Wümme Report vom 07.08.2022

Die WESER REPORT-Ausgabe für Lilienthal, Worpswede und Grasberg

SONNTAG, 7. AUGUST 2022

NR. 3597/18. JAHRGANG

Neuer Moorkrimi

Holunder im Portrait

Bundesliga-Rückkehr

Autorin Ingrid Pfeiffer hat ein weiteres Buch verfasst Seite 2

Wissenswertes zum Gewächs am Waldrand Seite 8

Warum Werder mit 2:2 in Wolfsburg zufrieden sein muss Seite 9

Anzeige

Blitzer in der Bremer Straße Osterholz-Scharmbeck Der Landkreis führt monatlich mehrere Geschwindigkeitskontrollen mit seinen insgesamt drei Messgeräten durch. Einige der Kontrollstellen werden im Vorhinein bekannt gegeben. Am kommenden Mittwoch werden in der Bremer Straße (K5) Fahrzeuge geblitzt, die zu schnell unterwegs sind. Ziel der Kontrollen ist es, Gefahrenpotenziale für Verkehrsteilnehmer zu minimieren. (rom)

KEINE ZEITUNG ERHALTEN?

Bitte informieren Sie uns.

Sie sind der zweite musikalische Gast nach der Sommerpause der Music Hall Worpswede: Axel Prahl und das Inselorchester. Den Frontmann (vorn) kennt man auch als Schauspieler. Foto: Tine Acke

Prominente Gäste spielen auf Axel Prahl und Klaus Lage kommen in die Music Hall Worpswede MARIUS ROSKAMP

Grasberg Es scheint früh, doch bereits jetzt beginnen die Planungen für den nächsten Weihnachtsmarkt. Nach zweijährigem, pandemiebedingtem Ausfall geht der Grasberger Unternehmer-Treff (GUT) als Ausrichter des jährlichen Weihnachtlichen Marktes in die Organisationsphase. Weihnachtsmarkt und Adventszauber sollen am 3. Dezember von 13 bis 19 Uhr und am 4. Dezember von 13 bis 19 Uhr im Bereich vom Rathaus bis zur Kirche stattfinden. (rom)

160

eine Diskussionsrunde mit dem Bürgermeister, Politikern, der Polizei und anderen besprochen. In den vergangenen Jahren konnten bereits viele der auf dem Kongress erarbeiteten Vorschläge umgesetzt werden.

Chance geben, sich Gehör zu verschaffen und die Gemeinde selbst und aktiv mitzugestalten. Nachdem sich die Jugendlichen verschiedene Themen in Gruppen erarbeitet haben, werden Fragen und Vorschläge hieraus in

e r m t i m m u e S … : P E

■ Das Vorbereitungsteam des Jugendkongresses nimmt bis zum 26. August Anmeldungen über gemeinde-worpswede.de unter den Menüpunkten Leben bei uns / Kinder und Jugendliche / Jugendkongress entgegen. (rom)

m–

c 39

–1

G

A++

849.00

...falls es mal regnet

EP: Schmidtke & Peters ©freepik

A

G

Energieverbrauch SDR

A

TX-55JXW604, Glossy black ➞

UVP 979,-

82 kWh

8 kg ➞

Energieverbrauch von 192 kWh

pro Jahr

Easyclean-Filter

Worpswede Die Gemeinde lädt für Freitag, 9. September, 16 Uhr, alle Jugendlichen im Alter zwischen 13 und 20 Jahren zum vierten Worpsweder Jugendkongress ins Rathaus ein. Die Veranstaltung soll jungen Menschen die

1.000 h

Wärmepumpentrockner

TEC235WP D LW, weiß

Vierter Jugendkongress in Worpswede

123 kWh

Weihnachtsmarkt in Planung

Wrpswede Die Music Hall erwacht bald wieder aus dem Sommerschlaf. Für den August stehen zwei Konzerte auf dem Plan. Am Freitag, 19. August, gibt sich ab 20 Uhr Klaus Lage die Ehre. Am Mittwoch, 24. August, kann man Axel Prahl und das Inselorchester ab 20 Uhr auf der Bühne sehen und, natürlich viel wichtiger, hören. Klaus Lage noch großartig vorstellen zu wollen, hieße die berühmten Eulen nach Athen zu tragen. Spätestens seit den 80erJahre-Alben „Schweißperlen“ und „Heiße Spuren“ und Hits wie

Shanty und Elektro. Allesamt erneut aus seiner Feder, gemeinsam eingespielt mit der kleinen handverlesenen Truppe aus neun exzellenten Musikern, dem Inselorchester, und auskomponiert von seinem Produzenten Danny Dziuk. Mit ungeheurer Spielfreude bieten Axel Prahl und das Inselorchester einen musikalischen Abend par excellence. ■ Das Konzert mit Klaus Lage kostet 35 Euro Eintritt, der Eintrittspreis für Axel Prahl und das Inselorchester beträgt 42 Euro. Mehr Infos und Möglichkeiten zur Kartenreservierung gibt es unter musichall-worpswede.eu im Internet.

HDR

Landkreis Die Straßen begannen sich gerade mit dem Feierabendverkehr zu füllen, da traf der Sturm den Landkreis. Am vergangenen Donnerstagnachmittag kam es zu zahlreichen Schäden, aufgrund herabgefallener Äste mussten Straßen zeitweise gesperrt werden. Die Polizei half unterstützend mit, den Großteil der Arbeiten erledigten die Feuerwehren. Die Feuerwehr Lilienthal allein meldete gegen 21 Uhr knapp 60 Einsätze, diesselbe Stelle verkündete um 4 Uhr am Freitagmorgen den Einsatzende. Auch Treckerfahrer halfen dabei, einige Bereiche von herabgefallenen Ästen zu befreien. (rom)

nische Mätzchen und Effekthascherei. Bo Heart am Piano setzt die Songs in Szene. Für viele war das Debüt-Album von Axel Prahl und seinem Inselorchester, „Blick aufs Mehr“, mit seiner Bandbreite an musikalischen Stilen und Themen mehr als eine Überraschung. Der Titel des zweiten Studioalbums „Mehr“ weckte die Hoffnung auf mehr davon. Dieses Versprechen hielt Axel Prahl: Soviel Meer wie immer, aber mehr Lieder, mehr Zeit, mehr Instrumente, mehr Stile, mehr Töne, mehr Takte, mehr Themen. Klanggewaltige und an Farbtönen reiche Songs von Klassik bis Chanson, Funk,

„1001 Nacht“ und „Faust auf Faust“ ist der bärtige Sänger und Songschreiber eine feste Größe im deutschen Rockmusik-Geschäft. Seine Stimme ist rau und rauchig, zart und sensibel, aber auch frech und witzig – und sein absolutes Markenzeichen. Bo „Boogie“ Heart ist seit 1993 Mitglied der Klaus Lage-Band. Der Deutsch-Kanadier und Ausnahme-Pianist gilt als Fachmann in Sachen Groove und Musikalität, er hat einige Solo-Alben veröffentlicht. Jetzt präsentieren die beiden Vollblutmusiker bekannte und nicht ganz so bekannte Lage-Songs in neuem Gewand. Was bedeutet: Musik pur, ohne tech-

1.000 h

Sturmchaos am Donnerstag

LED-Fernseher

G

UVP 849,-

555.00

Hausgeräte • Telecom • TV • Video • HiFi • Sat • Multimedia

Eigener Kundendienst

27711 Osterholz-Scharmbeck • Siemensstraße 1 Telefon: 04791 / 5 88 71 • Service: 04791 / 98 68 33

24 Stunden shoppen: www.ep-schmidtke.de

Öffnungszeiten:

Gewerbeparkel Pennigbütt

Montag bis Freitag 9 – 18 Uhr, Samstag 9 – 14 Uhr oder nach Vereinbarung

2

L ANDKREIS

LOKALREDAKTION

Sonntag, 7. August 2022

Vierter Band der Moorkrimis

Ingrid Pfeiffer verknüpft die Geschichte der Moorkolonisten mit wahren Begebenheiten

Jasmin Johannsen Tel. 0 47 91 - 9 65 69 70 redaktion@hammereport.de ANZEIGEN Tel. 0 47 91 – 9 65 69 00 ZUSTELLU NG Tel. 0421 – 36 66 350 vertrieb@weserreport.de

Repair-Café in Hambergen Hambergen Die nächste Ausgabe des Repair-Cafés der Kümmerer findet am Freitag, 12. August, statt. Von 14.30 bis 16.30 Uhr wird im Gemeindehaus der evangelischen Kirche in Hambergen versucht, kaputten Dingen neues Leben einzuhauchen. Angeboten werden Hilfe und Unterstützung bei Reparaturen in den Bereichen Mechanik, IT, PC, Smartphone, Nähen und Elektrogeräte aller Art. Für die Fehlersuche sollten Netzteile, Baupläne, Bedienungsanleitungen und weiteres Zubehör mitgebracht werden. Die Teilnahme ist kostenfrei. Um eine Spende wird gebeten. Online unter diekuemmerer.info gibt es weitere Informationen. (joh)

Lilienthal Die Autorin Ingrid Pfeiffer legt mit „Die Köchin – Das Feuer im Moor“ ihren mittlerweile vierten Moorkrimi vor. Das Buch erzählt die Geschichte der jungen, begabten Bremer Köchin Line, die 1790 den Heiratsantrag des Moorkolonisten Früllerk Grapenthien annimmt und ihm ins Günnemoor folgt. Pfeiffer erzählt in Band vier ihrer Krimis von Moorleichen, vom kargen Leben in feuchten Moorkaten und von verheerenden Moorbränden im Günnemoor. Vorher erschienen „Die Köchin – Der Mord im Moor“, „Die Köchin – Die Leiche im Moor“ und „Die Köchin – Das eisige Moor“. „Ich wollte über das Leben vor 200 Jahren im Moor schreiben“, erklärt die Autorin. „Ich habe überlegt, wie ich es mit spannenden Geschichten schaffen kann, junge Leute für die Historie in unserer norddeutschen Heimat zu interessieren.“ Korrekte Schilderungen der Lebens- und Arbeitsweisen liegen Ingrid Pfeiffer besonders am Herzen: „Alles muss stimmen“, betont sie. Viele Szenen würden auf wahren Begebenheiten beruhen, so die Autorin. Für den vierten Band begab sich Pfeiffer unter anderem tief in die Historie der Tuchmacher-Zunft. Der Leser erfährt sämtliche Arbeitsschritte des Webens und Färbens von Stoffen. Zwei ihrer Figuren schickt sie bei Tuchmachern und Färbern in die Lehre. In Scharmbeck waren es einst bedeutende Berufszweige, erforschte Pfeiffer in

Dienstag, 9. August Alte Apotheke, Hauptstraße 72, Lilienthal ‡ 04298/91640 Mittwoch, 10. August Rats-Apotheke, Hauptstraße 66, Lilienthal ‡ 04298/2345 Donnerstag, 11. August Ritterhuder Apotheke, Riesstraße 47, Ritterhude ‡ 04292/775 Freitag, 12. August Findorff-Apotheke, Speckmannstraße 17, Grasberg ‡ 04208/1763 Samstag, 13. August AVIE Apotheke OHZ, Hördorfer Weg 44 - 50, OHZ ‡ 04791/9652744

Ihren 4. Moorkrimi aus dem Günnemoor, mit historischen und spannenden Ereignissen zu Zeiten der ersten Moorkolonisten, stellte Ingrid Pfeiffer vor. Foto: Fricke der Osterholzer Museumsanlage. „Für die Recherche bin ich zudem nach Bramsche gefahren; dort gibt es ein großes Museum, das zeigt, wie gefärbt und gewebt wird.“ Das Moorbrennen der ersten Kolonisten, um in den Brandkulturen Buchweizen in den erwärmten Boden zu säen, spielt in den Geschichten von Line und Früllerk eine bedeutende Rolle. Der Leser erfährt, dass die Asche einst wertvoller Dünger für die erste Fruchtfolge war. Die Flammen machten auch vor den Moorkaten nicht halt und was sich dabei im Günnemoor ereignete, wird spannend in Band vier beschrie-

FLANIEREN, SHOPPEN UND GENIESSEN DORT, WO DAS HERZ DER STADT SCHLÄGT. BREMEN-CITY.DE

SOMMERMEILE OBERNSTRASSE

6.–21.8.2022 IN DER CITY hafte r e b u Za Cit y 8. 3. 2. + 1

1

ßen-

n st r a O be r K i n o 8. .–20. 18

Sonntag, 7. August Koppel-Apotheke, Koppelstraße 35, OHZ ‡ 04791/965680 Montag, 8. August Sankt-Jürgen-Apotheke, Moorhauser Landstraße 2 a, Lilienthal ‡ 04298/465450

MONIKA FRICKE Marius Roskamp Tel. 0 47 91 - 9 65 69 69 Fax 0 47 91 - 9 65 69 10

APOTH EKENNOTDI ENSTE

H E I M E LI G INBREMEN CITY

ben. Pfeiffer, 1950 in Lehnstedt/ Hagen im Bremischen geboren, wohnt inzwischen in Lilienthal. Seit ihrer Kindheit interessiert sie sich für Geschichte und Archäologie. Die Küche und die Historie Norddeutschlands wurden ihre Leidenschaft. Diese Interessen beschrieb sie in ihren Romanen. Der Leser erfährt viel Wahres, aber auch viel Phantasie der Autorin. Pfeiffer nennt einige Gründe, um ihr Buch unbedingt zu lesen: Wenn man Kriminalgeschichten mag, gern Historisches liest, das Teufelsmoor liebt mit seinen Dörfern und Worpswede, sich freut, beim

Lesen immer mal wieder auf einen plattdeutschen Satz zu stoßen und wer mehr über die regionale Geschichte wissen möchte – aber nicht gerne Sachbücher liest. Im Roman „Die Köchin oder Das Feuer im Moor“, finden sich unzählige historische Details sowie plattdeutsche Begriffe. Sie werden im Anhang des fast 400 Seiten starken Buches erklärt und übersetzt. Zudem sind einige Lieblingsrezepte der Köchin Line, wie „Bodderkoken“, „Scheerkohl“ und „Nackige Pennkartoffeln“ beschrieben. ■ Das Buch lässt sich per ISBN 978-3-7557-4517-4 bestellen, es kostet 15,90 Euro.

Andrea Vogelsang will Bürgermeisterin werden Wahl in Lilienthal am 18. September Lilienthal Die Lilienthaler Sozialdemokraten schicken Andrea Vogelsang in das Rennen um das Bürgermeisteramt. Nachdem der Amtsinhaber Kristian Tangermann Ende März dieses Jahres plötzlich verstorben ist, wurde der Termin der Wahl auf den 18. September gelegt. Eine möglicherweise erforderliche Stichwahl findet am 9. Oktober statt. Vogelsang wurde bereits im Juni von den Mitgliedern des SPD-Ortsvereins zur Bürgermeisterkandidatin gewählt. Sie ist 49 Jahre alt, verheiratet und lebt seit 2005 in Lilienthal. Kurz nach dem Zuzug folgte das kommunalpolitische Engagement: Vogelsang sitzt seit 2006 als Mitglied im Gemeinderat, seit 2016 ist sie Abgeordnete im Kreistag. „In diesen ganzen Jahren war und ist sie in allen Ausschüssen und Gremien vertreten“, heißt

es von der SPD. Vogelsang ist Fraktionsvorsitzende der SPD in Lilienthal und führte zudem drei Jahre lang den Ortsverein als Vorsitzende. „Sie ist Netzwerkerin durch und durch“, charakterisieren die Sozialdemokraten Vogelsang und führen ihre Ehrenämter bei der Tafel, AWO, LiLi-Live oder dem sozialen Bündnis an. „Andrea Vogelsang ist über jeden sozialdemokratischen Zweifel erhaben“, so Oliver Blau, der Vorsitzende der Lilienthaler SPD. „Gemeinsam mit Frederik Burdorf wird die SPD in Lilienthal einen engagierten Wahlkampf abliefern.“ Als Gleichstellungs- und Datenschutzbeauftragten in der Gemeinde Ritterhude sei Vogelsang verwaltungstechnisch versiert. Ein großes Anliegen ist für sie deshalb die Entlastung der Behörden in Zeiten von Personalnot. (joh)

Anzeige

Gartenpflege im ABO

Tel. 04298 8692 Sprechstunde für Bürger Hambergen Der hiesige Bundestagsabgeordnete Andreas Mattfeldt (CDU) lädt gemeinsam mit dem CDU-Landtagskandidat Denis Ugurcu für morgen zu einer Bürgersprechstunde auf den Parkplatz des Edeka-Marktes Sackmann ein. Von 14 bis 15 Uhr können sich Bürger über die politischen Ziele und die Kandidatur von Ugurcu informieren. (joh)

Ausstellung für Kinder Lilienthal Ka-Lis Werkstatt ist mit ihrer Ausstellung „Ka-Li-Schlaufuchs und der Weltraum“ für Kinder, Jugendliche und Familien auch in den Ferien zu den gewohnten Zeiten (samstags von 15 bis 18 Uhr) geöffnet. Der Eintritt ist kostenfrei. (joh)

Die Weser Report-Ausgabe für den Landkreis Osterholz

Keine Zeitung erhalten? Meldung bitte über www.weserreport.de/ewz Hotline: 0421/36 66 350 Vertriebsleitung: Sascha Carstens Büro Osterholz-Scharmbeck: 27711 OHZ, Bahnhofstraße 63, Tel. (0 47 91) 9 65 69 00 Redaktion: Marius Roskamp, Tel. 9 65 69 69, Jasmin Johannsen, Tel. 9 65 69 71, Fax 9 65 69 10, E-Mail: redaktion@hammereport.de

Herausgeber: KPS Verlagsgesellschaft mbH Contrescarpe 75a, 28195 Bremen Tel. (04 21) 36 66 01, Fax 36 66 160 E-Mail: redaktion@weserreport.de Leserzuschriften: leserbriefe@weserreport.de Chefredaktion: Robert Lürssen, Hermann J. Olbermann robert.luerssen@weserreport.de hermann.olbermann@weserreport.de Reise, Motor u. Sonderthemen: Marinos Kaloglou Sport: Lars Lenssen Büro Bremen Nord: Kathrin Harm Anzeigenleiter: Johannes Knees Anzeigen: Tel. (0 47 91) 9 65 69 00, Fax 9 65 69 10 Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 49 vom 1. Januar 2022 und unsere darin abgedruckten AGB. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbots-aufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de Internet: www.hammereport.de, www.wuemmereport.de Druck: Funke Niedersachsen Druckzentrum GmbH

Mit freundlicher Unterstützung der WFB Wirtschaftsförderung Bremen GmbH

Andrea Vogelsang ist SPD-Bürgermeisterkandidatin in Lilienthal. Unterstützt wird sie dabei von Parteifreund und Landtagskandidat Frederik Burdorf. Foto: Blau

Verbreitete Auflage: 26.517 Exemplare (Mittwoch) 30.087 Exemplare (Sonntag) mit DelMe RepORt uND WeSeR RepORt 293.351 Exemplare (Mittwoch) 356.622 Exemplare (Sonntag)

L ANDKREIS

Sonntag, 7. August 2022

3

Das Gut-Sandbeck-Open-Air

UNSER WETTER Sonntag

Tag 22°

Eindrücke vom Auftakt zum Benefiz-Festival für Musikalische Nachwuchsförderung

Nacht 10°

Montag

Tag 22°

Dienstag

Nacht 11°

Tag 26°

Nacht 13°

MONIKA FRICKE Osterholz-Scharmbeck „GutSandbeck-Open-Air, das ist Kribbeln im Bauch, das ist Musik mit Flair, das macht Laune – Rock ’n’ Roll ohne Pause“, so beschrieb Horst Romahn aus dem Team sein Gefühl in einem Reim zum Start des 7. Gut Sandbeck Open-Air-Blues-und-RockFestivals (GSOA) am vergangenen Freitag auf dem Gelände des städtischen Kulturzentrums Gut Sandbeck. „Wir sind froh und dankbar, dass es nun endlich weiter geht“, so Georg Mikschl, Vorsitzender des Vereins Musikalische Nachwuchsförderung. In diesem Jahr erlebten die Organisatoren des Blues- und RockFestivals zum Auftakt einen grandiosen Start des zweitägigen Musikfestivals. „Gut-Sandbeck-Open-Air lass es krachen“, forderte Moderator und Scharmbecker Urgestein Rudi Morgenstern die Musiker der Bands und Gäste am sonnig warmen Freitagnachmittag auf. Die Bremer Band Stompin Roots war kurzfristig für Must B Blues eingesprungen. Mit ihren Blues- und Rock-Rhyth-

EIN ZUHAUSE FÜR TIERE

Jogi beobachtet gerne die Menschen

Der erste Tag des Gut Sandbeck Open-Air-Festivals war ein voller Erfolg für den Veranstalter, den Verein Musikalische Nachwuchsförderung. Foto: Fricke men von Harp, Gitarre, Drums und Gesang brachten sie die ersten Festivalgäste schnell in Bewegung. Während weitere Bands schwer beladen mit Instrumenten und Verstärkern eintrafen, packte das SchlepperTeam mit vielen helfenden Händen und Handkarren kräftig an, alles in die Große

Scheune einzulagern. Das Außengelände des ehemaligen Rittergutes füllte sich bis zum Abend zunehmend. Die Musikfreunde tanzten im Takt der Blues- und Rockklänge vor den Bühnen. Die Lokalmatadoren Lake Placid, die Ramblin Bluesband und das Blues Shop Trio ließen es lautstark krachen. Höhepunkt

und Abschluss des ersten Festival-Tages war der Auftritt der Bremer Band Double-OSoul-Band, die mit zehn Musikern und Sängerinnen die Musikfreunde mit ihrem Sound anheizten. Die Veranstalter des GSOA freuten sich am Ende des ersten Festival-Tages über die gut besuchte Veranstaltung.

Wechsel an der Spitze Landkreis Wie in jedem Jahr im Juli hat auch in 2022 die Präsidentschaft im LionsClub Osterholz gewechselt: Gabriele von Lessel-Drettmann hat das Amt an ihre Nachfolgerin Alexandra Schanz übergeben. Schanz freue sich auf viele gemeinsame Aktivitäten und

I N NOT

Osterholz-Scharmbeck Jogi ist Judys Bruder und wie sie Anfang Mai im Tierheim geboren. Zunächst waren sie noch recht ängstlich, doch mittlerweile lassen sich das Tigerkaterchen und seine drei Geschwister streicheln und auch auf den Arm nehmen. Wenn er nicht gerade eine wichtige Verfolgungsjagd mit den anderen Kitten vorhat, sitzt Jogi oft am Zaun und beobachtet was die Menschen so machen, ist ja wichtig, denn schließlich möchte der kleine Kerl bald bei einem oder mehreren von den Zweibeinern ein neues Zuhause finden. Gerne bringt er noch ein Geschwisterchen mit, um zu zweit Ihr Haus auf den Kopf zu stellen. ■ Mehr Informatio-

Dein Partner für Holz

vom Lions-Club Osterholz initiierte Spenden für gemeinnützige Zwecke, insbesondere auf das diesjährige Weinfest auf Gut Sandbeck am 20. August, heißt es vom Club. Weitere Informationen zum Rotary-Club Osterholz gibt es unter osterholz.rotary.de im Internet. (joh)

nen gibt es in der Tierauffangstation unter Telefon 04791 / 931 54 72. (HWR)

Jogie lässt sich auf den Arm nehmen. Foto: Khalil

Besuchen Sie uns im Internet unter :

www.holz-voss.de

Konstruktionsholz z. Bsp. 6 x 10 cm .............................................ab 5,90 €/m Leimbinder z. Bsp. 6 x 12 cm ........................................................ab 9,95 €/m Rauspund ................................................................................... ab 16,95 €/m² Rhombus Leisten 27 x 68 mm, sib. Lärche ...................................ab 4,95 €/m

SOndErAnGEBOT:

Lärchenbretter sägerau 24 x 160 mm ................................................3,95 €/m

Gabriele von Lessel-Drettmann (links) hat ihren Posten an Alexandra Schanz abgegeben. Foto: Johannes Jung

STAkET kdi

STAkET/kASTAniE

SicHTScHuTz

FünEn Serie

dAAn Serie

clASSic Serie

WPc

ab 19,99 €/Stk.

ab 49,99 €/Stk.

ab 49,99 €/Stk.

ab 69,99 €/Stk.

ab 129,99 €/Stk.

ab 149,99 €/Stk.

ab 179,99 €/Stk.

PFlAnzkASTEn

PFlAnzTiScH

rEck

ScHAukEl

ab 12,99 €/Stk.

49,99 €/Stk.

ab 99,99 €/Stk.

ab 199,99 €/Stk.

Entdecken Sie in unserem Sortiment auch v. a. m. Platten aller Art, Schnitthölzer, Profil-, Fasebretter …

Touren mit dem Fahrrad Garlstedt Die Männersportgruppe des SV Garlstedt trifft sich in den Ferien, wenn kein Sportbetrieb ist, montags um 18 Uhr an der neuen Fahrradstation in der Ortsmitte und macht eine Radtour rund

um Garlstedt. Die Aktion ist nicht vereinsgebunden. Die Dauer der Tour beträgt rund zwei Stunden. Mitfahrer können montags zur Fahrradstation am Kühlhaus kommen. (joh)

BAumBAnk

kAminHOlzrEGAl

TErrASSEndiElEn

Kdi Douglasie Thermokiefer sib. Lärche

ab 2,99 €/m ab 5,99 €/m ab 6,99 €/m ab 7,99 €/m

Bangkirai Cumaru Kebony WPC

SPiElAnlAGE

ab 9,99 €/m ab 9,99 €/m ab 9,99 €/m ab 7,99 €/m

ab 199,99 €/Stk.

119,99 €/Stk.

BOnAnzABrETT

PicknickTiScH

cPl Tür

ab 12,99 €/Stk.

ab 199,99 €/Stk.

ab 85,- €/Stk.

ab 139,- €/Stk.

TiScHPlATTEn

lAminAT

Vinyl

kOrk

nAdurA

lindurA

mASSiV-HOlzdiElE Kiefer

329,- €/Stk.

ab 13,95 €/m2

ab 24,95 €/m2

ab 17,95 €/m2

ab 29,95 €/m2

ab 49,95 €/m2

ab 19,95 €/m2

ab 399,99 €/Stk.

Seit 40 Jahren im Dienst

Landkreis Dieser Tage wird im Kreishaus gefeiert: Landrat Bernd Lütjen aus Hambergen und Ralf Müller aus Osterholz-Scharmbeck sind seit 40 Jahren beim Landkreis beschäftigt. Ralf Müller absolvierte ab August 1982 bis Januar 1985 eine Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten beim Landkreis Osterholz. Im Anschluss war er im Bereich der Abfallbeseitigung in verschiedenen Ämtern und Einrichtungen des Landkreises, zuletzt bei der Abfall-Service Osterholz, tätig. Seit Oktober 2020 unterstützt Müller das Personal im Gesundheitsamt im Rahmen der Corona-Pandemie.

Bernd Lütjen durchlief ab August 1982 bis 1985 eine Ausbildung zum Kreisinspektor-Anwärter beim Landkreis Osterholz. Daneben studierte er an der Fachhochschule für Verwaltung und Rechtspflege in Oldenburg und erhielt einen Abschluss als DiplomVerwaltungswirt. Lütjen nahm im Anschluss verschiedene Funktionen in der Kreisverwaltung wahr. 2001 wurde er zum Bürgermeister der Samtgemeinde Hambergen gewählt. 2006 erfolgte seine Wiederwahl. Im September 2013 wurde Lütjen schließlich zum Landrat des Landkreises Osterholz gewählt. 2021 erfolgte seine Wiederwahl. (joh)

Voß & Sohn GmbH Öffnungszeiten : Mo-Fr. 8.00 – 18.00 Uhr · Sa. 8.00 – 13.00 Uhr 28876 Oyten · Industriestraße 70-72 Telefon 04207 / 50 15 Telefax 04207 / 72 42

Besuchen Sie unsere Ausstellung • individuelle kompetente Fachberatung • Lieferservice, bei Bedarf mit Staplerentladung • millimetergenauer Zuschnitt sämtlicher Holzwerkstoffe • Sonderanfertigungen Hobeln, Fräsen, Profilieren, Umleimen

WEiSSlAck formgepresst

Rund um den

2x in Bremen!

DIE MÖBLER

Marken-Discount für alle!

Viele Ausstellungsstücke radikal reduziert und sofort lieferbar!

„The Bullet“ Stephen Bunting steht aktuell auf Platz 20 der PDC-Weltrangliste. Foto: Pieter Verbeek

Bremen - Am Weserpark

Am Weserpark Straßenbahn 1 (zwischen dem Haltestelle Hans-Bredow-Straße 53 · Telefon 0421 - 22 22 996 Babymarkt und Fa. Nußhorn Boesner)

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 10 - 18 Uhr

%

%

Bremen - Am Weserpark

Auch „The Bullet“ kommt

Am Weserpark Straßenbahn 1 (zwischen dem Haltestelle Hans-Bredow-Straße 53 · Telefon 0421 - 22 22 996 Babymarkt und Fa. Nußhorn Boesner)

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 10 - 18 Uhr

Besuchen Sie das OXYCARE Mobilitäts-Center im BREMENS ERSTE SHOPPING-ADRESSE

Wir freuen uns, Ihnen in unserem Mobilitäts-Center u.a. eine große Auswahl an Elektro-Mobilen, Rollatoren, Rollstühlen sowie vielen medizinischen Therapiegeräten anbieten zu können! Rollatoren & Rollstühle

0€

ab 89,0

Elektro-Mobile

CORONA-Care-Paket: Präventions- und Inhalationsset Zur präventiven Vermeidung von schweren Verläufen: 1 x Fingerpulsoxymeter „OXY310“ zur Messung der Sauerstoffsättigung

Darts-Cup im Weserpark geht in die dritte Runde / Absolute Top-Spieler hautnah

Am kommenden Freitag, 12. August, und Samstag, 13. August, wartet erstklassiger Darts-Sport auf die Besucher des Weserpark Bremen. Egal, ob man den Profis nur über die Schulter schauen oder die eigene Geschicklichkeit beim Zielen und Werfen präsentieren möchte, in Bremens erster Shopping Adresse ist beides möglich. Moderiert wird das Event von der deutschen Darts-Stimme Tomas „Shorty“ Seyler. Der Startschuss für das erstklassige Event fällt am Freitag um 12 Uhr im Lichthof vor P&C. Wer den Darts-Cup hautnah erleben möchte, der sollte sich nicht die Chance entgehen lassen und dem Weserpark an diesem Tag einen Besuch abstatten: Hochkarätige Partien und beste Stimmung sind in jedem Fall garantiert. Bei den Finalspielen um etwa 17.30 Uhr stehen sich schließlich die beiden besten Spieler gegenüber und ver-

Die deutsche Dartstimme Tomas „Shorty“ Seyler begleitet das Event im Weserpark Foto: pv sprechen ein Duell der ExtraKlasse. Begleitet werden die Finale vom PDC Master-Caller Paul Hinks. Am Samstag, 13. August, haben Besucher zudem die

Möglichkeit, gegen echte Profis anzutreten – also TopSportler, die tatsächlich mit Dartsspielen ihr Geld verdienen und normalerweise vor Tausenden von feiernden Zu-

schauern auf den großen Bühnen der internationalen Turniere ihre Pfeile werfen. Das Line-up für diesen Tag kann sich sehen lassen: Die PDC-Profis und WM-Teilnehmer „The Bullet“ Stephen Bunting, Martin „The Wall“ Schindler und „Rapid“ Ricky Evans sind ab 13 Uhr zu Gast im Weserpark und zeigen, wie man mit Fingerspitzengefühl, einer ruhigen Hand und einem guten Auge den Pfeil zielsicher auf der Dartscheibe platziert. Wer es schafft, sich gegen die Crème de la Crème der Darts-Welt durchzusetzen, kann sich über attraktive Preise freuen. Im Anschluss an das Event werden die Profispieler den Fans für Autogramme zur Verfügung stehen. ■ Beim Darts-Cup treten 22 Teilnehmerinnen und Teilnehmer an und kämpfen um Sportförderpreise im Gesamtwert von über 4.000 Euro. Der Eintritt für die große Show mit den kleinen Pfeilen ist frei. (WR)

1 x Tiefeninhalation mit dem Vernebler „AirForce One“ 1 x Kontaktloses Fieberthermometer

5,00 € ab 1.99

Elektro-Rollstuhl Ergoflix faltbar, Gewicht nur 21 kg

Paket-Sonderpreis 98,00 Euro* Inhalation

• Geschwindigkeit 6 km/h • Bedienung mit Joystick

Elektro-Mobil SOLAX Mobie faltbar, Gewicht nur 23 kg

0

ab 53,3

OxyHaler: g Gewicht nur 88 0€ 4,5 17 €

AirForce One / InnoSpire Elegance / OxyHaler

Aktionspreis 2.690,00 € *

Der OxyHaler:

• Geschwindigkeit 6 km/h • Vollgummi-Räder • Reichweite 15 km

Klein - leicht (88 g) - geräuschlos Mit Li-Ionen-Akku

Weser Art: Eintauchen in die Welt der Kunst Weser Art, das Atelier im Weserpark, präsentiert eine neue Ausstellung. Auf 1.000 Quadratmetern sind die Werke von 14 verschiedenen Künstlerinnen und Künstlern zu sehen. Viele ausgestellte Werke, Bilder und Skulpturen sind Einzelanfertigungen und veranschaulichen auf wirkungsvolle Weise eine facettenreiche Kunstwelt. Ein Auszug von der Liste der Ausstellenden: Karin Köhlenbeck erschafft Bilder intuitiv, mit Inspiration und Leidenschaft, ihrer vollen Energie

und Leichtigkeit, mit Raum und Zeit für die Ewigkeit. Seit vielen Jahren ist Anne Richard als Künstlerin und Auftragsmalerin für Wandmalerei im Bremer Umland aktiv. Die entstandenen großflächigen Malereien auf Fassaden, Garagen und an Innenwänden zeigen hauptsächlich gegenständliche Motive. Mit ihrer Kreativität, die sich nicht nur auf eine künstlerische Stilrichtung beschränkt, macht Bärbel Kock auf ihre eindrucksvolle, oft auf sozialkriti-

02 -TopiCare Wundsystem Wundheilung mit Sauerstoff • Medizinisch zertifiziert • Klinisch erprobt

* Solange der Vorrat reicht, nur bei Privatkauf

Aktion EverFlo* inkl. GRATIS Fingerpulsoxymeter 595,00 € *

ndbar, Zu Hause anwe rne ! ge Sie n te ra be wir

Schlafapnoe

LIMBO Dusch- & Badeschutz

turpaste auf Leinwand und kombiniert Elemente von Expressionismus, Realismus, Abstraktion und Dekoration. Jacqueline Fünfhaus erzeugt mit Seidenpapier und verschiedensten Materialien Reliefe, die die Fantasie anregen. Ihre Bilder entführen den Betrachter, trotz fehlender Buntheit und einem minimalistischen Stil, in eine Welt voller Farbe und Formen. ■ Das Atelier ist montags bis samstags von 11 bis 18 Uhr geöffnet.

Inhalation – Stationär, mobil oder flüssig z.B.:

Chronische Wunden Diabetischer Fuß

sche Themen aufbauende Kunst, aufmerksam. Christian und Svea Wichner aus Bremen lieben das Meer, Sand-, Türkis-, helle und beruhigende Farben, aber auch den Schwarz-Weiß-Kontrast. Daniela Görner widmet sich einem besonderen Genre, den Obststickern. Beim Erstellen der Kunstwerke bedarf es einer Unmenge an Material. Daria Chaika (Linets) ist eine Mixed Media Künstlerin. Sie verwendet überwiegend Acrylfarben, Epoxy und Struk-

CPAP/autoCPAP/BiLevelST:

Altmetallrecycling Containerdienst Zum Panrepel 30-32 Gewerbegebiet Bremer Kreuz 28307 Bremen Telefon (04 21) 48 03 21 Telefax (04 21) 48 22 53 E-Mail: info@bartels-altmetall.de www.bartels-altmetall.de

Zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Wir liefern die Getränke zu Ihnen, egal ob nach Hause oder ins Büro. • Außer-Haus-Verkauf

durch

bregau zert

Mo. – Fr. 9.30 – 18 Uhr

Auditberichts-Nr. BREG2002-11 Einsammeln, Befördern, Lagern und Behandeln

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 7.00 – 16.00 Uhr

Zum Falsch 2 · 28307 Bremen 7 04 21 / 48 02 66 @: info@getraenke-vertrieb-jung.de www.getraenke-vertrieb-jung.de

Endlich komfortabel duschen oder baden trotz Gips oder Wunde

PrismaLine AirSense 11 AutoSet Masken in großer Auswahl CPAP Schlafkissen

ab 17,50 €

• Wiederverwendbar, langlebig • Komfortabel, ohne die Gliedmaßen abzuschnüren Anwendung: Verbände, Gips, offene Wunden

28,95 € Fingerpulsoxymeter OXY310 29,95 €

S ho p w w w.ox yc are .e u

Kostenlos. Gut. Informiert. W E S E R R E P O RT

Authentisch bleiben – bis zuletzt. Bestattungsvorsorge Alles geregelt.

Familienbetrieb seit 1903

Tel. 0421 45 14 53

Bremen-Hemelingen Bremen-Osterholz www.ahrens-bestattungen.de

7

Sonntag, 7. August 2022

Rund um den

Mitfiebern mit dem Bingobären

Zweimal fahren, einmal zahlen – das gilt am 10. August in allen Karussells beim Sommer-FerienSpaß am Weserpark. Foto: pv

Michael Thürnau auf Jubiläumstour und am kommenden Donnerstag im Weserpark

LARS LENSSEN Jeden Sonntag fiebern Millionen Zuschauer in der NDRFernsehsendung „Bingo!“ den Zahlen und den Gewinnen der Umweltlotterie entgegen. Besonders beliebt wurde die Sendung nicht zuletzt durch den „Bingobär“ genannten Moderator Michael Thürnau. „Bingo! – Die Umweltlotterie“ feiert in diesem Jahr mit besonderen Aktionen ihr 25-jähriges Bestehen. Neben einem kostenlosen Gewinnspiel und der Jubiläumssendung zum 2. Oktober 2022 ist auch die Jubiläumstour mit Michael Thürnau durch Bremen und Niedersachsen ein absolutes Highlight. Am kommenden Donnerstag, 11. August, spielt Thürnau live im Lichthof des Weserparks, direkt vor P&C, mit allen BingoFans gleich vier Mal ein eigens dafür kreiertes Bingo. Jeweils um 12, 13, 15 und 16 Uhr gibt es Sachpreise wie Centergutscheine, Bingo-Lose für die Bingo!-Ziehung von Lotto, Decken, Becher oder Frühstücksbrettchen zu ge-

Bingobär Michael Thürnau wieder im Weserpark Foto: TV+ / Andrea Seifert

winnen. Und wer diesen Termin verpasst, der hat eine zweite Gelegenheit Michael Thürnau im Weserpark im Bingo-Fieber zu erleben. Denn einen guten Monat später – am Donnerstag, 16. September – jeweils um 12, 13, 15 und 16 Uhr ist der Bingobär wieder in Bremens größter Shopping-Adresse zu Gast. Bei beiden Gastspielen ist der Eintritt selbstverständlich frei. Seit 1997 tritt Thürnau wöchentlich als Moderator und Glücksbringer im NDR Fernsehen auf. Im Hörfunkprogramm NDR 1 Niedersachsen ist Michael Thürnau einer der beliebtesten Moderatoren. Dort begann er Anfang der 90er Jahre, moderierte meist die Vormittagssendung. Seit 2021 moderiert er nur noch gelegentlich bei NDR 1 Niedersachsen, meistens ist er im Programm NDR Schlager, das im selben Funkhaus produziert wird, zu hören. Sein Spitzname „Bingobär“ geht übrigens auf Stefan Raab zurück und ist zum Markenzeichen des populären Moderators geworden.

Sommer-Ferien-Spaß Familientag am 10. August

Auch in diesem Sommer hat sich der Weserpark in eine bunte und abenteuerreiche Erlebniswelt verwandelt und lädt mit zahlreichen spannenden Attraktionen zum Bummeln und Verweilen ein. Und da nicht jeder verreist ist und die Ferien in Bremen und umzu genießt, gibt es für alle Daheimgebliebenen und natürlich auch Zugereisten wieder einen Familientag im Sommer-Ferien-Spaß. Am Mittwoch, 10. August, gilt das Motto an allen Karussells: Zweimal fahren – einmal zahlen. Der Möglichkeiten viele: Eine Erkundungstour über Berg und Tal bietet das Abenteuerland, wer es lieber nostalgischer mag, sollte sich das traditionelle Kinderkarussell mit

Feuerwehrauto, Motorrad, lustiger Minions-Tasse und vielem mehr nicht entgehen lassen. Ein modernes BungeeTrampolin ermöglicht darüber hinaus spektakuläre Luftsprünge und bietet damit ein ganz besonders aufregendes Erlebnis. Hoch hinaus geht es für die Kids auch im Flugkarussell: darin haben die kleinen Besucher die Möglichkeit, selbst die Hand ans Steuer zu legen. Für jede Menge Rummelspaß sorgen zudem verschiedene Automaten-Spiele. Mit etwas Glück können sich Kirmesfans über attraktive Preise freuen. Der „Sommer-FerienSpaß“ am Weserpark hat montags bis samstags in der Zeit von 12 bis 20 Uhr geöffnet. (WR)

3. Weserpark Open Tennis-Breitensportturnier bei der TV Ost Vom 10. bis 14. August veranstaltet die Tennisvereinigung Ost-Bremen wieder einmal eines der größten Tennis Breitensportturniere Norddeutschlands. Bei den 3. Weserpark Open kämpfen Hobbysportler und Tennishungrige in spannenden We t t k ä m p f e n um begehrte Pokale und Sachpreise des We s e r p a r k s . Rund 200 Teilnehmer stellen sich der Herausforderung und zeigen in aufregenden Matches ihr sportliches Können. Das Turnier bietet Konkurrenzen sowohl im Aktiven als auch im Seniorenbereich an. Aufgrund der Größe des Turniers und der Vielzahl der Teilnehmer stellen zudem der TC Oyten und die Sportvereinigung Hemelingen von 1858 e.

V. ihre Nachbaranlagen für die Austragung zur Verfügung. „Wir freuen uns sehr, einen Nachbarn zu haben, der sich seit über 60 Jahren aktiv für den beliebten Breitensport einsetzt. Gleichzeitig sind wir sehr stolz, dieses wichtige Event bereits zum dritten Mal als Namensgeber unterstützen und auf diese Weise ebenfalls ein wichtiges Zeichen für Sport und Bewegung setzen zu können“, sagt Monika Mehrtens, Centermanagerin des Weserparks. Zuschauer sind herzlich Willkommen, die packenden Duelle zu verfolgen. Die Gastronomie auf der Anlage der TV Ost, mit großer Sonnenterrasse, bietet täglich Speisen und Getränke an. (WR)

Ihr Partner für Fenster, Türen, Rollläden und Sonnenschutz im Privatund Gewerbebau Seit über 30 Jahren MADE IN GERMANY

Julius-Faucher-Straße · 3 28307 Bremen Telefon 0421-4760828 · www.meyer-wardenburg.de

Angebote vom 08.08.22 bIS 10.08.22

Würzgulasch

vom Schwein, mager & küchenfertig . . 100 g e

0,89

natur oder gewürzt, handgesteckt . . 100 g e

0,99

Schaschlik*

volly’s bauchkotelett*

sehr saftig & herzhaft, ideal für Pfanne & Grill . . . . . basis e 0,79/100 g / Stück-Dauerpreis e 0,99 Sparpack behrens griller prämierte Spitzenqualität . . . . . basis e 0,89/100 g / 20 Stück á 85 g e 15,90

volly’ Party-Salat

hausgemacht, deftig, ohne Dauerpreis Konservierungsstoffe . . . . . . . . . 100 g e

0,69 *testen Sie dazu unsere hauseigenen Grillsoßen!

 über 90 Sorten hausgemachte Wurst  hausgemachte Salate  regionales Fleisch  Sifri-Qualität Besuchen Sie uns: Hans-Bredow-Straße Tel. 0421 / 4094833

Eingang großer Parkplatz Tel. 0421 / 87 83 58 40 Bahnhofstraße 48 28844 Kirchweyhe Tel. 04203/6548

#Fleischerei Behrens

12.08.2022; 12 Uhr Start Turnier PREISGELD über 4.000 € 13.08.2022; 13 Uhr Besucher können gegen Profis spielen mit STEPHEN BUNTING, MARTIN SCHINDLER, RICKY EVANS

6

L ANDKREIS

Sonntag, 7. August 2022

Rock in Hambergen

t Reisediens sen für Bu srei Ihr Partner

Mehrtagesfahrten

Festival Hamrock holt den zehnten Geburtstag nach

15.-18.09.2022 4 Tage Rhein in Flammen ... p. P. im DZ 465,- € 25.-29.09.2022 5 Tage Mosel in Brauneberg............... p. P. im DZ ab 455,- € 30.09.-03.10.2022 4 Tage entlang der Lahn (Tag der deutschen Einheit)......... p. P. im DZ ab 444,- € 05.09.-09.10.2022 5 Tage Radwandern an Saale und Unstrut ..... p. P. im DZ ab 539,- € 10.-13.10.2022 4 Tage Saale und Unstrut ................... p. P. im DZ ab 690,- € 29.-31.10.2022 3 Tage Mosel in Lieser (Reformationstag)......... p. P. im DZ ab 285,- € 29.12.2022-01.01.2023 4 Tage Silvesterfahrt ins Blaue ....................... p. P. im DZ ab 469,- €

MARIUS ROSKAMP

Unseren Katalog 2022 mit Tagesfahrten und weiteren Mehrtagesfahrten, ausführlichen Reiseabläufen und mit allen Inklusivleistungen senden wir Ihnen gerne zu!

An der Loge 1 · 27777 Ganderkesee 0 42 22 - 25 01, 0 42 22 - 81 00 www.reisedienst-thiemann.de

KOSTENLOS. GUT. INFOR MIERT. HAMM E R E PO RT U N D WÜM M E R E PO RT

Hambergen Es war ein Abend in der Bremer Kneipe Meisenfrei im Jahr 2009, als die Grundidee für das RockFestival „Hamrock“ geboren wurde. Die tatsächliche Entstehung, von der Idee zur konkreten Musikveranstaltung, legt Mit-Initiator Volker Sass jedoch auf 2010 fest. Von da an sollte das „Hamrock“ alle zwei Jahre stattfinden, 2020 hatte man gleichzeitig das zehnjährige Bestehen gefeiert. Aus bekannten Gründen musste der Termin zunächst verschoben werden, doch nun wollen ihn die Freunde hinter dem Festival nachholen: am 27. August startet das Musikfestival auf dem Grundstück des Mitorganisators Henning Müller, an der Schulstraße 17. „Unser Line-up besteht aus drei Bands: den Basement Apes, Pinski und den Dezperadoz“, erzählt Sass der mit etwas weniger als 1.000 Besuchern rechnet. Der Gewinn der Veranstaltung wird an re-

Im Zeichen des Friedens Osterholz-Scharmbeck Er ist wieder unterwegs. Joseph de Silvie ist am vergangenen Donnerstag zu seiner bereits zweiten Tour als sogenannter „Friedensengel“ aufgebrochen. Sein Ziel: der Kölner Dom. Von der Klosterkirche St. Marien geht es für de Silvie zu Fuß zu der Karnevalsstadt, um unterwegs Menschen kennenzulernen und eine Friedensbotschaft zu verkünden. „Ich bin nicht nach Deutschland gekommen, um allein glücklich leben zu können. Mein Wunsch ist, dass alle Menschen in Deutschland glücklich mit mir zusammen leben können“, sagt de Silvie zu seiner Motivation. (rom)

Grüne laden zum Gespräch Schon fünf Mal wurde das „Hamrock“ in seiner großen Ausführung veranstaltet. Nach der Zwangspause kommt es nun zurück. Foto: Michael Buch gionale Einrichtungen gespendet. „Erfahrungsgemäß kommen da durchaus ein paar tausend Euro zusammen“, so Sass. Für weitere

Unterstützung sorgen rund 50 Helfer, die Anreisenden etwa Parkplätze zuweisen. Zur Verpflegung wird es diverse Stände vor Ort geben.

■ Der Einlass beginnt um 16.30 Uhr. Karten gibt es unter anderem für 15 Euro an der Abendkasse. Mehr Infos unter hamrock.de.

Osterholz-Scharmbeck Der Ortsverband der Grünen lädt für Donnerstag, 11. August, zur Veranstaltung „Grün – wir kommen ins Gespräch“ ein. Der öffentliche Austausch findet ab 19.30 Uhr im Kleinstadtlokal, Ritterhuder Staße 66, statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. (joh)

HammeNacht am 13. August 2022 Die Torfkahn-Kneipentour auf der Hamme DER LANDKREIS OSTERHOLZ

Lichter auf der Hamme Es ist wieder soweit, stimmungsvoll beleuchtet gleiten die Torfkähne durch die Weiten des Teufelsmoors in die Abenddämmerung. Die HammeNacht zieht als überregionales überregionales Ereignis Ereignis alljährlich alljährlichzahlreiche zahlreiche Besucherinnen und an. besondere Sie alle wollen die besondere Besucher an. Sie alleBesucher wollen die Atmosphäre in dieser wunderbaren erleben. Landschaft erleben. Atmosphäre inLandschaft dieser wunderbaren Ich wünsche allen allen Besucherinnen Besuchern einen und Besuchern einen unvergesslichen Abend. unvergesslichen Abend. Ihr Bernd Lütjen Landrat

www.landkreis-osterholz.de

Der Geheimtipp im Teufelsmoor party mit DJ ab 18:00 Uhr Jetzt ist spargelzeit Unsere sommerterrasse ist geöffnet

Wir freuen uns auf Sie!

Tel. 04796 / 95 20 140 Mobil 0176 / 50 35 48 81

Zur Teufelsmoorschleuse Schleusenweg 2 27711 Osterholz-Scharmbeck www.teufelsmoorschleuse.de

Bei der Hamme-Nacht kann man in besonderer Atmosphäre über die Hamme schippern.

Flussfahrt im Lichtermeer

Hamme-Nacht lockt am 13. August mit kulinarischem und musikalischem Angebot JASMIN JOHANNSEN

Mittwochs Ruhetag

Live Musik

Eventkalender unter www.hammehafen.de

Bistro - Biergarten - Live-Musik Livemusik im Hafen und „Ragna die Säge“ sorgen für Stimmung • Grill-und Bierstand Hammehafen GbR • Hammeweg 10-12 • 27726 Worpswede www.hammehafen.de • Tel. 04792/509 • ab 12 Uhr • kein Ruhetag

Foto: Maren Arndt

Die Hamme bei Nacht erleben – das ist alljährlich der Höhepunkt der Torfkahnsaison im Teufelsmoor. Am kommenden Samstag, 13. August, ist es wieder so weit: Bei der traditionellen Hamme-Nacht brechen 18 Kähne zu einer besonderen Flussfahrt auf. Ab dem späten Nachmittag bis Mitternacht schippern die typischen Traditionskähne auf 55 Touren zwischen der Ritterhuder Schleuse und dem Gasthof Zur Kreuzkuhle. Zwar sind nur noch wenige Restkarten für das Event erhältlich, ein Besuch der Aus-

flugslokale entlang der Hamme würde sich allerdings auch ohne Ticket lohnen, ist die veranstaltende Touristikagentur überzeugt. Während in Ritterhude der Wassersportverein Ritterhuder Ulen an der Niederender Straße 2 mit Köstlichkeiten vom Grill und Musik für eine gemütliche Atmosphäre sorgt, locken die Traditionshütten Tietjens Hütte und Melchers Hütte mit einem exklusiven Blick auf die Torfkähne und einem reichhaltigen Angebot an hiesigen Köstlichkeiten. Maritimes Flair wird den Besuchern beim Skippertreff im Osterholzer Hafen geboten.

„Hier erwartet die Gäste ein Auftritt des Shanty-Chors Hamme, der fast schon genau so zur Hamme-Nacht gehört wie der Vollmond“, so die Veranstalter. Der Mittelpunkt des Spektakels ist der Hammehafen Worpswede, weil dort die meisten Torfkähne ankommen und abgehen. Hunger und Durst können in dem Restaurant Hammehütte Neu Helgoland und dem Bistro am Hammehafen Worpswede gestillt werden. Direkt im Hafen sorgen die Adolphsdorfer Torfschiffer mit kühlen Getränken für gute Stimmung. Im Norden wird im Restau-

rant Zur Teufelsmoorschleuse gegrillt. Dazu gibt es Spezialitäten wie Spanferkel mit frisch Gezapften. In Vollersode erstrahlt das Landgasthaus Dierks bunt beleuchtet. Ab 18 Uhr gibt es hier ein kalt-warmes Büfett, zu dem man sich unter der Telefonnummer 04794/275 anmelden sollte. Die nördlichste Station der Hamme-Nacht ist der Gasthof Zur Kreuzkuhle. Zusätzlich bieten Findorffs Erben im Torfschiffhafen Leckeres vom Grill und Cocktails an. n Weitere Informationen zum Programm gibt es unter kulturland-teufelsmoor.de im Internet.

Schmucke Begleiteskorten

Beratung und Preise: Osterholzer Anzeiger Telefon: (04791) 96 65 40

DLRG und Wasserschutzpolizei werden den ganzen Abend hindurch die Hamme-Nacht sichern. Die Veranstalter weisen darauf hin, dass Motorboot-Skipper, Ruderer und Kanuten, die sich an dem Treiben auf der Hamme beteiligen möchten, herzlich willkommen sind. Sie müssen allerdings bei Fahrten in der Dämmerung und Dunkelheit für ausreichende Beleuch-

tung entsprechend der Hammeverordnung sorgen. Trotzdem sollte darauf geachtet werden, die Torkahnskipper nicht zu blenden. „Die Torfkähne stehen bei dieser Veranstaltung naturgemäß im Mittelpunkt des Geschehens“, heißt es weiter. Ihnen sollte Vorfahrt gewährt und ihre Fahrt nicht behindert werden, damit der Fahrplan gehalten werden kann. (joh)

13. August 2022 Torfkähne mit Bord 18 19 Torfkähne mitMusikern Musikanan Bord Abwechslungsreiches Programm

an den Anlegestellen - leckere Speisen, Abwechslungsreiches Programm Getränke und Unterhaltung an den Anlegestellen www.hammenacht.de leckere Speisen, Getränke und Unterhaltung www.hammenacht.de Touristikagentur Teufelsmoor-Worpswede-Unterweser e.V. · Osterholzer Str. 23 · 27711 Osterholz-Scharmbeck

Beruf und Zukunft

Fachkräfte gesucht

Weiterbildung wird gefördert Zahl der Beschäftigten steigt, Fachkräfte fehlen immer noch

Die Zahl der Beschäftigten in der Alten- und Gesundheitspflege ist trotz Pandemie weiter gestiegen. Im Jahr 2021 gab es rund 1,67 Millionen sozialversicherungspflichtige Beschäftigte, rund 44.300 mehr als ein Jahr zuvor, wie die Agentur für Arbeit meldet. In der Altenpflege nahm die Zahl binnen eines Jahres um rund 12.700 auf 627.900 zu, in der Gesundheitspflege um 31.600 auf 1,04 Millionen. Der Anstieg verteilt sich sowohl auf Vollzeit- als auch Teilzeitbeschäftigte. Seit 2017 ist die Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten in der Gesundheitspflege überdurchschnittlich um 9 Prozent und in der Altenpflege um 12 Prozent gestiegen. Über alle Berufsgruppen hinweg lag das Plus bei rund 5 Prozent. Die statistischen Beschäftigtendaten liegen laut Arbeitsagentur erst nach einer Wartefrist von sechs Monaten vor. Die Auswirkungen der einrichtungsbezogenen Impfpflicht, die seit Mitte März gilt, sind in die Daten noch nicht eingeflossen. Allerdings waren die Arbeitslosmeldungen aus den Pflegeberufen bislang eher unauffällig. Ein nennenswerter Einfluss auf

Umschulungen und Weiterbildungen im Bereich der Gesundheits- und Altenpflege werden von der Agentur für Arbeit bezuschusst und gefördert. Foto: Bilderbox die Zahl der Beschäftigten wird daher nicht erwartet.

BOCK AUF SPANNUNG ? Wir suchen für unsere Niederlassung in Weyhe

ENERGIEGELADENE TEAMPLAYER (Mensch*) *Bei uns spielt es keine Rolle, ob Du weiblich, männlich oder divers bist, wo Du herkommst, welche Hautfarbe Du hast oder woran Du glaubst. In unserem Fokus stehen gegenseitiger Respekt und Wertschätzung. Deshalb suchen wir Menschen! Wichtig ist, dass Du für Deinen Job brennst und zu uns passt!

Sowohl für Fachkräfte in der Gesundheits- als auch der Altenpflege stellt die Bundesagentur für Arbeit jedoch noch immer einen deutlichen Fachkräftemangel fest. Auf im Mai 12.900 gemeldete Stellen für Fachkräfte in der Gesundheitspflege kommen lediglich 5.400 Arbeitslose. In der Altenpflege waren im Mai für 12.500 Stellen nur 3.300 Arbeitslose registriert. Dem gegenüber gibt es bei Altenpflegehelfern und Gesundheitspflegehelfern deutlich

Wir suchen für unsere Filiale in Stuhr eine/n

Individuell, lokal und sehr günstig:

zu sofort in Vollzeit.

Der Stellenmarkt

Reifenmonteur/in Gerne auch Quereinsteiger Arbeitszeit von Montag bis Freitag

KOOPMANN Energie- und Elektrotechnik Bremen GmbH Westerfeld 16 | 28844 Weyhe

www.hk-c.de/karriere

mehr Bewerber als Stellen. Seit dem Jahr 2017 hat die Bundesagentur insgesamt 37.500 berufliche Weiterbildungen mit Abschluss für Pflegekräfte gefördert. Unterstützt wurden dabei sowohl Arbeitslose als auch Beschäftigte. Die Bundesagentur für Arbeit hilft zudem dabei, Fachkräfte und Auszubildende für die Pflege im Ausland zu gewinnen. Ein Schwerpunkt bildet dabei das Programm Triple Win. Gemeinsam mit der Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) arbeitet die Agentur mit den Ländern Bosnien-Herzegowina, den Philippinen, Tunesien, Indonesien sowie Indien zusammen. Im Rahmen des Programms nahmen bis Mai dieses Jahres insgesamt 3.561 Fachkräfte und 198 Azubis eine Beschäftigung beziehungsweise Ausbildung in Deutschland auf. Die Bundesagentur setzt bei ihren Vorhaben auf faire Migration und arbeitet nur mit Ländern zusammen, in denen es keinen eigenen Mangel an Pflegekräften gibt. Um die Beschäftigung in der Pflege attraktiver zu gestalten und den Wechsel zwischen den Fachrichtungen zu erleichtern, wurden die Ausbildungen in der Gesundheits-, Kranken- und Altenpflege im Jahr 2020 mit dem Pflegeberufereformgesetz zur Pflegefachkraft zusammengefasst. Dadurch kann zunehmend statistisch nicht mehr trennscharf zwischen Gesundheits- und Altenpflege differenziert werden. Die Unterscheidung kann deswegen in den kommenden Jahren nicht mehr fortgeschrieben werden. (WR)

E-Mail (bremen@rhw.info) Tel.: 0421-59688990 Reifenhandel Wagenfeld GmbH Bremer Str. 112 · 28816 Stuhr

Wir suchen (m/w/d):

• Platzwart • Lkw-Fahrer • Baufacharbeiter Führerschein notwendig Bewerben Sie sich bitte per Email an: info@tn-abbruch.de Die HAWART Sondermaschinenbau GmbH ist ein expandierendes, mittelständisches Unternehmen im Bereich Maschinen- und Anlagenbau mit Sitz in Ganderkesee/ Niedersachsen. Wir sind ein führender Anbieter von Fertigungssystemen und Logistikkomponenten für die Windenergie Branche. Unsere Produkte überzeugen mit innovativen, technologisch führenden Lösungen. HAWART ist stark international ausgerichtet und sowohl im Serien- als auch im Projektgeschäft tätig.

r EnergieDu möchtest bei de ken? wende aktiv mitwir

Dann werde Teil! unseres Teams

WIR EXPANDIEREN und suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt: • Front Office Manager/in (m/w/d) Empfangsbereich • Eletriker/in/Mechatroniker/in (m/w/d) • Monteur/in (m/w/d) im zeitweisen internationalen Einsatz • Schweißer/in - MAG (m/w/d) • Bauleiter/in (m/w/d) - Fertigungsanlagen • Schweißfachkraft/ ZfP-Prüfer/in (m/w/d) • Projektleiter/in o. Bauingenieur/in (m/w/d) • Servicemitarbeiter/in (m/w/d) • Industriemechaniker/in (m/w/d) für Endmontage • Industriemechaniker/in (m/w/d) für Vorfertigung Alle weiteren Details zu diesen Stellenangeboten finden Sie auf unserer Homepage oder hier:

 Hawart Sondermaschinenbau GmbH  Handwerksweg 8  27777 Ganderkesee  Germany  Tel.: 04222/941 39-0  Fax: 04222/941 39-60  www.hawart.de  personal@hawart.de

BOCK AUF SPANNUNG ? Wir suchen für unsere Niederlassung in Weyhe

ENERGIEGELADENE TEAMPLAYER (Mensch*)

Zur Verstärkung unseres fröhlichen und aufgeschlossenen Küchenteams suchen wir Dich für unsere Zentralküche in der Aller-Weser-Klinik Achim

1 Küchenleiter/in 1 Koch/Köchin 1 Hauswirtschafter/in

Wir bieten u.a. eine geregelte 5-Tage Woche, in Voll- oder Teilzeit, zu sofort oder später. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme per Mail oder Telefon. catering@peter-schneider.de oder 0511-84266100

DIENSTLEISTUNGEN VON MENSCHEN FÜR MENSCHEN

STELLEN

Stellenmarkt

*Bei uns spielt es keine Rolle, ob Du weiblich, männlich oder divers bist, wo Du herkommst, welche Hautfarbe Du hast oder woran Du glaubst. In unserem Fokus stehen gegenseitiger Respekt und Wertschätzung. Deshalb suchen wir Menschen! Wichtig ist, dass Du für Deinen Job brennst und zu uns passt!

Gewerbliche berufe

Helfer m/w

schichtbereit, in Vollzeit, ab sofort gesucht. Grove Personal Service 0421898270 Mo. ab 8h

KOOPMANN Energie- und Elektrotechnik Bremen GmbH Westerfeld 16 | 28844 Weyhe

www.hk-c.de/karriere

www.hammereport.de

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de LKW-Fahrer CE/alte Kl.3, für 7,5t, 12t, 40t., im Nahverkehr oder Fernverkehr ab sofort gesucht, 450 €-Basis oder Festanstellung. 0163-8725304, 042233819599, 04943-924380 oder info@pro-omnia.net

Aushilfen (m/w/d) auf 450-E-Basis ab sofort gesucht!

Tätigkeiten: - Klebearbeiten - Konfektionierungsarbeiten - Packarbeiten DIVER – Display und Verpackung e. K. Gutenbergstr. 8 · 28816 Stuhr Tel. 0421–87 85 80 20 · info@diveronline.de

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de LKW-Fahrer/in CE für innerdeutschen Fernverkehr gesucht. € 3.000 + Spesen; 5-Tage-Woche (Mo-Fr). MEGA Logistik GmbH 0421-520850 Mo. ab 8h. Partnervermittlung sucht Singleberater (m/w/d) nach § 84 HGB für den Außendienst, Branchenerfahrung wünschenswert. PV Weser-Ems- Liebe.de. Mo. ab 10 Uhr, Tel. 04454-8090003

Pflegekräfte (m/w/d)

Die Samtgemeinde Hambergen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Techniker:in (m/w/d)

– Fachrichtung Elektrotechnik oder eine/n Elektrotechnikermeister:in (m/w/d) für den Fachdienst 2/Bautechnik in Vollzeit (unbefristet).

Die ausführlichen Ausschreibungen finden Sie unter www.hambergen.de. Bewerbungen richten Sie gern online oder mit den üblichen Unterlagen in Kopie (bitte ohne Hefter und Plastikfolien!) bis zum 26.08.2022 an die Samtgemeinde Hambergen, Bremer Str. 2, 27729 Hambergen oder per E-Mail an hauptamt@hambergen.de

Unterricht/FortbildUng

ab sofort, übertarifliche Bezahlung in Voll- Aufstiegsfortbildung Gepr. ImmobilienTeilzeit u. 450 € Basis 0421-8369075, fachwirt:in IHK, Starttermin: 15.09. Infos bpsm GmbH, Hermann-Böse-Str. 23, und Anmeldung: wisoak, info@wisoak.de, 28209 HB, bewerbung@bpsm-online.de Tel.0421 4499933

Aufstiegsfortbildung Gepr. Wirtschaftsfachwirt:in IHK, Infos und Anmeldung: wisoak, info@wisoak.de, 0421 4499933

Stellen jeden Sonntag H AM M E R E PO RT U N D WÜM M E R E PO RT

8

L andkreis

Sonntag, 7. August 2022

Der Hollerstrauch gilt als Apotheke Der Schwarze Holunder wächst häufig am Waldrand: der Wohnort von Frau Holle

Die Schotten gelten in der Hardrock-Szene als legendär. Foto: Lewis Milne

Nazareth kommen in die Stadthalle Lord Bishop Rocks als Support

Osterholz-Scharmbeck Die schottische Rockband Nazareth kommt in die Stadthalle. Auf ihrer aktuellen Tour spielen die Musiklegenden am 12. November ab 20 Uhr auf der Osterholzer Bühne. Von 1971 bis heute hat Nazareth 24 Studioalben aufgenommen und erhielt Platin-, Gold- und Silberauszeichnungen in der ganzen Welt. Konventioneller, sauber gespielter Hard-Rock mit einem wohlklingend klagenden Gesang sind seit über 50 Jahren ihr Markenzeichen. Die Band aus der Nähe von Edinburgh wurde von Dan McCafferty, Manny Carlton, Pete Agnew und Darrel Sweet gegründet. Der harte Kern der Band blieb über 20 Jahre zusammen. In

diesen zwei Jahrzehnten bewährte sich Nazareth als solide und perfekt eingespielte Live-Formation, die ein Dutzend Top-Hits und fünf Bestseller-Alben verbuchen konnten. Sie ist eine der wenigen Bands aus der Anfangszeit des Hardrocks, die es bis heute geschafft haben, sich im harten Music-Bizz zu behaupten und ihre Originalität zu bewahren. Durch die erzwungene Pause im Pandemie-Jahr 2020 ist es für Nazareth umso bedeutender, 2022 endlich wieder gemeinsam mit ihren Fans feiern zu können. n Tickets gibt es ab 43,30 Euro unter stadthalle-ohz.de und eventim.de im Internet sowie bei den bekannten Vorverkaufsstellen. (rom)

„Ringel, Ringel, Reihe, wir sind der Kinder dreie, sitzen unterm Hollerbusch und rufen alle: Husch, Husch, Husch“. Bei vielen werden bei diesem Reim sicher Kindheitserinnerungen wach. Doch wer wusste damals schon, dass mit Hollerbusch der Schwarze Holunder, lateinisch Sambucus nigra, gemeint war? Der rustikale Hollerstrauch mit seinen großen, unpaarig gefiederten Blättern und den auffallenden cremeweißen Blütendolden gehört zu den häufigsten und bekanntesten Sträuchern. Der Schwarze Holunder wächst an Waldrändern, in Feldgebüschen, und oft findet man ihn in Gärten, an Schuppen, Ställen und Komposthaufen. Der Strauch kann sehr groß werden und braucht keine besondere Pflege. „Er gilt seit jeher als Apotheke für uns Men-

Der schwarze Holunder mit noch grünen Beeren.

Essbare Pflanzen

sundheit.“ So enthalten beispielsweise die Blütendolden schweißtreibende Glykoside, ätherisches Öl, Rutin, Cholin, Fruchtsäure, Gerbstoff und viel Vitamin C. Die reifen Beeren übertreffen gar andere Obstsorten an Vitamin B, aber weisen auch Vitamin A und C auf. Selbst Rinde und Blätter sind heilkräftig, sollten aber nicht von Laien angewandt werden. Es besteht die Gefahr der Überdosierung, was zu Vergiftungen führen kann.

EinE sEriE von und bund

schen“, betont Biologe Bernd Quellmalz vom BUND. „Denn er fördert unsere Ge-

A nzeigen www.sos-mitarbeit.de

Das SOS-Kinderdorf Worpswede ist eine etablierte Einrichtung, die seit 1965 vielfältige Bereiche der Kinder- und Jugendhilfe umfasst. Neben differenzierten Angeboten in der stationären, teilstationären und ambulanten Betreuung von Kindern und Jugendlichen bieten wir Familien ebenfalls Unterstützung im Bereich der Kindertagesstätten, Jugendarbeit, Familienberatung und der Schulsozialarbeit an unterschiedlichen Standorten in den Landkreisen Osterholz und Rotenburg sowie Bremen-Nord an. Für unsere KiTA an der Grundschule suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

KiTa-Manager*in (m/w/d) / KiTa-Leitung (m/w/d) in unbefristeter Anstellung, Vollzeit (38,5 Stunden pro Woche) Die KiTa an der Grundschule liegt mitten in Worpswede und bietet vielfältige Möglichkeiten der sozial-räumlichen Vernetzung. In der KiTa stehen eine achtsame Betreuung und die frühe Bildung der Kinder im Fokus. Jedes Kind wird hier bedürfnisorientiert in seiner Entwicklung begleitet und gestärkt. Der Inklusionsgedanke prägt die tägliche Arbeit in der KiTa, eine Inklusionsgruppe wird eröffnet. Partizipation leben wir mit allen Kindern und Familien. Ihr Aufgabenbereich Management und Organisation des KiTa-Alltags sowie die Erarbeitung eines innovativen Profils der KiTa mit den Schwerpunkten Teilhabe, Partizipation und Kinderrechte. Die SOS-interne engagierte Kooperation mit der Bereichsleitung, KiTa-übergreifend, z. B. in der Leitungsrunde, mit einer starken Verwaltung, mit interner und externer Fachberatung sowie der Träger-eigenen Kinderschutzbeauftragten. Ihre Qualifikationen und Kompetenzen Sie sind Erzieher*in mit Zusatzqualifikation, Sozialpädagog*in oder verfügen über einen vergleichbaren Hochschulabschluss sowie Leitungserfahrung im Bereich KiTa. Sie können Menschen begeistern, die Zusammenarbeit im Team wertschätzend gestalten und die Mitarbeitenden an Entscheidungsprozessen beteiligen. Unsere Leistungen als Arbeitgeber Ein Gehalt orientiert am TVöD-SuE (S 15 TVöD), Jahressonderzahlung (Weihnachtsgeld), bis zu 10 Fortbildungstage und 1.500 E Kostenübernahme pro Jahr für Ihre berufliche Weiterbildung, 100 % arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge, inklusive Absicherung bei Erwerbsunfähigkeit sowie ein umfangreiches Paket zusätzlicher Sozialleistungen (u. a. Zuzahlungen bei Zahnersatz und naturheilkundlichen Behandlungen). Eine ausführliche Stellenbeschreibung und die Möglichkeit zur Online-Bewerbung erreichen Sie, wenn Sie beistehenden QR-Code mit Ihrem Smartphone scannen. Ihre Ansprechpartnerin für diese Stelle: SOS-Kinderdorf Worpswede z. Hd. Frau Kristin Ahlers Weyerdeelen 4 I 27726 Worpswede Telefon 04792 9332-0 kristin.ahlers@sos-kinderdorf.de

An- und VerkAuf

Malerhandwerk Zerres, schnell+sauber zuverlässig+günstig 0174-9225080

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

Probleme mit Dach oder Rinne? Dachtechnik Nord Ihr Meisterbetrieb 0421-3677322 Trapezbleche 1.Wahl u. Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise cm-genau, 9x für Sie vor Ort Bestell-Hotline: 0351-8896130 Jetzt 5% online Rabatt sichern bundesweite Lieferung www.dachbleche 24.de

AnkAuf

ist der Holunder sehr wertvoll und vielseitig zu verwenden. Das gilt keinesfalls nur für die blauschwarzen Beeren, die übrigens auch bei Vögeln äußerst beliebt sind, sondern auch für die Blütendolden. Aus ihnen lassen sich zum Beispiel Holundermilch, Holundersekt, Holunderblütenmarmelade, Holunderpfannkuchen und andere Köstlichkeiten zaubern. n Weitere WildpflanzenPortraits und Rezepte gibt es unter bund-bremen.net im Netz. (mb)

2-spaltig (91,5mm x 50mm)

Dachdecker hat Termine frei Steil- und Flachdacharbeiten aller Art, auch kleine Reparaturen, Dachrinnen- u. Flachdachreinigung. 0176-72108847 www.lischo-dachtechnik.de

Garten

„In früheren Zeiten wurde dem Holunder übrigens die altgermanische Göttin Holla oder Holda zugeordnet“, erzählt Quellmalz. „Sie beschützte Pflanzen, Tiere und Menschen. Es wird vermutet, dass in den Grimmschen Märchen daraus Frau Holle wurde. Sie galt als beschützender Hausgeist, der im Holunder wohnt und verehrt wurde.“ Menschen pflanzten den Hollerbusch daher bewusst in die Nähe ihrer Häuser. Auch aus kulinarischer Sicht

Foto: BUND, Katharina Müller

2-spaltig (91,5mm x 50mm) K A R S T E N J A H N K E K O N Z E R T D I R E K T I O N

KLAUS KLAUS HOFFMANN HOFFMANN K A R S T E N J A H N K E K O N Z E R T D I R E K T I O N

Septemberherz & BAND Septemberherz & BAND

15. Oktober 2022 · Bremen, Glocke

Briefmarken + Münzen! Wir kaufen Briefmarken, Münzen, Medaillen und AnsichtsTickets: 01806 – 570000* / www.eventim.de karten zu reellen Preisen an Ihrem Wohnort. Korrekte Abwicklung garantiert. Ver* € 0,20/Anruf – Mobilfunkpreise max. € 0,60/Anruf sandhandel Holsten. 05195-97 29 81 Kaufe alte Automatik-Armbanduhren Umzüge & HaUsHaltsaUflösUngen und alten Modeschmuck 0175Bekanntschaften Veranstaltungen 2311442 !!Wertanrechnung bei Haushaltsaufl. Entrümpelung, Keller + Bodenräumung, zuSuche Rennrad in jedem Zustand und AlGaragenflohmarkt Etelsen, Etelser Bahnverlässig + schnell seit 65 Jahren Walde- Bildhübsche Witwe 64 J., Andrea, bin ter. 0157-57237805 hofstraße 16 Alle Einnahmen und Spenzärtlich, einfühlsam, sehr ehrlich u. warmmar Seidler 0421-540575 Suche Vesparoller, Zustand egal, auch herzig, eine gute Köchin, Hausfrau u. den für die Ukraine (Medikamente) jeden Tag von 9 bis 18 Uhr Unfall/ohne TÜV/Papiere 0175-7024831 Hobby-Gärtnerin. Ich lebe allein u. da ich Entrümpelungen ab 250 € 01577-3847571 keine Kinder habe, fühle ich mich sehr einsam. Welcher humorvolle, naturverbundeImmobIlIengesuche ne Mann braucht mich? Besitze zwei fleiKapital- / GeldverKehr ßige Hände u. ein treues Herz. Für ein Kennenlernen einfach gleich anrufen pv Barkredite mit und ohne Schufa www.kaufen-bauen-mieten.de Tel. 0160 - 7047289 vermittelt auch bei neg. Auskunft: Camping Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wuppertal. 0202 87017650. Mietangebote Edeltraud, 75 J., gel. Kranken- und Alten- Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen pflegerin, mit guter Figur, etwas vollbusig, 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. bin fürsorglich u. bescheiden, ohne hohe www.kaufen-bauen-mieten.de Ansprüche, mag Musik, Fernsehabende Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen u. Gartenarbeit. Bin nicht ortsgebunden. gesucht. 04954-953783 Darf ich Sie morgen mit meinem Auto beBitte um Kontaktaufnahme pv Professioneller Telefonservice suchen? Gesundheit Tel. 0170 - 7950816

TICKETS:(040) (040)44 13 13 22 TICKETS: 2260 60→→KJ.DE KJ.DE

Freizeit und erholung

Verschiedenes

Dienstleistungen

18j. Hobbynutte 0162-358 90 10

Bauen & Wohnen

SEX Gesp. GRATIS 0221 5600 798

www.kaufen-bauen-mieten.de Altmeister hat noch kurzfristig Termine frei! Fassadenrisse/Dämmung, spachteln, putzen, streichen Innen und Außen, tapezieren, Trockenbau. 0421-51841110

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

Helena, 70 J., mit schöner weibl. Figur u. viel Liebe im Herzen. Bin eine saubere Hausfrau, gute Köchin, fahre gerne Auto (auch nachts u. längere Strecken). Nach der Trauerzeit möchte ich jetzt die schlimme Einsamkeit beenden. Ein einsamer Mann bis 82 J. wäre der Richtige für mich, rufen Sie üb. PV an. Tel. 0176-45891454

re Monteu t! gesuch Deutsches Profil Veka & Winkhaus Beschläge

Fenster aus Polen

2- oder 3-fach-Verglasung, kostenlose Angebote.

Fenster, Haustüren (auch mit Briefkasten), Rollladen Wartburgstraße 14, Utbremen

mobil 0175 93 00 24 0  0421 / 89 77 44 66 Trockenbau - M. Kircher 0171/78 18 188 www.bremer-fensterdiscount.de

Erfahrene Fußpflegerin macht Hausbesuche in Bremen u. umzu, auch gerne in Pflegeheimen. 0421-95808516

KraftfahrzeugmarKt Verkauf

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

AnkAuf

!Car Center Bremen

Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor- /Getriebe- /Unfallsch., Kattenturmer Heerstr.36, HB 042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!! Ehepaar sucht Wohnmobil - bitte alles anbieten. 0163-4676590 Wir kaufen Ihr Wohnmobil & Wohnwagen! 0800 1860000 (kostenlos) www.ankaufwohnmobile.de

Die besten angebote HAMME REPORT UND WÜMME REPORT

S PORT Werder kann Niveau nicht halten

9

Sonntag, 7. August 2022

Warum die Bremer beim Bundesliga-Comeback noch den Ausgleich kassieren

Niclas Füllkrug auf dem Weg zum 1:1. Der Stürmer musste in der Schlussphase wegen einer Oberschenkelblessur ausgewechselt werden. Foto: nordphoto/Kröger Zur Wahrheit gehört allerdings auch, dass es nur eine Minute vor dem Bremer Ausgleich auch 2:0 für Wolfsburg hätte stehen können. Omar Marmoush ließ Patrick Weiser einfach mal stehen, flankte scharf vor das Tor, wo erneut Nmecha nur knapp verpasste. Füllkrug (37.) nach Flanke von Pieper und Ablage von Ducksch sowie Bittencourt (38.) nach Pass von Ducksch besaßen die Chance, sogar noch zu erhöhen. Nach dem Seitenwechsel gelang es Werder zwar weiterhin, gefährliche Abschlüsse der Gastgeber zu verhindern, der Druck des VfL nahm jedoch zu. Das lag auch daran,

Bremen-Liga geht direkt in die Vollen Erster Spieltag mit Brinkum - FCO Eine Woche nach der Bundesliga startet auch die BremenLiga in ihre neue Saison. Im Eröffnungsspiel am Freitag, 12. August, stehen sich der ESC Geestemünde und Aufsteiger TuSpo Surheide in einem Bremerhavener Derby gegenüber. 16 Teams gehen in der Saison 2022/2023 an den Start. Die Bremen-Liga wurde damit auf ihre Sollgröße zurückgeführt, nachdem sie coronabedingt zwischenzeitlich auf 18 Mannschaften erweitert worden war. Den Gang in die Landesliga mussten der SC Borgfeld, der Habenhauser FV und der BSC Hastedt antreten. Aus der Landesliga sind dafür Meister TS Woltmershausen und TuSpo Surheide hinzugekommen. Aus der Regionalliga Nord gesellt sich Absteiger FC Oberneuland hinzu. Ebenfalls nicht mehr in der Bremen-Liga ist der SFL Bremerhaven, der seine Mannschaft überraschend aus Bremens höchster Amateurklasse zurückgezogen hatte. Davon profitiert die dritte Mannschaft des SV Werder Bremen. Sie verbleibt dadurch in der Liga. Durch den RegionalligaAufstieg von Serienmeister Bremer SV rechnet sich nun der aktuelle Vizemeister, Brinkumer SV, gute Chancen auf den Titel aus. Doch auch Regionalliga-Absteiger FC

Oberneuland zählt zum Favoritenkreis. Direkt am ersten Spieltag stehen sich beide Kontrahenten in Brinkum (Sonntag, 14. August, 14 Uhr, Brunnenweg, Stuhr) gegenüber. Es ist nicht nur das TopSpiel zum Auftakt in die neue Saison, sondern könnte bereits immense Bedeutung haben im möglichen Kopf-anKopf-Rennen der personell wahrscheinlich bestbesetzten Teams. Also keine Zeit, erst einmal gemütlich in die Saison hineinzukommen: Es geht direkt in die Vollen. Nach dem ersten Spieltag folgt für die Mannschaften zunächst die erste Runde im Lotto-Pokal, bevor es am letzten August-Wochenende in der Liga weitergeht. Bis zum 11. Dezember werden in diesem Kalenderjahr 16 Spieltage ausgetragen. Ab dem 4. Februar 2023 geht es dann weiter. Der 30. und letzte Spieltag ist für den 14. Mai angesetzt. Insgesamt 240 Spiele sind es, die über Titelrennen und Kampf um den Klassenerhalt entscheiden. Gleichzeitig mit dem Spielplan der Bremen-Liga hat der Verbandsspielausschuss auch die Spielpläne der Landesund Bezirksliga, sowie die der Kreisligen veröffentlicht. Alle Ligen-Pläne und Ergebnisse findet man im Internet auf fussball.de (len)

dass die Bremer es nicht mehr schafften, den Ball über längere Phasen zu halten und eigene Angriffe zu Ende zu spielen. „Wir haben nicht mehr den richtigen Pass gefunden“, meinte Niclas Füllkrug nach der Partie. Das ging lange gut. Doch dann flankte der eingewechselte Max Kruse nach einem Eckball in den Strafraum. Am zweiten Pfosten kam der ebenfalls eingewechselte Guilavogui an den Ball und netzte vorbei an Lee Buchanan und Jiri Pavlenka zum 2:2 ein. „Extrem bitter, nach so einem Spiel noch den Ausgleich zu kassieren“, fand Füllkrug. Fast wäre Werder noch der Siegreffer gelungen, doch

Drehschuss von Marvin Ducksch strich knapp am Tor vorbei (89.)

S P I E L E RZ E U G N I S Jiri Pavlenka Amos Pieper Milos Veljkovic Marco Friedl Mitchell Weiser (bis 75.) Leo. Bittencourt (bis 75.) Christian Groß Jens Stage Anthony Jung (bis 69.) Niclas Füllkrug (bis 80.) Marvin Ducksch Lee Buchanan (ab 69.) Felix Agu (ab 75.) Nicolai Rapp (ab 75.) Oliver Burke (ab 80.)

Bundesliga

Engagierter Auftritt nicht belohnt

ROBE RT LÜ R SSE N

R O B E RT L Ü R S S E N Werder feiert mit einem 2:2 in Wolfsburg ein sehr ordentliches Bundesliga-Comeback, ärgert sich aber nach toller erster Hälfte über den den späten Ausgleich der Wölfe. „Zufrieden sind wir nicht. Aber wir haben ein gutes Spiel gemacht“, ordnete Clemens Fritz, Leiter Profi-Fußball bei Werder das Ergebnis ein. Lukas Nmecha brachte die Wolfsburger mit der ersten guten Offensivaktion der Gastgeber in der 11. Minute in Führung. Bei einem feinen Steckpass von Wimmer startete der Torjäger der Wölfe genau im richtigen Moment in die Schnittstelle zwischen Milos Veljkovic und Marco Friedl. Einfach sehenswert, wie cool er den Ball am herausstürzenden Jiri Pavlenka ins lange Eck des Bremer Tores schlenzte. Doch Werder hat in der zweiten Liga bekanntlich gelernt, sich in schwierigen Situationen zur Wehr zu setzen. So zog Niclas Füllkrug einfach mal entschlossen ab, als er in halblinker Position an den Ball kam und nicht angegriffen wurde. Aus gut 20 Metern abgefeuert, schlug der Ball rechts unten zum 1:1 ein (21.). Werder war gierig auf mehr und legte entschlossen nach. Marvin Ducksch ließ sich auf der linken Seite in den Rückraum fallen, erhielt den Ball und durfte in Seelenruhe flanken. Ein Spielzug, den Werder auch in Liga 2 öfter mal gezeigt hatte. Anders als im Unterhaus lief aber nicht Niclas Füllkrug als Zielspieler ins Zentrum sondern Leonardo Bittencourt. Im Rückwärtsstolpern behielt er den Ball im Blick und den Körper unter Kontrolle und köpfte zum 2:1 ein.

Bremer SV hält gut mit

3 3 3 3 4 2 3 3 4 2 3 -

Der Bremer SV ist mit einer knappen Niederlage in die Regionalliga gestartet. In einer zeitweise hitzig geführten Partie unterlag der Aufsteiger mit 1:2 (1:1) beim favorisierten SC Weiche Flensburg. Keine drei Minuten waren in Flensburg gespielt, da lag der BSV schon zurück. Marcel Cornils, der Sekunden zuvor schon den Pfosten des Tores von Malte Seemann getroffen hatte, wuchtete den Ball aus 14 Metern unhaltbar unter die Latte. Doch das Team von Torsten Gütschow zeigte nicht nur Moral, sondern auch Klasse und verteidigte mutig nach vorne. Der Lohn folgte kurz vor der Pause. Nach Spielverlagerung von Lukas Muszong überlief Lamin Diop seinen Gegenspieler, behielt die Übersicht und traf zum ebenso umjubelten wie verdienten 1:1 (45.). Noch vor dem Seitenwechsel fast die erneute Führung für Flensburg. Nach einer Freistoßflanke landete der Abwehrversuch eines BSVVerteidigers an der Latte des eigenen Tores. Kurz nach der Pause dann doch die kalte Dusche für den BSV: Obwohl ein eigener Spieler am Boden lag, spielten die Bremer weiter nach vorne satt den Ball ins Aus zu befördern. So liefen sie prompt in einen Konter, den Christopher Kramer zum 2:1 abschloss (50.). Zwar stellten sich die Flensburger, die zum engen Favoritenkreis der Regionalliga gezählt werden, im zweiten Durchgang besser auf die Spielweise des BSV ein, doch die Bremer blieben dank engagierter Defensivarbeit im Match. Sie kamen auch noch zu zwei, drei guten Gelegenheiten. Für den möglichen

Ausgleich fehlte aber die Klarheit im Abschluss. So blieb für den BSV nur die Erkenntnis, dass man in der Liga durchaus mithalten kann. Die U 23 des SV Werder feiert heute mit einem Heimspiel gegen Drochtersen/Assel Saisonpremiere. Anpfiff auf Platz 11 am Weserstadion ist um 14 Uhr. Bereits am Freitagabend hatte der SV Atlas Delmenhorst zumindest für ein paar Stunden die Tabellenführung in der Regionalliga. Die Delme-Städter bezwangen vor 1.049 Zuschauern den Zweitliga-Nachwuchs von Holstein Kiel mit 2:1 (1:0). Ousman Touray (45.) und Dimitrios Ferfelis (59.) brachten die Gastgeber in einer sehenswerten Partie in Führung. Nachdem Atlas gute Gelegenheiten zum dritten Treffer ausgelassen hatte, verkürzte Jonas Sterner für Kiel (77.).

Regionalliga Nord SV Atlas - Holstein Kiel II VfB Lübeck - Kickers Emden W. Flensburg - Bremer SV BSV Rehden - Hannover 96 II SSV Jeddeloh - E. Norderstedt BW Lohne - Phönix Lübeck TSV Havelse - HSV II T. Ottensen - Bor. Hildesheim SV Werder II - Drochtersen/A. 1. Weiche Flensburg 4:1 2. SSV Jeddeloh 6:5 3. Atlas Delmenhorst 3:2 4. Hamburger SV II 4:0 5. VfB Lübeck 3:0 6. FC St. Pauli II 3:1 7. SW Rehden 2:0 8. Hannover 96 II 2:2 9. Eintr. Norderstedt 3:3 10. Bor. Hildesheim 1:1 11. TSV Havelse 0:0 12. Werder Bremen II 0:0 BW Lohne 0:0 14. Drochtersen/As. 2:3 15. Bremer SV 1:2 16. Phönix Lübeck 1:3 17. Teutnonia Ottensen 0:2 18. Holstein Kiel II 1:6 19. Kickers Emden 0:5

2:1 0:3 2:1 2:0 1:1 So. So. So. So. 6 4 4 3 3 3 3 3 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

1. Spieltag

Eintracht Frankfurt – Bayern München

1:6 (0:5)

Zuschauer: 51.500, Tore: 0:1 Joshua Kimmich (5.), 0:2 Benjamin Pavard (11.), 0:3 Sadio Mané (29.), 0:4 Jamal Musiala (35.), 0:5 Serge Gnabry (43.), 1:5 Randal Kolo Muani (64.), 1:6 Jamal Musiala (83.)

1. FC Union Berlin – Hertha BSC

3:1 (1:0)

Zuschauer: 22.012, Tore: 1:0 Jordan Siebatcheu (31.), 2:0 Sheraldo Becker (50.), 3:0 Robin Knoche (54.), 3:1 Dodi Lukébakio (85.)

Bor. Mönchengladbach – 1899 Hoffenheim

Unser

ASO-BAG

für Bauschutt, Grün- und Gartenabfälle, Altholz und brennbare Abfälle (Hausmüll). Füllvolumen 1 m 3

04791/96 44-200 www.aso-ohz.de

3:1 (1:1)

Zuschauer: 49.659, Tore: 0:1 Robert Skov (25.), 1:1 Ramy Bensebaini ( 42.), 2:1 Marcus Thuram (71.), 3:1 Nico Elvedi (78.)

VfL Wolfsburg – Werder Bremen

2:2 (1:2)

Zuschauer: 28.015, Tore: 1:0 Lukas Nmecha (11.), 1:1 Niclas Füllkrug (21.), 1:2 Leonardo Bittencourt (23.), 2:2 Josuha Guilavogui (84.)

VfL Bochum – 1. FSV Mainz 05

1:2 (1:1)

Zuschauer: 25.000, Tore: 0:1 Karim Onisiwo (26.), 1:1 Kevin Stöger (39.), 1:2 Karim Onisiwo (77.)

FC Augsburg – SC Freiburg

0:4 (0:0)

Zuschauer: 25.310, Tore: 0:1 Michael Gregoritsch (46.), 0:2 Vincenzo Grifo (48.), 0:3 Matthias Ginter (61.), 0:4 Ritsu Dōan (78.)

Borussia Dortmund – Bayer Leverkusen

–:– (–:–)

Spiel war bei Redaktionsschluss noch nicht beendet.

VfB Stuttgart – RB Leipzig 1. FC Köln – FC Schalke 04

Sonntag, 15.30 Uhr Sonntag, 17.30 Uhr

Verkauf und Montage von Metall-Zäunen, Tore, Sichtschutz, Gabionen u. v. m. Doppelstabzaun Preise per lfdm Material ohne Montage z.B. DS 656 mm pulverbeschichtet anthrazit oder grün Höhe

0,83 m 27,50 d 1,03 m 30,50 d 1,23 m 35,00 d

1,43 m 39,50 d 1,63 m 44,50 d 1,83 m 47,50 d

Besuchen Sie unsere Homepage www.zaun-musfeld.de oder unsere Musterausstellung Telefon: 0421-606644 Steller Heide 12 / 28790 Schwanewede E-Mail: musfeld@t-online.de

Seit über 23 Jahren erfolgreich im Polstereigewerbe

Telefonische Terminvereinbarung unter

0421/49 95 44 29 oder per mail an hbpolsterei@gmail.com

Wir besuchen Sie unter Einhaltung aller Hygienemaßnahmen!

U Som nsere me ist b raktion is z 13. 08. um 2 gült 022 ig

Werkstatt direkt vor Ort im Ladengeschäft. 5 Jahre Garantie auf unsere Arbeit, Stoffe und Leder! Neubezug und Reparatur von Polstermöbeln aller Art z.B. Sessel, Couch, Eckbank, Stuhl, Bett, Antikmöbel, Wohnmobile, Sonderanfertigungen u.v.m.

Dreyer Straße 28277 Bremen / Kattenesch 30% 33% 33% 30% 2 Stühle 23Stühle Stühle Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt gratis gratis gratis

3 Stühle gratis

2 Stühle

2 Stühle Sessel & Hockergratis gratis Hocker AufpolsgratisAufpolsterung gratis terung auf alle bei Holzaufbei Neubezug auf alle Möbei Neubezug Neubezug bei Neubezug bei bei auf alle belstoffe,auf alle bei MöbelHolzaufarbei Neubezug Neubezug Garnituren von einem echarbeitung von einer Couch von einer von und Garnituren tes Lederstoffe, echtes von 6 Stühlen beitung vonSessel und von einer 6 Stühlen, bis 3er, 2er, 1er Eckbank mit 6 Stühlen Schaumstoff einem Hocker und Hocker auf Lackierung 26 Stühlen Leder und Stühlen, bis Eckbank mit Schaumstoff auf Lackierung 2 Stühlen

Werkstatt direkt vor Ort im Sessel & Hocker Ladengeschäft. Hocker 5 Jahre Garantie auf unsere gratis Arbeit, Stoff ffe f undgratis Leder!

Unsere Werkstatt befindet sich direkt vor Ort in der Dreyer Straße • Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 9 – 18 Uhr www.hb-polsterei-gmbh.de

bei Neubezug bei Neubezug Polstermöbeln aller Art z.B. Sessel, Couch, Eckbank, Stuhl, von einem einer Couch Bett, Antikmöbel, Wohnmobile, Sessel und 3er, 2er, 1er Sonderanfertigungen u.v.m. einem Hocker und Hocker

+ + + + Kostenlose Beratung und Hol - & Bringservice von bis zu 150 km Entfernung + + + + + + + +

Neubezug und Reparatur von

AUTO

Urlaubsschnappschuss mit Ente: Mit ihren Urlaubsfotos können AUTO Report-Leser auch in diesem Sommer gewinnen.

Auto und Urlaub: Bilder schicken und gewinnen Unser Fotowettbewerb läuft bis zum 12. September

Foto: pv

Heute startet wieder unser AUTO Und so nehmen Sie teil: Senden Sie Report-Fotowettbewerb und dies uns Ihr Foto mit dem Betreff „Auto + gleich mit einer Klarstellung: Es Urlaub“ inkl. Ihrer Kontaktdaten bis muss keine dreifarbige Ente sein, zum 12. September an autoreport@ mit der Sie teilnehmen, liebe Lese- weserreport.de. Wir freuen uns auf rinnen und Leser. Auch in diesem Ihre Bilder und wünschen Ihnen einen Sommer suchen wir einfach Ihre Ur- schönen Urlaub und viel Glück. laubsfotos mit Ihrem Auto – dies Rechtsweg ist ausgeschlossen, der Gewinkann ein aktuelles Motiv aus den Der ner wird benachrichtigt. Teiljüngsten Urlaubstagen sein. Oder nahme von Personen unter Mit freundlicher auch ein Foto aus dem Familienal- 18 Jahren ist ausgeschlossen. Unterstützung von bum aus längst vergangenen Zeiten. weserreport.de/datenschutz-erklaerung/ Egal ob am Nord-Ostsee-Kanal oder auf Oldtimer-Tour in die Alpen – noch sind Ferien, genießen Sie die Zeit, wir wünschen gute Fahrt! Unter allen Einsendungen verlosen wir 30 Autowäschen inkl. Innenreinigung im Wert von je 30 Euro, einzulösen bei der BMÖ-Tankstelle im Weserpark. Da ist Ihr Auto nach dem Urlaub auch bsfoto mit Pontongleich wieder sau- Vorjahressieger: Dieses Urlau re alt. ber und gepflegt. Mercedes ist über 50 Jah

AUTOFIT

DIECKMANN DIECKMANN Freie Werkstatt

Kfz-Service AUTOFIT Inspektion Kfz-Service Elektrik / Elektronik Inspektion Fehlerdiagnose Elektrik / Elektronik Karosserie + Lackierung Fehlerdiagnose Klimatechnik Karosserie + Lackierung Reifenservice Klimatechnik HU / AU Reifenservice HU / AU

Bornreiher Str. 50 27729 Vollersode Freie Werkstatt Tel. 04793 Str. 2002 Bornreiher 50 Fax. 04793 2012 27729 Vollersode vollersode@opel-dieckmann.de Tel. 04793 2002 Fax. 04793 2012 Ihr Ansprechpartner: vollersode@opel-dieckmann.de Hans-Jürgen Prigge Ihr Ansprechpartner: Hans-Jürgen Prigge

Sonntag, 7. August 2022

Ein Pionier im wahrsten Sinne

Foto: Citroen

Borgward und Co. übernehmen Ende 1931 die Hansa-Lloyd-Werke Carl F. W. Borgward beteiligte sich 1919 im Alter von 29 Jahren an einer kleinen Bremer Firma, die Nudelpressen und Bohnenschneidemaschinen produzierte. Borgward stellte das Fabrikationsprogramm auf Autoteile um und belieferte den großen Bremer Automobilhersteller, die Hansa-Lloyd AG. Ab 1924 baute auch Borgward Kraftfahrzeuge. In seinen Augen waren das keine richtigen Autos, da es sich um dreirädrige offene Kleintransporter handelte. Doch im Gegensatz zu Hansa-Lloyd ließen sich diese Vehikel auch in der Krisenzeit Ende der 20er-Jahre verkaufen. Das Aktienkapital von Hansa-Lloyd betrug 5,4 Millionen Reichsmark.(RM) Davon gehörte ein Paket von 2,7 Millionen RM dem Bremer Bankier Schröder. Der verkaufte seine Aktien, die durch die wirtschaftliche Krise nur noch einen Wert von 6,5 Prozent des Nominalwertes besaßen (175.000 RM) an Carl Borgward und seinen Teilhaber Wilhelm Tecklenborg für annähernd 350.000 RM. Die beiden wurden nun

Foto: Archiv P. Kurze

10

Die neuen Herren 1931 im Hansa-Lloyd-Werk Hastedt: Wilhelm Tecklenborg (links) und Carl Friedrich Wilhelm Borgward mit ihrer Neuschöpfung, dem Goliath Pionier.

Serie

AUTOS aus Bremen die Vorstandsvorsitzenden und merkten schnell, dass eine Sanierung der maroden Hansa-Lloyd-Werke in dieser Krisenzeit nicht gelingen würde. Im Dezember 1931 übernahmen Borgward und Tecklenborg die Werke komplett für 2,7 Millionen RM. Der eine Teil diente der Tilgung einiger HansaLloyd-Bankschulden und der restliche Betrag floss an die anderen Aktionäre. Im Gegenzug erhielten die beiden die Markennamen Hansa und Hansa-Lloyd, alle Patente, die noch nicht verkauften Fahrzeuge, das umfangreiche Materiallager und die Werkseinrichtung ein-

schließlich der Werkzeugmaschinen. Die so ausgehöhlte Hansa-Lloyd AG wurde in Automobilgesellschaft Bremen-Hastedt AG umbenannt und ging im Juli 1932 in den Konkurs. Einem Vermögenswert von 293.000 RM standen Schulden von 1,8 Millionen RM gegenüber. Viele Lieferanten büßten durch dieses Manöver ihr Geld ein. Man erwartete, dass Borgward die Gläubiger entschädigt. Der versuchte mit Zahlungen von 6 Prozent der verlorenen Summe die Gemüter zu beruhigen, was nicht gelang. Mit bitterem Beigeschmack erinnerten sich noch zahlreiche Bremer Kaufleute lange an dieses Vorgehen. Borgward startete Ende 1931 mit der Fertigung eines zweisitzigen Kleinwagens auf drei Rädern. Die „Chaise“ be-

saß einen 200-Kubikzentimeter-Motor (Leistung 5,5 PS / 4 kW) und eine mit einer Kunststoffhaut bezogene leichte Holzkarosserie. Die Höchstgeschwindigkeit betrug 50 km/h. Für das Fahren des Pionier genannten Fahrzeugs war kein Führerschein notwendig. Es kostete 1500 RM und war im Unterhalt günstig, da weder Kfz-Steuer noch -Versicherung anfielen. Rund 4000 Exemplare wurden bis zum Ende der Bauzeit 1934 verkauft. DER AUTOR Peter Kurze (67) aus Bremen, Verleger und Autor diverser Buchreihen zur Automobilgeschichte.

Inspiriert dich bei jeder Fahrt.

NEU! Containerdienst • Bauschutt • Baumischabfall • Bodenaushub • Holzabfälle • Container von 7m³ bis 40m³

Jetzt Probefahrt vereinbaren.

Werner Automobile GmbH Werner Automobile GmbH

• ANdERE stoffE AUf ANfRAGE

Cht!!! ht! Niwww.autofitfarge.com Rt GE nicht!! geh erGE Nsti Güstig EN: :Gün Rei iffen RE

AUTOFITFARGE FARGE GmbH GmbH AUTOFIT KFZ-Meisterbetrieb KFZ-Meisterbetrieb Claus-von Lübken-Str. 19 · 28777 Bremen

Claus-von-Lübken-Str. 19 •0421/ 287779 88 Bremen Tel. 0421/ 9 88 40 45 · Fax 40 46 Tel. 0421/9 88 40 45 • Fax 0421/9 88 40 46 • autofit-farge@web.de Qualität und Service

Fahrzeugaufbereitung Dauer-angebot Waschen – Legen – Fönen � � � � � � � � � ab #

45,-

Wir mAchen ihr Auto fit für jede jAhreszeit!

Jetzt termin vereinbaren Jetzt neu! • Vermietung und Aufbereitung von Wohnmobilen • Keramikversiegelung

nicolaus-H.-Schilling-Str. 100 (Auf dem ehemaligen BWK-Gelände)  04 21- 6 74 13 79 · Mobil 01 72 - 4 51 76 61

www.weserreport.de

Haferwende 35 28357 Bremen (Horn-Lehe) Tel.: 0421 / 9854050 www.kia-zentrum-bremen.de

AUTOS U N D MOB I LES

AUTO

- EU-Neuwagen supergünstig! Rufen Sie uns an. Höchstpreise bei Inzahlungnahme

ALTHAUSEN autohaus

Inh. Bernd Osmer Kfz-Meisterbetrieb

Beispielfoto der Baureihe. Ausstattungsmerkmale ggf. nicht Bestandteil des Angebots.

DER MOKKA BEI WANDSCHER

TRAUEN SIE SICH, ANDERS ZU SEIN. UNSER LEASINGANGEBOT für den Opel Mokka Elegance, 1.2 Direct Injection Turbo 74 kW (100 PS), Start/Stop, Euro 6d Manuelles 6-Gang-Getriebe, Betriebsart: Benzin

MONATSRATE

219,– €

Kilometerleasing-Angebot: Leasingsonderzahlung: 2.335,26 €, Gesamtbetrag: 10.219,26 €, Laufzeit(Monate)/Anzahl der Raten: 36, Anschaffungspreis: 24.199,– €, effektiver Jahreszins: 3,96 %, Sollzinssatz p. a., gebunden 3,89 %, Laufleistung (km/Jahr): 10.000. Über führungskosten: 790,– € sind separat an Thomas Wandscher Autovertriebs GmbH zu entrichten. Ein Angebot (Bonität vorausgesetzt) der Opel Bank S.A. Niederlassung Deutschland, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Thomas Wandscher Autovertriebs GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt. Gesamt betrag ist Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten. Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern (Freigrenze 2.500 km) sowie ggf. Schäden nach Vertragsende.

Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 5,6-5,6 l/100 km; Kurzstrecke: 6,6-6,6 l/100 km; Stadtrand: 5,4-5,3 l/100 km; Landstraße: 4,9-4,8 l/100 km; Autobahn: 6,0-6,0 l/100 km; C Emissionen (kombiniert): 127-126 g/km.* * Die Werte wurden nach dem realitätsnäheren Prüfverfahren WLTP (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure) ermittelt, das f. das Prüfverfahren unter Bezugnahme auf den NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) ersetzt. Verbrauch, C Reichweite eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Energieausnutzung durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. ptional bzw. in höheren Ausstattungslinien verfügbar.

Gebraucht-/Jahres-/Neuwagen am Lager

Wulmstorfer Str. 31 · 27321 Morsum (Nähe Verden, ca. 10 km Richtung Thedinghausen)

Tel. 04233-3 42 + 5 42 · Fax 04233-16 42

www.autohaus-althausen.de

Thomas Wandscher Autovertriebs GmbH

Steubenstraße 10 · 28207 Bremen T 0421 / 989 78 3-00 · bremen@wandscher-gruppe.de www.wandscher-gruppe.de

AUTO

Sonntag, 7. August 2022

11 Fotos: Opel

KU RZ NOTI E RT

BMW X1 auch als Stromer

Foto: BMW

In seiner dritten Modellgeneration präsentiert sich der neue BMW X1 ab Oktober mit gesteigerter Präsenz im Design, optimiertem Raumkomfort, fortschrittlicher Digitalisierung – und erstmals auch mit einem rein elektrischen Antrieb. Zur Markteinführung stehen zunächst zwei Ottound zwei Dieselmotoren zur Auswahl.

Spitzennote für T-Klasse Spitzennote im Euro NCAP-Test 2022: Die neue Mercedes-Benz TKlasse erhält fünf Sterne für mehr Sicherheit. Der Stuttgarter überzeugte in allen vier Kategorien, die sich auf Insassensicherheit, Kindersicherheit, Fußgängerschutz und Assistenzsysteme beziehen. Die T-Klasse startet ab 29.314 Euro und ist jetzt erhältlich.

Kadett A bis Astra L – elf Generationen. Los ging es mit dem Kadett A Caravan 1963 (zweiter links oben). Opel stellt seinen ersten Kompaktklasse-Kombi vor und wird schnell Marktführer in diesem Karosseriesegment. Fortan gehört ein Caravan zu jeder neuen Kadett- und Astra-Generation. Der Astra H (2004-2010) trägt als letzter Opel-Kompakter den Namen Caravan.

Foto: Daimler

Erfolgskombi mit großer Tradition Neuer Opel Astra Sports Tourer: Stylisch, sportlich, geräumig und ab 2023 auch rein elektrisch

Drei Jahre AUTO Report Wie die Zeit vergeht: Der AUTO Report hat dritten Geburtstag und startet mit der heutigen Ausgabe ins vierte Jahr. In den vergangenen drei Jahren erschienen insgesamt ganze 1.718 Seiten – die heutigen nicht mitgezählt. Wir fahren für Sie weiter!

Opel und Kombis – eine Neverending Story und die ist erfolgreich. Ob der Kadett Caravan oder später der Astra Caravan oder noch später als Astra Sports Tourer: Die Familienautos mit dem Blitz kommen gut an, wurden bislang insgesamt 5,8 Millionen Mal verkauft. Mit dem komplett neu konstruierten und designten Astra Sports Tourer folgt nun der Kombi-Bruder des Fünftürers und eines ist dabei gänzlich neu: Der neue Astra Sports Tourer ist der erste Opel-Kombi mit dem neuen Markengesicht Opel Vizor und dem volldigitalen Pure PanelVegesacker Heerstraße 157 · 28757 Bremen · Telefon: 0421 68 80 550 Cockpit sowie mit styliMobil: 0173 51 65 291 · feldmann@tf-automobile.de · www.tf-automobile.de scher Zweifarb-Lackierung.

Wir kaufen Ihr Auto

Durch das farblich vom übrigen Fahrzeug abgehobene Dach scheint der Newcomer noch schlanker und gestreckter auf der Straße zu stehen. Dazu setzt er die Opel-Elektro-Offensive weiter fort. Denn der neue Astra Sports Tourer fährt erstmals elektrifiziert vor – bereits seit Bestellstart als Plug-in-Hybrid mit rund 60 km rein elektrischer Reichweite (WLTP) und 180 PS Systemleistung. Und im Laufe des nächsten Jahres, wenn zusätzlich die batterie-elektrische Variante kommt. Versionen mit effizienten Benzin- und Dieselmotoren in Kombination mit dem reibungsarmen 6-GangSchalt- und 8-Stufen-Automatikgetrieben komplettieren das Antriebsangebot, heißt es ergänzend von Opel. Sie leisten zwischen 110 bis 130 PS. Die Kombi-Variante ist knapp 30 Zentimeter länger als die Astra-Limousine: Mit seinen kompakten Außenmaßen von 4,64 x 1,86 x 1,48 Meter (Länge x Breite x Höhe) und einer Ladekantenhöhe von rund

60 Zentimetern vereint der Rüsselsheimer sportliches Styling mit viel Raum für Passagiere und Gepäck. Schon mit aufgestellten Rücksitzen bietet das Gepäckabteil des Kombis knapp 600 Liter Ladevolumen – bei umgeklappten Sitzen wächst dieses auf bis zu 1.634 Liter. Die serienmäßig im Verhältnis 40:20:40 umklappbaren Rücksitze bieten dazu mit dem Heckabteil eine vollkommen ebene Ladefläche. Platz gibt es aber auch in den Plug-in-Hybrid-Varianten mit den im Unterboden verbauten Lithium-Ionen-Batterien reichlich: Der elektrifizierte Astra Sports Tourer fasst im Heckabteil immer noch respektable 516 bis 1.553 Liter.

www.auto-ankauf-bremen.de

Sofort verfügbar

ab

39.990 EUR2

UPE Eclipse Cross Plug-in Hybrid BASIS 4WD1

- 4.500 EUR3

Mitsubishi Elektromobilitätsbonus

- 4.500 EUR4

Staatliche Innovationsprämie

- 2.000 EUR5

Empfohl. Aktions-Rabatt, nur für BASIS

= 28.990 EUR

Der DerMitsubishi Mitsubishi Eclipse Eclipse Cross Cross Plug-in Plug-in Hybrid Hybrid

Der Mitsubishi Eclipse Cross Plug-in Hybrid

Reparaturen aller Fabrikate Reparaturen aller Fabrikate

Sofort verfügbar

Sofort verfügbar verfügbar Sofort Sofort verfügbar

Der Mitsubishi Mitsubishi Der Eclipse Cross Der Mitsubishi Eclipse Cross Cross Plug-in Hybrid EclipseHybrid Cross Plug-in Plug-in Hybrid

Rechnerischer Wert, kein Rechtsanspruch auf Gewährung des Umweltbonus

ab 39.990 EUR2 ab 39.990 EUR2

Plug-in Hybrid

- 2.000 EUR

28.990 EUR 2.000EUR EUR -31.590 28.990 ab EUR UPE Eclipse Cross

Plug-in HybridCross BASIS 4WD UPE Eclipse Plug-in Hybrid BASIS 4WD1 Mitsubishi

Elektromobilitätsbonus Mitsubishi Elektromobilitätsbonus Staatliche

28.990 EUR

Innovationsprämie Staatliche Innovationsprämie Empfohl. Aktions-Rabatt,

nur für BASIS 5 Empfohl. Aktions-Rabatt, Rechnerischer nur für BASIS Wert, kein Rechtsanspruch auf kein Rechnerischer Wert, Gewäh rung des Umweltbonus Rechtsanspruch auf Gewährung des Umweltbonus

28.990 EUR

4.500 EUR -39.990 4.500 EUR -40.590 - 4.500 EUR - 4.500 EUR 2.000 EUR - 2.000 EUR - 4.500

ab 39.990 EUR2 ab 39.990 EUR2 - 4.500 EUR3 3 - 4.500 EUR - 4.500 EUR44 - 4.500 EUR - 2.000 EUR5 - 2.000 EUR

Der Mitsubishi 39.990 EUR - 4.500 EUR Eclipse Cross Der Mitsubishi Eclipse - 4.500 EUR Plug-in Hybrid

= 28.990 EUR = 28.990 EUR

UPE Eclipse Cross UPE Eclipse Cross Plug-in Hybrid BASIS 4WD1 Plug-in Hybrid BASIS 4WD1 3 Mitsubishi Mitsubishi Eclipse Cross Elektromobilitätsbonus 3 UPE 2 2 UPE Eclipse Cross ab ab Elektromobilitätsbonus Plug-in Hybrid BASIS 4WD1 Plug-in Hybrid BASIS 4WD1 Klimaanlage Staatliche 4 Lichtund Regensensor Mitsubishi Staatliche 3 Innovationsprämie 4 3 Mitsubishi Elektromobilitätsbonus Innovationsprämie Elektromobilitätsbonus Aktions-Rabatt, 5 Empfohl. 4 Staatliche Herstellergarantie bis 100.000 km, De * 5 Jahre Empfohl. Aktions-Rabatt, nur für BASIS 5 Staatliche 4 Innovationsprämie nur für BASIS Innovationsprämie Rechnerischer Wert, kein Messverfahren VO (EG) 715/2007, VO (EU 5 Empfohl. Aktions-Rabatt, Rechnerischer Wert, Rechtsanspruch auf kein(l/100 km) in 5-Gang Empfohl. Aktions-Rabatt, nur für BASIS = 5 Kraftstoffverbrauch Rechtsanspruch auf Gewäh rung des Umweltbonus nur für BASIS104. Effizienzklasse C. S = (g/km) kombiniert Rechnerischer Wert, kein Gewährung des Umweltbonus Rechtsanspruch auf Rechnerischer Wert,kombiniert kein 4,5. CO2-Emission (g/km) 108– = Gewährung des Umweltbonus Rechtsanspruch auf ermittelt und a neuem WLTP-Testzyklus *5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km bzw. 8 Jahre Herstellergarantie auf die Fahrbatterie bis 160.000 km, Details=unter www.mitsubishi-motors.de/herstellergarantie Gewährung des Umweltbonus NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE R 101 Eclipse Cross Plug-in Hybrid KGesamtverbrauch: Stromverbrauch (kWh/100 km) kombiniert 19,3. Kraftstoff1 | Unverbindliche Preisempfehlung Space Star GmbH, ab Importlager, zzgl. und Überführungskoste verbrauch (l/100 km) kombiniert 1,7. CO2-Emission (g/km) kombiniert 39. Effizienzklasse A+++. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTPTestzyklus ermittelt auf das gen Aufpreis. 2 | Hauspreis Space Star Select bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet. Vorrat reicht.

1 | Antrieb: 2.4 Benziner 72 kW (98 PS), Elektromotoren vorn 60 kW (82 PS) / hinten 70 kW (95 PS), Systemleistung 138 kW (188 PS) 2 | Unverbindliche Preisempfehlung der Abb. 3 zeigt Space Select+ Benziner MMD Automobile GmbH, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffekt- und Premium-Metallic-Lackierung gegen Aufpreis. | Hierin istStar bereits der1.2vom Au- 52 kW tomobilhersteller zu tragende Anteil am Umweltbonus enthalten. 4 | Voraussetzung ist die Genehmigung des Förderantrags durch das BAFA. Genaue Bedingungen auf www. Autohaus elektro-bestseller.de. Veröffentlichung der MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-Straße 2, 61169 Friedberg

eparaturen aller Fabrikate

1

Nähere Informationen erhalten Sie bei den folgenden Mitsubishi Handelspartnern:

An der Sc 28816 Stu Telefon 0 Neu- und Gebrauchtwagen - Reifenservice – Kundendienst www.auto

Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1-2 28816 Stuhr-Varrel Tel. 0 42 21 - 37 17 www.autohaus-pleus.de

Reparaturen aller Fabrikate

SSV

UNSER SOMMERSCHLUSSVERKAUF STARTET

BIS ZU 40% RABATT

Holen Sie sich ein Stück DAS ORIGINAL AUS BUXTEHUDE - DIREKT AB WERK Kaufen Sie jetzt das Strandkorb Original vom Hersteller Strandkorbprofi aus Buxtehude bei Hamburg. Ob auf dem Balkon, der Terrasse oder im Garten – unsere Strandkörbe sind dekorativ und von bester Qualität - made in Germany.

Die Strandkorbprofis GmbH - Strandkorb Manufaktur Buxtehude - Carl-Zeiss-Str. 6 - 21614 Buxtehude

Telefon: 04161 59668-0 | www.strandkorbprofi.de

Jetzt bestellen - nur 7 Werktage Lieferzeit