WELCOME-TRAYS VASSOIO DI BENVENUTO AUSTRIA ◆ GERMANY ◆ ITALY ◆ SWITZERLAND www.kreuzer-gmbh.com INTERNATIONAL WELCOME TRAYS
WELCOME-TRAY
HARMONY
Harmony
Echtholz
L / B / H = 50 x 20 x 4 cm
Buche / Walnuss
Weitere Farben und Sondermaße auf Anfrage.
Inklusive Wasserkoche in Edelstahl, 1 Liter, 1500 W, Heizspirale unsichtbar, Kochstopp-Automatik, LED-Betriebsanzeige, 360° drehbar, praktische Kabelaufwicklung im Sockel, diebstahlsicher am Tray zu befestigen.
Harmony
Realwood
L / W / H = 50 x 20 x 4 cm
beech / walnut
Further colours and special measures on request, including water-kettle in stainless steel, 1 litre, 1500 W, invisible heating-coil, automatic off safety-system, LED-indicator-light, jug rotated 360°, convenient cord storage in base, thief-proof fastening on the tray.
DI BENVENUTO
MAIZE
MAIZE
Edelstahl
L / B / H = 42,5 x 35 x 2,5 cm
Inkl. Tassen/Untertassen, Sachet, Wasserkocher 1 Liter, mit Tray verbunden, in Edelstahl glänzend, Edelstahl gebürstet auf Anfrage.
MAIZE
Stainless steel
L / W / H = 42,5 x 35 x 2,5 cm incl. cups/saucers and sachet, water-kettle 1 litre, connected with the tray, shiny stainless steel, brushed stainless steel on request.
Harmony
Legno Vero
L / L / A = 50 x 20 x 4 cm noce / faggio
ulteriori colori e misure su richiesta incl. bollitore, d’acqua in acciaio, 1 litro, 1500 W, spirale scaldante invisiblile, spegnimento automatico, LED indicatore di funzionamento, girevole a 360°, base con sede avvolgicavo, da fissure al vassoio con sistema antifurto.
MAIZE
acciaio inossidabile
L / L / A = 42,5 x 35 x 2,5 cm incl. tazze/piattini, recipiente, bollitore d’acqua 1 l legato al vassoio, in acciaio lucido, acciaio spazzolato consegna su richiesta.
www.kreuzer-gmbh.com
❘ VASSOIO
WELCOME TRAY - COMPAKT
Welcome Tray - Compakt
L / B / H = 35,5 x 18 x 21,5 cm
schwarz
ohne Tassen, Tablett-Design, das Untertassen überflüssig macht, ein mittelgroßer Präsentations-Einsatz, Inklusive Wasserkocher in Edelstahl, 1 Liter, 1200-1500 W, Heizspirale unsichtbar, 360° drehbar, Entnehmbarer Kalkfilter, Kabel kann ordentlich verstaut werden, Antidiebstahlfunktion.
Welcome Tray - Compakt
L / W / H = 35,5 x 18 x 21,5 cm black
without cups, tray-design, that makes saucers unnecessary, one medium-sized presentation insert, including water-kettle in stainless steel, 1 liter, 1200-1500 W, invisible heating-coil, jug rotated 360°, removable lime filter, convenient cord storage in base, theft protection.
WELCOME TRAY - GROSS
Welcome Tray - groß
Holz oder färbig
L / B / H = 46 x 20 x 22,5 cm
Buche / Walnuss / schwarz / weiß / rot
ohne Tassen, Tablett-Design, das Untertassen
überflüssig macht, Platz für zwei Tassen, zwei große Präsentations-Einsätze Inklusive Wasserkocher in Edelstahl, 1 Liter, 1200-1500 W, Heizspirale unsichtbar, 360° drehbar, Entnehmbarer Kalkfilter, Kabel kann ordentlich verstaut werden, Antidiebstahlfunktion.
Welcome Tray - large wood or colored
L / W / H = 46 x 20 x 22,5 cm
beech / walnut / black / white / red
without cups, tray-design, that makes saucers unnecessary, place for two cups, two large presentation inserts, including water-kettle in stainless steel, 1 liter, 1200-1500 W, invisible heating-coil, girevole a 360°, removable lime filter, convenient cord storage in base, theft protection.
Vassoio di Benvenuto - Compakt
L / L / A = 35,5 x 18 x 21,5 cm nero
senza tazze, vassoio di design che rende i piattini inutili, un contenitore di presentazione di medie dimensioni, compreso bollitore in acciaio inox, 1 litro, 1200-1500 W, elemento riscaldante invisibile, ruotabile 360°, filtro anticalcare rimovibile, cavo può essere ordinatamente riposto, funzione antifurto.
Vassoio di Benvenuto - grande legno o colorato
L / L / A = 46 x 20 x 22,5 cm noce / faggio / nero / bianco / rosso senza tazze, vassoio di design che rende i piattini inutili, spazio per due tazze, due grandi contenitori di presentazione, compreso bollitore in acciaio inox, 1 litro, 1200-1500 W, elemento riscaldante invisibile, ruotabile 360°, filtro anticalcare rimovibile, cavo può essere ordinatamente riposto, funzione antifurto.
INTERNATIONAL
Schwarz black nero Rot red rosso
Weiß white bianco
KREUZER PRODUCTS
KREUZER PRODOTTI
Minibars
Hotelzimmersafes
Hotelföns
Rasier- und Kosmetikspiegel
Kofferböcke
Elektrische Hosenbügler
Badewannen- und Duschtrennwände
Glas- und Duschkabinen
Bad-Accessoires
Handtuchwärmer
Händetrockner
Griff- und Sitzsysteme
Sessel und Stühle
Barhocker
Tische und Tischgestelle
Papierkörbe und Abfallbehälter
Badezimmerspiegel, beleuchtet und unbeleuchtet
Beleuchtung für Zimmer und Bad
Wellness- und Gartenmöbel
Restaurant- und Etagenequipment
Minibars
Hotelroomsafes
Hairdryers
Shaving- and Cosmeticmirrors
Luggageracks
Trouserpresses
Bath Tubs- and Showerscreens
Showercubicles
Bathroom Accessories
Towelwarmers
Handdryer
Safetyhandles
Armchairs and Chairs
Barstools
Desks and Deskracks
Paperbaskets and Trashcans
Bathroommirrors, lightened and unlighted
Lighting for room and bathroom
spa-furniture in-/outdoor
Restaurant and floor equipment
Frigobar
Casseforti per albergo
Fon
Specchi cosmetici
Posavaligie
Stira Pantaloni
Pareti doccia
Cabina doccia, Anche in vetro vero
Accessori bagno
Riscalda asciugamano
Asciugatore per le mani
Sedute e maniglie
Poltrone e Sedie
Sgabello di bar
Tavoli e piedistalli
Cestini
Specchi per il bagno, illuminati e non illuminati
Illuminazione per stanza e bagno mobili da rilassamento
Attrezzature per ristoranti e piani
AUSZUG REFERENZEN / SELECTION OF
Hotel-Ketten: Austria Hotels | Austria Trend Hotels | Sacher Hotels | Österr. Verkehrsbüro-Hotels | K+K-Hotels | Mercure | NH-Hotels | Penta Renaissance Hotels | Arcotels | Beck-Hotels | Kremslehner Hotels | Intercity Hotels Österreich: Grand Hotel Wiesler - Graz | Hotel Kaiserin Elisabeth - Wien | Hotel Schwarzer Adler - St. Anton/ Arlberg | Wellnessresidenz Alpenrose - Maurach/Achensee | Hotel Kurbad Tatzmannsdorf | Kurzentrum Landsknechte - Kufstein | Kurzentrum Künig - Bad Eisenkappel | Hotel Edelweiss - Großarl | Hotel Kaiserhof - Kitzbühel | Hotel Schloß Lebenberg - Kitzbühel | Sofitel Vienna - Wien | Hotel Friesacher - Anif | Congresshotel Innsbruck | Hotel Nordbahn - Wien | Hotel Fürstenhaus - Pertisau | Hotel Sauerhof - Baden Deutschland: Hotel Eden - München | Hotel Chiemgauerhof - Inzell | Steigenbergerhotel Thüringer Hof - Eisenach | Grand Hotel Sonnnbichl - Garmisch | Hotel Chlosterhof - Stein a. Rhein | Ringhotel Chateau - Berlin | Hotel zur Post - Rohrdorf
Italien: Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel - St. Ullrich/Gröden | Olympisches Dorf - Pragelato Schweiz: Hotel Cornado - Mendrisio | Central Sport- und Wellnesshotel - Davos/CH | Hotel Mirabau - Zermatt/ CH Kroatien: Hotel Astoria - Opatija | Hotel Bristol - Opatija
www.kreuzer-gmbh.com
REFERENCES / ESTRATTO DELLE REFERENZE
Linz
Tel.: +43 / 72 29 / 66 360
+43 / 72 29
66 36 09 E-mail: office@kreuzer-gmbh.com GERMANY-Headoffice I Kreuzer International GmbH I Zeppelinstraße 71-73 I D-81669 München Tel.: +49 / 89 / 458 354 36 I Fax.: +49 / 89 / 458 354 37 I E-mail: office-de@kreuzer-gmbh.com SWITZERLAND I Kreuzer International GmbH I Haidbachstraße 23, A-4061 Linz Pasching Tel.: +43 / 72 29 / 66 360, Fax: +43 / 72 29 / 66 36 09, E-mail: office@kreuzer-gmbh.com ITALY I Sales-Office Italy I Claudia Tuitel - Sales Manager I Via Ponteggi, 12 I IT-31054 Possagno (TV) Tel.: +39 / 0423 / 54 42 14 I Cell.: +39 / 320 / 210 78 77 I E-mail: office-it@kreuzer-gmbh.com
INTERNATIONAL AUSTRIA ◆ GERMANY ◆ ITALY ◆ SWITZERLAND DIE KREUZER PRODUKTPALETTE
AUSTRIA-Headoffice Kreuzer International GmbH Haidbachstraße 23 A-4061
Pasching
Fax:
/
Druck-
und Satzfehler vorbehalten. Errors and omissions excepted. Salvo cambiamenti, errori di stampa e di composizione.
Technische Änderungen, Druckund Satzfehler vorbehalten. Modifications, errors and omissions excepted. Salvo cambiamenti tecnici, errori di stampa e di composizione. 06/2014