja tekninen käyttöikä lähestyy loppuaan.

Siksi ruokapalvelupäällikkö Tuuli Ullakonoja ja kunnaninsinööri Kimmo Niemi ovat laatineet kunnan ruokapalveluselvityksen.

– Selvityksen tavoitteena on kunnan voimakas kasvu huomioiden hakea ruokapalveluihin tehokas toimintamalli, joka optimoi tila- ja laiteinvestoinnit ja operatiiviset prosessit, totesi asiaa

valmistellut kunnanjohtaja Arto Oikarinen.

Selvityksessä on laadittu ruokapalvelujen nykytilaarvio ja esitetty laskelmat nykyisistä ja vaihtoehtoisista valmistus- ja jakelukeittiöistä eri tuotantotapavaihtoehtoineen. Ullakonoja ja Niemi ovat arvioineet, kuinka valmistuskeittiöiden vähentyminen tai muuttuminen vaikuttaisi toimintaan, ruoan laatuun, henkilömäärään ja kustannuksiin.

Selvityksen perusteella on tehty kannattavuuslaskelma, jossa on käytetty selvityksestä saatuja tietoja. Investoinnin kokonaiskustannukset ovat 1.235.000 euroa, joka jakautuu siten, että kalustehankintojen osuus on 500 000 euroa ja tilakustannukset ovat 735.000 euroa. Kalusteiden tekniseksi käyttöajaksi on otettu 10 vuotta ja tilojen käyttöaika on arvioitu 20 vuodeksi.

Laskelmassa käytetty koko-

naisateriamäärä on 400 000 (Rusko 330 000 ja Vahto 70 000). Edellä mainituilla perusteilla laskettuna investoinnin vuotuiset kustannukset ovat 115.738 euroa (0,29 €/ateria).

Kunnanhallitus päätti, että ennen investointipäätöksen lopullista tekemistä, on selvitettävä tarkemmin nykyisten keittiötilojen hyödyntämismahdollisuudet ja yhteistyö muiden kuntien kanssa.

Kai Saarto

Uusien kirkkovaltuustoojen kokoonpanot Kaupunkiuutisten ilmestymisalueella Merimaskun seurakunnan kirkkovaltuuston kokoonpano. Äänestysprosentti 18.4 Rusi Eeva-Riitta, MM Majakka; Ihalin Reijo, MM Majakka; Vainio Irmeli, MM Majakka; Seulanto Matti, MM Majakka Naantalin seurakunnan kirkkovaltuuston kokoonpano. Äänestysprosentti 17.5 Ritvanen Pekka, Majakka; Kaskinen Jouko, Majakka; Alho Riitta, Ruusuryhmä; Aimonen Lasse, Naantalin Askel; Paasikivi Jari, Majakka; Saarela Raimo, Majakka; Lehtilä Risto, Ruusuryhmä; Räsänen Osmo, Naantalin Askel; Lindroos Risto, Majakka; Tavio Tiia, Majakka; Vänttinen Rauno, Ruusuryhmä; Leino Elina, Majakka; Brück Paul, Naantalin Askel; Rönnemaa Olli, Majakka; Vienonen Hannele, Ruusuryhmä; Keihäs Marketta, Majakka; Björkskog Teija, Naantalin Askel; Orrela Pirjo, Majakka; Rantanen Erkki, Ruusuryhmä; Koskinen Ritva, Majakka; Taskinen Hannu, Majakka; Pietikäinen Kerttu, Naantalin Askel.

Rymättylän seurakunnan kirkkovaltuuston kokoonpano. Äänestysprosentti 29.1 Peltola Sini, Rymättylän Srk; Tähti Jussi, Rymättylän Srk; Jaanto Martti, Rymättylän Srk; Aho Pertti, Rymättylän Srk; Hellman Erkki, Rymättylän Srk. Mynämäen seurakunnan kirkkovaltuuston kokoonpano. Äänestysprosentti 17,9 Santio Hemmo, LISTA I; Rantala Hanna, LISTA I; Lehtonen Esko, LISTA II; Virtanen Samu, LISTA I; Leppänen Leena, LISTA I; Martelius-Mäkelä Aila, LISTA III; Repo Paavo, LISTA I; Honkala Sami, LISTA II; Sirkiä Anna, LISTA I; Rannikko Aila, LISTA I; Vauramo

Maija-Lotta, LISTA II; Ristimäki Jukka, LISTA I; Eeva Arja, LISTA I; Toivonen Tuula, LISTA III; Valtanen Saku, LISTA I; Suominen Tapio, LISTA II; Kaitanen Antti, LISTA I; Rekola Helka, LISTA I; Kulmala Pirjo, LISTA II; Taatinen Jarmo, LISTA I; Aaltonen Mira, LISTA I; Niemistö Carita, LISTA III; Saari Tarja, LISTA I. Raision seurakunnan kirkkovaltuuston kokoonpano. Äänestysprosentti 16,4 Karvanen Maini, Kummeli ehdokas; Ruusuranta Anita, RaisionSos.Dem.; Arikka Heikki, Kummeli ehdokas; Schrey Matti, Martin vaeltaja; Junkkala SeijaLiisa, Kummeli ehdokas; Sulonen Raimo, RaisionSos.Dem.; Martikainen Marja-Leena, Kummeli ehdokas; Haakana Kari, Martin vaeltaja; Lehto-Laurila Hannele, RaisionSos.Dem.; Nikkonen Risto, Kummeli ehdokas; Vainio Juho, Raision partiot; Allén Pipsa, Kummeli ehdokas; Saarinen Ilkka, Martin vaeltaja; Alanen Hannele, RaisionSos.Dem.; Raitmaa Samuli, Kummeli ehdokas; Sukari Helena, Kummeli ehdokas; Aaltonen Annika, Martin vaeltaja; Parantainen Vesa, RaisionSos. Dem.; Rekola Ilmi, Kummeli ehdokas; Hildén Satu-Maarit, RaisionSos.Dem.; Harju Karoliina, Kummeli ehdokas; Lähteenmäki Inka, Raision partiot; Koskensalo Timo, Martin vaeltaja; Ekman Timo, Kummeli ehdokas; Ijäs Antti, RaisionSos.Dem.; Kaamanen Mikko, Kummeli ehdokas; Lahti Aulis, Martin vaeltaja.

Maskun seurakunnan kirkkovaltuuston kokoonpano. Äänestysprosentti 16,1 Sivonen Päivi, Maskun Kok.; Järä Kaija, Keskir.; Karru Tuulikki, Lemu-Askainen; Koskinen Pekka, MASKU SDP JA SI; Halme

Mauri, Maskun Kok.; Sinkkonen Kai, Partiolaiset; Ajosenpää Terhi, Keskir.; Aho Pirjo-Riitta, Maskun Kok.; Tähkäpää Tarja, Lemu-Askainen; Helenius Pirkko, Keskir.; Kallio Ilkka, MASKU SDP JA SI; Kankarjärvi Hannu, Maskun Kok.; Niittymäki Jukka, Partiolaiset; Hömppi Asko, Keskir.; Veräjänkorva Pertti, Lemu-Askainen; Nieminen Toivo, Maskun Kok.; Anttila Veikko, MASKU SDP JA SI; Hujala Kari, Keskir.; Mäki-Turja-Grönroos Riitta, Maskun Kok.; Kalleinen Irina, Partiolaiset; Pennanen Olavi, Lemu-Askainen; Kallio Marja-Leena, Keskir.; Saarisalo Anneli, Maskun Kok..

Nousiaisten seurakunnan kirkkovaltuuston kokoonpano. Äänestysprosentti 18,0 Viitasalo Olli, Kotiseurakuntan; Aavikko Juha, Kotiseurakuntan; Saarinen Anna-Kaisa, Kotiseurakuntan; Rantasalo Jaakko, Kuunteleeko kko; Torikka Kalevi, Kotiseurakuntan; Tuikka Helena, Kotiseurakuntan; Tasanen Ilkka, Kotiseurakuntan; Järäinen Virpi, Kotiseurakuntan; Lakkapää Katri, Kuunteleeko kko; Lahtonen Mervi, Kotiseurakuntan; Almio Marketta, Kotiseurakuntan; Heikkilä Aleksi, Kotiseurakuntan; Paananen Petteri, Kuunteleeko kko; Leino Ilkka, Kotiseurakuntan; Heikkilä Juhani, Kotiseurakuntan; Niemi Elina, Kotiseurakuntan; Airikki Antti, Kotiseurakuntan; Mattila Hannu, Kuunteleeko kko; Saukkola Kaija, Kotiseurakuntan.

Ruskon seurakunnan kirkkovaltuuston kokoonpano. Äänestysprosentti 25,3 Hurme-Kouki Päivi, Elävä srk; Lähteenmäki Antero, Lähvastsrkväki; Hartman Taina, Elävä srk; Himala Milja, Vahdon kap-

peli; Raiko-Pyysalo Mari, Elävä srk; Mattila Antti, Lähvastsrkväki; Kariluoto Pauli, Elävä srk; Kankare Seija, Lähvastsrkväki; Raikasniemi Martti, Ruskon Demarit; Sipilä Ritva, Elävä srk; Salonen Kaisa, Vahdon kappeli; Hovi Anna, Elävä srk; Kulmala Marja, Lähvastsrkväki; Tuominen Mauri, Elävä srk; Salin-Inkinen Mervi, Vahdon kappeli; Tammi Kalle, Lähvastsrkväki; Välilä Jarkko, Elävä srk; Vähä-Piikkiö Antti, Elävä srk; Mäki Elmeri, Lähvastsrkväki.

Naantalin seurakunnan seurakuntaneuvoston kokoonpano Ritvanen Pekka, Majakka; Alho Riitta, Ruusuryhmä; Saarela Raimo, Majakka; Aimonen Lasse, Naantalin Askel; Paasikivi Jari, Majakka; Flander Leena, Ruusuryhmä; Rönnemaa Olli, Majakka; Räsänen Osmo, Naantalin Askel; Lehtilä Risto, Ruusuryhmä; Keihäs Marketta, Majakka; Tavio Tiia, Majakka; Vienonen Hannele, Ruusuryhmä; Brück Paul, Naantalin Askel; Koskinen Ritva, Majakka; Merimaskun seurakunnan seurakuntaneuvoston kokoonpano Ihalin Reijo, MM-Majakka; Vainio Irmeli, MM-Majakka; Aaltonen Leo, MM-Majakka; Seulanto Matti, MM-Majakka; Salonen Leo, MM-Majakka; Ansamaa Eliisa, Ruusuryhmä; Rusi EevaRiitta, MM-Majakka; Ekqvist Niina, Pro Perhe.

Rymättylän seurakunnan seurakuntaneuvoston kokoonpano Peltola Sini, IKES; Tähti Jussi, Pro-Seurakunta; Hellman Erkki, IKES; Jaanto Martti, Pro-Seurakunta; Vainio Heikki, IKES; Aho Pertti, Pro-Seurakunta; Törne Jaana, IKES; Päivölä Iiris, ProSeurakunta.

MASKU. Kunnanvaltuusto vahvisti Maskun kunnan tuloveroprosentiksi vuodelle 2011 17,50 %.

Yleinen kiinteistöveroprosentti nousee 0,75:stä ensi vuonna 0,85:een.

Maskussa palkitaan urheilijoita ja kulttuuritekoja MASKU. Kunnan vapaa-aikalautakunta valitsee kullekin vuodelle saavutuksien perusteella kansainvälisen urheilijan, aikuisurheilijan, tyttö- ja poikaurheilijan (12–16 -vuotias), valmentajan/ohjaajan ja joukkueen (yli 12-vuotiaat).

Vapaa-aikalautakunta jakaa myös vuosittain ansioituneille maskulaisille urheilijoille tunnustuspalkintoja tunnustuspalkinto-ohjesäännön mukaisesti.

Esitykset vuoden urheilijoiden ja tunnustuspalkintojen osalta tulee toimittaa 26.11.2010 mennessä osoitteella: Maskun liikuntatoimi, Askaistentie 142, 21230 Lemu.

Esitykset vuoden 2010 kulttuuriteko palkittaviksi Kulttuurin saralla menestynyt maskulainen henkilö tai ryhmä palkitaan vuosittain erillisellä ”Vuoden kulttuuriteko” –palkinnolla. Viime vuonna palkinnon sai kotiseutuyhdistys Lemun Kempit ry.

Kulttuuriteosta pyydetään esityksiä kuntalaisilta tai taideyhdistyksiltä 26.11.2010 mennessä osoitteella: Maskun kunnan kulttuuritoimi, Askaistentie 142, 21230 Lemu tai sähköpostilla

Maskulle prosenttitaiteen kunniamerkki MASKU. Varsinais-Suomen taidetoimikunta jakoi perjantaina ensimmäiset prosenttitaiteen kunniamerkit. Merkki myönnetään taholle, joka esimerkiksi uudisrakentamisen tai peruskorjauksen yhteydessä käyttää osan rakennuskustannuksista taidehankintoihin.

Taidetoimikunta palkitsi perjantaina Salon kaupungin, Turun kaupungin, Maskun kunnan, Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin T-sairaalan ja Turun ylioppilaskyläsäätiön kunniamerkeillä. − Maskun kunta teki vuonna 2007 päätöksen 0,5%:n osuuden käyttämisestä taiteeseen uudisrakennuskohteissa ja hankki edellä mainittua periaatetta noudattaen vuonna 2009 vastarakennettuun Tammenahjoon, joka on päiväkoti sekä esi- ja alkuopetusyksikkö, 18 000 euron taideteoksen kuvanveistäjä Juhana Tainiolta. Kyseinen taideteos sijaitsee koulun ulkoseinällä Tammialhontie 1:ssä, kertoo kunnan sivistysjohtaja Pekka Karenmaa.

HUOMIO MASKUN, LEMUN JA ASKAISTEN YRITTÄJÄT! Kaupunkiuutiset tulee alueellanne nyt joka kotiin.

Tavoita alueen ihmiset kattavasti lehtemme kautta!

Ilmoitusmyynti: Mika Leinonen 040 706 2132 Seija Minkkinen 045 111 6932 Päivi Varjo 045 139 2151

6 • K A UP UNK I U U T IS E T

Keskiviikko 24.11.2010

Raisiokeskuksen joulunavaus tuo valoa pimeään

Burn Baby Burn -tulishowesitys valaisee Raision iltaa. (Kuva: Burb Baby Burn)

RAISIO. Raisiokeskuksen kauppiasyhdistys Raikas järjestää perinteisen Joulunavaus –tapahtuman perjantaina 26. marraskuuta. Avauspäivää vietetään Raisiokeskuksen marketeissa iltapäivästä alkaen ja jatkuu ohjelmalla torilavalla klo 17-19. Joulupuurotarjoilu alkaa Raisio Centerissä jo 16.30 alkaen ja Tasalanaukio 17.30 eteenpäin.

Torin joulu käynnistyy torin klo 17.00 alkaen ja huipentuu näyttävään Burn Baby Burn -tulishowesitykseen klo 19.00. Lavaohjelma painottuu musiikki- ja tanssipitoisiin esityksiin raisiolaisten esiintyjien tähdittämänä. Lavalla esiintyvät muun muassa Vaisaaren koulun musiikkiluokat, Pyry Brothers, Pyry Show Sisters sekä Raision Jumpparit usealla ryhmällä.

Raision Pyryt esiintyvät.

Tuleva kaupunginjohtaja lavalla Raision tuleva kaupunginjohtaja Ari Korhonen tuo Joulunavaustervehdyksen ja suorittaa samalla ensiesiintymisensä perinteisessä Joulunavauksessa. Raision seurakunnan adventtitervehdyksen antaa Tiina Rautiai-

nen. Joulupukkikin saadaan lavalle klo 18.20 klo 15.00 alkaneen marketkierroksensa päätteeksi.

Valoa pimenevään iltaan tuo lisäksi ennennäkemätön Laservaloshow Tasalanaukiolla. Mehu- ja glögitarjoilusta torilla ja Tasalanaukiolla vastaavat Turun Seudun Osuuspankki ja Sampo Pankki.

Joulunavauksen järjestää Raisiokeskuksen kauppiasyhdistys Raikas. Menossa mukana: Musiikkikoulu Seppo ja Jenni Mäkikalli, Raision Jumpparit, Raision kaupunki, Raision Pyryt, Raision seurakunta ja Vaisaaren koulun musiikkiluokat Lue lisää: www.raisiokeskus.fi

Keskiviikko 24.11.2010

KAUPUNKI UUTI SET

• 7

JOULULAHJAIDEA KOTISIIVOUSLAHJAKORTTI

Sirpa Nevalainen

Sampo Pankki Oyj, www.sampopankki.fi

www.sirpanevalainen.fi

Sampo Pankki Oyj, www.sampopankki.fi

Sampo Sampo Pankki Pankki Pankki Oyj, Oyj,www.sampopankki.fi www.sampopankki.fi Oyj, www.sampopankki.fi Sampo Pankki Oyj,Sampo www.sampopankki.fi

SIIVOUS JA KIINTEISTÖHUOLTO

* Isovanhemmille * Äidille * Isälle * Ystävälle * Työkaverille * Sukulaiselle Päätä itse, kenet haluat yllättää * puhtaalla kodilla!

Kyllä jokaisella muksulla pitää olla oma lemmikki.

Kyllä jokaisella muksulla olla oma lemmikki.

Anna lapselle, lapsenlapselle, kummilapselle pitää tai muuten vaan rakkaalle versolle ja höpö-

Kyllä jokaisella muksulla pitää ollaolla oma lemmikki.

Kyllä jokaisella muksulla pitää oma lemmikki.

Minna Rapo

nassulle valmiiksi paketoitu Kultapossu-lahjatili. Saat sen vain Sampo Pankista.

Anna tai vaan versolle Anna lapselle, lapselle, lapsenlapselle, lapsenlapselle, kummilapselle tai muuten muuten vaan rakkaalle versolle ja ja höpöhöpöObortiscipsum nullan ut ut ingkummilapselle euis nisse mincillamet adit lorerakkaalle tat.

Annavalmiiksi lapselle, lapsenlapselle, kummilapselle tai muuten vaan rakkaalle versolle ja höpönassulle paketoitu Kultapossu-lahjatili.

Saat sen vain Sampo Pankista. nassulle valmiiksi paketoitu Kultapossu-lahjatili.

Saat sen vain Sampo Pankista.

Anna lapselle, lapsenlapselle, kummilapselle tai muuten vaan rakkaalle versolle ja höpönassulle valmiiksi paketoitu Saat sen vain Sampo Pankista.

Obortiscipsum nullan ut ut euis nisse adit lore tat.

Obortiscipsum ut paketoitu ut ing ingKultapossu-lahjatili. euis nisse mincillamet mincillamet adit lore tat.Sampo nassulle valmiiksi Kultapossu-lahjatili.

Saat sen vain Pankista.

Raision konttorinullan Obortiscipsum nullan ut ut ing euis nisse mincillamet adit lore tat.

Obortiscipsum nullan ut ut ing euis nisse mincillamet adit lore tat.

Tasalanaukio 3, puh. 010 546 0750 pvm/mpm Raision konttori Raision konttori Raision konttori Raision3, Tasalanaukio puh.

010 546 0750 Tasalanaukio 3,konttori puh.

010 546 Tasalanaukio 3, puh.

010 5460750 0750 Tasalanaukio 3, puh. 010 546 0750

ENERGISET SUUNNITELMAT & ASENNUKSET

Avajaiset

pe 26.11. klo 9.00–17.00 sekä la 27.11. klo 9.00–14.00 osoitteessa Kerttulantie 4 Raisio (samassa kiinteistössä kuin Apteekki ja Taxiasema).

Avajaistarjouksia!

• Mitsubishi ilmalämpöpumppuja asennettuna uloskantohintaan (maahantuojan edustaja paikalla lauantaina ) • Kiramatic-kodinohjausjärjestelmän edustaja paikalla pe ja la • Kardonar-pellettijärjestelmä • Sundial-aurinkoenergiaa

Rakentajalle ja remontoijalle loistavia ratkaisuja!

Parhaat yhdessä Säästöpankki ja Lähivakuutus sijoittuivat taas kärkeen EPSI Rating -asiakastyytyväisyystutkimuksessa*).

Kiinnostaisiko Sinua kokeilla miltä tuntuu olla tyytyväinen asiakas?

Tule osoitteeseen www.saastopankki.fi/liedonsp tai www.lahivakuutus.fi, niin kerromme, miten se onnistuu.

Tervetuloa!

Raisiossa: Raisiontori 6 Ma 10-18, ti-to 10-16.30, pe 10-16 *) EPSI Rating asiakastyytyväisyystutkimus 2010: Suomen pankit / vakuutusyhtiöt

Lähivakuutus - Otamme sen henkilökohtaisesti.

8 • K A UP UNK I U U T IS E T

Keskiviikko 24.11.2010

Raision Taksi

Keli kun keli, TUPLAPOTKU® on tukeva peli

• Taksit • Tilataksit • Invataksit • Välityskeskus LSTD

Puh. 02-10041 Hinta 0,74 e/puh+pvm Kerttulantie 4 Raisio

www.raisionulataksi.fi

399 PYÖRÄMESTARI

Kaikki yksityishenkilöiden ja yritysten lakiasiat

Pikkujouluna haluat hehkua!

Raisiontori 5, 21200 Raisio

(02) 438 7970

TÄ L L Ä K U P O N G I L L A

kaikista liikkeemme palveluista

-10%

Kestävä suomalainen, 3 vuoden takuu

JUKKA VUOSKOSKI

Varppeenaukio 7 RAISIO puh. 438 1370 ma-pe 9-17, la 9-13 www.pyoramestari.fi

TALOTEKNIIKKA FORSBLOM OY ANNE MAUNULA varatuomari

info@annemaunula.fi

LAKIASIAINTOIMISTO

www.annemaunula.fi

ANNE MAUNULA

Soliniuksenkuja 1 (sisäpihalta) RAISIO Puh. 414 4600 • Avoinna ma–pe 9–17 www.forsblom.fi • info@forsblom.fi

Vo i m a s s a 1 1 . 1 2 . a st i

TASALANAUKIO 5 RAISIO • PUH. 4380877 Ma–pe 9–18, la 8–14 • www.diosa.fi

arkeen Juhlaan jatä asut meil

Auktorisoitu tilitoimisto Raisiontori 5, 21200 RAISIO

–20%

Jakkuja, housuja, puseroita, hameita

Hyvä valikoima mustia asuja.

Tervetuloa palvelevaan liikkeeseen

Teet, kahvit, makeiset, lahjatavarat, Maria Drockilan kynttilät

POISTOTANGOSTA LÖYTÖJÄ! Tasalanaukio 5, Raisio • Puh. 438 6673 • Ark. 10–17, la 10–14

Aarikalta uusi klapitonttu

Herkku- ja lahjaliike

unnona k n o a ss nt Hiero ! Hanki ajoi ttiin! hoitoa tti pukinkon or lahjak

Tasalanaukio 1 Raisio Puh. (02) 438 3983 Ark. 10–18, la 9–14

Kiinteistönvälitystä LKV Vuokravälitystä LAV Tasalanaukio 1, 21200 Raisio GSM 040 768 3634 email: raila.piivek@gmail.com www.paineless.fi

LAV/LKV RAISION KIINTEISTÖMARKKINOINTI OY

Meille on esteetön pääsy; palvelemme katutasossa.

☎

438 0500

Marketta Hämäläinen

ULKOILUPUKU

PAINELESS ilmoitus4_84x60mm.indd 1

aikuisille (ihmisille) XXL Hurtta HOUSUT XS–XXL TAKKI

30 10 norm. 99,00€

norm. 59,00€

22.11.2010 Plague Off

alk.

19:40:03

pahanhajuiseen hengitykseen, estää plakin muodostumista

Urine Off LAMPPU näyttää pissapaikan

2422 1950 990

Piss Off PUHDISTUSAINE

Hydor LÄMMITTIMET akvaarioon Tasalanaukio 3 Raisio ☎ (02) 438 4546 www.raisionakvaario.fi Ark. 10–17.30, la 9–14

/60 g

/1000 ml

-20%

ASIANTUNTEVAA PALVELUA VUOSIEN KOKEMUKSELLA

Nyt HIERONTALAHJAKORTIT JOULUPUKIN KONTTIIN! Hieroja/Urheiluhieroja Harri Nevalainen

Tasalanaukio 3, 2.krs Raisio Ajanvaraukset: 045 134 7199 www.hierojaharrinevalainen.com

MARTINKATU 6 21200 Raisio GSM 040 506 4053 marketta.hamalainen@rkm.fi

Keräily on kivaa!!!

- eurokolikoita, sarjoja, juhla 2 euroja - Suomi markka-aikaista kolikkoa - ulkomaista kolikkoa, kolikkotaskut - kolikkopahvisilmät, kolikkokapselit - keräilykansiot , ym. edullisesti.

T:mi Keräilykolikot Martinkatu 6 Raisio.

Avoinna keskiviikkoisin 10-17 Puh. 0400 570 454

Joulu ovelle kolkuttaa pukki lahjat hankkia saa.

Ketjut, korut ja kristallit, osoitteen jo arvaatkin Kultaseppä

Veikko Suominen Oy Nevakatu 1, KAANAA · Puh. 439 7050 Ark. 9–19, la 9 –14

jouluksi EDULLISIA POISTOJA 2010-MALLISTOSTA!

P

www.pyorakiesi.fi

PIKKUJOULUIKSI K-SUPERMARKETISTA!

Keskiviikko 24.11.2010

KAUPUNKI UUTI SET

PALVELMME SUNNUNTAISIN KLO 12–21

ERÄ pakattuna, tuore ruodoton LOHIFILEE Norja

8

95

HK Viljapossun JUHLAPÖYDÄN KINKKURULLA

Dronningholm TÄHTITORTTUMARMELADIT

1

luumu ja omena-kaneli 300 g (2,50 kg) Ilman korttia ja yksittäin 1,04/prk

Säästä 27%

50 2 prk

Pirkka Red Delicious OMENAT

1

49 kg

peruna, lanttu ja porkkana 350–400 g (4,54–3,98 kg)

95

2 fileetä / talous

kg

Saarioinen JOULULAATIKOT

4

2–3,5 kg

Ilman korttia 6,95/kg

Säästä 28%

Ilman korttia 1,89/rs

Säästä 15%

kg

Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVYT

Valio GLÖGI

pakaste 1 kg

1l

Ilman korttia 2,09/pkt

Säästä 23%

1

1

59 rs

0

59

99

pkt

tlk

Fazer Sininen MAITOSUKLAALEVY

Suomalainen Pirkka III-OLUT

200 g (6,67 kg)

24-pack (2,07 l) sis. pantin 3,60

Ilman korttia ja yksittäin 1,67/kpl

Säästä 20%

• 9

JOULUNAVAUS PERJANTAINA RAISIO CENTERISSÄ • Joulupukki vierailee klo 15.00–15.40 • Ilmaista riisipuuroa tarjolla klo 16.30 alkaen

4

00

19

Ilman korttia 23,52/kpl

3 kpl

Säästä 17%

99 24-pack

Voimassa 1.9. alkaen

Ruokamestarimme suosittelevat!

Voimassa to–la 18.–20.11.

John’s Select VASIKANULKOFILEE

19

Irlanti, n. 1 kg

Ruokamestarin WALDORFIN SALAATTI

Ruokamestarin ROSOLLI

90 kg

9 12

95

95 kg

kg

Tarjoukset voimassa to-su 25.–28.11. ellei toisin mainita.

Tavallista parempi Ruokakauppa

KUNINKOJA

Itäniityntie 11, Raisio

pasi.kalliala@k-supermarket.fi

RAISIO-CENTER Voudinkatu 5, Raisio puh. 436 4600

UKKO-PEKKA

Venekuja 5, Naantali

timo.kontta@k-supermarket.fi

Palvelemme:

ma-pe 7–21, la 7–18 (Kuninkoja 8–18) su 12–18

1 0 • K A UP UNKIU U T IS E T

Horoskooppi Astrologi Seppo Tanhua • www.astro.fi Viikko 47 • Merkurius neliö Uranus *** OINAS 21.3. - 19.4. Vaikka ilmassa on sähköä ja ihmiset ovat hermostuneita pystyt omalta osaltasi pysymään ajan hermolla ja selvittämään kohtaamasi ongelmat, kunhan maltat pukea ajatuksesi sanoiksi ja toimia oivallustesi osoittamalla tavalla.

HÄRKÄ 20.4. - 20.5. Kun kohtaat toistuvia epäselvyyksiä jossakin asiassa niin uskalla puhua suusi puhtaaksi ja vaatia asianosaiset tilille lupauksistaan. Jokainen mieltäsi vaivaamaan jäävä asia tulee myös tuottamaan ongelmia joskus myöhemmin. Miksi suotta ottaa sellaista painolastia.

KAKSOSET 21.5. - 20.6. Tällaisena aikana ei kannata yrittää selvitä puhumalla omista töppäyksistään. Viisainta on reilusti myöntää oma osuutesi ongelmien syntyyn ja tehdä sitten kaikki mahdollinen vahinkojen minimoimiseksi. Samalla opit varomaan kaikenlaisten lupausten ja suostumusten antamista.

RAPU 21.6. - 22.7. Jossakin jo ehkä pitkäänkin epäselvältä vaikuttaneessa asiassa nousee esille uusia tekijöitä, joiden perusteella sinun on pystyttävä katsomaan tilannetta kokonaan uudesta näkökulmasta ja tekemään aikaisemmista suunnitelmista poikkeavia päätöksiä.

LEIJONA 23.7. - 22.8. Osaat suhtautua tällä viikolla kiitettävän levollisesti esille nouseviin ongelmiin ja saat tilanteet selviämään ainakin omalta osaltasi yllättävän näppärästi. Koeta silti pitäytyä omien asioittesi hoitamisessa, sillä kaikkien tilanne ei ole lainkaan yhtä yksinkertainen.

NEITSYT 23.8. - 22.9. Vältä hermoilemista ja hosumista vaikka monet asiat ja suunnitelmat eivät menisikään odottamallasi tavalla. Tämä on sellainen viikko, jolloin moni systeemi osoittautuu liian kankeaksi pystyäkseen vastaamaan nopeasti muuttuviin olosuhteisiin. Tee vain se mihin resurssisi riittävät ja anna muun jäädä.

VAAKA 23.9. - 23.10. Monenlaisia sekaannuksia ja väärinkäsityksiä mahtuu tähän viikkoon, mutta sinä pystyt selviämään kiperistä tilanteista puhumalla tai kirjoittamalla. Ajatuksesi ovat kirkkaita ja ymmärrettäviä, mutta silti sinulla ei ole oikeutta puuttua väkivalloin muiden asioihin.

SKORPIONI 24.10. - 22.11. Tällä viikolla ilmenevien yllättävien vaikeuksien keskellä oivalluskykysi auttaa sinua tempaisemaan ilmasta oikeat ratkaisut ongelmiesi selvittämiseksi. Kekseliäisyytesi saattaa johdattaa sinut tapaamaan jotain outoa tyyppiä, jonka ideoista tulee olemaan sinulle suurta hyötyä.

JOUSIMIES 23.11. - 21.12. Yllättäviä ja usein harmillisia käänteitä tapahtuu tässä lähipäivien aikana teknisten laitteiden tai epäselvien sopimusten kanssa. Ole valppaana ja koeta tiedostaa, että sinun roolisi tässä pelissä on löytää pulmaan oikea ratkaisu.

Vakuutan, että hermoilemalla se ei onnistu.

KAURIS 22.12. - 19.1. Vaikka monet asiat menevät tällaisena aikana sekaisin, niin sinun elämääsi se ei pysty järkyttämään. Selviät yllätyksistä kekseliäisyytesi avulla. Kaikki eivät pysty samaan ja se sinunkin tulisi nyt ymmärtää. Jokainen ihminen tarvitsee omat koulunsa ja omat läksynsä. Älä riistä heiltä oppimisen iloa.

VESIMIES 20.1. - 19.2. Sovittelukykysi pelastaa sinut lähipäivien kiusallisilta tuntuvissa epäselvyyksissä. Osaat ottaa asioista selvää ja toimia kulloisenkin tilanteen vaatimalla tavalla, mutta et voi pelastaa kuin oman nahkasi. Hyväksy suosiolla, että aina on niitä, joiden täytyy saada polttaa näppinsä.

KALAT 20.2. - 20.3. Käämit palavat yhdeltä jos toiselta etkä sinäkään ole poikkeus, sillä tällä viikolla ja lähipäivinä suunnitelmat eivät toimi sitten niin alkuunkaan odottamallasi tavalla. Elleivät aikasi ja resurssisi riitä kaiken lupaamasi tekemiseen, niin silloin on tarkoitus jättää jotakin tekemättä.

Keskiviikko 24.11.2010

YRITYSUUTISIA

Alko avattiin uudessa paikassa RAISIO. Viime perjantaina kello yhdeksän aamulla avattiin Alkon myymälä uusissa tiloissa Raisio Centerin kiinteistössä. Tilaa on noin 370 neliötä, joka on hieman vähemmän kuin edellisessä paikassa S-marketin yhteydessä. Uudet kerrostalot kätkivät Alkon myymälän, joten oli aika löytää paikka, johon ihmiset löytävät helpommin.

– Uusi myymälä on tehty viimeisimpien ohjeiden mukaan, kertoi myyjä Marianne Aaltonen.

Ulkoisesti silmiin pistää se, että hyllyissä käytetään myös puolipyöreitä esillepanoja.

– Merkittävin muutos on se, että oluet on siirretty keskeisempään paikkaan. Uudessa järjestelmässä oluet ovat esillä tyypeittäin, kun ne aiemmin olivat esillä maittain, esitteli myymäläpäällikkö Juha Laanti.

Laantin mukaan ihmiset osaavat entistä enemmän ny-

Myymäläpäällikkö Juha Laanti ja uudenmalliset tuotehyllyt. Valikoimissa on nyt useita erilaisia talvi- ja jouluoluita. kyään kysyä olutsuosituksia ruoan kanssa.

Joulusesongin saapuessa

myös kausituotteiden määrä lisääntyy. Myymälästä löytyy kattava valikoima joulupöy-

tään sopivia oluita, viinejä ja tietysti glögiä.

Kai Saarto

Musti ja Mirri on monipuolinen RAISIO. Lemmikkitarvikkeita myyviä liikkeitä on tullut Raisioon useita viime vuosina.

Haunisiin, Askon ja Gigantin naapuriin avattiin viime viikolla Musti ja Mirri. Lähes sadasta liikkeestä koostuva ketju tarjoaa laajan valikoiman ruokia ja tarvikkeita koirille, kissoille, jyrsijöille ja linnuille.

Musti ja Mirri on Skandinavian laajin lemmikkitarvikkeita myyvä ketju.

– Tämän vuoden aikana avaamme vielä yhden liikkeen Oulussa, kertoo kenttäjohtaja Annika Järvensivu.

– Avajaispäivänä oli mukavasti ruuhkaa, eli kyllä meidät on löydetty, kertovat uuden liikkeen myyjät Nina Laiho ja Tiia Finnholm-Kujala.

Musti ja Mirri tarjoaa laajan valikoiman tuotteita eri hintaluokissa. Tuotteita on niin metsästystä harrastaville kuin ”fashionisteillekin”.

Tiia Finnholm-Kujala ja lemmikin unelmapeti. Koirien ja kissojen muodikkaat asusteet ja pedit tekevät tuloaan.

– Panostamme myös hyvään asiakaspalveluun ja henkilökunnalla on paljon omaa kokemusta eläinharrastamisesta, kertoo Laiho.

Valikoima isossa ketjussa on myös paikkakuntakohtaista.

– Meille saa oikein mielellään ehdottaa sellaisia tuot-

teita, jota hyllyistä ei vielä löydy, rohkaisee FinnholmKujala.

heiminkatu, Järj. Naantalin Matkailu Su 28.11. klo 17-19 Joulu hehkuu Rymättylän torilla, Järj. Rymättylän pienkiinteistöyhdistys Ma 29.11. asti Hetkitutkielmia - oodi sarjakuvalle, Spa Gallery/Naantalin kylpylä, Matkailijantie 2, Järj. Naantalin Kulttuuritaloyhdistys ry Ma 29.11. klo 13-14.30 Ruonan kerho, Ohjelmallinen tilaisuus ikäihmisille, Ruonan kerhotila, Kurkelankatu 2, Järj. Naantalin Vanhusten Tuki ry Ma 29.11. asti Heli MäkiArvelan temperamaalauksia ”Hetkitutkielmia – oodi sarjakuvalle”, Spa Gallery, Matkailijantie 2, Järj. Naantalin Kulttuuritaloyhdistys ry

ja Veteraaniosasto Su 28.11. alk. klo 9.30 Nousiaisten Sotaveteraanit ry.

45.-vuotisjuhla, Kukat Sankaripatsaalle ja muistomerkille sekä ent. puheenjohtajien haudoille, Ehtoollisjumalanpalvelus alk. klo 10, Päiväjuhla Kalliopohjalla Ti 30.11. asti ”Koska minä olen tyttö” -kampanjan valokuvanäyttely Galleriassa, Nousiaisten kirjasto, Järj.

Plan Suomi

Ihalan koulu, Konsantie 16, Järj. Ihalan Vanhemmat ry Ti 30.11. asti Mika Kaarton taidenäyttely, Raision kirjasto Ke 1.12. alk. klo 16-19 Kirjastotalon joulunavaus, ohjelmassa mm. askartelua, yhteislaulua, glögi- ja piparitarjoilu, Raision Kirjastotalo, Järj.

Raision kaupungin kirjasto-, liikunta- ja nuorisopalvelut Ke 1.12. klo 18-18.30 Satutuokio 3-6 -vuotiaille, Raision Kirjastotalon Raisio huone, Järj. Raision Pelastakaa Lapset ry

Kai Saarto

Menovinkit MASKU La 27.11. klo 12-14 Perinteiset Joulumyyjäiset, Seikelän koulu, Lietsalantie 33, Järj.

Seikelän koulun vanhempainyhdistys ja luokat Ti 30.11. klo 9.30 Jouluiset satutunnit, Maskun pääkirjasto, Keskuskaari 3 ja 1.12. klo 10 Lemun lähikirjasto, Askaistentie 142 Ti 30.11. asti Jarmo Karon näyttely ”Muotoja”, Lemun lähikirjasto, Järj. Kirjastotoimi

NAANTALI To 25.11. klo 18 Joulukadun avajaiset, Naantalin tori, Tullikadun varrella, Järj. Naantalin Yrittäjät ry ja Naantalin kaupunki La 27.11. klo 10-15 Joulu saapuu Merimaskuun, Merimaskun maamiesseurantalo, Killaistentie 40, Järj. Merimaskun maa- ja kotitalousnaiset ja Merimasku-seura La 27.11. klo 10-17 Pikkujoulumarkkinat, Naantalin ranta, Vanha kaupunki ja Manner-

NOUSIAINEN La 27.11. klo 11-15 Päivä paloasemalla, Koko perheen turvallisuustapahtuma, Lemuntie 43, Järj. Nousiaisten VPK, FIREFOXIES Palokuntanaiset, Hälytysosasto, Nuoriso-osasto

RAISIO To 25.11. klo 10-11.30 ja ti 30.11. klo 14.30-16.30 Atkneuvontaa, Raision Kirjastotalon lehtiosasto, Eeronkuja 2 To 25.11. klo 13-16 Ulkoiluystävien koulutuspäivä, Raision kaupungintalon valtuustosali Pe 26.11. Raisiokeskuksen joulunavaus klo 17 alk. Ohjelma Torilavalla, klo 15 alk.

Joulupukki marketeissa, Järj.

Raisiokeskuksen kauppiasyhdistys Raikas Su 28.11. klo 11-13 Perinteiset Joulumyyjäiset Ihalassa,

RUSKO Ma 29.11. asti Näkyvästi kulttuurivuoteen 2011! - heijastimet, Vahdon lähikirjasto, Laukolan koulutie 4 ja 3.1. asti valaisimet ja heijastimet, Ruskon pääkirjasto Ke 1.12. klo 14 Puurojuhla, pikku paketti mukaan, Vahdon seurakuntatalo, Kanttorilantie 1, Ilm. 27.11. mennessä, Järj. EL:n Vahto-Rusko yhd.

Keskiviikko 24.11.2010

KAUPUNKI UUTI SET

YRITYSUUTISIA

YLEISÖNOSASTO

Tarkennus

Pyörämestari muutti

17.10. Kaupunkiuutisissa olleeseen lukijakirjoitukseen koskien nuorten ajovalistuspäivää Naantalissa.

Ajovalistus valisti 31.10.2010 Naantalissa Naantalin kaupungin ja poliisin luvalla. Tapahtuman todellinen kulku oli seuraava: Ajovalistus Oy:n henkilökunta tuli Muumiparkkiin klo 7.15 ja tekivät keiloista radan ja poistuivat alueelta klo 8 ja laittoivat puomin lukkoon. Aamusta klo 8.15 alkaen ja klo 12.45 asti olivat kouluttajat ja koulutettavat teoriaosuudessa Rekkakeitaalla, mukana mm. kaksi poliisia.

Ralliautoilla ei aamulla ajettu. Paikalle tulivat takaisin klo 13 ja silloinkin vain ammattimiehet ajoivat autoilla ei nuoriso. Nuoret olivat kyydissä, heille näytettiin miten tehokas auto käyttäytyy ja miten siviiliauto pysähtyy. Tapahtuma oli ohi klo 15. Päivällä kaksi tuntia muutaman kerran hieman terävämpää auton ääntä ei toivottavasti haitannut useampaa henkilöä.

Ajovalistus Oy pyytää anteeksi aiheuttamaansa häiriötä, muttei sitä että sai taas muutaman nuoren valistettua. Nuorilta kaiken kieltäminen ei varmasti aina johda parhaaseen lopputulokseen. Arvostelu on helppoa, joskus voisi arvostelun tilalla tehdä jotain nuorison hyväksi esimerkiksi valistaa. Kuten tekee Senioriopettaja/kouluttaja Raimo Skog.

Irma Siren

RAISIO. Raisiolaisille vuosikymmenien ajalta tuttu Pyörämestari muutti Varppeenaukiolla viereiseen , K-market Tasalan rakennukseen. − Uudet tilat ovat valoisammat ja näkyvämmällä paikalla, kertoo yrittäjä Jukka Vuoskoski.

Liikkeessä ajankohtaista ovat tällä hetkellä pyörien syyshuollot, nastarenkaiden vaihto, lamppujen myynti. − Ihan uutta meillä on nyt pyörien talvisäilytys. Hintaan kuuluu säilytys ja huolto.

Ideana on, että asiakas saa keväällä pyöränsä käyttöön huollettuna ilman ruuhkaa, Vuoskoski kertoo.

Kai Saarto

Nermekselle kunta-alan työterveyshuollon palkinto

Tasalassa tarjolla uutta pesulapalvelua

RAISIO / NAANTALI. Työterveyshuollon erikoislääkäri Kimmo Nermes Raisiosta palkittiin Kuntien eläkevakuutuksen järjestämässä kilpailussa, jossa etsittiin kunta-alan parhaita työterveyshuollon edustajia. Toinen palkittu oli työterveyshoitaja Minna Tuomela Alajärveltä.

Palkinnot jaettiin 18.11.2010 Kuntien eläkevakuutuksen järjestämässä kunnallisessa työterveyspäivässä Helsingin Messukeskuksessa.

– Kimmo Nermes on ollut keskeinen toteuttaja kehitettäessä Naantalin kaupungin henkilökunnan työterveyshuoltoa. Hän on ollut ideoimassa työhyvinvointia edistävää toimintaa monella eri

RAISIO. K-market Tasalassa on tarjolla uudenlainen palvelu. Clean Pesulapalvelut oy:n palvelupiste toimii nyt myös K-marketin veikkauspisteen yhteydessä. Pisteeseen voi jättää pesetettäväksi kemiallista tai vesipesua tarvitsevia tekstiileitä kuten puvut, kauluspaidat, takit, liinavaatteet, verhot, täkit, tyynyt, päiväpeitteet, matot ja jopa venepressut.

Tekstiilit palautetaan palvelupisteeseen puhtaana viikon kuluessa ja tarvittaessa myös lyhyemmällä toimitusajalla.

?

VOI PUUTA

Taina sekoaa, mutta pysyy naisena

MONIALAYHTIÖ

liksi pantu

Torro Castro

Viime lehden ristikon ratkaisu

P

U N T E N M A I L L A

L A U S E

M A K U U A A S M E I N A T T O

A R I E L I N D U S

A L A T

P A R S A

T A O N M A A N Ä K R I N

SÄÄDYTTÖMIÄ kaava, kaavio

I S O T P U O T I T U T A

K U V A T A R A T A U U

K A A T E L U T O L U S E T

HERKEÄMÄTTÄ

Tuuri

sukulaisia

>10

F1Olivier

HAITTA

asetelma

moni hissi

x2

johtaa luostaria

‘lehtinaisia’

R O U T A

R A H K A T

L I I M A A

N A R I S T A

E L V I

A S T M I I N S T O E T L I I N

N O I D A T A N U T O K

R E P E L I T A K A V A

K I R S U O T A N T A A

O A R O P O I T I K A T

I N T O I L U V E I K A T A

S I S U A K T I T E R I K

A V U L I A S P O N T E V A

A A T U T I L U S I N A T

Alppilankatu 2, 2 krs., 21100 Naantali

www.kaupunkiuutiset.fi JULKAISIJA Kaupunkiuutiset ISSN 1797-3155 PAINOPAIKKA Satakunnan Painotuote Oy

METALLI

sukua

kyky

J

I K Ä V Ä

TOIMITUS toimitus@kaupunkiuutiset.fi

ratsumiehiä

kultaArmas

U

NAANTALIN-RAISION

-1.

nuori kuusi

nauhoja

L.

Vaaskivi

omavelkainenkin

sarja

~

-1.

asuste

2011 puo-

Tiedot Yhdistykset-palstalle faksilla (02) 233 8171 tai sähköpostilla aino.vaananen@kaupunkiuutiset.fi tai postilla Alppilankatu 2, 21100 Naantali perjantaihin klo 16 mennessä. Ilmoitushinta 1,16 / pmm sis. alv.

koipi

sarjis-Jussin nimisiä

?

Yhdistykset

Merikanto

VOI

Sten/ Nils

Lukijoilta -palstan kirjoitukset osoitteeseen toimitus@kaupunkiuutiset.fi. Kirjoita lyhyesti. Pituus korkeintaan puoli A4 –arkkia, riviväli 1. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää tekstejä. Nimimerkin suojissa kirjoittajat: tekstit julkaistaan vain, jos kirjoittajan nimi ja osoite ovat toimituksen tiedossa.

tasolla sekä osallistunut aktiivisesti työyhteisöjen kehittämistoimintaan. Hänet tunnetaan lisäksi joustavuudestaan sekä innovatiivisuudestaan, todettiin perusteluissa. ”Etsi maan paras kunta-alan työterveyshuollon edustaja” -kilpailun tarkoituksena oli löytää henkilö, joka on esimerkillisen osaava, kannustava ja kehittävä työterveyshuollon ammattilainen. Lisäksi hänellä on hyvät yhteydet esimiehiin, erikoissairaanhoitoon ja eläkelaitokseen.

Kilpailuun ilmoitettiin yhteensä 20 työterveyshuollon ammattilaista, joita olivat ehdottaneet kuntatyöpaikkojen työntekijät yksin tai yhdessä.

ainekoostuma

TYTTÖBÄNDI

• 11

ansio

elämänvaihe

ÄÄNNÄHTÄÄ

Päätoimittaja Mika Leinonen 040 706 2132 Toimittaja Kai Saarto 045 126 1698 Laskutus Aino Väänänen 045 112 4240 MYYNTI Myyntineuvottelijat Seija Minkkinen 045 111 6932 Päivi Varjo 045 139 2151 SÄHKÖPOSTIT

etunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi

TIEDOTTEET

SUIKALE

ISÄ

L

laskeutumisia

tileiltä

toimitus@kaupunkiuutiset.fi

ILMOITUSAINEISTOT aineistot@kaupunkiuutiset.fi

JAKELUPÄIVYSTYS 045 655 5000 TEKNISET TIEDOT:

tyyntyä ladattavia

1 palsta 40 mm 2 palstaa 84 mm 3 palstaa 128 mm 4 palstaa 172 mm 5 palstaa 216 mm 6 palstaa 260 mm

ALUEENSA SUURIN! JAKELULEVIKKI 33 089 kpl kuukauden 1. ja 3. lehti 39 645 kpl

Parhaat herkut halvemmalla!

Raikas vihannestarjous!

ERÄ!

Arla Apetina ranskalaiset yrtit PALA

Suomalaiset KURKUT

199

200 g (2,50/kg)

Tanskalainen JOULUKINKKU perinteinen, pakaste n. 10-12 kg

1 1 kpl/ talous

4

99

kg

3

1

prk

Ingman VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 l (0,99/l)

klo 11.00 klo 17.30 klo 17.30 klo 11.00 klo 17.50

99

VG-62 D – Forssa (Kuparivuori-halli) VG-62 E – Turku (Aurinkoareena) VG-62 C – Rauma (Aurinkoareena) VG-62 Naiset – UKI (Aurinkoareena) www.vg-62.fi

7

95 kg

-28%

4

VOIMASSA 25.–27.11.

kg

Saarioinen ROSOLLI

VOIMASSA 25.11.-24.12.

1

89 rs

peruna, lanttu, porkkana 350–400 g

-15% Ilman K-Plussakorttia 1,89 rs

VOIMASSA 25.11.-24.12.

1

59

Ilman K-Plussakorttia 1,04 prk (3,47kg)

1

2 prk (2,50 kg)

rs (3,98– 4,54 kg)

Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVYT

1

NAANTALI. VG-62 edustusjoukkue aloitti viime viikonloppuna varsinaiset Suomi-sarjan ottelut. Launtaina Kuparivuorelle saapui vastukseksi KOOVEE. Tasaisen ensimmäisen erän jälkeen oltiin 1-1 tilanteessa Jarno Niemen tasoitusmaalin ansiosta. Toisessa erässä naantalilaiset pääsivät jo hiukan karkuun, kun Otto Lehtonen upotti limpun ohi KooVeen Matias Lehtosen. Kolmas erä alkoi lupaavasti kun Matti Virtanen ja Juha-Matti Rautajoki pääsivät kumpikin tuulettamaan. Tilanne 4-1 Kun peliaikaa oli jäljellä kuutisen minuuttia sai Jere Aalto kaksiminuuttisen kiekon peittämisestä. Ylivoiman turvin vieraiden Tobias Kauppinen kavensi 55. peliminuutilla tilanteen 4-2:een. Isäntien

59

-23%

pkt (1,59 kg)

Ilman K-Plussakorttia 2,09 pkt (2,09 kg)

Fazer VIHREÄT KUULAT

Dronningholm Tähtitorttu MARMELADIT

50

1

1 kg

500 g

luumu tai omena-kaneli 300 g

-27%

kg

Saarioinen LAATIKOT

Kariniemen kananpojan FILEEPAISTI

99

95

300 g (6,30 kg)

Ilman K-Plussakorttia 2,19 rs (7,30 kg)

3 pkt

pkt

MASKU ark 9–21 la 9–18 su 12–18

www.tarjoustalo.fi

NAANTALI. Pöytäjääkiekon MM-karsintaturnaus pelataan 27.11. Naantalissa Suopellon koululla. Turnaus on osa kansallista rankingsarjaa, jonka perusteella valitaan Suomen edustajat MM-kotikisoihin 2011. Kyseessä on kauden kolmas turnaus ja viimeinen tämän vuoden puolella.

Kisajärjestäjät odottavat paikalle noin 50-60 pelaajaa ympäri Suomea. Kisat ovat kaikille avoimet, joten kuka tahan-

2–3,5 kg, pakaste

Ilman K-Plussakorttia 6,95 kg

7

-13%

1000 099 säästä 10 %

NAANTALI. Oulussa viikonloppuna vieraillut naisten edustusjoukkue voitti paikallisen OLS:n maalein 2-9. Tehokkain oli Peppiina Väkiparta, jolle merkittiin tehot 3+3.

Joukkue oli selvästi sisuuntunut edellisen viikonlopun tappiosta Seinäjoella.

Hyvän ottelun jälkeen nuori naantalilaisjoukkue on nyt ykkösdivisioonassa toisena.

HK viljapossun JUHLAPÖYDÄN KINKKURULLA

1 kg

VOIMASSA 25.11.-24.12.

pkt/ prk

6 x 90 g (540 g) (1,83/kg)

sa voi tulla kokeilemaan pöytäjääkiekkotaitojaan todellisten taitureita vastaan.

Ennakkotietojen mukaan kisaan on osallistumassa myös tämän hetken kaksi maailman parasta pelaajaa, kun sekä hallitseva maailmanmestari Roni Nuttunen että hallitseva Euroopan mestari Ahti Lampi ovat tulossa turnaukseen.

Turnaus alkaa lauantaina klo 9.00.

Yleisöllä on tapahtumaan vapaa pääsy.

Katkerat kuusi minuuttia

Norjalainen LOHIFILEE

Ilman K-Plussakorttia 10,90 kg

2

12 x 100 g (2,78/kg) Norm.

3,73/ pkt

Pöytäjääkiekon MM-karsintaturnaus lauantaina

TARJOUKSET VOIMASSA TO 25.11. - LA 27.11. ellei toisin sanota

-26%

TALIPALLO

KITEKAT

99

2 pl

SB Naantali nousi toiseksi

TASALAN TARJOUKSET

VOIMASSA 25.11.-1.12.

5 tlk

150 g (19,93/kg)

Tarjoukset voimassa TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN 25.–28.11. tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana

VG-62 F02 – LäKi (Kuparivuori-halli) VG-62 Edustus – HCK (Aurinkoareena) VG-62 C1 – LaJy (Kuparivuori-halli) VG-62 E00 – TuTo (Aurinkoareena) VG-62 A – Ässät team (Aurinkoareena)

klo 12.30 klo 13.30 klo 15.00 klo 16.00

pkt

1,5 l (0,73/l) pantteineen Norm. 1,99/ pl

pkt

RINGETTE 27.11.

27.11.

27.11.

28.11.

099

2 ps

1000 300

GRAAVI- tai KYLMÄSAVULOHIVIIPALEET

tai RAPUMARINOITUSILLI tai MUSTAHERUKKASILLI 250 g/

350 säästä 16 %

BONAQUA

0,5 l (3,70/l) vadelma pantteineen, voim. 4.10.-12.12.

Norm. 2,80-2,84/ tlk

125 g (23,92/kg)

JÄÄKIEKKO 27.11.

27.11.

27.11.

28.11.

28.11.

Upcider NATURAL

079

250 g (7,96/kg)

rasia

3 pr k

150 g (5,27/kg)

kg

220 g (7,95/kg) Norm. 2,09/ ps

300 g (2,20/kg) Norm. 0,69/ prk

200

kg

Valio Vanilla HERKKURAHKA

Atria YLIKYPSÄtai KEITTOKINKKU

99

400 g (9,98/kg)

2 kpl

marinoitu

99

Snellman NAUDAN PALA- tai SUIKALEPAISTI

100

Kariniemen BROILERIN RINTALEIKE

Fazer KLASSIKKOPUSSIT

Maustaja LUUMUMARMELADI

-10% Ilman K-Plussakorttia 5,55 rs (11,10 kg)

4

99 rs (9,98 kg)

TASALA Varppeenaukio 7 Raisio PALVELUPISTE puh. (02) 433 8000 markku.patanen@k-market.com ark. 7-21, la 7-18, su 12-18

KAUPPIAS HOITAA HOMMAN

Kimmo Wasström joutui viikonloppuna taipumaan.

Kasperi Kangasniemen huidottua itselleen myös kaksiminuuttisen saivat tamperaiset heti toisen ylivoimatilanteen, jonka hyödynsi Olli Kalliosaari ja tilanne jo 4-3. Tasoitusmaalin teki 57. peliminuutilla KooVeen Janne Anttila. VG-62 otti aikalisän. Varsinainen peliaika päättyi tasalukemiin, vaikka isäntien Mikko Salonen ottikin 2+10 rangaistukset.

Jatkoaikaa ei paljon ehditty pelaamaan, kun vieraiden Olli Kalliosaari muutti KooVeen loppukirin voitoksi.

Naantalilaiset saivat tyytyä yhteen pisteeseen.

Tuusulassa tasaista Sunnuntaina VG-62 matkusti Tuusulaan KJT TuusKin vieraaksi. Isännät aloittivat

vauhdilla siirtyen 1-0 johtoon kun ottelu oli vanhentunut vasta 35 sekuntia. Peli kulki tasaisen maalittomasti toiseen erään, jossa Santeri Ruusunen toi naantalilaiset tasoihin. Kolmannessa tuusulalaiset jäähyilivät, mutta onnistuivat alivoimamaalissa. Nopeasti kuitenkin Jere Aalto tasoitti tilanteen. Ratkaisu nähtiin jälleen viime minuuteilla, kun TuusKin Mika Koponen iski kiekon ohi Kimmo Wasströmin ajassa 57:14. Yrityksestä huolimatta pisteet jäivät Tuusulaan.

Vähäpisteisen aloitusviikonlopun vuoksi ei vielä kannata huolestua. Alkulohko kakkosen pistepörssissä viiden kärjessä on neljä VG62:n pelaajaa.

Kai Saarto