Katalog sajam 2013

КАТ А

4 1 0 ЛОГ 2013/2

И

здавачка кућа КРЕАТИВНИ ЦЕНТАР здружила је два основна услова за настанак добре књиге: љубав према њој и свест о важности читалачког искуства. Од оногa штo читамо и колико читамо у великој мери зависи то како одрастамо и како се развијамо, начин на који решавамо одређене проблеме, да ли откривамо нове светове и нове перспективе из којих сагледавамо свет. Бројни писци, илустратори, дизајнери, професори, психолози, преводиоци, уредници, лектори и други вредни људи који чине Креативни центар стварају књиге дубоко верујући у то. Већ годинама – од 1989, када је издато прво коло стваралачких сликовница Жапче, до данас – преиспитујемо своје идеје, читамо и истражујемо како бисмо били спремни да сагледамо разнолике потребе наших читалаца и понудимо им књиге које ће на њих одговорити. Анализирамо начин рада издавача из разних земаља, ослушкујемо шта говоре о нашим издањима на сајмовима у Београду, Болоњи, Франкфурту и како их оцењују и с великим поносом примамо награде, које за нас представљају добре вести о томе да смо на правом путу. Да успевамо у својим настојањима да створимо књиге које ће нашим читаоцима пружити задовољство и нова сазнања говори нам и то што се наше књиге преводе како би их читали и они који говоре другим језицима.

Oвим каталогом желели смо да вам представимо књиге које смо досад објавили, и то из угла читаоца коме је одређена еђена група књига намењена. Унутар сваке групе издвојили смо о конкретне ситуације у којима би му књиге Креативног центра а могле бити од велике користи – било да се налази пред проблемом који треба решити, било да жели да стекне нова знања или прочита уметнички вредан роман. Наши читаоци су родитељи, деца, васпитачи, учитељи, наставници, а колико су њихове читалачке и сазнајне потребе разноврсне сазнаћете из овогг каталога.

НоВО

Аутор: Ивана Нешић Илустратор: Тихомир Челановић Узраст: 9 + година Тип књиге: авантуристички роман

ЗЕЛЕНБАБИНИ ДАРОВИ

Вођен жељом да спасe свет, али не сасвим лишен себичних мотива, дечак по имену Мика пролази кроз чудесне светове и необична искушења. Сваки из свог разлога, Мика и маљутак Завиша затичу се у служби код Зеленбабе, старице велике моћи и тајанственог порекла. Хоће ли дечак и маљутак успети да се изборе с моћним митским бићима и да докажу да заслужују тајанствене Зеленбабине дарове?

О аутору

О илустратору

Ивана Нешић, историчар уметности и писац, рођена је 1981. године у Ћуприји. Инспирацију проналази у доживљајима из детињства, етномитологији Балкана, природи и причама својих најближих. Уредник је два блога: Кулинарске чаролије злог прасета и Обор чуда злог прасета. Живи и ради у Београду. Зеленбабини дарови њен је први роман.

Тихомир Челановић рођен је 20. септембра 1977. године. Дипломирао је на Факултету примењених уметности у Београду. Сликању га, по његовим речима, и даље уче. Узори у свету илустрације су му Андре Франкен и Милт Кал, као и сви они чија ћемо имена памтити док смо живи. Добитник је награде Невен (2005).

Романом Зеленбабини дарови покушала сам да на креативан и духовит начин изместим нашу народну митологију из сувих енциклопедијских прегледа и ставим је у контекст стварног живота. У исто време сам при описивању народних обичаја и митских бића консултовала дела наших значајних аутора из области српске етномитологије, тако да нема много произвољности које би могле да доведу до замагљивања слике о нашим старим легендама.

3

НоВО

Едиција АНА И ФИЛИП ИСТРАЖ УЈУ

О аутору

О илустратору

Симеон Маринковић завршио је Учитељску школу и Вишу педагошку школу у Kрушевцу, Филозофски факултет у Скопљу, а магистрирао је и докторирао на Филолошком факултету у Београду. Прошао је каријеру од учитеља до универзитетског професора методике српског језика и књижевности. Издавачку кућу Kреативни центар основао је 1989. године, где и данас ради као главни уредник. Написао је више од сто књига, а Ана Лукић је његова најпопуларнија јунакиња.

Душан Павлић завршио је Факултет примењених уметности. Живи у Београду и ради као дизајнер и илустратор у Kреативном центру. Добитник је многих престижних награда за илустрацију, међу којима се издвајају Награда Златно перо за 1996. годину, Награда Невен за 1997. годину и Награда УЛУПУДС-а на Сајму књига у Београду 2011. године. Захваљујући његовим илустрацијама, црвенокоса девојчица Ана Лукић препознатљива је и омиљена међу децом широм света.

Едиција ШТА СВЕ АНА ЗНА...

АНА ЛУКИЋ

, јунакиња ових књига, помаже најмлађима да стекну многе добре навике за бољи, лепши и здравији живот. С другом Филипом води најмлађе читаоце у истраживање околине како би стекли нова знања о природи. Аутор: Симеон Маринковић Илустратор: Душан Павлић Узраст: 5–7 година Тип књиге: преклапалица

4

Преклапалице

СЕРИЈА преведена на 10 језика

НоВО

Едиција СВАКО ИМА ГОВОР СВОЈ

Р

А

ДО

МЕДА

КО СЕ ТО ЧУЈЕ? ЗНАЛИ

КО СЕ ТО

ЧУЈЕ?

Ко се то чује? прва је књига у серији Радознали Меда. У овој сликовници главни јунак среће различите животиње и учи како се која од њих оглашава. Књига је намењена најмлађим читаоцима, који ће уз њу на забаван начин откривати свет који их окружује. Дружење с Медом претвориће се у забавну игру сазнавања и учења.

Аутор: Симеон Маринковић Илустратор: Маја Веселиновић Узраст: 2–3 године Тип књиге: сликовница скривалица

Пише Симеон Маринковић Црта Маја Веселиновић

У ПРИПРЕМИ Где је моја мама? Где су моје крушке?

Едиција ОД ЧИТАЊА СЕ РАСТЕ

ТАТАЛИЈА

је беба која расте у стомаку једне маме. И њој се сви радују: и мама и тата, и баке и деке, и мамина кума и све мамине другарице. Сви се радују Таталији осим једног малог дечака. Па он је уопште није тражио од маме и тате. Уосталом, мама је само једна и не може да је дели с тамо неком Таталијом. Страшно се наљутио кад је чуо да ће добити млађу сестру. Толико се наљутио да је одлучио да говори само јапански.

РАДОЗНАЛА САЊА

без престанка нешто запиткује. Толика питања траже одговоре − где то лист, ношен ветром, путује, где снови бораве кад је она будна? Главни јунак једне заборављене књиге одлучује да јој помогне. И тако отпочиње ова прича.

ТАМАРА

не уме да чита и пише, а већ иде у први разред. Мама је очајна, тата се љути, али њу баш брига за слова. Сазнајте како су један деда, један опосум, једна Хајди, плус интернет, помогли Тамари да научи да чита и пише.

ДОСИТЕЈЕВО ПЕРО за 2012. годину

Аутор: Весна Алексић Илустратор: Коста Миловановић Узраст: 6–8 година Тип књиге: за подстицање читалачког самопоуздања

Аутор: Драгана Кршенковић Брковић Илустратор: Александар Золотић Узраст: 6–8 година Тип књиге: за подстицање читалачког самопоуздања

Аутор: Јасминка Петровић Илустратор: Добросав Боб Живковић Узраст: 6–8 година Тип књиге: за подстицање читалачког самопоуздања

У ПРИПРЕМИ

Јасминка Петровић

Само за твоје уши

5

НоВО

Едиција БЕЗ ДЛАКЕ НА ЈЕЗИКУ

О аутору Irena Tiodorovi}

STRESOLOVKA Ilustrovao Marko Som

borac

Ирена Тиодоровић рођена је 1965. године. Дипломирала је на Филолошком факултету, на Катедри за светску књижевност. Њени велики узори јесу Астрид Линдгрен, она чија је машта створила свет Пипи Дуге Чарапе, Ефраим Кишон, чији хумор и сатира голицају, и Душко Радовић, на основу чијих песама и дубоких мисли васпитава своју децу.

О илустратору Марко Сомборац рођен је 1976. године у Смедереву. Завршио је Средњу дизајнерску школу и Вишу школу за ликовне и примењене уметности у Београду. Бави се графичким дизајном, анимацијом, илустрацијом, карикатуром и стрипом. Имао је неколико самосталних изложби. Добитник је више награда и престижних признања. Тренутно ради дневни стрип BlicStrip! за новине Blic и илустрације за Креативни центар. Живи и ради у Београду.

СТРЕСОЛОВКА

Да ли сте у последње време претерано забринути? Као да сте мало одлепили? У ретким тренуцима када вас деца не смарају за све и свашта разговарате сами са собом, непрекидно нешто сабирате и одузимате, журите и касните, планете због најмање ситнице... Укратко, налазите се у незгодним средњим годинама и напети сте као игрица за комп на последњем нивоу. Ако је тако, онда је ово права књига за вас.

Преведено на

10 језика

Преведено на

5 језика

Преведено на

11 језика

ir

d ro ep

ija ukc

mate rija l

as

ao vo gk om pa kt

di

su

um no

ija uc ib

! onu zak po

Ivan Sabo

Преведено на

6 језика

Vokalni solisti

Snimateq tona

Jo`ef Gal Postprodukcija

Milorad-Bata Nonin

adr`ana!

Izvode

Tambura{ki orkestar AKUD „Sowa Marinkovi}“, Novi Sad Dirigent i aran`er svih pesama

Marija Nikoli}, 14 godina Alma Popovi}, 12 godina

prava z

Neovla{}eno

Sv a

pres n

ima vaw e,

r st

i iv `w ka

`a va w e, di

6 језика

25 језика

a sk

6

Преведено на

Преведено на

С КЊИГОМ КРОЗ СВЕТ

НоВО

О аутору Јасен Боко дипломирао је у Београду драматургију и светску књижевност. Радио је у Сплиту као драматург, па у Слободној Далмацији као уредник, новинар и позоришни критичар. Предавао је десетак година предмет Луткарство и сценска култура на Филозофском факултету Свеучилишта у Сплиту. Крајем 2012. године постао је управник Драме сплитског ХНК. Објавио је девет књига. Посебан тон ауторовој биографији дају његова путовања – до двадесет пете године прешао је тридесетак хиљада километара по Европи, а онда му је Стари континент постао тесан. Путовао је Блиским истоком, Азијом, Аустралијом, Африком, Северном и Јужном Америком. Последњих година занимају га културолошкопутописни пројекти. Као резултат прелажења Пута свиле локалним возом од Пекинга до Сплита и истраживања Средоземља у потрази за Одисејем настале су две књиге путописа.

Аутор: Јасен Боко Илустратор: Душан Павлић Узраст: тинејџери Тип књиге: приручник за путнике

КЊИГА УТИСАКА

Књига утисака о животу око нас и о животу у нама. Она не заповеда и не проповеда, не поставља коначна питања и не даје коначне одговоре, она се благонаклоно осмехује и нашим врлинама и нашим манама. Написана је и нацртана за оне који шетају мимо света, за оне довољно храбре да се плаше и довољно искрене да признају да нису ни савршени ни завршени…

О аутору Славољуб Станковић завршио је филозофију на Београдском универзитету и специјализовао адвертајзинг на Универзитету уметности у Београду. Писац је романа The Box и Split. Сценарио за филм The Box написао је с редитељком Андријаном Стојковић. Такође, аутор je више стотина кампања за реномиране домаће и иностране брендове.

О илустратору Славимир Стојановић, дизајнер и визуелни уметник, оснивач је лајфстајл бренда Futro. Добитник је више од 300 награда и признања у области графичког дизајна и адвертајзинга. Гостујући је професор на Новој академији уметности у Београду и партнер у брендинг агенцији Designs.

7

НоВО

У СВЕТУ ПРИЧА Аутор: Дејан Алексић Илустратор: Маја Веселиновић Узраст: 5+ година Тип књиге: збирка прича

Дејан Aлексић

КОГА СЕ ТИЧЕ КАКО ЖИВЕ ПРИЧЕ ИН ИНО ПЕРО ШИ АШ Сребрно ГА за 2012. годину

Да ли сте некада размишљали о томе како живе приче? Можда вам се чини да ту нема ничег необичног. Ипак, не можете ни да замислите шта се дешава када затворите корице књиге. Приче тада настављају да воде тајни живот. То најбоље зна наш писац, коме приче у овој књизи никако нису дале мира. Те су се жалиле на своје јунаке, те су се жалиле на свој почетак или на крај, једна прича била је ужасно размажена, а једна му је чак и побегла из књиге…

Едиција ХАЈДЕ ДА ЧИТАМО

БОЈАН МРВИЦА

спреман је да учини све како би га деца из краја примила у своје друштво. Зато је смислио сјајну игру. Потрагу за скривеним благом, и то у башти ћудљивог старца за којег се прича да у својој шупи чува огромног црног медведа.

ЗАГОНЕТКА РЕТКА ЗВАНА АРХИТЕТКА

Маша је једном појела читаву шуму … и не само шуму већ и брежуљак поред шуме и кућицу која је била на њему. Милану је било тешко да поверује у то, али када је дошао код Маше на ручак и упознао њену архитетку, уверио се и сам да је то истина.

8

Едиција ИЗБАЦИ ДОСА ДУ ИЗ КУЋЕ И З БА Ц

И ДОС

А ДУ И

З КУЋ

НоВО

Е!

Весна Картал

НЕ ОД ЗЛАТ О Д РИБИЦЕ МЕСЕЦА ЗАБАВНЕ ТИ ОС АКТИВН ЗА ДЕЦУ З

Аутор: Весна Картал Илустратор: Милица Стевановић Узраст: 7–9 година Тип књиге: забавне активности за децу

ОД ЗЛАТНЕ РИБИЦЕ ДО МЕСЕЦА Деца воле да откривају свет. Зато стално постављају занимљива питања. Како настају пахуље? Како полеће ракета? Зашто мачка преде? Крени с нама у авантуру нових открића! Сазнај и ти како настаје дуга, зашто су пчеле корисне, како рибице дишу под водом, као и одговоре на многа друга питања.

Награда

„НАЈБОЉИ ЕВРОПСКИ УЏБЕНИК“*

Франкфурт 2012

* у категорији предшколских књига Едиција УЧИМО И ЕКСПЕРИМЕНТИШЕМО

50 САЗНАЈ ЈЕ КОЛИКА ИКРРОМОЋ МИ А! МАА! ИЗЗЗААМ ОРГАНИ

Илустрације е

Немања Ристић Марица Кицушић Младен Анђелковић

ТАТЈАНА МИХАJИЛОВ-КРСТЕВ

ИЗ микро света

50 ЕКСПЕРИМЕНАТА ИЗ МИКРОСВЕТА

• Прочитај занимљиве приче о невидљивим бићима. Откриј на шта све микроорганизми могу да утичу. Изведи експерименте и испитај особине микроорганизама.

• Потражи места на којима могу да се сретну микроорганизми. Упознај се с научницима који су проучавали микросвет. Сазнај колика је моћ микроорганизама!

55 ЕКСПЕРИМЕНАТА ИЗ ПРИРОДЕ

• Прочитај занимљиве приче о биљкама и животињама. Откриј физичке појаве које се јављају у живом свету.

• Потражи места на којима може да се истражује природа. Упознај се с научницима који су проучавали физичке појаве.

• Изведи експерименте и испитај физичке појаве из природе.

Аутор: Татјана Михајилов-Крстев Илустратори: Марица Кицушић, Немања Ристић, Младен Анђелковић, Срђан Стаменковић Узраст: 11 + година Тип књиге: популарна наука

Аутор: Томис лав Сенћански Илустратори: Никола Витковић, Јован Укропина Узраст: 11+ година Тип књиге: популарна наука

9

НоВО

Едиција САЗНАЈ И ПРОБАЈ

Ивана Степановић Илић

П си х о ло ги ја

Психологија

Аутор: Ивана Степановић Илић Илустратор: Марко Сомборац Узраст: 11+ година Тип књиге: популарна наука

СЕРИЈА преведена на 3 језика

ПСИХОЛОГИЈА

Сазнај: • шта је психички свет • како се мери интелигенција • шта је темперамент • шта су механизми одбране • шта је то фотографско памћење Пробај: • да препознаш нечија осећања • да пронађеш мотив за неко понашање • да упознаш различите црте личности • да научиш правила за добро учење • да откријеш како настаје први утисак о некоме

АРХИТЕКТУРА Драгана Јокић

Архитектура

Награда НЕВЕНу за најбољу дечј и књигу из област ук на популарне ну е за 2012. годи

10

Аутор: Драгана Јокић Илустратор: Душан Павлић Узраст: 11+ година Тип књиге: популарна наука

Сазнај: • шта је архитектура • ко смишља изглед града • од чега све зависи облик куће • како је настала Ајфелова кула • да ли башта може да буде на крову Пробај: • да сазнаш шта је то пројектни задатак • да нацрташ цртеж у размери • да нацрташ план своје собе • да пронађеш материјале за градњу • да промениш изглед фасаде

Награда НЕВЕНу за најбољу дечј и књигу из област е ук на е рн попула ну ди го .

10 за 20

НоВО

ОБУЦИТЕ HELLO KITTY

HELLO KITTY NACRTAJ I OBUCI

• корисни савети о томе како да нацрташ Hello Kitty у најмодернијој одећи за свако годишње доба • 40 страна за цртање и бојење и 6 мустри • 11 табли с модерним материјалима • 53 налепнице за улепшавање твојих цртежа

ЦИЦА КРОЈАЧИЦА

kreiraj najlepše

VECERNJE HALJ INE

У ПРИПРЕМИ Четири нове принцезе

СЛАГАЛИЦЕ

555 НАЛЕПНИЦА У ПРИПРЕМИ 555 налепница Гусари Животиње

11

НоВО

КЊИГЕ ЗА НАЈМЛАЂЕ

БАШ ЈЕ ДОБРО РОДИТИ СЕ БАШ ЈЕ ДОБРО

Аутор: Дејан Алексић Илустратор: Маја Веселиновић Узраст: 0–1 година Тип књиге: радосница

РОДИТИ СЕ ДЕЈАН АЛЕКСИЋ

Аутор: Гвидо Тартаља Илустратор: Маринко Лебовић Узраст: 5+ година Тип књиге: збирка поезије

ДРУ ЖЕЊЕ ДЕЦЕ И РОДИТЕ ЉА

Излазак из породилишта, први осмех и први зуб, први самостални кораци и прва рођенданска свећица на торти – сачувајте успомене на прве бебине дане и радост коју је донела породици.

ВЕСЕЛА ЗООЛОГИЈА

Шта уче мишеви у школи? Да ли џивџан може да ћути? Каква је бува у лава? Чему се веселе сарделе? Како мама кит тепа своме чеду и шта тата сом поручује своме сину? Сазнајте како живе животиње домаће и дивље у песмама за децу нашег познатог књижевника Гвида Тартаље.

5-7 godina

Аутор: Гордана Симовић Илустратори: Јелена Пешић, Мања Радић Узраст: 5–7 година Тип књиге: буквар у стиху BUKVAR U STIHU Gordana Simovi}

12

Едиција ДА ПУКНЕШ ОД СМЕХ А

НоВО

Приредио: Зоран Пеневски Илустратор: Добросав Боб Живковић

13

НоВО

О ВЕЛИКИМ ЉУДИМА ЗА ВЕЛИКЕ ЉУДЕ

An Blan{ar An Bla laan n{a {a { r @an-Bernar @aan-B -Ber -B eern rnar Puj Fransis r Fransis Mizio Mizi Ser` Blok

ЕНЦИКЛОПЕДИЈА ЈУНАКА, СУПЕРХЕРОЈА

И ОСТАЛИХ ПОЛУБОГОВА

Herakle

Superm

en

Robin Hud D~ejms B ond

Sindbad Zoro

Tarzan ona Antig

Аутори: Ан Бланшар, Жан-Бернар Пуј, Франсис Мизио, Серж Блок Тип књиге: енциклопедија

na Odisej

Sne~a

Јунаци су свуда око нас (Супермен, Зоро, Тарзан, Хари Потер, Одисеј, Билбо...). На нашим екранима, у дечјим собама или на мајицама тинејџера. Али имамо ли на уму да књижевност и филм не би постојали да нема њих? Њихови животи хране се универзалним темама које су гориво за најбоље приче. Имамо иста осећања као они, али су они јачи од нас. Савлађујући препреке, они остварују нашу тежњу да будемо нешто више од људских бића. Пођимо за њима и откријмо поново културни и историјски контекст у ком су рођени да бисмо лакше схватили шта оличавају и зашто су бесмртни.

БРИГА О СТАРИМА VIRDŽINIJA MORIS

KAKO DA SE

STARIM RODITELJIMA BRINETE O

Knjiga odgovara na pitanja za koja ste mislili da nikada nećete morati da ih postavite Ovo je sveobuhvatan priručnik o zdravstvenim, socijalnim, emocionalnim, finansijskim, stambenim i praktičnim problemima

t

Kako da se brinete o starim roditeljima može svakom od nas da pomogne da ne pređe onu tanku liniju između pružanja zaštite roditelju i poštovanja njegovog dostojanstva,, nezavisnosti i samostalnosti

14

Аутор: Вирџинија Морис Тип књиге: приручник

КАКО ДА СЕ БРИНЕТЕ О СТАРИМ РОДИТЕЉИМА

Детаљан и свеобухватан приручник у којем се налази мноштво практичних информација, савета и идеја који ће читаоцима помоћи у решавању бројних проблема с којима се суочавају и њихови остарели родитељи и они сами који брину о њима. Нека од питања на која можете наћи одговоре, препоруке и корисне информације у овој књизи односе се на то: како се прилагодити новој улози неговатеља, како расподелити послове с браћом и сестрама, како ускладити посао и бригу о родитељу, како разрешити дилему: кућна нега или старачки дом, како се бринути о родитељу кад је у болници, како се бринути о себи и изборити се са осећањима кривице, беса и жалости итд.

ПРИРУЧНИЦИ ЗА СВАКО ЖИВОТНО ДОБА

Menopauza Violeta Babić

KNJIGA ZA SVAKU ŽENU

НоВО

МЕНОПАУЗА

КЊИГА ЗА СВАКУ ЖЕНУ

Менопауза је нова фаза у животу сваке жене. Из овог корисног приручника моћи ћете да сазнате да она са собом носи много тога лепог и да није болест каквом је донедавно сматрана. Будући да се квалитет живота побољшао, а његово трајање продужило, жене XXI века провешће скоро трећину живота у менопаузи, много дуже него њихове мајке и баке. Савремена жена у менопаузи доброг је здравља и може се и даље осећати као у периоду плодних година. Без обзира на то да ли сте млади или сте већ у зрелим годинама, ова књига помоћи ће вам да се обавестите о свему што вас чека у менопаузи или о ономе кроз шта управо пролазите.

О илустратору О аутору Виолета Бабић дипломирала је на групи за српски језик и књижевност на Филолошком факултету у Београду. Радила је у Институту за српски језик, где се бавила лексикографијом. Ради као лектор у Kреативном центру. Њене књиге постале су прави бестселери у Србији и многим земљама света. Добитница је две значајне иностране награде за Књигу за сваку девојчицу. Радо се дружи с децом и младима и даје им корисне савете за одрастање.

Бојана Димитровски рођена је у Београду 1974. године. Професионално се бави илустрацијом од 1993. Дипломирала је сликарство на Академији ликовних уметности у Београду. Од 1995. до 2001. године живела је у Канади, где је усавршавала цртачко знање и упознала се с дигиталном графиком. У то време бавила се класичном анимацијом и стрипом. Илуструје дечје књиге и часописе и сарађује с бројним издавачима у земљи и иностранству. Добитница је више међународних награда за стрип и илустрацију.

О илустратору

VODIČ RAN

KROZ SIGU

SE KS

VIOLETA BABIĆ

KNJIGA ZA

DEVOJKE E

... I NJIHOVE MOMK

Преведено на

4 језика

Преведено на

7 језика

Ана Григорјев завршила је Школу за дизајн, а затим Ликовну академију у Београду, одсек сликарство. Бави се илустровањем књига за децу (сликовнице, уџбеници, романи, приручници…). Илустровала је више од 100 књига за децу, око 50 сликовница и 10 уџбеника за домаће и стране издавачке куће, као што су Народна књига, Litera Books Greece, Нолит, Завод за уџбенике и наставна средства, Calamus, Дечја књига, Креативни центар, Evro-Giunti, Едука, Bookland, Чаробна књига, Пчелица… Редовни је члан УЛУПУДС-а од 2003. године.

Преведено на

1 језик

Преведено на

13 језика

Преведено на

5 језика

15

МАШТОВИТЕ СЛИКОВНИЦЕ, ПРЕК ЛАПА ЛИЦЕ И СЛАГА ЛИЦЕ

Преклапалице ПРВИ ПОЈМОВИ

Књигењза купа е

е Картоонвснкице слик лапалице прек

16

Картонске сликовнице

МАШТОВИТЕ СЛИКОВНИЦЕ, ПРЕК ЛАПА ЛИЦЕ И СЛАГА ЛИЦЕ

НоВо! ɀɭʄɚ

ɛɪɨʁɢ ɞɨ

ȿɪɢɤ ɏɢɥ

ɀɭʄɢɧɟ ɀ

ɨɦɢʂɟɧɟ ɛɨʁɟ

Јунак: Жућа Узраст: 0–5 година Тема: авантуре малог жутог пса Тип књиге: картонска сликовница преклапалица

ȿɪɢɤ ɏ ȿɪɢɤ ɏɢɥ

ес внииццама о к и Сл пн нале

Бојанке

Карт сликоовннске преклапице алице

17

МАШТОВИТЕ СЛИКОВНИЦЕ, ПРЕКЛАПАЛИЦЕ И СЛАГАЛ ИЦЕ

носи?

2/3

Ko шта

НоВо! ОТВОРИ ПРОЗОРЧИЋ!

ОТВОРИ ПРОЗОРЧИЋ!

2/3

Картонске сликовнице

Од чега шта

настаје?

Преклапалице

18

П тнена Пла КЊИГА К играчка

Преклапалице

МАШТОВИТЕ СЛИКОВНИЦЕ, ПРЕК ЛАПА ЛИЦЕ И СЛАГА ЛИЦЕ Јунаци: Пепељуга, Црвенкапа, Мачак у чизмама и Снежана Узраст: 3+ година Тема: познате бајке Тип књиге: картонска сликовница с моделима за играње

Књига ИГРАЧКА

Сликовн речники с е од 1 500 пвоијш мова нскиеце о т р Ка иковн сл

Књига слАГАЛИЦА

Преклапалице

19

КЊИГЕ КОЈЕ ВОЛИМО ДА ЧИТАМО

У ПРИПРЕМИ Симеон Маринковић

Вук и седам јарића и друге приче

20

НоВо!

ПРИПРЕМНИ ПРЕДШКОЛСКИ ПРОГРАМ Полазишта за израду радних листова јесу Опште основе предшколског програма из 2006. године. Разноврсне активности усклађене су с темама предвиђеним припремним предшколским програмом. Фасцикла садржи: • 40 радних листова • материјал за рад • упутство за васпитаче с мноштвом предлога за активности

Награда

„НАЈБОЉИ ЕВРОПСКИ УЏБЕНИК“*

Преведено на босански и мађарски

Франкфурт 2013

Серија преведена на 2 језика

категорији * упредшколских књига

У ПРИПРЕМИ

Моја вежбанка за вртић

НоВо!

Илустрације Флоранс Ланглоа

Бенедикт Карбонеј

200 игара и активности за учење бројева и откривање математике

21

КРЕИРАМО И РАЗВИЈАМО МОТОРИКУ Сликовнице с налепницама

Учимо да цртамо

Бојанке

Украси доњег слона истим шарама као што их има горњи.

22

С КЊИГОМ КРОЗ СВЕТ

НоВо!

PEVAMO I UČIMO

ENGLESKI CD na poklon

no , um

ža

va

nj

e,

di

str

ibu

cij

a i repr

od ukcija

m aterijala sa ovog

k om

pak

t- di

PEVAMO I UČIMO

je

an

ka

žn

jiv

i su

es

a

pr

Sv pr

www.kreativnicentar.rs

ava

će no

n u!

rž ana!

N eov

zad

laš

ko

av

a

n im

sk

za

ENGLESKI jXcjX# gfg# [ \q# ifb¿

po

Slikovni rečnik + CD sa ma 12 pesa

Muzika, tekstovi i produkcija: Stéphane Husar Gitare: Bill Temm, Mark Anderson, Stéphane Husar Saksofon: Adam Le Nevez Vokali: Paul Hurrell, Jane Walker, Simon Ward, Jane Lemke, Mardi Thompson, Stéphane Husar, Alyssa di Pino, Emma & Thomas Hamilton

© 2013 abc melody

© Kreativni centar 2013

Учимо СРПСКИ

23

У СВЕТУ ПРИЧА И РОМАНА 5 +

Приче о бајним девојчицама које личе на тебе!

Јунаци: Дечак Дуле и плави змај Луле Узраст: 5+ година Тема: авантуре дечака и његовог најбољег пријатеља

24

Свака бајка бисер je у едицији коју не треба пропустити

У СВЕТУ ПРИЧА И РОМАНА 5+

Јунаци: Бата и Емил Узраст: 8+ година Тема: детињство Тип књиге: роман

О аутору Aстрид Линдгрен једна је од најпознатијих и највољенијих шведских књижевница за децу свих времена. Њени јунаци – попут Емила из Ленеберје, Бате и његовог пријатеља Карлсона с крова и риђокосе пегаве девојчице са шашавим кикицама Пипи Дуге Чарапе – необични су и посебни у свету књижевности за децу. Воле да се играју, смеју и истражују свет, а необуздана машта и слободан дух одводе их у многе невероватне авантуре.

О аутору Свен Нурдквист један је од најзначајнијих шведских илустратора и писаца за децу. Чича Петсон и мачак Финдус су његови јунаци познати широм света, а инспирацију за њихове прве авантуре Свен Нурдквист пронашао је играјући се са својим малим синовима.

25

ПРИПРЕМАМО СЕ ЗА ШКОЛУ

• Више од сто најпознатијих Змајевих песама представљено је кроз тематске целине – четири годишња доба.

• Изванредне илустрације групе аутора.

• Посебна пажња посвећена ћириличким фонтовима и савремен приступ графичком обликовању дали су познатим стиховима сасвим ново рухо.

• Уз мало вештине и помоћи родитеља деца могу да добију сопствено мало луткарско позориште и још много могућности за игру, разговор и интеракцију са Змајевим текстом.

• С много пажње, поштовања и љубави проверене старе вредности уоквирене су оним што је најбоље од д разиграног р р стваралачког р духа данашњице.

По Поклон уз ово издање –

лутке од папира за луткарску представу Несрећна Кафина предс

Читанке за предшколце

Најбоља дечја књига на Сајму књига у Београду 2004. године

26

Едиција ПУСТОЛОВИНЕ ЗА ПРЕДШКОЛЦЕ

О аутору Добрица Ерић инспирацију за своја дела види у птицама, расцветаним и родним воћкама, житним пољима, звезданом небу и реци Гружи. Добитник је више од педесет награда. Креативни центар објавио је његове књиге Велика песма о једном малом јагњету (2002) и Прича из мрављег света (2008).

О илустратору Александар Золотић, млад и талентован илустратор, завршио је Факултет примењених уметности у Београду. Његове илустрације отварају прозоре у широке и лепе светове, а овог пута завирили смо у живот једног свица.

У ПРИПРЕМИ Добрица Ерић

Песма дуга три ланца из ловчевог ранца

Награда УЛУПУДС-а на Сајму књига у Београду 2011. године

27

ВЕЖБАМО И ЗАБАВЉАМО СЕ

НоВо!

Јунаци: Гиле и његови помоћници Узраст: 5+ година Тема: Гилетова путовања широм света Тип књиге: сликовница скривалица

28

ВОДИЧИ

Београд није ни највећи, ни најстарији, ни најлепши град на свету, али неки кажу да је један од највеселијих. Има бар милион оних који ће се похвалити тиме да су Београђани – било да су у њему рођени, било да у њему бораве дуже или краће време. Оно по чему се Београд разликује од других градова и по чему је посебан – открићете тек кад га упознате. Можете га упознати возећи се трамвајем, возом, аутобусом, бициклом, пловећи бродом или летећи балоном, али ћете Београд ипак најбоље упознати шетајући се његовим улицама. Овај водич сигурно ће вам помоћи у томе.

Награда НЕВЕН за илустрацију за 2012. годину

БЕ

ат дод ИЗ бан АВ Посе ДР ДА ПОЗОГРА

! ица ледн разг ак –

ХОТЕЛ

ХОТЕЛ МОСКВА МОСКВА

Преведено на

3 језика

29

У СВЕТУ ПРИЧА И РОМАНА 9+

НоВо! У ПРИПРЕМИ Кристоф Мори

Матје Идалф и Фантомска Муња

Зоран Пеневски

Најбоља дечја књига на Сајму књига у Београду 2006. године

30

Едиција НЕ БИ ЖЕЛЕО...

Едиција МИТОВИ АНТИЧКЕ ГРЧКЕ

31

Едиција СВЕТ ЈЕ ЈЕДАН 7–12

НоВо!

Фрида Нилсон

ХЕДВИГА и МАКС-УЛОВ

НоВо!

Џуди Кертин

BONJOUR, АЛИС

Џуди Кертин

ИВИНО

ПУТОВАЊЕ

Улф Старк

MOJ ПРИЈАТЕЉ

ШЕИК У СТУРЕБИЈУ

Сабина Нојфер

Викторија Перес Ескрива

ХАОС

У ПОРОДИЦи КАЛМАН

Бетина Обрехт

KАКО ЈЕ ДОРА

ПОБЕДИЛА СТИДЉИВОСТ

У ПРИПРЕМИ Роберт Грисбек

За све је криво шумеће прасе

Орасио

32

Кирога

Едиција СВЕТ ЈЕ ЈЕДАН 7–12

НоВо! Едиција СВЕТ ЈЕ ЈЕДАН 13+

Sowa ]iri}

ROMAN

U MOJOJ GLAVI

Manuel Vaqs Bernat

Luka Kowolato

Ne idi u Berlin

D VOJ IC A POD KO[EM

limuzinom,

Evo

33

Едиција ПУС ТОЛОВИНЕ ЗА ОСНОВЦЕ

Најбоља ајму едиција на С аду књига у Беогр е 2007. годин

У ПРИПРЕМИ

Српске народне јуначке песме

Едиција КЊИГЕ ЗА СВА ВРЕМЕНА

34

НоВо!

ТРАНЗИТ 15+

Паoла Каприоло

ЈА КАО ТИ

ЗА ЉУБИТЕЉЕ КЊИЖЕВНОСТИ И ФИЛМА

35

Едиција ОВАКО СЕ ЖИВЕЛО Књиге из ове едиције говоре о животу људи од преисторије до данас на подручју средишњег Балкана, на којем се током времена уобличавала модерна Србија. Текстови врсних стручњака, раскошне илустрације, благо музејских збирки и архива, као и резултати археолошких истраживања, откривају узбудљиву прошлост пуну нових, непознатих детаља.

је Најбоље деч у јм књиге на Са ду ра књига у Беог е 2008. годин

36

У ПРИПРЕМИ Група аутора

Историја на длану

НоВо!

УЧИМО И ЕКСПЕРИМЕНТИШЕМО

MILUTIN TADIĆ

GEOGRAFSKA

MERENJA va n š ko l s ke u č i o n i ce

Награда НЕВЕН за најбољу дечју књигу из области популарне науке за 2011. годину

СЕРИЈА преведена на 7 језика

37

НоВо!

ВЕЖБАМО И ЗАБАВЉАМО СЕ

ВЕЛИКА припрема за малу матуру

38

НоВо!

ПРИРУЧНИЦИ ЗА ШКОЛУ

Русомир Д. Арсић

Акценатска вежбанка

ИГРА ми се

ИГРА

У ПРИПРЕМИ Виолета Бабић

365 језичких цртица

НоВо!

39

ПРИРУЧНИЦИ ЗА НАС ТАВНИКЕ И ВАСПИТАЧЕ

НоВо!

Kr e a t iv

Kreativni

ntar ce

na

{kola

[. D. Izli, K. Mi~el

У ПРИПРЕМИ

Радмила Ивановић

Деца имају реч – деца у говорним ситуацијама

40

КАД ИМАМ ПРОБЛЕМ

Мала реч која има велико значење

Да разумете загонетку коју представља љубав

41

КАД ИМАМ ПРОБЛЕМ

Научите родитеље понашању на прихватљив начин

Какви све могу бити путеви до популарности

Преведено на

5 језика

Преведено на

5 језика

42

ЖЕЛИМ ДА БУДЕМ ДОБАР РОДИТЕЉ

СЕРИЈА преведена на 4 језика

Преведено на

3 језика

Преведено на

3 језика

Преведено на

9 језика

Преведено на

9 језика

У ПРИПРЕМИ Тијана Вранеш

Прва година у џепу

У ПРИПРЕМИ Шта да очекујете у другој години Ново ревидирано издање

43

ДОБРО ДОШЛИ У КЛУБ КЊИЖ АРУ „КРЕАТИВНИ ЦЕНТАР“ ТЦ „ЕУРОЦЕНТАР“ МАКЕДОНСКА 30 / ДЕЧАНСКА 5 (У ОКВИРУ КЊИЖ АРЕ „БЕОПОЛИС“) У ЊОЈ ЋЕТЕ МОЋИ ДА НАЂЕТЕ СВА ИЗДАЊ А „КРЕАТИВНОГ ЦЕНТРА“, ДА СЕ УЧЛАНИТЕ У КЛУБ ЧИТАЛАЦА, ДА ОСТВАРИТЕ РАЗНЕ ПОПУСТЕ И УЧЕСТВ УЈЕТЕ У МНОГИМ ПРОГРАМИМА КОЈЕ ПРИПРЕМАМО ЗА ВАС .

ВИДИМО СЕ У КЊИЖ АРИ!

Градиштанска 8, 11120 Београд 35 Тел./факс: (011) 30 88 446, 38 20 483 info@kreativnicentar.rs • www.kcknjizara.rs