6. März bis 29. Juni 2019
h u s te r
Se me nS
Die sensationelle Rückkehr des Star-Clowns Housch-ma-Housch!
Nach seinem Engagement im berühmten Pariser Lido und einem furiosen Auftritt beim Zirkusfestival von Monte-Carlo dürfen wir ihn endlich wieder in Leipzig bewundern. Mit den zwei Worten WOW! und KAPUTT! eröffnet er dem Publikum ein ganzes Universum an Lautmalereien, mit denen er durch einen fantastisch-skurrilen Abend führt. Ihm zur Seite stehen Spitzenartisten aus aller Welt, die auch Varietékenner begeistern werden. WOW! Semen Shuster | Comedy, Roter Faden | Ukraine Sascha & Vlad | Ikarische Spiele | Ukraine Charlotte de la Bretèque | Multicordes | Frankreich Alexander Koblikov | Jonglage | Ukraine Vanessa Alvarez | Antipoden | Spanien Sergey KOBLIKOV | Cigar-Box-Jonglage, Comedy | Ukraine
Ale x
an de
r
K
Mushegh Khachatryan | Einrad, Rola-Rola | Armenien
o
ov ik bl
Serg e
yK OB L
IK OV
AR CH
a Bretèqu TE de l e LOT
Foto: Stefan Hoyer
c Sas
M us h
ha & Vlad
h eg
n trya ha ac h K
Herzlich
willkommen! Die Buchhaltung des Krystallpalast Varieté Leipzig in der Magazingasse wird auch respektvoll die ‚ Varieté-Schaltzentrale‘ genannt, denn hier laufen die vielen Fäden zusammen, durch die unser Haus gesteuert wird. Meine Aufgaben bestehen aus Finanzmanagement, Rechnungsund Personalwesen und allgemeiner Verwaltung.
Vanes sa A lva re z
Im Einzelnen heißt das, dass tatsächlich jede Rechnung über meinen und den Schreibtisch meiner Kollegin geht, dass jeder Künstler der jeweils aktuellen Show einmal pro Woche – manch einer weniger, manch einer auch öfter – in mein Büro kommt, um Rechnungslegungen oder andere Anliegen zu klären; dass jeder Mitarbeiter des Varietés bezüglich der Lohnzahlungen mit mir zu tun hat. Das klingt nach einer Menge Trubel, gerade auch, da sich die Zahl der Gäste, der Kollegen und auch der Showspieltage in den letzten 21 Jahren massiv erhöht hat und sowohl die Dinnershow GANS GANZ ANDERS als auch die VINETA auf dem Störmthaler See dazugekommen sind. Aber da ich tatsächlich als Einzige seit der Neueröffnung des Varietés 1997 dabei bin, bringt mich so schnell nichts aus der Ruhe. Nicht jeder hat immerhin ein Aufgabengebiet, das so abwechslungsreich ist wie unsere Varietéshows!
Elvira Mühlberg Buchhaltung im Krystallpalast Varieté Leipzig
Semen Shuster
Comedy, Roter Faden | Ukraine
Housch-Ma-Housch, der Publikumsliebling mit der skurrilen Frisur und dem großen Herzen, ist zurück! Nachdem er 2002 und 2009 im Krystallpalast Varieté zu erleben war, wurde Housch-Ma-Housch mit den prestigeträchtigsten Preisen der Zirkuswelt ausgezeichnet – unter anderem beim Festival Mondial du Cirque de Demain in Paris und beim Internationalen Circus Festival von Monte-Carlo. Danach war er zehn Jahre lang im legendären Revuetheater ‘Lido’ in Paris zu bestaunen – und nun ist er mit seinem lautmalerischen Universum zurück: WOW! Sascha & Vlad Ikarische Spiele | Ukraine
Die beiden Ukrainer Aleksandr Kuskov und Vladylslav Koshovyi lernten sich in einem Zirkus-Studio kennen und arbeiten seit 6 Jahre zusammen als ‘Ikarier’. Ihr Act, den sie erstmals bei der Newcomershow 2018 in Leipzig präsentierten, lässt das seltene Zirkusgenre der Ikarischen Spiele wiederaufleben, inspiriert von der Tradition von Saschas Zirkusfamilie. Charlotte de la Bretèque Multicordes | Frankreich
Die Französin Charlotte de la Bretèque zeigt eine LuftakrobatikPerformance an einem ungewöhnlichen Requisit: einem Vorhang aus vielen dünnen Seilen. Nach ihrer Ausbildung an der Zirkusschule in Brüssel (ESAC) gewann sie 2009 den Großen Jurypreis der Newcomershow im Krystallpalast Varieté Leipzig. Seitdem ist Charlotte viel herumgekommen – wir freuen uns, dass sie für COMEBACK bei uns die Bühne mit ihrem Mann Alexander Koblikov teilt! Alexander Koblikov Jonglage | Ukraine
Alexander begann vor 14 Jahren mit dem Jonglieren wurde an der Zirkusschule Kiew ausgebildet. 2009 gewann er die Goldmedaille beim Festival Mondial du Cirque de Demain in Paris, eine der höchsten Auszeichnungen, die man als Artist erringen kann. Durch sein enormes Können ist er der erste Artist in der Geschichte des Krystallpalast Varieté, der mit zehn Bällen gleichzeitig jongliert.
Vanessa Alvarez Antipoden | Spanien
Vanessa wirbelt zu Flamencoklängen mehrere Teppiche und sogar eine Gitarre mit den Füßen durch die Luft. Aus einer spanischen Zirkus-Dynastie stammend, ist die Artistin seit ihrem 16. Lebensjahr auf den renommiertesten Bühnen der Welt zuhause: nach einem mehrjährigen Engagement im Circus Roncalli wechselte sie als Solokünstlerin in die Cirque du Soleil-Produktion ‘Banana Shpeel’ am Broadway und ist heute vor allem auf europäischen Varietébühnen zu Gast. Sergey Koblikov
Cigar-Box-Jonglage, Comedy | Ukraine
Sergey absolvierte seine Ausbildung an der Zirkusschule Kiew. 2015 trat er beim Festival Mondial du Cirque de Demain in Paris an und war seitdem am Lido de Paris engagiert. Mit seinem skurrilen Charakter passt er perfekt in das kleine Universum von COMEBACK. Mushegh Khachatryan Einradkunst und Rola-Rola | Armenien
Publikumspreis beim Zirkusfestival in Lublin (2017) und amtierender Weltrekordhalter für das höchste jemals gefahrene Einrad (2015): Mushegh ist mit Auszeichnungen wahrlich hochdekoriert. Bei der Newcomershow des Krystallpalast Varietés feierte er seine Deutschlandpremiere und ist der erste Artist auf unserer Bühne, den wir aus Armenien begrüßen dürfen. Herzlich willkommen! Regie | Künstlerische Leitung Urs Jäckle Coverfoto Sasha Torgushnikova Licht | Ton Heiko Kluge, Lukas Schönfeld Produktion Krystallpalast Varieté Leipzig Design | Satz Raum Zwei
showTrailer
WAHLMENÜ IM RESTAURANT
VORSPEISEN Gebackener Ziegenkäse mit Thymianhonig Tomaten-Chutney, Rucola, bunter Rettich-Radieschen-Salat, Blini mit Sahnemeerrettich und Räucherlachs, Kaviarei Paprikasuppe mit Basilikum-Schaum Hähnchen-Spargelspieß HAUPTGÄNGE Geschmorter Kalbsbraten in Zwiebel-Estragon-Jus, Pilz-Pelmeni, Kohlrabi, Kräuterkarotten Saltimbocca vom Hähnchen mit geschwenkten Tomaten, Teigtaschen gefüllt mit Mozzarella & Oliven, Paprika-Zucchini-Gemüse Gedünstete Kabeljaufilet mit Bärlauch-Tomaten-Haube, gebratener Spargel-Mix, Kartoffeltaler DESSERT Im Glas gebackener ukrainischer Zupfkuchen mit Kirschen Plombir-Eis ‘Moskauer Art’, Himbeer-Kefir Erdbeeren mit Wodkafeigen Limettentörtchen mit Granatapfelgelee, Kringelgebäck Zur show zubuchbar 2-Gang-Wahlmenü: 22 EUR oder 3-Gang-Wahlmenü: 30 EUR Änderungen vorbehalten
GenieSSen Sie vor oder nach der Show
kulinarische Kreationen unseres Küchenchefs – inspiriert von unseren internationalen Künstlern
MENÜ
IM SALON ‘Fridel Hönisch’ VORSPEISE Gebackener Ziegenkäse mit Thymianhonig Tomaten-Chutney, Rucola, bunter Rettich-Radieschen-Salat, Blini mit Sahnemeerrettich und Räucherlachs, Kaviarei ZWISCHENGANG Paprikasuppe mit Basilikum-Schaum Hähnchen-Spargelspieß HAUPTGANG Geschmorter Kalbsbraten in Zwiebel-Estragon-Jus, Pilz-Pelmeni, Kohlrabi, Kräuterkarotten vegetarischer HAUPTGANG Fetakäse in Haselnusskruste Grüner Gemüse-Mix, Pilz-Pelmeni DESSERT Erdbeeren mit Wodkafeigen Limettentörtchen mit Granatapfelgelee, Kringelgebäck
Unser Restaurant befindet sich im Erdgeschoss, der Salon ‘Fridel Hönisch’ in der 1. Etage. Wir bitten um Verständnis, dass aus logistischen Gründen im Salon keine Wahlmöglichkeit in der Menüfolge besteht. Bei uns finden Sie das passende Ambiente für Ihre Firmen- oder Familienfeier. Für Gruppen ab 30 Personen kreieren wir ein individuelles Buffet und beraten Sie umfassend.
Gastspiel | Lesung
von Aster & Steenbergen: DIE WUTBRIEFE Christian von Aster und Carsten Steenbergen haben Wutbriefe verfasst: Ein privater Briefwechsel, der Eskalationskomödie, gehobene Unflätigkeit und aberwitzigen Wahn in sich vereint. Dienstag, 19.02.2019 | 20 Uhr 16.00 EUR | 12.00 EUR ermäßigt
Gastspiel | A Cappella
Voxid
Fünf Ausnahme-Stimmen aus Leipzig: Die charismatischen Vokalartisten zelebrieren A-Cappella-Pop auf höchstem Niveau und mit unwiderstehlicher Spielfreude. Dienstag, 12.03.2019 | 20 Uhr 24.00 EUR | 20.00 EUR ermäßigt
Gastspiel | Musik
Tino Standhaft & Band Der Leipziger Bluesrocker Tino Standhaft und seine Band gastieren zum alljährlichen Konzert im Krystallpalast Varieté Leipzig. Montag, 18.03 & Dienstag 19.03.2019 | 20 Uhr 20.00 EUR | 17.00 EUR ermäßigt
Gastspiel | Comedy
Lilli: Ein Witz kommt selten allein! Lilli pickt aus ihrem Leben die komischsten Rosinen für uns heraus: Der ‘80-Kilo-gute-Laune- Express’ unter Volldampf! Montag, 25.03.2019 | 20 Uhr 20.00 EUR | 15.00 EUR ermäßigt
Gastspiel | musik
Ensemble petit SALONG Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da! Zwei Sänger, drei Bläser, ein Klavier, eine Geige, ein Paar Steppschuhe und ein Schlagzeug ergeben zusammen? Die Musik der goldenen Zwanziger! Dienstag, 26.03.2019 | 20 Uhr 18.00 EUR | 14.00 EUR ermäßigt
Gastspiel | SCHAUSPIEL & CHANSON
PIAF | astrid Höschel-Bellmann Es lebe die Liebe und das Leben! Eine Hommage an Edith Piaf und an den verstorbenen Dieter Bellmann. Akkordeon: Heidi Steger Montag, 01.04.2019 | 20 Uhr 20.00 EUR | 15.00 EUR ermäßigt
Gastspiel | COMEDY-ZAUBEREI
Pit Hartling
Ein Abend voll Witz und unfassbarer Zauberkunst. Dienstag, 02.04.2019 | 20 Uhr 20.00 EUR | 15.00 EUR ermäßigt
Gastspiel | Musik
Christian Haase & Band In seinen Konzerten feiert Haase das Leben, die Liebe und all den Wahnsinn drum herum. Mit seiner Band und einem Augenzwinkern begleitet er seine Lieder und die Geschichten dazwischen. Dienstag, 09.04.2019 | 20 Uhr 18.00 EUR | 13.00 EUR ermäßigt
Gastspiel | Musik
Starfucker – Rolling Stones Am 16. April 1964 erschien ‘The Rolling Stones’, die erste LP der gleichnamigen Musik-Legenden. Genau zum 55. Jahrestag dieses geschichtsträchtigen Ereignisses präsentieren wir die heißeste, meistgebuchte Stones-Tribute-Band dieses Landes. Als Mick Jagger der unvergleichliche Mike Kilian (ex Rockhaus). Dienstag, 16.04.2019 | 20 Uhr 23.00 EUR | 19.00 EUR ermäßigt
Gastspiel | KINDERREVUE `PETIT SOUCI‘
Aquarieté
Ihre Wässrigkeit führt euch durch ein buntes Programm mit tanzenden Schleierschwänzen, singenden Sirenen und sprechenden Fischen über Meere und Ströme, Klippen und Nischen, verfolgt von Piraten. Also, Flossen hoch und rein ins kühle Nass, damit kein Auge trocken bleibt! Samstag, 22.06.2019 | 13 Uhr Sonntag, 23.06.2019 | 09:30 & 13 Uhr Montag, 24.06.2019 | 09:30 Uhr (für Schulklassen 5.00 EUR pro Kind, 8.00 EUR pro Begleitung) 18.00 EUR | 13.00 EUR ermäßigt
Gastspiel | MUSIK
Stephan Krawczyk, Tempi Passati, Johannes Kirchberg Das Hamburger Label ‘Der Mensch Ist Gut’ präsentiert Musik, für die es beim Spiel zwischen Sound und Sinn immer 1:1 steht. Liedermacher Stephan Krawczyk kommt mit neu arrangierten Schlüsselstücken seines Schaffens. Chanson-Entertainer Johannes Kirchberg bringt Auszüge seines jüngsten Programms. Und Tempi Passati verschmelzen fantastische Songs mit mediterranen Grooves. Dienstag, 04.06.2019 | 20 Uhr 24.00 EUR | 20.00 EUR ermäßigt
IN EIGENER SACHE ab märz 2019
NEUE SITZPLATZ-KATEGORIEN Ab März 2019 gibt es eine neue Kategorisierung unserer Sitzplätze, einhergehend mit einer differenzierten Preisanpassung. Die besten Plätze erhalten die Kategorie ‘Premium’ und sind im Saalplan mit der Farbe ‘Gold’ markiert. Die Mehrzahl der Plätze bleiben wie gewohnt der Kategorie I zugeordnet (im Saalplan ‘Blau’). Die seitlichen Parkett- und Rangplätze gehören Kategorie II (‘Pink’) an. Aus den daraus resultierenden neuen Platzkategorien können Sie Ihren optimalen Platz wählen. Den neuen Plan finden Sie auf www.krystallpalastvariete.de
Immer auf dem Laufenden
Unser Aktionsnewsletter Um Sondertermine oder Aktionen – wie beispielsweise den Pärchentag – anzukündigen, versenden wir in unregelmäßigen Abständen und kurzfristig unseren Aktionsnewsletter. Sollten Sie diesen erhalten wollen, schreiben Sie uns einfach eine kurze Mail an tickets@krystallpalastvariete.de.
Saisonsta9rt 30. März 201
Kultur auf der VINETA auf dem Störmthaler See 12.05.2019 Tino Standhaft | Konzert 14.07.2019 Markus Teubert | Zauberkunst 25.08.2019 Christian Haase | Konzert 08.09.2019 Jasmin Graf | Konzert 22.09.2019 Five Gentlemen | Konzert Ablauf Start Bootsüberfahrt: 15.30 Uhr Veranstaltungsbeginn: 16.30 Uhr Veranstaltungsdauer ca. 1 Stunde wetterbedingte Änderungen möglich
Weitere Termine finden Sie auf e vineta-störmthal.d
VINETA auf dem Störmthaler See VINETA-Bistro | Anleger auf der Magdeborner Halbinsel/ Alte F 95 Nr. 1 Tickets und Informationen unter Telefon 0341 140660 www.vineta-störmthal.de www.krystallpalastvariete.de
Ein Projekt des Krystallpalast Varieté Leipzig
Willkommen – Bienvenue – Welcome
unsere shows 2019
Newcomershow 2019 – Das internationale Varieté-Festival Aus den Nachwuchsartisten, die jährlich an den Zirkusschulen der ganzen Welt ausgebildet werden, wählen wir die besten aus und präsentieren sie in einer Show voller Artistik und spektakulären neuen Genres. 4. bis 7. Juli 2019
BOOM! – Rhythm & Varieté Weingläser klirren, Flaschen ploppen im Rhythmus und Keulen werden zu Trommelstöcken. Kurz gesagt: Musik wird zu Artistik und ebenso umgekehrt. Als besonderen Leckerbissen werden wir zum ersten Mal den Vize-Weltmeister der Beatboxer in Leipzig erleben, der sich mit Glasharfenspielern und Musik-Comedians die Bälle zuspielt. Ein furioses Spektakel, mit dem die RhythmusArtisten den Saal zum Toben bringen – handgemacht, präzise und perfekt inszeniert. 1. August bis 26. Oktober 2019
SCHÖNER SCHEIN – Die Zaubershow Die Lust an der Täuschung der menschlichen Sinne hat viele Facetten. In dieser hochkarätigen Show reichen sie von klassischen Manipulationen über Mentalmagie bis zu spektakulären Großillusionen, so dass das Publikum nach allen Regeln der Zauberkunst hinters Licht geführt wird. 30. Oktober 2019 bis 29. Februar 2020
GANS GANZ ANDERS – Die extravagante Dinnershow Leipzigs erste Dinnershow im historischen Spiegelpalast auf dem Wilhelm-Leuschner-Platz: Mit Top-Acts der internationalen Artistik, Live-Musik, Showtanz und einem exklusives 4-Gänge- Menü. Willkommen in der Welt des Lachens und Staunens! 21. November bis 31. Dezember 2019
Termine | Preise | Saalplan COMEBACK | Paris – Monte Carlo – Leipzig 6. März bis 29. Juni 2019
Showbeginn
Sonntag
Kategorie I Kategorie II
20 Uhr 40.00 34.00 24.00
Mittwoch & Donnerstag Freitag Samstag
Premium
20 Uhr 45.00 39.00 29.00 17 & 20 Uhr 15 Uhr | Varieté-Café 40.00 34.00 24.00
an ausgewählten Tagen 18 Uhr
Premiere | Donnerstag, 14. März 2019 Das Menü | zubuchbar aus unserem Wahlmenü: 2-Gang-Menü für 22 EUR oder 3-Gang-Menü für 30 EUR | bei 20-Uhr-Shows 2 Stunden vor, bei 15-, 17- und 18-Uhr-Shows nach der Show Für Familien | Zum Varieté-Café bezahlen Kinder bis 14 Jahre nur 5.00 EUR 2 Kinder pro Erwachsener | alle weiteren Kinder jeweils 10.00 EUR Kinderticket | bis 14 Jahre | 15.00 EUR SchulSpezial | 29.03., 10.05.,21.06.2019 | ab 6.00 EUR Gutscheine | Show: 39.00 EUR | Show & Menü: 69.00 EUR | Wertgutschein: ab 20.00 EUR Aktionen | werden kurzfristig per eMail-Newsletter angekündigt Anmeldung für den Aktionsnewsletter unter tickets@krystallpalastvariete.de Alle Preise in EUR | Sonderveranstaltungen entnehmen Sie dem Programmheft. Ermäßigungen erhalten Schüler, Studenten, Rentner und Schwerbehinderte für unsere Vorstellungen am Mittwoch, Donnerstag und Sonntag. Der Rabatt pro Ticket beträgt 5.00 EUR.
BÜHNE PARKETT
1. RANG 2. RANG
ticketVORVERKAUF
TELEFON 0341 140660 TAGESKASSE ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Samstag 10 – 20 Uhr Sonntag 13 – 18 Uhr Geänderte Öffnungszeiten im Juli und August: Montag bis Samstag 10 – 18 Uhr | Sonntag geschlossen
KONTAKT Krystallpalast Varieté Leipzig Magazingasse 4 | 04109 Leipzig tickets@krystallpalastvariete.de www.krystallpalastvariete.de Tickets auch erhältlich Ticketgalerie | 0341 141414 | www.ticketgalerie.de Online: www.krystallpalastvariete.de | und weitere VVK-Stellen Kombinierte Tickets ‘Menü & Show’ erhalten Sie ausschließlich im Krystallpalast Varieté Leipzig. Sagen Sie uns, wie es ihnen gefallen hat!
Internationae l
NATÜRLICH FINDEN SIE UNS GUT! Altes Rathaus
MARKT
Guests Welcom
OPER
tz uspla
Gewandg asse
gasse
GEWAND HAUS
traße Schillers
Wilhelm-Leuschner-Platz Parkhäuser in der Nähe des Krystallpalast Varieté Leipzig finden Sie am Augustusplatz und am Burgplatz (Petersbogen). Nutzen Sie bitte das Parkleitsystem der Stadt Leipzig.
merkurdruck.de
Magazin
UNI
raum-zwei.com
Kupfergasse
Augu st
CITY
Universitätss traße
Neumarkt
Petersstraße
Grimmaisc he Straße