__MAIN_TEXT__

Page 1

2019/2020


• Креативни центар је основан 1989. године. • Oвa издавачкa кућa до сада је објавила више од 1300 наслова. • Више од 130 издања преведено је на више од 35 језика земаља широм света. • Током 30 година у образовном издаваштву Креативни центар је освојио седам награда Европског удружења издавача уџбеника. • Креативни центар је до сада освојио више од 100 домаћих и међународних награда, међу којима чак 25 Награда Невен, а два пута је проглашен издавачем године у Србији по избору Библиотеке града Београда и једном по избору жирија Међународног сајма књига у Београду. Писци и илустратори Креативног центра освојили су вероватно све домаће награде за дечју књигу. • Почетком 2019. године Клуб књижара Креативни центар има више од 9000 чланова. • Почетком 2019. године Креативни центар на Фејсбуку има више од 123 000 пријатеља, а на Инстаграму више од 15 000 пратилаца. Kада смо пре тридесет година почињали с радом, били смо један од ретких издавача који су се у то време великих друштвених превирања бавили књигама за децу. Велики издавачи су нестајали, мали се још нису били појавили и простор је био слободан за нове идеје и нову креативност. Наше прве сликовнице за подстицање креативности најмлађих, под називом Жапче, настале су према замисли Симеона Маринковића и са жељом да се образовни материјали, до тада крути и не превише маштовити, приближе деци тако што ће спојити игру и учење. Потом се продукција ширила ка старијим узрастима, уз истовремено пружање подршке родитељима и професионалцима који раде с децом. Читаоци су добро прихватили наше идеје, а свака наредна година рада била је све већи изазов да се то поверење задржи и круг читалаца прошири. С временом је Креативни центар постао највише награђивани издавач за децу у земљи, што говори о томе да су и стручњаци високо оценили наша издања, чиме се поносимо. Од наше прве књиге па све до данас уџбеници и образовни материјали заузимали су посебно место у нашој продукцији. Оно по чему се они сигурно издвајају од других јесте промовисање учења са смислом и критичког мишљења. Њихов квалитет потврђује чак седам европских награда за најбољи уџбеник које смо добили током година. Визуелни идентитет нам је био веома важан и од самог почетка смо се трудили да наше књиге за децу буду привлачне, модерне, да имају дух и топлину. Стога наша прва издања читаоци памте и по изванредним илустрацијама Добросава Боба Живковића, који је до данас урадио преко стотину наших књига. Велики број тих радова налази се у монографији коју смо приредили уз његову велику ретроспективну изложбу у част овог јубилеја. Бројни млади илустратори с којима смо потом радили професионално су расли и развијали се уз нашу кућу. О тој успешној сарадњи сведочи и мноштво награда за илустрацију које су наше књиге добиле. Печат визуелном идентитету куће данас даје Душан Павлић, познати илустратор и наш дугогодишњи ликовни уредник. Између два сајма у овој години јубилеја Креативни центар је објавио близу 100 наслова домаћих и страних аутора. Та бројка је значајна ако се има у виду то колико је времена и пажње потребно за припрему дечјих књига, а посебно оних чији циљ није само да забаве већ да покрију све релевантне теме у вези с одрастањем деце и њиховим васпитањем. Међу њима су и нове књиге најбољих и највише награђиваних домаћих писаца за децу: Јасминке Петровић, Весне Алексић, Весне Ћоровић Бутрић, Гордане Малетић, Златка Васића, Симеона Маринковића, као и бројни нови наслови из области популарне науке. Тридесету годину рада обележавамо мноштвом догађаја намењених деци, младима и одраслима који раде с децом. Придружите нам се на неком од њих да заједно прославимо овај јубилеј у част књига, знања, стваралаштва и игре.

• www.kreativnicentar.rs • Клуб књижара Креативни центар у Београду, у ТЦ Еуроцентар, улаз из Македонске 30 или Дечанске 5


ОТВ ОРИ ПРОЗОР ЧИЋ!

Тиги У новим књигама из популарне едиције ОТВОРИ ПРОЗОРЧИЋ! најмлађи читаоци упознаће се с новим јунаком – Тигрићем Тигијем.

Тиги, хајдемо у шетњу

Иза сваког прозорчића крије се нека Тигијева играчка. А за шетњу и игру с другарима – играчака никад доста! Ова књига, намењена најмлађим читаоцима, пуна је изненађења које ће малишани откривати с родитељима кроз игру.

Тиги, време је за спавање Тиги не жели да заспи док не пронађе омиљену играчку – медведића. Књига крије многа изненађења која ће малишани с родитељима откривати иза прозорчића који се отварају.

Отварањем прозорчића, иза којих се крију изненађења, малишани ће на забаван и подстицајан начин упознати свет око себе.

УС КО РО

ликацији е, Београд

94-9 572

ТИГИ, ВРЕМЕ ЈЕ ЗА РУЧАК

МАРКОВИЋ

ВРЕМЕ ЈЕ ЗА РУЧАК

49

Тиги, време је за ручак Време је за ручак, а Тигрић Тиги би још мало да се поигра. Иза прозорчића се крију његови другари, али им није до игре јер раде нешто друго...

УС КО РО

Тиги путује Тиги се игра и машта о великом путовању. Отвори прозорчиће и сазнај чиме све путују Тиги и његови другари!


0-5 година

КАД СЕ РОД И БЕБ А

Илустрације

Сигрид Мартинез

Књигe за играње у кади и упознавање са животињама које живе у води Књ и

е га з вањ са ж а играње у кади и упозна ивоти ди њама које живе у во

Бућ-бућ! Откријте како жабица скаче у воду, како паче плива до маме и како хоботница маше својим пипцима…

Пљус-пљус! Откријте како кит штрцка воду, како корњача пливa и ко пљуска репом…

M AЛ Е М ЕК АН Е КЊ ИГ Е

Природа и Животиње

е на додир… Мекане, лагане, нежне и пријатн не су учењу Ове платнене сликовнице намење узрасту. првих појмова у најмлађем дечјем

Кутија с картонским сликовницама

4


0-5 година

ТРИ У ЈЕД НОЈ

Веселo језерце Упознај животиње које живе у барама, језерима и рекама.

Чудесна дивљина У овој забавној сликовници срешћеш неке животиње које живе у афричкој дивљини.

На свакој страници постоје два прореза којa једну страницу претварају у три!

Пољубац за лаку ноћ

Време је за одлазак у кревет! Помози Јуци, Цици, Пеци и Дуци да се спреме за спавање! У књизи ћеш наћи луткице од картона – прасе Јуцу, мацу Цицу, зеца Пецу и меду Дуцу – као и све оно што им је потребно да би чврсто утонули у сан.

ОТВОРИ ПРОЗОРЧИЋ

Отвори прозорчић Књиге из едиције Отвори прозорчић намењене су најмлађим читаоцима. Посебно за њих смислили смо и врхунски одштампали на картону сликовнице с прозорчићима, каквих досад није било у домаћој продукцији. Отварањем прозорчића, иза којих се крију изненађења, малишани ће се на забаван и подстицајан начин упознати с многим занимљивостима из света који их окружује.

5


0-5 година

КО? Ш ТА? ГД Е?

Ко? Шта? Где? Kњиге из ове едиције намењене су дружењу деце и родитеља. Постављање питања на основу слика подстаћи ће децу да открију одговоре и да тако брзо и лако упознају свет око себе.

Домаће животиње, Возила, Занимања

Како се пече хлеб и ко гаси пожар? Које су све домаће животиње? Куда путујемо бициклом, авионом и ракетом…

Воће, Поврће, Афричке животиње

Која је највећа птиц а на свету? Како то изгледа када зрно грашка свира флау ту или кад паприка свира вио ­ лину?

РАДОЗНАЛИ МЕДА

6


0-5 година

ИНТ ЕРА КТИ ВНЕ И ЗВУ ЧНЕ КЊ ИГЕ

Магали ле Иш

Магали ле

свира рок

ПЕЦА свира џез

Иш

Пеца се са својим саксофоном упутио у Њу Орлеанс, град џеза. Надао се да ће тамо упознати некога с ким ће моћи да свира…

свира џез

ПЕЦА свира рок Пеца много воли да слуша рок музику. Зато је одлучио да отпутује у Лондон, престоницу рока. Пођи и ти с њим и сазнај хоће ли Пеца успети да оствари свој сан – да с другарима сними албум.

Потр

дине Од друге го

Kр у г о ко

воли оперу Дивља Индија поред камених

Статуа

Пролазећи те води статуа, тук-тук џунгле.

coccinelle uneТук-тук

и одабери оно Окрени точкић да тражиш. крије што желиш где се то Покажи прстом на слици.

Змија

Мајмун

у обилазак чувај Само се успут мајмуна и змија!

света

11 познатих нумера

и пронађ

Игр

а запаж

кон

Од

а

центраци

је

Моцарта воли

Кр у г oко Бен Њуман

све т а

Магали ле Иш

жи

и!

ЕТА ажити КРУГ ОКОкоСВ је ћеш иссвтрета! ца помоћу ва Сликовниел разних краје пред е из ја е која разви Магали иглеа заИшнајмлађен трацију Забавна књ ња и конц жа па за ћ мо

ња

Притиском прста на кружиће у књизи трумената! упознајте се с богатством звукова разних инс ажи и пронађи!

друге годи

не

Приче које се читају и слушају!

а

У припреми ПЕЦА слуша диско ПЕЦА слуша хип-хоп

Потр

16 звуков а и нумера

Игра

16 звукова и нумера

Браво! точкиће Поново окрениигром! са и настави

ећу а која се окр Два точкић брало оно што ће се ци како би се ода великој сли тражити на

16 звукова и нумера

ела Слика пред м с мноштводет аља занимљивих

Бен Њуман

точкића изабери окрени Помоћу горњег тражити, па оно што ћеш Изабери боју. точкић с бојама. слици покажи На великој сличицу прстом одабрануј боји. у одговарајућо

ur du monde Newman, Autoела Милица Мисаиловић инала: Ben прев а • Наслов ориг о издање француског Круг око свет• Aутор Бен Њуман • С ни центар 2019 • Прв нички, електронски ован – меха ions Milan ку © Креатив • © 2018 édit ње на српском јези ге не сме бити репродукене сагласности издавача изда • За ове књи – без писм а. Ниједан део ући и фотокопирање • Штампано у Кини жан задр а • Сва прав други начин, укључуј Година штампе 2019 0• или на • Тираж 200

Untitled-1

1

ији у публикац логизација је, Београд иотека Срби Народна библ 2

CIP – Ката

29-0635ISBN 978-86-5 273249036 COBISS.SR-ID

4.2.2019.

14.19.10

90 63 52 9 78 86 52

Круг око света На сликама с мноштвом занимљивих детаља дете најпре истражује пределе из разних крајева света. Затим помоћу два точкића која се окрећу одабира комбинацију боја и слика које ће тражити на великим сликама. На тај начин уочава различите нијансе боја и величину и облике предмета које тражи.

7


0-5 година

МАШТОВИТЕ СЛИКОВНИЦЕ

Прутко

ни пас одвојиће Прутка од његове На самом почетку ове приче несташ која водиће га све даље од њих. Сви породице, а низ несрећних догађа о рав комад дрвета, а Прутко је зап ји га срећу у њему виде само обичан и да се врати својој жени и деци. брижни отац који више од свега жел

Сликовнице Џулије Доналдсон Ове бриљантно написане и дивно илустроване сликовнице дело су Џулије Доналдсон, једне од најпопуларнијих британских дечјих списатељица. Њене духовите и мелодичне приче идеалне су за читање деци пред спавање!

МИШКО

8


0-5 година

БАЈКЕ

Бајке за најмлађе

Нова едиција Бајке одлична је за први сусрет најмлађих с познатим бајкама! Текст је прилагођен читаоцима почетницима, с једноставним и јасним реченицама и живописним илустрацијама талентованих домаћих илустратора.

РАСКЛАПАЛИЦЕ

Џунгла и Башта Упознајте занимљиве светове џунгле и баште! Када отворите странице књига Џунгла и Башта, пред вама се расклапају чудесни светови! Мајмун се љуља, змија гмиже, папагај лети, цветају цветови, расте поврће, отварају се локвањи!

КЊИГЕ ГРЕБА ЛИЦЕ

Чудесне животиње и Предивне бајке

откриЗагреби странице ових књига и и! На ћеш 20 чаробних слика и 20 бајк ст о тек се ази полеђини сваке слике нал ној див нeкој животињи или о некој пре ојиш бајци. Сваку страницу можеш да одв и да слику ставиш где год желиш!

9


0-5 година

МАШТОВИТЕ СЛИКОВНИЦЕ, ПРЕК ЛАПА ЛИЦЕ И СЛАГА ЛИЦЕ

Све о Жући Картонска сликовница у облику Жуће биће прил ика за најмлађе читаоце не само да се упознају са овим светски познатим јунаком дечјих сликовница већ и да га додирну и да се с њим поиграју. А Жућа је, како је то и приказано на страницама ове књиге, увек спреман за дружење и играње.

Село

Играчке

Жућа учи да броји и да препознаје цифре. Уз предмете и бића из Жућине околине и ваше дете научиће да броји. Потражите и ову књигу о Жући!

Жућине омиљене боје

Потражите и ову књигу о Жући:

Ерик Хил

Жућине

омиљене боје

Жућа се баш лепо забавља играјући се бојама. И деци ће бити забавно да открију боје гледајући предмете и бића из Жућине околине.

Жућа броји до 10

Ерик Хил

Храна

Ерик Хил

Жућа

броји до 10

Жућа

броји до 10

Жућине

омиљене боје

Наслов оригинала: Spot’s Favourite Colours Copyright © Eric Hill, 2014 Eric Hill has asserted his moral rights under the Copyright, Designs and Patents Act 1988. All rights reserved. Planned and produced by Ventura Publishing Ltd, 80 Strand, London, WC2R 0RL, UK First published by PUFFIN BOOKS Ltd. ЖУЋИНЕ ОМИЉЕНЕ БОЈЕ За издање на српском језику © Креативни центар 2014 Штампано у Кини Тираж 3.000 CIP – Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд ISBN 978-86-529-0062-6 COBISS.SR-ID

Жућа Велика кутија пуна малих књига

Пријатељи

Жућа Парк

Породица

Ерик Хил

Наслов оригинала: Spot Counts to 10 Copyright © Eric Hill, 2013 Eric Hill has asserted his moral rights under the Copyright, Designs and Patents Act 1988. All rights reserved. Planned and produced by Ventura Publishing Ltd, 80 Strand, London, WC2R 0RL, UK First published by Frederick Warne Ltd. ЖУЋА БРОЈИ ДО 10 За издање на српском језику © Креативни центар 2014 Штампано у Кини Тираж 3.000

Велика кутија пуна малих књига

CIP - Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд ISBN 978-86-529-0061-9 COBISS.SR-ID 156458508

Ерик Хил

Ерик Хил

Плажа

Рођендан

Спавање

Жућина велика кутија пуна малих књига

У великој Жућиној кутији наћи ћете девет књижица, идеалних за мале радознале руке. Биће тешко одлу чити која је од њих најлепша!

Бојанка

Сликовница с налепницама

КЊИГЕ НА РАСКЛАПАЊЕ

На реци и На путу

10

Када прочитате књиге, можете да их окачите на зид као слику и имаћете реку или ауто-пут који пролази кроз вашу собу!

Картонске сликовнице преклапалице


0-5 година

РАДНЕ СВЕСКЕ И СЛИКОВНИЦЕ

Школице Серија сликовница за децу у узрасту од прве до шесте године може послужити родитељима да од најранијих дана код својих малишана развијају љубав према књизи – да подстичу њихова запажања, машту и радозналост.

и Најбољ и ск п о р в е ик, уџбен рт у ф Франк 8 201

у категорији предшколских књига

Моја велика вежбанка — Сова, Пиле, Тигар, Зека Ове радне свеске намењене деци млађег и средњег предшколског узраста садрже разноврсне и забавне активности: графомоторичке вежбе, математичке задатке, вежбе логичког размишљања, вежбе с бојењем, вежбе фине моторике (исецање, лепљење и прављење разних облика итд.).

Изброј и обој

Бојење, цртање, прецртавање, уочавање детаља и још много тога! Ова књига ће ти помоћи да научиш да бројиш, да повезујеш парове и препознајеш супротности!

11


5-7 година

МАЛИ ИСТРАЖИВАЧИ

КА Д ПОРАС ТЕМ … ОТВОРИТЕ ПРОЗОРЧИЋЕ И ИСТРАЖИТЕ РАЗНА ЗАНИМАЊА!

ВЕТЕРИНАР

КАМЕРМАН

Otkrijte mno{tvo ~udesnih i zastra{uju}ih `ivotiwa koje `ive visoko na granama drve}a.

АРХЕОЛОГ

Pozivamo sve male istra`iva~e! Hajde da boqe upoznamo svetske pra{ume!Otvorite prozor~i}e i vide}ete СПАСИМО НЕОБИЧНЕ mno{tvo ~udesnih `ivotiwa koje ШУМЕ! БИЉКЕ `ive u pra{umama, otkri}ete koje Zavirite unutra i Saznajte ne{to vi{e o biqke rastu u razli~itim delovima sazna}ete kako mo`ete biqkama najneobi~nijim da doprinesete {ume i nau~i}ete ne{to vi{e o najve}oj pra{ume - od najmawih o~uvawu pra{uma. pra{umi na svetu - Amazoniji. cvetova do najvi{eg drve}a. Imate mnogo toga da istra`ite!

ГРАЂЕВИНСКИ РАДНИК ПОЛИЦАJАЦ

ПРА ШУ МА ОТВОРИТЕ ПРОЗОРЧИЋЕ И ПОДРОБНО ИСТРАЖИТЕ ПРАШУМУ!

КОСТИМОГРАФ

9 788652 906819

НАУЧНИК

Mали истраживачи: Прашума • Наслов оригинала: Little Explorers: Templar Publishing, IN THE RAINFOREST • First published in the United Kingdom by Group an imprint of Kings Road Publishing, part of the Bonnier Publishing • Copyright © 2019 by Kings Road Publishing Limited • За издање на српском језику Kреативни центар 2019 • Сва права задржана. Ниједан део ове књиге не сме бити репродукован механички, електронски или на други начин, укључујући и фотокопирање, без писмене сагласности издавача • Aутори Фиби Џескорт, Карли Блејк • Са енглеског превела Мирјана Попов-Слијепчевић • Тираж 2000 • Година штампе 2019 • Штампано у Малезији

ВИШЕ ОД 30 ПРОЗОРЧИЋА!

Кад порастем… Хајде да сазнамо нешто више о пословим а којима можете да се бавите кад порастет е! Отворите прозорчиће да бисте упознали тим људи који ради на изградњи куће или да бист е сазнали који све послови постоје у болници и како све можете да радите са животињама…

12

Мали истраж иваЧи

CIP– Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд ISBN 978-86-529-0680-2 COBISS.SR-ID 276498956

РАФЛЕЗИЈА

9 788652 906802

Прашума

ТУКАН

ЛЕМУРИ

ОРАНГУТАН

Explorers: Mали истраживачи: Кад порастем… • Наслов оригинала: Little Publishing, WHEN I GROW UP • First published in the United Kingdom by Templar Group an imprint of Kings Road Publishing, part of the Bonnier Publishing • Copyright © 2019 by Kings Road Publishing Limited • За издање на српском језику Kреативни центар 2019 • Сва права задржана. Ниједан део ове књиге не сме бити репродукован механички, електронски или на други начин, укључујући и фотокопирање, без писмене сагласности издавача • Aутори Фиби Џескорт, Карли Блејк • Са енглеског превела Мирјана Попов-Слијепчевић • Тираж 2000 • Година штампе 2019 • Штампано у Малезији CIP– Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд SBN 978-86-529-0681-9 COBISS.SR-ID 276505612

ЧУДЕСНИ СВЕТ ДИВЉИНЕ

ПРАШУМА

КАД ПОРАСТЕМ…

ivaju se svi mali istra`iva~i! ajde da saznamo ne{to vi{e o ovima koje mo`ete da radite kad orastete.Otvorite prozor~i}e У ПОКРЕТУ biste upoznali tim qudi koji Uzmite kwigu u ruke i i na izgradwi ku}e ili da biste saznajte detaqe o raznim znali koji sve poslovi postoje poslovima u vazduhu, na i na moru! kopnu u bolnici i kako sve mo`ete da radite sa `ivotiwama…

Мали истраж иваЧи Мали истраживаЧи

Zakora~ite iza scene i upoznajte tim qudi koji naporno radi na snimawu filma.

Мали истраживаЧи Explorers Little

СТОП!

БИЉКА БОКАЛ ПИРАНЕ

ТАПИРИ

ВИШЕ ОД 30 ПРОЗОРЧИЋА!

Хајде да боље упознамо светске прашуме! Отворите прозорчиће и видећете мноштво чудесних животиња које живе у прашумама, открићете које биљке расту у различитим деловима шуме и на­ учићете нешто више о највећој прашуми на свету – Амазонији. Имате много тога да истражите!


РАЗВИЈАМО МОТОРИКУ И КРЕИРАМО

5-7 година

Књига А К ИГРАЧ

ЛУТКАРСКО ПОЗОРИШТЕ МАРИОНЕТИНО

Позориште у кутији У понуди су три пакета за извођење омиљених класичних бајки – Црвенкапe, Ивицe и Марицe и Вукa и седам јарића. Они садрже: лутке за позорницу, реквизите и додатке, као и велике и мале кулисе за различите сцене на позорници. Ово јединствено позориште у кутији пружа могућност комбиновања и других јунака (дворска луда, принцеза, принц, краљ, змај…) и кулиса за сцене, па се може прилагодити извођењу било које бајке.

13


5-7 година

РАЗВИЈАМО МОТОРИК У И КРЕИРАМО

Новогодињи лавиринти Полетите Деда Мразовим санкама, спасите ирваса који се изгубио у шуми и наградите себе путовањем у забавни парк Зимска чаролија. У почетку су лавиринти лакши за решавање, касније постају мало тежи, али се уз мало труда и концентрације сви могу решити. Решења можете наћи на крају књиге.

Koji pingvin ima plave ~izmice?

Na|i ~etiri paperjasta pileta.

Koliko je flaminga na ovim stranicama?

30.1.2015 12:46:32

000-031 Picture

14

Puzzle Serbian.indd

2


ШТА СВЕ АНА ЗНА…

5-7 година Серија преведена на 13 језика

У припреми ШКОЛУ АНА ПОЛАЗИ У

Шта све Ана зна… Кроз дружење са Аном Лукић, омиљеном јунакињом књига из серијала Шта све Ана зна…, дете ће сазнати и то шта су правила лепог понашања, шта је право другарство, а добиће савете и о многим другим темама.

АНА И ФИЛИП ИСТРАЖУЈУ

Ана и Филип на ливади

Предвођена главним јунацима Аном и Филипом, деца крећу на ливаду – у ново истраживање природе. Њихов водич је искусни чобанин, познавалац многих тајни које крије биљни и животињски свет ливадских предела.

Преведено на 4 језика

15


Игра

) 2018 rapidité!

БЛИЗАНЦИ

Игра Близанци Различите животиње су се помешале. Што брже пронађигрблиз ПЕТА! а ЦРНИанце Р

И

ЗАПАЖАЊЕ И БРЗИНA

4+

5+

Извлачи карте, састављај парове и добро пази да ти Црни Петар не остане у руци!

20 а минут

Игра памћења и запажања!

3 до 4 играча 39 карата

Шеф Бруно

Игра Црни Петар Илустратор:

Миријам Ба

Упозорење! Није препоручљиво за децу млађу од 36 месеци. Садржи ситне делове којима се дете може угушити.

I19102А3

© Éditions AUZOU, Paris (France) 2016 Jeu de Мistigri. Chiens et chats

Игра ЦРНИ ПЕТАР

Игра БЛИЗАНЦИ

и

4-7 година

ИГ РЕ КА РТАМ А

Извлачи карте, састављај парове и добро пази да ти Црни Петар не остане у руци! За издање на српском језику © Креативни центар 2019

9 788652 906451

Игра

ЦРНИ ПЕТАР

ПСИ И МАЧКЕ

5+

Штампано у Кини

Година штампе 2019

HELLO KITTY

РАЗВИЈАМО МОТОРИКУ И КРЕИРАМО

MУУ!

! M Р БР

БР Р УMУ!!

M

и бојењ е

Proof 1

Цр т

е ањ

- Discovery Job: 05180 Title: S29808

Job: 06939 Title: S36916 - Activity with C/M Farm (1) x 1 (UK - AUK) Page: cover

16

(2) x 2 (US) Activity with covermount Page: Discovery Beep_cover


5-7 година Пустоловине за предшколце

ПУСТОЛОВИНЕ ЗА ПРЕДШКОЛЦЕ

Читање књига из наше библиотеке Пустолов ине може да ти буде права пустоловина. Зашто? Зато што су то најлепш е књиге за децу. Зато што ћеш у њима наћи многе узбудљиве догађаје и лико ве. Зато што овде можеш да откријеш нове лепе речи нашег језика. Зато што ћеш сазнати какви су били писци ових књига кад су били деца и шта су још занимљиво написали.


5-7 година

СЛИКОВН ИЦЕ

Узбуна у кући белих медведа Уве је уживао у игрању и клизању са сестром Улом на Северном полу све до једног дана када се део џиновске санте одломио и пао с њим у море. Пловећи сам и уплашен на малој санти леда која се брзо топила, Уве је далеко од своје куће видео и сазнао много тога што му се није допало.

Три жеље мачка Mишка Мачак Мишко је живео у једном малом и мирном војвођанском селу. Ту су га сви мазили и пазили, а понајвише газда Бора, који га је волео као рођеног сина. Али нашем Мишку то није било довољно и стално је маштао о узбудљивом животу, пуном авантура. рачевић

и мирном војвођанском живео у једном малом а понајвише газда Бора, сви мазили и пазили, нашем Мишку то није о као рођеног сина. Али , о узбудљивом животу о и стално је маштао а чаробна мишица и тура. А онда се појавил три жеље… онудила да му испуни

Милован М

Милован Мрачевић

Три жељека Три жељека ш мачка Миш мачка Ми

је Илустраци елковић Младен Анђ

652 9 788

90 719

9

ШУМСКЕ ПРИЧЕ

18

Илустрације Младен Анђелковић

У припреми КИШНИ ОБЛАК

Прави љубимац за ме

не

Хрчак Тихомир је био веома за бринут за своју су дбину. Сви његови рођаци већ су добили нов дом, само је он и да ље у продавници кућних љубимац а жељно очекивао свог будућег влас ника.


5-7 година

У СВЕТУ ПРИЧА

Мама Mу се љуља

Мама Му прави кућицу на дрвету

Крава Мама Му се овог пута упушта у аван туру прављења љуљаш ке, а у томе јој пома же гавран Гавра, њен помало сумњичав ал и веран пријатељ.

Зар ти баш ништа не умеш, Петсоне?

Мама Му је угледала кућицу на дрвету коју су направила деца и одушевила се. И одлучила је да и сама направи једну, иако је гавран Гавра покушавао да је одговори од тога.

Свен Нурдквист

Петсон слави Божић

Финдус уме мање-више све. Али да ли и Петсон то уме? Погледајте како Финдус изазива Петсона да испроба једну запетљанцију за другом. Ипак, постоји нешто у чему је Петсон најбољи. Јасно кô дан!

9 788652 907069

Свен Нурдквист

Зар ти баш ништа не умеш, Петсоне?

Погледајте како Финдус изазива Петсона да испроба једну запетљанцију за другом. Ипак, постоји нешто у чему је Петсон најбољи. Јасно кô дан.

Зар ти баш ништа не умеш, Петсоне?

Приближио се Бо жић и стварно је био последњи тренутак да се обаве све припреме пред празник. Али до годило се нешто неочек ивано. Петсон је повред ио ногу и није могао да оде до продавнице, нити је могао у шуму по јелк у.

19


ИЗБАЦИ ДОСАДУ ИЗ КУЋЕ И З БА Ц

И ДО С

А ДУ И

З КУЋ

5-7 година

Е!

Снежана Малданер

, О ПРИЧА ПРИЧА П Ј Ј ПО БРО

БРО

Прича по прича, број по број Поред тога што ћеш уживати у читању причa, на страницама ове књиге пронаћи ћеш забавне задатке који ће ти помоћи да научиш све о бројевима од 1 до 10.

љи Најбо ски п о р ев ник, уџбе урт кф Фран 12 0 2

Серија преведена на 3 језика у категорији предшколских књига

Преведено на 3 језика

ЗАБАВА И ДРУЖЕЊЕ ДЕЦЕ И РОДИТЕ ЉА 46

godina

20 Преведено на 3 језика

Преведено на 4 језика


5-7 година

ОД ЧИТАЊА СЕ РАСТЕ

Награда НЕВЕН ију за илустрац за 2013. годину

Бонго. Или: Дружина ретких кућних љубимаца Био једном један жути балон. Имао је нацртане очи тако да може да види свет око себе и уста да може да се осмехује, а добио је и нацртано срце да би могао некога да воли. Тај балон се звао Бонго и највише на свету је желео да буде нечији кућни љубимац.

ДОСИТЕЈЕВО ПЕРО за 2017. годину

У припреми Златко Васић КУРУЗУ JEДРЕЊАК У КУ

СЛИКОВНИЦЕ

Страшно страшна причаје

иче! Ово Наставак Страшне пр а која почистрашно страшна прич једног змаја. ње страшним урликом једном више Али тај Страшни Змај од – ни птицама, никоме није страшан олазницима! ни животињама, ни пр и у свету који Да ли ће га се ико бојат се толико променио?

21


5-7 година

АС ТР ИД ЛИ НД ГР ЕН

КАУБ ОЈ КОСТА

Каубој Коста Каубој Коста живи усред Дивљег запада, на ранчу Срећица, са својим верним пријатељицама – свињом Цицом и кравом Ружом.

ХАЈД Е ДА ЧИТА МО

22


5-7 година

УЧИМО СТРАНЕ ЈЕЗИКЕ

ПРИПРЕМАМО СЕ ЗА ШКОЛУ

Најбоља на дечја књига га и књ Сајму у Београду 2004

23


ПР ИП РЕ М НИ ПР ЕД Ш КО ЛС КИ

5-7 година

ПР ОГ РА М

љи Најбо ски п о евр ик, н уџбе урт кф н а Фр 14 20

Преведено на 3 језика

Преведено на 5 језика Серија преведена на 2 језика

Преведено на 5 језика

у категорији предшколских књига

Ново издање у

24

боји

У припреми А ДО СЛОВА ВЕЖБА ЛИЦ А ОД ГЛАС


5-7 година

ПР ИП РЕ МН И ПР ЕД ШКОЛ СК И ПР ОГ

РА М

Серија преведена на кинеск

Забавни свет геометрије

и језик

Ове књиге развијају код деце математичке вештине, самосталност и истрајност, опажање и прецизност, стваралачко мишљење, повећавају им самопоуздање при решавању задатака и помажу да се успешније припреме за школу.

љи Најбо ски п о евр ик, н уџбе урт кф Фран 17 20

у категорији предшколских књига

РА ЗВ ИЈ АМ О МОТО РИ КУ И КР ЕАТИ ВН

ОС Т

25


5-7 година

РЕ ЧН ИЦ И И АТЛАСИ

7+

26

РА ЗВ ИЈ АМ О МОТО РИ КУ И КР ЕАТИ ВН

ОС Т


ИЗАБРАЛИ СМО ЗА ВАС

Успомена на

ДОСИТЕЈЕВО ПЕРО за 2015. годину

Добрицу Ерића Нова књига Наша гошћа година настала је у време када се навршило 60 година од издавања прве књиге Добрице Ерића. Објављујемо је у славу великог писца, аутора многих наших књига. Имајући у виду колико су стихови из ње били драги аутору, с топлином и радошћу предајемо је читаоцима свих узраста. Ерић пише песме као што ткаља тка ћилим или као што девојка везе вез: с пуно шара, боја, украса, који се преплићу и преливају. Зато његове песме личе на уцветале воћке у пролеће и на гране тешке од плодова у јесен.   Драгиша Витошевић

Признање ГОМИОНИЦ А за најбољу дечју књигу , Бања Лука 2019

27


ВЕСНА АЛЕКСИЋ

ИЗА БРА ЛИ СМО ЗА ВАС Награда НЕВЕН за најбољу дечју књигу у 2018. години

Између осталог, жири наводи: „Сазвежђе виолина Весне Алексић је наглашено емотивна прича о одрастању, пријатељству, уметности и рату, која својом тематиком, елегантним стилом и чврстом структуром доноси нове поетске стандарде у домаћи жанр омладинског романа“.

Принцезин глобус Софија полази у школу! Сви у краљевству узбуђени су и срећни, само се Софија снуждила.

Награда за у најбољу дечј у јм Са на у иг књ ег рц Хе књига у Новом 2017

Награда РАДЕ ОБРЕНОВИЋ за 2017. годину

Награда ПЛАВИ ЧУПЕРАК за 2017. годину

28

Преведено на македонски језик

Награда ПЛАВИ ЧУПЕРАК за 2018. годину

Принцезино извињење Софији се испунила жеља. Добила је кућног љубимца. И то не једног него два.

Најлепша дечја књига на Сајму књига у Београду 2018. године


ИЗАБРАЛИ СМО ЗА ВАС

JАСМИНКА ПЕТРОВИЋ Баштованов сан

Испред тебе је врт по којем шетају различита необична бића – брижна корњача, невидљива Пру, патуљак који чита, девојчица с делфинима у коси… Уз њихову помоћ један мргудни баштован доћи ће до врло важног открића. О каквом открићу је реч – сазнаћеш ако отвориш ову капију, пардон, књигу!

Награда ПОЛИТИКИНОГ ЗАБАВНИКА за 2017. годину

ДОСИТЕЈЕВО ПЕРО за 2013. годину

Најбоља дечја књига на Сајму књига у Београду 2017. године

ДОСИТЕЈЕВО ПЕРО за 2019. годину

Преведено на 2 језика

Награда МАЛИ ПРИНЦ

за најбољу дечју књигу у региону за 2015. годину

Сребрно ГАШИНО ПЕРО за 2015. годину

ДОСИТЕЈЕВО ПЕРО за 2015. годину

Награда НЕВЕН за 2015. годину

Награда ПЛАВИ ЧУПЕРАК

29

за 2015. годину

Преведено на 3 језика


7+

ДА СА ЗН АМ И РА ЗУ МЕ М

Чуда технике. Све о инжењерингу Инжењеринг помаже у уобличавању света око нас – од кућа и градова у којима живимо до начина на који путујемо, па чак и до звука музике коју слушамо. Отворите прозорчиће у овој књизи да бисте открили како инжењеринг функционише, шта све инжењери раде и како стварају бољи свет.

Математика Математика не служи само за решавање задатака у уџбеницима. Користимо је и у свакодневном животу на различите начине. Помоћу ње можемо нешто да избројимо, да измеримо и да нађемо решења за разне проблеме.

КО МП ЈУТ ЕР И И ПР ОГ РА МИ РА ЊЕ

Kako započeti Scratch Kada pokrenete Scratch

na svom kompjuteru,

na Da biste došli dovde, na Stvaraj veb-sajtu Scratch kliknite oniku). (u plavom pravouga Стварај

Датотека

Истражуј

Уреди

Савети O програму

Програми Костими

Untitled

Звукови

Управљање

Изглед

A

POLJE ZA UNOS PROGRAM

Осећаји

Звук

SCENA (POZORNICA)

Ovo su nazivi paleta blokova – pogledajte dole kako funkcionišu.

Догађаји

Кретање

v436

Операције

Оловка

Prevlačite blokove iz … i slažete palete… ih ovde.

Остало

Подаци иди 10 корака окрет

за

15

степени

окрет

за

15

степени

Ovde posmatrate kako vaš kôd oživljava.

усмери се ка

показивач миша усмери се ка

0 иди на x : 0 y:

следећи костим

иди

Позорница

Sprite1

до x: 0 y: 0 клизи 1 секунду

Нов лик 10 промени x за

POLJE ZA LIKOVE

нека x буде 0 10 промени y за

нека y буде 0

1 позадина

Нова позадина:

Svaki program je prikačen lik za sliku, poznatu kao možete (sprajt) – kojim ovde da upravljate.

окрени се ако си на рубу, нека начин окретања

место x

10

корака

meow репродукуј звук

миша иди до показивач

x: 0 y: 0

буде лево-десно

Grupa složenih blokova poznata je kao program.

preuređujete Blokove možete da klik na blok kako god želite. Levi taj i bilo koji omogućava vam da ispod njega drugi blok prikačen . Desni klik prevlačite i pomerate vam da brišete mišem omogućava blokove. blokova, Da biste se rešili nekih vratite u paletu. možete takođe da ih

место y смер

усмери се ка

Palete blokova

za kretanje služi •Paleta plavih blokova za pokretanje likova. menja blokova za izgled •Paleta ljubičastih izgled likova. za upravljanje •Paleta zlatastih blokova . programa kontroliše sam tok blokova da bi vam Kliknite na naziv palete listu ili potražite kompletnu se prikazali blokovi na 82. strani.

6

Python olak

šava raču na prozoru nanje. Samo ukucajt Shell i prit e pitanje isnite ente da biste r dobili odg ovor.

SABIRANJE

Otvorite

prozor Shell i

>>> 2 + 2

Zatim pritis

ukucajte

nite enter

. Treba da

усмери се ка

усмери се ка 90

Ликови

IGRANJE B ROJEVIMA

videćete ovaj ekran.

Zelena zastava i crveno dugme koriste se za pokretanje i zaustavljanje programa.

Кретање Изглед Звук Оловка Подаци Ovo je deset paleta

=

ovo:

ODUZIMANJ

Ako želite

>>> 2 * 2

Za deljenje >>> 2 / 2

/

E (I OSTALO )

da oduzimat e, upotrebit e znak -

Za množenje

upotrebit e znak *:

, ovako:

-

upotrebit e znak /:

Zašto mi je potreb an Python da bih radio matematiku? Imam kalkula tor. Догађаји

Управљање Осећаји Операције Остало blokova.

C = / x 7 8 9 4 5 6 + 1 2 3 0

.

U Pythonu ne koristite znak = kada Ovaj znak ima drugačiju upotre računate. stranu da biste bu. Okrenite o tome nešto više saznali.

vidite odgo vor:

Python može da daleko kompl obavi ikovan računske operac ije ije od kalkulatora i koristi odgovore da bi radio stvari kao što je praćenje i beleženje rezulta ta u igri.

OPERATORI

Znaci kao operatori što su + ili – u Pytho . Ovo su nu su pozna najčešći aritm ti etički opera kao tori: + znači saber i – znači oduzm * znači pomn i oži / znači pode li

+

*

U matematic i koristite množenje × za i : za deljen je. Ali : je i znak interpunkci je, a × može da se pobrka sa slovom. Zato progr ameri umes to njih korist e * i /.

9

ompjuteri i programiranje za decu

30

Probajte da napravite jednostavan program

ompjuteri i

programiranje

Uz do pomo ć idatnu savete na intern etu

Sa vise od

00

prozorcića

za decu

Pogledajte kompjuter iznutra

Saznajte kako kompjuter misli


Едиција РАЗЛИЧАК

7+

Назив РАЗЛИЧАК је акростих који објашњава о каквим је књигама реч: Различите су, А духовите, Забавне врло, Лековите. И зато дају Читању чар, А ти покажи Креативни дар. Едиција је настала као позив писцима и илустраторима у земљи и свету да зароне у море маште и стварања. Она је такође и изазов за сваког младог читаоца да развија свој дар – да настави започето, да смисли нешто ново и необично, јер је читава садржина ових књига толико разиграна да ће у сваком разбуктати стваралачки немир.

РА ЗЛ ИЧ АК Награда НЕВЕН ацију за илустр 1 0 за 2 4. годину Награда УЛУПУДС-а на Сајму књига у Београду за 2014. годину

Награда ПОЛИТИКИНОГ ЗАБАВНИКА за 2014. годину

ГОМИОНИЦА за најбољу дечју књигу, Бања Лука 2014. године Награда BOOKILL за најбољу илустрацију, Нови Сад 2015. године

на Специјал награда

ЈЕ ЗАХАРИ Н за И Л Е Ф Р О игу

у књ најлепш дском на Новоса 17 сајму 20

Плакета ТРГ ОД КЊИГЕ за 2014. годину, Херцег Нови

Најлепша дечја књига на Сајму књига у Београду 2017. године

Чудна чавка чаврљала Ова збирка песама, загонетака и разбрајалица на занимљив начин подстиче дете на јасан изговор сваког гласа. У необичним шаљивим говорним играма аутор се вешто поиграва са сваким словом азбуке.

ДОСИТЕЈЕВО ПЕРО за 2019. годину

РА ЗВ ИГОР

Награда УЛУПУДС-а на Сајму књига у Београду за 2017. годину

31


7+

ПРИЧАМ ТИ ПРИЧУ

Музика тражи уши Ново редизајнирано издање! Ово је књига која се памти по духовитости и досетљивости приповедача. Јунаци ових прича сањају да су тамо неки Жак, одушевљавају се на француском, заљубљеници су у књиге, па читањем истерују бубе из главе, размишљају о својој мањости и већости и о томе како да поједу ручак од речи. Поврх свега, редовно перу уши да музика не би напустила овај свет.

аћа

тични: па их то што

ници аве.

и речи. не

Најбоља а иг е д чја књ ига њ к у јм на Са ду у Београ 2013. године о Сребрн РО ПЕ О Н И Ш ГА за 2013. годину

У припреми ХРАБРЕ ИГРЕ

ВЕЖБАМО И ЗАБАВЉАМО СЕ

Имате ли кефало? 32

Књиге из серије Имате ли кефало? намењене су свима онима који воле изазове и решавање математичких и логичких проблема. Читалац ће се у њима срести с магијом бројева, илустрованим задацима, решаваће квадрате и логичке загонетке и много тога другог … и притом ће се одлично забављати.


7+

ВЕЖБАМО И ЗАБАВЉАМО СЕ

Моја прва књига о шаху Научите да командујете својом шаховском војском. Упознајте шаховско бојно поље, фигуре и њихово кретање, правила напада и одбране… Уз мноштво добрих савета и упутстава припремите се за свој први шаховски окршај – јер ово је игра у којој деца стварно могу да победе одрасле!

100 логичких мозгалица Ова је књига пуна мозгалица и игара које стављају на пробу вашу способност логичког размишљања. Код таквих мозгалица изазов је пре свега у томе да откријете шта треба да урадите. Када то схватите, остало је лако!

У припреми ЦЕО СВЕТ БРОЈИ T

A

C

Т

O

A

M

С

T

E

T

В

Е

T И

2

4

3

1

2

4

3 2

Л

T

3

P

B

Р

Н Л

45

a a

ус т у Н а рас п

Ј

Р

Т

1

Л

45

a a На путу

45 игара – На распусту и На путу Ове мале радне књиге садрже више врста активности: 15 игара запажања, 15 мозгалица и 15 лавирината које дете решава помоћу поклон-фломастера пиши – бриши.

33


7+

ВЕЖБАМО И ЗАБАВЉАМО СЕ

Мирко Дејић и Бра

9 788652 906864

АВАНТУРЕ

4

4

МАТЕМАТИЧКЕ АВАНТУ РЕ

у четвртом разре ду од осталих ђака. иви задаци, какви атематике у школ и. поједини служе за ног мишљења, авни и простору, уацијама, а многи су, ог којих волимо е стално радимо. е и развијање одстицање

Мирко Дејић и Бранка

Дејић

нка Дејић

МАТЕМАТИЧКЕ

Математичке авантуре 4 У збирци се налазе занимљиви задаци, какви се најчешће не раде на часовима математике у школи. Задаци имају различите функције; поједини служе за развијање логичког и апстрактног мишљења, неки се односе на сналажење у равни и простору, неки на сналажење у различитим ситуацијама, а многи су, једноставно, лепи задаци, они због којих волимо математику и који нас мотивишу да је стално радимо.

4 Серија преведена на руски језик Мирко Дејић и Бра

нка Дејић

Мирко Дејић и Бранка

Дејић

АВАНТУРЕ 3

3

Књига је намењена оној деци која у треће м разреду могу да напредују брже и више од остал их ђака. У овој збирци налаз е се занимљиви задац и, какви се најчешће не раде на часовима матем атике у школи. Задаци имају разли чите функције: појед ини служе за развијање логич ког и апстрактно г мишљења, неки се односе на сналажење у равни и простору, неки на сналажење у различитим ситуа цијама, а многи су, једноставно, лепи задаци, они због којих волимо математику и који нас мотивишу да је стално радимо. Сви су они погод ни за откривање и развијање математичке даров итости и подстицањ е креативности.

МАТЕМАТИЧКЕ АВАНТУ РЕ

К

МАТЕМАТИЧКЕ

3

ISBN 978-86-52 9-0592-8

9 788652 905928

BILO BI LEPO DA SI OVDE

iZgleda da je deda mraZ veĆ stigao!

Napravite zašiljen krov koji je karakterističan za građevine u alpskom stilu

SLAGANJE HOTELA

Ako složite samo prednju stranu hotela, pozadinu možete da ostavite otvorenu da biste premeštali mini‑figure po sobama i spratovima. Pazite da vam prizemlje bude dovoljno čvrsto kako se ne bi srušilo kad dodate spratove. Čini se da je ovaj slepi miš pronašao toplo mesto na kojem će da prezimi

KAO KOD KUĆE

Da bi gosti bili zadovoljn i, vaš hotel mora da im ponudi neke pogodnosti. Opremite ga stolicama, telefonima, ormanima, kaminima kačenje kapa i skijaške opreme. i čivilucima za

Na tavan možete da smestite razne neobične predmete

Dimnjak iz dva dela odvodi dim iz kamina na prvom spratu do otvora na krovu

Stubovi i kockice sa obrnutim nagibom podupiru težinu gornjeg dela građevine

Prijatno unutrašnje osvetljenje napravljeno je od providnih žutih okruglih pločica 1×1 Tradicionalne drvene stubove i zidove složite od kockica u obliku panja

Neka stalak za časopise stoji na recepciji

197

34


вотне

УЧ ИМ О И ЕКСП ЕР ИМ ЕН ТИ ШЕ МО

Чувари Змајевог блага

ТАТЈАНА МИХАJИЛОВ-КРСТЕВ

Када је у Србији почео да се кује новац? Зашто је злато вредно, а зашто краљу Миди није донело срећу? Зашто се све наше жеље не могу баш увек испунити и какве везе с тим има кућни буџет? Одговоре на ова и многа друга питања сазнаћете ако кренете у авантуру са чуварима Змајевог блага.

50 ЕКСПЕРИМЕНАТА ИЗ ЖИВОГ СВЕТА

експерименте ај особине ића.

7+

50 УПОЗНАЈ ЖИВОТНЕ ПРОЦЕСЕ!

ТАТЈАНА МИХАJИЛОВ-КРСТЕВ

из ЖИВог СВЕТА

Награда НЕВЕН из области популарне науке за 2017. годину Илустрације

Немања Ристић

Серија преведена на 4 језика

Награда НЕВЕН

из области пу по ларне науке за 2011. годину

П р е в е де н о на 12 језика

35


7+

БУД УЋ Е ЗАН ИМ АЊ Е

Занимљиви занати и вештине У овој књизи представљено је више од 70 занимљивих заната и вештина – од оних најпознатијих, па до оних мање познатих и сасвим необичних. Захваљујући прегледним и детаљним илустрацијама, као и објашњењима прилагођеним узрасту, дете ће стећи јасну слику о сложености и појединостима сваког представљеног занимања.

Награда НЕВЕН

из области науке популарне за 2012. годину

Награда НЕВЕН

из области популарне науке за 2010. годину

Преведено на 5 језика

36

Серија преведена на 11 језика

Преведено на 3 језика

Преведено на 4 језикa

Преведено на 1 језик

Преведено на 3 језика

Преведено на 3 језика

Преведено на 7 језика

Преведено на 6 језика

Преведено на 3 језика


В ОД И Ч И

7+

Времеплов кроз лавиринте Научите занимљиве историјске податке пролазећи кроз забавне лавиринте који се налазе на подељеним страницама у књизи! Посетите историјске периоде, као што су доба диносауруса, стари Египат, космичко доба и друге занимљиве епохе.

Награда НЕВЕН ју аци за илустр 2. 1 0 за 2 годину

37


ВЕ ЖБ АМ О И ЗА БА ВЉ АМ О СЕ

7+

Да лако схватиш матиш 3 Књига је намењена оној деци која у трећем разреду могу да напредују више и брже од других ђака. Задаци прате програм за наставу математике у трећем разреду основне школе. Помоћ родитеља или учитеља добродошла је код опширнијих текстуалних задатака, код задатака који су деци тежи итд.

Серија преведена на 3 језика

У припреми ДА ЛАКО СХВАТИШ МАТИШ 4

Мој забавни блок за вежбање Ова занимљива књига садржи 30 листова забавних активности. Сваки лист води читаоца на другачије место на којем ће се сусрести с мноштвом предмета и ликова које треба пронаћи, мозгалица за одгонетање, детаља за бојење, слика за сликање и простора за цртање.

Припрема за матуру


7+

ПОЗО РН ИЦ А

Васпитавање пред спавање Ко је вредан, а ко уредан? Ко је паметан, а ко храбар? Шта је то добро дело и како изгледа лепо понашање? Ова збирка луткарских драмских текстова намењена је извођењу у вртићу и нижим разредима основне школе.

БЕ З ДЛ АК Е НА ЈЕЗ ИК У

10+ Преведено на 25 језика

Преведено на 10 језика

Преведено на 6 језика

Преведено на 6 језика

39 Преведено на 5 језика

Преведено на 11 језика


10+

АВАНТУРЕ

Дневник градског спавача Свако може да набаса на неку авантуру у планини и окружен дивљином, али прави ловци на узбуђења проналазе авантуре и када их не траже. Управо се то десило Тонију и Мартију када је њихова баба, позната фотографкиња часописа National Geographic, сломила ногу. Под њеним вођством та двојица градских спавача била су присиљена да открију дивљину на градском асфалту. Ту су их сачекале праве зверке, као и праве битке и прави живот који расте и вене, сакрива се испод земље и поново провирује из ње. А као шлаг на торти – сачекале су их и бројне љубавне перипетије.

Плакета ТРГ ОД КЊИГЕ за 2013. годину, Херцег Нови

ВРЕМЕПЛОВ

40

Награда НЕВЕН за најбољу дечју књигу у 2013. години

Награда РАДЕ ОБРЕНОВИЋ за 2014. годину


Марија Пар Девојчица из светлуцаве долине

авој нинама. Гунвалом,

Mарија Пар

Девојчица из светлуцаве долине

АВ АН ТУ РЕ

10+

BN 978-86-529-0585-0

788652 905850

ДА ПУ КН ЕШ ОД СМ ЕХ А

41


Клуб летећих тетака

O аутору…

Шта се догађа када те мама изненада спакује и за распуст пошаље богу иза ногу, код остареле тетке? Па још с најгором и најнепријатнијом од свих твојих сестара од тетака, ујака, стричева… Рафал Витек (1971) – по образовању професор В. В. Гајовић страних Д. Алексић Зелени папагај Ципела на крају језика, по животном опредељењу света писац за децу – аутор је двадесет једне књиге. Пише поезију, приче, радио-драме за децу и романе. Добитник је престижних пољских књижевних награда. Сматра да су деца најважнија на свету, ако не и у свемиру.

В. Алексић Ловац на маслачке

Ј. Петровић Кажи тети „Добар дан“

С. Колу Виља и Разбојниковићи

А. Ланга Наполеон и Т-кекс

Ж. Артс Коњ у чизмицама

М. Пар Срце од вафла

Ф. Силеј Мој дека је бештија

Девојчица Мила купила је с мамом украсног патуљка за малу башту испод њиховог прозора. Већ после неколико дана патуљак је нестао, а Мила и њен брат Марко кренули су у потрагу за њим. Нису ни слутили какав тајанствен и чудесан живот воде ти симпатични баштенски украси.

9 788652 907212

Гордана Малетић • ЛУТАЊА БАШТЕНСКИХ ПАТУЉАКА

ЛЕТЕЋИХ ТЕТАКА

06703

ал Раф

к Вите

Лутања баштенских патуљака

O аутору…

Ако ти се свидела ова књига, прочитај и…

Рафaл Витек • КЛУБ

да ногу, ми а од је аи Онда ла, све рије ти

СВЕТ ЈЕ ЈЕДАН 9–12

Гордана Малетић

Гордана Малетић пише кратке приче, приповетке, романе и есеје, као и поезију, путописе и биографије. Бави се и књижевном критиком, превођењем, антологичарским и уређивачким радом. Њене књиге за децу и младе објављују се од 1982. године. За своје ствaралаштво добила је више домаћих награда, од којих су најзначајније: Награда Змајевих дечјих игара „Раде Обреновић“ за најбољи дечји роман године („Витезови мачјег срца“, 2000), Награда за изузетан допринос савременом изразу у књижевности за децу (2015) и Награда града Ниша за најбољу књигу године за збирку приповедака „Катарке Београда“ (2018). Њене књиге „Спасоносна одлука“ и „Крађа винчанске фигурице“ носе ознаку „White Ravens“ као препоруку за читање и превођење Међународне омладинске библиотеке из Минхена.

Девојчица Мила купила је с мамом украсног патуљка за малу башту испод њиховог прозора. Већ после неколико дана патуљак је нестао, а Мила и њен брат Марко кренули су у потрагу за њим.

Сабина Нојфер

ХАОС

У ПОРОДИЦи КАЛМАН

42


Награда ИНОГ ПОЛИТИК КА И Н В А Б А З за 2014. годину

Награда ПЛАВИ ЧУПЕРАК

Награда МАЛИ ПРИНЦ

за 2014. годину

за 2014. годину

ДОСИТЕЈЕВО ПЕРО за 2014. годину

Преведено на македонски језик

СВЕТ ЈЕ ЈЕДАН 12–15

Преведено на 3 језика Moj svet

Moj svet

Najbolji prijatelj će uvek biti uz tebe! To najbolje znaju Moli i Bet pošto su i u najlepšim i u najbolnijim renucima uvek bile tu jedna za drugu. Zato su se veoma rastužile kada su saznale da njihov voljeni ođak Grejam pati zbog jednog davno prekinutog prijateljstva. Odlučile su da mu pomognu i povele ga u Rikovu prodavnicu, gde su se prolaskom kroz ajanstvena vrata svi vratili u 1960. godinu. Nije bilo lako snaći se, ali su devojčice ubrzo otkrile da e ipak moguće pronaći izgubljenu prijateljicu čak u vremenu u kojem nema Instagrama, a brojevi elefona se nalaze u nekoj debeloj knjizi pod nazivom telefonski imenik.

Moj svet Džudi Kertin je irska spisateljica. Studirala je engleski i nemački jezik, nakon čega je godinama radila kao učiteljica. Odmalena je sanjala o tome da postane spisateljica. Prvu knjigu je napisala 1999. godine i do danas se profesionalno bavi pisanjem za decu i odrasle. Njene knjige su bestseleri u Irskoj, a prevedene su i na srpski, portugalski, nemački, ruski i litvanski jezik. Kreativni centar je objavio do sada dvanaest knjiga Džudi Kertin. U ediciji Svet je jedan objavljen je njen najpoznatiji serijal od sedam romana o najboljim drugaricama Alis i Megan, kao i prve četiri knjige iz popularnog serijala o devojčici Ivi Gordon. Prvi roman iz serijala o tinejdžerkama Moli i Bet, pod nazivom Time after Time, objavljen je u ediciji Moj svet. Za drugi po redu, Stand by Me, Džudi Kertin je 2017. osvojila Nagradu za najbolju dečju knjigu u Irskoj (The Irish Book Award 2017).

МО Ј СВ ЕТ

9 788652 905768

43


12+

ПУ СТОЛ ОВ ИН Е

Народно стваралаштво у пет књига! Будимо поносни на богатство које се вековима стварало у народу! • Српске народне бајке • Српске народне приповетке • Српске народне лирске песме • Српске народне јуначке песме • Српске народне умотворине (кратки говорни облици) Ово су најлепша издања српске народне књижевности, за коју је Јакоб Грим рекао да премашује све што му је у тој врсти познато. Велики тим стручњака окупљених око Креативног центра осамнаест година предано је радио на стварању ове едиције. Ове књиге имају трајну вредност и неопходан су део сваке кућне и школске библиотеке.

Уз пет купљених књига – специјални попуст и поклон-кутија

44

Најбоља едиција на Сајму књига у Београду 2007. године

Награда ПРЕСАД МУДРОСТИ

на Сајму књига у Нишу 2016


ОВАКО СЕ ЖИВЕЛ О

12+

ДРЖАВА НЕМАЊИЋА

♦ 1914. година

Крајем XI века Рашка је постала најмоћнија српска област и за њу се везује појам Србије. Рашки велики жупани водили су упорну и тешку борбу за независност током читавог наредног столећа, а нарочито оснивача најважније српске средњовековн у време Стефана Немање, е династије. После наглог слабљења Византије и поготово њеног слома 1204. важна обележја идентитета – постала године Србија се осамосталила и стекла је краљевина и добила аутокефалну архиепископију. Било је то време културног и економског успона. Србија је израсла у најјачу силу на Балканском полуострву и уздигла се у ранг царства.

♦ Око 1170. године

Стефан Немања победио је брата Тихомира у бици код Пантина, близу Звечана. Стефан Немања (1113–1199), српски велики жупан (1166–1196), оснивач најславније српске средњовековне династије (1166–1371), ратовао је против Византије и проширио границе Србије тако што је Рашкој припојио Зету, Требиње, Захумље и Метохију. Подигао је неколико значајних цркава и манастира.

У припреми ЈЕВРЕЈСКИ БЕОГРАД (1521–1942)

15/28. јун У Сарајеву је Гаврило Принцип извршио атентат на аустроугарског престолонаследника Франца Фердинанда. 10/23. јул Аустроугарска је српској влади упутила ултиматум, који српска влада није прихватила.

Хапшење Гаврила Принципа

15/28. јул Аустроугарска је објавила рат Србији, а четири дана касније (19. јул / 1. авгу ст) Немачка је објавила рат Русији, чиме је отпочео Први светски рат. август Српска војска победила је у бици на Церу, што је била прва победа сила Антанте у Првом светском рату.

Стефан Немања на трону, детаљ фреске из Ариља, око 1296. године

♦ 1175. година Родио се Растко Немањић (свети

Стефан Немања је 1172. године неуспешно покушао да се одметне од византијске власти. Када је цар Манојло Комнин заузео Рашку, потчињени велики жупан корачао је у царској тријумфалној поворци усред Цариграда.

јун Краљ Петар предао је краљевску власт сину Александру, који је тиме постао регент.

Сава).

Растко (Сава) Немањић (1175–1236), најмлађи син великог жупана Стефана Немање, замонашио се на Светој гори и са оцем 1198. основао српски манастир Хиландар. Захваљујући њему, српска црква постала је аутокефална архиепископија и он је био њен први архиепископ. Ишао је у дипломатске мисије и на ходочасничка путовања, а био је и плодан књижевник.

Краљ Петар на бојишту у време Колубарске битке

октобар/новембар Србија, Русија, Француска и Велика Британија објавиле су рат Турској. 19. новембар / 2. децембар Аустријске трупе су ушле у Београд.

Печат светог Саве

20–22. новембар / 3–5. децембар Битка на Колубари – победила је војска под командом Живојина Мишића.

Народ помаже извлачење артиљерије у Церској бици, 1914 Манастир Хиландар

♦ 1183. година

Живојин Мишић (1855–1921) био је заповедник српске војске у ратовима који су вођени од 1876. до 1918. године. Под командом тог изврсног тактичара добијено је много битака, а за победу у Колубарској бици, најзначајнијој бици коју је српска војска водила у Првом светском рату, добио је чин војводе.

Удружени Срби и Угри (Мађари) ратовали су против Византије и разорили Софију. Свети Сава

18

Живојин Мишић у осматрачком рову с дописником Тајмса

53

Диплома Фестивала е словенске књиг ду ра ог Бе у 2015. године

Најбоља дечја књига на Сајму књига у Београду 2015. године

Најбоља дечја књига на Сајму књига у Београду 2008. године

45


15+

ТРАН ЗИ Т

Преведено на македонски језик

Награда ПОЛИТИКИНОГ ЗАБАВНИКА за 2015. годину

Aleksandar Sekulov

ALEK SANDAR SEKULOV

LUTALICA

i njegovi sinovi

LUTALICA I NJEGOVI SINOVI

ДОБРА ЗАБАВА

TOŠO BORKOVIĆ

TOŠO BORKOVIĆ i povratak

rket

2 907113

46 POGLED CRTEŽI ZA UGLA OG IZ DRUG

Шта ли је ово?! Сами креирајте добру забаву! За сваки цртеж одаберите контекст који желите и именујте цртеж. Да ли ћете се уклопити у постојеће шаблоне размишљања или ћете можда од њих одступити? На крају прочитајте и називе које је понудио аутор.

ALEK SANDAR SEKULOV

i

njegovi sinovi Edicija TRANZIT


Приручници Захваљујући овој књизи, ученик ће моћи: да схвати зашто нешто мора да научи и због чега ће му то касније користити; да увиди како постоје различити начини учења и да помоћу кратких тестова открије онај који му највише одговара; да овлада неким корисним триковима и научи да себи поставља изазове који ће га мотивисати. Захваљујући овој књизи са 50 практичних одељака, ваше дете ће моћи:

да овлада неким корис ним триковима и научи да себи поста вља изазове који ће га мотивисати је . За старие Помажући детету да основц боље учи и да се боље организује, подстаћи ћете његов о осамо учењем пратиће га током стаљивање, а жеља за читавог школовања. Из исте едиције:

Андре Жиордан је професор на Универ зитету и доктор науке о образ овању. Написао је неколи у Женеви популарних књига о ко веома учењу.

Соња Варније је профе сорка у школи. Настој свакодневно смишљ а разне активности како и да ученицима помогла би својим да боље уче.

9 788652 907250

Твој дан без стреса

Илустрације: Мисби н

да схвати зашто нешто мора и због чега ће му то касни да научи је користити; да увиди како постоје разли начини учења и да помоћ чити у кратких тестова открије онај који му највише одговара;

За млађе основце

Зашто и како учити таблицу множења или страни језик? Како побољшати памћење и концентрацију? Како задатке делотворн радити домаће о и без стреса? То су питања која деца и родитељи често себи а књига УЧИМ ДА постављају, БОЉЕ УЧИМ одгов ара на њих.

Учим да боље учим

Учим да боље учим

Андре Жиордан

КА Д ИМ АМ ПР ОБ ЛЕ М

Андрe Жиордан

Учим да боље учим За млађе основце Готово је са стресом због учења… A много помаже и родитељима!

Практични приручник за млађе основце и њихове родитељ е

У припреми УЧИМ ДА БОЉЕ УЧИМ За старије основце

Да ли икада помислиш да имаш превише обавеза? Школа, домаћи, часови музике, тренинзи – никад краја! Додај томе односе с пријатељима, породицом и наставницима и ето гомиле стреса. Примени једноставне савете из ове књиге који ће ти помоћи да пребродиш тешке тренутке.

100% тинејџерска књига

Љ у aв 100% ти нејџерск а књига

Љубав

Шта значи волети? Зашто се у неким породицама љубав више показује него у другим? Зашто смо толико стидљиви због љубави? Шта треба да радимо како бисмо изашли с неким? Зашто секс буди у нама и жељу и страх у исти мах? Ово су нека од многобројних питања која ви, тинејџери, постављате себи, а Ноели Вијале и Стефан Клерже пружају вам одговоре и смернице за размишљање. Захваљујући њиховим саветима, ова књига ће вам помоћи да боље разумете велику загонетку коју представља љубав и преокрете које она изазива у сваком од нас.

Стефан Клерже – Ноели Вијале

Стефан Клерже – Ноели Вијале

Награда НЕВЕН из области популарне науке за 2014. годину

ISBN 978-86-7781-908-8

9 788677 819088

Преведено на 5 језика

Преведено на 5 језика

47


Приручници

КА Д ИМ АМ ПР ОБ ЛЕ М

и неку

. Желиш забаву, а се уклопиш, а и добијеш неуспехом,

нутак

ик, који ће ти

забављајући се; е за цео живот; за памћење.

ченицима основних шљеним вежбама и позитивној них склоности отворену личност.

Мој ПЛАНУМ дневник

мој планум дневник

и се тако осећаш),

ДО К РАСТ ЕМ И СА ЗР ЕВ АМ

Дневник који ће ти разним вежбама и изазовима показати како да: откриваш нове таленте и вештине; развијаш креативност забављајући се; планираш будућа врхунска достигнућа; градиш здраве навике за цео живот; истражујеш и делиш емоције; овековечиш тренутке за памћење.

N 978-86-529-0549-2

88652 905492

Преведено на 6 језика

Преведено на 21 језик

Преведено на 8 језика

Преведено на 12 језика

Преведено на 3 језикa

ЈЕЗ ИЧ КЕ ЦР ТИ ЦЕ

48


Верица Јечнеић

J A Мo ГУ

корак апред

Приручници

ЗА НАСТАВ НИ КЕ И ВАСП ИТАЧ Е

Верица Јечнеић

J A Мo Г У корак апред Музичке активости и визуели синболи у фукцији подстицања развоја деце

9 788652 902392

Приручник усклађен с нови Основама предшколског м програма

ЗА СЕ БЕ И ДР УГ Е

big big big

big big

big

big

big

big

big

big

big

Бранка Станојевић big

big

big

big

big

big

big

Анита Ерић

big

big

Татјана Павловић

big

ПОРТФОЛИО РЕФЛЕКСИВНОГ ПрКТИЧР

Преведено на 2 језика

ЧНЕ ТРУ З С ДНИКЕ  СР

9 7886 52 9058 29

9 788652 905836 big big big

big big

big big big

big

big

Бранка Ста

нојевић

Анита Ерић

ПОРТФО

РЕФЛЕКС

ИТЧЕ

З ВСП

Татјана Пав

ловић

ЛИО

ИВНОГ Пр КТИЧР

49


ЗА НАСТАВ НИ КЕ И ВАСП ИТАЧ Е

Пројектна настава Приручници који су пред вама креирани су с циљем да помогну учитељима у планирању и реализацији пројектне наставе у првом и другом разреду. У њима ћете наћи све важне информације о овом облику наставе, као и конкретне предлоге пројеката с припремама за сваки час.

Приручници


Приручници

ШТА ДА ОЧЕ КУЈЕ ТЕ

У припреми ШТА ДА ОЧЕКУЈЕТЕ ДОК ЧЕКАТЕ БЕБУ ње Измењено и допуњено изда

ЖЕЛИМ ДА БУДЕМ ДОБАР РОДИТ ЕЉ

Преведено на 6 језика

Преведено на 3 језика

Преведено на 3 језика

Преведено на 5 језика

Преведено на македонски језик

Преведено на 13 језика

Преведено на 2 језика


Приручници Илустровани кључ за дечје кризе У овом приручнику описане су бројне методе које се могу применити у раду с децом, а нарочито су погодне за хиперсензибилну децу. Методе су засноване на принципима позитивне дисциплине и дају сасвим конкретне савете о томе како да се поступа у ситуацијама у којима дете нешто неће, у којима не уме да влада собом, има ниско самопоштовање или тешко остварује социјалне контакте итд.

An–Kler Klajndinst

MI ZA M!

LI ME IKAD UMETI?

ombinuje ru da se bolje oljšate odnos

u odnosa sa svim bilne tinejdžere ajima itd.).

psiholog radi oditeljima) ogla

TINEJDŽERSKE

E KRIZE Ilustrovani ključ za TINEJDŽERSK

DA O…

Linda Koraca

ILUSTROVANI KLJUČ ZA

An–Kler Klajndinst Linda Koraca

otpunim spostavili obe?

KRIZE

mo odnos Kad nam kriza omogućuje da poboljša

IMPULSIVNOST IZBEGAVANJE OBAVEZA

Илустровани кључ за тинејџерске кризе Књига ће помоћи и родитељима и тинејџеру да се боље разумеју, да успоставе конструктивну комуникацију и побољшају однос током немирог доба адолесценције. Поступци описани у књизи могу се применити у грађењу односа са свим тинејџерима, а нарочито су погодни за хиперсензибилне тинејџере (с високим потенцијалом, АДХД-ом, ДИС-поремећајима итд.).

PRETERANA UZBUĐENOST NEDOSTATAK ENERGIJE OBESHRABRENOST

PROVOCIRANJE

: OBUHVATA I DEO ZA TINEJDŽERE KRIZE ELJSKE ILUSTROVANI KLJU ZA RODIT

9 788652 907175

У припреми ЗВЕ ЗДЕ ОД МРВИЦЕ ДО

ВЕЖБА ЈМО ЗАЈЕДН О

52


НА ДР УГАЧ ИЈ И НАЧИ Н

Изабране песме Луис Керол, Едвард Лир Упустите се у авантуру поигравања речима и стиховима двојице великих мајстора писане речи Луиса Керола и Едварда Лира. Ову игру поезије и духа прати и форма књиге која може да се окреће попут пешчаног сата и чита са обе стране. Збирку песама је приредио и препевао Пеђа Трајковић.

ЗА БОЉИ СВЕTТ

У припреми К СВЕ О АНИ ФРАН

Šta kineski filozofi mogu da nas nauče o dobrom životu

majkl pjuet kristin gros-lo

53


И З А Б РА Л И С М О З А В АС

ДРАГАНА МЛАДЕНОВИЋ ДАР–МАР У овој књизи живе песме с грешкама, али не обичним него намерним и с добрим разлогом убаченим речима-уљезима. Трагајте за њима! Читајте пажљиво, будите критични, не верујте очекивањима, очекујте да будете преварени, не дозволите да вас поезија успава. Ова збирка песама повешће вас у несвакидашњу читалачку авантуру.

ДОБРОСАВ БОБ ЖИВКОВИЋ Монографија представља комплетно стваралаштво Боба Живковића: књиге које је урадио за Креативни центар, карикатуре, илустрације за издања научне фантастике, плакате, маркетиншке материјале и много тога другог. Садржи преко 500 илустрација из свих периода његовог рада, а цртежи су праћени инструктивним текстовима Бобових сарадника и пријатеља. Монографија је објављена поводом ретроспективне изложбе Боба Живковића у Музеју примењене уметности у Београду, одржане у октобру 2019. године.

54


ЗЛАТКО ВАСИЋ

ИЗ АБ РА ЛИ СМ О ЗА ВАС ДОСИТЕЈЕВО ПЕРО за 2017. годину

Из образложења жирија: „Овај роман првенац је раздрагано, весело, маштовито и лирски сугестивно дело, а битна претпоставка његове лирске природе је и извесна симболика целог романа − иако причање о доживљајима главног јунака аутор не обликује са тенденцијом алегоријског штива, оно носи у себи важне животне истине и пример је како се машта користи за понирање у оно што око себе гледамо, како помоћу ње истинитије живимо и боље мислимо“.

Награда НЕВЕН за најбољу дечју књигу у 2017. години

ШУМСКИ ДЕРБИ Златозрак, Свилац, Тајна, Генерал и бројни други становници Дубоког јендека нашли су се пред великим проблемом. Да би сачували своју шуму, пристали су на опкладу – на то да одиграју фудбалску утакмицу с градским дрвосечама. Уз помоћ лугара Вукадина и миша званог Грицко Милирод, чувеног фудбалског тренера, даће све од себе да направе прави фудбалски тим. У ову утакмицу домаћини ће ући спремни да оставе своје срце на терену. Улог је велики, а они имају само једну шансу. Ако изгубе утакмицу, изгубиће свој дом...

55


ДОБРО ДОШЛИ У КЛУБ КЊИЖАРУ КРЕАТИВНИ ЦЕНТАР! У њој можете да нађете сва наша издања, да се учланите у Клуб читалаца и да остварите разне попусте и погодности, као и да учествујете у многим радионицама које припремамо за вас и вашу децу. ТЦ Еуроцентар, Дечанска 5 / Македонска 30 (I спрат) Радно време: радним данима од 9 h до 21 h, суботом од 9 h до 17 h, недељом не ради Телефон: (011) 4076 189

CIP – Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд ISBN 978-86-529-0734-2 COBISS.SR-ID 279933708

Градиштанска 8, 11120 Београд 35, Тел./факс: (011) 30 88 446, 38 20 483 info@kreativnicentar.rs • www.kcknjizara.rs

Profile for Kreativni centar

Katalog izdanja 2019/2020.  

Prelistajte novi katalog izdavačke kuće "Kreativni centar".

Katalog izdanja 2019/2020.  

Prelistajte novi katalog izdavačke kuće "Kreativni centar".