Naučite engleski kroz igru (7-9 godina)

Научите енглески кроз игру од 7-9 година прво издање © 2012 RETZ/SEJER, Paris Наслов оригинала (Titre original de l’oeuvre): Des jeux pour découvrir l'anglais Publiée par RETZ, Paris За издање на српском језику © Креативни центар 2014 Аутор: Сандра Лебрен (Sandra Lebrun) Илустрације: Лола Луау (Lola Louaou) Превела: Снежана Радошевић Уредник: Наталија Панић Лектор: Ивана Игњатовић Припрема за штампу: Љиљана Павков Издаје: Креативни центар, Градиштанска 8, Београд, тел./факс: 011 / 38 20 464, 38 20 483, 24 40 659 За издавача: мр Љиљана Маринковић Тираж: 2.000 Штампа: Графипроф

CIP - Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд 811.111(02.053.2) ЛЕБРЕН, Сандра Научите енглески кроз игру : 7-9 година / Сандра Лебрен ; илустровала Лола Луау ; [превела Снежана Радошевић]. - 1. изд. Београд : Креативни центар, 2014 (Београд : Графипроф). - 63 стр. : илустр. ; 23 цм Превод дела: Des jeux pour découvrir l'anglais / Sandra Leburn. - Тираж 2.000. Речник: стр. 56-60. - Решења: стр. 61-63.

ISBN 978-86-529-0107-4 COBISS.SR-ID 206029324

Научите енглески кроз игру

7-9на

годи

Сандра Лебрен Илустровала Лола Луау

Садржај Волим животиње – I like animals • На фарми – At the farm • Животиње на фарми – Farm animals • Мој љубимац – My pet • Прави пут – The right way • Посета зоолошком врту – Visit to the zoo • Певај „Олд Макдоналд“ – Sing "Old MacDonald"

4 5 5 6 7 8

Посматрам природу – I look at nature • На селу – In the country • Погледај у небо – Look at the sky • На мору – At the seaside • На плажи – At the beach • На врху – At the top • У шуми – In the forest

9 10 11 12 13 14–15

Идем у град – I go to town • На улици – In the street • Разгледање одеће – Looking at clothes • Списак за куповину – Shopping list • Чиме се ти бавиш? – What is your job?

16 17 18–19 20

Идем у Лондон – I visit London • Добро дошли у Лондон! – Welcome to London!

• Кула са сатом – Clock Tower • На Темзи – On the river Thames

21 22 23

Превозна средства – Means of transport

• Хајдемо! – Let’s go!

• Јавни превоз – Public transport

24 25

Време је за прославу – Celebration time • Карневал! – Carnival!

• Срећан рођендан! – Happy birthday!

• Срећан Ускрс! – Happy Easter!

• Кућа духова – The haunted house • Срећан Божић! – Merry Christmas!

26 27 28 29 30–31

Моја кућа – My house • Код куће – At home • У кухињи – In the kitchen • У у дневној соби – In the living-room • У купатилу – In the bathroom

32 33 34 35

У породичном кругу – In family • Између брата и сестре – Between brother and sister • Краљевска породица – The royal family

36–37 38–39

Моје тело – My body • Моје лице – My face • Како си? – How are you?

• Од главе до прстију на ногама – From the head to the toes

40 41 42

Кување – Cooking • Воће и поврће – Fruits and vegetables • Време је за вечеру – Dinner time • Једем … на енглеском – I eat … in english • Рецепт за шкотски кекс – Recipe for Scotish biscuits

43 44 45 46

Дан за даном – Day after day • Седмица – The week • Месеци – Months • Годишња доба – Seasons • Какво је време? – What is the weather like?

47 48 49 50

Идем у школу – I go to school • Моја учионица – My classroom • Моја школска торба – My schoolbag • Моја перница – My pencil case • У дворишту – In the playground • Утакмица – The match

51 52 53 54 55

Речник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Решења . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

На фарми – At the farm • Пажљиво погледај цртеже у дну стране, а затим широм отвори очи и на овој фарми пронађи: 1 cow – 2 horses – 3 pigs – 4 ducks

• Колико пилића видиш?

I see

cow

chicks.

horse

4

pig

duck

Животиње на фарми – Farm animals Повежи сваку животињу с њеним називом на енглеском. pig

duck

cow

horse

•

•

•

•

•

•

•

•

Мој љубимац – My pet Повежи тачке од 1 до 51 и откриј омиљену Џенину животињу.

It’s a RABBIT !

5

Прави пут – The right way Одведи сваку животињу до њене корпе, а затим на њеној чинијици испиши слова оним редом којим се на њих наилази на том путу. Открићеш речи пас и мачка на енглеском.

–––

––– 6

Посета зоолошком врту – Visit to the zoo • Да би се прочитали називи животиња на енглеском исписани на таблама у зоолошком врту, свако слово треба померити за једно место унапред по реду енглеске абецеде: A = B, B = C, C = D ... Z = A. • Табле су се помешале! Понекад су називи животиња на српском и енглеском језику слични. Повежи сваку таблу са одговарајућом животињом.

KHNM _ _ _ _

L N M J D X _ _ _ _ _ _

SHFDQ _ _ _ _ _

YDAQZ _ _ _ _ _

FHQZEED _ _ _ _ _ _ _

DKDOGZMS _ _ _ _ _ _ _ _ 7