Issuu on Google+

VETERAANIEN HISTORIIKKI

KOIRAPILATES

SIVU 3

KOULUMUMMI

SIVU 10

SIVU 13

NAANTALI-RAISIO-MASKU-MYNÄMÄKI-NOUSIAINEN-RUSKO-TURKU

Nro 34

www.kaupunkiuutiset.fi

Keskiviikkona 6.10.2010

17. vsk

NYT ON OIKEA AIKA MYYDÄ. HINTA-ARVIO 0€

www.kiinteistomaailma.fi Raision Asuntomyymälä Tasalanaukio 3, Raisio, puh. 439 9710

Lasse Sandberg 044 500 2641

Ilmoitukset alk. 15€ sis.alv.

Kysy lisää!

Soile Halonen 044 500 2643

Marja Sumia 044 500 2644

Audi A4 Avant 2.5 TDI multitronic-aut. -07/97 tkm hp.27.900 9 HENGEN BUSSI

BMW 320d Touring UPEA M-SPORT -07/94 tkm hp.31.350

Citroen C2 1.1i Noir -07/47 ykm hp.8.950

Ford Transit Tourneo 300S 2.0 TDCi M1 -05/125 tkm hp.22.750

MB C 200 T Kompressor -08/71 tkm hp.31.500

Opel Vectra GTS 1.8 Ecotec Opel Vectra Wagon Enjoy Edition 1.8 Elegance 5d -03/117 tkm hp.10.850 Twinport M5 -08/52 tkm hp.18.650

Minna Rapo 044 500 2642

MUUTTO LÄHESTYY!

7 HENGEN

KAIKKI PYÖRÄT

ALEHINTAAN!

HUOLLOT • KORJAUKSET • VARAOSAT • TARVIKKEET

PYÖRÄMESTARI JUKKA VUOSKOSKI

Toyota Avensis 1.6 Linea Terra Wagon -00/182 tkm hp.6.350

Varppeenaukio 9 RAISIO puh. 438 1370 ma-pe 9-17, la 9-13 (ei 9.10.) www.pyoramestari.fi

VW Passat Variant 1.9 TDI 5d -98/231 tkm hp.6.950

www.centralauto.fi

Osallistu Kaupunkiuutisten kalakisaan!

Lokakuussa lapsikuvauksessa kävijöille

20x25 cm suurennos (arvo 29,-)

ää äänestyksen jälkeen veloituksetta omaksi Äänestäjien kesken arvomme kuvauslahjakortin! Äänestyksen voittajalle

taulusuurennos!

Varaa aika kuvaukseen puh 43 40 440

Passikuvat heti Digikuvat tunnissa Kuvamestari.fi 24/7

Varppeenaukio 11, Raisio

VW Passat Variant 2.5 TDI V6 Tip Tronic Aut. -01/261 tkm hp.8.950

VW Sharan 1.9 TDI Trendline -03/145 tkm hp.18.950

Sarkamaantie 12, Raisio Aivan liikekeskus Myllyn vieressä Ma 10-19, ti-pe 10-18, la 10-15 p. 050 543 1020, 050 557 5630 (02) 431 4598

Hyvä paikka katsastaa. Palvelemme joustavasti ja monipuolisesti kaikissa ajoneuvojen katsastus-, rekisteröinti- ja vakuutusasioissa. Määräaikaiskatsastukset myös ilman ajanvarausta.

Osallistumisaikaa jatkettu 15.10. saakka.

Lapsikuvauskampanja!

Ford Mondeo 2.0 Trend M5 Wagon -08/41 tkm hp.23.500

Jaossa upeita palkintoja! www.kaupunkiuutiset.fi

Yhteystiedot ja ajanvaraus

MUUTTOMYYNTI Uudet Crescentit ja Monarkit -20 % Lastenpyörät  - 25 % Runsaasti käytettyjä pyöriä   Huollot ¤ korjaukset ¤ varaosat ¤  tarvikkeet ym. yht. tiedot.

Turku Vanha Tampereentie 205, p. 075 323 2540, ark. 8-17, la 9-14 Uhrilähteenkatu 4, p. 075 323 2500, ark. 8-17, la 9-14 Kaarina Hallimestarinkatu 14, p. 075 323 2590, ark. 8-17 Raisio Soininkatu 1, p. 075 323 2550, ark. 9-18, la 9-14

K A L A S T U K S E N , V E N E I LY N J A R E T K E I LY N E R I K O I S L I I K E

www.a-katsastus.fi

Haetaan

JAKAJIA

VAPAUTUVIIN PIIREIHIN Naantali: keskusta, Sammalkallio, Luikkio Raisio: Kaanaa, Kauri Turku: Nättinummi, Pläkkikaupunki Jätä hakemus: www.kaupunkiuutiset.fi tai jakelu@kaupunkiuutiset.fi tai 045 655 5000

Martinkatu 6, Raisio Puh. 438 2333 • www.martinhovi.fi

Lauantaisin auki klo 02 asti.

Buffet

klo 10.00-16.00

Karaoke

klo 16.00-02.00

Tervetuloa!

Muista pikkujouluvaraukset ajoissa!


2 • K A UP UNK I U U T IS E T

Keskiviikko 6.10.2010

Toimittajalta

Raision Taksi

• Taksit • Tilataksit • Invataksit

Into

• Välityskeskus LSTD

Puh. 02-10041 Hinta 0,74 e/puh+pvm Kerttulantie 4 Raisio

www.raisionulataksi.fi

En tarkoita television sisustusohjelmaa, vaan intoa joka pulppuaa sydämestä johonkin asiaan. Intoa tehdä jotain, joskus sel-

SYYS- JA TALVIJALKINEITA

lämpövuoriset kumisaappaat

laistakin joka on vaikeaa ja vie tekijänsä ehkä omille rajoilleen

TO Raision tori PE-LA Naantalin tori

ja usein niiden ylikin.

Palvelemme myös Brahenk. 12 Turku

KENKÄPAIKKA

Vinkkaa jutusta

Tähän lehteen haastattelin noustelaista Volmar Tammea,

MIESKUOROLAULUA MARTINSALISSA

joka itsekin jo 13 vuotta opettajan toimesta eläkkeellä oltuaan

Mieskuoro Laulun Ystävillä Turusta on konsertti 10.10. klo 16.00 Raision Kirjastotalon Martinsalissa. Konserttiin on raisiolaisten iloksi vapaapääsy.

jaksaa edelleen asettaa toisten tarpeet omiensa edelle. Volmar vetää viikoittain sotaveteraaneille kuntojumppaa ja sai juuri val-

Samalla juhlistetaan suomalaisen kirjallisuuden ja Aleksis Kiven päivää. Ohjelma muodostuu pääosin Kalevala-aiheisista lauluista. Kansalliseepoksemme soi sekä herkästi että miehekkään voimakkaasti.

Tervetuloa!

www.kaupunkiuutiset.fi

Tavataan RAISION TORILLA! TORSTAITORIT JATKUVAT, avoinna klo 7–18 Torilla voidaan myydä esimerkiksi:

Palvilihaa, leipomotuotteita, perunoita, vihanneksia, kukkia, kalaa, hernekeittoa, muurinpohjalättyjä, paistettua silakkaa, myös kenkiä ym…

Tiistaisin ja torstaisin lisäksi iltakirpputori! TORIKIPSA ark. 6–18, la 8–14

sekä toritilaisuuksien keston mukaan Paikkakunnan parhaat munkit, sämpylät ja kahvit. Nyt myös pehmistä! Tervetuloa myymään, ostamaan ja viihtymään Raisiokeskuksen palveluiden pariin! Torin myyntipaikat luovutetaan saapumisjärjestyksessä.

Tori-isäntä Kari Hanka p. 046 597 2062

VILLEJA MAKUJA RIISTAVIIKOT RUISSALON KYLPYLÄSSÄ 24.9.–23.10.2010.

miiksi Nousiaisten Sotaveteraanit ry:n historiikin. Vollu myönsi itsekin, että voimat järjestötoimintaan ovat välillä loppua, sillä niitä on tarttunut mukaan reilulla kädellä. Silti miehen toimin-

www.laulunystavat.fi

nasta paistaa into ja syvä kiintymys veteraanien asioihin.

Valokuva ja sen tarina

Toisenlaista innon paloa pääsin todistamaan tavatessani

RYMÄTTYLÄ. Kuvia Rymättylästä kerätään nyt Pitäjätalo Aahollin kokoelmiin. Tavoitteena on löytää mielenkiintoisia valokuvia ja niihin liittyvä tarina tai selostus (enintään sata sanaa). Keräyksen järjestää RymättyläSeuran Aahollitoimikunta. Valokuvien toivotaan olevan ajalta ennen vuotta 1970. Keräysaika jatkuu marraskuun loppuun. Kuvat ja tarinat voi toimittaa joko Pitäjätalo Aaholliin Kirjalan kirkkotie 2  21140 Rymättylä, Rymättylän palvelupisteeseen Metsätie 1 tai sopimalla asiasta p 040 5610225.

voimin. Harrastajien maksut ovat sen ansiosta pilkkahintaisia

Maskun Katajan toimihenkilöitä. Suoraan päivätöistään saapuneet valmentajat keskustelivat ensin iloisesti kanssamme seurasta ja siitä kuinka suurin osa asioista tehdään yhdessä talkoouseimpiin muihin harrastuksiin ja jopa seuroihin verrattuina. Juttutuokion jälkeen kaikki jatkoivat lajiensa pariin. Itseäni joskus harmittaa kun työt vievät oikeastaan kaiken valveillaoloajan, eikä omaa aikaa jää. Toisaalta nämä ihmiset antavat myös lähes kaiken vapaa-aikansa toisille, oli kyse sitten veteraaneista tai lapsista ja nuorista. Tärkeintä lienee kuitenkin se, että se mitä tekee tuo tyydytystä itselle ja iloa mahdollisimman monelle muulle. Kai Saarto

Kunnat rahoittavat seuratoimijoiden koulutusta Viisikkokuntien seurakoulutushankkeen tarkoituksena on lisätä seuratoiminnan osaamista Varsinais-Suomessa kouluttamalla urheiluseurojen ihmisiä. Hankkeessa ovat mukana Naantali, Raisio, Turku, Kaarina ja Lieto. Samanlaista toimintaa on aiemmin ollut Turussa, mutta ensimmäistä kertaa tänä vuonna toimintaa on laajennettu suuremmalle joukolle kuin koskaan aiemmin. Kunnat yhteistyössä LiikUn kanssa tarjoavat yhteensä 54 tuntia koulutusta, joka on maksutonta seurojen jäsenille, sillä kunnat maksavat koulutusten kustannukset. Koulutusta on tarjolla yli 500 halukkaalle. Ensimmäinen koulutus järjestettiin18.9 ja viimeinen pidetään 20.11. Koulutuksen sisältöinä ovat esimerkiksi sponsorointi, vammaisurheilun perusteet ja nuorten valmentajien seminaari. Tarkemmat tiedot koulutukista: www.liiku.fi/viisikkokuntien_seurakoulutukset

Hierontapiste Helinä Helinä Kankare Horstmann-tekniikka WWW.RUISSALOSPA.FI PÖYTÄVARAUKSET 02 44 540 / HOVIMESTARI

(mm. jalkojen lihaskramppeihin)

Moderni vyöhyketerapia Intialainen päähieronta • Klassinen hieronta Meiltä myös lahjakortit! puh. 0440 789 501

www.iduna.fi

Kyllä! RAISIO. Huomenna torstaina Raision kaupunki järjestää jälleen henkilöstölleen Henkilökunnan päivän. Päivän tavoitteena on ollut kuluneen 12 vuoden aikana johdatella ihmisiä henkisen ja fyysisen hyvinvoinnin lähteille. Tänä vuonna päivää vietetään avoinna uudelle eli positiivisesti Kyllä!-teemalla. Toimintaa on aamusta iltapäivään ympäri kaupunkia. Päivän pääpuhuja on avaruustieteen professori Esko Valtaoja Lisäksi kuullaan luentoja terveysliikunnan abc:stä ja unen merkityksestä. Päivän antiin kuuluu myös zumbaa, geokätköilyä, kuntonyrkkeilyä, luontoretki, uintia ja kuntosalirehkimistä ja opastettu ennakkokurkkaus Harkon Eero Nelimarkka -näyttelyyn. Kaupungintalon aulassa voi mitata kehonkoostumuksensa, ottaa kasvonaamion ja tutustua erilaisiin näyttelypisteisiin. Tänä vuonna päivälle odotettaan yli 500 osallistujaa kaupungin 1350 työntekijästä.

Kai Saarto

HIERONTAPISTE Sami Syrjälä

KOULUTETTU HIEROJA / URHEILUHIEROJA KOTIKÄYNNIT / YRITYSKÄYNNIT

1-VUOTISSYNTTÄREITTEN KUNNIAKSI: 30 min HIERONTA vain 10€ (voimassa 6.–20.10.)

puh. 040 519 7575

Vaisaaressa Kunnaankatu 5, 21200 Raisio

Itäniityntie 14, 21280 Raisio • Avoinna ma-pe 10-21, la 10-18, su 12-18 • www.gigantti.fi


Keskiviikko 6.10.2010

KAUPUNKI UUTI SET

”Veljiä ei jätetä” NOUSIAINEN. Volmar ja Ritva Tammen kotona elettiin viime torstaina jännittäviä hetkiä, kun raisiolaiselta Newprintiltä saatiin soitto, joka kertoi Volmarin Ritvan avustuksella kirjoittaman Nousiaisten veteraaniyhdistyksen historiikin oikolukuvedoksen olevan valmis. Historiikissa kerrotaan Nousiaisten Sotaveteraanit ry:n sekä toimintaan kiinteästi kuuluvien nais- ja tukijaoston vaiheet. Viimeisin kirjaan päätynyt tapahtuma on edellissunnuntaina Nummen koulussa pidetty varojenkeräyskonsertti ”Muistojen ilta”, jossa esiintyivät puhallinorkesteri Nousteprassi ja Taru-kuoro. – Yhdistys perustettiin 5. joulukuuta 1965. Perustava kokous pidettiin seurojentalo Kalliopohjalla. 45-vuotisjuhlat vietetään nyt marraskuussa, Volmar kertoo.

melta ilmestyi matrikkeli sotaan lähteneistä 628:sta nousiaislaisesta. Ajatus järjestöhistoriikista syntyi jo tällöin. – Kun arkistoimme Ritvan kanssa kaikkia yhdistyksen asiakirjoja arkistolaatikoihin ajatus muuttui lopulta teoiksi. Työ kesti kaksi vuotta. Nyt oli viimeiset hetket tällaisen teoksen kokoamiseen, sillä vielä on jäljellä niitä, joita lähestyä, mutta paljon oli poikia myös jo nukkunut pois. Tämäkin historiikki olisi pitänyt tehdä jo aiemmin, jotta useampi veteraani olisi voinut sen nähdä, harmittelee Volmar Tammi. Kirjassa on käyty läpi tärkeimpiä tapahtumia, kuten sotaveteraanien liittopäivät, osallistumiset valtakunnallisiin marsseihin päättäjien herättämiseksi. Nousiaisten veteraanijärjestö on pyrkinyt huolehtimaan siitä että veteraanit saavat heille kuuluvat etuisuudet. ”Veljiä ei jätetä”.

Yhdistyksiä perustettiin salassa Veteraaniyhdistyksiä perustettiin vielä 60-luvulla liki salassa. Perustaminen oli heti sotien jälkeen jopa kiellettyä ulkopoliittisten syiden perusteella. Kun veteraaneja alkoi 60-luvulla päästä eläkkeelle, järjestöjä perustettiin herättämään yhteiskuntaa veteraanien tukemiseen. Nousiaisten yhdistyksessä oli parhaimmillaan yli 300 jäsentä. Tällä hetkellä heitä on 42.

Kai Saarto

Volmar Tammi kokosi Nousiaisten sotaveteraanit ry:n historian kansien väliin. Laajoista arkistoista oli apua. Toimintaan kuuluvat edelleen iltapäivätoiminta ja yhteiset matkat. Ryhmäkuntoutusta pidetään Moisiokodissa. Toiminta on muuttunut sitä myötä kun yhteiskunta

on lisännyt tukeaan ja veteraanit ovat ikääntyneet. Myös puolisot ja lesket ovat päässeet tuen piiriin. –Isompiin hengellisiin tapahtumiin pyrimme myös

osallistumaan, sillä se on alkanut kiinnostaa veteraaneja yhä enemmän. Erityisesti Kaatuneitten muistopäivä, Kyrön metsäkirkko ja alueellinen kirkkopyhä ovat tär-

keimmät, kertovat Tammet.

Matrikkelista se alkoi

Vuonna 1999 Volmar Tam-

Arjesta juhlaa pihveillä! HK Viljapossun marinoitu ulkofileeleike n. 1 kg

3

Foo d

su

Os tos lis ta

6

ie.f osit mt eke ukse Lue e eläm t ny ja t lisä äs ä: w tä h Face ruok ww elpp boo a.s-k oa ana ja h kiss va. erku a! fi llis ta.

95

95

Hinta voimassa ke–su 6.–10.10.

/kg

1

1

1

Portti Ukkopekka grillimakkarat 400 g (4,98/kg)

Rainbow Uunijuurekset 600 g (3,27/kg)

Italia Luumurasia 1 kg, 1.lk.

19

90

Naudan sisäfilee, alkuperämaa Brasilia/Uruguay

Rainbow Kuorrutetut lohkoperunat, valkosipuli tai juusto-sipuli 450 g (6,38/kg)

0

59 Suomi Ruukkujääsalaatti 1. lk.

Hinta voimassa ke–su 6.–10.10.

Hinta voimassa ke–su 6.10.–10.10.

9

9

Olvi III 8 x 0,33 l, 2,64 l (3,30/l) (sis. 8,72 + pantti 1,20)

Cool Grape tai Otto Long Drink 6 x 0,33 l, 1,98 l (4,33/l) (sis. 8,58 + pantti 0,90)

Hinta voimassa 6.10.–31.12.

12–18

Hinta voimassa ke–su 6.–10.10.

2

19

96

Historiikissa on noin kaksisataa sivua ja yli 250 kuvaa. Se julkistetaan YK:n päivänä, sunnuntaina 24.10 kello 14 Kalliopohjalla. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Ohjelmassa on Turun sotaveteraanisoittajien konsertti. Kirjan hinta on 20€.

Palvelemme sunnuntaisin

87

Suomalainen

99

Kariniemen Broilerin hunajamarinoituja fileepihvejä 6 kpl, 1 kg

Suomalainen

2 rs/talous

92

• 3

48

0

79

nnatt a k n e n i m ä t Keskit

Oululainen Reissumies 235 g (3,36/kg)

aa!

Edullisten hintojen lisäksi TOK:n asiakasomistajat saavat Bonusta noin 400 000 euroa viikossa. Liity sinäkin TOK:n asiakasomistajaksi!

Hinta voimassa 6.10.–31.12.

Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–18 MASKU Maskuntie 224 RAISIO Kauppakatu 2

NAANTALI Tuulensuunkatu 12 RUSKO Myllymäentie 2


4 • K A UP UNK I U U T IS E T

Keskiviikko 6.10.2010

Naantalin Purjehdusseura parantaa turvallisuutta Yhdistykset Tiedot Yhdistykset-palstalle faksilla (02) 233 8171 tai sähköpostilla aino.vaananen@kaupunkiuutiset.fi tai postilla Alppilankatu 2, 21100 Naantali perjantaihin klo 16 mennessä. Ilmoitushinta 1,16 / pmm sis. alv.

Mannerheimin lastensuojeluliiton Naantalin paikallisyhdistyksen

SYYSKOKOUS ke 13.10.2010. klo 18.00 Karvetin Monitoimitalon Ori-kabinetissa.

Esitellään toimintasuunnitelma ja talousarvio vuodelle 2011. Tervetuloa. MLL Naantali, hallitus

VANHUSTEN VIIKON PÄÄJUHLA su 10.10.2010 klo 12.00 Naantalin seurakuntakeskus, Piispantie 2

Ohjelmaa, lihakeitto- ja kahvitarjoilu

TERVETULOA! Kuljetus Ruonasta klo 11.30 Aurinkosäätiön palvelutalosta klo 11.30 Järj. Naantalin Vanhusten Tuki, Naantalin sosiaalikeskus, Naantalin seurakunta

Muut esitykset 26.10-3.12 välisenä aikana aina tiistaisin ja perjantaisin kello 19.00 Liput 12/8€ Lippuvaraukset ja tiedustelut www.raisionteatteri.net puh 044 501 1980 Osoite Museo ja kulttuurikeskus Harkko, Nallinkatu 2, Raisio

N

aantali on veneilykaupunki, jonka maisemaan kuuluvat erilaiset purje- ja moottoriveneet. Suhteutettuna asukasmäärään Naantalissa on veneitä enemmän kuin juuri missään muussa suomalaisessa kaupungissa. Viime vuosina veneisiin kohdistuva ilkivalta on huomattavasti lisääntynyt. Veneisiin murtautumiset ja viime talvena tapahtuneet veneiden tuhopoltot ovat saa-

Hyvinvointia eläimille

neet Naantalin Purjehdusseuran etsimään uusia ratkaisuja veneiden suojaamiseksi. – Seuran rekisterissä on kuutisensataa jäsentä. Retkiveneily ja kilpapurjehdus ovat suosittuja lajeja, joiden harrastamista seura haluaa tukea ja edistää, sanoo NPS:n kommodori Peter Lumme. - Veneitä nostetaan hyvän purjehduskesän jälkeen parhaillaan ylös vedestä. Veneenomistajien pitää pystyä luottamaan siihen,

että omaisuus on turvassa niin kesällä kuin talvellakin. Naantalin Purjehdusseuran aloitteesta Taimon venesataman talvitelakointialueella käynnistyy vartiointi. Tekninen lautakunta ja Naantalin kaupunginhallitus tekivät asiaa koskevat päätökset keväällä. Vartiointi tapahtuu talvitelakointikaudella ja vartiointikierroksia tehdään noin 40 kpl kuukaudessa, kello 18.00 ja 08.00 välisenä aikana. Telak-

ka-alueelle asennetaan kyltit, jotka kertovat vartioinnista. – Olemme miettineet myös jo kesää 2011, kertoo Lumme. – Suuri osa Naantalin kotisatamalaitureista on varustettu lukittavalla portilla, jotta asiattomat kulkijat eivät pääse veneisiin. Meri-Naantalin altaan laitureilla portteja ei vielä ole, mutta NPS yhteistyössä naantalilaisen Sepima Oy:n kanssa toteuttaa laitureihin portit ensi kesäksi.

Kokoomuksen eduskuntavaaliehdokkaat tiistaina 12.10. klo 18-20 Naantalin lukion auditoriossa

E

läinten viikkoa vietetään 4.-10.10.2010. Teemaviikon aloittaa kansainvälinen Maailman Eläinten päivä 4.10.2010 Eläinten päivää vietetään maailmanlaajuisesti uskonnosta riippumatta Fransiskus Assisilaisen muistopäivän mukaan. Ensimmäisen kerran päivää vietettiin maassamme vuonna 1959. Tapahtumalla on sinällään kansainvälisellä tasolla hyvin pitkä historia, joka juontaa juurensa vuoteen 1864. Suomen Eläinsuojeluyhdistysten liitto SEY järjestää vuosittain Eläinten viikon aikana erilaisia tapahtumia sekä on muun muassa tuottanut Eläinten viikolle vuodesta 1990 alkaen ilmaisen aineistopaketin, jota voi tilata opetustarkoituksiin. Tämän vuoden teema on ”Sikahyvä elämä?”. SEY kampanjoi Eläinten viikolla sikojen hyvinvoinnin puolesta. Kampanjan tavoitteena on muistuttaa suomalaisia sikojen hyvinvointiongelmista, päivittää käsityksiä sioista eläiminä sekä rohkaista kuluttajia käyttämään valtaansa sikojen hyvinvoinnin edistäjinä. Eläinten viikolla pyritään erityisesti lisäämään lasten ja nuorten sikatietoutta.

Tule tenttaamaan!

www.kokoomusnaantali.net


Keskiviikko 6.10.2010

DIILI

KAUPUNKI UUTI SET

TULE JA TEAES SUOMEN PAR

soffa

• 5

HYVITÄMME VANHASTA SOHVASTASI TAI KALUSTOSTASI

0 0 0 1 100 -

Ostaessasi uuden sohvan Maskusta. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. 1 hyvitys/talous. Kampanja voimassa 27.9.-24.10.2010.

OTA VAIKKA KUVA SOHVASTASI MUKAAN!

VÄHINTÄÄN

PIENEL

JOPA

Lisäetuna euron i 500 kaikkiin yl stoihin sohvao upan päälle! OTIN ka RULOTARJ

ETUSI ARVO

69€

! A V H O S I S U U A L L A H A R I L Ä LÄ V

! I S K E S I A M L I S U T E J L U +KOTIINK A! ROTONTA MAKSUAIKA on (Koskee yli 800 eur

a! po is ve lo it uk se tt at hv so at nh va la Vi em m e sa m al

ke aiemmin tehtyjä

punkialueella. Ei kos

iinkuljetus kau sohvaostoksia, kot

24 kk KO

kauppoja).

*

Airton avokulma Alk. New Anna-kankaalla, pun., soft istuinpehmusteella. Leveys 275 cm, divaanin syvyys 200 cm. Saatavana oikean- tai vasenkätisenä. Kuvan Bonus-kankaalla/ Hard istuinpehmuste 995,-, hyvitys esim. 300,-, maksat vain 695,-.

Hinta alk.  ............................... 689,esim. -300,Hyvitys vanhasta  ..............

Tästä

DIILI

Airton Collection

hintasi

Kotimainen Tokyo sohva 2-ist. alk. Nanna -kankaalla 948,-, hyvitys esim. 449,-, maksat vain 499,-. 3-ist. alk. Nanna -kankaalla 1181,-, hyvitys esim. 482,-, maksat vain 699,-. Kuvan 2-ist. Rita -kankaalla 1184,-, hyvitys esim. 389,-, maksat vain 795,-. Kuvan 3-ist. Rita -kankaalla 1346,-, hyvitys esim. 451,-, maksat vain 895,-. Saatavana useilla kankailla/väreillä sekä huippulaadukkailla italialaisilla nahoilla, sekä myös vuodemekanismilla tai kulmasohvana.

Tästä

DIILI hintasi

*

Maksat vain

20 VUODEN RUNKOTAKUU! 2-ist. sohva hinta alk. ........ 948,esim. -449,Hyvitys vanhasta  ..............

Maksat vain

499€

Casino-s-kulmasohva. Koko 240 x 200 cm. Alk. New Anna-kankaalla 1395,-, hyvitys esim. 700,-, maksat vain 695,-. Kuvan Casino kulmasohva 273 x 225 cm alk. New Anna-kankaalla 1595,-, hyvitys esim. 700,-, Rakenna mieleisesi kokonaisuus! maksat vain 895,-. Kuvan Cortina-kangas 1995,-, hyvitys esim. 700,-, maksat vain 1295,-. Saatavana useita kangas- ja värivaihtoehtoja. Saatavana oikean- tai vasenkätisenä.

Tästä

DIILI hintasi

Hinta alk.  .............................1395,esim. -700,Hyvitys vanhasta  ..............

Maksat vain

Kotimainen Modena kulmasohva. Alk. 2+kulma+2, Nanna-kangas, pun. 1796,-, hyvitys esim. 797,-, maksat vain 999,-.2+kulma+2+divaani, Nanna-kangas, pun. 2289,-, hyvitys esim. 999,-, maksat vain 1290,-. Kuvan kokonaisuus 3+kulma+3+divaani alk. Nanna-kangas, pun. 2690,-, hyvitys esim. 1000,-, maksat vain 1690,- tai kuvan Amor-kankaalla 3213,-, hyvitys esim. 823,-, maksat vain 2390,-. Saatavana useilla kankailla/väreillä sekä laadukkailla italialaisilla nahoilla. Valittavanasi kaksi eri istuinkovuutta, massiivipuurunko, jolla 20 v. runkotakuu. Saatavana myös laadukkaalla vuodemekanismilla, jossa valittavanasi kolme eri kokoa.

695€

24 kk MAKSUAIKAA

OSTA MITÄ VAIN, saat

389€

Tästä

DIILI hintasi

20 VUODEN RUNKOTAKUU! Hinta alk.  .............................1796,esim. -797,Hyvitys vanhasta  ..............

Maksat vain

999€

PALVELEMME MYÖS SUNNUNTAINA Masku klo 12-17 Kaarina klo 12-16

KORKO 0%

Osta nyt, maksa ostoksesi takaisin TUOHI MaterCard -tililuotolla 24 tasaerässä. Maksat vain tilinhoitomaksun 4 euroa/kk. Avatessasi 27.9.-24.10.2010 uuden vuosimaksuttoman TUOHI MasterCard -tililuoton saat ensiostolle 24 kk maksuaikaa tasaerissä. Maksat tasaerä ajalta tilinhoitomaksun 4 euroa/kk. TUOHI MasterCard -tililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. TUOHI MasterCard -tililuoton todellinen vuosikorko tyypilliselle 2 000 euron luotolle on 14,81 % (09/2010). Kuukausittainen tilinhoitomaksu on normaalisti 5 euroa.

Luoton myöntäjä on Nordea Rahoitus Suomi Oy.

Suurmyymälä, Maskuntie 224, 21250 Masku, puh. 0201 211 200 , avoinna ma-pe 10-20, la 10-17, su 12-17 *

Maskun noutovarasto, Ratatie 1, 21250 Masku, puh. 0201 211 280*, avoinna ark 9-20, la 10-17, su sulj. * Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min

Kaarina Laasmäentie 6

ark 10-20, la 10-16, su 12-16 p. 0201 211 340

www.masku.com Salo • Uusikaupunki


MASKU JA NOUSIAINEN

6 • K A UP UNK I U U T IS E T

Nuoret seurakuntavaaliehdokkaat: MASKU Kaupunkiuutiset otti yhteyttä kaikkiin ilmestymisalueemme alle 25-vuotiaisiin seurakuntavaaliehdokkaisiin. Esitimme heille kysymyksen ”Mitä asiaa aiot ajaa seurakuntatyössä, jos tulet valituksi?” Tällä viikolla esittelemme Maskun ainoan alle 25-vuotiaan seurakuntavaaliehdokkaan. Päivi Laine, 19-vuotias, asun Maskun Lemussa äidin, isän ja pikkuveljen kanssa. Lisäksi minulla on kaksi vanhempaa sisarusta ja olen myös kolmen lapsen täti. Olen sinkku ja harrastan varhais-nuorisotyötoimintaa. Jos minut valitaan seurakuntatyöhön ajattelen lapsia ja nuoria sekä, että seurakunnan reuna-alueilla asuvia ihmisiä otettaisiin huomioon toimintaa ajatellessa, ei kaikkea toimintaa siis ainoastaan kanta-Maskuun. Alueiden omaleimaisuus on otettava huomioon kaikessa toiminnassa. Ajattelen asioita myös paljon käytännön kannalta.

Teksti: Katariina Mäkinen

Keskiviikko 6.10.2010

Vanhainkoti Moisio on päätymässä Nousiaisten ja Ruskon yhteisomistukseen.

Vanhainkoti Moision kuntayhtymän perussopimuksen muuttaminen NOUSIAINEN. Maskun, Nousiaisten ja Mynämäen kuntien hyväksymässä aiesopimuksessa todettiin, että sosiaalija terveysyhteistoiminta-alueelle siirtyvät ensimmäisessä vaiheessa perusterveydenhuolto ja vanhustenhuolto. Tämä merkitsee sitä, että ennen kuin perusturvayhtymä Akseli aloittaa vuoden vaihteessa toimintansa, tulee nykyinen Moision vanhainkodin kuntayhtymä purkaa.

Moision kolmas osakaskunta Rusko on kuitenkin jo keväällä 2010 ilmaissut halukkuutensa jatkaa Moision vanhainkotikiinteistön omistajana. Nousiaisten kunnanhallitus on ollut samoilla linjoilla pitäen hyvänä ajatuksena sitä, että Moisio olisi jatkossakin Nousiaisten ja Ruskon omistama kiinteistökuntayhtymä. Kuntakaksikko tilasi konsulttityönä selvityksen, jossa kartoitettiin erilaisia vaihtoehtoja

kiinteistön yhteisomistuksen jatkamiseen sekä Moision vanhainkotikiinteistön alueen kiinteistö- ja maanomistuksen selkeyttämiseen. Ruskon kunta piti selvitysten jälkeen parhaana toimintamallina menettelyä, jossa vanha Moision kuntayhtymä jatkaisi toimintaansa Nousiaisten ja Ruskon omistamana kiinteistökuntayhtymänä. Tällä menettelytavalla Ruskon osuus Moisiosta tulisi

olemaan noin 17 % ja Nousiaisten 83%. Maskulle korvattaisiin sen nykyisestä osuudesta Moisioon noin 440 000 euroa. Maskun kunnanhallitus hyväksyy kuntayhtymän säilyttämisen kiinteistökuntayhtymänä Nousiaisten ja Ruskon kesken. Akselin ohjausryhmä ei ole myöskään Nousiaisten ja Ruskon välistä hanketta tyrmännyt.

Kai Saarto

Akselin verkkosivut avautuivat P Akselin sivuilta löytyy jo perustietoa perusturvakuntayhtymän tarjoamista palveluista.

HUOMIO MASKUN, LEMUN JA ASKAISTEN YRITTÄJÄT! Kaupunkiuutiset tulee alueellanne nyt joka kotiin.

Tavoita alueen ihmiset kattavasti lehtemme kautta! Ilmoitusmyynti: Mika Leinonen 040 706 2132 Seija Minkkinen 045 111 6932 Päivi Varjo 045 139 2151

Sähkötyö Rintamäki Oy Teollisuuskaari 16 21250 Masku puh (02) 431 7317 fax (02) 431 7335

erusturvakuntayhtymä Akselin verkkosivut ovat avautuneet. Akseli toimii Varsinais-Suomessa Maskun, Mynämäen ja Nousiaisten kuntien alueella ja se vastaa ensi vuodesta alkaen näiden kolmen kunnan perusterveydenhuollosta sekä ikäihmisten palveluiden järjestämisestä. Viimeistään vuodesta 2013 lähtien Akselin vastuulla ovat myös edellä mainittujen kunti-

Tervetuloa uudistettuun liikkeeseemme! Esim. VÄRI JA LEIKKAUS

en kaikki muut sosiaalitoimen palvelut lasten päivähoitopalveluita lukuun ottamatta Akseli muodostettiin vastaamaan ns. PARAS-lainsäädännön vaatimuksiin. Laki edellyttää vähintään noin 20.000 asukkaan väestöpohjaa yhteistoiminta-alueelle, joka vastaa perusterveydenhuollon ja siihen kiinteästi liittyvien sosiaalitoimen palveluiden järjestämisestä.

MASKU

Puh. 0400 898 699

Parturi-kampaamo

Keskuskaari 5 Masku

Kai Saarto

Sähköasennus Ristimäki Oy

57€

Puh. (02) 438 6494

Akselin jäsenkuntien yhteenlaskettu asukasmäärä vuonna 2010 on noin 23.000 asukasta. Kuntayhtymän johtajana toimii  Timo Tolppanen. Palvelulinjajohtajat valitaan tämän kuun aikana. Sivustojen sisältö on vielä pahasti kesken, mutta niiden kerrotaan täydentyvän vähitellen. Sivujen osoite on www.soteakseli.fi

Sähkö- ja teleurakoitsijaliiton jäsen

Sähköasennukset ja ilmalämpöpumput

www.sahkoasennus-ristimaki.fi info@sahkoasennus-ristimaki.fi

MENOSSA MUKANA www.kaupunkiuutiset.fi


MASKU JA NOUSIAINEN

Keskiviikko 6.10.2010

Maskun Kataja ja Kaupunkiuutiset yhteistyöhön Kataja tiedottaa tulevista tapahtumistaan aiempaa laajemmin lehden sivuilla. Katajan toiminta jakaantuu lentopallo-, voimistelu- ja yleisurheilujaostoihin. Seurassa on jäseniä reilusti yli kuusisataa. Suosituimpia lajeja ovat naisten

ja tyttöjen jumpat ja voimistelu, sekä lentopallo. Yleisurheilussa taas on monia tulevaisuuden lupauksia ja myös seuran viime vuosien suurimmat menestykset on nähty veteraanien sarjoissa.

Kai Saarto

Nousiaisen uutta ilmettä luonnostellaan NOUSIAINEN. Jarno Uusi-Maahi (Turku AMK) on laatinut opinnäytetyönään ensimmäiset luonnokset Nousiaisten kunnan uudesta graafisesta ilmeestä. Hän on tehnyt graafisen ohjeistuksen logovaih-

toehdoista sekä ehdotuksen käytettävistä kirjaintyypeistä ja värimaailmasta. Suunnittelun lähtökohtina on ollut vireys ja vehreys, toisaalta kunnan pitkän historian ja perinteiden kunnioittaminen

ja toisaalta kehittymishalu. Kunnanhallitus ottaa kantaa esitettyihin luonnoksiin, antaa tarvittavat ohjeet sekä tekee tarvittavat päätökset asian jatkovalmistelua ja graafisen ilmeen viimeistelyä varten.

MASKU. Maskun kunnan vuoden 2011 talousarvio on ensimmäinen koko vuoden talousarvio, johon kuuluvat koululaisten aamu- ja iltapäivätoiminnan ja voimakkaasti laajentuneen yläkoulun talousarviot. Opetustoimen ja perusturvapalvelujen lisämäärärahaesityksiä onkin tehty reilusti yli kahden miljoonan edestä. Opetustoimessa palkankorotuksiin on varattu talousjohtajan ohjeen mukaisesti 1,5 %. Opetustoiminnan menojen kehyksiksi on asetettu 8,5 miljoonaa euroa. Koululautakunnan opetustoimen tehtäväalueen osalta esitetään 836.000 euron suuruista lisämäärärahaa uuden valtionosuuslain mukaisille kotikuntakorvausmenoille. Kotikuntakorvaustuloihin esitetään 100.000 euron lisämäärärahaa ja avustustuloihin 80.000 euroa.

Lapsien ja vanhusten hyvinvointiin lisätukea

Maskun talousarviossa haettiin reilua kahta miljoonaa lisäeuroa lähinnä vanhuksille ja lapsille.

Perusturvalautakunta esittää sosiaalipalveluiden tehtäväalueen määrärahaa lisättäväksi 190.000 eurolla johtuen lastensuojelutoimenpiteiden lisääntymisestä sekä laitoshoidon ja avohoidon osalta yhteensä 170.000 eurolla. Päivähoidon tehtäväalueen määrärahaa esitetään lisättäväksi 140.000 eurolla johtuen yksityisen hoidon tuen kuntalisän lisääntyneestä käytöstä 100.000 eurolla

sekä iltapäiväkerhon määrärahan tarkistuksesta ja ateriakuljetusmenojen lisääntymisestä yhteensä 20.000 eurolla. Vanhuspalveluiden osalta esitetään lisättäväksi kodinhoitoavun määrärahaa 70.000 eurolla sekä palveluasumisen ostopalvelujen määrärahaa 180.000 eurolla ja vanhainkotipalveluiden määrärahaa 120.000 eurolla. Terveydenhuollon osalta

Santamalan asemakaava edistyy NOUSIAINEN. Nousiaisten kunnalla on tällä hetkellä myynnissä vain kymmenkunta tonttia.  

• 7

Maskun talousarviossa lapsille ja vanhuksille lisärahaa

Kaupunkiuutisten päätoimittaja Mika Leinonen (vas,) ja Maskun Katajan puheenjohtaja Jouko Miesvirta (oik.) allekirjoittivat yhteistyösopimuksen. Mukana myös eri jaostojen edustajat Riitta Mäki-Turja-Grönroos voimistelujaostosta, Jarmo Virtanen lentopallojaostosta, sekä yleisurheilijoita edustanut Matti Lehtoranta.

MASKU. Urheiluseura Maskun Kataja ja Kaupunkiuutiset sopivat viime viikolla yhteistyöstä. Sopimuksen myötä Kaupunkiuutiset uutisoi entistä enemmän seuran menestyksestä ja tapahtumista niin painetussa lehdessä kuin verkkosivuillaankin. Myös

KAUPUNKI UUTI SET

− Tonttivarantoa tulee kasvattaa pikaisesti, totesi asiaa valmistellut tekninen johtaja Pirkkoliisa Heinonen kunnan-

hallituksen kokouksessa jo kesäkuussa.   Kunta on jo aiemmin hankkinut maata nykyisten Rästäs-

Lisätiedot ja jäsenyysasiat:

Tilaisuudessa voit liittyä jäseneksi!

mäen ja Santamalan asemakaava-alueiden välistä noin 16,3 hehtaarin kokoisen Karhunperkko-nimisen alueen. Tämä alue on luonnollinen jatkumo jo olemassa olevalle asemakaava-alueelle. Asemakaavoitettava alue sijaitsee Rästäsmäen ja Santamalan asuntoalueiden välissä. Alueelta on matkaa Nousiaisten keskustaan noin 2,3 kilometriä. Tavoitteellinen tonttikoko on noin 1400-1600 m2.   Santamalan aiemmat kaava-alueet suunnitellut Airix Oy tekee myös uuden kaavan. Airixin tarjous uuden alueen kaavan laatimisesta todettiin yleiseen hintatasoon nähden edulliseksi ja hintaan vaikutti se, että yhtiöllä on aiempaa tuntemusta ja pohjatietoa alueesta. Ensimmäinen kaavaluonnos on jo valmistunut ja kunnanhallitus on tehnyt alueella maastokatselmuksen. Kaavaluonnoksen odotetaan tulevan näkyvillä lokakuun aikana.

Kai Saarto

erikoissairaanhoidon määrärahoja esitetään lisättäväksi Turun yliopistollisen keskussairaalan kohdalla 540.000 eurolla ja psykiatrisen hoidon osalta 180.000 eurolla. Perusturvalautakunnan lisäesitykset tekevät yhteensä 1,5 miljoonaa euroa. Lisämenoista johtuen verotuloja esitettiin lisättäväksi 1.770.000 eurolla ja valtionosuuksia 200.000 eurolla.

Kai Saarto

Ota meiltä asuntolaina, jonka korolta on evätty nousulupa. Ota meiltä asuntolaina, jonka korolta on evätty nousulupa. Tervetuloa Osuuspankkiin, kun haluat asiantuntevan rahoituksen kodillesi. Meillä on kokemuksen tuomaa ammattitaitoa tehdä lainastasi turvallinen myös mahdollisia koron nousuja vastaan. Lisätiedot Maskun Osuuspankki 02 439 6650 ja maskun@op.fi


MASKU JA NOUSIAINEN

8 • K A UP UNK I U U T IS E T

Keskiviikko 6.10.2010

Nousiaisten yrittäjät 30 vuotta NOUSIAINEN. Viime lauantaina juhlittiin Nousiaisten Yrittäjät ry:n 30 vuotta. Yhdistys perustettiin paloaseman tiloissa 27. toukokuuta vuonna 1980. Ensimmäisenä puheenjohtajana toimi Konrad Lehtinen sitten Reino Krouvila ja Jouko Heikkilä. Vuodesta 2004 puheenjohtajana on toiminut Sanna Kantola. Jäsenyrityksiä yhdistyksessä on 108. Noustelaiset yrittäj��t kokoontuivat lauantaina Turun Linnateatteriin, jossa puhujavieraana oli Varsinais-Suomen Yrittäjien yhteyspäällikkö Riitta Hämäläinen.

– Viimeisinä 30 vuotena ei ole yrittäjillä ollut Frederikin sanoin takanaan rajua rilluvuosien putkea, vaan äkkinäisiä ylä- ja alamäkiä. Yrittäminen oli lähes kirosana 70-luvulla. Kun Nousiaisten yrittäjät perustettiin elettiin niin sanottuja hulluja vuosia. Yrittäjät marssivat eduskuntaan ja uhkasivat jopa mennä lakkoon. Yrittäjät alkoivat saada tunnustusta ja nuoria yrittäjiä tuettiin, kertoi Hämäläinen. – 90-luvulla tuli syvä lama ja aluejärjestössä perustettiin mustimpina hetkinä jopa kriisiryhmiä.

Talouden käännyttyä nousuun alettiinkin kiinnittää huomiota myös yrittäjien hyvinvointiin muistutti Hämäläinen. –Yrittäjä on usein yksin. Siksi olemme Nousiaisten yrittäjässä jo kokeilleet hiukan yrittäjäkummitoimintaa jakamalla hallitusten jäsenille kummiyrityksiä. Tarkoitus on helpottaa yhteydenpitoa yhdistyksen ja yritysten välillä, kertoi yhdistyksen hallitukseen kuuluva Jarno Pyörre.

Kai Saarto

Nousiaisten yrittäjien puheenjohtaja Sanna Kantola nosti maljan yhdistyksen 30 vuoden kunniaksi.

Saneeraus etenee NOUSIAINEN. Nousiaisten lukion tiloja peruskorjataan niin, että tammikuussa 2011 opiskelijat pääsevät uudistuneeseen lukiorakennukseen. Saneerauksen ajan lukio toimii Henrikin yläkoulun tiloissa. Asiaa valmisteltiin vuonna 2008 laaditun lukion peruskorjaussuunnitelman pohjalta ja 30.3.2010 tekninen lautakunta hyväksyi suunnitelman, jonka pohjalta urakoitsijoiden kilpailutus tehtiin. Urakoinnista vastaavat Työyhteenliittymä Rakennus Kylänpää Oy, Rakennusliike Jouko Rantanen Oy, Varsinais-

Nousiaisten lukion peruskorjaus on käynnissä. Oppilaat ovat sen ajan viereisen yläkoulun tiloissa.

Palvelemme ma–pe 9–16 • la 9–12 Päivystys puhelimitse 24 h (02) 536 9399

Nummentie 2, 21270 Nousiainen www.nousiaistenhautaus.fi

Pururadalle toivotaan telineitä NOUSIAINEN. Kolme paikallista urheiluseuraa: Nousiaisten Alku ry, Nousiaisten Susi ry ja Nousiaisten Ryhti ry ovat lähestyneet kunnan teknistä osastoa kirjeellä, jossa toivotaan kuntotelineitä perus-

Yrittäjä - onko menestyksesi sijaintipaikka Nousiaisten aseman seudulla? Valtatie 8 ja tuleva eritasoliittymä lähellä, rautatie vieressä. Yritystoimintaan loistosijainti. Lisätiedot p. 044 3391 213 tai

KULJETUKSIA LAIDASTA LAITAAN

KULJETUS M & H AAVIKKO -

Suomen Ilmastointipalvelu Oy ja M. Tuomi Oy. Kohteen valvojakonsultiksi valittiin Insinööritoimisto Töykkälä Oy. Kunnanjohtaja Jyrki Lumiainen kertoo, että parannusja korjaustyö on ajankohtainen, koska Nousiaisten lukio tarjoaa hyvätasoista lukioopetusta nousiaislaisten lisäksi myös maskulaisille, naantalilaisille, raisiolaisille, ruskolaisille ja mynämäkeläisille opiskelijoille. – Tälläkin hetkellä Nousiaisten lukiossa on enemmän oppilaita Maskusta kuin Nousiaisista, Lumiainen jatkaa.

sorat, sepelit, mullat vaihtolavat muutot, muuttolaatikot jakeluautot kaivinkonetyöt

Puh. 0400 343 934, 040 547 2139 www.kuljetusaavikko.fi

korjatun pururadan pohjoispäähän.   Kuntotelineiden katsotaan auttavan seuroja omassa toiminnassaan ja tuovan lisää kuntoilijoita pururadalle. Telineitä toivotaan niin, et-

tä jokaista lihasryhmää voisi harjoittaa. Seurat ilmoittavat olevansa mielellään mukana hankittavien telineiden valinnassa ja sijoituspaikan suunnittelussa. – Urheiluseurojen ehdotus

Se on palannut.

Turhien vakuutuslaskujen noutaja.

Tule katsomaan, mitä se tekisi sinun vakuutuslaskuillesi. Katso lisää op.fi tai kysy konttoristamme, p. 02-434 9200 tai poikkea käymään.

on hyvä ja käyttäjiä laitteille varmasti olisi, totesi   tekninen johtaja Pirkkoliisa Heinonen, mutta löi sen verran jäitä seurojen hattuun, totesi että laitteiden turvallisuusmääräykset ovat tiukat ja välineiden hinnat korkeat. Annettujen talousraamien puitteissa ei tekninen osasto pysty tällaisia vuonna 2011 toteuttamaan. Vapaa-aikatoimen päälliköltä pyydetään kuitenkin esitystä mahdollisista laitteista ja niille pyritään löytämään varat vuoden 2012 budjetista.

ALUEELLISET POLIISIUUTISET PÄIVITTÄIN

www.kaupunkiuutiset.fi


PAIKKAKUNNAN PARHAAT KAUPAT TARJOAVAT:

Keskiviikko 6.10.2010

KAUPUNKI UUTI SET

HK Takuumurea NAUDANSISÄFILEE

Ruokamestarin NAUDANPAISTIJAUHELIHA

n. 1,5 kg

19

Naudan takuumurea SISÄ- JA PAAHTOPAISTI

7

95

11

90

95

2 fileetä / talous

kg

• 9

kg

kg

Herkkutorilta: ERÄ! Tuore KIRJOLOHIFILEE

ERÄ! Tuoreet AHVENFILEET

SAVUKIRJOLOHI Suomi

10 21 9 95 95 95 29 13 18

ruodoton

95

säävaraus

95

kg

Takuumureat NAUDANSISÄFILEEPIHVIT

95

kg

kg

Ruokamestarin MOZZARELLASALAATTI

Ruokamestarin KATKARAPUKIMARA

kg

kg

kg

Tarjoukset voimassa torstaista sunnuntaihin 7.-10.10. ja K-Plussa-tuotteet lokakuun loppuun saakka ellei toisin mainita

HK Aito NAKIT

Kariniemen BROILERINFILEEPIHVIT

500 g (5,00 kg)

n. 500-600 g

Ilman korttia 4,49/pkt

Säästä 44%

5

00 2 pkt

Ilman korttia 11,08/kg

8

UUTUUS! Pirkka III-OLUT

95

KUNINKOJA

Itäniityntie 11, Raisio

pasi.kalliala@k-supermarket.fi

19

24-pack (2,07 l) sis. pantin 3,60 Ilman korttia 23,58/kpl

kg

Säästä 15%

Tavallista parempi Ruokakauppa

RAISIO-CENTER Voudinkatu 5, Raisio puh. 436 4600

UKKO-PEKKA

Venekuja 5, Naantali

timo.kontta@k-supermarket.fi

99 24-pack

Voimassa 1.9.–31.10.

Palvelemme:

ma-pe 7–21, la 7–18 (Kuninkoja 8–18) su 12–18


LEMMIKIT

1 0 • K A UP UNKIU U T IS E T

Keskiviikko 6.10.2010

Eläinkin tarvitsee fysioterapiaa RAISIO. Dog Sport Centerissä Raision Tuotekadulla järjestettiin syyskuussa mielenkiintoinen ilta, jossa eläinfysioterapeutti Nina Herpola kertoi mitä hänen työnsä pitää sisällään ja millaisissa asioissa hän voi auttaa lemmikkejä. Illan päätteeksi harjoitettiin ”koira-pilatesta” oman lemmikin kanssa. Suomessa on noin 70 koulutettua eläinfysioterapeuttia. Valmistumisen edellytyksenä on joko fysioterapeutin tai eläinlääkärin opinnot, joita täydennetään noin 1,5 vuoden erikoistumisopinnoilla. – Eläinfysioterapia on kuntoutusta, mikä tarkoittaa toimintakyvyn palauttamista. Sitä voidaan myös käyttää ennaltaehkäisevästi urheilevien koirien kohdalla. Myös vanhenevien eläimien toimintakyvyn ylläpito ja elämän laadun kohentaminen kuuluvat tavallisiin tehtäviimme, kertoi Herpola. Eläinfysioterapia on usein eläinfysioterapeutin, eläimen omistajan ja eläinlääkärin yhteistyötä. Ensin fysioterapeutti määrittelee toimintakyvyn ongelman: mikä se on, missä se on ja miten se ilmenee? Varsinaisessa terapiassa tehdään aktiivisia harjoitteita, sekä passiivisia hoitoja, kuten hierontaa, venyttelyä ja vesiterapiaa. – Vesiterapiassa käytetään vesijuoksumattoa. Eläin voi harjoitella turvallisesti vedessä, jossa mm. noste, paine,

Nina Herpola (oik.) näyttää Sanna Saarrolle, miten Leevi-koira saadaan tekemään namin avulla syviä venytyksiä. lämpö ja pintajännitys ovat terapeuttisia ominaisuuksia, totesi Herpola. Myös uinnilla on puolensa, mutta juoksumatolla liikkeet ovat kontrolloituja ja noudattavat kävelyn liikemallia. Veden korkeutta säätämällä

voidaan harjoituksen tavoitteita muuttaa tehokkaasti.

Koirapilatesta Illan lopuksi kymmenkunta paikalla ollutta koirakkoa kokeili johdatetusti ”koirapila-

testa”. Pilateksessahan vahvistetaan vartalon syviä lihaksia. Harjoittelulla voidaan ennaltaehkäistä selkäongelmia. – Syvien lihasten voiman puute voi näkyä esimerkiksi siten, että koira peitsaa, sen selkälinja on pehmeä, tai se ei

jaksa seistä, kertoi Herpola. Syviä lihaksia voi harjoittaa vaikka ravilla, joka vaatii voimaa selän kannatteluun. Myös tasapainoilu kivillä ja puunrungoilla auttaa. Koirien kanssa testattiin myös ristikkäisten jalkojen nostoa ja yl-

TERVETULOA TUTUSTUMAAN!

KAIKKI TUOTTEET Ei muita alennuksia • Voimassa to-la 7.-9.10.2010

häällä pitämistä. Namin avulla on myös helppo saada koira tekemään syviä venytyksiä. Eläinfysioterapeutti Nina Herpola ottaa asiakkaita vastaan tiistaisin Raision Vettorissa.

Kai Saarto


LEMMIKIT

Keskiviikko 6.10.2010

KAUPUNKI UUTI SET

• 11

Karvatassut ja turkit talvikuntoon N

äin syksyllä ja alkutalvesta tulisi kiinnittää huomiota lemmikkieläimien sairaudenestoon ja talvivarusteisiin. Raision Akvaarion Heikki Sirkiä kertoo, että viittamalliset takit ovat oivallisia kylmälle kostealle säälle sekä pakkaspäiville. Lisäksi tarjolla on kylmältä, lialta ja kosteudelta suojaavia töppösiä. – Pimeän tullessa pitäisi myös taluttajalla ja talutettavalla molemmilla olla heijastimet, Sirkiä muistuttaa pitämään huolta turvallisuudesta. – Ruokavaliossa on otettava huomioon se, että kylmillä säillä koira tarvitsee kropan lämmittämiseen lisäenergiaa, joten se syö enemmän,

Sirkiä lisää. Jos turkkia pestään usein, pesun yhteydessä olisi hyvä käyttää hoitoainetta. Tassuvoidetta voi käyttää kylmillä keleillä, kun tassujen iho kuivuu ja saattaa halkeilla. Tassujen ja turkin hoidon, ruokavalion sekä turvallisuuden lisäksi tulee huomioida eläinten virussairaudet, niiden ehkäiseminen ja lääkitseminen. – Syksyllä ja alkutalvella riehuvien virussairauksien leviämistä voi ehkäistä niin, että ei vie sairastelevaa koiraa esimerkiksi koirapuistoon, Tiina Korte-Mattila Turun Eläinsairaalasta kehottaa.

Teksti ja kuva: Katariina Mäkinen

Fido -koiralla mukava lämmin viitta, jonka kanssa hän selviää hienosti sadekelissä ja kylmemmillä ilmoilla.

KOMERIN KARVATASSUT Komerintie 23, 23100 Mynämäki  P. 050 337 0853 / Pirkko  • 0500 685 627 / Timo pirkko.kyrola@luukku.com www.komerinkarvatassut.com 

• Krematoriopalvelut • Hautaukset • Uurnat • Muistolaatat

LEMMIKKIELÄINTEN YMPÄRIVUOROKAUTISTA HOITOA!

PIENELÄINHOITOLA PÄIVIN KARVATURRIT Komerintie 23, 23100 Mynämäki P. 044 209 9660 / Päivi Ruokokoski • paivi.ruokokoski@gmail.com www.paivinkarvaturrit.com

LEMMIKKIELÄINLIIKKEITÄ

Zoo Jatar Kustavintie 4, Turku p. 239 5657 Meleda Kerttulinkatu 12, Turku p. 232 3609 Your Pet Gregorius IX:n tie 8, Turku p. 232 0342

INSECT BARRIER

PALJON POISTUVIA TUOTTEITA

alennukset

30 päivän tyytyväisyystakuu*

UUTUUS! Kuivatut poronkorvat

20–60% 40 /kg

PÄIVITTÄIN UUTUUSTUOTTEITA, ÄT, IMENEV tule ja tutustu! ILLAT P JASTIMET! HEI Tasalanaukio 3 Raisio ☎ (02) 438 4546 www.raisionakvaario.fi Ark. 10–17.30, la 9–14

MUISTA

ASIANTUNTEVAA PALVELUA VUOSIEN KOKEMUKSELLA

- laadukkaat koiraurheiluvälineet - koirahieronta - laaja raakaruokavalikoima - ruokintasuunnittelu - koira-aiheiset koulutukset, kurssit ja luennot

Tuotekatu 6, 21200 Raisio • www.dogsportcenter.com

Pieneläinsairaala palveluksessanne Ammattitaitoiset sairaalapalvelut pieneläimille. Peruspalveluiden lisäksi klinikallamme on akuuttivastaanotto traumapotilaille.

Puh. 0207 999 800 Avoinna: ma-to 9-19, pe 9-16, la 10-14, su sulj. Yöpäiv: ma-ti, ti-ke, myös vkl. päivystyksiä ELL: Tiina Korte-Mattila, Rosa Jolma Telekatu 14, Kärsämäki 20360 Turku www.turunelainsairaala.fi


1 2 • K A UP UNKIU U T IS E T

Keskiviikko 6.10.2010

Rauniosta sosiaali- ja terveyslautakunnan puheenjohtaja

YRITYSUUTISIA

20 vuotta hiusten asialla

RAISIO. Raision valtuusto on valinnut sosiaali- ja terveyspalvelujen tuottajalautakunnan uudeksi puheenjohtajaksi Auli Raunion (kok.).  Lautakunnan puheenjohtajan paikka tuli avoimeksi, kun Arto Jokinen (sd.) erosi lautakunnan jäsenyydestä elokuun lopussa vedoten lisääntyneeseen työmääräänsä. Jokisen tilalle lautakuntaan valittiin Veli Jalonen (sd.), joka ottaa hoitaakseen aiemmin Rauniolle kuuluneen lautakunnan varapuheenjohtajuuden.

PERNO, PANSIO. Parturi Iitukka ja Pernon Kampaamo juhlistavat yhdessä 20 vuotista taivaltaan. Varsinaiset juhlat ovat keskiviikkona 27.10. Hövelin liiketalossa. Ohjelmassa on tarjoilua, arpajaisia, SPR:n mittauksia ja terveysneuvontaa. Iitukassa Virpi Lampela esittelee GNLD:n ravintolisiä. Myös Lumenen miestensarjaan on mahdollisuus tutustua.

Tuitukkaasta lahjoja kaikenikäisille

NAANTALIN KAUPUNKI VUODEN 2011 KORKOTUKILAINAT JA AVUSTUKSET HAETTAVINA Avustukset erityisryhmien asunto-olojen parantamiseksi ja saman hankkeen korkotukilainat: Hakemukset jätettävä 29.10.2010 mennessä.

NOUSIAINEN. Nousiaisen keskustaan, vanhaan puutaloon jossa on myös hautaustoimisto, on kesän alussa avattu lahjatavaraliike Tuitukas. Liikettä pyörittävät Janita Tuittu ja Netta Tuittu. – Emme ole sisaruksia, vaan naimisissa veljesten kanssa, kertoo Janita haastattelun aluksi. Hyvän vastaanoton nousiaislaisilta saanut yritys panostaa kotimaisuuteen ja lähialueen käsityöläisten tuotteisiin. – Ajatuksemme on tarjota lahjatavaraa kaikenikäisille. Meiltä saa myös leikkokukkia, vaikka hautajaisiin. Netta opiskelee kukkaalaa, joten kimput ovat oppilastöitä. Myymme myös adresseja, Janita kertoo. Hyllyiltä ja pöydiltä löytyy tuoksukynttilöitä, keramiikkaa, makeisia ja suklaata, Jatta Lavin posliinitöitä, Lapuan Kankurien tekstiilejä, kortteja (Minna Immonen ym.), mynämäkeläisen Suomen Muotokaakelin kynttilänjalkoja ja paljon muuta. Parkkitilaa löytyy kätevästi myös talon takaa. Tuitut toivovat lähiympäristön käsityöläisiltä yhteydenottoja. –Tiedämme, että alueella on monia lahjakkaita käsityöläisiä, joilla ei välttämättä ole myyntikanavaa tuotteilleen. Otamme mielellämme tuotteita valikoimiimme, Tuitut kertovat.

Korkotukilainat vuokra-, asumisoikeus- ja osaomistustalojen rakentamiseen, sekä vuokra- ja asumisoikeustalojen perusparantamiseen ja hankkimiseen: Ei erityistä hakuaikaa, jatkuva haku. Hakemukset toimitetaan Naantalin kaupungin keskusvirastoon, PL 43, Käsityöläiskatu 2, 21101 Naantali. Hakemuslomakkeet ohjeineen löytyvät osoitteesta www.ara.fi.

TOKMANNIN ASEMAKAAVAMUUTOS, LUOLALA Tokmannin 13.8.2010 päivätty asemakaavan muutosehdotus Luolalan kaupunginosan kortteliin 7 pidetään maankäyttöja rakennuslain 65 §:n sekä maankäyttö- ja rakennusasetuksen 27 §:n mukaisesti julkisesti nähtävillä 7.10 – 5.11.2010 Naantalin kaupungin ympäristövirastossa, (Käsityöläiskatu 2, 4. krs.) sekä Naantalin kaupungin kotisivuilla (www.naantali.fi). Mahdolliset muistutukset voi jättää kaupungin kirjaamoon (Käsityöläiskatu 2) tai postittaa osoitteeseen Naantalin kaupunki, kirjaamo, PL 43, 21101 Naantali, taikka lähettää sähköpostitse osoitteeseen kirjaamo@naantali.fi ennen nähtävilläoloajan päättymistä, viimeistään 5.11.2010 kello 15.00. Lisätietoja antaa kaupunginarkkitehti Kirsti Junttila, puh. 050 339 0521, maankäyt-töpäällikkö Elise Lehikoinen, puh. 044 733 4702, tai maankäyttöosaston asiakas-palvelupiste, puh. 02 4345 330, mittausosasto@naantali.fi. KAUPUNGINHALLITUS

SAIRAANHOITAJA TERVEYSTOIMEEN Sosiaali- ja terveystoimessa haettavana sairaanhoitajan toimi avosairaanhoidon lääkärien vastaanotolle. Lisätiedot ja hakuohjeet www.naantali.fi/tyopaikat. SOSIAALI- JA TERVEYSVIRASTO

Netta (vas.) ja Janita Tuittu pitävät Nousiaisissa lahjatavarakauppaa.

Luotettavaa ja ammattitaitoista

KAIKKI KOTISI REMONTIT,

KODIN SIIVOUSPALVELUA

myös uudiskohteet takuutyönä ammattitaidolla. Korjaus- ja huoltopalvelu Suominen p. 0400 647 314

K O D I N PA LV E L U

Hannan Hohde p. 045 324 5933

MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS!

www .kvik

MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS!

.fi

Teräskatu 9 21110 NAANTALI Puh. 010 8300 300 Faksi 010 8300 301

Niemeläntie 3 20870 KAARINA Puh. 010 8300 330 Faksi 010 8300 331

Il suunmainen nitte lu

Kvik Turku Kuloistentie 10 21280 Raisio P. 0207-118 578

Kai Saarto


Keskiviikko 6.10.2010

KAUPUNKI UUTI SET

Mummi kouluympäristössä

OP-eläkesäästön kulut laskevat MASKU. Osuuspankin pitkäaikaissäästämiseen tarkoitetun ps-tilin, OP-eläkesäästön, kulut laskevat ja hinnoittelurakenne muuttuu. Uudet hinnat tulevat voimaan 1.10. Muutos koskee uusien sopimusten lisäksi myös vanhoja sopimuksia. Hanna-Mari Lempinen Maskun Osuuspankista kertoo, että OP-Pohjola-

ryhmän uuden hintasuosituksen mukaan OP-eläkesäästön kuluina peritään asiakkaalta vain vastaavat kulut kuin sijoitettaessa suoraan rahastoihin, talletuksiin, osakkeisiin tai muihin arvopapereihin. – OP-eläkesäästö tuotiin markkinoille 1.4.2010 ja alkuvaiheessa hinnoittelu perustui vuotuiseen hoito-

• 13

kuluun, joka kattoi myös esimerkiksi arvopaperien säilytyspalkkiot. Hoitokulu oli 0,4 prosenttia säästetystä pääomasta. Uudessa hinnoittelumallissa ei peritä enää erillistä hoitopalkkiota ps-tilistä. Asiakas maksaa tästä lähtien rahastoissa normaalit merkintä-, vaihto- ja lunastuspalkkiot.

Koulumummi Marja-Leena on läsnä lasten koulupäivässä, avustaen ja leikittäen. Kuvassa Tikanmaan koulun 1A -luokan oppilaita.

”H

ei koulumummi tuli!” iloisen lausahduksen voi kuulla pikkukoululaisten suusta joka tiistai Raision Tikanmaan koululla kun koulumummi Marja-Leena Haag saapuu koululle. – Marja-Leenasta tuli viime syksynä ensimmäinen koulumummi Tikanmaan ja Tahvion kouluille ja hänestä on ollut todella paljon apua koululaisten arjen pyörittämisessä, rehtori Sari Aaltonen hymyilee. – Turun seudulla on järjestetty ainakin 5 vuoden ajan kouluvaari/mummi-

toimintaa, Aaltonen miettii. Koulumummin tarkoituksena on toimia luokassa oppilaiden kanssa, läsnäolollaan ja lämmöllään. – Näin myös lapset, joilla ei ole omaa mummia, saavat iloita mummin läheisyydestä koulussa, Marja-Leena iloitsee. Koulumummitoimintaan Marja-Leena lähti mukaan Mannerheimin lastensuojeluliiton kautta, kun hän näki lehti-ilmoituksen. – Kokoonnuimme kaikkien toiminnasta kiinnostuneiden vapaaehtoistyöntekijöiden kanssa ja minun sydäntäni lähellä

olivat alusta asti pienet koululaiset, joten hankkiuduin heidän pariinsa tänne Tikanmaan ja Tahvion kouluille, Marja-Leena kertoo. Oppilaan tukena oleminen on yksi koulumummin tärkeimmistä tehtävistä. – Koulumummi askartelee meidän kanssa kuvaamataidossa, lukee meille ja auttaa matematiikassa, kertovat luokan 2B oppilaat kuin yhdestä suusta. Kun lapsilta kysytään mitä mieltä he ovat koulumummista, he vastaavat hymyillen, että mummi on ”tosi kiva”.

Teksti ja kuva: Katariina Mäkinen

Autovaha CarWax PTFE 500 ml

Merkillisen reilu. Täydellinen auton pesusetti! Sisältää tuotteet: - Vahapesu WaxWash - Autovaha CarWax PTFE - Lasinpesuspray GlassCleaner - Sisäpesu InsideCleaner - Säämiskä - Pesusieni Tuote 118-WP

17

PTFE CarWax erikoisvaha muodostaa suojaavan pinnan ilmansaasteita vastaan. Ei sisällä silikonia. Kestää korkeita, kuin alhaisiakin lämpötiloja. Erikoiskoostumus antaa loistavan kiillon kaikille maalipinnoille. Myös uusille ja metallihohtopinnoille. Sopii myös muoviveneiden vahaukseen. Tuote 118-801

Koristekapselit

LED päivävalo

Korkeatehoiset Luxeon TM ledit tuottavat kirkkaan valkoisen valon. Helppo asentaa. Jopa 10 kertaa energiatehokkaammat, kuin tavalliset halogeenipolttimot. ECE R87-hyväksytyt. Tuote 100-12810

Paljon a! t i e l e s p ka

7 90

UUTUU

50 Kaikki sulkaparit!

11900 FIXUS TURKU

Pyyhkijän sulkaparin ostajalle 5 L lasinpesunestettä kaupan päälle!

tu

ka Tuote

Tuotekatu 12 RAISIO Puh. 075-325 6100 Avoinna: Ark. 8 - 17 La 10 - 14

lkutie

Ohiku e

ulkuti

Ohik

nkatu

Mylly

MYLLY

S!


1 4 • K A UP UNKIU U T IS E T

Horoskooppi Astrologi Seppo Tanhua • www.astro.fi Viikko 40 • Merkurius oppositio Uranus *** OINAS 21.3. - 19.4. Uskalla sinä pitää kiinni omista suunnitelmistasi vaikka muilla näyttäisikin olevan vaikeuksia selvitä omista osuuksistaan. Vie asiat omalta osaltasi niin pitkälle kuin tällä kertaa pystyt ja ole siihen tyytyväinen. Jokainen kohtaamasi hidaste palvelee oikeaa tarkoitusta elämässäsi. HÄRKÄ 20.4. - 20.5. Tämän viikon nopeiden energioiden keskellä sinulla leikkaa lanttu aivan loistavasti ja saat vaikeatkin ongelmasi selviämään käden käänteessä. Monilla muillakin on vastaavanlaisia ongelmia, mutta niiden hoitamiseen sinulla ei ole oikeutta mennä puuttumaan tai omasi jäävät selvittämättä. KAKSOSET 21.5. - 20.6. Tässä viikossa on vilinää ja vilskettä liiankin kanssa eikä sinun kannata ottaa liikaa paineita ellei kaikki suju niin kuin haluaisit. Oikeastaan sinun kannattaa suosiolla hyväksyä tässä ajassa oleva hankala lataus ja ymmärtää, että moni suunnittelemasi asia jää tällä erää toteutumatta. RAPU 21.6. - 22.7. Monien ihmisten pasmat menevät tällä viikolla sekaisin, mutta sinulla pitäisi homman pysyä hanskassa, joten ota oman elämäsi johto käsiisi aamusta alkaen. Jos maltat pysyä omien juttujesi kimpussa, etkä sekoile muiden kohtaamiin vaikeuksiin, tulet pääsemään pitkälle lyhyessä ajassa. LEIJONA 23.7. - 22.8. Tässä viikossa riittää sähläyksiä enemmän kuin tarpeeksi ja sähkölaitteetkin reagoivat sangen oudosti niin sinun kuin monien muidenkin läsnäoloon. Ota siis aamusta alkaen kylmän rauhallinen näkökulma kaikkeen mitä tämä päivä sitten päättääkin eteesi kuljettaa. NEITSYT 23.8. - 22.9. Ajatukset ja ideat risteilevät päässäsi korkeapaineella, mutta juttujen konkreettinen toteuttaminen ei välttämättä mene lainkaan putkeen. Nyt onkin syytä varautua aivan käsittämättömiin ongelmiin, jotka eivät selviä samana päivänä tai edes viikon sisällä. Kärsivällisyydellä pääsee parhaiten eteenpäin. VAAKA 23.9. - 23.10. Sanat ja ajatukset menevät sekaisin ja väärinkäsityksiltä lienee mahdotonta välttyä tällaisena viikkona, mutta hurtilla huumorilla siitä pitäisi selvitä kohtalaisen helposti. Ongelmat eivät kohdistu sinuun henkilökohtaisesti ja siksi niitä ei kannata lähteä liian innokkaasti selvittämään. SKORPIONI 24.10. - 22.11. Salamannopeat oivalluksesi osuvat nyt nappiin sitä paremmin mitä haasteellisemmasta tilanteesta on kysymys. Älä siis kätke kynttilääsi vakan alle, vaikka huomaat joidenkin muiden painivan aivan mahdottomien ongelmien kanssa. Et ehkä pysty selvittämään muiden juttuja, mutta sinulla ei ole mitään hätää. JOUSIMIES 23.11. - 21.12. Tapahtumat eivät seuraa odotuksiasi tällaisena aikana ja ikäviäkin yllätyksiä on luvassa, mutta jos säilytät malttisi, niin kaikki kääntyy lopulta parhain päin, vaikka se sitten tapahtuisi vasta muutaman päivän kuluttua. Tämä on luonnon tapa opettaa sinua sopeutumaan odottamattomiin tilanteisiin.

Keskiviikko 6.10.2010

Rantarallissa leivottiin mestareita NAANTALI. 34. kerran järjestetty Rantaralli käynnistyi lauantaina Naantalissa. Kuusi erikoiskoetta ajettiin Laitilan, Lemun, Mynämäen ja Vehmaan maisemissa. Päävastuu järjestelyistä oli jälleen Naantalin Seudun Urheiluautoilijoilla, apuna olivat lähialueiden autourheiluseurat. Ralli oli F-cupin, F-junioricupin ja Ladycupin päätösosakilpailu. Kilpailuun ilmoittautui mukaan 187 kilpailijaa. Tiina Sievinen oli jo aiemmin varmistanut Lady Cupin mestaruuden ja oli nytkin naisten nopein. A-junnuissa Janne Korhonen oli samoin jo varmuudella mestari, viikonloppuna oli tyytyminen kakkossijaan, sillä Jari-Matti Tiilikka oli nuorten nopein. B-junnuissa voiton vei JuhaMatti Auraneva. F-cupin voittaja Juha Högström ajoi samalla mestariksi, joten juhlaan oli aihetta. Rally Trophy ja V1600 luokassa voittoon ylsi Sami ”Salkkarei-

F-Cupin voittoon ja samalla mestariksi ajoivat kaksi Juha Högström ja Jonne Halttunen. Kuva ensimmäisen erikoiskokeen turmanmutkasta, jossa monen auton matka päättyi. den Ossi” Sarjula. Sarjula ajoi viimeksi Rantarallissa autonsa katon kautta ympäri, joten nyt tulos oli selvästi parempi.

VESIMIES 20.1. - 19.2. Vaikka tällä viikolla on yleisesti vaikeata saada asioita etenemään onnistuneesti, niin sinun kannattaa lähteä toteuttamaan mielessäsi kytenyttä suunnitelmaa rauhallisesti mutta samalla määrätietoisesti. Et tule saamaan sille juurikaan tukea muilta ihmisiltä, joten varaudu yksinäiseen puurtamiseen. KALAT 20.2. - 20.3. Mitä hermostuneemmaksi tunnet tällä viikolla olosi, sitä rauhallisemmin sinun tulisi suhtautua tähän aikaan väistämättä kuuluviin yllättäviin ongelmiin. Älä odota ratkaisevasi näitä ongelmia saman päivän aikana, sillä ongelman ydin on vaikutusvaltasi ja puhelimen kantaman ulkopuolella.

Peltola oli tutustumassa ralliin lajina, sekä rallin kisaorganisaation ja yleisön toimintaan.

Kai Saarto

Hoikkalalla täydellinen päivä NAANTALI. Salibandyn naisten 1-divarissa toisen kautensa aloittanut SB Naantalin naisjoukkue pelasi viikonloppuna kaksi kotipeliä. Lauantaina vastassa oli saarijärveläinen NiceBandy, joka on yksi sarjan ennakkosuosikeista. Runsasmaalisessa ottelussa Tiina Hoikkala oli kuuminta hottia, lyöden taulukoihin uskomattomat 4+1 tehopistettä. Todella kova saavutus ykkösdivarissa. Paula Suominen kunnostautui myös 1+3 tehoilla. Peli päättyi tiukkaan 6-5 kotivoittoon Hanna Impolan iskiessä loppuminuuteilla voittomaalin. Sunnuntaina Maijamäkeen saapuivat Nokian Kristityt Palloilijat. Ensimmäinen erä oli tasaista ja maalitonta vääntöä, joskin emäntien hallinnassa. Toisen erän alussa Liisi Muurinen iski pallon verkkoon upealla kääntölaukauksella. Koko toinen erä oli hienoa katsottavaa naantalilaisittain. Syöttöpeli oli tarkkaa ja peli hallinnassa. Kymmenistä hyvistä laukauksista huolimatta maalihanat

eivät kuitenkaan auenneet enempää. Kolmannessa erässä Nokian KRP:n Hanna Vallo tasoitti pelin ja 1-1 jäikin loppulukemiksi jatkoajasta huolimatta. Lopputulos harmitti lukuisia hyviä paikkoja saaneita naantalilaisia. Nokialaisvahti Niina Maukonen

oli joukkueensa selvästi paras pelaaja.

Ryhdille voitto ja tappio Naisten kolmosdivarissa pelaava Nousiasten Ryhti otteli Turussa viikonloppuna Tai-

vassalon Tahtia ja Laitilan Jyskettä vastaan. Taivassalo kaatui maalein 6-1 ja pääasiallisena pistenikkarina hääri Kati Laaksonen, joka iski 2+1 tehot. Toisessa ottelussa Jyske veti pidemmän korren 3-6.

Kai Saarto

Paula Suominen (vas.) ja Tiina Hoikkala olivat viikonlopun pisterohmut.

NAANTALIN-RAISION

KAURIS 22.12. - 19.1. Tähän viikkoon kuuluvien hämminkien keskellä sinä sen kun parannat omaa otettasi näissä tilanteissa. Ajatuksesi pelaa terävästi ja tiedät mitä teet. Uskalla pitää kiinni omista suunnitelmistasi ja omasta aikataulustasi, vaikka monien muiden pasmat ovat jo aivan sekaisin.

Varsinais-Suomen liikenneonnettomuuksien tutkijalautakunnan puheenjohtaja Mika Peltola nähtiin Vip-autossa.

Alppilankatu 2, 2 krs., 21100 Naantali JULKAISIJA Kaupunkiuutiset • ISSN 1797-3155 PAINOPAIKKA Satakunnan Painotuote Oy TOIMITUS toimitus@kaupunkiuutiset.fi Päätoimittaja Mika Leinonen 040 Toimittaja Kai Saarto 045 Laskutus Aino Väänänen 045 MYYNTI Myyntineuvottelija Seija Minkkinen 045 Myyntineuvottelija Päivi Varjo 045

706 2132 126 1698 112 4240 111 6932 139 2151

SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi TIEDOTTEET toimitus@kaupunkiuutiset.fi ILMOITUSAINEISTOT aineistot@kaupunkiuutiset.fi JAKELUPÄIVYSTYS 045 655 5000 TEKNISET TIEDOT:

1 palsta 40 mm • 2 palstaa 84 mm • 3 palstaa 128 mm 4 palstaa 172 mm • 5 palstaa 216 mm • 6 palstaa 260 mm

ALUEENSA SUURIN! JAKELULEVIKKI 33.089 kpl, kuukauden 1. ja 3. lehti 39.645 kpl

Maskun Frisbeegolfrata avattiin MASKU. Rivieralla avattiin uusi 18-väyläinen frisbeegolfrata viime lauantaina. Virallisesti kentän avasi hajaasutuslautakunnan puheenjohtaja Asko Hömppi. Paikalla mukana olivat myös yhteysjohtaja Pekka Määttänen, tiejaoston puheenjohtaja Mauri Halme ja Rivieran Frisbeekiekkoilijat ry:n puheenjohtaja Valtteri Roiha. Talkoisiin osallistuneille järjestettiin samalla leikkimielinen kil-

pailu. Radan mahdollisti paikallisten innokkaiden lajin harrastajien työpanos, Maskun kunta ja EU-rahoitus. Rata on avaamisensa jälkeen kaikkien lajista kiinnostuneiden vapaassa käytössä. Kunnan frisbeegolfradan kustannukset olivat 35.600 euroa. EU ja valtio rahoittivat siitä 70 %, Leader kuntarahoitus 20 % ja Maskun kunta 10 %.


Keskiviikko 6.10.2010

KAUPUNKI UUTI SET

Katajan voimistelijoissa toimintaa jo 2-vuotiaille

• 15

JALKAPALLO

13.10. klo 18:00 Juniorijoukkueiden päättäjäiset Lukion audiotorio

JÄÄKIEKKO 8.10. 9.10. 9.10. 10.10. 10.10. 12.10.

klo 19:15 klo 13:45 klo 17:30 klo 11:00 klo 17:45 klo 18:45

VG-62 C95 – TuTo Aurinkoareena VG-62 A – VT-HT Aurinkoareena VG-62 Edustus – FPS Aurinkoareena VG-62 E00 Citius – Flying Pirates Aurinkoareena VG-62 B – LLuja Aurinkoareena VG-62 D98 Veet – TPS-KaKiPo Kuparivuori-halli

RINGETTE

10.10. klo 15:05 VG-62 D – Laitila Aurinkoareena www.vg-62.fi

Viime lehden ristikon ratkaisu 16-19 -vuotiaista tytöistä koostuva Miranda-ryhmä harjoitteli näin vauhdikkaasti Maskun Hemmingin koululla. MASKU. Maskun Katajan voimistelujaostoon kuuluu 164 tyttöä, 8 poikaa ja sata naista. – Tytöistä ja pojista kaikki esiintyvät joulu- ja kevätnäytöksissä. Tarkoituksena on tottua esiintymiseen ja harjoitella. Jaoston puheenjohtaja Riitta Mäki-Turja-Grönroos kertoo. Syksyn aikana jumppia on

kolmivuotiaista ylöspäin.

Temppuradalla telineet tutuiksi Syksyn aikana ihan pienimpienkin lapsien on mahdollisuus tutustua voimisteluun. 16.10. järjestetään Hemmingin liikuntahallilla Temppurata. Temppurata on tarkoitettu

2-8 -vuotiaille lapsille. Aiempina vuosina tapahtumaan on osallistunut jopa 150 lasta. –Tarkoituksena on estää telinepelko ja totuttaa lapsi telineisiin jo varhain. Meillä on sali täynnä telineitä, kertoo Mäki-Turja-Grönroos. Alle neljävuotiaat ovat radalla omien vanhempien vastuulla.

Joukkuevoimistelua voi harrastaa pitkään Kilpailusta kiinnostuneille voimistelijoille Katajalla on omat ryhmänsä. Niissä nuoremmat ja vähän vanhemmat tytöt pääsevät osallistumaan eri tapahtumiin ja kilpailuihin. Pyrstötähdet, Vanamo ja Miranda -ryhmät harjoittele-

C

T U T T U

I R I A N

P A L L O

E L I A S

L A I N E H T I V A T

T I L K A T R I E N A

J A K U T E O T I N I

A L A S A R I N A A A L E

K I N K E R I T K A T R A S

S A N I I T A L I A K S

A S A N A T R A A P A I S U

vat säännöllisesti. –Osa Miranda-ryhmän tytöistä on aloittanut jo 5-6 -vuotiaina. Nyt tytöt ovat 16-

A T V A P A A E S T O T

K U U S I O T T E L U T

O K S I S T O A L I S T A A

H U T I A L A T I T Ä T I

P A L O A U T O T N I E K A T

N I I T O T O P A S K I

M T I L L I M A I T O

H A I T I A L I B I T O

E I N E M A I N E E E R A

P A T I N A T A N T E N N I

P I A N A I S T I N I I N

H U T A I S T A A T L A N T A

19 -vuotiaita, kertoo MäkiTurja-Grönroos.

Kai Saarto

Tenavaliigan riemua Ruskolla

Ruskon Tenavaliigaan osallistui yli 60 lasta. Jorma Kemppainen 2010

alkuaine nyplättävää

10.04. 1988 2010

Tule Vai vain! niin! pesekati rusti sorto Mat linnan EDELLI (P)E TÄVÄ

AS

juhlii 06.12. Hollanti maana

-TA

jokapäiväisiä

kortti- suomapeli laiset

NISÄ

Odin

Aasia

A. Kiven näytelmä vuok- proffasi Ankka

säikkyjä ?

i

Piil

nostolaitteita

IVAN MUOsaman-sinul- TOnimi- lakin JA nen

Tea

0”

5 “1/

JOUTAVA

Hyi

KE- sinua! “

A. Kivi

Kiven herveljes keämättä

hirsiHAArakenVEJA nelma Hel- hel- SOL- SUOsin- pompi Chile ym. kiä soutu- MIA TA suun- vapau462 m ta tuksia m.p.y.

RUSKO. Jo perinteeksi muodostunut Tenavaliiga on päättynyt. yli 60 pientä jalkapallosta kiinnostunutta harjoitteli innostuneesti kerran viikossa 14 viikon ajan, 7 kertaa keväällä ja 7 syksyllä. Tenavaliiga on Ruskon Pallon kehittämä järjestelmä, jossa jo 5-vuotiaat pääsevät haistelemaan ohjatusti jalkapallon saloja. Ohjaajina toimii RP:n tietyn ikäryhmän pelaajien vanhemmat, tänä vuonna vastuu oli 02:sten vanhemmilla. –Jo keväällä pystyi aistimaan innostumisen ja halun oppia uusia asioita, vaikka välillä keskittyminen varsinaisiin harjoituksiin oli vaikeaa. Silti kerta toisensa jälkeen kentällä kirmasi pallon perässä täynnä tarmoa tulevat Messit, Kloset, Torresit ja Ronaldot, kertoi Tenavaliigan vetäjä Tom ”Topi” Flinkman. Tämän vuoden Tenavaliiga koostui 2005-2002 syntyneistä tytöistä ja pojista sekä 2000 ja 2001 syntyneistä tytöistä. Osallistujia oli pääsääntöisesti Ruskolta, mutta myös Maskusta ja Turun puolelta löytyi innokkaita pelaajan alkuja. –Liikunnan ilo ja riemu paistoi läpi koko kauden ja antoi myös meille ohjaajille paljon naurua, hymyjä ja välillä muutamia pikku kolhujakin. Ennen kaikkea me olemme kaikki yhtä kokemusta rikkaampana ja ainakin minä löysin ehkä hieman kadoksissa olleen jalkapallofanin itsestäni, kiitteli Flinkman.


Nyt maukasta huokealla! Atria PORSAAN ETUNELJÄNNES

Atria NAUTA-SIKA JAUHELIHA

n. 10 kg vacum kokonainen

1

kg

99 rasia

Atria HAMPURILAINEN

HK PORSAAN PIKNIKPAISTI

110 g (3,00/kg)

n. 1,5 kg

3

2

99 kg

300 g (5,00/kg)

2

00  kpl

TALOUSSOKERI

300

Kuorittu KATKARAPU medium, pakaste 250 g (6,36/kg)

Olvi OLUT 0,33 l/ pl, 24 pl kori (1,94/l) pantteineen, voimassa 1.9.-1.11.

200 g (7,50/kg) Norm. 1,891,95/ kpl

089 450

3 kpl

pkt

Terveellistä,

maukasta, edullista!

159

Vitamiinipommi!

1 l (0,67/l) Norm. 0,79/ prk

 pr k 2300

ERÄ! Kokonainen KIRJOLOHI ERÄ! Kokonainen SAVUKIRJOLOHI

695 895 kg

kg

1

49 kg

6

Tarjoukset voimassa TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN 7.–10.10. tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana

vanhoja kantapäänkautta koeteltuja vinkkejä pihan tuunaukseen, kertoo Myrskykari. Varsinaiseen pihasuunnitelmaan kuuluvat mm. tontin kuvaukset, mahdollisen kasvillisuuden kartoitus, istutuspiirustus, kasviluettelo suomalaisin ja latinalaisin nimin, tiet, valaistussuunnittelu ja istutusopas. Myös pihan fengshui saadaan kuntoon. Viherstudio toiminimensä alla Myrskykari suunnittelee pihojen lisäksi myös vihersisustamista ja koristelua.

kori

AURINGONKUKANSIEMEN 25 kg (0,80/kg) Norm. 24,90

säkki

rasia

Vip APPELSIINIMANDARIINITÄYSMEHU

1996 1990

Espanjalaiset SATSUMAT

1

Syksy on pihan rakentamisen aikaa NAANTALI. Eero Myrskykari ei ole sammaloitunut eläkkeelle jäätyään, vaikka peukalo vihertääkin. Vihersuunnittelijan työ jatkuu nyt omassa Viherstudio -nimisessä yrityksessä Naantalissa. –Vihersuunnittelu on juuri sopivaa hommaa tällaiselle eläkeläiselle, joka on vielä fyysisesti kunnossa, Myrskykari nauraa. Syksy on parasta aikaa pihan rakentamiseen. Istutukset ja nurmikko onnistuvat varmasti. – Pihaneuvontakäynnillä asiakas saa uusia ja raikkaita neuvoja, sekä

Fazer SUKLAALEVYT

1 kg (0,89/kg) Norm. 0,95

2 kpl

700 g (4,27/kg)

99

HK MAKSAMAKKARA

– Vihersisustaminen on tärkeä osa viihtyisän sisätilan luomista. Viherkasvit ja kukat luovat tunnelmaa ja viihtyisyyttä kaikkiin sisätiloihin. Asiakkaina on julkisten tilojen ja yritysten ohella myös kodit, kertoo Myrskykari. Myrskykari järjestää myös puutarhamatkoja. Tulossa on mm. reissut Ahvenanmaalle, Tallinnaan ja Hollantiin. Myrskykariin saa yhteyden yrityksen verkkosivujen (www.viherstudio.fi) kautta tai puhelimitse 040 581 4049.

Kai Saarto

Friskies Adult RUNSAASTI LIHAA 15 kg (1,00/kg) Norm. 15,99

1495 säkki

MASKU ark 9–21 la 9–18 su 12–18

www.tarjoustalo.fi


Kaupunkiuutiset 2010/34