Kaupunkiuutiset 2009-36

RAISION KIRJASTO 10 VUOTTA

AUTOILU & LIIKENNE

OMA TAIDE

SIVU 2

SIVU 5

Nro 36

SIVUT 6-8

Keskiviikkona 14.10.2009

16. vsk

Kanta-asiakastarjouksena lokakuussa

Devisol

10 µg 200 tabl.

13,00 (norm. 15,30)

Näinä aikoina on rauhoittavaa olla asiakkaana pankissa, joka pärjää omillaan.

Liity nyt Myllyn Apteekin kanta-asiakkaaksi. Liittyminen on ilmaista.

Lisää kanta-asiakastarjouksia www.myllynapteekki.fi

RYMÄTTYLÄN

Kauppakeskus Mylly

Avoinna ark. 9-21, la 9-18, su kuten Mylly. www.myllynapteekki.fi

P. (02) 274 4500

BEAST 110 NUORISOMÖNKIJÄ 690

21.10.

ASUMINEN – OMAAN KOTIIN

KAZUMA JAGUAR 500 tieliikenne 4990

BSE 125 590

MÖNKIJÄN MONITOIMIKÄRRY 550

SUURJAKO 37 516 KPL

VARAA ILMOITUSTILASI AJOISSA!

miehille ja naisille 2 eri mallia, useita eri värejä norm. 129e, koot XS-XXXL

nyt vain Vedenpitävyys 10 000 mm, hengittävyys 7,000 g / m2 / 24 h

35

s itarjou Takin ostajalle Shokk ssa a voim o–la, HOUSUT vain t ttu erä! samasta materiaalista e it rajo Norm. tarj. 79e

vain

45

JOKASÄÄN ULKOILUASU

takki + housut, norm. 149e Veden- ja tuulenpitävä, hengittävä, teipatut saumat, irrotettava huppu ym. ym. 2 eri väriä, koot 34–44, XS–XXXL

yht. vain

79

SATOJA ULKOILUTAKKEJA syksyyn ja talveen

vain

10-20

Haikankatu 5 Raisio

5 TAKKEJA 10-15 PUSEROITA

Pekkaniska nostaa n. 200 m

NAANTALI

Avoinna ma–pe 10–18, la 10–14 • Puh. 0400 640 778, 0400 887 901

eri malleja, värejä ja kokoja

PolarFleece

NESTEENTIE

NUORIKKALA

Kuvan teknillinen

A.B.T. XTREME JOKASÄÄN TAKKEJA

39 Outdoor Shop

RAISIONKAARI

N. 300 kpl erä

- katukäyttöön - vapaa-aikaan - rinteeseen alk.

HAIKANKATU

jälleen Raisiossa, Haikankatu 5, to 15.10. klo 10.00

UPEITA SOFT SHELL -TAKKEJA, HOUSUJA, LIIVEJÄ

Hurjan edullisia avajaistarjouksia talo täynnä!

Takkeja, housuja, ulkoilupukuja, fleecejä, liivejä, laskettelu- ja lautailuasuja ym. ym.

IHALA

ulkoiluasusteiden maahantuojan varastomyynti avataan

Meillä on mahtava valikoima

Loput kauden 08–09 teknilliset

MicroFleece PUSERO

vahva materiaali

1 kpl

8 2 kpl 15

esim. välipuseroksi, norm. tarj. 23e

LASKETTELU/LAUTAILU TAKIT JA HOUSUT vähintään jopa

-50% -70%

Nämä ja kymmenet muut avajaistarjoukset saat edullisesti suoraan maahantuojalta. • Jo lähes 16 vuotta maahantuontia, tukku- ja vähittäismyyntiä. • Meillä käyvät maksuvälineenä pankki-, luotto- ja Diners-kortit

2 • K A UP UNK I U U T IS E T

Keskiviikko 14.10.2009

Savesta bitteihin

TOIMITTAJALTA

Lapsuuden loppu

Kirjasto säilyy tulevaisuudessakin

Viime viikolla mietin kolumnin aihetta. Ajattelin pohtia hyvän lapsuuden merkitystä. A-klinikkasäätiön tutkimuksen mukaan joka neljännessä suomalaiskodissa on käytetty liikaa päihteitä ja tämä heijastuu turvattomuuden tunteina.

Itse olen elänyt onnellisen ja turvallisen lapsuuden. Siksi on ollut vaikea käsittää, että kaikilla eivät ole välit vanhempiin kunnossa kuten Niklas Herlinin isä-kommenteista voi päätellä.

Mutta viikonlopun traaginen onnettomuus katkaisi oman onnellisuuteni ympärillä pyörivän pohdintani. Yhtäkkiä lapsuudenmuisteloni tuntuivat vähäpätöisiltä. Toisilta lapsuus loppui liian äkkiä.

Maailmaa parjataan kovaksi paikaksi. Kuitenkin Naantalin seurakunnan, kaupungin, Punaisen Ristin ja koulujen tekemä kriisityö on hyvä esimerkki yhteisön tarjoamasta huolenpidosta suuren surun hetkellä.

Tiina Salon mielipaikalta avautuu hieno näköala kirjahyllyjen yli. Raision kirjastotalon on suunnitellut arkkitehti Hannu Tikka.

K

aikki tieto on siirtymässä internetiin ja digitaaliseen bittimuotoon. Mitä kirjastoille tulee tapahtumaan digimyllerryksessä?

– En usko että kirja häipyy kuvioista kovin nopeasti. Mutta oleellista ei ole väline, vaan informaatio. Kirjastoja on ollut jo, kun tehtiin [kirjoituksia] savitauluille. En usko, että perusidea mihinkään häipyy, Raision kirjasto- ja kulttuuritoimen johtaja Tiina Salo sanoo.

Raision kirjastotalo vietti viime viikolla kymmenvuotissyntymäpäiviään.

Salo kiittelee silloisen kaupunginjohtaja Rauno Saaren toimeliaisuutta kirjastohankkeessa. Raisio pääsi valtionavuissa kiilaamaan Turun kirjastotalon ohi.

Uuden kirjaston suunnittelukilpailun voitti arkkitehti Hannu Tikka. Vanhan Harkon talon ahtaiden hyllylabyrinttien keskeltä aineistot kiikutettiin esille avarampaan ympäristöön vuonna 1999.

Tulevaisuudessa Raision kirjasto tulee Salon mukaan syventämään alueellista yhteistyötä entisestään, kiinnittämään huomiota ilmastonmuutoksesta valistamiseen ja järjestämään kaupunkilaisia aktivoivia tapahtumia.

– Yksi iso työnsarka on koulukirjastotyö, lasten ja nuorten ja lukeminen. Siihen pitäisi saada lisää paukkuja.

– Nykyään monet vanhemmat kuvittelevat, että jos lapsi osaa nettisivuilta lukea jotkut ohjeet, niin se on sama kuin lukutaito, eikä tajuta että on pakko oppia lukemaan myös pitkiä tekstejä. Pitkän kokonaisuuden haltuunottoa vaaditaan jatkossakin, Salo muistuttaa.

Raisiolainen Toni Mentula käy ainakin kerran kuukaudessa kirjastossa. Lukuharrastus

Fetisismiä Jotkut ystävistäni keräilevät edelleen vinyylilevyjä ja suhtautuvat epäillen mp3-soittimiin. Tietynlainen fetisismi tallennusmateriaaleihin leimaa monien ajatuksia. Pelätään mitä tapahtuu kirjoille, vinyylille, filmielokuvalle ja -valokuville kun kaikki muuntuu digitaaliseksi tietovirraksi nettiin.

Raision kirjasto- ja kulttuuritoimenjohtaja Tiina Salo ei pelkää kirjastojen katoamista digitalisaation myötä. Hän totesi osuvasti, että kirjastoja on ollut jo savitaulujen aikaan.

Huoli digitaalisen vallankumouksen tuomasta sivilisaation rappiosta: kuin kiveen hakattujen hieroglyfien nimeen vannova faarao pelkäisi papyrustekstien vahingollista vaikutusta.

TEEMU PASSOJA Toni Mentula tuli hakemaan lisää dekkareita.

Kovaksikeitetyn salapoliisiromaanin ystävä on käynyt kirjastossa säännöllisesti lapsesta saakka. alkoi jo lapsena. Nykyään mukaan tarttuu pääasiassa dekkareita.

Mikä on suosikkikirjailijasi?

– Jaa-a, niitä on niin monta…pistä sinne vaikka että Edward Bunker, kovaksikeitetyn salapoliisiromaanin ystävä sanoo. teksti ja kuvat: teemu Passoja,

Lähivakuutuksen ja Säästöpankin konttori Raisioon

L

iedon Säästöpankki ja Varsinais-Suomen Lähivakuutus avasivat 5.10. yhteiskonttorin Raisioon. Tämä on avajaispäivämäärän mukaisesti Lähivakuutuksen ja Säästöpankkien 50. yhteinen toimipiste.

– Vaikka sähköinen asiointi lisääntyy jatkuvasti, haluam-

me säilyttää mahdollisuuden kohdata asiakkaamme myös kasvokkain.

Konttoreista haetaan ennen kaikkea neuvontapalveluja - asiakkaat arvostavat asiantuntijuutta, aitoa paikallisuutta ja henkilökohtaista kohtaamista, toteaa Varsinais-Suomen Lähivakuutuksen toimitusjohtaja

Olli Aakula.

– Laajenevan yhteiskonttoriverkostomme myötä pystymme tarjoamaan asiakkaillemme pankki- ja vakuutusalan parasta palvelua niin, että palvelut ovat helposti saatavilla, Liedon Säästöpankin toimitusjohtaja Jussi Hakala sanoo.

R

KARAOKE

to ja la alkaen klo 21 Kaivokatu 21 Naantali • p. (02) 435 0180

www.naantalinseurahuone.fi

L

änsi-Suomen lääninhallitus on myöntänyt uuden taksiluvan Liedon ja Nousiaisten kuntiin.

Lietoon myönnettiin liikennöintinsä lopettaneen autoilijan liikenneluvan tilalle yksi uusi taksilupa tavalliselle henkilöautolle ja Nousiaisiin uusi taksilupa esteettömälle henkilöautolle.

Kaupunkiuutiset hakee

JAKAJIA

VAPAUTUVIIN PIIREIHIN NAANTALI:

Lietsala, Taimo, Maijamäki, Tammisto

RAISIO:

Petäsmäki, Tikanmaa, Krookila, Metsäaro

Raisio Oyj lahjoittaa neljännesmiljoonan aisio Oyj osallistuu varainhankintakampanjaan lahjoittamalla vuonna 2010 yhdistyvien Turun yliopiston ja Turun kauppakorkeakoulun yhteiseen pääomaan 250.000 euroa.

Lisää takseja

ILMOITUS KUULEMISESTA Turvatekniikan keskus (Tukes) on vastaanottanut lupahakemuksen, jossa GasOne Oy hakee Tukesilta lupaa nestekaasupullojen täyttölaitoksen perustamiselle.

Tuotantolaitoksen sijainti: Patenttikatu 7, 21110 Naantali (kiinteistötunnus 529-8-8-2) Toiminnan tarkoitus: Laitoksessa suoritetaan nestekaasupullojen täyttämistä, varastointia ja jakelua. Laitokseen kuuluu 30 m3 maapeitteinen nestekaasusäiliö, pullontäyttökontti laitteineen sekä täysien ja tyhjien pullojen varastoperävaunut.

Lupahakemus koskee nestekaasuasetuksessa (711/1993) tarkoitettua nestekaasun keskisuurta varastointia.

Laitoksen merkittävin vaarallinen kemikaali on nestekaasu, joka on erittäin helposti syttyvää (F+, R12). Laitoksessa varastoitavan nestekaasun määrä on yhteensä 25 tonnia, 15 tonnia maapeitteisessä (30 m3) säiliössä ja 10 tonnia pulloissa (tyhjät 5000 kg ja täydet 5000 kg).

Lupahakemuksen pitäminen nähtävillä Lupahakemus on nähtävillä 29.10.2009 saakka Tukesin kirjaamossa (Lönnrotinkatu 37, Helsinki) sekä Naantalin kaupungintalon palvelupisteessä (Käsityöläiskatu 2).

Lupahakemuksen pitämisestä nähtävillä julkaistaan 14.10.2009 ilmoitus Kaupunkiuutisissa ja Tukesin kotisivulla www.tukes.fi.

Mielipiteiden esittäminen Ennen asian ratkaisemista Tukes varaa mahdollisuuden esittää mielipiteitä lupahakemuksesta. Mielipiteitä voivat esittää ne, joiden oikeutta, etua tai velvollisuutta asia koskee sekä muut, joiden elinympäristöön, työntekoon ja muihin oloihin asialla voi olla huomattava vaikutus. Mielipiteet tulee toimittaa kirjallisesti viimeistään 5.11.2009 Tukesin kirjaamoon osoitteeseen: Tukes, PL 123 (Lönnrotinkatu 37), 00181 HELSINKI tai sähköpostitse kirjaamo@tukes.fi.

Lisätietoja: turvallisuusinsinööri Timo Talvitie, puh. 010 6052 654 Tampereella 2.10.2009

Raisio haluaa lahjoituksellaan edistää paikallista huippuosaamista sekä huolehtia Varsinais-Suomen kilpailukyvystä ja hyvinvoinnin edellytyksistä.

– Lahjoituskohde on luon-

teva valinta Raisiolle, joka on vuosia tehnyt tiivistä ja hyvää yhteistyötä sekä opiskelijoiden kanssa että tutkimuksen merkeissä, toteaa Raisio Oyj:n hallituksen puheenjohtaja Simo Palokangas.

Tukes

Jätä hakemus:

www.kaupunkiuutiset.fi tai jakelu@kaupunkiuutiset.fi tai 045 655 5000

www.kaupunkiuutiset.fi

VASTAA VIIKON KYSYMYKSEEN NETTISIVUILLAMME JA VOITA LAHJAKORTTI!

Keskiviikko 14.10.2009

Otanta edustavammaksi Hollmén penää aktiivisuutta matkailijakyselyiden jakoon

KAUPUNKI UUTI SET

• 3

esko keski-oja

Naantali saa matkailijoilta hyvät arvosanat, mutta yrittäjien pitäisi jakaa palautelomakkeita asiakkaille aktiivisemmin.

Naantalin Laatutiimin teettämän asiakastyytyväisyystutkimuksen tuloksia purki Rymättylän Herrankukkaro Oy:n ja Höyrylaivaosakeyhtiö s/s Ukkopekan uusi toimitusjohtaja Petri Hollmén.

– Tutkimustulokset ovat varsin vääristyneitä tänä kesänä. Vastausmäärät ovat vuosi vuodelta vähentyneet ja vastauslähteet ovat supistuneet käytännössä kahteen organisaatioon [Ukkopekka ja Naantalin Matkailu], Hollmén sanoi ja patisteli yrittäjiä jakamaan kyselylomakkeita innokkaammin.

Matkailijat tuntuvat arvostavan Naantalia.

ILMOITUKSET ALK. 15€ SIS.ALV. KYSY LISÄÄ!

– Käytännössä kaikessa Naantali pärjää hyvin tai lähes erinomaisen hyvin, Hollmén kertoi.

EU-rahat hakuun Naantalin Matkailu Oy käynnisti huhtikuussa yhteistyössä kaupungin ja muutaman suurimman yrittäjän kanssa esiselvityksen, joka tähtää laajemman saaristomatkailuhankkeen luomiseen.

Raportin laatija, Onvisio Consultingin Hannu Komu, esitteli kehitysvaihtoehtoja.

Naantalin saaristomatkailua pitää markkinoida kotimaassa. Siihen haetaan maakun-

nan kehittämisrahaa, joka on tavallaan kotimaista EU-rahaa. Kotimaanmarkkinoinnin budjetti olisi 250 000 euroa kahdelle vuodelle.

Järeämmässä projektissa keskityttäisiin kansainväliseen markkinointiin Central Baltic Interreg -hankkeella, jota hallinnoi Varsinais-Suomen liitto. Kolmen vuoden budjetti olisi 1,5 miljoonaa euroa.

Ruotsin ja Ahvenanmaan kanssa tehtävä matkailuyhteistyö voisi Komun mukaan käynnistyä jo syksyllä 2010.

teemu Passoja

LÖYtÖRetket

N

aantalin kaupungintalolla esiteltiin mennyttä matkailukesää ja tulevia suunnitelmia saaristomatkailun kehittämiseksi.

– Aktiviteettien ja saariston kysyntä ja asiakkaitten kriittisyys. Aika paljon ihmiset valitteli ja reklamoi asioista, joita en vuosi sitten havainnut, Naantalin Matkailun toimitusjohtaja Tarja Rautiainen summasi viime kesän erityispiirteitä.

Tilausryhmien kävijämäärä oli viime vuoden tapaan 12 500. Muumimaailmassa vieraili 222 000 matkailijaa ja Emma-teatterin näytöksissä kävi 25 000 katsojaa.

Kalastusmatkailu voisi olla suurempi valtti Naantalin saaristomatkailulle. Kuvassa Löytöretkien Tuomas Levanto.

Olemme mukana Turun venemessuilla 16.–18.10.

i Runsaarjstou ksia messutasta ja ei tt a a v kengistä…

Joka päivä UUSIA

p o is to ta rj o uk s ia …

KEA-MARIN Purokatu 7, RAISIO P. (02) 4312650

KATSO UUDET NETTISIVUT www.kaupunkiuutiset.fi

4 • K A UP UNK I U U T IS E T

VIIKON KYSYMYS

Mitä mieltä olet poliisin uudesta tiukemmasta nopeusrajoitusten valvonnasta, jossa huomautus annetaan jo 3 kilometritunnin ylityksestä?

Yrjö Salminen, Raisio: – 3 kilometriä on vähäisen liian piukka. Reaktiot ovat sellaiset, että sitä kärähtää jos sopivassa paikassa on [tutka]. Mutta muuten kameravalvonta on hieno asia.

Joskus käy niin, ettei huomaa, että rajoitus putoaa.

Petri Alanko, Raisio: – On se ihan paikallaan.

Kaupunkialueella varsinkin, kun lapsia on paljon liikkeellä. Itsellä ei ole korttia.

Keskiviikko 14.10.2009

SEURAKUNNAT NAANTALIN SEURAKUNTA www.naantalinseurakunta.fi KOHTAAMISPAIKKA JA KIRPPUTORI avoinna ma-to klo 10-14.

Vastuuviikko 19.-22.10 Myytävänä Kirkon ulkomaanavun tuotteita .

Korttiaskartelua ma 19.10. klo 11. Vetäjänä Eila Koski.

Reilun kaupan kahvitauko ti 20.10. klo 10-14. Esillä reilun kaupan tuotteita. - Hyvää huomenta naantalilaiset ti 20.10. klo 11. Virsitunti, vetäjänä Hilkka Leinonen – Kahvipusseista kasseja klo 12, vetäjänä Anneli Hovi. Äiti Teresan peittopiiri ke 21.10. klo 11 – Peli-iltapäivä klo 13, mm. tupamölkkyä.

KESKIVIIKKO 14.10.

Arki-ehtoollinen klo 12 Srkkeskuksen kappeli. Annukka Lindberg, Kari Vuola – Miesten ehtoo klo 18 Maijamäen urheiluhalli, Naantali. Kahvitus klo 17.30. Puhutaan miesten vaivoista, mukana mm. kirjailija Jörn Donner, emeritusarkkipiispa John Vikström, ylilääkäri Mikko Laaksonen, muusikko Joel Hallikainen. Vain miehille!

TORSTAI 15.10.

Lähetyspiiri klo 13 Rh 4. Ensio Ruskovuo - Potero –keskustelupiiri veteraanimiehille klo 13.30 Rh 2. Annukka VileniusAnttila.

PERJANTAI 16.10.

Raamattupiiri klo 17 Aurinko-

Syvimmät osanottomme

Naantalin turmassa menehtyneiden omaisille, läheisille ja ystäville.

Naantalin-Raision Kaupunkiuutiset -lehden henkilökunta

säätiön palvelutalo. Ensio Ruskovuo.

LAUANTAI 17.10.

Seurakunnan iltamat, viikoittainen yhteinen illanvietto klo 18 srk-keskus. Lisätiedot Marja Mäntylä p. 0440-151 356.

SUNNUNTAI 18.10.

Messu klo 10 kirkko. Annukka Lindberg, Leena Flander, Kari Vuola. Kolehti hiippakunnalliseen työhön – Konsertti klo 18 Seurakuntakeskus. Helianthus –kuoron 10-v. juhlakonsertti.

MAANANTAI 19.10.

Gospel-jumppa klo 18 Seurakuntakeskus. Vetäjänä Sari Linnela – Andreas-rukousilta klo 18 Srk-keskuksen kappeli.

KESKIVIIKKO 21.10.

Arki-ehtoollinen klo 12 Srkkeskuksen kappeli. Jyrki Rautiainen – EU ruokapakettien jako klo 13-15. diakoniatoimisto.

LAPSI- JA PERHETYÖ Kerhot ja lasten parkkitoiminta ja pyhäkoulu on alkanut, lisätietoja www.naantalinseurakunta.fi/toiminta/lapset NUORISOTYÖ Lisätietoja www.naantalinseurakunta.fi/nuoret TILAISUUKSIA VELKUALLA Sanajumalanpalvelus su 18.10. klo 16.30 Velkuan kirkko. Annukka Lindberg, Reini Koivusalo. Kolehti hiippakunnalliseen työhön. Kirkkokahvit ennen jumalanpalvelusta.

Ehtoollishartaus ke 21.10. klo 12.30 Kummeli. Leena Flander, Reini Koivusalo.

TULOSSA Hiljaisuuden retriitti Rymättylän Tammilehdossa 13.-15.11.

Hinta 70 €. Tied. ja ilm. suoraan Leena Flander p. 02-534 6390

Aleksis Kiven päivä uutuuskirjojen parissa Markus, Turku: – Eipä niitä poliiseja hirveästi muutenkaan näy.

Enemmän niitä voisi näkyä, ainakin tietyissä paikoissa.

Tarvetta on, mutta ei joka paikassa. Riippuu paikasta.

Sirkka Salonen, Naantali – Ainahan hyvä on, että liikennettä valvotaan. Kaahareita on ihan tarpeeksi täällä. Ehkä se vaikuttaa.

Matti Palokangas Raisio: – Kyllä se hyvä on, ainakin näillä alueilla missä lapsia liikkuu. On se varmaan hyvä muuallakin, nyt kun tulee liukkaat kelit. Itse olen saanut 400 euron varoituksen ja oppinut siitä!

R

aisiossa juhlittiin kirjaston kymmenvuotista taivalta 5. – 13.10.

Juhlaviikolla kirjastossa järjestettiin monenlaista ohjelmaa Elävä kirjasto -tapahtumasta peli-iltaan.

Lauantaina, Aleksis Kiven päivänä, kirjastotalossa järjestettiin kirjailijamatinea, johon kokoontui lähiseudun kirjailijoita puhumaan uusista teoksistaan. Kirjaston ja Myllyn Suomalaisen kirjakaupan järjestämässä matineassa kirjailijoita haastatteli Raision kirjaston vakioasiakkaaksi tunnustautuva raisiolainen kirjailija Tuula Vainikainen.

onkin herättänyt lukijoiden keskuudessa paljon keskustelua.

Kontulan Herra Rehtori herätti keskustelua myös paikalla olleiden raisiolaisnaisten Aimi Rantasen, Anja Kankaanpään ja Maija Kalmarin keskuudessa. Kankaanpää tuntee rehtorin, sillä hänen lapsensa ovat käyneet Raisiossa koulua.

– Itselleni jäi rehtorista vain hyviä muistoja. Hän oli opettajana särmikäs ja tiukka ihminen, joka tarttui asioihin, muistelee Kankaanpää.

Asiakkaana kymmenen vuotta Raision pääkirjasto on naisten kotikirjasto, jossa he käyvät viikoittain. Kymmenen vuotta sitten, kun he tulivat kirjastoon ensimmäisen kerran, heidän huomionsa kiinnittyi kirjaston avaraan aulaan sekä kirjastossa järjestettäviin tapahtumiin ja näyttelyihin.

Samat asiat saavat kiitosta edelleen. teksti ja kuva: jaNiCa viLeN

Paikallisia kirjailijoita ja tarinoita Kirjailijoiden paikallisuuden lisäksi myös joidenkin kirjojen aiheet olivat paikallisia.

Markku Heikkilä kertoi kirjastaan Kansan kerrokset, Hesburger-Salmeloiden taival kaikilla mausteilla. Teos käsittelee tavallisen naantalilaisen nuoren pariskunnan elämää, joka muuttui amerikkalaiseksi unelmaksi.

Raisiolainen Aino Kontula taas kirjoittaa entisestä esimiehestään kirjassaan Herra Rehtori. Tarinassa on paljon faktaa, mutta myös paljon fiktiota. Herra Rehtori on raisiolaisten keskuudessa tunnettu, ja ankara henkilökuva

Raisiolaisnaiset (vas.) Aimi Rantanen, Anja Kankaanpää ja Maija Kalmari matinean kahvitauolla. Ystävykset ovat käyneet vuosittain järjestettävässä matineassa monta kertaa ennenkin.

Keskiviikko 14.10.2009

KAUPUNKI UUTI SET

• 5

HOROSKOOPPI VIIKKO 42 • VENUS YHTYMÄ SATURNUS *** OINAS 21.3. - 19.4. Joku ehkä kokonaan uusi asia tai ilmiö vetää sinua magneetin lailla puoleensa ja osaat hermostua raivokkaasti, ellet anna itsellesi tätä mahdollisuutta.

Nyt kannattaa miettiä tarkoin, miksi suljet elämästäsi pois jotakin itsellesi arvokasta. Kukaan sinua aidosti rakastava ei sellaista ole vaatimassa. Kuka sitten?

HÄRKÄ 20.4. - 20.5. Tämä on sinun hetkesi tehdä totta yhdestä tai jopa useammastakin unelmasta, joten älä jää seisomaan kädet taskussa, vaan ota elämältä, mitä se tarjoaa.

Jos haluat matkustaa, mene matkatoimistoon. Jos haluat asunnon, mene välittäjälle tai asuntosivuille. Jos haluat rakastua, mene pitämään hauskaa.

KAKSOSET 21.5. - 20.6. Tämä viikko testaa rakkauselämäsi toimivuutta ja saa sinun kannaltasi negatiiviset jutut tuntumaan todella surkeilta. Nyt tiedät mistä päästää irti. Tämä on elämän tarjoama mahdollisuus oivaltaa mistä sinun tulee päästää irti ennen kuin sinuun mahtuu sitä todellista rakkautta.

Lietsalan koulun 5A:n pojat tekstasivat vanhoilla sulkakynillä kutsukortteja.

Museopäivä N

aantalin museo kutsui naantalilaiset koulut vierailulle Naantalin museon 90- ja opetusministeriön 200-vuotisjuhlien kunniaksi. Koululaisten ja opiskelijoiden museopäivää vietettiin lokakuussa kautta maan.

Lietsalan koulun 5A tu-

tustui opettaja Iiris Huovarin johdolla Juhlasta juhlaan -näyttelyyn. Tutkija Mari Termosen pitämän esittelyn jälkeen lapset tekstasivat sulkakynällä vanhanaikaisia kutsukortteja ja valmistivat juhlakonvehteja.

– Ainakin ne hääjutskat oli

kivoja, erilaisia pukuja, Jenni Lindström sanoo.

Sara Lahdenperä ja Nea Rumpunen olivat samaa mieltä.

– Sulkakynällä oli outo kirjoittaa ja nimipäivän olkinukke oli hienon näköinen, mietti Helga Dahlman.

Sulkakynäily oli hauskinta

myös Mikael Antaksen mielestä.

– Oli ihan kivaa käydä, kun en ole ennen ollut museossa, Antti Uitto kertoi.

Noin puolet lapsista oli ensimmäistä kertaa Naantalin museossa. teksti ja kuva: teemu Passoja

RAPU 21.6. - 22.7. Havaitset ihmeellistä toimivuutta itsellesi arvokkaiden suunnitelmien etenemisessä ja saat niille yllättävää tukea, joka kannattaa ottaa avoimesti vastaan. Tämän hetken aloituksissa on uskomaton lataus, joka kestää parhaimmillaan koko loppuelämäsi ja ehkä vieläkin pidempään.

LEIJONA 23.7. - 22.8. Jos muistat, mitä ihanaa koit noin kuukausi sitten, niin juuri tuohon kokemukseen liittyy joku uusi, erittäin houkutteleva mahdollisuus. Menneitä miettimättä tänään kannattaa tarttua kaikkiin sinua kiinnostaviin mahdollisuuksiin, sillä jokainen tänään aloitettu oma juttu tulee menestymään odotettua paremmin.

NEITSYT 23.8. - 22.9. Olet nyt tekemässä hyvin merkittäviä, rakkauselämääsi liittyviä ratkaisuja, jotka parhaimmillaan tuovat onnea ja menestystä ainakin vuodeksi eteenpäin. Luota ihmeessä omaan arvomaailmaasi ja uskalla laittaa asioita liikkeelle, sillä sinun toiveillasi on kantavammat siivet kuin aikoihin.

VAAKA 23.9. - 23.10. Vaikka et henkilökohtaisesti voi tunnistaa tämän viikon menestyksellistä energiaa, niin silti voit käyttää sitä hyväksesi toteuttamalla jonkun haaveesi tai arvokkaaksi kokemasi suunnitelman.

Henkilökohtainen taide-elämys Kouluterveydenhoitajana toimivan Kaarina Vikmanin lempiteos on tämä Raija Nokkalan maalamaa “muotokuva”.

R

aision museo Harkko ja Eero Rantasen Taidekokoelmien Ystävät ry järjestivät yhdessä illan, jossa neljä henkilöä kertoi omista suosikkitaideteoksistaan.

Omat tarinansa kertoivat Raision kaupunginjohtaja Kari Karjalainen, opettaja Sirkka Koivisto, kirkkoherra Pertti Ruotsalo ja Eero Rantasen Taidekokoelmien Ystävien varapuheenjohtaja Kaarina Vikman.

Kaupunginjohtaja Karjalainen totesi elokuvien ja varsinkin kirjallisuuden olevan hänen sydäntään lähellä.

Omaksi suosikikseen Karjalainen nosti Kalle Päätalon tuotannon kokonaisuutena.

– Päätalon töissä viehättää uskomaton rehellisyys, ajan ja työn kuvaukset. Aloitin Päätalon lukemisen 13-vuotiaana. Juuri silloin alkoi ilmestyä Iijoki-sarja. Se tuntui

aika läheiseltä maalaiselämän ja lapsuuden kuvauksineen. Kirjasarjan tapahtumat siirtyivät Tampereelle samaan aikana kuin minä muutin sinne. Kasvoin kirjojen mukana itsekin aikuiseksi, Karjalainen kertoi.

Myös Sirkka Koivisto oli päätynyt kirjallisuuteen. Hänen suosikkinsa on oman appiukon, Jaakko Haavion teokset. Haavio oli pappi, runoilija, virsirunoilija ja kirjailija.

– Juttuni saattaa olla vähän puiseva, sellainen öljypuinen, veisteli oman esityksensä alkuun Ruotsalo. Kirkkoherralle on Israelin matkoilta kertynyt erilaista kirkollista esineistöä ja hänen valitsemansa suosikkiesineet olivat kaksi öljypuista puuveistosta. Toinen kuvasi viimeistä ehtoollista ja toinen Kristuksen päätä.

Uusikaupunkilaisen Vikmanin esittelemä värikäs,

Raija Nokkalan maalamaa eläinhahmoinen teos esittää itse asiassa Vikmania. Kuvassa pikkuiset karhunpennut käyvät kouluterveydenhoitajana toimivan Vikmanin karhuversion tarkastuksessa.

Pienestä esittelyhetkestä kävi selväksi, kuinka henkilökohtainen taidekokemus on ja kuinka paljon esineet kertovat myös omistajistaan. teksti ja kuvat: kai saaRto

SKORPIONI 24.10. - 22.11. Hymysi on nyt tavallista tarttuvampaa ja saat sen avulla ihmeitä aikaan elämässäsi. Anna siis itsellesi lupa nauttia tästä viikosta ja olla iloinen.

Onnea niin rakkaudessa kuin ihmissuhteissa yleensä on luvassa samalla mitalla, jolla nyt tarjoilet elämää itsellesi. Ota se vastaan kaikilla mausteilla.

JOUSIMIES 23.11. - 21.12. Koet tällä hetkellä erittäin ahdistavina kaikki sellaiset tilanteet, joissa olet sitoutunut omalta kannaltasi arvottomien asioiden ylläpitämiseen elämässäsi. Vaikka sinulla on paljon uusia juttuja mielessäsi, niin mikään ei pääse etenemään ennen kuin päätät tietoisesti luopua niistä, jotka eivät sinulle maistu.

KAURIS 22.12. - 19.1. Elämä tarjoilee sinulle juuri nyt onnea ja menestystä niin rakkaudessa kuin muussakin elämässä, mutta sinun tehtäväsi on tarttua siihen kaksin käsin. Muista, että ennen kuin voit jakaa onnea kumppanisi kanssa on sinun otettava se ensin itse vastaan. Tästä on nyt kysymys, joten älä kysele lupaa vaan nauti elämästä.

VESIMIES 20.1. - 19.2. Sinulla kuuluisi nyt ilmetä valtava sisäinen palo ottaa elämääsi jotain ennen kuulumatonta ja juuri siksi niin hurjan kiehtovaa. Älä hukkaa tilaisuutta, vaikka kelkkaan hyppääminen varmasti pelottaa melkoisesti. Elämä on suuri seikkailu, jossa kaikki voivat voittaa.

Pertti Ruotsalo kertoi olevansa keräilijänä varsinainen hamsteri. Nämä kirkkoaiheiset puutyöt ovat kirkkoherran suosikkeja.

KALAT 20.2. - 20.3. Olet tällä hetkellä armottoman kriittinen sellaisia asioita ja ihmisiä kohtaan, joiden koet estävän sinua toteuttamasta omaa arvomaailmaasi ja kokemasta rakkautta. Hyväksy oma kriittisyytesi merkiksi muutosta kaipaavista asioista, mutta älä kaada pahaa oloasi kenenkään muun niskaan. Sinä päätät mikä muuttuu.

AUTOILU JA LIIKENNE

6 • K A UP UNK I U U T IS E T

Raision Autohajoittamo • Myy käytettyjä osia • Romuautojen vastaanotto • Myös noutopalvelu

Isosuontie 303, Raisio Puh. 438 1425 ja 0400 499

825

Teräskatu 15, Naantali p. (02) 4353855, 040 530 5778 www.tepposalminen.fi

SUORITTAA PELTI- JA MAALAUSTYÖT

Keskiviikko 14.10.2009

Akkujen käyttöikä lyhentynyt R

aision Fixuksen liikkeenjohtaja Ville Laineen mukaan akkujen käyttöikä on lyhentynyt vanhoihin lyijyakkuihin verrattuna.

– Akkujen keskimääräinen ikä on 2-5 vuotta. Täytyy olla todella hyvä akku jos se kestää viitisen vuotta, Laine sanoo.

Talven kylmyys asettaa akun koetukselle. Akun varaus kannattaa tarkastaa ennen ensimmäisiä kunnon pakkasia.

– Se on harmittavaa ensimmäinen kylmä aamu lähteä taksilla töihin, Laine miettii.

Pakokaasulämmitintä käytettäessä nyrkkisääntö on Laineen mukaan käyttää autoa yhtä kauan kuin lämmitintä on pidetty päällä, jotta akku varautuu tarpeeksi.

Akun navat voivat hapettua tai akkuneste vähentyä.

– Suoja-aineiden levittäminen napojen päälle edes-

auttaa, että akku kestää kauemmin. Jos akku pääsee kuivumaan, niin pinnalta varisee hiukkasia jotka yhdistävät kennot akun pohjalla.

Akku menee niin sanotusti oikosulkuun.

– Nämä nykyajan akut ovat aika huoltovapaita. Ei muuta kuin napojen puhdistus ja rasvaus, naantalilaisen JC-Group Autohuollon autonasentaja Timo Leskelä kertoo.

Sähköautojen kehityksen

myötä akkutekniikka harppoo eteenpäin. Normiakkuja tehokkaampia ja kestävämpiä hyytelöakkuja ei autoissa vielä paljoa näy, eikä akkujen tulevaisuuden tehoista ja materiaaleista tiedä.

– Sähköautojen markkinoille tulo on erittäin lähellä, ja nyt etsitään jo vaihtoehtoisia akkumateriaaleja, Laine sanoo. teksti ja kuva: Teemu Passoja

Tervetuloa mukavalle katsastusasemalle.

K1-Katsastajat | Raisio Tuotekatu 8b, Raisio Puh. (02) 481 3000 Avoinna: ma–pe 8–18, la 9–14

K1-Katsastajat | Turku Rieskalähteentie 76, Turku Puh. 010 8382 020 Avoinna: ma–pe 9–17

K1-Katsastajat | Kaarina Kärrykatu 6, Kaarina Puh. 010 838 2010 Avoinna: ma–pe 9–18, la 9–14

K1-Katsastajat | Lauste Taalintehtaankatu 8, Turku Puh. (02) 244 4900 Avoinna: ma–pe 8–17

www.k1katsastajat.fi | Naantalilaisen JC-Group Autohuollon autonasentaja Timo Leskelä kiristää akun napoja.

AUTOILU JA LIIKENNE

Keskiviikko 14.10.2009

Kitkat kokeneille T

alvi tulee ja yllättää autoilijat joka syksy.

Nastarenkaat saa lain mukaan vaihtaa marraskuun alusta, mutta kelien sitä vaatiessa jo aiemminkin.

Tällä hetkellä moni pohtii, valitako turvallisempana pidetty nastarengas vai ajomukavampi kitkarengas.

Kumikorjaamo A. Elo Oy Raision toimipisteen päällikkö Jommi Saarisen mukaan kitkat sopivat kokeneille autoilijoille.

Tottumattomalle kuskille, jolla on vanha auto ilman luistonestoja ja abs-jarruja, nastarenkaat ovat parempi vaihtoehto.

Nastat:

• 7

Kitkat:

• Kokemattomalle • Vanhaan autoon • Kun ajoa suolaamattomilla teillä

• Kokeneelle • Uuteen autoon • Kun ajoa suolatuilla pääteillä

Jesse Ranta kiristää pultteja Ingmar Lindénin kitkarenkaisiin. – Ei se ole renkaista kiinni, vaan ajotottumuksista, Lindén sanoo.

Cpi 50 SM Pro Supermotorenkain.

Myös endurona.

Takuu 2 vuotta.

2550 (ovh. 2649)

Cpi XS250 Takuu 2 vuotta.

Rekisteröitynä kahdelle 2990 (ovh. 3600)

Mönkijiöiden alumiinivannesarjat alk. 288e. Peräkärryt mönkijöihin 499e.

Renkaita mönkijöihin katurenkaista piikkirenkaisiin.

Myös renkaiden nastoitukset. Skootterit alk. 990e.

RAISION AUTOPESU Voudinkatu 9, Raisio

(K-Supermarket Raisio Centerin takana)

Ajotapa ratkaisee Hyvätkään talvirenkaat eivät takaa turvallisuutta, mikäli ajotapa on holtiton.

– Kitkoilla pitää ajaa sillä tavalla kuin talvella kuuluu ajaa: ennakoiden. Kokemusta ja silmää tarvii olla, Saarinen sanoo.

Samaa mieltä on naapurista Allastielle kitkarenkaita vaihdattamaan tullut Laattasataman toimitusjohtaja Ingmar Lindén: – Muutaman kerran talvessa on sellainen keli, että pitää ajaa selvästi varovaisemmin kitkoilla. Sanoisin, että talvi yllättää ihan yhtä

KAUPUNKI UUTI SET

p. 040 550 1058

HENKILÖAUTON pikapesu 15 käsinpesu 25 vahaus 40

Jommi Saarinen on ajanut kitkarenkailla 21 vuotta ja suosittelee niitä kokeneille autoilijoille.

usein nastarenkaallisen kuin kitkarenkaallisen kuskin. Ei se ole renkaista kiinni, vaan ajotottumuksista, Lindén sanoo.

Linden on käyttänyt kitkoja 15 vuotta. Ajokilometrejä tulee vuodessa 45 – 50 000.

UUDISTUU! Aurinkotie 271, Naantali

www.magneetti.fi

Viiden tähden valinta Opelillesi!

Valtuutettu Opel-huoltokorjaamosi tarjoaa käyttöösi: Merkkikoulutetut Opel-mekaanikot, jotka tuntevat autosi parhaiten.

Opel-tehtaan viimeisimmän tietotaidon ja tarvittaessa teknistä tukea.

Opel-tehtaan erikoistyökalut, joilla korjaustyö ja huolto suoritetaan nopeasti ja tehokkaasti.

Opelin laatuvaatimukset täyttävät alkuperäisvaraosat, jotka on tehty juuriwww.magneetti.fi sinun autoosi ja joilla on 2 vuoden takuu.

Parasta laatua kilpailukykyiseen hintaan.

Pysyvästi edulliset huoltopaketit vanhemmille Opel-malleille.

Sisältyvät varaosat: 1. Säästöhuolto, pieni, 15 000 km: öljynsuodatin, tiiviste, synteettinen GM-öljy. 2. Säästöhuolto, iso, kaasutinmoottorit, 30 000 km: öljynsuodatin, tiiviste, synteettinen GM-öljy, sytytystulpat, ilmansuodatin. 3. Säästöhuolto, iso, ruiskutusmoottorit, 30 000 km: öljynsuodatin, tiiviste, synteettinen GM-öljy, sytytystulpat, ilmansuodatin, polttoaineen suodatin. 4. Öljynsuodatin, tiiviste, synteettinen GMöljy. 5. Etujarrupalat. 6. 8-venttiiliset moottorit: Jakohihna, kiristin ja kääntöpyörä. 16-venttiiliset moottorit: Jakohihna, kiristin, kääntöpyörät ja vesipumppu. 7.Takaäänenvaimennin. Etusetelejä ei voi käyttää vanhempien Opelien edullisten huoltopakettien yhteydessä.

us huollon ajanvara puh. 046 714 6550

sis. vahan

- Asiantuntevaa palvelua - Huolenpitoa - Opel-alkuperäisvaraosat

Palvelu vetää puoleensa

Länsiauto Oy Magneetti | Raisio | Raisiontie 93

– Kitkat olivat hiljaisemmat. Sitten kun totesin, että siinä ei ole mitään ongelmaa, niin miksi kuluttaa kallista asvalttia kun voi olla kuluttamatta? Linden miettii.

Yleensä ajatellaan automaattisesti, että kitkat sopivat etelään. Kuitenkin eteläisen Suomen lämpötilan vaihtelu talvella nollan molemmin puolin aiheuttaa liukkaat keliolosuhteet, joihin nasta on turvallisempi vaihtoehto.

Talvirenkaiden valinnassa pitää miettiä myös tuleeko enimmäkseen ajettua suolatuilla pääväylillä vai jäisemmillä sivuteillä. teksti ja kuvat: teemu Passoja

Remontti valmistuu, ma 19.10. lähtien korjaamopalveluista vastaa Mäkitalo & Niemi

VARAA AIKASI HUOLTOON P. 0400 125 451 avoinna ma–to 8–17, pe 8–16 Laajennetut palvelut:

HUOLLOT

KORJAUKSET

AUTOSÄHKÖ

HIFI

Automyynnissä jatkaa (02) 435 4605 Antti Luotonen, Janne Nurmi

MENOVINKIT MASKU

”Emotional landscapes”, Naantalin Spa Gallery

31.10. asti Veijo Kilven valokuvanäyttely ”Korentoja” RAISIO esillä lokakuun ajan pääkir- Ti 20.10. klo 18-19.30 jastossa.

Yleisöluento: Asuinpaikkojen ja kalmistojen kertomaa, ArNAANTALI keologi Jari Näränen, KirjasKe 14.10. klo 17.30-20 totalon Martinsali, V.p. Järj.

Miesten ehtoo - keskustelu- Raision työväenopisto tilaisuus miehiltä miehille, Maijamäen liikuntahalli, Ve- To 22.10. klo 18–19.30 Arkeolgiaa nevalkamantie 2, Järj. Naan- Yleisöluento: talin seurakunta ja Naantalin Raisiossa 70 vuotta Kirjastotalon Martinsali, FT Sirkku kaupunki Pihlman, v.p. Järj. Raision Su 18.10. klo 18 Heliant- työväenopisto hus-kuoron 10-vuotisjuhlakonsertti, Naantalin seura- 30.10. asti Seija Honkasen kuntakeskus, Piispantie 2, näyttely “Sydänääniä”, Raision kaupunginkirjaston aulapm. 10€ galleriassa 15.11. asti Tiina 31.10. asti Elina Tammi- Laasosen näyttely Veistoksia, ranta-Summan akvarelleja Raision museo Harkko

YHDISTYKSET Raision Seudun Työttömät ry:n Jatkovuosikokous pidetään ti 27.10.2009 klo 9.00 Ekotorin kokoustilassa, Purokatu 10, Raisio. Asialistalla: Tilintarkastajan valinta vuodelle 2009.

Hallitus Raision Seudun Työttömät ry:n Syyskokous pidetään ti

27.10.2009 klo 10.00 Ekotorin kokoustilassa, Purokatu 10, Raisio. Asialistalla: Sääntöjen määräämät asiat.

Hallitus Tiedot Yhdistykset-palstalle faksilla (02) 233 8171 tai sähköpostilla aino.vaananen@ kaupunkiuutiset.fi tai postilla Alppilankatu 2, 21100 Naantali perjantaihin klo 16 mennessä. Ilmoitushinta 1,10 / pmm sis. alv.

8 • K A UP UNK I U U T IS E T

AUTONPESUPALVELU S. HONKANEN Raisiontie 93, Raisio

AUTOILU JA LIIKENNE Kimppakyydin palvelumalli Mynämäelle

Keskiviikko 14.10.2009

K

imppakyydin suosio on lisääntynyt voimakkaasti viime vuosien aikana.

Nykyään laki sallii kyydin rahallisen korvaamisen. Verkossa toimivat kimppakyytisivustot ovat tehneet kyydin sopimisesta entistä helpompaa.

Yhtä suosituimmista sivustoista ylläpitävät Anadium Group Oy ja Turun ammattikorkeakoulu, jotka ovat alka-

(autoliike Magneetin talossa)

P. 040 528 6977

KAIKKI AUTONPESUALAN TYÖT

www.zepi.fi

neet kehittää kimppakyydin palvelumallia kunnille ja kaupungeille.

Kimppakyydin palvelumalli luodaan tekemällä pilottihanke Mynämäen kunnalle. Mynämäessä toteutettava hanke alkaa vuoden vaihteessa ja malli valmistuu ensi vuoden aikana.

Mynämäki on mukana Suomen ympäristökeskuksen organisoimassa valtakunnal-

tulemaan toimeen heikoilla julkisilla liikenneyhteyksillä, jolloin asiointi- ja vapaa-ajan matkat on hankala järjestää, sanoo Mynämäen kunnanjohtaja Seija Österberg.

Hankkeelle on haettu rahoitusta Ravakka ry:n Kolmen Ajan Rannikko -kehittämisohjelmasta. Ohjelman rahoitus tulee Euroopan Unionilta, valtiolta ja kunnilta.

lisessa hankkeessa, jossa viisi Suomen kuntaa pyrkii vähentämään hiilidioksidipäästöjään muuta yhteiskuntaa nopeammin. Kimppakyytipalvelun kokeilu sopii hyvin hankkeen tavoitteisiin.

– Uskon, että työikäisten lisäksi myös ikäihmisillä on kiinnostusta kimppakyytiin.

Yhä useampi haja-asutusalueella asuva ikäihminen joutuu

Koirakin tarvitsee heijastimen

L

aki velvoittaa jalankulkijoita käyttämään asianmukaista heijastinta pimeän aikana tiellä liikkuessaan myös valaistuilla teillä ja kaduilla. Koiria käyttövelvoite ei koske, mutta liikkeellä on onneksi monia valistuneita nelijalkaisia.

Liikenneturva on kerännyt turvalaitteiden käyttötietoja jo

YT ON

OSI TAI AUT

MOOTTORIPY ÖRÄ S

MYYNTIIN

IM E

Ha 45 llipaik /vk ka o

E ILL

TU

.

Alk /vko 30

lähes 20 vuotta. Heijastimen käyttöä on seurattu vuodesta 1994. Tarkkailijoiden yleinen havainto on, että ulkoilemaan lähtevät ihmiset ovat usein kiinnittäneet enemmän huomiota siihen, että heidät olisi helpompi havaita. Siksi koiran ulkoiluttajat ovat usein niin ”loistavia” ihmisiä.

Myös koiralla on hyvä olla

SUOMEN AUTO- JA

näkyvyyttä, kun niihin liittää sopivan heijastimen. Erityisesti kiinteästi kiinnitettävät heijastinmateriaalit toimivat koirilla, kun taas narun päässä killuva perinteinen heijastin sotkeutuisi helposti. Talutushihnaan kiinnitetty heijastin auttaa erityisesti pyöräilijöitä huomioimaan hihnan.

heijastin. Tumma koira voi olla erittäin vaikea havainnoida pimeässä. Iltalenkki voi päättyä ikävästi jos vaikkapa pyöräilijä ei havaitse pitkän hihnan päässä tassuttelevaa koiraa.

Koirille on tarjolla monia erilaisia heijastintuotteita. Ainakin valjaiden, pannan tai hihnan kautta voi lisätä Murikon

Autotalo Oy

www.murikonautotalo.com

Putkikatu 30 21110 NAANTALI 050 575 5655 VG-Hinaus 24 h 0400 325 127

VAIHTO RENKAAN NKOHTAINEN JA ON NYT A

NAANTALISSA NYT TÄYDEN PALVELUN

RENGASHOTELLI

VARAOSAKIRPPIS

SISÄLTÄÄ • pesun • säilytyksen • allevaihdon

45/kausi

p. 0400-720015 WW Orikedonkatu 8 .FI S W.SU I P OMENAUTOKIRP

MEILTÄ UUDET TALVIRENKAAT TALVEKSI MYÖS KATTAVA VALIKOIMA

ALUVANTEITA

Täyssynteettinen 5W-40

Extreme Power +80% autolamput

API SM/CF, ACEA A3/B4 Pakkaus 5 L Tuote 114-9540-5

PHILIPS X-treme, H4 Tuote 100-12342XP

2200 Pari

PHILIPS X-treme, H7

5 litraa

Täydellinen auton pesusetti Sisältää tuotteet:

90 19

Tuote 100-12972XP

Pari

Sisätilalämmitin SlimLine 1400 W

Champion-sulkaparin ostajalle 5 litraa King-lasinpesunestettä kaupan päälle!

- Autoshampoo CarWash - Autovaha CarWax PTFE - Lasinpesuspray GlassCleaner - Sisäpesu InsideCleaner - Säämiskä - Pesusieni Tuote 118-WP

2950

3,98/L

Pieni ja tehokas.

Tuote 930-1768030

6500

Huoltovapaa yleisakku

17

Luotettava ja tehokas.

Tuote 936-55559

50

50 52

Pakkaus FIXUS TURKU

Tuotekatu 12 RAISIO 21200 Puh. 075-325 6100 E-mail: turku@fixus.fi

Avoinna: Ark. 8 - 17 La 10 - 14

atu

k Tuote

lkutie

Ohiku e

ulkuti

Ohik

nkatu

Mylly

MYLLY

Muistathan myös nettikauppamme

www.fixus-turku.fi Tarjoukset ovat voimassa viikon.

Keskiviikko 14.10.2009

KAUPUNKI UUTI SET

KAUPUNGIN PARHAAT RUOKAKAUPAT TARJOAVAT! Kariniemen Kananpojan MINUUTTIPIHVIT JA MARINOIDUT SISÄFILEET

7

65

Vip APPELSIINI- JA OMENATÄYSMEHUT 1l

0

n. 700–1000 g

Säästä g 3,82-3,63/k Ilman korttia 11,28-11,47 /kg

kg

Voimassa 15.–21.10.

Ilman korttia 0,66 /tlk

Atria PIZZAT

Ilman korttia 1,00 /kpl

0

69 kpl

1

5 tlk / tal

tlk

99

Säästä kt 1,02–1,15/p Ilman korttia 3,01-3,14 /pkt

Ilman korttia 3,34 /kpl

750 g (3,85 kg)

1,5 kg (0,63 kg)

2

0

95

kpl

1,5 l (1,06 l) Sis. pantin 0,40

1l

0

1

99

69

kg

ps

SPRITE JA SPRITE ZERO

Marli Juissi MEHUJUOMAT

89

pkt

Champion OMENAT

89

Säästä 0,45/kpl

Ruokamestarin NAUDANPAISTIJAUHELIHA

5

420 g (4,74 kg)

Valio ARKIJUUSTO

200 g (3,45 kg)

Säästä 0,31/kpl

Atria SUOMALAINEN NAKKI

49

Säästä 0,17/tlk

• 9

kpl

plo

RUOKAMESTARIMME SUOSITTELEVAT: Ruokamestarin LOHIMEDALJONGIT

Tuoreet AHVENFILEET (pyyntivaraus)

Tuore kokonainen MUIKKU

11 95 21 90 3 90 kg

kg

kg

Ruokamestarin takuumureat NAUDAN LEHTIPIHVIT sisäpaisista

Ruokamestarin paistovalmiit PORSAANLEIKKEET

17 49 10 90 39

Ruokamestarin takuumureat NAUDANSISÄFILEEPIHVIT

95 kg

kg

kg

Rosten PORKKANA-PERUNA MAALAISLEIPÄ 400 g (3,98 kg)

Rosten CRUSTALEIPÄ

300 g (6,33 kg)

Rosten LEMPIPITKO

370 g (5,14 kg)

1 90 1 90 1 59 kpl

kpl

kpl

Tarjoukset voimassa torstaista lauantaihin 15.–17.10. ja K-Plussa-tarjoukset 30.10. asti ellei toisin mainita Tavallista parempi Ruokakauppa

KUNINKOJA

Itäniityntie 11, Raisio

pasi.kalliala@k-supermarket.fi

RAISIO-CENTER Voudinkatu 5, Raisio puh. 436 4600

UKKO-PEKKA

Venekuja 5, Naantali

timo.kontta@k-supermarket.fi

Palvelemme:

ma-pe 7–21, la 7–18 (Kuninkoja 8–18)

1 0 • K A UP UNKIU U T IS E T

Keskiviikko 14.10.2009

Ikääntymisen arvostus N

aantalin yhteistoimintaryhmä järjesti Naantalin urheilutalolla messut teemalla Ikääntyminen arvoonsa.

Arvostetaanko ikääntyviä tarpeeksi?

– Kyllä ainakin omalta kohdaltani tunnen, että olen tasa-arvoinen. En tietysti toisten puolesta voi mitään puhua. Kyllä luulisin että yleensä arvostetaan, naantalilainen Mirjam Tammisto, 76, sanoo.

– Valitettavasti on väliinputoajiakin. Toisaalta palveluja ja vaihtoehtoja tulla mukaan voimakkaammin ja

paremmin hoitoon tai osallistua muuten on tarjolla enemmän kuin koskaan, yhteistoimintaryhmän puheenjohtaja Raimo Laine kannustaa.

– Jos päivittäinen kävelylenkki jää, niin se on jumppa sitten tilalle, että ainakin se tunti tulee jotain tehtyä, myös avantouintia harrastava Tammisto kertoo.

Iän myötä puristusvoima heikkenee, eikä enää päästä ketterästi kumartumaan.

– Sukanvetolaite, tarttumapihdit ja apuvälineet millä saadaan purkkeja auki, Respecta Oy:n Sari Fahllund listaa suosituimpia vempeleitä.

Naantalin kaupunki on kilpailuttanut turvapuhelinpalvelut ja valinnut Mainio Vire Oy:n alueen palveluntuottajaksi. Yleisin vaihtoehto on kotipuhelimen rinnalle kytkettävä lisälaite ja hälytinnappi, jota pidetään ranteessa tai kaulariipuksessa.

– Hälytys ohjautuu Mainio Vire Oy:n turvapuhelinkeskukseen Helsinkiin. Sieltä hälytetään paikalliset auttajat, Mainio Vire Oy:n Jouko Raintola kertoo. teksti ja kuvat: teemu Passoja

Respectan Sari Fahllundin esittelemät apuvälineet kiinnostivat Mirjam Tammistoa.

VG-62:n voittoputki kesti kuuden ottelun verran Ikäihmisen palveluista haluttiin tietoa. Yleisömenestys oli messuilla mainio.

VIIKON KUVA Raija uusi-PietiLÄ, NaaNtaLi

Kuva on otettu luostarin puutarhasta, siis Mariansisarten pihalta Luonnonmaalta. Puu on ikivanha ja ihme kun on kestänyt erittäin runsaan sadon.

VASTAA VIIKON KYSYMYKSEEN NETTISIVUILLAMME JA VOITA LAHJAKORTTI!

www.kaupunkiuutiset.fi PARHAAT PAIKALLISET PALVELUT

L

ähetä Kaupunkiuutisille onnistunut otoksesi!

Julkaisemme parhaan räpsäyksen viikoittain.

Vuoden lopussa toimituksemme raati valitsee parhaan kuvan, jonka ottaja palkitaan valokuvausliikkeen lahjakortilla.

Lähetä kuvasi osoitteeseen toimitus@kaupunkiuutiset.fi tai postissa osoitteeseen Kaupunkiuutiset, Alppilankatu 2, 21100 Naantali. Mukaan kuvan ottajan nimi, puhelinnumero, kotipaikka ja lyhyt kuvateksti ja/tai otsikko.

Postissa lähetetyt kuvat palautetaan, mikäli mukana on postimerkillä varustettu palautuskirjekuori.

Sähköpostilla lähetettyjä kuvia ei kannata pienentää, koska silloin niistä ei tule painokelpoisia.

VG-62 voitti FoPSin selvästi 6-3.

L

ätkän Suomi-sarjan alkulohkossa VG-62 on tehnyt selvää jälkeä. Lauantaina kaatui Kuparivuorella FoPS ollen jo naantalilaisten kuudes perättäinen päänahka. VeeGee johtaa näin omaa lohkoaan ylivoimaisesti.

Ensimmäinen erä oli vielä hakemista kummaltakin joukkueelta ja ainoaksi osumaksi kirjattiin Hannes Kymäläisen ylivoimamaali.

Toisella puoliajalla 150-päinen yleisökin heräsi tosissaan mukaan.

Isäntäjoukkueen Jussi Sipponen teki näyttävän alivoimamaalin erän alussa ja mustapaitojen maalihanat tuntuivat aukeavan.

Alle minuutin kuluttua Ville Aaltonen iski lukemiksi jo 3-0. Kaksi minuuttia myöhemmin tulostaululla komeili Tobias Kauppisen maalin jälkeen neljä-nolla.

FoPS koetti kerätä pakkansa kokoon vaihtamalla maalivahtia.

Kummatkin joukkueet keräsivät jäähyjä ja tunteet kuumenivat.

FoPS teki kuitenkin yllätyspaluun. Ville Piltin ylivoimamaali herätti forssalaisten taistelutahdon. Jukka-Pekka Koistinen kavensi saman tien lukemia lisää 4-2:een. FoPS maalasi vielä kolmannen kerran erän loppuun ja peli olikin jälleen avoin.

Kolmannessa erässä isännät saivat kuitenkin koottua itsensä. Ville Aaltonen teki ottelun toisen maalinsa ja Kalle Salo viimeisteli loppuminuuteilla vielä kauniit lukemat 6-3.

Lepoa ei voiton jälkeen suotu, vaan joukkue matkasi heti sunnuntaina Huittisiin kohtaamaan LLujan. Rajuksi käyneessä ottelussa jaettiin reippaasti jäähyjä väkivaltaisuudesta.

Huittislaiset väänsivät lopulta 5-4 voiton.

Seuraavaksi naantalilaiset kohtaavat KJT TuusKin Kuparivuorella 17.10. teksti ja kuva: kai saaRto

Keskiviikko 14.10.2009

KAUPUNKI UUTI SET

Intiaanit veivät SB Naantalin päänahan

• 11

TAVARATORI

S

alibandyn 1. divisioonaan noussut SB Naantalin naisten edustusjoukkue kohtasi Maijamäessä Westend Indiansit Espoosta.

Kentällä kohtasivat nuoret nousijat ja kokeneet kehäketut. Naantalilaisten keski-ikä oli 21 vuotta ja espoolaisten 32. Tällä kertaa kokemus veti pidemmän korren.

Inkkareiden Emmi Tuhkalainen heilautti naantalilaisten häkkiä jo vajaan kahden minuutin kohdalla. Tämä oli ikävää ennakkoa tulevasta.

Valkopaitaisten emäntien taisteluhenki ei kuitenkaan vielä tähän katkennut, vaan koko ottelussa hienosti taistellut Hanna Impola tasoitti pelin 9 minuutin kohdalla.

Toisessa erässä inkkareiden poppatanssit alkoivat tuottaa tulosta ja maaleja syntyi kovaa tahtia. Naantalilaiset joutuivat ottamaan aikalisän siinä vaiheessa kun tilanne oli 1-5 vieraiden hyväksi. Liisi Muurinen kavensi erän lopussa, mutta kahteen maaliin oli emäntäjoukkueen tyytyminen.

Kolmannessa erässä naantalilaiset ottivat maalivahti Jutta Huuhtasen pois, mutta riski ei kannattanut. Espoolaiset pääsivät lyömään tyhjään maaliin kolmesti. Lopputulos 2-10 ei jättänyt voimasuhteita epäselväksi.

Ykkösdivari on iso haaste lähes joka kaudella sarjatasossa nousseille naantalilai-

MYYDÄÄN Renault Megane 1,9 dti, farm. hop.harmaa, aj. 230tkm, halpaa ajoa, aluvant.+ilmast. kats. 09/09, hp. 3350€, 0400-917 555 VW Golf Plus 1,6 FSI -85, KW Confortline -06 ML 44 tkm, 1 omist. 2xrenk. aluvant. 0400-627 297

Indiansien virolaisvahvistus Merli Kaljuve iskee pallon naantalilaisten häkkiin. sille. Kokeneet espoolaiset virolaisvahvistuksineen antoivat hyvää esimakua siitä, mitä sarjan kovimmilta joukkueilta voi odottaa.

Kisaisäntänä toiminut

Kaupunkiuutiset palkitsi ottelun pelaajat. SB Naantalin Hanna Impola palkittiin, sillä hän oli aina oikeassa paikassa ja uskalsi hakea ratkaisua lujilla laukauksilla. Inkkarei-

den kokenut Sinikka Latvala ansaitsi saman kunnian kolmella maalilla ja yhdellä maalisyötöllä.

kai saaRto

Työmaaparakki 575x275, lämmin ja sähköist., vaihtolavakiskot, ikkunasuoj. Hp. 2100€, 0400-885 011 Veneryijy 900€, poppana 45x175 cm 40€, 040-824 7958

Henkilö- tai pakettiauto, nopea käteiskauppa, 050-303 4991 Toimiva hyväkuntoinen pakastin, 040-5544 637

Haetaan

TUNTIPALKKAISIA JAKAJIA

Ottelun alussa vietettiin hiljainen hetki asuntopalossa menehtyneiden viiden nuoren muistolle.

palindromimiehiä

?

Viime viikon ristikon ratkaisu

?

Työaika 8-12 tuntia/vko, auto välttämätön.

Jätä hakemus:

-paasi

S

A

N

T

A

P

U

A

K

I

R

J

E

Laven Saukkonen

Koskela

li Pii

K

O

A K

M U I

N

A

S

E

T

T

T

O

I

T

A

N

T

O

N

N

I

K

K

A

A

A

L

O

T L S

M A

A

O

S

L

A

S

I

A

K

A

O

A

K

R

E

K

S

A

A

T

A

A

I

M

L

R

K

T

A

I

I

S

T

S

A

U

I

T

J

E

R

T

A

T

A

E

T

A

A

N

K

S

T

L A

S

O

U

T

O

U

L

A

N

K

U

T

I

N

K

A

T

A

P

I

17.10. klo 13:05 VG-62 D – Luvia 17.10. klo 14:30 VG-62 B – Tuusula 18.10. klo 16:05 VG-62 D – Turku

V

Y

S

K

Ä

H

E

L

K

A

M A

L

A

S

I

A

V

I

I

S

I

T

Ö S

U

E T

T I

V A

Ä S

I

T A

E T

R O

O N

E

RINGETTE

M K

E

14.10. klo 18:30 VG-62 E99 Kings – TuTo Team 17.10. klo 16:00 VG-62 D96 Kakkoset - PaiHa 17.10. klo 17:30 VG-62 Edustus – KJT Tuuski

I

M A

I

www.vg-62.fi

T

JOILLA

Salo vainajille

koskista

www.kaupunkiuutiset.fi tai jakelu@kaupunkiuutiset.fi tai 045 655 5000

JÄÄKIEKKO

R

Jorma Kemppainen 2009

HALUTAAN OSTAA

puh. 040 519 7575

-

NYT ILMAISEKSI

I R O T A R A V A T

Annamme lokakuun ajan allaolevalla kupongilla TAVARATORIilmoituksen lukijoillemme ILMAISEKSI! (Koskee vain yksityishenkilöiden ilmoituksia)

Kirjoita ilmoitusteksti ylläolevaan ruudukkoon, yksi kirjain tai välimerkki / ruutu. Sananvälien kohdalle tyhjä ruutu. Ilmoituksen voi varustaa myös nimimerkillä. Voit tuoda tai postittaa ilmoituksen os. Kaupunkiuutiset, Alppilankatu 2, 21100 Naantali. Pidätämme oikeuden julkaista maksuttomat ilmoitukset kulloinkin käytössä olevan tilan mukaan.

napata

1 2 3

kameran osa kimpiastia

T

Tietokonepöytä, baarituoli, Tunturi-kuntopyörä, kolmios. kukkapöytä, 040-536 1297

Vaisaaressa Kunnaankatu 5, 21200 Raisio

O US

KOPELOIDA kula J. Pa

Akvaario 75x45x35 cm n.

1200L varusteineen, ei kaloja ja kasveja 60€, 040-836 3763

KOULUTETTU HIEROJA / URHEILUHIEROJA KOTIKÄYNNIT / YRITYSKÄYNNIT

rson Ande TUKIKÖYSI

Thaimaa ennen

Bohman astiakaappi ja siisti ompelukone, 040-744 9512, 432 7612

HIERONTAPISTE Sami Syrjälä

Nevada

PERIMISIÄ

Palstan hinta 9,15 eur / 4 riviä, lisärivit 1,83 eur (hinnat sis. alv). Ilmoitukset maksettava etukäteen Sampo 80001771-299154, aineiston toimitus: fax (02) 233 8171, e-mail: aino.vaananen@kaupunkiuutiset.fi tai postitse: Alppilankatu 2, 21100 Naantali.

Aineistoon sekä maksettuun laskuun merkki: tavaratori ja myytävä/ostettava tuote.

4 5

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

MYYTÄVÄNÄ HAL. OSTAA VUOKRATTAVANA HAL. VUOKRATA SEKALAISTA HENKILÖKOHT. Nimi:

Osoite:

TERVETULOA TÄYSIN UUDISTUNEESEEN K-MARKET TASALAAN!

KULJETUKSIA LAIDASTA LAITAAN

TARJOUKSET VOIMASSA TO 15.10. – LA 17.10. ellei toisin sanota

Nyt viikonloppuna palvelutiskiltämme seuraavia herkullisia Partasen Dynameattuotteita edullisesti:

9 90 9 90 9 90 14 95 8 90 7 90 7 90 8 90

HAXERI POTKATIKUT LIHAPULLAT KAALIKÄÄRYLEET

YLIKYPSÄ HERKKUPALVISIIVU SUUSSASULAVA PALVIKYLKI SISKONMAKKARA LAUKKAMAKKARA HAMPPARINVÄÄRÄ

kg

HEPOPAISTINMAKKARA

kg

RUSINAMAKKARA

kg

UUNIMAKKARA

kg

PRINSSINAKKI

8 90 9 90 9 90 11 90 11 90 11 90 11 95 8 90 kg

kg

kg

kg

kg

TÄYSLIHANAKKI

kg

SAVUJUUSTONAKKI

kg

PARMESANNAKKI

kg

MAALAISHYYTELÖ

- KULJETUS M & H AAVIKKO - sorat, sepelit, mullat - vaihtolavat - muutot, muuttolaatikot - jakeluautot - kaivinkonetyöt

Puh. 0400 343 934, 040 547 2139 www.kuljetusaavikko.fi

kg

kg

kg

STOP & GO MYÖS MYY AUTOJA

kg

Tule maistamaan uutuusherkkuja!

LISÄKSI PALVELUTISKILTÄMME EDULLISESTI TUORE SUPERIOR KIRJOLOHI

4

TUORE NORJANLOHIFILEE SEKÄ MEDALJONGIT

7

49 kg

95 kg

SAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE

9

90 kg

TASALA Varppeenaukio 7 Raisio puh. (02) 433 8000 markku.patanen@k-market.com ark. 7-21, la 7-18

14980

13980

Ford FOCUS 1.6 Ambiente 5d -03 25 tkm 1-omistaja, Ilmast., ABS-jarrut, Airbag x 2, Sähkötoimiset ikkunat, CD-soitin, 2 x renkaat

6990

MINI COOPER 1, 3 XN 2D -91 0 tkm Aluvanteet, turvakaaret, soitin, kats 9/2009 TUOTU KÄYTETTYNÄ MAAHAN

28990

Toyota RAV4 X 2.2 D4D 177 4wd -07 128 tkm Aut.ilmast., CD-vaihtaja, CD/radio, Erik.vanteet 17, Nahkasisustus, Sumuvalot, Sähk. sivupeilit

74980

BMW X5 3.0d 5d A 173kw -08 46 tkm, Ajotietokone, Aut.ilmast., Erik.vanteet 18, ESP ajovakauden hallinta, Monitoimiohjauspyörä

11980

Ford STREETKA 1.6i 8V 2d -03 79 tkm Nahkaverhoilu, Ilmast., ABS-jarrut, Airbag x 2, Keskuslukko kaukosäädöllä, CD-soitin, 2 x pyörät

13980

Nissan MAXIMA 3.0 V6 Business XL Limited Edition A n -04 100 tkm Ajotietokone, Aut. ilmast, CD/radio, Nahkasisustus, Sähk.lasinnost.

6990

Volkswagen BORA 1.6 Firstline 4d -00 221 tkm Keskuslukko, Vetokoukku, 2 x renkaat vanteineen, Maantiekulutus 6, 0l/100km

Kia Sorento 2,5 CRDi A/T vm:2004 20900€

Opel Omega 2,2i 16V Ecotec farmari vm:2002 9900€

Ford Mondeo 2,5 V6 sport vm:97 3890€ Volvo 850 sportwagon vm:96 3700€

Audi 80 2,3iA vm:92 2850€ VW Passat 1,8 farmari vm:94 1900€

Opel Kadett 1,6 vm:89 450€ Opel Corsa 1,2 vm:87 450€ +paljon muita vaihtoautoja

Prosessikatu 10 (Luolalan teollisuusalue) NAANTALI (02) 536 9502 | 050 565 0700 Avoinna ma-pe klo 8-18 | www.stop-go.fi

KAUPPIAS HOITAA HOMMAN

BMW 316 1.8i 4d (E46) -03 187 tkm 1-omistaja, Huoltok., Ilmast., Luistonesto, Airbag x 4, Keskuslukko kaukosäädöllä, CD-soitin, 2 x pyörät

MB C200CDi T vm:2006 22900€

16980

BMW Z3 2.0 Roadster 2d -99 73 tkm ABS, Keskuslukitus, Luistonesto, Sähk.lasinnostimet, Nahkaverhoilu, Huoltok., Airbag x 4

13980

Honda CIVIC 1.6i LS 5d -04 94 tkm Metalliväri, Huoltok., Ilmast., ABS-jarrut, Airbag x 2, Keskuslukko kaukosäädöllä, CD-soitin, 2 x pyörät

13980

Nissan PRIMERA 1.9 dCi Visia Traveller -04 125 tkm 1-omistaja, Huoltok., Automaattiilmast., Airbag x 6, Sähkötoimiset ikkunat

12980

Volkswagen CADDY 1.4 B 55kW Kombi -05 102 tkm Huoltok., Ilmast., Luistonesto, Airbag x 2, Sähkötoimiset ikkunat, Keskuslukko, 2 x renkaat

29490

Chrysler CROSSFIRE 3.2 V6 Roadster 2d A -05 15 tkm Aut.ilmast., Automaattivaihteisto, ESP ajovakauden hallinta, Nahkasisustus

7990 0

Land Rover RANGE ROVER SPORT 3, 6 TDV8 SE A -07 33 tkm Peruutustutka, Xenon-ajovalot, Vetokoukku, Nahkaverhoilu, 1-omistaja

9980

Peugeot 206 XR 1.4 S-Edition 3d -04 53 tkm ABS, Ilmast., Huoltok., Sähkötoimiset ikkunat, CD-soitin, 2 x pyörät, Lohkolämmitin

15980

Volkswagen GOLF 1.6 Comfortline 5d -05 66 tkm Huoltok., Automaatti-ilmast., Vakionopeuden säädin, Luistonesto, Airbag x 6,

6980

Chrysler NEON 2.0 LE 4d ABS A -01 115 tkm Huoltok., Ilmast., Keskuslukko, CD-soitin, 2 x renkaat

13980

Mazda 6 2.0TD Sport Wagon Elegance 5-ov A86 -04 160 tkm Ajotietokone, Huoltok., Automaatti-ilmast., Webasto / Ebersprächer

21990

Peugeot 307 CC 2.0 A -06 43 tkm Nahkaverhoilu, 1-omistaja, Huoltok., Automaatti-ilmast., ESP ajonhallinta, Airbag x 4, Ajotietokone

16990

Volkswagen PASSAT 2.0 FSI Comfortline 4d -05 129 tkm Ajotietokone, ESP, Vakionop.säädin, automaatti-ilmast., ABS, Airbag x 6, 2 x renkaat

6980

Citroen XSARA PICASSO 1.8i-16 SX 5d -02 174 tkm Aut.ilmast., CD/radio, Keskusluk. kauk.ohj, Vetokoukku, 2 x renkaat

35980

Mercedes-Benz E 200T Kompressor Classic STW A -06 118 tkm Ajotietokone, ESP ajovakauden hallinta, Monitoimiohjauspyörä

21980

Renault KANGOO 1.5 dCi 85 Expression -09 8 tkm Vakionopeussäädin, 1-omistaja, Ilmast., Sähköikkunat, CD-soitin, ALV-vähennysk., 2 x pyörät

16980

Volvo S80 2.4T 4d A -02 154 tkm Nahkaverhoilu, Huoltok., Automaatti-ilmast., Vakionopeuden säädin, Luistonesto, Airbag x 6