Catalogue Bologna 2012

Contact details If you need book samples, CD with PDFs of fully translated books in English or any additional information please contact:

Bologna Children’s Book Fair

2012

Dejan Begović Rights Manager dejan.begovic@kreativnicentar.rs Ivana Bojović-Grujić Rights Manager rights@kreativnicentar.rs Ljiljana Marinković General Manager ljilja@kreativnicentar.rs KREATIVNI CENTAR Gradištanska 8 11000 Beograd Phone/Fax: +381 11 308 76 79 www.kcrights.rs www.kreativnicentar.rs

Belgrade / Serbia

Kreativni centar (Creative Centre) is a leading publisher of children’s books in Serbia. Founded in 1989, Kreativni centar started as a small, family based publisher, producing picture books, books for children, handbooks for parents, teachers and all other professionals working with children.

Right from the start, Kreativni centar put all its effort in making books that support children during their childhood, offering them an opportunity to develop creativity, imagination and practical skills.

Kreativni centar offers around 700 titles intended for different age groups: preschool children (from 2 to 7), pupils in elementary and secondary schools (from 7 to 19) and adults who work with children (parents, teachers, pedagogues, psychologists and others). About 65% of the total number of titles are written and illustrated by domestic authors.

You will find a selection of these titles divided into a number of different series in this catalogue: picture books, popular science books, textbooks, handbooks, fairy tales, poetry and novels. The rights for many of the titles listed in this catalogue have been sold in more than 30 countries all over the world with excellent sales results.

Kreativni centar has developed a large scale publishing line of textbooks for elementary school and preschool institutions.

Textbooks in all subjects – Math, Literature, Grammar, Music, Health education, Arts, Nature and community – are supported by activity books and workbooks for students and handbooks for teachers.

Kreativni centar is a member of the European Educational Publishers Group - EEPG www.eepg.org.

Kreativni centar has 38 employees and our books are sold in 600 bookstores in the Balkan region.

The jury of the Belgrade International Book Fair had announced Kreativni centar as the best Serbian publishing house in 2009.

new titleS WHO’S THE BOSS IN THE HOUSE?

written by

inčević Nevena Lovr illustrated by

orac

Marko Somb

This book offers advice on establish ing or restoring lost parental authority. It explains the connection between different pare nting styles and authority, how parental auth ority is lost, describes everyday situations which put parental authority to the test givi ng explanations of wrong and efficient methods.

To read about other titles from Handbooks for parents series please turn to page 26 ,

14x20cm, 102 pp, black & white paperback

D WS – GOO NNA KNO

WHAT A

ADVICE

written by

Simeon Marinković illustrated by

Dušan Pavlić Anna ries about e s e th in ith ninth title cussing w This is the smart as ever. Dis advice as gives good e h s r, and she is as: to pics such rother, Vic her little b peers on different to watching ep, ow to her fell ce of good night sle . n many more a the import ibling relations and g, s TV, readin ries

se nna knows

ll colour, ch one, fu m, 24pp ea

15x15c paperback

A from What other titles t ou ab ad To re to page 12 please turn

1

new activity books MATHS AS A GAME 1 И З БА

ЦИ Д

ОС А

ЗК ДУ И

У ЋЕ!

written by

Branka Dejić and Mirko

5-7

година

о Дејић Бранка Дејић • Mирк

К У ЋЕ!

Dejić

illustrated by

Boris Kuzmanović

мо дно!

З

ИГРА 1 МАТЕМАТИКА КАО

Дејић Бранка Дејић • Мирко

Радознали ематичар а траницам аци бавни зад зне крити ра та све ог есн жује.

ISBN 978-86-7781-910-1

01 9 788677 8191

of stickers, 21x24cm, 56pp +2 pages full colour, paperback

Children aged 6 and 7 develop logical thinking at a growing rate and that is very important for various mathematical activities that stimulate mental development.

The tasks are interesting, puzzle like and not typical. Coming up with an idea of solving the problem develops the creative potential and the intuition that is required for mathematics in general. Both books contain diploma and stickers which are to be used for rating of child’s performance in solving tasks.

In this way children are taught to assess their work and judge its value which has a substantial educative effect.

To read about other titles from Activity books series please turn to page 17

2

MATHS AS A GAME 2 И З БА

ЦИ Д

ОС А Д

У ИЗ

К У ЋЕ

!

о Дејић Бранка Дејић • Mирк

К У ЋЕ!

амо дно!

ИГРА 2 МАТЕМАТИКА КАО

Дејић Бранка Дејић • Мирко

Радознали ематичар а страницамаци бавни зад зне крити ра света десног жује.

ISBN 978-86-7781-911-8

18 9 788677 8191

of stickers, 21x24cm, 56pp +2 pages full colour, paperback

5-7

година

BUCKET WITHOUT A BOTTOM and other experiments for children И З БА

ОС А Д

УИ

Сања Матијашевић

written by

Sanja Matijašević illustrated by

Сања Матијашевић

Sanja Drakulić

КОФА БЕЗ ДНА

огледи за децу КОФА БЕЗ ДНА и други

иге вни и г

ЦИ Д

Е! З КУЋ

ЛЕДИ ГИ ОГ ЦУ И ДРУ ЗА ДЕ

ISBN978-86-7781-905-7

9 7 8 8 6 7 7 8 1 9 05 7

ur, 21x24cm, 32 pp, full colo paperback

These two books are intended for children aged 5-8 and their motto is “let’s play and learn together”. Each has 15 experiments in physics which are simple, practical and safe to perform at home. Each experiment has a form of a game and an interesting story attached which discovers wonderful facts of the world that surrounds us. This book is also intended to encourage parents and children to spend their time together in a creative way – to have fun and to learn at the same time.

To read about other titles from Activity books series please turn to page 17

CRAZY BOTTLE and other experiments for children И З БА

ЦИ

ДУ ДО С А

И

Сања Матијашевић

6-7

Сања Матијашевић

година

други огледи за децу ШАШАВА ФЛАША и

ге ни и г

ШАША А

written by

Sanja Matijašević

Е! З КУЋ

ВА

ФЛАШ

ЕДИ ГИ ОГЛ ЦУ И ДРУ ЗА ДЕ

ISBN 978-86-7781-919-4

9 7 8867 7 81 91 94

ur, 21x24cm, 32 pp, full colo paperback

illustrated by

Sanja Drakulić

3

new LEARN AND TRY title THEATRE how to make a play written by

Jasen Boko illustrated by

Duťan Pavlić

rback

21x24cm, 44pp, full colour, pape

Young readers will acquir e basic knowledge of the history of theatre, theatrical genres and terms, writing a dra matic or comical scene, production of a pla y and finally process of making a pla y. With lots of wonderful illustrations an d funny dialogs in speech balloons this book is an introduction to the wonderful world of theatre. The book is intended for school chi ldren aged 9-12.

To read about other titles from Learn and try series plea se turn to page 22.

4

new title A Book for Girls

and Their Boyfriends –

A Guide to Safe Sex

written by

Violeta Babić illustrated by

rovski

Bojana Dimit

r,

18 x 22 cm, pp 156, full colou strengthened paperback

Rights sold in: Croatia

A Book for Girls and their Boyfriends is a comprehensive guide for young girls and boys who are about to start their sex life.

It will help uninformed teenagers lear n a lot about potential pregnancy, sexu ally transmitted diseases and the necessity of using methods of contraception.

This useful book will encourage girls and boys to start thinking about their health and protection and, hopefully, it will lowe r the rate of teen pregnancies and abortio ns.

She graduated Violeta Babić was born in Belgrade, Serbia, in 1953.

Language and an Serbi in de, Belgra in ogy Philol of y from the Facult and one of er graph lexico a as d Literature. For 25 years she worke hed publis age langu tian -Croa Serbo of nary Dictio the editors of in works she Now ce.

Scien

by The Serbian Academy of Arts and r autho the is She . editor and r reade proof a as r Kreativni centa for Book A r: centa ivni of the bestsellers published by Kreat (2009), A Book Every Girl (2008), An Organizer for Every Girl (2011) and My Boy Every for for Every Boy (2010), An Organizer ).

(2006 nary Dictio First Picture to safe Sex A Book for Girls and their Boyfriends – A Guide tion of the atten the red th captu y alread has which is her 6 book young audience.

5

bestsellers A Book for Every Girl written by

Violeta Babić illustrated by

Ana Grigorjev Rights sold in: Macedonia FYR, Croatia, Hungary, Thailand, Czech Republic, Slovakia, Slovenia, Russia, Colombia, Vietnam, Poland, Lithuania, Greece.

18 x 22 cm, pp 164, full

colour, strengthened

This book is for all girls aged 9 to 19. It helps them learn more about the changes that come with puberty, personal hygien e, facial and body care.

Girls and young women can also read about how to put on makeup and how to dress, how to work out and how to eat prope rly. The aim of this book is to he lp them live a healthy life and fee l good about themselves.

paperback

y Girl An Organizer for Ever written by

Violeta Babić illustrated by

Ana Grigorjev

6

Rights sold in: Slovenia, Russia, Croatia, Czech Republic, Slovakia.

14 x 19 cm, pp

140, full colour,

rback

pe strengthened pa

Book This book, a tie-in to A ation for Every Girl, is a combin wh a, ich of a diary and an agend time and helps girls organize their s way acquire good habits. In thi y the they will not forget when n der have a school exam, a mo y are dance lesson or when the has It going out with friends... l a time table, a menstrua hy calendar, a diary of healt write to food and a lot of space are t down all these things tha life. l’s happening in a young gir

bestsellers A Book for Every Boy written by

Violeta Babić

illustrated by

Ana Grigorjev Rights sold in: Macedonia FYR, Russia, Colombia, Croatia, Vietnam, Slovenia.

18 x 22 cm, pp

156, full colour,

ng This book is for boys and you . age of rs yea 19 men from 9 to at wh d tan ers und s It will help boy find l wil y The y. ert happens in pub y answers to many questions the are or , ask to one either have no rn too shy to do so. They will lea al son per ir the of e how to take car for t righ is rt spo hygiene, which e, them, how to manage their tim and rs pee of up behave in a gro feel good about themselves. w This book will help them gro their ld bui and way up the easier self-esteem.

strengthened pa pe

rback

AN Organizer for Every Boy written by

Violeta Babić illustrated by

Ana Grigorjev Rights sold in: Slovenia.

ur, 14 x 19 cm, pp 162, full colo strenghtened paperback

This title, a tie-in to A Book for Every Boy, is intended for those teenage boys who are ready to work on organizing their everyday schedule. It will help boys harmonize studying, practising sports, socializing with their friends.

7

Straight about books Sex for Beginners written by

Jasminka Petrović

illustrated by

Dobrosav Bob Živković a book for all Sex for Beginners is about to are o young people wh mysterious d an enter the exciting is also It ”. ty “World of Sexuali for y nit rtu an excellent oppo hers ac te , ren parents and child ations ers nv co rt and friends to sta ter instead of about sex with laugh ame. embarrassment or sh Rights sold in: Great Britain, Slovenia, Croatia, Latvia, Czech Republic, Lithuania, Macedonia FYR, Portugal, Romania, Korea, France, Taiwan, Turkey, Slovakia, Bulgaria, Cyprus, Hungary, Sweden, Ukraine, Norway, Vietnam, Poland.

r, paperback, 4 pp, full colou 17 x 23,5 cm, 10 cm 35 x r 50 full-colour poste

Textbook for Falling

in Love

written by

8

Irena Tiodorović illustrated by

Neda Dokić

Rights sold in: sia, Slovenia, Indone Czech Republic, ia.

Croatia, Slovak

colour, 17 x 23,5 cm, 62 pp, full er 50 x 35 cm paperback, full-colour post

Do you want to fall in love? Or maybe not? Is it possible to decide such a thing? Th is book will help you with the “the oretical” side of falling in love an d with discoverin g if those rules ar e applicable in practice. You will be guided, step by step, through the labyrinth of questions and feelings with hysterical laught er and a little drama, too.

Sailing Through Marriage Waters written by

Irena Tiodorović

This book consists of a number of chapter s describing everything that could appear on the occasion of marriage: informing the parents, scheduling th e date, choosing wedd ing rings and the wedding gown, the guests, the wedd ing itself and all the char acters that could appear on that occasion, as well as th e first peaceful moment s in marriage waters.

illustrated by

Dobrosav Bob Živković

17 x 23,5 cm, 80 pp, full colour, cm paperback, full-colour poster 50 x 35

Rights sold in: Czech Republic, Macedonia FYR, Ukraine.

ittle Sweet L

Monsters

written by

Irena Tiodorović illustrated by

Dobrosav Bob Živković

ack, ur, paperb

full colo cm, 72 pp, 417 x 23,5 x 35 cm 50 er st po full-colour

Rights sold in: Macedonia FYR, Czech Republic, Indonesia, Slova kia.

ual book This very unus ntal rights re about lost pa laugh to will make you probably ill tears. You w e author wonder how th e situations found all thos e, which you from family lif know so well. and your kids , t yet a parent If you are no o to is book do not take th nts usually re seriously: pa r rights most “give up” thei t of love. freely and ou

9

Conflicts and How to Deal with Them written by

Dijana Plut & Ljiljana Marinković

illustrated by

Dobrosav Bob Živković

17 x 23,5 cm, 64 pp, full colour, paperback, full-colour post er, 50 x 35 cm

Rights sold in: Russia, Indonesia, Poland.

This handbook on how to resolve conflicts in a creative way is intended for children aged 12 and older. In this book, the authors succeed in x integrating the most comple ure nat the on knowledge of conflicts and modes of nonviolent conflict resolution with the needs and the thinking and communication styles of adolescents.

SOS for Teenagers In all periods of life and most def initely when you are a ć­ ovi rad Ob Ružica teenager, there are proble ms illustrated by tha t surround you and tortur b Bo e Dobrosav you and look so huge, he avy Živković and unsolvable that you cannot talk to anyone about the m.

An experienced psycholog ist gives answers to question s that in: teenagers often ask – ab s sold raine, t h g i ou t k R nia, U ia, friendships, school proble Slove , Indones ms, s u r p Cy pa rents, love, understanding . d n ...

Pola

written by

10

17 x 23,5 cm, 108 pp, full

colour, paperback

Bon Ton written by

Jasminka Petrov

illustrated by

ić

Dobrosav Bob Živković

17 x 23,5 cm, 88 pp, full colour, paperback, full-co lour poster 50 x 35 cm

Rights sold in: Slovenia, Croatia, Czech Republic, Slovakia, Bulgaria , France, Ukraine.

Straight This title in our s offers, rie Books About se ious ev as well as the pr humorous d titles, a funny an rious subject. approach to a se thor has This time, the au polite of s picked the rule known lly ra behaviour, gene as etiquette.

School written by

Jasminka Petrović

illustrated by

Dobrosav Bob Živković

full colour, 17 x 23,5 cm, 82 pp, cm lour poster 50 x 35 paperback, full-co

in: Rights sold roatia, Slovenia, C ch Cze Lithuania, acedonia M , lic ub Rep , ne ai kr U FYR, Indonesia.

School is a book that wil l certainly make you laugh during school hours with stories about teachers and students, classroom adventures, and schoolya rd situations. Even though every educational system definitely deserves much criticism, school days are among the best days of our lives, for all of us.

11 How to Become and Stay Stupid written by

Jasminka Petrov ić & Ana Pešikan

extremely This unique and fers a funny manual of Dobrosav Bob oach Živković totally new appr ques. ni ch te ng to learni ok children Through this bo : in ld so ts gh Ri important rkey, will realize how Bulgaria, Tu n is. nesia.

Ukraine, Indo general educatio illustrated by

17 x 23,5 cm, 64 pp, full colour, paperback, full-colour poster 50 x 35 cm

what anna knows st The main character in this series, a girl named Anna, offers the younge dozen a in ur behavio ble children some models of good and socially accepta everyday situations.

All titles in this series written by

Simeon Marin

illustrated by

ković

h one, 15 x 15 cm, 24 pp eac hened ngt stre , our col full paperback

Dušan Pavlić

Traffic

Anna knows In the latest sequel of What ges - this series, Anna meets new challen t one must time in traffic. She learns tha - when follow certain rules in traffic the car or crossing the street, sitting in er to take care walking on sidewalks - in ord of oneself and others.

Rights sold in : China, Croatia , Brazil.

12

Protecting Nature

In this edition Anna car es about nature, showing how important it is to protect the environment. The lift-th e-flap pages make reading and learning ent ertaining and easy.

Rights sold in: Macedonia FYR, il, Colombia, Braz y. an rm Ge , ina Ch

lift-the-flap picture books Good Neighbours

Anna is very carin g and considerate, and her motto is: “If you care for yo ur neighbour, life has a better flavour”.

Rights sold in: Macedonia FYR, Colombia, Brazil, China.

Good manners

In this picture book Anna learns the importance of good manners. “Thank you” and “I am sorry” can be magic words in many situations.

Rights sold in : Thailand, Cr oatia Macedonia FY , R, Brazil, China, Colom bia, Germany.

13 Friendship

gets her first In this episode Anna hip and what knowledge of friends friend. Young od go it means to be a at a good friend children can learn th lpful and is a good listener, a he Rights sold in: n. considerate perso

Thailand, Croatia, Macedonia FYR, Brazil, China, Colombia, Germany.

what anna knows healthy food

ld in: Rights so roatia, C , d n a il a Th ia FYR, Macedon razil, ,B Colombia China.

Anna shows us the importance of eatin g healthy food. Was hing hands before m ea ls, eating properly an d not playing with th e food at the table ar e just some of the tips Anna gives. Healthy food is not always the food you kids like the most, but Ana sh ow s that it can be a gr eat joy to eat it. Fa mily meals can be fun an d not resemble wa r across the table.

healthy life

bes the rules for In this book Anna descri e enjoys sports and Sh . leading a healthy life ironment and eats nature, likes a clean env that all these things healthy food. Ana shows ople around us feel will not only make the pe look clean but it good and the environment ve your well being. will also help you impro

14

Rights sold in: Thailand, Croatia, Macedonia FYR, Brazil, China, Colombia.

household help

The household alwa ys looks the same clean and tidy - bu t how is this manag ed? In this episode, the po pular girl named An na, tells us what she do es in the househol d and that things do not happen as if by magic. Someone ha s to clean, wash an d buy food. When everyo ne takes on their ow n responsibility, ever ything runs smooth ly.

Rights sold in: Thailand, Croatia, Macedonia FYR, Brazil, China, Germany.

lift-the-flap picture books This series is intended for the youngest readers. In a colorful and lift-the-flap way they are very interesting for the intended age group teaching them about numbers, colors, opposities, weather, shapes, needs, feelings and fears.

All titles in this series written by

Simeon Marinković

h one, 15 x 15 cm, 24 pp eac hened paperback ngt stre , our col full

Numbers

illustrated by

Dobrosav Bob Živković Rights sold in: Slovenia.

colours illustrated by

Dobrosav Bob Živković

Rights free

Opposites illustrated by

Dobrosav Bob Živković

weather

illustrated by

Dobrosav Bob Živković

Rights sold in: Slovenia.

Rights sold in: Slovenia.

shapes illustrated by

Manja Stojić

needs

illustrated by

Dušan Pavlić

Rights sold in: Macedonia FYR and Slovenia Rights sold in: Thailand, Croatia.

15

lift-the-flap picture books feelings illustrated by

Manja Stojić

chicken lion illustrated by

Dušan Pavlić

ld in: Rights so Croatia.

Thailand,

Rights sold in: Thailand, Croatia.

My First Picture Dictionar y written by

Violeta Babić

illustrated by

Nikola Vitko

vić

20 x 28,5 cm, 80 pp, hened full colour, strengt paperback

16 Rights free.

iliar with Children become fam name living the words we use to ocesses, things, objects and pr these words and learn to connect of everyday with different areas ations life. Attractive illustr , objects visualize 1500 scenes close to the that are familiar and , plants, art child, nature, animals of this will and occupations. All to discover enable your youngster us. ds the world that surroun

Activity books gh the first steps in mathematics. They all These activity books help children go throu their children and encourage them to solve encourage parents to spend more time with is al thinking and alertness. I have an idea! math problems and through that develop logic 5-7. p grou age for are e! tell! and Solve and smil for children aged 4 to 6, while Think and

I have an idea! written by

Milan Bataveljić

illustrated by

Milica Nenadić

20 x 20 cm, 56 pp + 2 pages of , stickers, full colour paperback

Rights free

think and tell! written by

Milan Batavelji ć illustrated by Bo ris Kuzmanović

Rights sold in: Croatia.

20 x 20 cm, 56 pp + 2 pages of stickers, full colour, paperback

solve and smile! written by

Milan Bataveljić

illustrated by

Boris Kuzmanović 20 x 20 cm, 64 pp + 2 pages of stickers, full colour , paperback

Rights free

17

let’s read ng beginners in reading with the Let’s read series is intended for you up more challenging tasks for purpose to encourage them to take es brings together contemporary improving their reading skills. This seri

Sean and Shoelaces written by

Dejan Aleksić

illustrated by

Dušan Zaklan

13,5 x 18,5 cm, pp 40, full colour, paperback

Sean is a boy like any other.

His first day at school is coming closer but he has one problem – he doesn’t know how to tie his shoes. This warm story is about family relations, attachment and first days at school.

Rights free

A Tale of a Good Broom

18

written by

Dejan Aleksić illustrated by

Boris Kuzmanović

13,5 x 18,5 cm, pp 44, full colour, paperback

Rights free

A broom called Martha lives a peaceful life in a small town by the bakery. One day unexpected thing happens which changes her life forever.

This is a touching story emphasizing good values and true devotion with the elements of a fairy tale.

Serbian writers and young illustrators who have created warm stories which meet children’s needs and interests. Each book comprises of three tightly related short stories about the main character.

Tough Cookie written by

Vesna Aleksić illustrated by

Ana Šimon

Elisabeth is a charmi ng girl with a great passion for cake s and cookies – that is why her paren ts call her Tough Cookie. Elisabeth ha s a great wish – to become a ballerina. Th is charming story deals with child hood obesity and self confidence iss ues in a very sensitive and receptiv e way.

13,5 x 18,5 cm, pp 44, full colour, paperback

Rights free

princess oOpsy boopsy written by

Vesna Aleksić

illustrated by

Aleksandar Zolotić

, pp 44, 13,5 x 18,5 cm perback full colour, pa

Rights free

Maria is terribly upset wh en she acts clumsily in front of her friend Vladan.

But, it is all her daddy’s fault! You see, when Maria was bo rn, her father went to the Princesses’ names counter, but all the names were alr eady taken - except for Princess Oo psy Boopsy!

Issues of clumsiness, frie ndship and growing pains are beautifu lly depicted in an urban milieu.

19

popular biographies

anecdotes about great scientists edited by

Tomislav Senćanski

illustrated by

Milan Pavlović

16 x 23,5 cm, 88 pp, ack full colour, paperb

Rights free.

Anecdote is a spec ial literary genre which depict s a scene or scenes from ever yday life of a real person , in a witty manner, ofte n through a dialogue. This bo ok is a collection of anec dotes about great scientists. Re ad and learn more about their ch aracter and moods, their de votion to science, the difficu lties and joys of creativity.

anecdotes about great

20

musicians

written by

Aleksandar G

illustrated by

atalica

Marko Somb

orac

Rights free.

16 x 23,5 cm, 70 pp, full colour, paperback

Find out some funny and interesting details from the lives of great musicians. This is both informative and amusing book which reveals some funny oddities of musical geniuses.

books for better world

With Children Around the World 1 & 2

These two books ga ther customs, song s, games and other interest ing things from di fferent parts of the world. Youn g readers will star t a journey through distant co untries and will m eet their major geographic, environmental, socia l and cultural characteris tics, as well as the people who live there. In this way, very young ch ildren can develop tolerance and understanding of different cultures, religions and everyday life throughout the world.

written by Tatjana Rodić illustrated by Dušan Pavlić

Rights sold in: Croatia, Macedonia FYR.

21 x 29 cm, full colour, paperback

Rescuing the Tree written by

Stanka Brdar illustrated by

Dušan Pavlić

Rights sold in: Macedonia FYR, Thailand, Cyprus.

32 pp, f 20,5 x 26 cm, rback pe pa r, lou ull co

This is an ecological picture book abou t the effec ts of pollution o n nature, e specially on forests.

The main c haracter, a frightene d tree, tog ether with its an ima running aw l friends, is seen ay contempora from the evils of ry fire, acid ra society, such as in, smog a nd wood cutting.

21

learn and try Archaeology written by

Vesna Bikić

illustrated by

Dušan Pavlić 21 x 24 cm, 32 pp, full colour, paperback

Rights sold in: China.

Young readers will learn about great explorers an d the most important archaeol ogical discoveries in the world. They can even try to be archeologists themselves throug h performing special exercises an d learning the meaning of archeo logical terms.

Meteorology written by

Nedeljko Todorović

illustrated by

22

Ivica Stevanović pp, 21 x 24 cm, 32 rback full colour, pape

Rights sold in: China.

to you Has it ever occurred be uld that meteorology co h well ug ro very interesting? Th nned pla y ull organized and caref ll wi rs de exercises young rea low and learn to recognize, fol ments ele measure some basic as: ch su of weather forecast, re, su es pr air temperature, air iness, ud clo d, humidity, wind spee you ok bo is etc. After reading th n ow ur yo ke can even try to ma s. weather prediction

Botany

gh This book is a guide throu nch bra Sonja Duletić-Laušević botany, an interesting of science which describes Dušica Janošević the life of plants. Young illustrated by ny readers will also find ma Tihomir Čelanović ses experiments and exerci rmed, 21 x 24 cm, 32 pp, which can be easily perfo full colour, paperback n ow such as: making your nt Rights sold in: China. herbarium, growing a pla ter wa g from a seed, examinin d an flow through a plant, many more. written by

How To Make a Film written by

Radivoje Andri ć

illustrated by

Andrej Vojković 21 x 24 cm, 56 pp, full colour, paperback

Rights sold in: Indonesia, China , Poland.

Through a series of step-bystep exercises children will learn the basic terms and processes in filmmaking and will acquire certain skills: to make a composition, to animate a sequence, to use and change perspective, to direct a scene, to cut and edit a film.

23

popular science Simple Science Experiments 1, 2 & 3 written by

Tomislav Senćanski (2&3)

illustrated by

Miroljub Milutinović Brada (1& 2) and a group of illustrators (3) 16 x 23 cm, full colour, paperback

Rights sold in: Czech Republic, Russia, Vietnam, Thailand, Indonesia, Slovakia.

24

be These simple experiments can ry done easily and safely in eve t household. They can be the firs ry steps towards science for eve can child. Through them children basic learn important things about laws of physics and chemistry.

Hocus Pocus 1, 2 & 3 written by

Duško Prolušić illustrated by

Dobrosav Bob Živković (1), Saša Mihajlović (2, 3)

16 x 23 cm, full colour, paperback

Rights sold in: Czech Republic, Russia, Slovakia.

ple ns a set of 30 sim Each book contai rmed rfo pe can be easily magic tricks that or, th au e or adults. Th either by children ks ic tr ns agician, explai a professional m rope, atches, pieces of with balloons, m d an g ely interestin cards, etc. Extrem ery child. very simple for ev

25

handbooks for parents Parental Traps

How to Recognize and Avoid the Most Frequent Parental Mistakes written by

Nevena Lovrinčević illustrated by

Dobrosav Bob Živković

14.5 x 19.5 cm, 108 pp, black & white, paperback

Rights sold in: Indonesia, Colombia, Croatia.

Nevena Lovrinčević, who is a psychologist and a mother of three, deals with the most frequent parental mistakes. She explains that the parental traps are in fact ideas and opinions which parents use, without analyzing or thinking about them. These traps can lead them astray in the process of bringing up their children successfully.

Discipline Without SPANKING

Rights free.

26

Discipline is not about punish ing. written by It is about teaching children Nevena Lovrinčević which forms of beh aviour are illustrated by acceptable, and which not, as well Neda Dokić as teaching them to deal wit h the consequences of their behavi our.

Discipline is an essential par t of everyday life with children wh ich 14 x 20 cm, 88 pp, wil l help them become mature, black & white, paperback responsible and moral individ uals some day.

learn to get angry rental This is yet another pa nčević. vri guide by Nevena Lo will learn Nevena Lovrinčević u yo Reading this book, anger, illustrated by of s rn to recognize patte at Ivica Stevanović th er situations that trigg the means d an unpleasant emotion llent book to control it. An exce l skills in ta for improving paren .

14 x 19,5 cm, 92 pp, everyday situations written by

black & white, paperback

Rights free.

Good Parenting written by

Verica Sekulić

illustrated by

Neda Dokić

14 x 20 cm, 96 pp, two colour, paperback

Rights sold in: Russia.

Ukraine, Indonesia,

This handbook deals with important aspects of parenting, offering young parents new and creative answers for many of the most common parental dilemmas.

Inside this book you will find a collection of family games which could be very useful for those parents who are worrying so much about children, money, work and many other everyday worries.

children 101 ways to show love to your written by

Violeta Babić illustrated by

Nikola Vitković 20 x 28,5 cm, 80 pp, full colour, ack strengthened paperb

Rights sold in: Croatia, Macedonia FYR, Ukraine, Russia, Indonesia, Slovenia, Brazil, Colombia.

that their Lots of parents think y, almost children automaticall they are genetically, know that nately, children being loved. Unfortu love unless are unaware of that it in a clear parents demonstrate This book and appropriate way. e language of helps parents learn th children. showing love to their

Teach Your Child How to Sleep written by

Nevena Lovrinčević

illustrated by

Neda Dokić

14 x 20 cm, 108 pp, black & white, paperback

Rights sold in: Ukraine, Russia, Indonesia, Croatia.

This parental guide helps parents deal with the problems of their children’s evening rituals and sleep.

Many aspects of life are closely connected with proper sleep. The author, Nevena Lovrinčević offers reliable advice.

27

new title the devil’s Hoofprints

written by Chris McGowan illustrated by Dušan Pavlić 12 x 18 cm, 90 pp, black & white, paperback

g of the year 1855 It was a harsh winter at the beginnin London to a little when Reverend Percival Bliss came from of his arrival was the village called Bishopstone. The reason bs Rock cave, a place digging he intended to make in the Hob t he did not expect haunted by terrifying rumours. But wha stant Tom faced while was something he and his young assi searching for the fossils. the two protagonists Two dreadful red eyes were following ation. Was that the of this novel throughout their investig by the inhabitants creature from the stories that were told generation to of Bishopstone and were passed on from over whose hoofprints generation? Would Reverend Bliss disc uary night? were left in the snow on that cold Febr written by Chris l nove ting exci this Follow the pages of !

McGowan and try to solve this mystery

KUĆNI DUHovi (House ghosts)

28 written by Dubravka Ugrešić illustrated by Dušan Petričić 20 x 26 cm, 64 pp, full color, hardcover

House ghosts are usually small, invis ible creatures who belong to the numerous and versatile family of mythical beings. While other mythical beings dwell in the fore sts, mountains, caves, rivers, seas and moors, these ghosts have chosen to live with people in their homes. These are funn y and adorable descriptions of ghosts and poltergeists - dwellers of our homes and minds illustrated by the famous hand of Duš an Petričić.

Dubravka Ugrešić (1949) was born in former Yugoslavia, in its republic Croatia. Her books have been translated into more than twenty languages. Dubravka Ugresic has received several major European literary awards. She is base d in Amsterdam today, working as a freelance writer.

Dušan Petričić, (1946) was born in Belg rade, Serbia and graduated from the Belgrade’s Academ y for Applied Arts.

His illustrations or editorial cartoons regularly appear in “The New York Times”, “The Wall Street Jour nal” and “The Toronto Star”. He is the co-author/illustrator of over 30 children’s books published in North America and form er Yugoslavia. For his work he was awarded at the numerous Inte rnational Exhibitions and Fairs. Since 1993 he works and lives in Toronto, together with his family.