Mike Svoboda : Music for Piccolo (2008)

Mike Svoboda (*1960) Music for Piccolo solo (from Something Bigger) (2008)

Dauer / Duration 5‘

„Eine neue Komposition beizusteuern anlässlich eines Konzerts, in dem Karlheinz Stockhausen im Mittelpunkt steht, war für mich eine große Ehre. Im Gegensatz zu der Dauer meiner Zeit in seinem Umkreis- fast 12 Jahre -, habe ich mich mit nur knapp vier Minuten kurz gefasst. Auch gemessen an der Bedeutung, die seine Persönlichkeit und seine Werke in meinem Leben haben, wäre eine gewichtigere Besetzung angebracht.

Aber Piccoloflöte allein reicht mir zunächst einmal aus, für mich eine Nähe zu ihm aufzubauen. Dies funktioniert einerseits über das Instrument, andererseits über die Interpretin und schließlich über die Komposition. Die Piccoloflöte habe ich von den unzähligen Proben und Aufführungen mit Katinka Pasveer und dem ihr von ihm zugeeigneten ZUNGENSPITZENTANZ tief im Ohr. Sie spielte mit der allergrößten Präzision und einer erstaunlichen Klangfülle auf diesem bescheidenen Stückchen Holz. Über die Gelegenheit, für Camilla Hoitenga Musik zu schreiben, bin ich besonders glücklich, weil ich sie seit fast 30 Jahren kenne und ihr auch meinen ersten Kontakt zu Karlheinz Stockhausen verdanke. Als ich im Sommer 1983 zum ersten Mal in Köln war, brachte Camilla mich - wir kannten uns schon von der University of Illinois, wo wir beide studierten - in Verbindung mit Mark Tezak, der in DONNERSTAG aus LICHT als stepptanzender Posaunist Luzifer verkörperte. Für die geplante Neuproduktion an der Londoner Royal Opera Covent Garden suchte er einen Nachfolger und kam auf mich zu.

Daraufhin bestellte ich die Noten zu IN FREUNDSCHAFT, das "Probespielstück", und spielte am 3. November 1983 Stockhausen in seiner Küche in Kürten vor. Auf seine Frage, ob ich Stepptanzen konnte, antwortete ich mit "ja". So begann meine Arbeit für ihn, die bis Januar 1996 dauerte. (Danke sehr, Camilla!). Es findet sich eine bestimmte Bemerkung von Karlheinz Stockhausen über seiner Art, die Welt zu sehen in diesem Stückchen wieder: Bei einer gemeinsamen Zugreise sagte er mir, er kann es nicht lassen, den auf ihn prallenden Informationsfluss stets zu ordnen, z.B. zählt er die vorbeirasenden Telefonmasten. Das fand ich sympathisch, weil ich das von mir kannte - vielleicht macht das ja jeder - und gleichzeitig erfrischend sinnlos. Music for Piccolo solo ist nicht als alleinstehendes Werk gedacht, sondern es ist Teil eines grösser angelegten Duos, eben Something Bigger, für Flöte und Schlagzeug. Jedoch im Kontext dieses Konzertes, wo weniger vielleicht mehr ist, wird es wahrscheinlich eher wie eine Fanfare wirken, was mich nicht stören würde.“ - Mike Svoboda, im Juli 2008 Music for Piccolo solo (from "Something Bigger") wurde von der Gesellschaft für Neue Musik Köln im Auftrag gegeben und für Camilla Hoitenga geschrieben, die die Uraufführung am 23. August 2008 spielte.

Perfomance Anmerkungen: Die Geschwindigkeit vom Tempo I wird weitgehend von der möglichen Schnelligkeit der Figur in den Takten 20-21 bestimmt. Tempo II steht zu Tempo I im Verhältnis 3:2. Tempo I steht zu Tempo III im Verhältnis 2:1. Also wenn Tempo I 80 wäre, dann wäre Tempo 120 und Tempo III 40.

„Music for Piccolo (from Something Bigger)" was written for a Stockhausen memorial concert which took place in Cologne, Germany on the day he would have turned 80 years old. Having played in his ensemble, I had an ear-full of piccolo performing along side the flautist Kathinka Pasveer all those years. I was always amazed at the amount of sound produced by that humble little piece of wood. Knowing that Camilla Hoitenga (to whom this piece is dedicated) would perform my small contribution to the evening, I was inspired and then remembered my earlier love for the piccolo. I also remembered a specific quirk of Karlheinz Stockhausen revealed to me while we were riding a train through Germany on a concert tour. He obviously had a uncontrollable compulsion to organise, count, and catagorize the various - and usually quite mondane - information around him. For example, he might count the telephone poles between bridges and organise the packages according to amount. I found this very sympathetic, tending to do things similarly - doesn't everybody? - and at the same time refreshingly senseless. - Mike Svoboda, September 2008 )

Music for Piccolo solo (from "Something Bigger") was commissioned by the Society for New Music Cologne and written for Camilla Hoitenga who played its world premiere on August 23rd, 2008.

Performance note: Tempo I is determined from the possible speed of the figures in bars 20-21. Tempo II is proportional to Tempo I at the ratio of 3:2 and Tempo I is proportional to Tempo III at the ratio of 2:1; i.e. if Tempo I were 80, then Tempo II would be 120 and Tempo III would be 40.

Anmerkungen / Notation !"#$#%"&'(&)'*+%,-$&.,%/(&0,&'1'!"#$#%"& 3: :5

!"#$%&'($)*+,-./01"230"#)/',$.34*-$,"2$0"(')*$)/5$."#$%&'0"/0-"5,$/4*"04*.$,,"6/$"230" 74*-$,"2$0".$8$."#$%&'0"9"!"#$%&'"()*+%,-&*."&"+/.*.0,%*"&*'+$("*&%1&*."&$'"2+%34& *"#$%&+4&)4&1)4*&)4&*."&"+/.*.0,%*"&%1&*."&,"5&*"#$%6

!"# ±±±±

!":$2$)";<)"0/4*"=>?"@/.2/(/28$,,A"/%%$)"6$/-$)"2/$"B/58)C"DE6F"2$."78004*./--"/%" 3.5$5$D$.$."#$%&'"6/$2$)*',$.C"30G.4*)'."E8"2$."7.2$)$."9"*."&$()7"'&+,8+2+83)((7& 9:;<=&'"$")*4&.+4>."'&1+/3'"&%'&4"?*+%,&+,&*."&/+2",&*"#$%@&%3*&%1&47,?&5+*.&*."&%*."'4

)./0

QQ G

$

!"2/$"H$/*$.;',5$"2$)"/%"I,3%%$)."5$0$-E-$."B/58)$."DE6F"J'-/($"(3)//$)$." @&$)%8-/$)$.A"9"2)'7&*."&%'8"'&%1&*."&1+/3'"4&%'&#%*+2"4&+,&$)'",*."4"4 !"2/$"/."I,3%%$)."5$0$-E-$"2G.3%/04*$"7.53D$"/0-"2/$"K&*G0/04*KC"DE6F"08D:$L-/(" 5$0&/$,-$"?G.3%/LC"2/$"23(')"3.5$5$D$.$"2/$"*M)D3)$C"'D:$L-/($"9"*."&87,)#+?& +,8+?)*+%,&+,&$)'",*."4"4&+4&*."&A$.74+?)(A&%'&43BC"?*+2"(7&$()7"8&87,)#+?@&*."&%,"&+,& 1'%,*&%1&*."&$)'",*."4"4&+4&*."&)38+B("@&%BC"?*+2"&87,)#+? !"('%"?/)/5$.-$."D$0'.2$)0"2$8-,/4*"5$5$D$.$"N/.0+-E$"9"?3"4&?(")'(7&/+2",&B7& ?%,83?*%'

!"#

!"8%"$/.$."O/$)-$,-'."$)./$2)/5-$)C"DE6F"$)*M*-$)"#'."9")&D3)'*"'&*%,"&(%5"'&%'&.+/."'

!"$-630"-/$;$)C"DE6F"*M*$)C"3D$)"8%"6$./5$)"3,0"$/."O/$)-$,-'."9"4%#"5.)*&(%5"'&%'& .+/."'&B3*&("44&*.),&)&D3)'*"'&*%,"

Â&#x2020; 1,

!"$/.3-%$.2"9"+,.)(+,/

Â&#x2021; 2,

!"3803-%$.2"9""E.)(+,/

!

!"P8;-2)84L!7LE$.-C"./4*-"5$0-'Q$."9")+'&$'"443'"&)??",*@&,%*&)'*+?3()*"8

%

0&?+%&;$)";<)"2/$"R,$4*D,+0$)&>&#3*"4&1%'&*."&B')44-&

% ' ( & &&&&&&&&&6363C""""""""""*3)%'.C"""""""""0-)3/5*-C""""""""48&C""""""""&,8.5$)C""""""""" )* """"""""" 6*/0&$)&9SD$2+%&;$)&>&$')?*+?"&#3*"= %+

Â

0&K0$.E3"0')2/.'K"?+%&;$)"6$5"9&'"#%2"&#3*"

-,

!"N!T/-3))$"R<.2$!>8%%$)"9&"0/3+*)'&1'"*&,3#B"'

!345!

!"N!T/-3))$"U3/-$!>8%%$)"9&"0/3+*)'&4*'+,/&,3#B"'

$,

Notizen / Notes

!"#$%&'()&*$%%(+( !"#$%&'($%)*+,-.&/,..)#'0 !$,-&./(0(123&4556

!"#$%&''

!"#$%&' D O &!"#$%&'("'( !"##$%$

,

t

t

Q

)

&)$(( * '*%+#*("((D '

3D D5 !ยก ยก !ยก ยก !ยก ร ยก ยก !ยก ยก !ยก ร ยก ยก !ยก ยก !ยก ร ยก ยก !ยก ยก !ยก ร ยก

! ! ย ย ( ย (ย (ย (

!ยก ! !ยก ! !ยก ! ! ! ! ร ร ร ร ร ร

! ! ! ! ! ! ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก

t ย

01

X!

(ย

(ย

( QQ &-./

(ย

( QQ &-./

(

!ยก !ยก ! !ยก ! !

K ยก

! ร ร ร

! ! ! ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก Dยก ยก ยก ยก Dยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก Dยก ยก ยก

QQ &-./

( QQ &-./

( QQ &-./

(

ย

(ย ( ย

(ย

!ยก ! ! ยก ยก ยก D ยก ยก ยก ร ยกK ยก ยก ยก ! ร ยก D ยก ยก !ร ยก ยก ยก ยก ยก ! ร ยก D ยก ยก !ร ยก ! ยก Dยก Dยก ,ยก ยก Dยก , ยก Dยก ยก t , , ( ( ย (

02

K Dยก

!"#$%&'

&D O %5%)+'(

3D D5 ! !ยก !ยก !ยก !ยก

ยก ยก Oยก ยก ยก ยก ยก D ยก ยก ยกK D ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก D ยก ยก ยกK D ยก ยก ยก ยก ยก ยก D ยก ยก D ยก Dยก ยก ยก Dยก ยก ยก Dยก Oยก ยก t

ยก ยก ! ! ! ! ย 3"(&3/ ! ! !

!

Dยก D ยก !

ยก ยก 16 ยกยก ยกยก ยก D ยก O ยก D ยก O ยก ยก ยก ยก ยกDยก

, D ยก D ยก D ยก Dยก Dยก DยกOยก t ยกยก ยก Dยก Oยก ยก Oยก ! " l Q { Q " 14

1&!!0&2&34"*5#467879)-*:&-,6+*&%,*&5)#&;4-.)&8#*,74<,)#)-&=&!!0&2&8,#>?#)@@4#)&866)-*:&-$&*$-.4)&& +(,"-.(/0$1$23(4(-56/.(0.5%37(899:

A4@,6&"$#&B,66$<$

8

ยก

1,

t ยกD ยกO ยก

!

Oยก ยก ยก

t

60

t

66

!

D ยก ,

ยก Dยก Oยก { Q

!

Dยก

ยกDยกOยก

{Q D ร ยก

ยก

ยก ยก ยก ยก ยก

l

!

!

!

!ยก O ยก Oยก ยก ยก ,

ยก Dยก Oยก !

Oยก ยก

ยก Oยก ยก

ยก ยกO ยก ยก

ร Oยก ยก

Oยก ยก ยก Oยก ยก

ยกDยกOยก

D ร ยก

!

ยก Oยก O ยก

ยก Cยก !

ยกDยกO ยก

lG

ยกDยกOยก

lQ

D ร ยก

ย

ยกDยกO ยก

t ย

Dยก Oยก Dยก

)((;6%<$=>$?"#(((

ยก ยก

0 ยก !ยก

ร ร

D ร ร

l Q

y x x x ร x x y x

ย

!ยก ยก

!ยก !ร ยก ร

ยก

Oยก ยก

ร ยก O ยก ยก

ยก Oยก O ยก

ยก ยก

O ร ยก

!

0 ยก ยก

ร ร D Oยก Dยก ยก ยก l Q ร ร

CDEABEFGGHIF

!

!

!

Dยก Oยก ยก

ย

ยก

ย

Dยก Oยก Dยก

!

ยกDยกOยก

l

!

Oยก ยก ยก Oยก

#

!

ร ยก 0 ยก !ยก 68 ) 7 ร D ร t ย , l l Q

!

! ยก ยก ยก ยก ยก

!

3D D5 !"#$%&''

96

! !ยก ยก Dยก Oยก ยก ยก ยก ยก , D ยกO ยก

ยก D ยกO ยก ยก

!

ยก Dยก Oยก

#

#

!

t ยกDยกO ยก

{Q

"

"

17

!

D ยก ! ยก ยก Dยก Oยก ยกDยก , ยก ยก ยก D ยก

ยก D ยกO ยก DยกO ยก ยกD ยกO ยก !

Cยก

#

Oยก ยก ยก Oยก

!

ยก 0ยก O ยก

ยก Cยก

ยกDยกO ยก

!ยก !ยก !ยก ร ยก ยก ยก ร

ยก ยก

0 ยก !ยก

D ร ร

l Q

A4@,6&"$#&B,66$<$

!Ì t $ Ì

81

!Ì Ì

!Ì Ì

ÌÌ

D¡ ¡

D¡ O¡

¡

D¡

!

O ¡ ¡

J ) 7 Ì

Ì l Q

! ¡¡

! ! ! ¡¡ ¡¡ ¡¡

D!¡ O!¡ !¡ O Ì Ì ¡ D ¡ ¡ !

O ¡ D ¡ ¡ ! ¡ D ¡ ¡

D¡ D¡ O¡ D ¡ O ¡ D !¡ , , , ! ! " QQ &-./ ( ! !

3"(&3/ ")'/

!¡ !¡ ¡ t ¡

,0

! ¡¡

&")'/'

! ¡¡

3D D5 !"#$%&'

@9A

O ¡ D ¡ ¡ D¡ O¡ D¡ K t ¡ ! ! ! !

,2

!¡

:3"(&3/;

3= D5 !"#$%&'''&&"B(!"#$%&'( ( *(<>.?(>.5.(D '

! ¡P ¡P ¡P ! ¡P ¡P ¡P ! ¡P ¡P ¡P K )) K ¶ D ¡ 5=)&&/ ! ¡ ¡ ¡ ¡

( QQ

C%D7E

¡ h < (<

&-./

P P ! ¡P 0 ¡P ¡P ! ¡P ¡P ¡P K K ! ¡P ¡ ¡P ! ¡P ¡ ¡P !

t ¡ ¶ ! ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

( QQ QQ

20

&-./

&-./

t ¶ " ¡ ¡ (

2,

P P ! P ¡P P P ¡ P ! ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ ¡K " ¡

¡ ¡ ¡ !

( QQ &-./

P P ! P ¡P P ! P ¡P ¡ P ! ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ D ¡ 5=)&&/ ¶

¡ ¡ ¡ #¡ ¡ ¡ 0 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

( & ' 3"(&3/ QQ &-./

t ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ :3"(&3/; (

>0

y x x Ð x x x

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ QQ Q 2 ( & ' &-./ $

$

)((;6%<$=>$?"#((( ))(&!&K(J4G(B%3<L(("&K(I4G(<$?.(B%3<L((#&K(I4G(<$?.(/>35=((( +(,"-.(/0$1$23(4(-56/.(0.5%37(899:

&$52E'

F36.5(4(?-"%')!+(((#3E(GHI9HH

Notizen / Notes

Notizen / Notes

Mike Svoboda (*1960) Music for Piccolo solo (from Something Bigger) (2008)

www.kruse-verlag.com www.mikesvoboda.de