Issuu on Google+


Mike Svoboda (*1960) Da steht geschrieben (2011) für Mezzosopran und Harfe nach einem Text von Friedrich Hölderlin

Dauer / Duration ca. 12‘

Da steht geschrieben für Mezzosopran und Harfe wurde für Anne-May Krüger, Mezzosopran und Beate Anton, Harfe komponiert und von den zwei Musikerinnen am 17. März 2011 in Nürtingen uraufgeführt.

Da steht geschrieben was written for and premiered by Anne-May Krüger, mezzosoprano, and Beate Anton, harp. The premiere performance took place on March 17th in Nürtingen, Germany.


Friedrich Hölderlin (1770-1843) Da steht geschrieben !Länderverwüstung und Völkerverheerung, !! Und feindliches Kriegergemetzel, !! Und würgende Könige !! Mit Roß und Wagen, !! Und Reuter und Waffen, !! Und Szepter um sich her; !! Und giftge Tyrannen, !! Mit grimmigem Stachel, !! Tief in der Unschuld Herz. !! Und schröckliche Fluten !! Verschlingend die Frommen, !! Verschlingend die Sünder, !! Zerreißend die Häuser !! Der Frommen, der Sünder. !! Und fressende Feuer !! Paläste und Türme !! Mit ehernen Toren, !! Gigantischen Mauern !! Zernichtend im Augenblick. !! Geöffnete Erden !! Mit schwefelndem Rachen !! Ins rauchende Dunkel !! Den Vater, die Kinder, !! Die Mutter, den Säugling, !! In Wehegeröchel !! Und Sterbegewinsel !! Hinuntergurgelnd. Da steht geschrieben !! Vatermord! Brudermord !! Säuglinge blaugewürgt! !! Greulich! Greulich! !! Um ein Linsengericht !! Därmzerfressendes Gift !! Dem guten, sicheren Freund gemischt. !! Hohlaugigte Krüppel, !! Ihrer Onansschande !! Teuflische Opfer -. !! Kannibalen !! Von Menschenbraten gemästet -


!! Nagend an Menschengebein, !! Aus Menschenschädel saufend !! Rauchendes Menschenblut. !! Wütendes Schmerzgeschrei !! Der Geschlachteten über dem !! Bauchzerschlitzenden Messer. !! Des Feindes Jauchzen !! Über dem Wohlgeruch, !! Welcher warm dampft !! Aus dem Eingeweid. Da steht geschrieben !! Die Verzweiflung schwarz !! Am Strick um Mitternacht !! Noch im quälenden Lebenskampf !! Die Seel - am höllenahenden Augenblick. Da steht geschrieben !! Der Vater verlassend !! Weib und Kind im Hunger, !! Zustürzend im Taumel !! Dem lockenden süßlichen Lasterarm. !! Im Staub das Verdienst !! Zurück von der Ehre !! Ins Elend gestoßen !! Vom Betrüger !! Im Lumpengewand !! Einher der Wanderer, !! Bettelnahrung zu suchen !! Dem zerstümmelten Gliederbau. ! Da steht geschrieben !! Des heitern, rosigen Mädchens !! Grabenaher Fieberkampf; !! Der Mutter Händeringen, !! Des donnergerührten Jünglings !! Wilde stumme Betäubung. ! Da steht geschrieben !! Jesus Christus Kreuzestod! !! Des Sohnes Gottes Kreuzestod! !! Des Lamms auf dem Throne Kreuzestod! !! Selig zu machen alle Welt,


!! Engelswonne zu geben !! Seinen Glaubigen. !! Der Seraphim, Cherubim !! Staunende Still !! Weit in den Himmelsgefilden umher !! Des Harfenklangs Verstummen, !! Kaum atmend der Strom ums Heiligtum. !! Anbetung - Anbetung !! Über des Sohnes Werk, !! Welcher erlöst !! Ein gefallen Greuelgeschlecht. ! Da steht geschrieben !! Der gestorben ist, !! Jesus Christus, !! Abschüttelnd im Felsen den Tod! !! Heraus in der Gotteskraft Allgewalt! !! Und lebend - lebend !! Zu rufen dereinst dem Staub: !! Kommet wieder, Menschenkinder! !! Jetzt tönt die Posaun' !! Ins unabsehliche Menschengewimmel !! Zum Richtstuhl hinan! Zum Richtstuhl! !! Zum Lohn, der aufstellt !! Der Gerechtigkeit Gleichgewicht! ! Da steht geschrieben !! Menschliches Riesenwerk, !! Stattlich einherzugehn !! Auf Meerestiefen! !! Ozeanswanderer! Stürmebezwinger! !! Schnell mit der Winde Fron !! Niegesehene Meere !! Ferne von Menschen und Land !! Mit stolzen brausenden Segeln !! Und schaurlichen Masten durchkreuzend. !! Leviathanserleger !! Lachend des Eisgebürgs, !! Weltenentdecker !! Niegedacht von Anbeginn. ! Da steht geschrieben -


Anmerkungen / Notation !"#$#%"&'(&)'*+%,-$&.,%/(&0,&'1'!"#$#%"& 3: :5

!"#$%&'($)*+,-./01"230"#)/',$.34*-$,"2$0"(')*$)/5$."#$%&'0"/0-"5,$/4*"04*.$,,"6/$"230" 74*-$,"2$0".$8$."#$%&'0"9"!"#$%&'"()*+%,-&*."&"+/.*.0,%*"&*'+$("*&%1&*."&$'"2+%34& *"#$%&+4&)4&1)4*&)4&*."&"+/.*.0,%*"&%1&*."&,"5&*"#$%6

!"#   ±±±±

!":$2$)";<)"0/4*"=>?"@/.2/(/28$,,A"/%%$)"6$/-$)"2/$"B/58)C"DE6F"2$."78004*./--"/%" 3.5$5$D$.$."#$%&'"6/$2$)*',$.C"30G.4*)'."E8"2$."7.2$)$."9"*."&$()7"'&+,8+2+83)((7& 9:;<=&'"$")*4&.+4>."'&1+/3'"&%'&4"?*+%,&+,&*."&/+2",&*"#$%@&%3*&%1&47,?&5+*.&*."&%*."'4



)./0

QQ  G  $

!"2/$"H$/*$.;',5$"2$)"/%"I,3%%$)."5$0$-E-$."B/58)$."DE6F"J'-/($"(3)//$)$." @&$)%8-/$)$.A"9"2)'7&*."&%'8"'&%1&*."&1+/3'"4&%'&#%*+2"4&+,&$)'",*."4"4 !"2/$"/."I,3%%$)."5$0$-E-$"2G.3%/04*$"7.53D$"/0-"2/$"K&*G0/04*KC"DE6F"08D:$L-/(" 5$0&/$,-$"?G.3%/LC"2/$"23(')"3.5$5$D$.$"2/$"*M)D3)$C"'D:$L-/($"9"*."&87,)#+?& +,8+?)*+%,&+,&$)'",*."4"4&+4&*."&A$.74+?)(A&%'&43BC"?*+2"(7&$()7"8&87,)#+?@&*."&%,"&+,& 1'%,*&%1&*."&$)'",*."4"4&+4&*."&)38+B("@&%BC"?*+2"&87,)#+? !"('%"?/)/5$.-$."D$0'.2$)0"2$8-,/4*"5$5$D$.$"N/.0+-E$"9"?3"4&?(")'(7&/+2",&B7& ?%,83?*%'

!"#

!"8%"$/.$."O/$)-$,-'."$)./$2)/5-$)C"DE6F"$)*M*-$)"#'."9")&D3)'*"'&*%,"&(%5"'&%'&.+/."'



!"$-630"-/$;$)C"DE6F"*M*$)C"3D$)"8%"6$./5$)"3,0"$/."O/$)-$,-'."9"4%#"5.)*&(%5"'&%'& .+/."'&B3*&("44&*.),&)&D3)'*"'&*%,"

Â&#x2020;1,

!"$/.3-%$.2"9"+,.)(+,/

Â&#x2021;2,

!"3803-%$.2"9""E.)(+,/

!

!"P8;-2)84L!7LE$.-C"./4*-"5$0-'Q$."9")+'&$'"443'"&)??",*@&,%*&)'*+?3()*"8

%

0&?+%&;$)";<)"2/$"R,$4*D,+0$)&>&#3*"4&1%'&*."&B')44-&

% ' ( & &&&&&&&&&6363C""""""""""*3)%'.C"""""""""0-)3/5*-C""""""""48&C""""""""&,8.5$)C""""""""" )* """"""""" %+ 6*/0&$)&9SD$2+%&;$)&>&$')?*+?"&#3*"=

 

0&K0$.E3"0')2/.'K"?+%&;$)"6$5"9&'"#%2"&#3*"

-,

!"N!T/-3))$"R<.2$!>8%%$)"9&"0/3+*)'&1'"*&,3#B"'

!345!

!"N!T/-3))$"U3/-$!>8%%$)"9&"0/3+*)'&4*'+,/&,3#B"'

$,


Notizen / Notes


Notizen / Notes


Notizen / Notes


Notizen / Notes


Mike Svoboda (*1960) Da steht geschrieben (2011) fĂźr Mezzosopran und Harfe nach einem Text von Friedrich HĂślderlin www.kruse-verlag.com www.mikesvoboda.de


Da steht geschrieben