Page 1

Historien om Henderson Caroline Hendersons livshistorie er samlet i teaterkoncerten ”Jazz, Love & Henderson”.

Læs interview side 6 FOTO: LEIF TUXEN

GRØNNEGÅRDS TEATRET

Stjernedrys

NU MED TAG PÅ permanente udstillinger: th. philipsen

lokalhistorisk udstilling:

DØDSDANSEN

med HENNING JENSEN

| SOLBJØRG HØJFELDT |

HENRIK BIRCH Iscenesættelse: Alexa Ther | Scenografi: Birgitte Mellentin

3. - 31. MARTS 2012

STÆREKASSEN August Bournonvilles Passage 5

| 1060 Kbh. K. BILLETTER: www.groennegaard.dk og www.teaterbilletter.dk

Kosmiske motiver i Carl-Henning Pedersen og Else Alfelts kunst. Til 22.04.12

kastrup glas 1847-1979

K A STRUPGÅRDSA MLINGEN

August Strindbergs

Scene&Kultur

Kristeligt Dagblad Januar 2012

Johanne Foss Spor og Steder

farveraderinger s 19.1–18.3 2012 WWW.K ASTRUPGAARDSAMLINGEN.DK

Ode til Danmark

Dotremont

Med logogrammer, ordmalerier, digt og dokumentarisk materiale tegnes et portræt af Cobras generalsekretær Christian Dotremont. Til 26.02.12

Henry Heerup og Malene Heerup i dialog

Mellem linjerne

Særudstilling med 2 x Heerup. Udstillingen vises i museets lokaler i Angligården, hvor der er åbent fredage, lørdage og søndage kl 12-16 i udstillingsperioden 28.01.12 - 25.03.12. Fernisering søndag 29.01.12 kl 14 !

TIRS-SØN 14-17 · ONS 14-20 · MANDAG LUKKET · GRATIS ADGANG K ASTRUPVEJ 399 · BUS 2A & 5A · METRO TIL K ASTRUP ST.

Læs mere på www.chpeamuseum.dk


Scene&Kultur

2

Kristeligt Dagblad Fredag 20. januar 2012

KOMMENTAR Der er krise, men der er også kunstneriske satsninger på forårets scener rundt om i landet 2 Den kommende sæson byder på mange oplevelser hos landsdelsorkestrene. Her ses Sønderjyllands Symfoniorkester. – Foto: Patricio Soto.

Velkommen til Scene&Kultur AF MICHAEL BACH HENRIKSEN kulturredaktør

Debatten om nedskæringerne på Det Kongelige Teater har fyldt meget de seneste uger. Måske også for meget. Man kan i hvert fald konstatere, at fyringer af 81 ansatte på Kongens Nytorv trækker flere overskrifter end afskedigelsen af over 2000 medarbejdere på vindmøllefabrikken Vestas. Men nu er sparerunden gennemført på Det Kongelige Teater, som alle involverede hele tiden har vidst, at den ville blive. Der er ikke

flere penge at hente fra politikerne eller kulturministeren. Der er kommet en ny bestyrelse til, og de foreløbige meldinger fra formanden, Stine Bosse, er positive. Hun vil være mere offensiv i forhold til befolkningen uden at gå på kompromis med teatrets kerneydelser. Og så skal alle landets gymnasieelever mindst én gang i Det Kongelige Teater.

God idé. Teatret er jo hele landets, og måske derfor fylder krisen på Det Kongelige mere end fyringerne på Vestas. Det Kongelige Teater er ligesom Nationalmuseet og Det Kongelige Bibliotek kulturbærende institutioner, der godt nok er placeret i ho-

Udgivet af Kristeligt Dagblad Kristeligt Dagblad A/S, Vimmelskaftet 47, 1161 Kbh. K. Ansvarshavende chefredaktør: Redaktion: Layout: Tryk:

Erik Bjerager Michael Bach Henriksen Mie Petersen Dagbladet i Ringsted

V E R D E N S S T J E R N E R

I

VA L B Y

International komik, musik og artisteri i verdensklasse.

vedstaden, men som servicerer hele landets befolkning, der altid bør forvente den højest mulige kvalitet. Mon ikke også det viser sig, at der efter fyringerne bliver produceret stor kunst på nationalscenen, selvom en række bestyrelsesmedlemmer for nylig var ude at advare imod, at nedskæringerne ville gøre teatret sammenligneligt med et albansk provinsteater. I så fald skulle lønningerne også være på albansk niveau, men nej, sådan spiller klaveret ikke. Tværtimod kom det tidligere på ugen frem, at lønudgifterne er eksploderet på Det Kongelige Teater. En fortjenstfuld undersøgelse af teaterhistoriker Stig Jarl viser, at teatrets udgifter til løn er steget med 32 procent siden 2006. Oplysningerne fik ekspertens kollega, Jørn Langsted fra Aarhus Universitet, til i Politiken at udtale: ”Ud fra klagesangen fra teatrets tidligere operachef Kasper Holten og tidligere bestyrelsesmedlemmer

som Uffe Ellemann-Jensen har man jo indtryk af national katastrofe. Jeg forstår ikke, hvad de klager over, opgørelsen viser, at teatret løbende har fået øget bevillingerne. Jeg synes, de skulle stikke piben ind.”

Som man kan læse om her i tillægget er der også andet at sige om Det Kongelige Teater, end at det er kriseramt. For eksempel går det også nye veje. Efter mange sikre satsninger på Shakespeare og Holberg er der den 1. februar premiere på franske Bernard-Marie Koltès’ stykke ”Tilbage til ørkenen” i skuespilchef Emmet Feigenbergs iscenesættelse. Vi taler med Feigenberg om Koltès, der var den betydeligste dramatiker i 1980’erne, men siden er gået noget i glemmebogen. Et andet sted i København er Caroline Henderson i gang med de allersidste prøver til teaterkoncerten ”Jazz, Love & Henderson”, der har premiere i aften på Østre

Hvad er der så samlet set at sige om den nye teatersæson? Er det hele krise – se debatten om Det Kongelige Teater? Langtfra.

Gasværk. Hvordan koncerten dybest set handler om identitet, fortæller hun om på side 6. Karen Blixen er et nationalt koryfæ, og hun kan netop opleves i hele landet på den aktuelle turné med kammerspillet ”Om baronessen” med Karen-Lise Mynster i hovedrollen. Læs mere om Blixen, Thorkild Bjørnvig og de an-

dre i Blixens tryllekreds på side 14 i en artikel, der tidligere har været bragt i avisen. Det gælder også interview med skuespilleren Thure Lindhardt og sangerinden Kira Skov, der sagtens kan tåle en genlæsning. Nyt er der til gengæld fra Sønderjyllands Symfoniorkester, der er blevet regionens måske største kultur­ aktør. Læs mere om orkestrets arbejde og alle landsdelsorkestrenes aktuelle programmer side 8. Og hvad er der så samlet at sige om den nye teatersæson? Er det hele krise – se debatten om Det Kongelige Teater? Langtfra. Men som teateranmelder og redaktør Rikke Rottensten skriver i en kommentar om den nye sæson på side 11 er det måske ikke helt en stjernestund for dansk scenekunst lige nu. Men mindre kan også gøre det. God fornøjelse på landets scener og med ”Scene&Kultur”.

V E R D E N S S T J E R N E R

bach@k.dk

I

VA L B Y

“Gakket opførsel af højeste standard!” NEW YORK TIMES

PAUL MOROCCO & OLÈ

KENDT FRA BL.A. DAVID LETTERMAN SHOW

Storbritianen/Spanien p 2018 8081 27.-29.JAN PRØVEHALLENN BILLET BILLETTEN.DK 7020 2096 PORCELÆNSTORVET 4 - VALBY

tteater-v.dk eatter-v.dk dk

DON’T EXPLAIN

UMBILICAL L BROTHERS Australien Aust B 2018 8081 20.-22.JAN N PRØVEHALLENN BILLET BILLETTEN.DK 7020 2096 B BILLETT PORCELÆNSTORVET T 4 - VALBY

teatter-v teater-v.dk teat v.dk dk


Oplev Tammi Øst og Olaf Johannessen i Tilbage til ørkenen

VELKOMMEN TIL FORÅRET PÅ DET KONGELIGE TEATER OPLEV BLANDT MEGET ANDET: BALLET

OPERA

SKUESPIL

KAMELIADAMEN Den største kærlighedshistorie for første gang med Den Kongelige Ballet. Oplev blandt andre solodanserne Susanne Grinder og Alban Lendorf i hovedpartiet.

KVINDEN UDEN SKYGGE Den ultimative Strauss-opera. Iscenesat af Kasper Holten.

TILBAGE TIL ØRKENEN Årets skarpeste komedie med blandt andre Tammi Øst og Olaf Johannessen.

3. FEBRUAR — 10. MARTS

1. FEBRUAR — 9. MAJ

OPERAEN, STORE SCENE

SKUESPILHUSET, STORE SCENE

GAMLE SCENE

LA TRAVIATA En af verdens mest elskede operaer.

BALANCHINE & STRAVINSKIJ Tre balletter på én aften; Apollon, Agon og Symfoni i 3 satser. Oplev hvorfor koreografen George Balanchine og komponisten Igor Stravinskij kaldes ballettens dream team.

10. FEBRUAR — 26. APRIL

SONETTER Frit efter Shakespeares kærlighedsdigte. Iscenesat af Elisa Kragerup.

OPERAEN, STORE SCENE

21. JANUAR — 8. MARTS

30. MARTS — 2. MAJ

27. APRIL — 21. MAJ GAMLE SCENE

SKUESPILHUSET, DET RØDE RUM

PARSIFAL Ny iscenesættelse af operachef Keith Warner. 22. MARTS — 13. MAJ

EN SKÆRSOMMERNATSDRØM Oplev blandt mange andre stjerner Ghita Nørby.

OPERAEN, STORE SCENE

16. MARTS — 25. MAJ SKUESPILHUSET, STORE SCENE

LÆS MERE OG KØB BILLET PÅ KGLTEATER.DK OG HUSK: HALV PRIS TIL STUDERENDE OG UNGE UNDER 25 ÅR.


4

Scene&Kultur

KORT NYT FRA SCENEN

VED DORTE WASHUUS

Jess, som engang elskede hinanden meget højt, men som nu er i krise. Hun er afhængig af at shoppe, og da en gældsbyrde tynger deres kærlighed, forsøger hun at begå selvmord. David finder hende halvdød, og forblændet af tanken om, at hvis hun er død, kan han få råd til en ny bil, slår han hende ihjel. Forestillingen kredser således om forbrugersamfundets skyggesider og stiller skarpt på kærlighed, kolde kontanter og menneskelig deroute. Jacob Schjødt har iscenesat, og skuespillerne er blandt andre Martin Bo Lindsten og Lila Nobel Mehabil. Forestillingen spiller fra den 26. januar til den 14. februar. 0 Lila Nobel Mehabil i ”Love and Money” på Odense Teater. – Foto: Steffen Stamp.

Kærlighed og penge Scenen Værkstedet på Odense Teater har i den kommende uge Danmarkspremiere på Dennis Kellys moderne skæbnedrama ”Love and Money”. Her handler alt om kærlighed og penge, også for det unge par David og

Kristeligt Dagblad Fredag 20. januar 2012

gør et stykke alternativ dansk kulturhistorie. 24 af Anne Marie Helgers pragtkjoler er med i bogen, og hun fortæller selv historierne om dem. Fotosiden er lagt i hænderne på Thomas Cato, og Helene Vindsmark er medforfatter. I tillæg til bogen har Anne Marie Helger skabt showet ” Rå rober”, hvor hun øser af både

Kjoler, der råber Skuespilleren Anne Marie Helger har, når hun går på scenen, en forkærlighed for store, farverige kjoler. Den passion er der nu kommet både en bog, et show og en udstilling ud af. Bogen ”Råberober” fortæller skuespillerens egen historie som politisk aktiv og socialt indigneret. Udgangspunktet er taget i kostumerne, der ud-

D

A

N

0 Der er nu både en bog, et show og en udstilling om Anne Marie Helgers kjoler. – Foto: Scanpix.

M

A

R

K

S

meninger og memoirer, på PH Cafeen i København. Showet har premiere den 16. februar og kan ses frem til den 20. marts. Og hvis man stadig ikke har fået nok af de råbende kjoler, så kan de ses på en udstilling på Børglum Kloster fra den 31. marts.

Nu kommer ”Begravelsen” Aalborg Teater har den 22. februar Danmarkspremiere på ”Begravelsen” af Thomas Vinterberg og Mogens Rukov. Forestillingen, der er en videredigtning af, hvad der skete efter ”Festen”, Thomas Vinterbergs prisbelønnede dogmefilm, blev uropført på Burgtheater i Wien i 2010, men vises altså nu for første gang i Danmark. Faderen Helge er død. Hans enke, Else, og børnene, Christian, Michael og Helen, mødes igen ved begravelsen efter lang tids adskillelse. De er sammen i det hus, hvor Helge 10 år før, på sin 60-års fødselsdag, blev anklaget af Christian for at have misbrugt ham og hans tvillingesøster i barndommen. Dengang holdt Christian sin grønne tale, og det spændende for publikummet i

P

R

E

M

I

Aalborg er, hvilken tale han vælger til begravelsen. Den psykologiske thriller spilles på teatrets store scene og iscenesættes af instruktør Morten Kirkskov. De medvirkende skuespillere er: Martin Ringsmose, Marianne Høgsbro, Henrik Weel, Amalie Dollerup, Laura Kold, Lise Baastrup, Mads Rømer Brolin-Tani og Steffen Eriksen.

Danmarks bedste poetry slammer Den 28. januar lægger Den Fynske Opera i Odense hus til Danmarksmesterskabet i poetry slam 2012. Forinden er de bedste fra de enkelte landsdele blevet fundet ved lokale arrangementer, og denne aften skal de altså dyste mod hinanden i den helt særlige disciplin, hvor ordene er deres eneste våben. Danmarksmesteren skal findes blandt fire deltagere fra København, to fra Fyn, to fra Aarhus og så en poetry slammer, der kommer med på et wildcard. Sidste års vinder blev Mathias Bundgaard fra Aarhus. Reglerne i poetry slam, der bedst kan betegnes som moderne digtoplæsning, er enkle: Man skal

E

R

0 Mathias Bundgaard fra Aarhus, der vandt danmarksmesterskabet i poetry slam i fjor. – Foto: Scanpix.

fremføre sin egen tekst uden brug af rekvisitter, og fremførelsen må højst vare tre minutter og 10 sekunder, i modsat fald vanker der strafpoint. Dommerne vælges blandt publikum. Der dystes i to runder, hvor deltagerne efterhånden sorteres fra, og sluttes af med en finale mellem de tre deltagere, der har opnået flest point.

E

af THOMAS VINTERBERG og MOGENS RUKOV

403.642 danskere var med til Festen. Vær blandt de første deltagere i begravelsen. Far er død, og familien samles 10 år efter Festen. Sidst holdt Christian sin grønne tale, som afslørede en uhyggelig hemmelighed. Hvilken overraskelse byder han på denne gang? Som de første i Danmark præsenterer vi denne teaterthriller, som er Thomas Vinterbergs fortsættelse af sin nervepirrende fortælling fra dogmefilmen “Festen”. Spiller 22.02.>31.03.2012 på Store Scene Køb billetter på aalborgteater.dk >>> JERNBANEGADE 11 9000 AALBORG BILLETSALG 9631 6020 AALBORGTEATER.DK facebook.com/aalborgteater


KORT NYT FRA SCENEN

VED DORTE WASHUUS

flere opsætninger fra Det Kongelige Teater i Aarhus, og det sker altså nu. Det udvidede samarbejde indebærer, at Den Kongelige Ballet de kommende tre år gæster Aarhus med en stor familieforestilling mellem jul og nytår. I år bliver det med balletten ”Tornerose” med musik af Tjajkovskij, der for første gang vil kunne opleves uden for København. Aarhus Symfoniorkester skal levere musikken til de kongelige balletdanseres optræden i Aarhus.

scenografi, og arrangørerne lover mere rock’n’roll og mere fedt i håret! Holdet af skuespillere og dansere tæller blandt andre Anna David, Sonny Fredie-Pedersen, Joey Moe, Silas Holst, Vicki Berlin og Julie Steincke. Instruktionen er lagt i hænderne på amerikanske Tim Zimmer-

Kongelig ballet gæster Aarhus Det Kongelige Teater i København har indledt et udvidet samarbejde med Musikhuset Aarhus. Ifølge Musikhusets direktør, Marianne Bedsted, har der længe været et ønske om at præsentere

Ingen musical har vel som ”Grease” formået at få fat i nye generationer. Siden verdenspremieren på Broadway i New York for præcis 40 år siden har forestillingen spillet for et kæmpe publikum over hele verden, og nu kommer den populære ungdomsmusical igen til Danmark. Det sker i Tivolis Koncertsal i København fra den 24. februar. Det bliver en ny og revitaliseret udgave af ”Grease”, der denne gang rammer det danske publikum. Musicalen har fået en ny dansk oversættelse og ny

0 John Travolta i filmen ”Grease” fra 1978. – Foto: Scanpix.

DANMARKSTURNÉ

24. APRIL – 26. MAJ

Musical-oratoriet ”Guds gøgler – Frans af Assisi”, der havde urpremiere i Musikhuset Aarhus i november 2010, kan nu igen opleves ved en enkelt opførelse. Det sker i Ribe Domkirke den 4. februar. Værket er skrevet af Lind og Jervidal, og handlingen i forestillingen har, som titlen antyder, fokus på den italienske helgen Frans af Assisi, som levede for 800 år siden. Budskabet er fred mellem mennesker uanset livsanskuelse, religion og tro. Sopranen Susanne Elmark og tenoren Jsper Lundgaard synger hovedpartierne i forestillingen, og Lotte Glæsel, kantor og dirigent ved Ribe Domkirke, dirigerer Den Jyske Sinfonietta, Ribe Domkirkes Pigekor, Sct. Cathari-

næe Kirkes Ungdomskor samt Randers Bykor. Ialt er der mere end 100 medvirkende i opførelsen.

Klougart-roman bliver til teater Kun et år efter udgivelsen bliver Josefine Klougarts anmelderroste roman ”Hallerne” til en teaterforestilling. På den lille studioscene på Aarhus Teater har husinstruktør Annika Silkeberg skabt en dramatiseret udgave af historien om kvinden, der ser sig selv og sin krop som rungende tomme haller, der venter på at blive fyldt ud, og om manden, der kredser om hende. Der opridses et rum for udforskning af begær og kærlighed, magt og ydmygelse. ”At se sin roman omsat til dramatik er som at dreje prismet endnu en gang og se verden spejle sig på nye måder. Dramatikken lægger sig til romanen som et selvstændigt kunstværk,” siger Josefine Klougart og tilføjer, at ”de tanker, der ligger nedfældet i romanen, vil få nyt liv, skabe ny erkendelse og bringe endnu flere mennesker i kontakt med følelser og tanker, der kan bevæge dem som men-

nesker”. Det var også Annika Silkeberg, der stod bag iscenesættelsen af Lars von Triers ”Antichrist”, der også havde teaterpremiere på Aarhus Teater. De medvirkende skuespillere i ”Hallerne” er Ene Øster Bendtsen, Thomas Bang og Theresa Sølvsteen. Der er premiere den 24. februar, og forestillingen spiller indtil den 17.marts.

0 Josefine Klougarts roman bliver nu til teater. – Foto: Scanpix.

TEATRET SVALEGANGEN

1.-31. MARTS

20. MARTS – 13. APRIL TEATRET SVALEGANGEN

mann. Han har senest i Danmark instrueret ”High School Musical 2”, som han vandt en Reumert-pris for i 2010 i kategorien årets musikteater. ”Grease” spiller i Tivoli frem til den 1. april, hvorefter forestillingen flytter til Musikhuset Aarhus, hvor den kan opleves fra den 11. til den 22. april.

Frans af Assisi – Guds gøgler

Musicalen ”Grease” i Tivoli 0 I år kommer Den Kongelige Ballet til Aarhus med forestillingen ”Tornerose”. – Foto: Scanpix.

5

Scene&Kultur

Kristeligt Dagblad Fredag 20. januar 2012

BESTIL BI ALLEREDLLET E

NU!

ROSENKRANTZGADE 21 8000 AARHUS C BILLETTLF.: 86 13 88 66 BILLETNET: 70 15 65 65 WWW.SVALEGANGEN.DK

MAESTRO ROCKTEATERBASTARD MED MUSIK AF

KAIZERS ORCHESTRA

UNDER DEN IDYLLISKE OVERFLADE LURER ALT ANDET END SANDHEDEN…

FANØ

ET INTENST PULSERENDE DRAMA OM VENSKAB, MAGT OG BEGÆR.


Scene&Kultur

6

Kristeligt Dagblad Fredag 20. januar 2012

IDENTITET PÅ SCENEN Caroline Henderson følte sig som barn rodløs, og hendes livshistorie er præget af forskellige nationaliteter, sprog og jazz. Nu har hun samlet stumperne i teaterkoncerten ”Jazz, Love & Henderson”, som har premiere i dag

”Det skulle slet ikke handle om mig” AF METTE SKOV HANSEN

Vi spoler tiden tilbage til 1988, hvor Caroline Henderson stod over for et afgørende valg. Hun var 26, lige blevet skilt, mor til to små drenge. Og klar til at komme væk. Hun kunne pakke alle sine ting i løbet af fem minutter og rejse. Fortsætte det omflakkende liv, som forældrene startede, da de tog hende med fra Sverige til USA og Paris, før hun til sidst endte i Danmark. Ingen fast base. Det gik pludselig op for hende, at hun var ved at gentage sin egen families historie på en måde, hun ikke havde lyst til. Og det var dér, i det øjeblik, at hun lavede en pagt med sig selv. Hun skulle blive, hvor hun var. ”Det var en katastrofal situation. Jeg var lige blevet alene med mine to børn. Jeg havde ingen penge, ikke noget arbejde, ingen familie og absolut ikke noget bagland. Ingenting. Kun mig selv. Men det var en stærk beslutning,” siger hun, tager en slurk af sin te, lader fingrene glide igennem det krøllede mørke hår og vender blikket mod den store scene i Østre Gasværk Teater og griner. ”– og det gik da meget godt.” Og det kan hun have ret i. For i dag, omkring 23 år senere, kan jazzsangerinden se tilbage på en karriere med 10 soloalbum og succes med både musik, teater og film. Nu er hun aktuel med koncertteateret ”Jazz, Love and Henderson,” hvor hendes personlige historie er blevet til en forestilling. Kristeligt Dagblad møder den 49-årige sangerinde på Østre Gasværk Teater lidt under to uger før premiereaftenen. Der er god lyd i salen. Ikke fra sangere og musikere, men derimod maskiner, der arbejder på livet løs for at få scene og rekvisitter færdige. Det bliver et stort show, bekræfter jazzsangerinden. Garderobestativerne er fyldt med farverige kostumer, fjer og pailletter, og når den scene er bygget helt færdig, er der både neon og spejle på den.

Caroline Henderson har længe ønsket at sætte en forestilling op selv. Altid, tror hun faktisk. Men at den skulle handle om hende, var ikke en del af planen. Derimod havde hun og instruktør Christoffer Berdal først arbejdet med forskelli-

0 ”Når jeg tænker på, hvor ofte jeg har kastet mig ud i livet uden sikkerhedsnet og absolut uden noget som helst, føler jeg mig privilegeret. På en eller anden måde har der altid været nogen til at hjælpe mig,” siger Caroline Henderson, som fra i dag og frem til den 25. februar kan opleves i forestillingen ”Jazz, Love and Henderson” på Østre Gasværk Teater. – Foto: Leif Tuxen.

ge karakterer og fiktive personer som hovedpersoner. Men efterhånden blev personen i stykket for bekendt. ”Vi opdagede, at alt det, vi havde på vores tegnebræt, var i min personlige historie. Vi syntes, det var interessant, hvordan man som menneske bevæger sig gennem livet. Og fortælle om Europa, indog udvandring, sprog, kærlighed, seksualitet, jazz og jazzens historie i Danmark. Den er jo også hele mit eksistensgrundlag, kan man sige. Og så blev jeg altså omdrejningspunktet,” siger hun og tilføjer, at det dog krævede overtalelse: ”Jeg syntes ikke, hele verden bare skulle komme ind og få en del af mit liv. Jeg er rimelig privat. For mig ligger det interessante i at tage udgangspunkt i noget, der er interessant og relevant i ens eget liv, for så synes andre det måske også. Vi bruger min lille historie til at fortælle en større historie.” Et andet vigtigt tema for Caroline Henderson er at finde ud af, hvem man er: ”Identitet har været en stor del af mit liv. At falde til ro og føle sig hjemme, selvom der

hele tiden sættes spørgsmålstegn ved, hvad man er. Næsten alle steder, jeg har boet, har folk spurgt mig, hvor jeg kommer fra.” Primært var svaret fra Caroline Henderson Sverige, hvor hun blev født i 1962. Men på grund af generne fra sin amerikanske far, måtte hun også forklare sig over for svenskerne: ”Det var altid de voksne, der skulle påpege det og sige ’ih, hvor har du lært sproget godt’. Hvad skulle jeg ligesom sige – ’unga bunga’? Jeg kunne ikke forstå det. Jeg var født i Sverige og talte godt svensk.”

Senere flyttede familien til USA. Forældrene gik fra hinanden, og så gik turen videre til Paris og derfra tilbage til Stockholm, hvor hun som 16-årig flyttede hjemmefra. Fem år senere kom hun til Danmark for kort at besøge sin halvbror, før hun fluks skulle videre til Los Angeles. Hendes far skulle egentlig sørge for en billet ud af landet, men den kom aldrig. ”Jeg syntes, det var flovt at tage tilbage til Stockholm, og jeg havde heller ikke lyst

til det, så jeg tænkte, at jeg kunne blive i København lidt og se, hvad det bød på.” Herefter gik det stærkt. Job, mand, et barn, to børn. Og så en skilsmisse efter fem år, hvorefter Caroline Henderson fik gjort det klart for sig selv, at hun var færdig med at rejse rundt. Selvom det ikke var Danmark, hun havde regnet med at skulle bygge et liv op i. ”Det var meget tilfældigt, og jeg talte heller ikke dansk de første år. Jeg havde det, som om jeg var på gennemrejse. Men jeg blev nødt til at skabe et hjem for mig selv og mine børn. Så sådan var det,” siger hun og tilføjer, at hun dog ikke har fortrudt: ”På en måde har jeg altid trivedes rigtig godt her og følt, det var mit eget land. Jeg havde ryggen fri, kunne starte forfra og bygge min egen identitet op,” siger hun, smiler og vinker til endnu en danser, der træder ind på scenen. De er begyndt at varme op til prøverne, der starter snart. Musikere er også dukket op. En saxofonist begynder at spille. For Caroline Henderson har jazzen altid fyldt meget.

Alligevel måtte hun starte sin karriere som popdiva, da hun igennem veninden Maria Bramsen kom med i gruppen Ray Dee Ohh. Det blev en tid, hvor hun sugede erfaring til sig.

Rent genremæssigt vidste Caroline Henderson dog godt, at der var en udløbsdato. Hendes stil var en anden. Hun begyndte nu at arbejde mere seriøst med at skrive til sin første soloplade, som udkom i 1995. Efter tre-fire plader slog hun i 2003 over i rendyrket jazz. ”Jeg havde bare regnet med, at jeg skulle lave en stille og rolig plade, hvor jeg kunne mærke musikken. Alt skulle være småt. Jeg indspillede plader med musikerne i studiet uden at lave noget om. Så fandt jeg min egen

rigtige lyd og mig selv. Og så tog det bare totalt fat. Ingen var mere forbavset end mig.” I dag er det næsten ni år siden. Og Caroline Henderson har aldrig haft så travlt som nu. ”Det var, som om jeg åbnede døren ind til en mega fest, som jeg bare ikke havde opdaget.” Efter mødet med Kristeligt Dagblad har hun prøver hele dagen, og når de andre holder pause, skal hun til filmoptagelse til DR’s julekalender. I slutningen af foråret venter der en lang tysklandsturne, og inden da skal den runde fødselsdag nok også fejres. Og fødderne, der som oftest er pakket ind i et par tårnhøje sko, tripper for at komme i gang. skov@k.dk

CAROLINE HENDERSON 4Født 4 den 28. september 1962 i Sverige af en svensk mor. faderen er amerikansk. Har boet i USA, Paris, Stockholm og Danmark og taler alle fire landes sprog. Udgav i 2011 boksen ”Jazz Collection” med alle sine jazz-album samt sin nye plade „Jazz, Love & Henderson“. Er gift og har tre sønner, heraf to fra et tidligere ægteskab.


REJSER

Fra Mongoliets sletter til Normandiets Invasionsstrande

I MARTIN LUTHERS FODSPOR 2. - 8. oktober

Rejseleder: SogneprĂŚst Ole Dybro

Foredragene afholdes af rejselederne, der fortĂŚller generelt om rejsemĂĽlet og om sevĂŚrdigheder og oplevelser i forbindelse med den enkelte rejse. Der vil vĂŚre lejlighed til at møde rejselederne og fĂĽ yderligere oplysninger om rejserne. Prisen for deltagelse hele dagen er kr. 100,- (refunderes ved tilmelding til en rejse) i prisen er inkluderet kaffe/te TILMELDING ER NĂ˜DVENDIG pĂĽ: www.cultours.dk | rejser@cultours.dk | 86 10 86 05

Foredrag om MilitĂŚrhistoriske rejser

10.00 - 10.45:

DEN TRANSSIBIRISKE JERNBANE

Moskva, Irkutsk, Ulan Bator, Beijing 7. - 24. sept.| Rejseleder: cand.mag. Torben Heuer 14. sept. - 1. okt. | Rejseleder: cand.mag. Martin Cleemann Rasmussen

10.45 - 11.30: 11.30 - 12.15: 11.30 - 12.15: 12.15 - 13.00: 12.15 - 13.00: 13.00 - 13.45: 13.45 - 14.30: 13.45 - 14.30: 14.30 - 15.15: 15.15 - 16.00:

At rejse med Den transsibiriske Jernbane er med rette blevet kaldt et af livets store eventyr. Med udgangspunkt i Moskva, krydser vi den sibiriske ødemark. Vi besøger Irkutsk og sejler pü - og bor ud til - Bajkalsøen. Herefter gür turen videre til Mongoliet med overnatninger i Ulan Bator og i nomadernes traditionelle telte. Turen afsluttes i Beijing i Kina med bl.a. Den Kinesiske Mur, Den Forbudte By m.m. PRIS PR. PERSON I DOBBELTVÆRELSE: KR. 32.845,I prisen er ALT inkluderet - undtagen drikkevarer

NORMANDIET D-DAG

30. april - 6. maj | Rejseleder: cand.mag. Torsten Granov 27. aug. - 2. sept. | Rejseleder: Oberstløjtnant Hans Jßrgen Jßrgensen 3. - 9. september | Rejseleder: cand.mag. Martin Cleemann Rasmussen 10. - 16. september | Rejseleder: Oberstløjtnant Hans Jßrgen Jßrgensen Pü denne 7 dages bustur besøger vi vigtige omrüder som Dunkerque, Dieppe, Caen, Bayeux, Cherbourg, Ste. MÊre-Eglise, Falaise og Arnhem. Vi ser alle invasionsstrandene, Pegasus Bridge m.m. PRIS PR. PERSON I DOBBELTVÆRELSE: KR. 7.485,-

Mød rejselederne og hør om rejserne

Lørdag den 21. januar | kl. 10 - 18 | Vartov ¡ Farvergade 27 (v. Københavns Rüdhus)

10.00 - 10.45:

Denne rejse vil bringe deltagerne gennem nogle af Tysklands smukkeste egne, i fodsporene pü munken der revolutionerede Europa – Martin Luther. Vi skal besøge mange af de historiske steder med tilknytning til Luther. Steder hvor han boede, virkede og styrede opgøret mod den katolske kirke. Vi skal under vort ophold i den stemningsfyldte middelalderby Erfurt, som noget ganske unikt bo pü augustinerklostret midt i byen – stedet hvor Martin Luther søgte om optagelse som munk i 1505. PRIS PR. PERSON I DOBBELTVÆRELSE: KR. 6.695,-

REJSEFOREDRAG

Belgien og Nordfrankrig ¡ Slagmark er fra 1. og 2. verdenskrig v. cand.mag. Torsten Granov  belejring v. Kommandør Poul Grooss England 1940-44 v. Kommandør Poul Grooss Det 3. Riges hjerte - NĂźrnberg, MĂźnchen og Berchtesgaden v. cand.mag. Torsten Granov Hitlers danske Atlanterhavsvold v. cand.mag. Martin C. Rasmussen Ă˜stprøjsen v. Kommandør Poul Grooss og cand.mag. Martin C. Rasmussen Det 3. Riges sidste dage Afslutnin gen i Nordtyskland v. cand.mag. Peter PrĂŚstgaard Berlin 1933 - 45 | Berlin II v. cand.mag. Torsten Granov Normandiet D-dag | Normandiet II og “Arbejdslejrâ€? pĂĽ Guernsey v. cand.mag. Torsten Granov Pearl Harbor og Washington v. Kommandør Poul Grooss Stalingrad og Moskva v. Kommandør Poul Grooss og cand.mag. Martin C. Rasmussen Isonzo slagene v. cand.mag. Torsten Granov

Foredrag om vore øvrige rejser 10.00 - 10.30: 10.00 - 10.45: 10.45 - 11.30: 10.45 - 11.30: 11.30 - 12.15: 13.00 - 13.45: 13.00 - 13.45: 13.45 - 14.30: 13.45 - 14.30: 14.30 - 15.15: 14.30 - 15.15: 14.30 - 15.15: 15.00 - 15.30: 15.15 - 16.00: 15.15 - 16.00:

Canada v. cand.mag. Ole Fournais Bilbao og Madrid v. mag,art. Allis Helleland og BA Spansk Martin Skov Friis Fransk Polynesien v. cand.mag. Torsten Granov Island v. Kristin Gudjonsdaottir Skt. Petersborg v. Kommandør Poul Grooss Den transsibiriske Jernbane v. cand.mag. Martin C. Rasmussen Provence - ud over det sÌdvanlige v. mag.art.Jesper Tang Bolivia, Peru og Ecuador v. BA i Spansk Martin Skov Friis Bhutan v. cand.scient. Trine Dich Püskeøen og Ildlandet Argentina og Chile v. cand.mag. Torsten Granov Nordvestspanien - Pilgrimsruten v. BA i Spansk Martin Skov Friis Iran v. cand.mag. Jan Brix New England v. cand.mag. Ole Fournais Istanbul v. cand.mag. Jan Brix Vietnam og Cambodia v. cand.mag. Martin C. Rasmussen Bologna og Ravenna v. cand.mag. Ole Fournais

Foredrag om Haverejser med kulturhistorie

15.30 - 16.00:

10.30 - 11.00: 11.00 - 11.30: 12.15 - 13.00:

Afslutning med smagsprøver og vin

Cornwall og Devon Frankrig ¡ Loiredalen Norditalien og Toscana (v. Ole Fournais OG Ph.D. Margrethe Floryan) Portugal Andalusien England (Tatton og Hampton Court

13.30 - 14.00: 14.00 - 14.30: 14.30 - 15.00: Palace) Alle ved cand.mag. Ole Fournais

OPERA VED RHINEN

16. - 20. maj | Rejseleder: Lektor Frands Ole Overgaard Vi bor 4 nĂŚtter pĂĽ Welcome Hotel**** i Essen. Vi besøger KĂśln med den imponerende katedral, Villa HĂźgel, sejler pĂĽ Rhinen m.m. Mulighed for at overvĂŚre: Puccinis “Toscaâ€? i Opernhaus DĂźsseldorf Verdis “La Traviataâ€? i Aalto-theater Essen Puccinis “La Bohèmeâ€? i Theater Duisburg Rossinis “Barberen i Sevillaâ€? i Theater Duisburg PRIS PR. PERSON I DOBBELTVÆRELSE: KR. 4.985,-

Se alle vore andre rejser, samt detaljerede dagsprogrammer pĂĽ www.cultours.dk | tlf. 86 10 86 05 | rejser@cultours.dk

Som tak for deltagelsen i vor ĂĽrlige Cultours dag, vil vi som afslutning pĂĽ dagen fra kl. 16.15 i store sal gerne byde pĂĽ     Der vil her vĂŚre lejlighed til at møde tidligere og kommende     Alle tilmeldte pĂĽ dagen er velkomne – afslutningen er inkluderet i prisen for dagen.

NORDITALIEN OG TOSCANA 11. - 18. april | Rejseledere: cand.mag. Ole Fournais og Museumsinspektør v. Thorvaldsens museum Margrethe Floryan 8 dages have- og kunstrejse, som bringer os fra de store norditalienske søer Maggiore og Como sydpü til Det liguriske Hav og Montecatini. Vi skal se en rÌkke af Europas store, klassiske haver, vi sejler med taxibüd pü eventyrlige havebesøg, besøger en risfarm i Po-deltaet, ser vÌrker af Bertel Thorvaldsen m.m. PRIS PR. PERSON I DOBBELTVÆRELSE: KR. 14.985,-


8

Scene&Kultur

Kristeligt Dagblad Fredag 20. januar 2012

PORTRÆT AF ET ORKESTER Landsdelsorkestrenes betydning er større end nogensinde, blandt andet fordi den klassiske musik fordrer fællesskaber. Det mener orkesterchef Claus Skjold Larsen fra Sønderjyllands Symfoniorkester. Koncerterne er kerneydelsen, men orkestret er også særdeles aktivt, når det gælder undervisning og formidling 2 Sønderjyllands Symfoniorkester fik i 2007 en helt ny symfonisk sal at øve og spille koncerter i, da de fik hjemsted i det nybyggede Alsion centralt i Sønderborg. – Foto: Patricio Soto.

Et orkester i spil med omgivelserne AF DORTE WASHUUS

Sønderjyllands Symfoniorkester er sammen med museerne under Museum Sønderjylland den eneste store aktør på kulturområdet i Sønderjylland, og det forpligter. For kulturen, i dette tilfælde musikken, skal ud, hvor borgerne er. Det mener Claus Skjold Larsen, der er chef for Danmarks p.t. mindste landsdelsorkester, Sønderjyllands Symfoniorkester. Et orkester, der nyder stigende popularitet blandt publikum og på det seneste også er blevet anerkendt for sit høje kunstneriske niveau som vinder af P2-prisen to år i træk. I Kulturministeriets bekendtgørelse af lov om musik hedder det, at landets fem landsdelsorkestre i Aarhus, Aalborg, Odense, på Sjælland og i Sønderjylland skal ”medvirke til fremme af musiklivet i landsdelen”. Den forpligtelse føler orkesterchefen i Sønderjylland er vigtigere end nogensinde. ”Sådan som mediebilledet har ændret sig og minimeret den klassiske musik, eksempelvis på radioens FM-bånd, er der et stigende behov for, at mennesker møder klassisk musik andre steder. Som landsdelsorkester er vi en musikalsk platform, der er

”Vi sætter en ære i at opføre et bredt spektrum af musik, og vi er lige ambitiøse med det hele.” CLAUS SKJOLD LARSEN, ORKESTERCHEF

med til at gøre kulturen levende for rigtig mange,” siger Claus Skjold Larsen.

De faste koncerter, typisk om torsdagen, er kerneydelsen i orkestrets virke. Her er der en stor spændvidde i repertoiret, og det er kun orkestrets beskedne størrelse på de nuværende 56 musikere, der sætter begrænsninger for, hvad de spiller. Genremæssigt spænder de fra barok til nybestillinger af klassiske orkesterværker, pophit og symfonisk rock. Ligesom de spiller til operaer og musical. ”Vi har en kunstnerisk stræben og ambition, som vi hele tiden går efter, men det betyder bestemt ikke, at vi kun er finkulturelle. Vi sæt-

ter en ære i at opføre et bredt spektrum af musik, og vi er lige ambitiøse med det hele,” siger Claus Skjold Larsen. Men koncerterne er, ifølge ham, kun toppen af isbjerget, når vi taler om orkestrets virke. Han kalder Sønderjyllands Symfoniorkester for et musikalsk kompetencecenter, og et kig på orkestrets kalender vidner da også om et stort engagement uden for koncertsalene. Der er formaliserede samarbejder med både folkeskoler og gymnasier i landsdelen, og der er indgået en partnerskabsaftale med VIA University College i Syddanmark om at udarbejde undervisningsmaterialer, der forener den musikalskkunstneriske verden med den pædagogiske. Sønderjyllands Symfoniorkester har også været med i et musikalsk talentudviklingsprojekt i Sønderborg, der har været med til at løfte en hel bydel. ”Det handler blandt andet om fællesskaber. For hvor møder vi egentlig de store fællesskaber henne i dag?” spørger Claus Skjold Larsen og giver selv svaret: ”I musikken.” ”Det er meget vigtigt for et demokratisk samfund, som vores, at vi husker fællesskaberne, og her kan den klassiske musik være med til at

skabe de møder, hvor vi løfter og oplever i flok,” mener han.

Sønderjyllands Symfoniorkester fik i 2007 en helt ny symfonisk sal at øve og spille koncerter i, da de fik hjemsted i det nybyggede Alsion centralt i Sønderborg. Det betød en øjeblikkelig fordobling i abonnementssalget, der også siden er steget en lille smule hvert år. Sidste år var der i gennemsnit 735

personer til orkestrets koncerter mod 580 tilbage i 2006. Sønderjyllands Symfoniorkester har altså formået at øge sin egenindtjening betydeligt, men alligevel er økonomien så presset, at de har været nødt til ikke at genbesætte en række stillinger efter pensionerede musikere. Derfor består orkestret p.t. kun af 56 musikere, selvom de er normeret til at skulle være 65. ”Statstilskuddet er ikke

fulgt med den almindelige pris- og lønudvikling, og økonomisk er vi nu skåret helt ind til knoglen, og det giver nogle store kunstneriske udfordringer. Der er jo grænser for, hvor småt et symfoniorkester kan blive,” siger Claus Skjold Larsen, der med en vis nervøsitet imødeser kulturminister Uffe Elbæks bebudede besparelser på den klassiske musik til fordel for den rytmiske. washuus@k.dk

LANDSDELSORKESTRENE Danmarks fem landsdelsorkestre spænder vidt i deres repertoire og koncertvalg. Her er nogle eksempler på, hvad de hver især har på programmet lige nu: 4Aarhus 4 Symfoniorkester byder den 5. februar på en kammerkoncert med seks af orkestrets strygere, der spiller musik af Schubert, Mozart og Brahms. Den 23. februar gælder det hele orkestret, men med slagtøjsgruppen i centrum og musik af Kodály, Bartók og Carl Nielsen. 4Sønderjyllands 4 Symfoniorkester spiller i begyndelsen af februar tre koncerter med blokfløjtesolisten Michala Petri, musikken er af Bach, Mendelssohn og Joan Armagos. Den 9. februar inviterer orkestret til ”A Night at the Symfony”, hvor det gælder symfonisk rockmusik af blandt andre Queen, Eagles og Toto. Den 28. og den 29. februar samt den 1. marts gælder det orkestrets traditionelle gymnasiekorkoncerter, der hvert år gennemføres i et samarbejde med landsdelens gymnasier. 200 gymnasieelever synger værker af Carl Orff. 4Aalborg 4 Symfoniorkester spiller den 2. og den 3. februar en koncert med titlen ”Bayl og barokmusik for sjælen” i henholdsvis Budolfi og Thisted Kirker. Som titlen antyder, er det Benjamin Bayl, der dirigerer orkestret ved koncerterne. Den 9. februar optræder orkestret med tenoren Andrew Staples, der synger værker af Sibelius, Britten og Mendelssohn. 4Odense 4 Symfoniorkester giver den 5. februar gratis matiné-koncert med musik af Lekeu. Christian Lindberg og Franz Schubert. Den 1. marts optræder det berømte Mariinsky Kor fra Skt. Petersborg for første gang i Danmark. Odense Symfoniorkester dirigeres denne dag af Alexander Vedernikov. 4Sjællands 4 Symfoniorkester fejrer i begyndelsen af februar Brahms Festival med fire koncerter med Cristian Mandeal som gæstedirigent og Lars Vogt som klaversolist, senere i februar spiller orkestret til Den Jyske Operas ”Don Juan” forskellige steder på Sjælland. Den 8. og den 9. marts spilles koncerter med titlen ”Franske klange” med musik af blandt andre Berlioz, den Bizet og Saint-Saëns.


Nu åbent til 22.00 onsdag & torsdag

Udstillingen lukker SØNDAG D. 22 JAN

AFTENER på ARoS

TIR - SØN KL. 10 - 17 • ONS - TORS KL. 10 - 22 • MAN LUKKET • WWW.AROS.DK

02.02.-03.03. 2012 EUROPAPREMIERE 04.10. - 15.11.

FREDERICIA TEATERS PRODUKTION AF

08.03.-07.04. 2012

sæson 2012

© DISNEY

Teatrets billetsalg tlf. 75 92 25 60

Tag toget med DSB Eventbillet og få 20% rabat på rejsen, når du køber billetten på forhånd.

OPENING.DK · 124 57

26.04.-19.05. 2012


BUDAPEST

Kristeligt Dagblad Fredag 20. januar 2012

KLASSIKER Marie Louise Wille vil som Nille i Aarhus Teaters kommende opsætning af Ludvig Holbergs ”Jeppe på Bjerget” gerne gøre figuren mindre bitter,

Katalog: 70 15 65 66

OPERArejse

10

0 ”Jeppe på Bjerget” har premiere den 11. februar og har Jens Albinus (billedet) i rollen som Jeppe. – Foto: Kristian Holm/Aarhus Teater.

Totalprogram med næsten alt inkluderet 5 dages rejse til Budapest - en af Europas mest imponerende hovedstæder Vi har inkluderet det meste på rejsen, og vi kan garantere store kulturoplevelser. Prisen inkluderer 2 operabilletter (gode pladser).              

La Traviata & Barberen i Sevilla

Læs mere på: www.65-ferie.dk



Fly København-Budapest t/r Alle skatter og afgifter Transfer lufthavn-hotel t/r 4 nætter på lækkert 4-stjernet hotel 4 x morgenmad 3 x frokost 1 x middag Sejltur på Doanu Byrundture til de store attraktioner Udflugt til pustaen med hesteshow Besøg i Memento Park La Traviata på Ungarns statsopera Barberen i Sevilla på Ungarns statsopera Lokale guider i Budapest Afrejse kun den 17/4 2012 Pr. person . . . . . . kr. 8.795,Dansk rejseleder på hele rejsen

Tlf: 33 14 65 66 · Sølvgade 15-17 · 1307 København K www.65-ferie.dk · info@65-ferie.dk

Jeppe kastes for de vilde dyr AF CLAUS GRYMER

Hvad er det for et spil, Jeppe udsættes for, da han snydes til at tro, at han er baron? Og hvad med den måde, hvorpå de øvrige personer nyder narrespillet med den drikfældige bonde som en i første omgang ufrivillig, men efterhånden problematisk aktiv hovedperson? Begge spørgsmål er en nærmere undersøgelse værd. Dette antydede tyskeren Milan Peschel (født 1968), der skal iscenesætte Ludvig Holbergs komedie ”Jeppe på Bjerget” (1722) på Aarhus Teater Scala, ved det første møde med skuespillerne. Det fandt sted tirsdag den 10. januar. Og allerede den 11. februar er der premiere. Et kort prøveforløb er en del af Peschels metode. Han er en overrumplende og radikalt arbejdende instruktør, hvilket publikum fik et tydeligt indtryk af, da han i 2010 og ligeledes på Aarhus Teater var den ansvarlige for en i forhold til traditionen meget anderledes opsætning af Henrik Ibsens ”Et dukkehjem”. Titelrollen som Jeppe spilles af Jens Albinus – hvad den også blev forrige gang, stykket var på teatrets program. Som Jeppes barske kone, Nille, ses Marie Louise Wille, født i 1970, uddannet fra Statens Teaterskole i 2002 og fra nærværende sæson en fast del af Aarhus Teaters ensemble. Den talentfulde skuespiller har modtaget en Reumert for ”bedste birolle” samt Reumerts rejselegat blandt andet for sin rolle som Mille i tv-serien ”Sommer”.

Ligeledes har hun modtaget Prins Henriks legat.

Tidligere har Milan Peschel udtalt, at han opfatter spillet med Jeppe som et eksperiment sat i værk ”af et overmæt samfund”, der ikke har andet at tage sig til. En sådan opfattelse svarer til det indtryk, som Marie Louise Wille ved det første møde med instruktøren fik af den scenografi, som Nicole Timm har skabt til forestillingen: Hun kom til at tænke på de arenaer i det gamle Rom, hvor de kristne blev kastet for vilde dyr. Scenografien er imidlertid flertydig. Marie Louise Wille kom også til at tænke på en beton-ghetto i nutidens Danmark og overvejer, om Jeppe og Nille i deres armod kunne bo et sådant sted. Men da Kristeligt Dagblad talte med hende, vidste hun endnu ikke, hvor det kommende prøveforløb konkret ville føre hen. Hun var både spændt og forventningsfuld. ”Jeg har indtryk af, at Milan Peschel arbejder meget kunstnerisk på den måde, at han i prøvesituationen i høj grad lader sig inspirere af, hvem de medvirkende er som spillere. Men også i forhold til teksten. Jeg har hørt, at han sommetider tager tekster fra måske en bog eller en film og putter dem ind i forestillingen. Ud fra den opfattelse at andre situationer end dem, der findes i stykket, ikke alene kan sige det samme som disse, men også underbygge hans fortolkning.” ”Selvfølgelig har jeg gjort mig nogle tanker om Nille. Men når man arbejder så intenst, som tilfældet vil være her, er det vigtigt, at man ikke holder så fast i egne idéer,

at man ikke giver plads til, hvad Milan vil have. Lange diskussioner har vi simpelthen ikke tid til.” ”Når jeg læser teksten,” siger Marie Louise Wille, ”opfatter jeg den umiddelbart som meget tragisk. Tragisk at et ægtepar er havnet så langt ude som Nille og Jeppe. Det eneste, han har respekt for, er hendes læderpisk. Og han drikker jo så meget, at han overhovedet ikke er til at regne med. Men samtidig synes jeg, at stykket er morsomt. Jeg vil gerne, at Nille skal være en del af det komiske og har tænkt over, i hvilken retning jeg kan gå for at få den side frem. Kan det, hun siger om Jeppe, også gælde hende selv? Er hun i virkeligheden lige så doven, som han er? Det kan også være, at hun er ekstremt forfængelig og derfor tilsvarende optaget af de penge, de ikke har. Når man spiller en klassisk rolle, har man et historisk arkiv, man kan søge i. For eksempel har jeg læst en artikel om Liva Weel i rollen som Pernille i Holbergs ”Den Stundesløse” på Det Kongelige Teater. For kunne der ikke være noget Pernille i Nille? Er der ikke noget liv og lyst tilbage i hende? Kan jeg ikke gøre hende mindre bitter?” Det forløb, der forventes at blive intenst, begyndte den første dag afslappet. Milan Peschel havde netop overstået en premiere og var lidt træt. ”Men da han så vore glade ansigter, glædede han sig til at begynde forfra med en ny forestilling,” rapporterer Marie Louise Wille med smil i stemmen. grymer@k.dk


11

Kristeligt Dagblad Fredag 20. januar 2012

KOMMENTAR Denne sĂŚson er ikke dansk teaters stjernestund, men der er alligevel sevĂŚrdige forestillinger pĂĽ vej

Bill. 33 25 50 75 og www.detnyteater.dk

SÌsonens største og festligste musical

Manuskript & bearbejdelse BETTY COMDEN & ADOLPH GREEN

Lyspunkter i mørket AF RIKKE ROTTENSTEN

Teatret kan ikke klage over manglende opmÌrksomhed lige nu. Problemet er desvÌrre, at opmÌrksomheden er temmelig negativ. GrÌdende balletdansere, der deler løbesedler ud til EU-toppen ved et sÌrarrangement i Paris. Faldende publikumstal i København. Besparelser, fyringer, nedskÌringer, kritik af kulturministeren, kritik af teatrene. Men hvad er det sü, der bliver sküret i, eller som det publikum, der fravÌlger teatrene, gür glip af her i forüret? Skal man vÌre forarget over udeblivelsen eller have ondt af dem, fordi de gür glip af sü meget? Det er, som om krisen kradser lidt pü teatrene her i forüret. Man opdager det ikke ved første blik, men det ligger lidt i repertoiret, der hører til i den mere sikre ende, og i et ikke prangende stort antal forestillinger. Samt genopsÌtninger af succeser. Det sidste skal man dog ikke hÌve øjenbryn over. TvÌrtimod. Det er kun glÌdeligt! Sü für de ikke sü hurtige en ekstra chance med de der forestillinger, der blev udsolgt pü en brøkdel af et splitsekund. Aarhus Teater har begüet det publikumsvenlige trÌk at dele sine sÌsoner i efterür og forür frem for at fastlÌgge det hele pü Ên gang. Derfor kunne de hurtigt trøste de afviste med, at den totalt udsolgte �Leonard Cohen teaterkoncert� kom op igen her i januar – og tak for

Det er, som om krisen kradser lidt pĂĽ teatrene her i forĂĽret.

det! Ligesom Folketeatret er lykkedes med at fü Karen-Lise Mynster og Pilou AsbÌk til at tage et par uger mere med �Om baronessen� til maj efter udsolgte huse i Nørregade og turnÊ over hele landet. Tak ogsü for det! Publikum fortjener at fü alle de muligheder, der er for at se begge de fremragende forestillinger.

Netop muligheden for at spille publikumssucceserne sü lÌnge, der er et publikum, har vÌret et stort problem. Sü hurtigt kan publikum ikke altid nü at reagere. At genopsÌtning kan svare sig, ogsü rent kunstnerisk, har egnsteatret Mungo Park i Allerød nord for København vÌret et glimrende eksempel pü. De har et lille fast ensemble og kører et repertoireteater, hvor selv �gamle� forestillinger bliver spillet ür efter ür. Fordi der er et publikum til dem. Det vokser faktisk, og en del mennesker ser den samme forestilling flere gange. Det er god økonomi, god publikumspleje, og skuespillerne i det lille ensemble er hele tiden varme og pü scenen. Her kunne Det Kongelige Teater faktisk lÌre noget. Hvis man gerne vil vide lidt mere om finanskrisen, fü forklaret pü en lidt anden müde, hvorfor og hvordan det kunne gü sü galt – pü verdensplan – sü kan jeg kun

anbefale musicalen �Enron� pü Odense Teater. Musicalen om energigiganten Enron, der forførte USA til at tro pü firmaets alt for store løfter og sminkede tal. Det var her, de gyldne ür sluttede, og nedturen startede. At lave en musical om det lyder som lidt af en kontrast. Men da jeg sü den i London, sü fungerede det altsü. Dels var der et par faktuelle mellemregninger, der faldt pü plads, dels holder musicalen büde balancen mellem at have indhold og underholde. Men ogsü turde sÌtte i scene, at menneskenes sunde fornuft svigtede i mødet med finansløgnernes alt for løfterige ord. Danmarkspremiere pü �Enron� er pü Odense Teater den 31. januar. Det er det ogsü, nür Aalborg Teater en lille müned senere har premiere pü Thomas Vinterbergs og Mogens Rukovs opfølger til �Festen�. �Begravelsen� havde premiere i Wien for snart flere ür siden, sü det er rigtig godt, at det nu nür frem til os – og respekt for Aalborg Teater for at fü det først. Selvom det ikke fik lige sü gode anmeldelser som �Festen� i sin tid, er det et vigtigt stykke, der skal vises pü et dansk teater. Men hvis man mere er til de sikre – eller nyfortolkede – klassikere, sü er der mere end rig mulighed for at fü dem pü alle scenerne. Med en tysk Volksbßhne-udgave af �Jeppe pü Bjerget� i Aarhus, med Jens Albinus som Jeppe, med samme Holbergs �Henrik og Pernille� pü turne med Folketeatret og med blandt andre Ghita Nørby i �En SkÌrsommernatsdrøm� pü Det Kongelige Teater senere pü forüret. kultur@k.dk

Sangtekster NACIO HERB BROWN & ARTHUR FREED

 LISA KENT

Musikalsk indstudering PER ENGSTRĂ–M

    TERRY PARSONS

Lysdesign MARK HOWLAND

Lyddesign RICHARD SHARRATT

OversĂŚttelse KAREN HOFFMANN

Medvirkende: Hovedsponsor            Â?Â?  Â?  Â?  Â?    Â?   ­Â?  Â?€   Â? ‚Â?ƒÂ? ƒ„Â?Â… † ‡ˆÂ?Â?Â?Â…ƒ‡‰‡

Danmarkspremiere 25. januar Tirs-tors 19.30, fre 20, lør 15 og 20, søn 15

Se og hør mere pü www.detnyteater.dk


12

Kristeligt Dagblad Fredag 20. januar 2012

SUCCES PĂ… SCENEN De to israelske koreografer, Oded Graf og Yossi Berg, der gĂŚster Aarhus i forĂĽret, henter deres inspiration i det internationale liv, de lever

BILL & JULIA

– Miniopera af Bent Lorentzen 4/2 kl. 16.00 Medvirkende: Jesper Buhl - sang, Niels-Ole Bo Johansen – basun og Henrik Larsen - slagtøj

OPERACAFE

– Uddrag af Verdis Macbeth 10/3 kl. 16.00

ORKESTERGRAVEN

– Opera af Bo Gunge og Anne-Marie Vedsø Olesen 16/3 – 17/3 – 20/3 – 21/3 – 23/3 – 24/3 – 27/3 – 27/3. Orkestergraven er baseret pĂĽ Anne-Marie Vedsø Olesen blodige novelle af samme navn fra samlingen     købes ved henvendelse til Den Fynske Opera.

RITE#2

– GĂŚstespil 13/4 – 14/4 To irske digte af nobelpristager Seamus Heaney danner grundlag for denne “rite nummer toâ€?, som kredser om Tollundmandens sagnomspundne ofring til en gudinde.

OPERACAFE

– Uddrag af Donizettis Lucia di Lammermoor 21/4 kl. 16.00 – bemÌrk koncerten afholdes Frimurerlogen, Albanigade 16, 5000 Odense C

Se www.denfynskeopera.dk for mere information. Billetsalg Danbillet: tlf. 66 14 01 10 eller www.danbillet.dk Den Fynske Opera Filosofgangen 19 – 5000 Odense C – tlf. 63 11 78 30 e-mail: denfynskeopera@denfynskeopera.dk

0 At inkorporere inspiration fra rejser og privatliv i forestillinger er blevet et varemÌrke for Yossi og Oded, nür de udfordrer processerne bag fysisk og personlig udvikling. – Privatfoto.

Forestilling udfordrer utopia AF ALLAN SĂ˜RENSEN korrespondent i mellemøsten

Findes det perfekte sted? Et perfekt samfund, en perfekt tilvÌrelse. Det forsøger de to israelske koreografer Oded Graf og Yossi Berg at fü svar pü, nür de opfører det surrealistiske storbyeventyr �Black Fairytale� (Sort Eventyr) pü Bora Bora i Aarhus. For koreograferne, der selv til daglig danner par og bor i Tel Aviv, er det ikke noget tilfÌlde, at Sort Eventyr netop für prÌmiere i Danmark til maj. Som koreografer har de nüet et punkt i livet, hvor de i kraft af deres job og omfattende succes, konstant rejser verden rundt. I løbet af de seneste ür har de skiftevis boet i Israel, Schweiz, Canada, Tyskland, USA, Letland, Taiwan og Danmark. Netop det farverige liv mange vil beskrive som den perfekte symbiose, hvor job, eventyrlyst og nydelse gür op i en højere enhed, har füet dem til at rette opmÌrksomheden mod Danmark. Netop fordi Danmark i deres øjne fremstür som det tÌtteste, man kommer pü utopia. Men ogsü fordi de begge som kunstnere konstant søger at belyse individets identitet og rolle i samfundet. �De danske idealer, det bløde landskab og den høje levestandard var billedet pü et utopia, der selvfølgelig hurtigt blev mere komplekst og nuanceret, efterhünden som vores indsigt blev større. Men det fik os i høj grad til at diskutere, hvilke sam-

fund der er gode at leve i, og hvad der afgør det. Det affødte ideen om en forestilling, der skulle undersøge utopia,� siger Yossi Berg.

I forestillingen forsøger de at undersøge det spÌndingsfelt, der findes pü stedet, hvor utopia møder farerne og truslerne. At inkorporere inspiration fra rejser og privatliv i forestillinger er blevet et varemÌrke for Yossi og Oded, nür de udfordrer processerne bag fysisk og personlig udvikling. En udvikling, de nÌsten altid henter fra egne oplevelser. De gør ofte nar ad de mennesker, der først og fremmest definerer sig i forhold til statsborgerskab eller religion. �Vi synes det er svÌrt at sÌtte en definition pü en person. Müske er det vigtigste for en enkelt, at han har en sygdom, eller at han er lykkelig. Men de fleste holder sig til de meget tydelige rammer. De rammer forsøger vi at udfordre. Jeg definerer for eksempel mig selv forskelligt nÌsten hver eneste dag,� siger Oded Graf. Lige som der ikke synes at vÌre grÌnser for hvilke emner de to koreografers forestillinger omfatter, er der heller ikke censur nür det gÌlder kropssprog og müder at udtrykke sig pü. �Vi strÌber altid efter ikke at begrÌnse os selv i en bestemt form,� siger Yossi Berg.

I Israel har Yossi og Oded tidligere opført en forestilling med fire mÌnd pü scenen. Stykket handler om, hvordan Israel er et meget mandsdomineret og chauvinistisk samfund, hvor kvinder, og i dette tilfÌlde ogsü homoseksuelle, ikke altid har det let. Det er en kritik af chauvinisme, men ogsü af landets hürde militante facon. I en anden forestilling forsøgte de at belyse nogle af de dyriske elementer, der forbindes med menneskers opførsel. Büde Yossi og Oded har mange ürs erfaring med koreografi. Yossi Berg har arbejdet som koreograf i London og med den internationalt kendte Batsheva-dansegruppe fra Israel. Oded Graf begyndte sin koreografi-karriere, mens han rejste en del mellem Israel og Danmark. De har modtaget mange priser for deres forestillinger og anses i Israel af unge dansere for at vÌre rollemodeller. Noa Atar, en 27-ürig israeler, der selv er koreograf, og som danser i forskellige sammenhÌnge, mener, de har fundet opskriften pü, hvordan flere koreografer vil arbejde i fremtiden. �De lader sig inspirere af personlige oplevelser og processer, samtidig med at de har et internationalt snit over sig. Det er, hvad der krÌves i dag, hvis succesen skal rÌkke ud over den lokale dansegruppe,� siger Noa Atar. allan@k.dk


13

Kristeligt Dagblad Fredag 20. januar 2012

KULØRT Særpræget fransk 1980’er-dramatiker er efter mange års fravær tilbage på den kongelige scene den 1. februar. Teaterchef Emmet Feigenberg er begejstret

Franske skæbnefortællinger

violin, piano og strygere

Beethoven: Symfoni nr. 6 Fredag 27. 1. 2012 kl. 20.00 - Sønderjyllandshallen, Aabenraa David Porcelijn, dirigent - Rumen Lukanov, violin - Oleg Marshev, klaver

Bach: Suite nr. 4 Armagos: Northern Concerto Mendelssohn: Symfoni nr. 3

AF BENJAMIN KRASNIK

Han kaldes den betydeligste dramatiker i 1980’erne. Hans skuespil har været opført overalt i verden. Men det er 13 år siden, hans værker blev opført på en stor dansk scene. Franske Bernard-Marie Koltès er dette forår tilbage på de skrå brædder herhjemme med ”Tilbage til ørkenen”, ”en overdådig familiekomedie og bitter samfundskritik” ifølge teatrets hjemmeside. Skuespilchef Emmet Feigenberg er i hvert fald begejstret. Han har taget en pause fra det administrative arbejde og sat sig i instruktørstolen for at sætte skuespillet fra 1988 op i på Skuespilhusets store scene. ”Det er skønt at få lejlighed til at vise danskerne Koltès. Det ligner ikke noget, vi har set før,” siger Emmet Feigenberg, der i disse dage er ved at guide skuespillerne de sidste gange, inden premieren den 1. februar. På scenen står blandt andre Tammi Øst, Olaf Johannessen og Bodil Jørgensen. Det Kongelige Teater har i flere år ofte satset på sikre kort med opførelser af klassikere af Shakespeare, Ibsen og Molière. Derfor er tiden ifølge Emmet Feigenberg inde til noget nyt og udfordrende. Eller knap så nyt, men ukendt for mange. Og ikke mindst udfordrende. ”Koltès har en teaterstemme, som er hans helt egen og en meget unik kombination af noget meget kulørt og boulevardagtigt, og så nogle alvorlige og relevante temaer. Det er tv-serien Dallas, der møder Almodóvar i en familiesaga om hævn, penge og en slægtsgård. Og så er der ikke mindst en række skøre karakterer,” siger Emmet Feigenberg og understreger, at Koltès jo er fransk og derfor tager del i arven fra Molière, men mest af alt er inspireret af den irsk-franske forfatter Samuel Beckett, der havde afgørende betydning for europæisk litteratur i anden halvdel af 1900-tallet og absurde for­ tællinger.

Koltès’ skuespil er både gådefulde og absurde, men har en særdeles relevant tematik, mener Emmet Feigenberg. ”Tilbage til ørkenen” handler om et søskendepar i en fransk provinsby i

Edwards: White Ghost Dancing Mendelssohn: Koncert for

Torsdag 2. 2. 2012 kl. 20.00 - Koncertsalen Alsion, Sønderborg Fredag 3. 2. 2012 kl. 20.00 - Harmonien, Haderslev David Porcelijn, dirigent - Michala Petri, blokfløjte

Orff: Carmina Burana Tirsdag 28. 2. 2012 kl. 20.00 - Koncertsalen Alsion, Sønderborg Torsdag 1. 3. 2012 kl. 20.00 - Harmonien, Haderslev Bjarte Engeset, dirigent - Frederikke Kampmann, sopran - David Hansen, kontratenor - Johannes Mannov, bas - Mette Rasmussen, korkoordinator

Bach: Johannespassion Fredag 30. 3. 2012 kl. 20.00 - Kristkirken, Tønder (fri entré) Lørdag 31. 3. 2012 kl. 15.00 - Haderslev Domkirke Nicholas Cleobury, dirigent - Anna Jobrant Dalnæs, sopran - Tuva Semmingsen, alt - Leif Aruhn-Solén, tenor - Fredrik Zetterström, baryton - Steffen Bruun, bas - Filharmonisk Kor v. Alice Granum - Vor Frue Cantori

Bartók: Ungarske sketcher Bartók: Klaverkoncert nr. 3 Beethoven: Symfoni nr. 4 Fredag 13. 4. 2012 kl. 20.00 - Koncertsalen Alsion, Sønderborg Simon Gaudenz, dirigent - Niklas Sivelöv, klaver

Röntgen: 6 hollandske danse Rachmaninov: Klaverkoncert nr. 3 Emil Hartmann: Symfoni nr. 2 0 Den franske dramatiker Bernard-Marie Koltès er dette forår tilbage på dansk scene med ”Tilbage til ørkenen”. – Foto: Christian Als.

1960’erne, hvor landet har problemer med Algeriet. Søsteren kommer hjem efter 15 år i eksil i det nordafrikanske land efter at være blevet beskyldt for at være feltmadras under krigen. Hun arver forældrenes hus. Broderen arver fabrikken. Herfra udvikler sig en lang række intriger i den lille by bundet op på hævnmotiver, jalousi og søgen efter identitet. ”Skuespillet er relevant i dag, fordi det afdækker vores egen tids kulturmøder, kultur- og traditionsopløsning. Vi oplever i disse år et paradigmeskifte, som Frankrig også gennemlevede dengang,” siger Emmet Feigenberg. Temaerne går igen hos Koltès, der selv var både rodløs og identitetssøgende.

Han var homoseksuel og boede både i Nordafrika og USA. krasnik@k.dk ”Tilbage til ørkenen” opføres fra den 1. februar til den 9. maj 2012. Iscenesættelse: Emmet Feigenberg. Scenografi og kostumedesign: Christian Friedländer.

BERNARD-MARIE K O LT È S 4Født 4 i Metz, Frankrig, i 1948. Var et stort teaternavn i 1980’erne. Døde i 1989 blot 41 år af aids. Koltès nåede at skrive 16 skuespil. Det Kongelige Teater har tidligere opført ”Om natten før skovene”, ”Roberto Zucco” og ”Kajen mod vest”.

Torsdag 19. 4. 2012 kl. 20.00 - Sønderjyllandshallen, Aabenraa David Porcelijn, dirigent - Mihail Horia, klaver

Bruckner: Symfoni nr. 8

I samarbejde med Schleswig-Holsteinisches Sinfonieorchester Fredag 25. 5. 2012 kl. 20.00 - Koncertsalen Alsion, Sønderborg Mihkel Kütson, dirigent

Skt. Hans-koncert 2012 Saint-Saëns: Cellokoncert nr. 1 Bizet, Dvo√ák og Strauss Lørdag 23. 6. 2012 kl. 19.30 - Koncertsalen Alsion, Sønderborg Shao-Chia Lü, dirigent - Daniel Müller-Schott, cello

Køb din billet på dit lokale turistkontor sdjsymfoni.dk - billetten.dk - tlf.: 65 50 88 00


Scene&Kultur

14 INTERVIEW Karen-Lise Mynster spiller den folkekære forfatter Karen Blixen i en opsætning på Folketeatret, der viser nye dybder af baronessens personlighed i sit møde med digteren Thorkild Bjørnvig

Kristeligt Dagblad Fredag 20. januar 2012

2 Karen Blixen kastede sig ind i forholdet til Thorkild Bjørnvig med liv og sjæl. Men Bjørnvig kunne ikke leve op til samme passionerede overgivelse og frygtløshed, fortæller Karen-Lise Mynster, der spiller baronessen i en forestilling på Folketeatret. Pilou Asbæk spiller den unge Bjørnvig – Foto: Gudmund Thai.

Blixen blev besidderisk AF BENJAMIN KRASNIK

”Det er meget godt at vide, at der er et Menneske, jeg kan stole paa (...). Derfor vil jeg nu lægge min Kappe over Dem, ligesom Elias gjorde ved Elisa, til tegn paa, at jeg en Gang vil lade de tre Fjerdedele af min Aand blive hos Dem. Deres Karen Blixen.” Citatet stammer fra en af de mange brevvekslinger mellem den succesfulde og karismatiske forfatterinde og den halvt så unge lyriker og vidner om en særlig intimitet mellem dem. De to danske kunstneres elev-mentor-forhold endte med at være forbundet med lige så megen smerte som med lykke. Det skæbnesvangre venskab mellem de to er genstand for kammerspillet ”Om baronessen”, der er aktuelt på Folketeatret. ”Blixen så Bjørnvig både som den søn, hun aldrig fik, og som en bror. Men inderst inde var hun forelsket. Han var hendes sidste kærlighed,” siger skuespilleren Karen-Lise Mynster, der spiller baronessen over for Pilou Asbæk i rollen som den unge Bjørnvig. I årene sammen med Thorkild Bjørnvig viste den karismatiske forfatter nye dybder af sin store personlighed – og de var ikke kun positive. Blixen var lunefuld, men det siger blot noget om hendes store følelsesregister og menneskelighed, understreger Karen-Lise Mynster, der tydeligvis har styr på baronessens liv og levned. Den dengang 62-årige Blixen mødte den halvt så unge digter første gang i 1948 på Rungstedlund i Nordsjælland, hvor baronessen ofte holdt litterært hof for unge forfattere. Hun faldt i første omgang for hans store kunstneriske potentiale, han for hendes store livsvisdom og begavelse, og det førte hurtigt til et helt specielt venskab mellem de to baseret på gensidig respekt, fascination og platonisk

”Blixen så Bjørnvig både som den søn, hun aldrig fik, og som en bror. Men inderst inde var hun forelsket. Han var hendes sidste kærlighed.”

”Hun kastede sig ind i forholdet med liv og sjæl. Og Bjørnvig kunne ikke leve op til samme passionerede overgivelse og frygtløshed, som hun gik til livet med. Hun blev simpelthen for besidderisk, og til sidst trak han sig væk, og venskabet fik en skæbnesvanger slutning.”

KAREN-LISE MYNSTER, SKUESPILLER

kærlighed. Venskabet sluttede dog brat og smertefuldt blot fem år senere efter et møde i Bjørnvigs sommerhus ved Kandestederne.

Hvad der præcis hændte i sommerhuset, vides ikke med sikkerhed. Dramatikeren Thor Bjørn Krebs har digtet videre på det særlige venskab inspireret af Bjørnvigs erindringsbog, ”Pagten” fra 1974 og Jørgen Stormgaards ”Blixen og Bjørnvig. Pagten der blev brudt” fra 2005. ”De var opslugt af hinanden. Blixen så ham som sin tids største digter og havde et stort ønske om at hjælpe ham med at få udfoldet det store potentiale,” siger Karen-Lise Mynster. Blixen og Bjørnvig sendte mange breve til hinanden med hengivne ord om den enes betydning for den anden. Men den ældre Blixens kærlige ord og hensigter, som i brevvekslingen ovenfor, udviklede sig i løbet af venskabet til en destruktiv dominans, der viser nye dybder af den store forfatter. ”Hun mente, at man som kunstner skulle være fri af begrænsende bånd, familiære som geografiske, og burde sprænge den verden, man kendte, for at få adgang til

den guddommelige kunstneriske indsigt. Ligesom hun selv havde gjort det. Hun ville have vinger som en fugl og flyve frit omkring. Bjørnvig, der havde kone og børn, flyttede hjem til Blixen og havde ifølge ham selv nogle af de bedste øjeblikke med ro til at skrive. Men så gik det efterhånden galt,” siger KarenLise Mynster. 3 ”Karen Blixen var en ensom kvinde, og Bjørnvig var et nyt lys,” siger KarenLise Mynster. – Foto: Scanpix.

Når forholdet endte så dramatisk, hænger det ifølge Karen-Lise Mynster sammen med den skæbne, Blixen havde accepteret. At hun måtte leve ensom på Rungstedlund sammen med de andre frie fugle i den store park. Men bruddet gjorde ondt på den aldrende baronesse, der var vendt skuffet hjem fra Afrika i 1931. Hun havde mistet sin farm og ikke mindst sin store kærlighed, Denys Finch Hatton. Det var traumatisk for hende at flytte hjem til sin mor i sit barndomshjem. ”Det var meget hårdt at skulle starte forfra i Danmark. Hun havde oplevet, at alle dem, hun elskede, vendte sig fra hende eller døde. Hun var en ensom kvinde, og Bjørnvig var et nyt lys. Men da han begyndte at trække sig, ville hun ikke acceptere det og forsøgte at binde ham til sig. Det var et stort slag for hende, da han afbrød deres pagt,” siger Karen-Lise Mynster og fortæller, hvad det er for en side af Blixen, forestillingen gerne vil vise: ”Det handler blandt andet om prisen for god kunst og om de barske valg, man ifølge Blixen må tage. Man vil opleve Blixens mange kontraster og hendes sjæls fulde paletrigdom. Hun levede jo i sine følelsers vold og mærkede verden omkring sig. Man oplever et menneske, der i den grad stiller sig til rådighed for sin skæbne, og som i sin ensomhed kommer til at lave besidderiske greb. Det blev en både lykkelig og ulykkelig historie om to sjælevenner,” siger KarenLise Mynster. krasnik@k.dk


Kristeligt Dagblad Fredag 20. januar 2012

15

Scene&Kultur

LITTERÆRT TEATER ”Om baronessen” er et smukt og velskrevet stykke om to ikoner i dansk litteratur

I Blixens tryllekreds AF RIKKE ROTTENSTEN

Ingen ved, hvad der skete i sommerhuset i Kandestederne, da Karen Blixen pludselig opsøgte Thorkild Bjørnvig, efter at han ellers var fraflyttet Rungstedlund og dermed havde lagt afstand til hende. Men det blev sidste gang, de så hinanden – tre breve senere er deres pagt endegyldigt kappet. Dramatikeren Thor Bjørn Krebs forfalder ikke til at give en endegyldig løsning på, hvad der skete den stormfulde aften i Nordjylland. Digterne mødes igen, og der er en underliggende, stilfærdig smertefuldhed i scenen – det er afgørelsens time, det ved vi, men det gør de ikke. Ikke før bagefter. I det hele taget er noget af det virkelig stærke ved Krebs’ nyskrevne drama ”Om baronessen” netop, at det ikke forsøger at give nogen lette psykologiske og dramatiske løsninger på ting, som ingen ved noget

om. Mystikken i forholdet og omkring personerne, den mystik, der har gjort Karen Blixen til en nærmest mytologisk skikkelse i dansk litteratur, forbliver intakt. Vi er ikke nødvendigvis meget klogere, da vi forlader teatret, men vi er fascinerede af de begivenheder, der indtraf for 60 år siden, og vidunderligt nysgerrige efter at læse mere. Digte, noveller, Bjørnvigs erindringer, ”Pagten”, der udkom mere end 10 år efter, at Karen Blixen var død. Der, hvor han vel troede sig nogenlunde sikker på, at hun ikke længere kunne ramme ham, at hendes fatale magt over ham var døet ud. Karen Blixen fylder meget i dansk litteratur. Hun har ikke bare læsere, hun har decideret disciple. Alligevel har hun ikke haft nogen særlig stor plads i andre kunstarter. Det var, som om alting døde, da Meryl Streep og Robert Redford var kommet ”Out of Africa” dengang i 1980’erne. Eller måske er Thorkild

Bjørnvig ikke den eneste, der er usikker på forfatterindens evige magt – trods hendes nuværende placering under mulde på Rungstedlund? Heldigvis har Folketeatret og Thor Bjørn Krebs taget chancen og givet baronessen liv og krop med Karen-Lise Mynster, som ikke prøver at blive en komplet kopi af Blixen, men viser hendes styrke. Karismaen er man ikke i tvivl om, heller ikke den erotiske udstråling hos forfatterinden, der er midt i 60’erne, da hun indlemmer Bjørnvig i sit harem af unge digtere. Det er ikke en let opgave. Vi taler altså om en legende, noget uopnåeligt, eventyrligt. En uindfangelig kvinde. Den Karen Blixen, vi møder i ”Om baronessen”, er pirrende. Hun er forfærdelig i sin besiddertrang og dominerende adfærd, men samtidig også ensom uden at blive tragisk. Ensomheden kommer af virkelig ikke at høre til. Hun er

hævet over sin tid, over sine kolleger – en adelig verdensdame, som Danmark er alt for lille til at rumme i alle sine facetter på det tidspunkt.

Pilou Asbæk er den unge, maskuline Thorkild Bjørnvig, der kommer med sin naivitet og beundring for nogle år senere at stå som en voksen digter, hvis liv er blevet forandret. Men som også kan skrive igen. Vi ser det selv, der på scenen. Asbæk er hvalpet, forvirret, fascineret i første del af stykket. Hvad ser hun i ham – hun er ham så fuldstændig overlegen på alle punkter? Indtil han sidder i sommerhuset foran sin skrivemaskine og bliver opsøgt af baronessen. Der er han blevet en mand, han er blevet stærk, ligeværdig, selvstændig og modnet. Sofia Nolsøe er kvinden, der kommer imellem. Den, der – i virkelighedens verden – kommer til at miste alt: Benedicte Jensen, gift med Lou-

Det er et meget litterært stykke, man skal lytte intenst. For der er mange ord – det er jo altså forfattere, vi har med at gøre!

drama. Ikke efter Karen Blixens drejebog. Det er et meget litterært stykke, man skal lytte intenst. For der er mange ord – det er jo altså forfattere, vi har med at gøre! Til gengæld får man også et meget smukt og velskrevet stykke om to ikoner i dansk litteratur og et forhold, hvis styrke lever, længe efter at alle tre involverede er døde. Et stykke, der både formår at indlemme dem, der ikke er Karen Blixen-eksperter, og dem, der allerede ved alt. Og så får man som ekstragevinst lyst til at læse og genlæse både forfatterne selv og hele den kreds og tid, de er en uløselig del af. kultur@k.dk

isiana-direktør Knud W. Jensen. Hun er smuk, hendes sexappeal blandet med styrke og intelligens gør hende netop til en farlig medspiller i det, der aldrig for alvor skulle have været et trekants-

4 Om baronessen. Af Thor Bjørn Krebs. Instruktion: Søren Iversen. Scenografi: Stine Martinsen. Folketeatret til den 28. januar, derefter turne over hele landet.

Spiller 30. marts - 19. maj 2012 Pris 78-405 kr.

Vi spiller også i Randers, Esbjerg og København.


16

Scene&Kultur

Kristeligt Dagblad Fredag 20. januar 2012

TRO PÅ TEATRET Skuespilleren Thure Lindhardt kommer fra en stor teologfamilie, men er gået i en helt anden retning. Alligevel ligner hans arbejde præstens

”På scenen er jeg som præsten på prædikestolen” ”Når jeg stiller mig på scenen og for eksempel spiller Hamlet, indeholder replikkerne fra Shakespeare jo nøjagtigt de samme kvaliteter som Bibelens.”

AF MARIANNE NYGAARD KNUDSEN

Han er en af landets mest eftertragtede skuespillere. Talentet er ikke til at tage fejl af, og i løbet af de seneste par år har han ikke kun slået sit navn fast i Danmark – han har også taget turen op ad Hollywoods røde løber. Thure Lindhardt har som ung skuespiller ofte skullet finde sin egen stemme på scenen. Igennem sin karriere har både instruktører og skuespilkolleger været vigtige forbilleder. Da han tilbage i 2000 spillede med i filmen ”Her i nærheden”, spillede han over for Ghita Nørby og Frits Helmuth. ”De var store koryfæer for mig under indspilningerne. Men jeg oplevede også, at det ikke nyttede, at jeg efterlignede dem, for det kan og skal jeg ikke. Hvis jeg kun efterligner de store skuespillere, så bliver min egen præstation hul. Jeg kan godt tage ved lære, men det må aldrig kamme over i at efterligne. Jeg har altid søgt efter at finde min egen facon,” siger han. Thure Lindhardt, hvis efternavn afslører hans aner, har haft mange læremestre i livet. Farfaderen var teologen P.G. Lindhardt, og hans far er Mogens Lindhardt, rektor for Pastoralseminariet i København. I barndomshjemmet blev der læst og diskuteret meget, og familien var med Thure Lindhardts egne ord ”mumlende Kierkegaardske teologer uden nogen dogmatisk livsførelse”. Han har fra barnsben vidst, at han ville være skuespiller, og det er en drøm, der altid har vejet tungere end ambitioner om at løfte den solide teologiske arv. Men han understreger, at han aldrig har valgt teologien fra i trods. Og i virkeligheden ligner hans arbejde på mange måder præstens, forklarer han: ”På scenen er jeg som præsten på prædikestolen. En præst stiller sig op foran andre mennesker og læser op af nogle skrifter, der stiller retningslinjer for, hvordan vi kan opføre os over for hinanden. Når jeg stiller mig på scenen og for eksempel spiller Hamlet, indeholder replikkerne fra Shakespeare jo nøjagtigt de samme kvaliteter som Bibelens. Teksterne kan give soning, tilgivelse, forståelse og en tro på, at det hele nok skal gå, som vi alle kan have brug for.” For Thure Lindhardt er det lettere at arbejde med kunsten end med teologien. Han ser Det Gamle Testamentes budskaber som alt for forstokkede og gammeldags. Derimod mener han, at både Det Nye Testamente og kunsten er bedre til at se ind i den tid, vi lever i lige nu. ”Der er et kæmpe generationsopgør fra Det Gamle Testamente til Det Nye Testamente. Vi bliver nødt til at forny os som mennesker, og Det Gamle Testamente viser mig ikke, hvilken vej jeg skal gå. Vi har alle brug for retningslinjer, så vi ikke tror, vi har mere ret til at være her på jorden end alle andre, men de må ikke være for dogmatiske,” siger han.

THURE LINDHARDT, SKUESPILLER

Det er vigtigt for ham at sige ja til roller, der har noget almenmenneskeligt på hjerte, så både han og publikum kan genkende sig selv i rollerne. Når man er en skuespiller af hans kaliber, står tilbuddene i kø, men Thure Lindhardt vil ikke medvirke i hvad som helst. I de fleste af sine roller er der grundlæggende menneskelige drømme, vilkår, fejltagelser og drifter, som han genkender fra sit eget liv. Og dem skal han kunne genkende i et manuskript, før han siger ja til rollen. Hvis de ikke er til stede, så får hverken han eller publikum noget ud af det, forklarer han. Igennem sin karriere er Thure Lindhardt blevet anerkendt for at mestre sine roller ned til mindste detalje. Han tror på, at han bliver den bedste skuespiller ved at følge sin egen intuition. Derfor har den italienske naturvidenskabsmand Galileo Galileis læresætning altid inspireret ham: ”Han sagde, at du ikke kan lære et menneske noget. Du kan bare hjælpe det til at opdage det i sig selv. Jeg er blevet præget af min familie, instruktører og andre skuespillere, men jeg vil alligevel blive ved med at gå min egen vej gennem karrieren og livet,” siger han. marianne.knudsen@k.dk

THURE LINDHARDT

0 ”Jeg er blevet præget af min familie, instruktører og andre skuespillere, men jeg vil alligevel blive ved med at gå min egen vej gennem karrieren og livet,” siger den 36-årige Thure Lindhardt. – Foto: Scanpix.

4Født 4 i 1974 og opvokset i en søskendeflok på tre i København. Han tilbragte 2.g på en kostskole i Tyskland, og i 1994 blev han optaget på Skuespillerskolen ved Odense Teater. Efter sin færdiguddannelse i 1998 har han været en af de mest eftertragtede unge skuespillere både på tv, film og teater. 4Han 4 er særligt kendt for sin rolle i filmen ”Flammen og Citronen” (2008) og for sin rolle i den amerikanske ”Engle og dæmoner” (2009), hvor han spillede over for skuespilleren Tom Hanks. Til næste år er han igen aktuel i en amerikansk film – denne gang ”Keep the Lights On”.


Eksklusiv søndagsmatiné i Aalborghallen med

Philharmonikerne Dirigent: Lorin Maazel

Søndag 26. februar 2012 kl. 14 Billet ekskl. gebyr: VIP: 1.175,- A: 775,- B: 675,- C: 550,- D: 400,-

Klassisk kulturweekend i Aalborg Oplev byens mange specialbutikker, den nye havnefront, Kunsten, De Syngende Træer, Utzon Center og meget andet. Vi tilbyder en samlet kulturpakke lørdag/søndag indeholdende overnatning på 4-stjernet hotel i Aalborg med morgenbrunch, lækker frokost søndag, og A-billet til koncerten. Pr. person kr. 1.385,- Se mere på AKKC.DK

Billet 9935 5566 · billetnet.dk · akkc.dk


Scene&Kultur

18

Kristeligt Dagblad Fredag 20. januar 2012

FRA SCENEN God, men ikke lydefri biografi viser, at Ghita Nørby nok var født til at blive en stjerne, men også har arbejdet hårdt for at blive sig selv

En skuespiller i kamp med sig selv AF RIKKE ROTTENSTEN

Da Niels Birger Wambergs samtalebog og Ghita Nørbybiografi udkom for snart mange år siden, var den bogen, man talte om det år. Især blandt kvinder. For Ghita Nørby er en rollemodel for mange kvinder. Hun er smuk, utrolig begavet, passioneret, skør, sjov, lige så fuld af liv som 25-årig som nu, hvor hun er 76. Så der er plads til en ny biografi, for siden Wambergs fine bog udkom, har Ghita Nørby jo nærmest haft en hel karriere mere. Hun har i hvert fald lavet rigtig meget, også rigtig meget rav i den. Hendes vælten Mikkel Harder Munck-Hansen som skuespilchef – okay, hun gjorde det ikke alene, men hun startede i hvert fald hans farvel til Det Kongelige Teater – er glimrende og helt kontant beskrevet i den nye bog, ”Ghita”. Hendes irritation over

Skuespilhuset, som hun aldrig kommer til at føle sig hjemme i, kommenterer kollegaen Benedikte Hansen ironisk. Den nyligt offentliggjorte kræftsygdom og skilsmissen fra Svenn Skipper er også med. Ghita Nørby forholder sig til det hele, og Lea Korsgaard fanger fint intensiteten i skuespillerinden også som privatperson. Det gør hun i de mange, mange små og større reportageglimt fra sine møder med hovedpersonen hjemme i Holte. Fra mynteteen i køkkenet, over mynderne, der gør bag vinduerne, stearinlys, der bliver hentet midt i en svær fortælling, en Svenn Skipper, der dukker op, men tydeligvis er på tålt ophold i hjemmet. Her lever Ghita Nørby smukt og fascinerende, uden at det bliver snagende og ugebladsagtigt. Ugebladsagtigt bliver det derimod i de mange ligegyldige og udpenslede beskrivelser af alle de andre men-

2 Ghita Nørby er en rollemodel for mange kvinder. – Foto: Leif Tuxen.

en anden kvinde, indtil denne døde for et par år siden. Hvad skal jeg bruge det til?

nesker, forfatteren Lea Korsgaard taler med om Ghita. Som den interessante veninde Inge-Merete Lauritzen, hvor det flyder med Laurit-

zens korte hår, hendes varme sweater, og at de spiser lune kanelsnegle med te til. Vi skal også lige have at vide, at hun har boet sammen med

Gode tilbud taler for sig selv. Vi mangler vel blot at sige, at du kan slå til allerede fra i dag – at antallet af biler er begrænset... og at vi holder åbent søndag fra kl. 11 – 16. På gensyn. Privatleasing betingelser: Udbetaling kr. 15.750,- Priserne er inkl. moms, serviceaftale, vejhjælp (3 år) og levering samt baseret på 48 mdr./60.000 km. Ekskl. grønne afgifter, forsikring og lign. omkostninger. Oprettelse kr. 4.250,- Positiv kreditgodkendelse forudsættes. Mindsteprisen i bindingsperioden kr. 178.400 – 192.800. Tilbuddet gælder til den 31.3.2010 eller så længe lager haves. Brændstofforbrug ved blandet kørsel 19,2 – 19,6 km/l. CO2-udslip 132g-135g/km. B

Hvis ikke der er en pointe med det, så er det tomgang og fyld. Og jeg kan ikke finde de store pointer med det i ”Ghita” andet end at placere hende i et miljø af kreative, velaflagte mennesker – og hvad så? Indimellem bliver begivenheder også skrevet op i en størrelsesorden, der ikke er belæg for, men hvor det virker, som om Kors­ gaard er fanget i sin fascination af den. Det kan virke som en bagatel at lade sig irritere over denne stil. Men den fylder desværre temmelig meget i bogen. Bag den, rundt om

den og uden om den er der dog en meget nær og meget tæt på-fortælling om en skuespiller i konstant kamp med sig selv. En kvinde, der måske nok var født til at blive en stjerne, men som faktisk har arbejdet hårdt for at blive den stjerne, hun er. Som først nu, meget sent må man sige, er ved at lande som menneske og komme overens med at være den, hun er. Det er fantastisk og vidunderlig læsning. Det har både store, dybe beskrivelser af teaterarbejdet, prøveforløb og film og lige så flyvende, passionerede beskrivelser af den private Ghita. Dét havde jeg gerne ”nøjedes” med i Lea Korsgaards ”Ghita”-biografi. kultur@k.dk

4 Lea Korsgaard: Ghita. 320 sider. 300 kroner. Gyldendal.


19

Scene&Kultur

Kristeligt Dagblad Fredag 20. januar 2012

INTERVIEW Sangerinden Kira Skov har stået ansigt til ansigt med døden og fandt trøst i Billie Holidays sørgmodige og samtidig opmuntrende sange. Det er blevet til albummet ”Memories of Days Gone By”, som hun er på turné med i foråret

Billie Holiday er livets lydspor AF BENJAMIN KRASNIK

Kira Skov har en unik stemme, der har gjort hende til en af landets største sangerinder. Hun sætter vokal til rockmusik med sin karakteristiske mørke, hæse stemme og formidler den ud af højtalerne eller fra scenen med nærvær og en nerve, kun få kan hamle op med. Det karakteristiske udtryk lyder som et langt og hårdt liv. Den 35-årige sangerinde har da også været gennem lidt af hvert med svigtende forældre, bilulykke, livstruende sygdom og en voldelig kæreste – oplevelser, der har givet hende ar på sjælen, føjet moltoner til strubeinstrumentet og medført et engagement i kræftramte børn og Amnesty International. ”Musik er lidt terapeutisk for mig. Jeg har skrevet sange som en måde at arbejde mig gennem kriser på og for at lære mig selv bedre at kende. Man kan sige, jeg får udforsket nye facetter af mit

væsen,” lyder det hæst fra Kira Skov fra den anden side af det runde træbord midt i hendes lille stue i en lejlighed på Vesterbro i København. Hun har føjet endnu en facet til sin musikalitet med albummet ”Memories of Days Gone By” (Minder om svundne dage), med fortolkninger af det store jazzkoryfæ Billie Holidays sange, fra ”God Bless the Child” til ”My Man”. ”Jeg er vant til en mere bombastisk rocklyd og til at bruge store armbevægelser for at komme igennem lydbilledet. Denne gang var det dejligt bare at kunne hviske og komme helt ned, så langt ned, så jeg nærmest ikke siger noget. Det er det stærke ved jazz. Det er alt det bagved. Jeg har haft det svært med vokaljazz, fordi det tit er en gymnastikopvisning i teknisk kunnen. Og det interesser mig egentlig ikke. Det, der interesserer mig i musikken, er nerve og nærvær. Det

0 Sangerinden Kira Skov synger gamle Billie Holidaysange, hvis melankolske univers hun altid har været draget af. – Foto: Søren Staal.

er min mission,” siger Kira. Hun opdagede Billie Holiday som 13-årig i Fona i

WILHELM HANSEN MUSIKFORLAG

Vagn Nørgaard

Dette landskab

Kammerkoret Camerata Martin Nagashima Toft

Dette landskab Kammerkoret Camerata synger Vagn Nørgaard Vejl. pris kr. 149,00

Rødovre Centret og har siden haft hende med sig som en livsledsager, gennem ild og vand. Nu har hun gjort de verdenskendte toner fra 1930’erne og 1940’erne til sine egne med et yderst professionelt hold jazzmusikere fra USA og Danmark og selvfølgelig hendes særegne stemme. ”Billie er et soundtrack til mit liv. Det er selvfølgelig begrænset, hvor meget jeg kendte til den kærlighedssmerte som 13-årig, men i kraft af mine forældres skilsmisse oplevede jeg ulykkelig kærlighed, bedrag og svigt og havde de temaer inde på livet allerede der. Hun formidler store tunge temaer, men på en fordøjelig måde. Hun får på en mesterlig måde en til at udholde smerten. Hendes sange er meget sigende i mit kærlighedsforhold til musikken. For mig er livet både en fest og en masse smerte,” siger Kira Skov.

Kammerkoret Camerata under ledelse af Martin Nagashima Toft præsenterer her et bredt udvalg af kompositioner og arrangementer af Vagn Nørgaard fra perioden 1994-2008. Stemningsfuld og velklingende, dansk kormusik til tekster af bl.a. H.C. Andersen, Poul Feldvoss og PH.

Kira Skov boede mange år i London og Los Angeles og hun brugte tiden på musik. For 10 år siden vendte hun hjem efter det, hun kalder ”en lang dannelsesrejse” i destruktive miljøer. Hun dannede Kira & The Kindred Spirits, en stor succes både herhjemme og i udlandet. I 2007 opløstes orkestret, og siden har hun levet af det, hun elsker over alt andet. Men det satte en kræftdiagnose for to år siden umiddelbart en stopper for. Kira Skov blev ringet op på vej ind i et fly til Slovakiet og blev opfordret til straks at tage til hospitalet for at indlede kemobehandling. I dag er hun erklæret rask. Nogle år forinden var hun i et voldsomt biluheld, der nær kostede hende livet. Forskellen mellem liv og død handlede om millimeter. Det endte heldigvist kun med et mindre brud på rygsøjlen. ”Jeg blev utroligt overvældet og takkede ambulancefolkene og græd meget. Det

var den samme reaktion, jeg fik senere, da jeg blev behandlet for kræft,” fortæller sangerinden, der både som kræftsyg og efter uheldet rettede al fokus på at blive rask. ”Paradoksalt havde jeg det godt, mens jeg blev behandlet. Jeg gik ind i en overlevelsesboble, fik ro og fokuserede på, hvad der er vigtigt. Jeg havde en stor taknemmelighedsfølelse over at blive hjulpet, mens andre bliver vrede og frustrerede og brokker sig utroligt meget,” siger Kira Skov, der gerne vil give sin livsenergi og tilgang til sygdom videre til syge børn. Derfor har hun optrådt for kræftsyge børn og unge gennem Kræftens Bekæmpelse. Kira Skov holder stadig kontakt til en ung kræftsyg pige på Bornholm, og hun håber at kunne hjælpe andre sygdomsramte gennem musikken. krasnik@k.dk Kira Skov optræder næste gang den 23. februar i Odense.

Jakob Thorkild Overgaard

Improvised Music – Essays and Interviews Vejl. pris kr. 269,00

Improvised Music – Essays and Interviews er en guldgrube af synspunkter og holdninger for enhver musikinteresseret, der ønsker at vide mere om emnet.

å Følg medhp.dk

Bogen indeholder et omfattende antal fotografier af udøvende improvisationsmusikere.

2a

CONCERTO

Violino solo

KONCERT

for Violin and Orchestra

webshop.ew

for Violin og Orkester

I

PRÆLUDIUM PRELUDE Largo

Carl Nielsen, Op. 33

6

ad libitum

cor.

6

3

poco accel.

4

0 1

5

6

8

Carl Nielsen Udgaven

cor.

pizz. cb.

8ba

Copyright © 2001 by Carl Nielsen Udgaven,

The Royal Library, Copenhagen

Alle Carl Nielsens værker i nyrevideret udgave i smuk indbinding. De seks symfonier fås også som praktisk lommepartitur, og som noget helt nyt kan du købe Carl Nielsens sange i en firebinds paperback-udgave for blot kr. 499,00 (inkl. moms). Se mere på webshop.ewh.dk.


Hele byen synger

2.-15. marts 2012

"*%"qDONJUAN DEN GLADE ENKE

HVEM MYRDEDE SOPRANEN? MASKERADEqELVERSKUDqOTELLO HOUDINI DEN STOREqHALMHATTEN OG FILTTĂ˜FLEN,

01&3"0/-0$"5*0/q5&"5&3%*3&,5Š3&/ GALLAAFTEN MED OPERAHITS

/0")4 "3, q 3"4.64,-6.1 q (36/%57*(  ,-*.1& 0( ,/0-%

.0;"35 '03 #Š3/ 0( 70,4/& q /03%  -:4 0( -‡/(4&- 01&3" 1Š .&,013*/5 q %6&55&3 "' 163$&-- 0( .&/%&-40)/

#"-,0/4"/(q,"..&3.64*,q("--&3*01&3"q.'- ÅBNINGKONCERT GSFEBHNBSUTLM QÆ(MUPSW

LĂŚs mere om festivalen pĂĽ aalborgoperafestival.dk

Scene & Kultur 2012, tillæg til Kristeligt Dagblad  

Scene & Kultur 2012, tillæg til Kristeligt Dagblad

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you