Рена одушевљено прихвата теткин позив да летњи распуст, уместо у бучној Атини, проведе у брдима с њом и с братићем Никосом. Тамо се нашло повеће друштво девојчица и дечака, па се Рена порадовала да јој предстоји диван одмор. Међутим, десиће се нешто непредвиђено... Хоће ли Рени, и поред свађа и љубоморе, летовање ипак остати у лепом сећању?