Kaupunkiuutise 2009-27

KOULUT & KURSSIT

UUDET SUKAT SIVU 3

Nro 27

ELINA RAESOLA VG:LLE

SIVUT 5-8

SIVU 11

Keskiviikkona 12.8.2009

16. vsk

Huipputarjous

Sana-Sol 500 ml TURKU, PUROKADUN KENTTÄ KUNNALLISSAIRAALANTIE

KE 5.8.– 5.8. – SU 16.8.2009 TIVOLI AVOINNA ARKISIN KLO 16-20, LAUANTAISIN KLO 12-20, SUNNUNTAINA 9.8. KLO 12–20, SUNNUNTAINA 16.8. KLO 12-17

Pieneläinsairaala palveluksessanne

KAUDEN

Puh. 0207 999 800 Avoinna: ma-to 9-19, pe 9-16, la 10–14, su sulj.

Yöpäivystys: ke ja to, myös vkl. päivystyksiä ELL: Tiina Korte-Mattila, Rosa Jolma

Telekatu 14, Kärsämäki, 20360 Turku

SILENTUM VAIMENNIN

www.asejaera.fi

Aseet & ampumatarvikkeet, optiikka, loukut, koiratutkat, asesepän palvelut, vaimenninasennukset, kiikariasennukset, korjaus, entisöinti, custom-aseet.

Viluntie 3 21140 Rymättylä Puh 02 2744500 www.op.fi

KV]^c`dkV`jjij`hZi bn ci~~ Ed]_daV KV`jjijh Dn#

@jjaji`d h^c~ _dj``ddc! _dc`V Z^ iVgk^ihZ bV`hVV VjidkV`jjij`h^VVc4 IZhiVV dhd^iiZZhhV ed]_daV#Ã$ Vjid

Voit testata asian myös käymällä Osuuspankissa tai soittamalla Pohjolan palvelunumeroon 0303 0303 (ma-pe klo 8-18). :ijV Za~b~~c# DE"Ed]_daVhiV#

5,00

(norm. 8,20)

PUHELIN 0500-415 422

PÄIVYSTYS NYT MYÖS LAUANTAISIN klo 10–14

Kaanaatie 68 Raisio Puh. (02) 239 0930 Avoinna ma-pe 10-17, la 9-14

nestemäinen monivitamiinivalmiste

TUUS! SUPEÄRVUÄUMATTO LENT NCE!!!

CRAZY DA

ta ukas Riemenoa... KARKKISADE MOLEMP m IN

A SUNNUN E TAINA ALUEELL Y! K S L Ä O 15!!! Ä VAPAA P LOA! TERVETU

Kauppakeskus Mylly

Avoinna ark. 9-21, la 9-18, su kuten Mylly. www.myllynapteekki.fi

2 • K A UP UNK I U U T IS E T

Välivuosi kannattaa hyödyntää

E

i kannata jäädä sohvanpohjalle, jos jäi tänä syksynä ilman opiskelupaikkaa. Hakeutua voi vaikkapa työharjoitteluun, valmentautumiskoulutukseen tai nuorisotyöpajoihin.

– Välivuosi kannattaa käyttää hyödyksi. Harjoitteluista ja aktiviteeteistä saa pisteitä ensi vuoden hakuun, kertoo työvoimaneuvoja Minna Laiho Raision työ- ja elinkeinotoimiston nuorten työvoimapalveluista.

Välivuosi voi Laihon mukaan auttaa selkiyttämään ajatuksia omasta tulevaisuudesta.

– Tietää paremmin mitä haluaa, ja kun tietää, mitä haluaa, niin pyrkiminen on helpompaa.

Tilastoja ilman opiskelupaikkaa jääneistä ei vielä kannata tehdä.

– Opiskelupaikka-asia elää vielä. Jotkut keskeyttävät, joku ei aloita opiskelua. Moni voi vielä saada paikan, Laiho lohduttaa.

Syksyllä Raisiossa alkaa neljän kuukauden kokopäiväinen valmentautumiskoulutus, jossa harjoitellaan esimerkiksi hakemusten tekoa ja saadaan työmarkkinatuntemusta.

– Kurssi sisältää myös kuukauden työharjoittelujakson, Laiho sanoo.

Kuinka aktiivisia nuoret ovat itse hakemaan apua?

– Raision ja Naantalin alueella verkosto toimii hyvin: koulut ohjaavat hyvin verkostoihin

jos ei saa opiskelupaikkaa.

Laiho suosittelee www. pointti.info -sivustoa, jossa on tietoa esimerkiksi paikkakuntakohtaisista työpajapalveluista Turun seudun nuorille.

Alle 25 -vuotiaiden työttömien määrä Raision työvoimatoimiston alueella on viime vuoden heinäkuuhun verrattuna lähes kaksinkertaistunut.

– Tietysti meilläkin on nuoria, jotka ovat keväällä valmistuneet ammattiin ja ovat nyt menossa ammattikorkeakouluun. Luvut kaunistuvat vielä.

– Taantuma ei kosketa kaikkia aloja: palveluala vetää, Laiho sanoo.

teemu PaSSoJa

Kyyhkynmetsästys avaa metsästyskauden

S

epelkyyhkyn metsästys alkoi maanantaina 10.8. ja aloitti metsästyskauden. Lähes koko maahan viimeisten 40 vuoden aikana levinnyt sepelkyyhky on useiden metsästäjien mielestä mielenkiintoinen metsästyskohde.

Kyyhkykanta on runsas ja kestää hyvin verotusta.

Saalismäärät ovat sepelkyyhkyn levittäytymisen myötä nousseet vuosien saatossa, ja nykyään saaliit ovat 170 000 linnun luokkaa.

Sepelkyyhkyt ovat normaalisti loppukesällä metsissä syömässä mustikoita, joita on tänä kesänä ollut paikoitellen hyvin runsaasti. Viljojen ja esimerkiksi sepelkyyhkyn mieluisimman ravintokohteen eli herneen hieman normaalia myöhäisempi kypsyminen pitää linnut vielä hajallaan.

Peltoalueille lintuja siirtyy monin paikoin vasta metsästyksen aloituksen jälkeen, joten metsästyksen avauksesta voi tulla monin paikoin varsin

hiljainen. Monilla alueilla metsästys kannattaakin aloittaa vasta viikonloppuna, mutta innokkaimmat hakeutuvat peltojen laidoille jo avajaispäivänä.

Metsästäjän on muistettava, että pellolla, jolta sato on korjaamatta, ei ilman viljelijän lupaa saa liikkua, ja muun muassa siksi noutavan koiran käyttö on suositeltavaa.

Keskiviikko 12.8.2009

TOIMITTAJALTA

Aikavarkaus Lomien jälkeen oikean työrytmin löytyminen voi olla hieman hankalaa.

Lomalla ei ole tarvinnut herätä eikä mennä kellon mukaan, ainakaan toivottavasti.

Olemme siis tottuneet varsin sujuvaan leppoisaan ajankäyttöön.

Paluu arkeen voi tuottaa joillekin meille hankaluuksia. Aikaiset heräämiset ja töihin lähtö saattaa ensimmäisinä päivinä hieman venyä.

Sovittuihin tapaamisiin saattaa tulla joustoa: ”Ei kai se nyt minuutin päälle ole, jos on joku tapaaminen sovittu?”

Kesän aikana kuuntelin radiosta näyttelijä Eeva Litmasen haastattelua, jossa hän muun muassa kertoi olevansa erityisen tarkka siitä, ettei koskaan myöhästy. Hän sanoi sovitusta tapaamisesta myöhästyjän varastavan toiselta aikaa.

Itse asiassa tuo oli hyvä oivallus, näinhän se on.

Joutuessamme itse odottamaan jotain henkilöä, on se meidän aikamme varastamista. Puolenkin tunnin odottaminen saattaa sekoittaa pahasti oman päivämme aikataulut.

Aina ei itsekään tule miettineeksi mitä myöhästyminen voi toiselle aiheuttaa. Älkäämme varastako toistemme aikaa.

Mukavaa loppukesän jatkoa, MIKA LEINONEN

Lähde: Metsästäjäin Keskusjärjestö Jägarnas Centralorganisation

Tuulta purjeisiin

L

auantaina järjestettiin Naantalin Saaristolaisvenepurjehdus 28. kerran. Kilpailu käytiin kolmessa luokassa, joissa purjehtivat isoveneet (pituus 8-11m), verkkoveneet (5,5-7,7m) ja kommodoriluokassa pienemmät jollat ja sumput (alle 5,5m).

Kilpailijoita saapui upeine vanhanaikaisine puuveneineen Kustavista, Iniöstä ja monista muista saaristokunnista. Isäntänä kilpailulle toimi Naantalin Purjehdusseura ry.

Rannalle saapui sankoin joukoin katselijoita, eikä ihme, sillä useimmat veneet ja niiden miehistöt olivat autenttisen historiallisia. Myös kaikki modernimpien veneiden omistavat tuntuivat olevan liikkeellä Naantalin aukolla, seuraamassa saaristolaisveneiden matkaa.

Talonpoikaisveneet olivat saaristolaisille tärkeitä aina sotien jälkeiseen aikaan saakka. Niillä käytiin kalassa, siirrettiin karjaa ja isommilla käytiin kauppaa Tukholmaan saakka. Naantalin kuulut sukat olivat tällöin tärkeä vientiartikkeli. Ve-

neenrakennusperinteen juuret saaristossa juontavat ainakin 1600-luvulle.

Kilpapurjehdus saapui ajanvietteenä Englannista Suomeen joskus 1900-luvun alkuvuosina. Naantaliin se rantautui osaksi kylpylän vieraiden viihdyttämiseksi järjestettyjä huveja. Nyt vuosittain järjestettävä saaristolaisvenepurjehdus pitää tätä vanhaa perinnettä yllä.

Lasikuitu korvasi puun veneiden materiaalina 1960-luvulla. Onneksi kauniit puuveneet tekevät jälleen tuloaan. Uusia veneitä rakennetaan Suomessa ja Virossa vanhoja perinteitä kunnioittaen. Tälläkin kertaa kilpailussa nähtiin aivan uusia veneitä.

Naantalin kilpailu on saaristolaispurjehduskauden kohokohta. Moninaiset palkinnot tyylistä, perinteisyydestä ja vaikka miehistön musikaalisuudesta takaavat, että pipo ei ole kellään turhan tiukalla.

Voitto ei ole tärkeää, vaan viihtyminen.

teKSti Ja Kuvat: Kai Saarto

Keskiviikko 12.8.2009

KAUPUNKI UUTI SET

Sukkakisa

• 3

JOPA TULI TUIKAHTAVI Kai Saarto

Seppä Ilmarisen mukana kosiomatkoilla ja muissa seikkailuissa Kalevalasta dramatisoinut ja ohjannut Onneli Wäck

VIIMEISET NĂ„YTĂ–KSET TO KLO s SU KLO

Liput 10/8`

Oikaisu Kaupunkiuutisten 5.8. numerossa olleessa Naantalin museon elokuun esine -jutussa olleen Kalevanniemen lastenparantolan johtajattaren nimi on Aino Hovilainen.

N

aantalissa on kudottu sukkia nunnaluostarin ajoilta nykyaikaan.

Naantalin Aurinkoiset Sukkamatamit ry. järjesti Naantalin sukkapäivänä lauantaina sukansuunnittelukilpailun.

Vanha malli oli 1700-luvulta, joten oli aika päivittää.

Moderniksi Naantalin sukaksi saatiin 8 ehdotusta.

Kolmanneksi tulivat Tarja Toiviainen-Mäkelän �Kultarantasukat�. Toiseksi nousi-

vat Irmeli Johanssonin �Kultarannan ja Naantalin auringon 18-reikäiset golf-sukat�, jotka olivat myÜs yleisÜn suosikit.

Vauvakokoiset voittajasukat suunnitteli Raija Uusi-Pietilä ja neuloi Anne

12 tuntia ja 12 kuvaa R aision Kamerat ry järjestää lauantaina 15.8. mielenkiintoisen kuvaustapahtuman, Fotomaratonin, Raision keskustassa.

Viime vuonna kilpailun voitti Kaupunkiuutisten toimittaja Virve NyyssĂśnen.

Ensimmäiset tehtävät annetaan Raision kaupungintalolla klo 10 ja viimeiset kuvat otetaan ¡klo 20–22 välillä, Tulokset ovat elokuun loppuun asti yleisÜn nähtävillä kauppakeskus Myllyssä.

Fotomaraton on tarkoitettu kaikille digivalokuvauksesta kiinnostuneille. Tarkempia ohjeita jälki-ilmoittautumiseenkin lÜytyy Raision kamerat -yhdistyksen kotisivuilta.

Virtanen.  Ne on tarkoitettu ensimmäisiksi sukiksi paljasjalkaiselle naantalilaiselle.

Voittajan julistivat Naantalin Matkailun toimitusjohtaja Tarja Rautiainen ja taiteilija Paul BrĂźck.

Kattoremontit Kattoremontit ammattitaidolla ammattitaidolla Kattoremontit Tilaa Ruukin asiantuntija paikalle.

Tilaa Ruukin asiantuntija paikalle. ammattitaidolla

Tilaa Ruukin asiantuntija paikalle.

Arto Korhonen

Raision kamerat ry:n pj. Pentti Silta-aho (vas.), tuomarit Kristiina Turtonen (toinen oik.) ja Paul Brßck onnitteleva Virve NyyssÜstä viime vuoden Fotomaratonin palkintojenjaossa

RAISION

EKOTORI

0UROKATU s Avoinna: ark. 9.00n s LA 0–14.00 Kierrätystavaratalosta edullisesti: telkkarit, atk-laitteita, huonekaluja, taloustavarat, kirjat ,taulut ,ja polkupyÜrät.

Tiloissamme: verhoomo, ompelupalvelu, ja pyÜrähuolto.

Vastaanotamme maksutta kaikkea käyttÜkelpoista tavaraa sekä sähkÜlaitteet, ehjät ja rikkinäiset. Kaatopaikalle kuuluvasta perimme kierrätysmaksun.

TERVETULOA!

Ajankohtaista asiaa!

4 • K A UP UNK I U U T IS E T

VIIKON KYSYMYS

PitäisikÜ oppivelvollisuusikä nostaa 18 vuoteen?

Kaisa Urpunen, Kuhmoinen: – Ei pitäisi. Luulen että nykyinen on ihan riittävä.

Keskiviikko 12.8.2009

SEURAKUNNAT NAANTALIN SEURAKUNTA www.naantalinseurakunta.fi

portilta, lopussa iltahartaus, Leena Flander. Järj. Naantalin oppaat.

TILAISUUKSIA VELKUALLA Messu su 16.8. klo 10 Velkuan kirkko. Jyrki Rautiainen, Reini Koivusalo. Kolehti Suomen Mielenterveysseuran SOS-kriisikeskukselle.

Iltahartaus ma 17.8. klo 17 KESKIVIIKKO 12.8.

Arki-ehtoollinen klo 12 kirk- Kummeli. Leena Flander. ko. Jyrki Rautiainen – Miesten saunailta klo 15-19 Soi- HUOM! niemessä (sauna suljetaan Veteraanipäivä to 27.8. klo 10-15 Soiniemessä. Ilm. viim. klo 19).

21.8. Seppo Jaakkola p.

SUNNUNTAI 16.8.

Messu klo 10 kirkko. Jyrki 0400-663 597 tai Annukka Rautiainen, Ensio Ruskovuo, Vilenius-Anttila p. 02-533 Kari Vuola. Kolehti Suomen 6662. Bussikuljetus, lähtÜ Mielenterveysseuran SOS- Teersalosta klo 9 – Naantalin linja-autoasema 9.40 – Nuhkriisikeskukselle. jalantien kautta Soiniemeen.

MAANANTAI 17.8.

22.-23.8.

Iltakirkko klo 18 kirkko. Kou- Äiti-lapsi –leiri luun lähtevien siunaaminen. Soiniemessä. Yhdessäoloa, ruokaa, saunomista, uimista.

KESKIVIIKKO 19.8.

Arki-ehtoollinen klo12 kirkko. Lapsille omaa ohjelmaa myÜs Ensio Ruskovuo – Opastettu lastenohjaajien johdolla. Tied. hautausmaakierros klo 18 ja ilm. Annukka Vilenius-Antkirkon hautausmaa. Läh- tila p. 02-533 6662. tÜ tenniskentän puoleiselta

Tiedot Yhdistykset-palstalle faksilla (02) 233 8171 tai sähkÜpostilla aino.vaananen@kaupunkiuutiset.fi tai postilla Alppilankatu 2, 21100 Naantali perjantaihin klo 16 mennessä. Ilmoitushinta 1,10 / pmm sis. alv.

Sami Laine, Naantali: – En tiedä‌ei pitäisi nostaa. Kyllä koulutus on aika pitkä jo.

Ostermaa perheneuvojaksi Naantalin rovastikunnan uudeksi perheneuvojaksi on valittu TM, HuK Marjut Ostermaa Raision seurakunnasta. Pastori Ostermaa aloittaa uudessa tehtävässään

30.7.2009.

Perheneuvoja palvelee Naantalin rovastikunnan seurakuntien alueelta tulevia asiakkaita. Ajanvaraus p.

(02) 261 7111.

Hämäläinen nuorisotyÜhÜn Naantalin seurakunnassa aloitti elokuun alussa uusi johtava nuorisotyÜnohjaaja Waltteri Hämäläinen.

Eero Vuokko, Naantali: – Kyllä varmaan, jos ajattelee nuorisotyÜttÜmyyttä. Tavallaan hyvä asia, tavallaan huono. Ei saisi jättää nuoria tyhjän päälle: siinä mielessä se on hyvä. Mutta en sitä kyllä täysin kannata.

Tasalan Apteekki muutti K-Market Tasalan yhteyteen.

R

aision Tasalan Apteekki siirtyi uusiin toimitiloihin 3.8 alkaen. Uusi osoite on Raisiontori 6, KMarket Tasalan ja Raision Postin yhteydessä. – Saimme uudet tilat paremmasta ja näkyvämmästä paikasta, tässä on

104 miljoonaa kouluille

NIMITYKSIĂ„

Sirkka Laaksonen, Naantali: – Olisi se hyvä. Ne, joilla ei ole mitään lopputodistusta, ovat muita huonommassa asemassa.

miKa Leinonen

KOHTAAMISPAIKKA JA KIRPPUTORI avoinna vain tiistaisin 1014.

Hyvää huomenta naantalilaiset ti 18.8. klo 11 Leena Flander.

YHDISTYKSET

Arja Sirkiä, Naantali: – Se olisi erinomainen juttu. Silloin jäisivät väliinputoajat pois: ihmisillä olisi mahdollisuus valmistua jonkinmoiseen ammattiin.

Tasalan Apteekki muutti

Hämäläinen on toiminut aikaisemmin Joensuun Rantakylän seurakunnan vs. nuorisotyÜnohjaajana.

Lääninhallituksen rahoitussuunnitelmaesityksessä on varattu 104 miljoonaa euroa koulurakennushankkeisiin Länsi-Suomen lääniin vuosiksi 2010 – 2013. Valtionrahoituksen osuus on tästä 50 miljoonaa.

Raision Kuloisten koulun peruskorjaukseen ja laajennukseen esitetään 2,9 miljoonaa euroa vuodelle 2010.

Rahapelejä Raisiossa Raision ja Nousiaisten seudulla eniten kolikoita Rahaautomaattiyhdistyksen automaatteihin tammi-kesäkuun 2009 aikana käytettiin Raisiossa, missä raha-automaatteihin kulutettiin keskimäärin 70 euroa per asukas.

Toiseksi eniten alueella pelattiin Turussa, jossa rahaa käytettiin noin 67 euroa asukasta kohden. Kolmanneksi alueen tilastoissa sijoittui Naantali, jossa pelattiin 44 euroa per asukas.

TÜysä siirtyi automaattipelaamisen kärkeen, kun aiemmin ykkÜssijaa pitkään hallinnut Suomusjärvi liittyi kuntaliitoksella Saloon tämän vuoden alussa. TÜysässä kulutettiin tammi-kesäkuussa rahaa automaattipelaamiseen 129 euroa per asukas.

RAY:n tuotolla tuetaan sosiaali- ja terveysjärjestÜjen toimintaa. Varsinais-Suomen alueella toimivia järjestÜjä tuetaan tänä vuonna 10 200 000 eurolla. Avustusta on myÜnnetty 82 järjestÜlle.

Pelaaminen Raision ja Nousiaisten seudulla tammikesäkuu 2009 (euroa/asukas)

synergiaa pankin, kaupan ja postin kanssa, kertoo apteekkari Seija Aimo.

Apteekin henkilÜkunta säilyi ennallaan tyÜllistäen apteekkarin lisäksi 13 muuta henkeä. – Palveluvalintaosaston hyllytilan kasvamisen myÜtä

tulemme panostamaan laadukkaaseen kosmetiikkaja luontaistuotepuoleen, toteaa Seija Aimo.

Seija Aimo on toiminut noin 1 ½ vuotta Raision Tasalan apteekkarina, yhteensä apteekkarikokemusta Aimolla on jo noin 17 vuotta.

Handelsbank Lasikuutioon

H

andelsbankin Raision konttori on muuttanut keskustassa uusiin toi-

mitiloihin, ns. Lasikuutioon.

Uusi käyntiosoite on Raisiontori 1, 21200 Raisio.

:3+e BVUP LJFSUjj KB LFSjj NBLTVUUB LPEJO POHFMNBKjUFUUj LVUFO NBBMFKB MJVPUUJNJB MPJTUFMBNQQVKB BLLVKB KB KjUFzMKZj LBOJTUFSFJTTB :SKz BVUP FJ PUB WBTUBBO KjUFzMKZUZOOZSFJUj FJLj 4& MBJUFSPNVB ,ZTZ KjUFOFVWPOOBTUB zMKZUZOOZSFJUj UZIKFOUjWjO zMKZBVUPO BJLBUBVMV LVOOBTTBTJ "VUP OPVUBB QVIUBBO KjUFzMKZO UZOOZSFJTUj NBBUJMBMUB LVO zMKZj PO ZMJ M 5JMBB NBLTVUPO OPVUP QVI

MA 17.8. RUSKO

YrjĂś-auto

Vahdon keskusta Puhdistamo Järvijoki Lavamäentie/Järvijoentie Lavamäki Lavamäen kylätalo Silvola Valpperintie 294 Merttelä Vahdontie/ Vanha meijeri Lähteenmäki Viherkuja/Viherkulma Keskustaajama Vahdontie/S-market

KE 19.8. TURKU

YrjĂś-auto

Pahaniemi Suikkilantie/Aunelantie Pansio Pansion Kisapuisto

TO 27.8. MASKU

16.00 - 16.30 16.45 - 17.15

YrjĂś-auto

Lemun keskusta Koulutie/ koulu Kallela Askaistentie 228/Urheilukentän p-alue Piuha Tanilantien kenttä Humikkala Marjatien kenttä Keskusta Keskuskaari liikekeskus Mäksmäki Teollisuustie Seikelä Aarnentie Seikelän koulu Niemenkulma Ohensaarentien kenttä

LA 29.8. MASKU

13.00 - 13.30 13.45 - 14.15 14.30 - 15.00 15.15 - 15.45 16.00 - 16.30 16.45 - 17.15 17.30 - 18.00

13.00 - 13.30 13.45 - 14.15 14.30 - 15.00 15.15 - 15.45 16.00 - 16.30 16.45 - 17.15 17.30 - 18.00 18.15 - 18.45

YrjĂś-auto ja Ăśljyauto

Askaisten keskusta ent. kunnantalon piha Livonsaari Livonsaaren toimintakeskus

09.00 - 10.30 10.45 - 12.00

+jUFOFVWPOUB

BSLJTJO LMP ° QWN

www.tsj.fi

KOULUT • KURSSIT • HARRASTUKSET

Paraisilla yhdistetään matkailu- ja kieliopinnot

A

xxell Pargas yhdistää tulevana syksynä ensimmäistä kertaa matkailu- ja kieliopinnot 1,5-vuotisella tutkintoon johtavalla koulutuksella.

Opetus on pääasiassa ruotsiksi, mutta osa järjestetään englanniksi ja suomeksi. Kieliä

on mahdollisuus käyttää myÜs ulkomaille suunnatulla opintomatkalla sekä vapaaehtoisella harjoittelujaksolla ulkomailla.

Matkailulinjalle otetaan sekä suomen- että ruotsinkielisiä lukion käyneitä tai ammatillisen tutkinnon suorittaneita opiskelijoita.

KUVATAIDEKOULU

Varsinais-Suomen Kuvataidekeskus, Manilla Itäinen Rantakatu 64, 20810 Turku

Suomenkieliset opiskelijat voivat aloittaa koulutuksen kuukauden kestävällä ruotsin kielen tehokurssilla, jonka jälkeen alkavat varsinaiset matkailuopinnot. Jos hakija tarvitsee paremmat ruotsin kielen taidot, hän voi ensin opiskella ruotsia vuoden kie-

lilinjalla ja tämän jälkeen hakea matkailulinjalle.

Paraisilla ruotsia voi käyttää myÜs arjessa. Axxell Pargas sijaitsee Länsi-Turunmaan kaksikielisessä saaristokaupungissa lähellä Turkua.

Kevätlukukausi alkaa 24.8.2009 Taiteen perusopetusta lapsille, nuorille ja aikuisille. Vuodesta 1981.

Valmentavaa opetusta taidealoille pyrkiville erinomaisin tuloksin.

Kaikki opetusmateriaalit sisältyvät lukukausimaksuun. Kevätnäyttely lukukauden päätyttyä. Tervetuloa opiskelemaan!

Lisätietoja www.axxell.ďŹ

Uudet oppilaat, tiedustelut ja ilmoittautuminen numeroon 040 730 0631 arkisin klo 11 - 15 tai www.kuvataidekeskus.com

Muutosturva ja herkkuvuosi ka on tarkoitettu tyÜttÜmille ja taloudellisin ja tuotannollisin perustein irtisanotuille. – Yrittäjille suunnattu koulutus, esimerkiksi tuotekehittäjän erikoisammattitutkinto, on kasvava juttu.

Timalissa opiskelee vuosittain kuutisensataa ihmistä.

Taantuman vaikutuksesta Timalin koulutuksen kysyntään Tornberg ei vielä anna laskelmia.

– Yleisesti ottaen syyskuussa voi vasta arvioida.

Kesä sekoittaa: ihmiset ovat enemmän kiinnostuneet auringosta. MyÜs lomautettu ja tyÜtÜn haluaa kesätauon, Tornberg sanoo.

MyÜs Naantalin opistolla jatketaan tuttuja ja aina kysyttyjä kursseja kieliin, kädentaitoihin, liikuntaan ja tietotekniikkaan liittyen.

Uutena tänä syksynä alkaa esimerkiksi japanin alkeiskurssi ja Espanjan ja Saksan kulttuuriin perehtyvät yleisÜluennot.

Yhteensä kursseja on noin 250 vuosittain. Viime vuonna

Naantalin opistoa kävi noin 2400 opiskelijaa.

Rehtori Helena Tiaisen mukaan Naantalin opistolla on ollut käynnissä varsinainen herkkuvuosi, joka saa syksyllä jatkoa. – Kokkikurssien sarja, joka alkoi viime syksynä, sai niin suuren suosion, että niitä on ensi vuodeksi yhdeksän kappaletta. Nyt uskomme, että kaikki halukkaat pääsevät mukaan, Tiainen lupaa.

Tarjolla on tietoa esimerkiksi suklaan salaisuuksista ja italialaisista kastikkeista.

TyÜnohjaajakoulutus Haku päättyy 18.9.2009

Elämäntaitoa logoterapiasta Haku päättyy 9.9.2009

Tämän hetken kuvataidetta Haku päättyy 21.8.2009

www.muurlanopisto.org toimisto@muurlanopisto.org (02) 728 1500, 044 758 1500

teemu PaSSoJa

Varsinais-Suomen Kansanopisto Vistantie 37, 21530 Paimio p. (02) 477Â 900

ILO OPPIA AIKUISENAKIN

www.paimio.fi/kansanopisto Katso syksyn lyhytkurssit:

Tutustu koulutustarjontaamme

www.tuakk.ďƒž

Hae koulutuskalenterimme kirjastosta, tilaa puh. 0207 129 200 tai asiakaspalvelu@tuakk.ďƒž

bändi- ja rumpukurssi, valotekniikkaa, maskeerausta, tildausta, esiintymistä ja hyvinvointia

Pitkillä linjoilla vielä tilaa:

Maskeeraus, Musiikkiteatteri, Pop & rock, Kuvataide, Luova toiminta

AVOIN AMK – MENE JA TIEDÄ.

TURUN AIKUISKOULUTUSKESKUS Turku Éż Kaarina Éż Paimio Puh. 0207 129 200

Koulu alkaa maanantaina 17.8. klo 10

TULE OPISKELEMAAN NOVIDAAN Vapaita opiskelupaikkoja seuraavilla aloilla: - kone- ja metalliala - autoala - sähkÜala - kemiantekniikka - catering-ala - hotelli- ja ravintola-ala - liiketalous - sosiaali- ja terveysala

Syksyllä alkavia monimuoto-opintoja

" BKPLPSUUJ QjJWj I ° NB LF LMP ° "# BKPLPSUUJ JMUB I ° NB LF LMP °

Kiinnostavia ja käytännÜnläheisiä opintoja kaikille uusia virikkeitä kaipaaville. Joustavilla opinnoilla voit päivittää ammatillista osaamistasi, kokeilla uuden alan kiinnostavuutta tai opiskella etukäteen opintojaksoja myÜhemmin suoritettavaa tutkintoa varten.

Internet-kotisivujen tekeminen 3 op Maanantai-iltaisin 21.9.–7.12. Opit suunnittelemaan, toteuttamaan, julkaisemaan ja ylläpitämään XHTML-merkintäkieleen ja CSStyylitiedostoihin perustuvia verkkosivustoja. Saat myÜs tarvittavat perustaidot digikuvien muokkaamiseen verkkosivuille.

Kestävän kehityksen perusteet 5 op Tiistai- ja torstai-iltaisin 29.9.–8.12. Tutustut kestävän kehityksen ajatteluun sekä luonnonvarojen jakaantumiseen ja käyttÜÜn maapallolla. Perehdyt keinoihin ja mittareihin, joilla voidaan arvioida kestävän kehityksen toteutumista sekä saat tietoa luonnonvarojen hyÜdyntämisestä ja sen aiheuttamista ympäristÜvaikutuksista.

Opiskelupaikkoja myĂśs seuraavilla jatkolinjoilla: Suurtalouskokista ravintolakokiksi vuodessa.

Opiskelu alkaa 14.9.2009 ja päättyy 24.9.2010.

SähkÜasentajasta automaatioasentajaksi puolessa vuodessa.

Opiskelu alkaa 17.8.2009 ja päättyy 22.12.2009.

Toiminnanohjausjärjestelmien peruskurssi 5 op Keskiviikkoiltaisin 9.9.–2.12. Saat monipuolisen käsityksen toiminnanohjausjärjestelmistä ja niiden hyÜdyistä yritysmaailmassa sekä laajat SAP ERP -toiminnanohjausjärjestelmän peruskäyttÜtaidot.

Visuaalinen viestintä 5 op Tiistai-iltaisin 15.9.–15.12. ja verkko-opintoina. Tavoitteena on, että koulutuksen jälkeen hallitset perusasiat visuaalisesta suunnittelusta ja viestinnästä sekä pystyt itsenäisesti tuottamaan julkaisuja ja materiaalia erilaisiin mediaympäristÜihin.

LISĂ„TIETOJA: Opinto-ohjaajat Juha Jokinen, puh. 050 376 1040, juha.jokinen@novida.fi ja Hanna Arola, puh. 050 372 5472, hanna.arola@novida.fi

Avoimen AMK:n kautta voit opiskella myÜs Turun AMK:n tutkinto-opiskelijoiden ryhmissä. Lisätiedot ja ilmoittautuminen:

Sosiaali- ja terveysalan perustutkinnon sairaanhoidon ja huolenpidon ja kuntoutuksen vuoden kestävissä syksyllä alkavissa koulutusohjelmaopinnoissa vapaita paikkoja.

www.turkuamk.fi/avoin puh. 050 5985 761 tai 050 5985 515, avoinamk@turkuamk.fi.

Lukukausimaksu 150 â‚Ź tai lukuvuosimaksu 250 â‚Ź. Turun AMK:n opiskelijoille, alumneille ja henkilĂśkunnalle 50 %:n alennus.

Lähihoitajakoulutus aikuisille

alkaa 17.9.2009 ja kestää 2 vuotta.

Oikeudet muutoksiin pidätetään.

R

aision aikuiskoulutuskeskus Timalissa perinteiset ravintola- myynti-, talous- ja tietotekniikka-alan kurssit pitävät suosionsa. – Suosittuja ovat olleet esimerkiksi myynnin ammattitutkinto, sihteerikoulutukset ja kirjanpitäjä-palkanlaskijan ammattitutkinnot, kertoo kouluttaja Ari Tornberg.

Timalissa alkaa uutena neljä muutosturvakoulutusta, jot-

LISÄTIETOJA lähihoitajakoulutuksesta antaa Mikko Haapala, puh. 0400 760 799, mikko.haapala@novida.fi Viikaistenkatu 1, PL 26 23501 Uusikaupunki Puh. (02) 845 151

www.novida.fi

t

www.turkuamk.fi/avoin

6 • K A UP UNK I U U T IS E T

KOULUT • KURSSIT • HARRASTUKSET

HOROSKOOPPI VIIKKO 33 • MARS NELIÖ SATURNUS **** OINAS 21.3. - 19.4. Älä jää ihmettelemään jos eteesi kertyy tavallista pahempia ongelmia, sillä sinä satut nyt olemaan avainasemassa niiden selvittäjänä. Säilytä rauhallisuutesi, vaikka muilla saattaa olla nyt hermo pinnassa ja katsanto pahemman kerran pielessä. Säilytä oma tahti ja keskity itse tärkeiksi kokemiisi asioihin.

HÄRKÄ 20.4. - 20.5. Elämä ympärilläsi saattaa tuntua tavallista nihkeämmältä, mutta sinun ei tarvitse kärsiä siitä läheskään niin paljon kuin joidenkin muiden. Jotkut haluavat silti vetää sinut mukaan ongelmiinsa ja silloin on osattava kieltäytyä kunniasta. Tämän jakson aikana toisten asioihin puuttuminen on sulaa hulluutta.

KAKSOSET 21.5. - 20.6. Marsin tehdessä merkistäsi neliÜtä Saturnukselle on sinulla tavallista hankalampia päiviä tiedossa. Pidä kiinni omista näkemyksistäsi, mutta varo kaikin keinoin joutumasta väittelyyn tai tappeluun. Sinun on nyt tiedostettava oman tekemisesi ja omien päätÜstesi ehdoton oikeutus.

RAPU 21.6. - 22.7. Joku ystäväsi on näinä päivinä hankalalla tuulella ja saattaa syyttää sinua aiheetta. Asiasta ei kannata nostaa haloota, hänellä ja kaikilla tänään hermonsa menettävillä on tavallista vaikeampaa. Kohotat huomattavasti asemiasi, ellet lähde mukaan väittelyihin, vaikka olisit syytÜsten kohteena.

LEIJONA 23.7. - 22.8. Pääset toimimaan joidenkin selkkausten selvittelijänä, vaikka et ehkä mitenkään ole muuten mukana jutuissa. Säilytä huolella puolueettomuutesi ja ole valmis esittämään oma ratkaiseva kantasi tietoisena siitä, että jompikumpi osapuoli tulee ehkä survomaan sinut maan rakoon rehellisyytesi vuoksi.

NEITSYT 23.8. - 22.9. Saturnus ja Mars tekevät näistä päivistä helposti tavallista raskaampia. Moni asia voi mennä pieleen, mutta ota ongelmat vihjeinä tarpeesta selkeään suunnan vaihdokseen yhdessä tai useammassa hankalaksi muodostuvassa asiassa. Varo kaikin keinoin ylittämästä fyysisiä voimavarojasi tällaisena aikana.

BALETTIKOULU Päivi Silfverberg - Satubalettia -Alkeisbalettia -Balettia Syyslukukausi alkaa 24.8.

P. (02) 247 3042 tai 040 530 8183

RAIJA LEHMUSSAAREN BALETTIKOULU t LMBTTJTUB CBMFUUJB BMLFJTUB BNNBUUJJO t BJLVJTUFO BMLFJT KB KBULPCBMFUUJ t TBUVCBMFUUJ MBTUFOUBOTTJ t NPEFSOJ OZLZUBOTTJ t QPJLJFO CSFBLEBODF Syksyn tunnit alkavat 5VSVTTB NB /BBOUBMJTTB UP KB 1BJNJPTTB UJ

7BOIPJMMB PQQJMBJMMB LFWĂŠĂŠO BKBU

Keskiviikko 12.8.2009

Sakki Arhinmäen puolella

A

mmattiin Opiskelevat SAKKI ry haluaa jatkaa kansanedustaja Paavo Arhinmäen (vas) käynnistämää keskustelua ja kannustaa oppivelvollisuuden laajentamiseen toisen asteen tutkinnon suorittamiseen asti.

Arhinmäki esitti Aamulehdessä 4.8. oppivelvollisuus-

iän laajentamista 18 ikävuoteen, millä taattaisiin opiskelupaikka koko ikäluokalle.

SAKKI vaatii yhä pahenevan nuorisotyÜttÜmyyden korjaamiseksi, että valtio lisää koulutuspaikkoja varsinkin toisen asteen ammatillisella puolella.

SAKKIn puheenjohtaja Susanna Haapalainen näkee

toisen asteen koulutuksen loppuunsaattamisen yhteiskunnan kannalta välttämättÜmänä. – Vain perusasteen koulutuksen suorittaneita on noin kymmenen prosenttia 25–34 -vuotiaista suomalaisista. Se on huolestuttavan paljon, Haapalainen painottaa.

Opintotukihakemus verkosta

U

uden opiskelijan kannattaa hakea opintotuki verkossa. Tukea kannattaa hakea heti, kun on saanut tiedon opiskelupaikasta, jotta välttää elo-syyskuun hakemusruuhkan.

Opiskelija voi hakea opintotukea Kelan asiointipalvelussa http://www. kela.fi/asiointi, kun hän aloittaa opintonsa tai kun hän ei ole aiemmin saanut opintotukea kyseisiin opintoihinsa.

Palvelussa voi hakea opintorahaa, asumislisää, opintolainan valtiontakausta tai aikuiskoulutustukeen liittyvää lainatakausta.

SähkÜisen hakemuksen voivat täyttää kaikki Suomessa ja ulkomailla opiskelevat.

Opintotukea on voinut hakea sähkÜisesti toukokuusta 2008 alkaen. Palveluun kirjaudutaan omilla verkkopankkitunnuksilla tai sähkÜisellä henkilÜkortilla.

Asiointipalvelussa voi ha-

kemusten lisäksi palauttaa, perua ja lakkauttaa opintotuen sähkÜisesti. Lisäksi voidaan tarkistaa, paljonko opintotukea on nostettu ja mikä on ansioiden tuloraja.

Asiointipalvelusta opiskelija näkee myÜs hakemuksensa käsittelytilanteen, tuen maksupäivän ja suuruuden sekä opintolaina- ja opintolainavähennystietonsa.

Lisätietoja: www.kela.ďŹ /asiointi

Uusien oppilaiden tied. ja ilm.

(02) 2329440, 050 522 8441 tai 040 737 3743 Lavatanssikerho Sekahaku ry Tanssin iloa kaikille!

Syksyn treenikausi alkaa syyskuussa Turku, Raisio, Kaarina, Uusikaupunki, Loimaa, Masku ja Mynämäki.

Tanssitreenejä lapsille ja nuorille, aikuisille ja senioreille.

VAAKA 23.9. - 23.10. Moni asia saattaa tÜkkiä näinä päivinä, mutta sinulla on ihmeellinen onni mukanasi ja selviät yllättävistä ongelmista suhteellisen helposti.

Marsin kolmio merkkiisi asettaa sinut kiitolliseen rooliin ongelmien ratkaisijana niin omissa kuin muidenkin kohtaamissa vaikeuksissa.

SKORPIONI 24.10. - 22.11. Olosuhteet muuttuvat näinä päivinä yllättävällä tavalla ja sinun olisi syytä käyttää avautuvat tilaisuudet välittÜmästi hyväksesi. Ensin hyvinkin vaikealta näyttävä tilanne tulee muuttumaan yllättäen aivan päinvastaiseksi ja silloin pitäisi pystyä toimimaan rohkeasti ja hetkeäkään haaskaamatta.

JOUSIMIES 23.11. - 21.12. Jos joku tie tuntuu nousevan pystyyn edessäsi lähipäivien aikana, niin ei kannata hakata päätään seinään vaan hyväksyä väliaikainen tappio elämääsi nyt kuuluvaksi opetukseksi.

Marsin oppositio toimii nyt tiukkana rajoitteena kaikelle vastentahtoiselle tai tarkoituksettomalle tekemiselle.

KAURIS 22.12. - 19.1. Tilanteet muuttuvat nyt ehkä liiankin nopeasti, mutta sinulle on muutosten myÜtä tarjoutumassa kokonaan uusia mahdollisuuksia. Pidä silmät auki ja tartu rohkeasti kaikkeen mikä kiiltää. Huomaat kyllä, että kaikki ei ole kultaa. Saat silti hyvän saaliin, ellet ala voivottelemaan sitä mikä ei nyt olekaan aitoa.

VESIMIES 20.1. - 19.2. Vaikka nyt eletään yleisesti hiukan hankalia aikoja, niin sinulla tuntuu olevan homma hanskassa tiukemmissakin paikoissa. Marsin kolmio merkkiisi antaa sinulle toimintakykyä tilanteissa, joissa se puuttuu kaikilta muilta. Varo osallistumasta muiden väittelyihin, sillä se heikentää oleellisesti valmiuksiasi.

KALAT 20.2. - 20.3. Jos tÜrmäät jossakin asiassa ylipääsemättÜmiin ongelmiin, niin älä ota sitä liian henkilÜkohtaisesti. Mars ja Saturnus ne siellä vain painostavat sinua päästämään irti turhiksi käyneistä vastuista ja velvollisuuksistasi tässä elämässä, jotta pääsisit toteuttamaan jotain paljon paremmin sinulle sopivaa hommaa.

Tan paava harr ssi o ast satem n a a n moni k us puolinen ja mu

ARVOSTETTU JA AMMATTITAITOINEN

TURUN SEUDUN TANSSIOPPILAITOS TURKU KAARINA RAISIO RAUMA SALO MASKU

MASKU alk. ma 24.8.

RAISIO alk. ti 25.8.

RAISIO alk. ti 1.9.

34 toimintavuotta

ja nykyiset 1400 oppilasta kertovat puolestaan!

4-6v., Minijazz 8-10v., Jazz 1 yli 11v., Jazz 2 yli 13v. Maskutalo 5 –6v., 6–7v., 7– 8v. Ulpukka 4–5v., 6–8v.

Vaisaari

Tiedustelut ja ilmoittautumiset arkisin 050 514 7734 Sirkku, 050 543 8924 Marjo

Katso lisätietoa koulusta ja lukujärjestykset: www.tanssioppilaitos.com

KOULUT • KURSSIT • HARRASTUKSET

Keskiviikko 12.8.2009

ERIKOISTU. TURUSSA!

HANKI UUSI AMMATTI TAI PARANNA OSAAMISTASI!

KULTTUURIHANKKEIDEN HALLINNOINNIN ERIKOISTUMISOPINNOT | TURKU

Syksyllä alkavia koulutuksiamme. Lisää tietoa sekä muut koulutukset löydät www.timali.fi.

TUTKINTOON VALMISTAVIA KOULUTUKSIA Sosiaali- ja terveydenhuollon sihteeri Kirjanpitäjä, aloittelijalle Ammattitaitoinen sihteeri Palkanlaskija Markkinointiassistentti

21.9.2009 - 2.7.2010 3.9.2009 - 27.5.2010 3.9.2009 - 3.6.2010 8.9.2009 - 31.5.2010 14.9.2009 - 17.5.2010

Muut syksyllä alkavat erikoistumisopinnot: • Järjestökehittäjän erikoistumisopinnot | Helsinki • Kirjoitustulkkauksen erikoistumisopinnot | Helsinki • Toiminnallisen mediakasvatuksen erikoistumisopinnot | Jyväskylä • Viittomakommunikaation erikoistumisopinnot | Helsinki

LYHYITÄ KOULUTUKSIA A-ajokortti A-ajokortti, hitaasti edeten JulkaisuWorkshop I -Adobe Indesign CS3, perusteet KuvitusWorkshop I -Illustrator CS3, perusteet

Hakuaika 3.8-28.8.2009. Opinnot alkavat syyskuussa.

Lisätiedot ja hakulomake: www.humak.fi

1.9.2009 - 15.12.2009 27.8.2009 - 4.2.2010 9.9. ja 11.9.2009 16.9. ja 18.9.2009

www.timali.fi

Osaaminen on valttia työmarkkinoilla!

Päivitä, syvennä ja monipuolista nykyistä osaamistasi tai hanki uusi ammatti työvoimakoulutuksena!

Tarjolla on perus-, uudelleen sekä jatko- ja täydennyskoulutuksia.

Lisätietoa koulutuksen aikaisista taloudellisista etuuksista ja koulutustarjonnasta saat osoitteesta www.mol.fi tai lähimmästä työ- ja elinkeinotoimistosta.

Koulutus kannattaa aina!

KAUPUNKI UUTI SET

www.humak.fi

humak

hakutoimisto@humak.fi, p. 020 7621 300

Humanistinen ammattikorkeakoulu

Raision Jumpparit ry.

Syksy 2009 (alk.1.9.2009/vko36)

Ra Ju

Lapset alle 7v.

Ma 17.30-18.15 18.15-19.00 Ti 17.00-18.00 17.00-18.00 Ke 17.30-18.30 To 16.15-17.00 17.30-18.15 To 18.15-19.00 To 17.15-18.00 La 11.00-12.00 12.00-13.00

Liikkari ikä 3-4v.* Liikkari ikä 5-6v.* Rytmisen alkeisvalm.3-5v.

Rytmisen alkeisvalm.6-8v.

Alkeisvoimistelu 5-6v. Äiti-vauva-jumppa, alle 1v.* Liikkari 3-4v.* Liikkari 5-6v.* Satuvoimistelu 3-4v.

Telinevoim. Tytöt 5-6v.

Telinevoim. Pojat 5-6v.

Kuloinen Kuloinen Kerttula Kerttula Ihala Vaisaari Kaanaa Kaanaa Vaisaari Kerttula Kerttula

Kaisa V. Kaisa V. Tiina H. Pauliina R. Maiju V. Marja L.-M. Elina M. Elina M. Anu B. Nina L.&Veera L. Nina L.&Veera L.

Kaanaa Kaanaa Kerttula Ammattikoulu Vaisaari Kerttula Kerttula

Isa V.&Noora V. Isa V.&Noora V. Milla S. Meiju V. Elina H. Nina L.&Veera L. Nina L.&Veera L.

Ammattikoulu Kerttula Kerttula Kerttula Ulpukka Kerttula

Meiju V. Nina L.&Heta R. Nina L.&Heta R. Nina L.&Heta R. Meiju V. Milla S.

Ulpukka Ulpukka Ihala Ihala Ulpukka Ulpukka Kuloinen Kuloinen

Sanna B.-J. Karoliina L. Outi B.-K. Outi B.-K. Outi B.-K. Outi B.-K. Karoliina L. Tiina H.

Lapset 7-10v.

Ma 17.00-18.00 18.00-19.00 18.00-19.00 Ti 17.00-18.00 To 17.00-18.00 La 13.00-14.00 14.00-15.00

Taitovoim. Tytöt 99-00synt.

Taitovoim. Tytöt 01-02synt.

Rytmisen harraste alle 10v.

Showtanssi tytöt 7-10v.** Taitovoim. Tytöt 00-01synt.

Telinevoim. Tytöt 7-8v.

Telinevoim. Pojat 7-8v.

Lapset yli 10v./nuoret Ti

Ke

16.00-17.00 17.30-18.30 18.30-19.30 19.30-20.30 17.00-18.00 19.00-20.00

Showtanssi Tytöt yli 10v.** Telinevoim. Tytöt 9-12v.

Telinevoim. Pojat 9-12v.

Telinevoim. Tytöt&Pojat 13-17v.

Dance Cocktail Tytöt yli 10v.** Rytmisen harraste yli 10v.

Aikuisten kuntoliikunta Ma 19.00-20.00 20.00-21.00 Ti 18.30-19.30 19.30-20.30 ke 19.00-20.00 20.00-21.00 To 19.00-20.00 20.00-21.00

Body Pilates-Jooga Ladybic Äijäbic Bodystep Corepilates Tanssimix Suomijumppa

*Ennakkoilmoittautuminen: elina.mantymaki@netti.fi/050-342 4340 ** Tanssitunnit alkavat viikolla 37

Hinnat: Lapset 55 Aikuiset 65 Valmennusryhmillä on omat hinnat. Meillä voit maksaa myös liikunta-,kulttuuri-, ja virikeseteleillä. Hinta sis. syyskauden 2009 jumppatunnit, jäsenmaksun (5 /2,5 ) sekä vakuutuksen.

Raision jumpparit ry.n ohjaajat ovat kaikki Svolin kouluttamia jumppakoulu-ohjaajia.

Lisätietoja: www.raisionjumpparit.sporttisaitti.com Lapset: elina.mantymaki@netti.fi/050-342 4340 Aikuiset: tiinhei@hotmail.com/040-7646617 Toiminta yleensä: Elina Tommila/ 040-1949420 raisionjumpparit@gmail.com

• 7

8 • K A UP UNK I U U T IS E T

Ekaluokkalaiset Syksyllä ekaluokan aloittaa alueellamme arviolta: Raisio 252 oppilasta Naantali 200 oppilasta

KOULUT • KURSSIT • HARRASTUKSET

Masku 148 oppilasta Nousiainen 70 oppilasta Mynämäki 135 oppilasta Rusko 71 oppilasta

Keskiviikko 12.8.2009

Lapsellista käytÜstä

L

apselta voi odottaa lapsellista käyttäytymistä myÜs liikenteessä, huomauttaa Liikenneturva. Koulujen alku lähestyy ja pian koulumatkaa taittavat myÜs tuhannet uudet koululaiset.

Lapset leikkivät ja ovat impulsiivisia myÜs liikenteessä.

Lapsilla ei kokemuksen puutteen vuoksi ole selkeää käsitystä liikenteen vaaroista.

He eivät pysty arvioimaan lähestyvän ajoneuvon nopeutta tai etäisyyttä, eivätkä ymmärrä autoilijoiden tai muiden ajoneuvojen kuljettajien pysähtymismahdollisuuksia.

Lasten turvallisuus on aina vanhempien ja aikuisten vastuulla.

LiiKenneturva/KuvitteLua/PeKKa vartiainen

Pienet koululaiset ovat kohta taas liikenteessä.

Zumba valloittaa Turkua

Z

umban harrastajia on maailmalla jo yli 3 miljoonaa.

Kärsämäessä Naisten Kuntokeskus Tempossa on zumbattu jo viime syksystä lähtien.

LeafAreenan parkkipaikalla järjestetään sunnuntaina 16.8. ZumbaMaraton.

Raision Pyryt

Muista: • Lapsen valmiudet turvalliseen kulkemiseen kehittyvät vähitellen • Lapsen kokemattomuudesta johtuu, että hänen on vaikea nähdä monimutkaisia liikennetilanteita oikein • Lapsen voi olla vaikea kuulla, mistä suunnasta auton ääni tulee tai arvioida lähestyvän auton etäisyyttä ja nopeutta • Pieni koko estää lasta näkemästä esimerkiksi pysäkÜityjen autojen yli ja vastaavasti autoilijan on vaikea havaita lasta autojen ja istutusten välistä

LeafAreena ja lasten maailma ovat avoinna normaalisti, pihalla on perheen pienimmille pomppulinna ja erilaisia liikuntanäytÜksiä on luvassa pitkin päivää, esimerkiksi vuoden 2007 aerobicin maailmanmestari Jouni Viitanen.

Aamupäivästä pihalla on SporttiKirppis, jossa voi myydä/ostaa urheilu- ja kuntoiluvälineitä. Zumbailu alkaa n. klo 15.

Päivään voi lunastaa rannekkeen etukäteen Kuntokeskus Temposta 10 eurolla.

Rannekkeella saa alennuksia

ja siihen sisältyy myyntipaikka kirppiksellä, ZumbaMaraton ohjelmineen sekä etukäteen ostettuna t-paita Kuntokeskus Temposta (tapahtumapäivänä hinta 15 e sis. vain osallistumisen ja myyntipaikan) Alle 12 v. äidin/isän rannekkeella.

7.9.2009 alkaen

SYYSOHJELMA ...ILOA,

ELĂ„MYKSIĂ„, ENERGIAA...

PERHELIIKUNTA ti 10.00–11.00 Vauvajumppa ti 17.30–18.15 Aikuinen-lapsi jumppa 1–2 v ti 18.15–19.00 Aikuinen-lapsijumppa, 2–3 v

Pyrysali Pyrysali Pyrysali

Tiina K. Venla, Kati Venla, Kati

TYTÖT JA POJAT ma 18.00–19.00 Mixdance, yli 9 v ti 17.15–18.00 Tenavajumppa, 3–4 v ti 18.00–18.45 Tenavajumppa, 5–6 v ke 17.00–18.00 Tempputreenit, 5–8 v ke 18.15–19.00 Junnusähly to 17.15–18.00 Tenavajumppa, 3–4 v to 18.00–18.45 Tenavajumppa, 5–6 v to 20.00–21.00 Hip Hop, yli 15 v

Ulpukka Palokunnan sali Palokunnan sali Friisilän koulu Tahvion koulu Palokunnan sali Palokunnan sali Pyrysali

Jasmin, Marjukka Tytti, Salla Tytti, Salla Juhis, Jyri, Iida, Kati Juhis, Jyri Tytti, Salla Tytti, Salla Sandra

TYTÖT ma 17.30–18.30 ke 17.30–18.30 ke 18.30–19.30 ke 18.30–19.15 ke 19.15–20.00 su 15.30–16.30 su 16.30–17.30 su 12.00–13.00

Pyrysali Pyrysali Pyrysali Ihalan koulu Ihalan koulu Pyrysali Pyrysali Pyrysali

Emmi, Ella K. Marika Marika Julia, Tiina A. Julia, Tiina A. Venla, Iida Venla, Iida Marika

Tanssillinen voimistelu, 7–11 v Disco-jazz-show tanssi alkeet, yli 10v Disco-jazz-show tanssi jatko I, yli 13 v Danceboom, 6–9v Danceboom, yli 9 v Lastentanssi, 7–11 v Citydance, yli 12 v Disco-jazz-show tanssi jatko II, yli 15 v

Ilmoittautuminen ZZZ UDLVLRQS\U\W Âż WDL VDOLOOD

6\\VNDXVLPDNVX HXURD ODSVHW DOOH Y HXURD VLV MlVHQPDNVXQ

6PDUWXP OLLNXQWDVHWHOLW MD NXOWWXXULVHWHOLW Nl\YlW P\|V PDNVXYlOLQHLQl (QVLPPlLQHQ YLLNNR LOPDLQHQ VHQ MlONHHQ NDXVLPDNVXOOD WDL HXURD NHUWD 7LHGXVWHOXW LOWDLVLQ

0LLD 6XRPLQHQ JVP 6DWX 3RVNLSDUWD JVP

ZZZ UDLVLRQS\U\W Âż

NAISET ma 18.30–19.30 ma 19.30–20.30 ti 19.00–20.00 ke 19.30–20.30 to 19.00–20.00 su 18.15–19.15

Flow Gymnastics ++ Body +++ Step ++++ Samba Lattarit ++ Muokkaus

Pyrysali Vaisaaren koulu Pyrysali Pyrysali Pyrysali Pyrysali

Marika Heidi L. Miia Sandra Netta Minna

MIEHET ma 20.30–21.30 Kuntotreenit su 19.30–20.30 PyryBrothers

Vaisaaren koulu Eija Pyrysali Tiina

NAISET JA MIEHET pe 19.00–20.30 Kuntolentopallo, aik. pelanneille su 15.00–16.30 Sähly su 19.00–20.30 Kuntolentopallo

Ammattikoulu Lukio Ammattikoulu

Nina Juhis Nina

+ = kevyt ++++ = raskas

KIPINĂ„Ă„ ELĂ„MĂ„Ă„N!

Innostu liikkumaan yhdessä! ‡ KHQNLO|Q NDQQXVWDYD U\KPl ‡ WXQWLD V\\V MRXOXNXXVVD ‡ .RNHLOODDQ HUL OLLNXQWDPXRtoja, sauvakävelyä, keppijumppaa, sählyä... ‡ 6DDW 3\U\MHQ 7 SDLGDQ MD MlVHQNRUWLQ VHNl MXPSSDNXPLQDXKDQ ‡ HXURD KHQNLO| ‡ Lisätiedot Marika, puh. 040 563 4797

FLOW GYMNASTICS Maanantaisin klo 18.30–19.30 Virtaavaa liikettä ja rytmin harmoniaa sisältävä tanssivoimistelutunti. Iloa ja elämyksiä keholle ja mielelle! Saat voimaa ja ryhtiä lihaksille ja rangalle, vauhtia unohtamatta.

Keskiviikko 12.8.2009

KAUPUNKI UUTI SET

PAIKKAKUNNAN PARHAAT RUOKAKAUPAT TARJOAVAT

Voimassa 13.-19.8.09

PEPSI ja PEPSI MAX 2 x 1,5 l (0,40 l)

Säästä -51% Ilman korttia 3,25 /pkt

Carlsberg III-OLUT

1

99 95 19

Tuore norjalainen LOHIFILEE

6

pakattuna

2 x 2-pack / talous

ltk

24x0,33 l (2,06 l) sis.pantit 3,60 Ilman korttia 24,24 /ltk

Voimassa 13.-15.8.09

pkt

Säästä -20%

• 9

Myllyn Paras MAKARONI 400 g (0,50 kg)

95 00 1

4

n. 1,3 kg

kg

2 pkt / talous

5 pss

Voim. 2.7.-31.8.

HK BROILERINRINTALEIKKEET

Snellman GRILLIMARINOIDUT PORSAANFILEEPIHVIT 480 g (8,31 kg)

99 99 3 kg

rs

Tarjoukset voimassa torstaista sunnuntaihin 13.–16.8. ellei toisin mainita

IHANAT, TUOREET KESÄHERKUT

0 69 0 00 1 99

JÄÄVUORISALAATTI

kg

Suomi

Tummat LUUMUT

kg

Unkari

Paulared OMENA

kg

Puola

Ruokamestarin LASAGNE

Edut voimassa 30.8. asti ellei toisin mainita

0

kg

Ruokamestarin KANA-CESARSALAATTI

1 kg

K-Plussakortilla

kg

porsaanulkofileestä

Valio ARKIJOGURTTI

SÄÄSTÄ

11 95 9 95 15 90

Ruokamestarin WIENINLEIKKEET

kg

Ruokamestarin PORSAANSISÄFILEE

omasta myllystä

Pirkka NAUDANPAISTIJAUHELIHA

Valio POLARJUUSTOT

5

2

Ilman korttia 1,29/kpl

Säästä -23%

Säästä -32%

pkt

Ilman korttia 4,55/kpl

Tavallista parempi Ruokakauppa

KUNINKOJA

Itäniityntie 11, Raisio puh. 020 794 0120

kg

99

2 rs

Ilman korttia 7,38 /erä

kg

300–350 g (9,97–8,54 kg)

00

tlk

90 kg

Ruokamestarin PAISTIJAUHELIHA

400 g (6,25 kg)

99

39 95 11 95 7

Ruokamestarin takuumureat NAUDANSISÄFILEEPIHVIT

RAISIO-CENTER Voudinkatu 5, Raisio puh. 436 4600

UKKO-PEKKA

Venekuja 5, Naantali puh. 020 710 9880

Säästä -34%

Palvelemme:

ma-pe 7–21, la 7–18 (Kuninkoja 8–18) kesäsunnuntaisin 12–21

1 0 • K A UP UNKIU U T IS E T

Keskiviikko 12.8.2009

Raisio-puku miehille

R

aision kotiseutupuvusta on nyt suunniteltu myös miesten versio.

Asun värit ja materiaalit ovat samat kuin naisten puvussa: vihreä liivi ja valkoinen pusero. Tummat housut kaksilahkeisilta toivottavasti löytyy omasta takaa.

Puseron pystykaulukseen ja hihojen laskoksiin ommellaan kirjontaa, samoin värein kuin Raision vaakunassa.

Sekä naisten että miesten puvut ovat lähtöisin tekstiilityönopettaja Raija Knuutilan suunnittelupöydältä.

– Ei koko pukua olisi jos, Aino ei olisi touhunnut, Knuutila kiittelee Aino Mäkistä, Raisio-seuran sihteeriä ja pukuprojektin puuhanaista.

Lauri Knuutila, Raijan poi-

ka, suostui mannekiiniksi.

– Isä ei, Raija Knuutila sanoo.

– Eivätkä meidän hallituksen jäsenet, vaikka puvun halusivatkin, Aino Mäkinen kiusoittelee.

Laurilla on kaulassaan Kalevala-koru, mutta muitakin vaihtoehtoja paidan rintamukselle on.

– Raision rahakoru sopisi hyvin miehille, Mäkinen suosittelee.

Työväenopiston kursseilla on tehty jo yli 50 naisten pukua. Syksyllä alkavalla kurssilla Knuutila hankkii materiaalit yhteisostona, tekee työohjeet ja piirtää kaavat.

– Raision Linnan-Kangas on hankkinut meille kankaat ja paloitellut ne. He ovat aut-

Saksintaistelu ja mummola

R

uskon kirjastolla on näyttelyjä oikein kaksin kappalein. Muistojen mummolaan on koottu maaseutuun liittyvää esineistöä 1950-luvulta.

– Maitotalous oli silloin tärkeää. Jokaisella oli lehmä tai kuusi, kirjastovirkailija ja kulttuurivastaava Ritva Pihlava kertoo.

Moni kirjastossa kävijä on saanut nostalgiaelämyksiä nähdessään vaikkapa Hota-pulverimainoksen, suola-astian tai heinähangon. Mummolasta löytyy myös ruskolaisen Kalervo Suomelan keramiikkatyö, jossa navettakissat ja lehmät ovat lypsyllä.

Ruskon kirjastossa on myös esillä Jessi Rannikon grafiikkaa ja maalauksia.

Rannikko, 22, opiskelee Turun taideakatemiassa kuvataidelinjalla. Näyttelyn työt ovat suurin osin viime lukuvuonna tehtyä grafiikkaa eri tekniikoilla puupiirroksista metalligrafiikkaan.

Toisessa liivintaskussa on Raision vaakuna ja punainen liina antamassa väriä. taneet tosi paljon, Knuutila kiittelee. teksti ja kuva: Teemu Passoja

Raision kotiseutupukukurssi 9.9 Raision työväenopistossa. ke klo 18–20.15. Vaisaaren tekstiililuokka.

Miesten puku sointuu linjakkaasti naisten asun rinnalle. Aino Mäkinen (vas.) Lauri Knuutila ja Raija Knuutila ovat komea kolmikko.

VIIKON KUVA Jaakko Koskinen, Laitila

– Tietyllä tavalla näyttely on vähän kyhäelmä, mutta toivottavasti siellä näkyy yhtenäinen jälkikin, Rannikko miettii.

Omakuvat ja oman taiteilijaidentiteetin pohtiminen ovat olleet taideakatemian tapetilla, joten monet teokset liittyvät Rannikkoon itseensä. Omaelämänkerrallisia merkityksiä hän ei silti halua kuvilleen antaa.

Erityisen tyytyväinen Rannikko on kuvaansa Saksintaistelu.

– Muut ovat tulkinneet sitä esimerkiksi napanuoran katkaisuksi. Minun mielestäni siinä on tärkeää ristiriita: levollinen ilme mutta sakset ovat vaarallisia.

Teemu Passoja

Muistojen mummola ja Jessi Rannikon taidetta 11.9. saakka Ruskon pääkirjastossa. Palaute taiteilijalle jessi.rannikko@gmail.com

Jessi Rannikko: Saksintaistelu. Fotopolymeeri ja carborundum.

KAUPUNKIUUTISISSA PIENIKIN HUOMATAAN

Bambi

L

ähetä Kaupunkiuutisille onnistunut otoksesi!

Julkai­semme parhaan räpsäyksen viikoittain.

Vuoden lopussa toimituk­semme raati valitsee parhaan kuvan, jonka ottaja palkitaan valokuvausliikkeen lahjakor­tilla.

Lähetä kuvasi osoitteeseen toimitus@kaupunkiuutiset.fi tai postissa osoitteeseen Kau­ punkiuutiset, Alppilankatu 2, 21100 Naantali. Mukaan kuvan ottajan nimi, puhelin­ numero, kotipaikka ja lyhyt kuvateksti ja/tai otsikko.

Postissa lähetetyt kuvat palautetaan, mikäli mukana on postimerkillä varustettu palautuskirjekuori.

Sähköpostilla lähetettyjä kuvia ei kannata pienentää, koska silloin niistä ei tule painokelpoisia.

Keskiviikko 12.8.2009

KAUPUNKI UUTI SET

Mestaruus ainoa tavoite

N

aantalilaisella VG-62 Ringetellä ei voi olla muuta määränpäätä, kuin kirkastaa kullaksi viimevuotinen SM-hopeansa.

Kultasormi Tuomas Kallio jatkaa sittenkin päävalmentajana ja joukkue saa huippuluokan vahvistuksen Luvialta.

Maalitykki Elina Raesola vaihtaa 20 vuoden Luvia-uran jälkeen Naantaliin. Raesola otti itse yhteyttä naantalilaisiin.

– Tuli vaan semmoinen olo että täytyy nyt kokeilla jotain uutta. Ei varmaan ole pelivuosia kauheasti jäljellä: ei sitten harmita, ettei ole kokeillut mitään muuta seuraa, Raesola miettii.

Ringettemeriittejä Raesolalla riittää: 284 SMrunkosarjaottelussa huikeat 1152 tehopistettä, ringeten MM-kisojen arvokkain pelaaja ja Suomen MM-joukkueen arvokkain pelaaja, 3 SM-kultaa…

Miksi olet niin hyvä maalintekijä?

– On aina ollut onni pelata hyvien ketjukavereiden

Aloita tai jatka tennisharrastustasi hyvässä seurassa.

KoSti SaLonen

rinnalla. Heille kuuluu suurin kunnia, Raesola sanoo.

Perusvaatimaton urheilija tosin myöntää että, ulkojäillä tuli lauottua itsekseen joukkueharjoittelun lisäksi.

– Pienenä olin ihan päivittäin, kun vain oli mahdollista mennä.

– Valmennuspuolelle tullut Arja Oksanen on maailmanmestari ja Suomen mestari.

En muista että olisi VG:llä ollut valmentajaa, jolla on näin voimakas pelitausta, kertoo VG-62 Ringeten kesäharjoittelun valmennuksen vetäjä ja joukkueenjohtaja Markku Teräsvaara.

Kesäharjoittelun Raesola suorittaa omin nokkinensa.

VG:n säännölliset jääharjoitukset Naantalin jäähallissa alkavat elokuun lopulla.

Raesola jatkaa asumista Porissa, eikä tee vielä pitkiä suunnitelmia.

– Tarvii katsoa tämä vuosi, kun olen töissä Nakkilassa.

Katsotaan, miten jaksaa.

teemu PaSSoJa

R

nin 120 kg:n sarjassa MMpronssia.

Lalli (s.1989) voitti pronssiottelussa Kroatian Marko Koskevicin 2-0 (2-0, 1-0).

Pitkämäenkatu 4 b, 20250 TURKU | Puh. 239 7759 | Fax 254 6677

TAVARATORI

Palstan hinta 9,15 eur / 4 riviä, lisärivit 1,83 eur (hinnat sis. alv). Ilmoitukset maksettava etukäteen Sampo 80001771-299154, aineiston toimitus: fax (02) 233 8171, e-mail: aino.vaananen@kaupunkiuutiset.fi tai postitse: Alppilankatu 2, 21100 Naantali.

Aineistoon sekä maksettuun laskuun merkki: tavaratori ja myytävä/ostettava tuote.

MYYTÄVÄNÄ Takka- ja polttopuuta kotiin tuotuna, 040-5047144 Keitt. pyöreä pöytä alatasolla, valk -40-luvulta 60€, 2 kpl valk. käsinojall. pinnatuoleja 25€, 2 Virtasen tuolia 15€, 2 lev. selkänoj.

18€, jalkalamppu -60-luvulta 10€, 0400-246893

Lalli paini vuodet 1992– 2001 Raision Voimamiehissä, jonka jälkeen hän on edustanut Turun Voimamiehiä. Tällä hetkellä häntä val-

01.01.2009

T

Biaudet Polttila ILMI

Lapin nimi puna-

MINERAALI

T

K

sulloa

O

V

A

T

I

U

S

S

I

U

S

K

O

T

U

T

A

A

L

K

E

A

T

E

L

I

S

A

L

I

N

E

N

U

M E

A

T

E

P

A

O

P

A

S

S

O

L

I

S

T

I

M A

K

A

R

I

O

S

T

L H

I

K

A

M A

R

K

A

T

I

S

A

R

R

E

T

O

S

H

A

I

F

A

A

N

N

O

T

M I N

A T

N I

A A

E T

A O

T

U

M

O

M A

K

U

I

P

A

U

S

T

A

A

A

M M U

S

T

I

I

N

A

T I

E S

L O

U T

T A

S

T

teri esittää ”Mio, poikani Mio”, Krookilan kotiseutuLa 15.8. klo 11-14 Koko keskus. L: 10/8 €, lippuvar. perheen Ötökkäjahti Luo- ja tied. 044-5011980, www. lalanjärvellä, ilm. viim. to raisionteatteri.net 13.8. 040-1972257 Ke 12.8. klo 18 Yhteislaulua La 15.8. klo 19 Reissumies, Raision torilla, järj. Raision Tapio Rautavaaran esittämiin Eläkkeensaajat ry lauluihin ja elämänvaiheisiin perustuva musiikkikomedia, La 15.8. klo 9-18 Koko perRaatihuoneen piha, Alikatu heen toripäivä, Raision tori, 15, www.naantalinteatteri. paljon erilaista ohjelmaa koko päivän, järj. Raision Seucom dun Työttömät ry.

Elokuun ajan ma-to klo 12-19, pe 12-16 Lemulaisen Satu La 15.08. klo 10- 22 FotomaHaapalan runonäyttely ”Kale- raton RK09, Raision kaupunvanpojat ja mutrusuinen kuu” gintalo, parhaat palkitaan.

Naantalin kirjasto, Tullikatu osall.maksu 25�, järj. Raision kamerat ry, www.sksl.fi/raisi11 on.kamerat/ 31.8. asti ”Kootut Palat” Eija Aaltosen palapelit Naantalin Ti 18.8. klo 18 Raisiolaisten partiolippukuntien avoimet kylpylän Spa Galleryssa ovet, esitellään partiota nuo31.8. asti Pirjo Sillanpään rille ja erityisesti aikuisille, näyttely ”Vihreää teetä dozo” Wanha Pappila ja sen lähi-, puutarhakuvia Kyushulta, maasto, Raision srk-talon Naantalin Taidehuone, Man- vieressä, Kirkkoherrankuja nerheiminkatu 5 2, järj. Raision KilliNallit ja 30.9. asti ”Pohjolan luonto” Jokikylän Pojat naantalilaisen taiteilijan, Heini Lieksen akvarelli- ja RUSKO öljyvärimaalauksien näyttely 11.9. asti ”Muistojen mumNaantalin Kultaranta Resor- mola”, näytteillä 1950-luvun esineistöä kirjastossa tissa 11.9. asti Jessi Rannikon RAISIO grafiikkaa ja maalauksia kirKe 12.8. klo 19 Raision teat- jaston uuden osan ikkunassa

L

epä-

NYT ILMAISEKSI pääsymaksu

ei pääty

sortoa

harras 99

“

“

“

“

maalasi taulun ‘Hyökkäys’

K

L

Kuomullinen peräkärry, p 045-1124240

kAUPUnkiUUtisEt – MUUtA Et tARVitsE

suomalaisugrilainen vuokraa autoja LLÄ ERITE

A

P

Trip Trap-syöttötuoli, käytetty mutta suht. hyväkunt.

040-5569778

baana

jäljittelyjä

A

laskea paino

‘kultalaji’

A ER

Viime viikon ristikon ratkaisu A

OSTETAAN

NAANTALI

mentavat Ari Heikiö ja Petrus Sundell.

Taisto Lalli on valittu Raision kaupungin vuoden urheilijaksi v. 2005 ja 2006.

R

Erittäin siisti lasikuituinen perämoottorivene, pit. N 4,2 m, Mariner 15 hv perämoottori huollettu vuosittain. 045 112 4240

MENOVINKIT

Maalitykki Elina Raesola harjoittelee laukomista paljon itsekseen, myös kesällä.

Jorma Kemppainen 2009

MUKANA

Lisätietoja ja ilmoittautumiset

www.alktennis.net

Lalli pronssille aisiolainen Taisto Lalli voitti 5.8. Turkin Ankarassa pidetyissä alle 20-vuotiaiden juniorien kreikkalais-roomalaisen pai-

• 11

lepakkomies

Kiinan joki

a SYY

NIIN

I R O T A R A V TA

Annamme elokuun ajan allaolevalla kupongilla TAVARATORIilmoituksen lukijoillemme ILMAISEKSI! (Koskee vain yksityishenkilöiden ilmoituksia)

Kirjoita ilmoitusteksti ylläolevaan ruudukkoon, yksi kirjain tai välimerkki / ruutu. Sananvälien kohdalle tyhjä ruutu. Ilmoituksen voi varustaa myös nimimerkillä. Voit tuoda tai postittaa ilmoituksen os. Kaupunkiuutiset, Alppilankatu 2, 21100 Naantali. Pidätämme oikeuden julkaista maksuttomat ilmoitukset kulloinkin käytössä olevan tilan mukaan.

1 2 3

4 5

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

MYYTÄVÄNÄ HAL. OSTAA VUOKRATTAVANA HAL. VUOKRATA SEKALAISTA HENKILÖKOHT. Nimi:

Osoite:

HiVgiiVV hn`hnnc hj &+#-# AZV[6gZZcVc e^]VaaV @~gh~b~Zci^Z (* AZV[8ZciZg! Ijg`j

HN@HNC ?JBEE6" ?6 H6A>@DGI>I bnncc^hh~!

Hedgii^@^gee^h

osta/myy kuntoilu-/urheiluvälineitä, vaatteita klo 11.30 - 15.00 Myyntipaikkavaraukset Kuntokeskus Temposta puh. 02 880 1122

=J>@:>I6 @DGII>I6G?DJ@H>6!

KD>B6HH6 K6>C HJ &+#-#

tuote-esittelyitä ilmaisia maistiaisia liikuntanäytöksiä lapsille pomppulinna

6 6 I C D K 6G cnnh _~hZ

`` ' &

V i ^ d k

"

ej] %' --% &&'' q lll#iZbed"ijg`j#[^

WVV kV^c V! b j O V h h Ijgj bedhh Z I h j ` h @jcid`Z Z bj`VVc ija

IK/HIt IJIIJ

OJB76 B6G6IDC klo 15.00 - 17.45 zumbaat niin monta tuntia kuin jaksat!

Maratonrannekkeet myynnissä ennakkoon Kuntokeskus Tempossa 10e sis. maraton, kirppis myyntipaikan ja hikipyyhkeen tai t-paidan (paikan päällä 15e sis. vain päivän ohjelman)