Weser Report - Weyhe, Syke, Bassum vom 30.10.2022

Die Lokalausgabe für den Landkreis

SONNTAG, 30. OKTOBER 2022

NR. 3621/52. JAHRGANG

Heimspiel für Schaffrath

Premiere in Weyhe

Mit Geduld und Füllkrug

Schauspielerin erstmals in Bremen auf der Bühne

Theater probt derzeit Verwechslungskomödie

Warum Trainer Ole Werder den 1:0-Erfolg über Hertha BSC erwachsen fand

Anzeige

S chreibladen Bei uns finden Sie direkt in der Ortsmitte von Leeste Alles für den Schulanfang! ein breites Angebot von

Büchern, Geschenkartikeln, Schulartikeln, Büroartikeln, Bei uns finden Sie direkt in der Ortsmitte Schreibgeräte, Werder-Fanartikel, Tee, Nordwest-Ticket, Geschenkkisten für Kinder, Papeterie , von: von Leeste ein breites Angebot Glückwunschkarten, Bastelartikel

Postdienstleistungen • Büchern • Geschenkartikeln Buchladen und Schreibwaren Thiele, Freiherr-vom-Stein-Str. 1, 28844 Weyhe • Schulartikeln • Büroartikeln Tel: 0421-805222 weyhe@papier-ehlen.de, www.papier-ehlen.de • Schreibgeräten • Werder-Fanartikeln • Geschenkkisten für Kinder • Papeterie • Glückwunschkarten

• Bastelartikeln • Postdienstleistungen

Buchladen und Schreibladen

Freiherr-vom-Stein-Straße 1 · 28844 Weyhe · ‡ 0421-805200 weyhe@papier-ehlen.de · www.papier-ehlen.de

WEYHE/SYKE/BASSUM

155 neue Corona-Infektionen

Landkreis Der Landkreis Diepholz meldet 155 Neuinfektionen. Damit sind aktuell 820 Personen mit dem Coronavirus infiziert. In den Kliniken des Landkreises Diepholz werden 14 Personen mit einem Corona-Verdacht behandelt. Es wird keine Person intensivmedizinisch versorgt oder beatmet.

(WR)

KEINE ZEITUNG ERHALTEN?

Bitte informieren Sie uns.

Diese Jugendlichen aus den beiden Weyher Jugendhäusern freuen sich auf die Konzerte und Workshops, die im Rahmen der Nacht der Jugend geplant sind.

Foto: Runge

Workshops, Vortrag und Konzerte Die Weyher Jugendhäuser veranstalten am 12. November die Nacht der Jugend

Konzert in der Mittagszeit Syke Der Förderverein für Gospel- und Kirchenmusik und die Christus-Kirchengemeinde Syke laden zum nächsten, halbstündigen Konzert ein. Dies findet am Sonnabend, 5. November, um 12 Uhr in der Christuskirche statt.

Dietrich Wimmer spielt schwungvolle, jazzige Arrangements alter Kirchenmelodien aus seinem Programm „Oldies but Goldies“.

(WR)

Unfall mit drei Fahrzeugen

Bassum Ein Auffahrunfall mit drei Fahrzeugen ereignete sich am Fußgängerüberweg in der Syker Straße. Ein Lkw hatte gehalten, um ein Kind die Straße überqueren zu lassen. Die beiden nachfolgenden Fahrzeugführer erkannten diese Situation nicht und fuhren auf. (tr) Anzeige

NEUES ZUM ALDI PREIS: ENTDECKEN SIE VIELE ANGEBOTE IN UNSEREM MAGAZIN UND AUF ALDI-NORD.DE Außer in Syke und Bassum

Jeden Tag besonders – einfach ALDI.

THORSTEN RUNGE Weyhe Sie gehört schon zum festen Bestandteil im Jahreskalender der beiden Weyher Jugendhäuser: die Nacht der Jugend. In diesem Jahr wird sie am Sonnabend, 12. November, ab 15 Uhr im Jugendhaus Trafo stattfinden. Geboten wird ein Programm, das aus Workshops, Diskussionsrunden, Vorträgen und Konzerten besteht. „Die Nacht der Jugend will ein Zeichen gegen Rassismus und Ausgrenzung setzen. Aus diesem Grund ist der Termin unserer Veranstaltung auch in der Nähe des

Gedenktages zum 9. November 1938“, erklärt Till Wörner aus dem Jugendhaus. In diesem Jahr liegt der Schwerpunkt auf dem alten und neuen Antisemitismus. „Wir haben uns dazu nochmal die Geschichte in Erinnerung gerufen und sind mit dem Vorbereitungsteam in die Gedenkstätte nach Bergen-Belsen gefahren. Dort haben wir uns nochmal bewusst gemacht, was Menschen anderen Menschen antun können“, so Wörner.

Los geht es am 12. November mit zwei Workshops. Das erste Angebot steht unter dem Titel „Was

ist das? Antisemitismus!“. Die Teilnehmer wollen herausfinden, wie sich die Diskriminierungsformen des Antisemitismus weiterentwickelt haben. Der Workshop wird von der „akriba – Antisemitismuskritische Bildungsarbeit“ aus Bremen geleitet.

Mit „Symboliken, Codes und Lifestyle der extremen Rechten“ befasst sich der zweite Workshop.

Ein Journalist wird über die Entwicklungen aufklären.

Ab 18 Uhr wird dann das OrgaTeam die Nacht der Jugend offiziell eröffnen und über die Eindrücke von der Fahrt nach Bergen-Belsen

berichten. Gegen 18.45 Uhr wird Jonas Fischer einen Vortrag über die Verschwörungsideologische Szene in Bremen und der Region halten.

Nach einer Pause beginnt gegen 20.30 Uhr der musikalische Teil der Veranstaltung. Die Organisatoren haben die Gruppen Below Zero, LSura und Karlzon für ein Konzert gewinnen können. Gegen Mitternacht klingt die Veranstaltung aus.

Für die beiden Workshops ist eine Anmeldung in einem der beiden Jugendhäuser notwendig.

Zum Vortrag und zu den Konzerten ist keine Anmeldung notwendig.

Stabat Mater in der Bassumer Stiftskirche Bassum Musik ist auch ein Bestandteil der Völkerverständigung.

Aus diesem Grund wird die Bassumer Kantorei unter der Leitung von Kreiskantorin Réka-Zsuzsánna Fülöp am kommenden Sonntag, 6.

November, in der Bassumer Stiftskirche ein Chor-Orchesterkonzert mit dem 2008 von Karl Jenkins

komponiertem Stabat Mater aufführen. Uraufgeführt durch ihn in Liverpool ergänzte Karl Jenkins das bekannte lateinische Gebet des Stabat Mater durch vertiefende Texte in mehreren Sprachen. Neben traditionell westlichen Kompositionsstrukturen trägt das Werk auch ethnische Einflüsse in Instru-

Schwester Janita ist seit 10 Jahren Teil unseres OP-Teams.

Dafür danken wir von ganzem Herzen.

mentierung und Singweise. Als Solistin sind bei dem Werk auch eine ethnische Sängerin, Basak Ceber (Bremerhaven) und ein ethnischer Flötist, Rezan Morad (Regensburg), mit dabei. Unter den Ausführenden sind auch wieder Instrumentalisten aus Bremen, Hamburg und Hannover mit der Konzertmeister-

in Anna Markowa dabei.

Eintrittskarten zu dem Konzert mit freier Platzwahl in zwei Kategorien zum Preis von 18 und 25 Euro gibt es bei Schüttert in Syke und bei Papier und Tinte am Lindenmarkt in Bassum. Kinder bis einschließlich 14 Jahren haben freien Eintritt.

(WR)

In unserem dezentralisierten OP bieten wir strukturierte Einarbeitungen sowie abwechslungsreiche und anspruchsvolle Eingriffe in 13 Sälen. Du hast die Wahl in einem der festen Teams unserer fünf Fachbereichen durchzustarten – im OP, auf Station oder als Fachfunktionsverantwortliche im chirurgischen OP.

10 Jahre

n i r e t f i t GlücwkSester Janita

Werde auch du GlückStifter:in und bewirb dich jetzt: www.glueck-stiften.de

UNSER

Sch

@stjosephstift

Eine Einrichtung der St. Franziskus-Stiftung Münster und des Vereins für das St. Joseph-Stift

2

B REMEN

GASTKOMMENTAR

„Der Eierlikör hat uns gerettet“

Die Freiheit ist kostbar

Wie die Bremer Schauspielerin und Unternehmerin Michaela Schaffrath durchstartet

EDDA BOSSE Präsidentin in der Bremischen Evangelischen Kirche

H E R M A N N J. O L B E R M A N N

A

m 9. November 1522 hielt der Mönch Heinrich von Zütphen in Bremen die erste evangelische Predigt. Er war begeistert von den Lehren Martin Luthers. Die Foto: Tristan Vankann Gedanken von Freiheit des Denkens, Glaubens und Lebens wollte er weitertragen. Doch er stieß auf erbitterten Widerstand und wurde verfolgt – Folter und Scheiterhaufen drohten. So floh er, von den Niederlanden über Brüssel bis nach Bremen. In Antwerpen ging das Volk, darunter 300 Frauen, auf die Straße, um ihn aus der Gefangenschaft zu befreien. In Bremen feierten ihn die Bürger für sein Eintreten gegen Vetternwirtschaft. Später in Dithmarschen wurde Heinrich gefoltert und ermordet.

Das lässt mich sofort an all jene Menschen denken, die sich heute der Unterdrückung widersetzen und mutig für Veränderungen eintreten. „Frauen – Leben – Freiheit“ rufen sie aus Protest gegen das Regime im Iran. In der Ukraine kämpfen sie gegen den Angriffskrieg. Auch in Russland riskieren viele Leben und Freiheit, um Diktatur und Zwangsmobilisierung anzuprangern. „FREI:RAUM“ lautet das Motto des morgigen Reformationstages, denn er ist eine gute Gelegenheit, sich bewusst zu machen, wie kostbar die Freiheit ist und dass es sich lohnt, für sie eintreten.

Chance für kleine Betriebe Wettbewerb für Einzelhandel und Gastro

Die Wirtschaftsförderung Bremen möchte kleine, in der Bremer City ansässige Unternehmen dabei unterstützen, in die Zukunft zu investieren.

Sie lobt daher zum zweiten Mal im Auftrag der Senatorin für Wirtschaft, Arbeit und Europa den Wettbewerb „Neu gedacht, neu gemacht“ aus. „Der Handel und die Gastronomie befinden sich in einer großen Umbruchphase, die mit veränderten Mieten und Laufzeiten, aber auch mit anderen Nutzungen in den Erdgeschosslagen einhergeht“, sagt Wirtschaftssenatorin Kristina

Sonntag, 30. Oktober 2022

Vogt. Die Corona-Pandemie und die Energiekrise beschleunigten diese.

Neben dem klassischen Einzelhandel können sich dieses Mal auch Gastronomiebetriebe bewerben. Zudem werden acht statt fünf Preise vergeben. Das erstplatzierte Konzept erhält 50.000 Euro, die folgenden Plätze sind jeweils 5.000 Euro niedriger gestaffelt.

Der Wettbewerb wird aus dem Bremen-Fonds finanziert.

Bewerbungen sind bis zum 31. Januar möglich, weitere Infos unter neugedachtneugemacht.de (WR)

Weser Report: Frau Schaffrath, im November gehen Sie mit der Krimi-Komödie „Der Mönch mit der Klatsche“ auf Tournee, am 9. November gastieren Sie in Bremen, im Metropol-Theater. Schon 2020 zogen Sie mit dem Stück durch die Republik, haben es rund hundertmal gespielt. Wie motivieren Sie sich, damit erneut auf die Bühne zu gehen?

Michaela Schaffrath: Ich liebe, was ich mache. Und jeder Abend ist anders, andere Location, anderes Publikum, auch wir sind jeden Abend anders drauf. Entstanden ist das Zwei-Personen-Stück zu Beginn der Corona-Pandemie. Mit meinem Kollegen und Freund Stefan Keim habe ich überlegt, was können wir spielen, wenn die Theater wieder geöffnet sind, aber Kontakte eingeschränkt werden, die Leute Abstand halten müssen? Mit zwei Personen auf der Bühne ging das – bis die Theater wieder schließen mussten.

Das Stück basiert auf den Edgar-Wallace-Filmen, die in den 1960er Jahren gedreht wurden. Diese Filme sind aber klassische Krimis. Wie haben Sie daraus eine Krimi-Komödie gemacht?

Mit der Krimi-Komödie „Der Mönch mit der Klatsche“ geht Michaela Schaffrath in diesem Monat auf Tournee. Am 9. November tritt sie im Metropol-Theater in Bremen auf – für die Schauspielerin eine Premiere.

Foto: Schlie

Ich arbeite als Moderatorin Schweiz und in Österreich für Veranstaltungen, Syn- haben wir inzwischen Verchronsprecherin für Games triebspartner. und amerikanische Serien, zudem spreche ich Hörspie- Welche Arbeit ist die einträgDas stimmt, die Klassiker le und Hörbücher. Zu guter lichste? sind keine Komödien. Aber Letzt verkaufe ich Eierlikör. wenn man die Edgar-WalAls wir in Bremen das Haus Der Eierlikör hat uns über lace-Filme heute sieht, wirvon der Oma meines Man- Corona gerettet. Jetzt geht ken sie schon etwas aus der nes geerbt hatten und es sa- es auch mit der SchauspieZeit gefallen. Unser Stück ist eine Hommage an diese Der Regisseur Marcus O. nierten, stießen wir auf ein lerei wieder richtig los. Im alten Filme: Ein Theater- Rosenmüller hat mich ent- Rezept für Eierlikör. Mein November gehen wir auf ensemble ist auf Tournee, deckt. Er und Dieter Pfaff Mann hatte die Idee, das Tournee, dann geht es im steckt aber auf der Autobahn haben mir den Weg ins Film- Rezept auszuprobieren. Die Frühjahr 2023 weiter. Ich Weserpark 1 erstenStraßenbahn Flaschen verschenkgeebim Stau. Nur Beleuchter und Fernsehgeschäft Am habe gerade den Vertrag für ten wir, Haltestelle und die Reaktion da- ein neues Theaterstück unwei- dem Klaus und Regieassistentin net und mich ermuntert(zwischen Babymarkt und Fa. Hans-Bredow-Straße · Telefon 0421 - 22 22 996 so gut, dass Freun- terschrieben. Vom 30. März terzumachen.

Kathrin sind schon im53 TheaBoesner)rauf war Nußhorn Marken-Discount für alle! Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 de und Geschäftspartner bis 15. Mai spiele ich in Bonn ter. Der Intendant zwingt sie,- 19 Uhr, Sa. 10 - 18 Uhr das Stück selbst aufzufüh- Sie besitzen auch eine Renn- uns rieten, den Eierlikör zu in dem Stück „Entführung ren, weil er die Einnahmen lizenz. Wann fahren Sie Auto- vermarkten. Wir haben auf für Profis“. Zudem habe ich kurzen Wegen eine traditi- bei einigen Pilotprojekten braucht. Die beiden müssen rennen? onsreiche Destille gefunden, mitgemacht, die jetzt den also alle Rollen spielen.

Nein, ich fahre keine Auto- die unseren Likör herstellt. Streamingdiensten angeboSie führen das Stück auch auf rennen. Aber ich liebe Her- Inzwischen bieten wir drei ten werden. Aber erst einmal den Aida-Kreuzfahrtschiffen ausforderungen und ich bin unterschiedliche Sorten in bin ich am 9. November mit auf. Ist das dann Arbeit oder neugierig. Damals habe ich unserem Online-Shop an, dem Mönch in Bremen. Für das Angebot bekommen auf und es läuft hervorragend. mich eine Premiere. Ich haUrlaub?

Am Weserpark Straßenbahn 1 dem Nürburgring die Prü- Im vergangenen Jahr haben be noch nie Bremen gespielt. (zwischen dem überwiegt, Die Arbeit wir fung für die Formel 3000 zu wir rund 4.000 Flaschen ver- Seit 2019 wohne ich hier Haltestelle Fa. Abend auf der machen und bin dann auch kauft, in diesem Jahr dürften und fühle mich sehr wohl.

Hans-Bredow-Straße 53 · Telefon 0421 - 22 22 996 Babymarkt sind fastund jeden Nußhorn Boesner) es mehr werden. Einige Ede- Mir gefällt das Heimelige, Innerhalb einer Wo- dort gefahren… Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 10 - 18 Uhr Bühne. ka-Händler bieten unseren das die Hansestadt bietet. che haben wir eine Vorstellung. Zudem gibt es mit uns …und Sportschützin sind Sie Eierlikör an, seit neuestem Und die wundervollen Menauch Marktkauf. Auch in der schen. eine Talkshow und an einem auch? weiteren Abend bin ich zu Gast in der Promi-Ausgabe Genau. Für mich hat der von „Wer wird Millionär?“. Sport etwas Meditatives. VERLOSU NG Die Reederei hat die Rechte Man muss sich auf dem erworben, das Quiz wie im Schießstand sehr konzen- 3 X 2 TICKETS TV auf den Schiffen zu ver- trieren und fokussieren. Und anstalten. Mit der gleichen für meinen Beruf ist es gut, für DER MÖNCH MIT DER KLATSCH E Ausstattung, der gleichen wenn ich weiß, wie man mit am 9. November, 20 Uhr, im Metropol Theater Bremen Dramaturgie und der glei- einer Waffe umgehen muss. chen Musik. Außerdem müsRufen Sie uns an: bis Dienstag, 1. November, sen wir für unsere Krimi-Ko- Nach Ihrer Teilnahme am 16 Uhr unter der Nummer mödie auf dem Schiff auch RTL-Dschungelcamp 2008 haproben, da die Techniker an ben Sie gesagt: Das war meine 0137 - 87 80 20 - 4 MEDIENPARTNER: MEDIENP Bord das Stück ja nicht ken- Rettung. Und Sie wollen nie Anruf kostet 0,50 Euro inklusive Mehrwertsteuer aus dem Festnetz. Mobilnen. Meistens proben wir ab mehr alles auf eine Karte set- Ein funkpreise können abweichen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, der Gewinner 24 Uhr im Theatrium, wenn zen. Wie viele Karten haben wird benachrichtigt. Die Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausgeSie neben der Schauspielerei? die Passagiere schlafen. schlossen. weserreport.de/datenschutzerklaerung/

DIE MÖBLER

Wim Wenders hatte Sie 2000 für das Musikvideo mit den Toten Hosen engagiert, 2001 spielten Sie erstmals in einem Film mit, gemeinsam mit Dieter Pfaff und Uwe Ochsenknecht in der Krimi-Komödie „Der tote Taucher im Wald“.

Wie kam es zum Kinodebüt?

Bremen - Am Weserpark

Viele Ausstellungsstücke radikal reduziert und sofort lieferbar!

%

%

Bremen - Am Weserpark

Veranstalter

Alle Preise steigen, unser Zahnersatz bleibt ohne Zuzahlung*!

Jetzt buchen! messe-trio.de

Veranstalter

Medienpartner

Mehr Infos & Terminbuchung unter:

www.doktor-z.de * Zuzahlungsfrei im Rahmen der gesetzlichen Regelversorgung bei Fertigung im Importlabor, auch ohne Bonusheft.

0€

Zuzahlung*

B REMEN

Sonntag, 30. Oktober 2022

3

Mit Gespür für Mitmenschen Wie das neue Achtsamkeits-Team auf dem Freimarkt den Besuchern hilft

KEA NEELAND Ihre lila Westen fallen auf, wenn Maja von Glan und ihr Kollege über den Freimarkt laufen – ganz offiziell mit Dienstausweis und Funkgerät.

Doch viele Besucher wissen noch nicht, was die Menschen in den lila Westen machen, die neben Sanitäts- und Sicherheitsdiensten dort patrouillieren.

Das sogenannte AwarenessTeam (deutsch: AchtsamkeitsTeam) ist allein für die Betreuung Hilfe suchender Personen auf dem Volksfest zuständig und dieses Jahr das erste Mal dabei. Gestellt wird das Awareness-Team von dem Sicherheitsdienst l'Unità Security. „Wir helfen Menschen, die auf dem Freimarkt überfordert sind, orientierungslos oder jemanden verloren haben“, erklärt von Glan, die bei l'Unità Security unter anderem für die Koordination zuständig ist. Also all die Aufgaben, die Security oder Schausteller nicht leisten können. „Wir bringen die Leute vom Gelände oder rufen für sie jemanden an“, erklärt von Glan.

Immer in Zweier-Teams patrouilliert das Awareness-Team täglich ab späten Nachmittag über das Gelände – so wie nun von Glan mit ihrem Kollegen.

Während der Runde über den Freimarkt sind die beiden auf-

Maja von Glan und ihr Kollege patrouillieren auf dem Freimarkt. Wer sich orientierungslos, bedrängt oder einfach unwohl fühlt, kann die Awareness-Teams ansprechen.

Foto: Schlie merksam, schauen sich um. „Wir laufen gegen den Strom, um die Menschen besser im Blick zu haben.“ Die intern geschulten Mitarbeitenden sind oft Erzieher oder aus dem Gebiet der Sozialen Arbeit oder der Psychologie. „Also diejenigen, die eh schon ein Gespür für Menschen und Räume haben“, erklärt die 27-Jährige. Sie gehen gezielt auf Leute zu, fragen nach ihrem Wohlbefinden. „Wir gucken auch in Ecken,

zum Beispiel zwischen den Karussells oder Toiletten, dort ziehen sich die Menschen gerne zurück.“ Sie greifen aber nicht vorschnell ein – helfen nur, wenn Hilfe auch gewünscht ist. Ab und zu werden die Teams aber auch nur nach dem Weg gefragt.

Zwischendurch geht immer wieder von Glans Funkgerät.

Die Zweier-Teams, von denen eine Person immer weiblich ist, halten sich auf dem Laufenden. „Wir sind immer zwi-

schen acht und zehn Leuten.

Ein Team ist am Container, der Rest auf dem Gelände“, erklären die beiden. Bis zu 30.0000 Schritte machen die Teams auf einer Tour. „Die Wochenenden sind aufgrund des Alkoholkonsums arbeitsintensiver“, erklärt von Glan.

Vor allem, wenn die Zelte schließen, sei viel los. „Wir schauen, dass niemand zurückbleibt.“ Auch sei es schon vorgekommen, dass Personen sich

beim Awareness-Team gemeldet haben, die bedroht oder belästigt worden sind. „Deswegen ist es so wichtig, dass wir da sind“, findet von Glan.

Das bestätigt auch das Wirtschaftsressort, die l'Unità Security engagiert haben: „Die Teams haben deeskalierend auf Streitsituationen unter Paaren eingewirkt oder zum Beispiel die Sanitätskräfte unterstützt, indem sie orientierungslosen, alkoholisierten Besucher behilflich waren“, sagt Sprecherin Kristin Viezens. „Vor allem als weibliche Person kenne ich das Gefühl, sich nicht sicher zu fühlen. Und das muss nicht sein“, betont von Glan. Auf so großen Veranstaltungen gebe es viel zu viele Übergriffe und für Betroffene keine Struktur. Ihr Ziel: Dass sich die Menschen auf großen Veranstaltungen wohlfühlen. „Wir haben schon viele positive Rückmeldungen bekommen. Auch, dass Menschen uns schon eher gebraucht hätten, weil ihnen mal etwas passiert ist und sie damit allein waren.“ Ihre Hoffnung sei, dass auf den nächsten Veranstaltungen sich das Konzept der Achtsamkeit noch weiter etabliert.

Auf der Breminale in diesem Jahr waren sie auch schon und im Viertel sind sie regelmäßig unterwegs.

UNSER WETTER Sonntag

Tag 21°

Nacht 11°

Montag

Tag 17°

Nacht 10°

Dienstag

Tag 18°

Nacht 11°

Touristiker in der Stadt Die Allianz Selbstständiger Reiseunternehmen (ASR) hält ihre Mitgliederversammlung zum zweiten Mal in Bremen ab. Der dreitägige ASR-Event (4. bis 6. November) findet zeitgleich mit der Reiselust statt. Auf dem Programm stehen für den Sonnabend unter anderem die Neuwahlen des Präsidiums und für Sonntag ein Rahmenprogramm, in dem die Teilnehmer die Möglichkeit bekommen, das Reiseziel Bremen näher kennenzulernen. Interessant für den Tourismus-Nachwuchs aber auch für Quereinsteiger in den Beruf ist der Freitag, an dem der Mittelstand-Verband und die Messe Bremen unter dem Motto „#tourismusdeinezukunft“ etwa ab 15 Uhr in Halle 4.1 über Karrieremöglichkeiten in der Hotellerie, bei Reiseveranstaltern, Reisebüros und Airlines informieren. (mar)

Genuss und Reisen Karten für das Messetrio gewinnen Reiselust, Fisch & Feines und Caravan Bremen – dieses Trio ist seit Jahren ein fester Bestandteil im Veranstaltungskalender der Hansestadt. In diesem Jahr öffnet die Messe Bremen ihre Tore für Globetrotter und Gourmets von Freitag bis Sonntag, 4. bis 6.

November. Die Hallen sind fußläufig vom Bremer Hauptbahnhof aus zu erreichen.

Besucher können sich auch 2022 über ein breitgefächertes Angebot freuen, etwa an Reiseideen für die USA, diesjähriges Partnerland der Reiselust. Seinen Einstand in Bremen feiert auch der Nordis Verlag mit seinem Special Skandinavien-Welt.

Die Fisch & Feines wird auch diesmal zur Fundgrube für Gourmets. Drachenkopföl aus heimischer Produktion wird dort genauso verkauft wie etwa Eis, das mit einem Topping aus Wanderheuschrecken serviert wird. Wie-

VERLOSU NG 5 x 2 KARTEN FÜ R DAS MESSE-TRIO Rufen Sie uns an bis Dienstag, 1. November, 16 Uhr, unter:

0137 - 87 80 20 - 3 Ein Anruf kostet 0,50 Euro inklusive Mehrwertsteuer aus dem Festnetz. Mobilfunkpreise können abweichen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, der Gewinner wird benachrichtigt. Die Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausgeschlossen. weserreport.de/ datenschutzerklaerung/

der dabei ist die Fisch-Auktion am Messesonntag im Foyer der ÖVB-Arena.

Wer lieber in seinen eigenen vier Wänden verreist, findet auf der Caravan Bremen die Trends in Sachen Caravaning: Von Wohnmobilen bis zu Zelten und Zubehör reicht die Produktpalette der etwa 70 Aussteller. (mar)

2021 kamen rund 30.000 Besucher zur Fisch & Feines und dem zugehörigen Craft Beer Event.

Foto: M3B/ Jan Rathke

FÜ R

ALLES UND J E DE N !

D I E G R Ö S ST E S H O PP I N GW E LT D E S N O R D E N S

Genießen Sie es, freundlich empfangen zu werden. Das beginnt schon vor unserer Tür mit über 5.000 kostenlosen Parkplätzen, Autoservice und fairen Spritpreisen an der HOYER-Station.

Kultur: Bettina Meister Büro Bremen Nord: Kathrin Harm Büro Osterholz-Scharmbeck: Jasmin Johannsen, Marius Roskamp Fotos: Klaus Werner Schlie Keine Zeitung erhalten? meldung Anzeigenleiter: Johannes Knees Kleinanzeigen: Tel. 36 66 400, Fax 36 66 500 bitte über www.weserreport.de/ewz Gestaltete Anzeigen: Tel. 36 66 101 Hotline: 0421/36 66 350 info@weserreport.de Vertriebsleitung: Sascha Carstens Herausgeber: KPS Verlagsgesellschaft mbH Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 50 vom 1. Oktober 2022 und unsere darin abgedruckten AGB. Contrescarpe 75a, 28195 Bremen Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchTel. (04 21) 36 66 01, Fax 36 66 160 ten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber E-Mail: redaktion@weserreport.de mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Leserzuschriften: leserbriefe@weserreport.de Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen.

Weitere Informationen finden Sie auf dem VerChefredaktion: braucherportal www.werbung-im-briefkasten.de Robert Lürssen, Hermann J. Olbermann robert.luerssen@weserreport.de Internet: www.weserreport.de hermann.olbermann@weserreport.de Druck: Funke Niedersachsen Druckzentrum GmbH lokales: Emre Altug, Martin Bollmann, Verbreitete Auflage: Rike Füller, Bettina Gößler, Lars Lenssen, 272.231 Exemplare (Sonntag) Kea Neeland, Kim Wachtel, Thorsten Runge 212.843 Exemplare (Mittwoch) Reise, motor und Sonderthemen: Marinos mit Delme RepORt, HAmme RepORt Kaloglou und Wümme RepORt 293.351 exemplare (mittwoch), 356.622 exemplare (Sonntag) Sport: Lars Lenssen

Mit E-Ladestationen von Tesla, Allego und EWE sowie unserer AZWEIO-Kooperation für E-Biker fördern wir die Elektromobilität in der Region.

Egal, was Sie shoppen, ausprobieren oder live erleben möchten: Bei uns in Posthausen ist das „Mehr von allem“ zuhause!

d

Mit der Original-Ban aus Las Vegas!

4

T rends

Sonntag, 30. Oktober 2022

Geldan lage

Wie ein Kurzurlaub in Spanien

Nachhaltige Anlagen werden transparenter

Im Schnoor genossen wir Pasta und Patates im Restaurant Aioli

les bereits in mundgerechte Stücke geschnitten – schwimmen in der sehr intensiv schmeckenden und üppigen Currysahnesoße. Der angekündigte Kürbis geht leider sowohl geschmacklich als auch farblich unter. Insgesamt ein deftiges, leckeres Essen für wahre Curryfans, das gut in den Herbst passt. Zu den Gerichten gab es einen Korb mit Weißbrot.

7.1.23 BREMEN // Metropol Theater

Schmeckt’s?

Der Restaurant-Test im Weser Report

www.tina-turner-story.com

1.3.23 BREMEN // Metropol Theater

Aioli Restaurant und Tapas Bar Im Schnoor 3-4 täglich ab 12 Uhr geöffnet 0421 / 89 80 88 22 aioli-schnoor.de

23.3.23 BREMEN // Metropol Theater

Essen

28.3.23 BREMEN // Metropol Theater TICKETS & INFOS: WWW.COFO.DE

Das Aioli bietet neben einer großen Auswahl von Tapas auch eine wechselnde Mittagskarte an. Auf die Tagessuppe vorweg verzichten wir.

Von der Karte wählen wir die „Pasta alla Norma“ für 11,90 Euro. Das eigentlich sizilianische Gericht kommt dem Original sehr nahe: Al dente gegarte Linguine in einer

F

ür Anlegerinnen und Anleger ist es manchmal schwierig zu beurteilen, ob nachhaltige Produkte auch wirklich halten, was sie versprechen. Der Markt für nachhaltige Anlagen wächst weiterhin stark.

Damit steigt auch die Gefahr des sogenannten Greenwashings, also der Versuch von Firmen, das eigene Unternehmen oder angebotene Produkte als besonders umweltbewusst und umweltfreundlich darzustellen. Dieses Risiko ist inzwischen auch im Fokus der Aufsichtsbehörden: Neue Regeln sollen nun vorschreiben, was Anbieter nachhaltiger Anlageprodukte offenlegen müssen, damit Kundinnen und Kunden nachvollziehen können, ob das Fondsmanagement hält, was es verspricht.

Diese Bestrebungen zeigen: Der Markt für nachhaltige Anlageprodukte hat sich aus einer Nische heraus zu einer ernstzunehmenden Anlageklasse entwickelt. Auch die Transparenz wird in den kommenden Jahren weiter steigen, da der Spielraum für Augenwischerei bei diesen Anlagen nun immer kleiner wird.

Service

Wir wurden freundlich aber sehr zurückhaltend begrüßt und umsorgt. In einem Spanischen Restaurant hätten wir da etwas mehr Präsenz und Freude erwartet. Wir mussten aber nicht lange auf Getränke und Speisen warten.

Ambiente Im schönen Bremer Schnoor gelegen erwartet uns im Aioli eine Mischung aus schick und gemütlich. Die alten dunklen Balken harmonieren gut mit den hellen Wänden, rot bezogene Sitzgelegenheiten und mediterrane Fliesenoptiken sowie Weinregale und ein großer dunkler Holztresen erzeugen ein Flair wie am Mittelmeer. Die Tische sind alle eingedeckt, uns wird die Wahl zwischen zwei Sitzmöglichkeiten gelassen.

Sascha O t to Leiter Wertpapiermanagement bei der Sparkasse Bremen

Preise

Auch das sizilianische Gericht „Pasta alla Norma“ schmeckte uns im spanischen Tapaslokal Aioli sehr gut.

Foto: Schlie fruchtig-würzigen Tomatensoße, dazu Aubergine und Ricotta. Die Pasta ist richtig gewählt: Die leckere Soße kann gut daran haften. Im Aioli handelt es sich allerdings im Gegensatz zum sizilianischen Originalgericht mit geräuchertem oder gereiftem Ricotta Salata um die cremige Variante des Käses, die aber sehr gut mit der leckeren Soße harmoniert und leicht schmilzt. Als zweites Gericht

von der Mittagskarte entscheiden wir uns für „Pollo, calabaza y patate al horno“ für 12,90 Euro: Hähnchenbrust mit Kürbis und Kartoffeln in Curry-Sahnesoße, überbacken mit Queso Iberico, einem spanischen Schnittkäse. Noch dampfend und mit herrlich zerlaufenem Käse kommt das Gericht auf den Tisch. Die kleinen halbierten Kartoffeln und die zarten Hähnchenstücke – al-

Das Aioli ist nicht ganz günstig, die aktuelle Mittagskarte bietet kein Gericht unter 11,90 Euro an. Für die Qualität der Speisen und die Portionsgrößen sind die Preise aber angemessen. Wasser (0,25l) gibt es ab 2,90 Euro, Limonaden (0,2l) ab 3,20 Euro.

Schaumwein (0,1l) kostet 5,90 Euro, Flaschenbier (0,33l) gibt es ab 3,50 Euro, vom Fass (0,25l) ab 3,40 Euro.

Fazit Ambiente und Speisen entführen zu einem Kurztrip nach Spanien.

Rike Füller und Kathrin Harm

+++ NEU: TEMPUR® Store Bremen +++ Traumhafte Angebote +++ TEMPUR® Matratzen im Doppelpack zu traumhaften Preisen Beim Kauf von 2 TEMPUR® Matratzen erhalten Sie 50 % Rabatt auf die zweite, preisgleiche oder günstigere, Matratze.

50% RABATT

auf die 2. TEMPUR® Matratze

AB

TEMPUR® Schlafkissen – jetzt zum Tiefschlaf-Preis

19,99 €

MACH HIGHSPEED AUF DEINE ART

mtl.1

Dafür steht swb: individuelle Glasfaserund DSL-Tarife mit Wechselfreiheit2

Egal, ob Sie Bauch-, Rückenoder Seitenschläfer sind: Wir haben für jeden Schlaftyp das passende Kissen mit der perfekten Unterstützung für Kopf und Nacken.

25 % AUF ALLE TEMPUR® SCHLAFKISSEN

Wir suchen Ve

sofort

26h/Woche) /d) Teilzeit (20 – Verkäufer (m/w ) auf 450 € Basis Minijob (m/w/d

swb.de/internet

1 Für Glasfaser 150, 300 und 500 ist ein geeigneter Glasfaser-Hausanschluss notwendig, für den weitere Kosten entstehen können. Das Angebot gilt nur für Privatkunden, die in den letzten 6 Monaten kein swb Glasfaserprodukt hatten. Gewerbliche Nutzung ausgeschlossen. Mindestlaufzeit 24 Monate. Preise ab dem 7. Monat: Glasfaser 150 mtl. 44,99 €, Glasfaser 300 mtl. 49,99 €, Glasfaser 500 mtl. 79,99 €. Standardgespräche in nat. Festnetze: 0 ct/Min., in nat. Mobilfunknetze: 19,9 ct/Min.; kein Call-by-Call. Einmaliger Bereitstellungspreis 59,99 €. Geeigneter Router vorausgesetzt. Das Angebot gilt nur für Privatkunden, die in den letzten 6 Monaten keinen swb DSL- oder swb Glasfaseranschluss hatten. Gewerbliche Nutzung ausgeschlossen.

Mindestlaufzeit 24 Monate. Preise: DSL 100 in den ersten 6 Monaten 19,99 € mtl., dann 39,99 € mtl., mit bis zu 100 Mbit/s im Down- und bis zu 40 Mbit/s im Upload. DSL 50 in den ersten 6 Monaten 19,99 € mtl., dann 34,99 € mtl., mit bis zu 50 Mbit/s im Down- und bis zu 10 Mbit/s im Upload. DSL 25 in den ersten 6 Monaten 19,99 € mtl., dann 29,99 € mtl., mit bis zu 25 Mbit/s im Down- und bis zu 5 Mbit/s im Upload. DSL Basic in den ersten 6 Monaten 19,99 € mtl., dann 29,99 € mtl., mit bis zu 10 Mbit/s im Down- und bis zu 1 Mbit/s im Upload.

Standardgespräche in nat. Festnetze: 0 ct/Min., in nat. Mobilfunknetze: 19,9 ct/Min.; kein Call-by-Call. Einmaliger Bereitstellungspreis 59,99 €. Geeigneter Router vorausgesetzt. 2 Ein Produktwechsel zwischen den swb DSLbzw. den swb Glasfaser-Produkten des aktuellen Portfolios ist nach Vertragsbeginn kostenlos möglich.

Ausgenommen swb Glasfaser 1000. Die Vertragslaufzeit und die Aktionsvorteile verlängern sich dabei nicht.

Ein Wechsel zwischen den swb DSL- und swb Glasfaser-Produkten ist nicht möglich.

rstärkung | ab

TEMPUR® Store Bremen Carl Ronning Str. 4 – 6 · 28195 Bremen Direkt an der Zufahrt zum Parkhaus Mitte/Lloyd Passage Telefon: 0421 43667930 tempur-store-bremen@tempur.de Aktionen gültig bis 28.02.2023 | Nur solange der Vorrat reicht.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

www.weserreport.de

ANZEIGE

BREMEN HAT DEUTSCHLANDS BESTES EINKAUFSZENTRUM

Auszeichnung für den Weserpark – das Einkaufszentrum im Bremer Osten hat die bundesweite Rangliste von DEUTSCHLAND TEST und Focus Money als „Deutschlands bestes Shopping Center“ abgeschlossen Das Verbraucherportal DEUTSCHLAND TEST und das Wirtschaftsmagazin Focus Money haben den Weserpark Bremen zu Deutschlands bestem Shopping-Center gekürt.

Das Ranking „Beste Einkaufszentren und Outlets 2022“ beruht auf einer umfangreichen deutschlandweiten Studie, die zwischen Mai 2021 und Mai 2022 durchgeführt wurde. Die Untersuchung umfasst mehr als eine Millionen Online-Kundenbewertungen und Social MediaInteraktionen und wurde durch unabhängige Marktforschungsinstitute durchgeführt. „Wir fühlen uns geehrt durch diese Auszeichnung und betrachten sie als eine eindrucksvolle Bestätigung der täglichen Arbeit von vielen Hundert Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in den Shops, Gastronomiebetrieben und Servicebereichen“, freut sich Center Managerin Monika Mehrtens. „Die Menschen kommen gern zu uns, weil sie sich einfach wohlfühlen, und sie tauschen sich offenbar auch gern darüber aus. Wir wollen ihnen auch in Zukunft viele

SAVE THE DATE WEINWELT-TAGE 4. Nov. / 11 bis 20 Uhr 5. Nov. / 11 bis 19 Uhr

PIRATINI MARKT: 6. Nov. / 11 bis 15 Uhr

ANTIKMARKT: 13. Nov. / 10 bis 17 Uhr

Anlässe für positive Bewertungen geben. Eine derartige Auszeichnung ist eine Teamleistung. Ob Mietpartner, Reinigungspersonal, Haustechnik, Kunden-Information und die anderen vielen Mitarbeiter im Weserpark – alle tragen dazu bei, dass sich unsere Besucher wohlfühlen.“ Der Weserpark am Bremer Kreuz wurde 1990 eröffnet und ist eines der größten Einkaufszentren in Deutschland. Auf über 76.000 m² Fläche befinden sich heute rund 170 Einzelhandelsgeschäfte und Gastronomiebetriebe unter einem Dach. Die große Angebotsvielfalt umfasst sämtliche Bereiche des täglichen Bedarfs sowie Mode, Elektronik, Geschenkartikel und Genussmittel. Der Anbieter-Mix besteht aus international bekannten Handelsketten und inhabergeführten Fachgeschäften.

Auf dem Gelände befinden sich außerdem ein Möbelhaus, Tankstelle, Kino, Bowlingbahnen und Baumarkt. Gute Erreichbarkeit mit PKW und ÖPNV, 4.700 kostenlose Parkplätze und eine hohe Aufenthaltsqualität gewährleisten eine hohe Anziehungskraft. Attraktive

Events wie Modenschauen, Konzerte, Ausstellungen, Sportevents und vieles mehr ziehen zusätzliche Besucherinnen und Besucher an. Seit 2018 ist die RME RetailManagement Expertise als Assetund Centermanagement für den Weserpark verantwortlich. Mit zahlreichen Maßnahmen haben die Immobilien-Spezialisten daran gearbeitet, die Attraktivität des Centers kontinuierlich zu steigern.

So wurde 2021 die unmittelbar angrenzende Außengastronomie durch die Neuansiedlung der Restaurants L’Osteria und The ASH aufgewertet.

VIELFALT. GENUSS. WEIN. Die Wein-Welt-Tage im Weserpark

Während sich draußen der Herbst von seiner besten Seite zeigt, findet am 4. und 5. November die Wein-Welt im Weserpark statt.

Besuchende sind eingeladen, sich dem Weingenuss und anderen schönen Dingen des Lebens zuzuwenden. Dafür werden Weine unterschiedlicher Anbaugebiete aus der ganzen Welt präsentiert.

An insgesamt 16 Probierständen halten namhafte Winzer bis zu 80 trinkfreudige Weine im Lichthof gegenüber von P&C zur Verkostung bereit.

Ob aus Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien, Portugal, USA, Chile oder Südafrika – für jeden Geschmack wird etwas dabei sein. In gemütlicher Herbstatmosphäre können Weinliebhaber tro-

ckene, feinherbe oder milde Weine probieren und dabei nicht nur das Aroma verschiedener Rebsorten kosten, sondern auch viel über die Weinkultur erfahren. Jeder Winzer hat seine eigene Geschichte zu erzählen und schenkt individuelle Interpretationen, Weinstile und Geschmacksrichtungen ins Glas. „Guter Trinkfluss“ – mit diesem Schlagwort wollen deutsche Winzer sagen, dass ihre Produkte leicht und unkompliziert getrunken werden können. Meist geht es dabei um einfachere Weine, denn auf gehaltvollere Weine, etwa „Große Gewächse“, passt diese Beschreibung nicht. Schlechter sind sie deswegen nicht. Im Gegenteil.

Rainer Ehme vom EDEKA center im Weserpark hatte die Idee zu

diesen Wein-Welt Tagen in Bremen und führt als Veranstalter Regie. Er und sein Team freuen sich gemeinsam mit 16 Winzern auf viele Interessierte und Weinliebhaber, am 4. November von 11 bis 20 Uhr und am 5. November von 11 bis 19 Uhr im Weserpark.

Die Weinpässe für diese Veranstaltung sind ab sofort an der EDEKA-Information erhältlich. Am Samstag, 5. November, ab 13.00 Uhr wird der „Herr der Weine von der Weser“, Ratskellermeister Karl-Josef Krötz, ebenso am Bremer Ratskeller-Stand im Lichthof anwesend sein. Herr Krötz befindet sich auf seiner Verabschiedungstour und wird zum Ende des Jahres in den Ruhestand gehen.

AUTOGRAMMSTUNDE MIT JOACHIM LLAMBI

LET’S DANCE

Der beliebte RTL Let’s Dance Chefjuror und Profi-Tänzer kommt zu Besuch in den Weserpark

NEUERÖFFNUNG: RITUALS

Neuer, schöner, größer – ab sofort können sich Besucherinnen und Besucher auf den neuen Rituals Store in Bremens größter Shopping Adresse freuen.

Neben schicker Loungewear und Accessoires bietet Rituals eine riesige Auswahl an Kosmetikprodukten, Cremes, Düften, Körperpflege, Dusch- und Badeprodukten und vielem mehr an.

Besonders zu erwähnen sind die neuen Homeprodukte wie Kissen, Bettwäsche und Dekoartikel aber auch die exklusive neue Haarserie.

Das erweiterte Sortiment macht Lust auf mehr. Der neue Store befindet sich ab sofort neben ONLY und freut sich auf größerer Fläche, neugierige Besuchende zu empfangen.

Am Freitag, den 18. November ab 15.30 Uhr ist im Weserpark Joachim Llambi zu Gast.

Er steht seinen Fans für Autogramme, Selfies und einen kostenlosen Crash-Tanzkurs zur Verfügung. Joachim Llambi ist seit 2006 Juror in der RTL-Show „Let´s Dance“ und dabei als besonders kritisches Jury-Mitglied der Tanzshow bekannt. Gemeinsam mit Motsi Mabuse und Jorge González beurteilt er die Tänze der Promis und ihrer professionellen Tanzpartner. 2015 war Joachim Llambi außerdem Jurymitglied in der RTL-Tanzshow „Stepping Out“.

Auch auf beruflichen Umwegen begleitete Llambi stets seine Leidenschaft zum Tanz. Nach seiner erfolgreichen Zeit als aktiver Tänzer und Wettkampfteilnehmer sitzt er heute als Wertungsrichter in den Jurys der Profi- und Amateurverbände. Dem deutschen Fernsehpublikum ist er nicht nur durch seine Jurymitgliedschaft in der Show „Let´s Dance“ bekannt, sondern auch als Co-Moderator im ZDF-Fernsehgarten, als fester „Spürhund“ des RTL Erfolgsformats „Mario Barth deckt auf“ und durch seine eigene Show „Llambis Tanzduell“.

2019 ging er mit der Show „Let´s Dance“ erfolgreich auf große Deutschland-Tour. 2021 folgte die zweite Tour. Im Rahmen der dritten Tour im November besucht er auch Bremens größte Shopping Adresse. Begleitet wird die Autogrammstunde im Lichthof vor P&C von beeindruckenden Tanzeinlagen des Grün-Gold-Clubs Bremen e. V., der kürzlich zum 12. Mal den Weltmeistertitel erkämpfte. Außerdem haben 5 Personen die Chance, ein Meet&Greet mit Joachim Llambi über die Social Media Kanäle des Weserparks zu gewinnen.

DIREKT AM BREMER KREUZ, HANS-BREDOW-STR. 19, BREMEN • MO.–SA. BIS 20 UHR | EDEKA BIS 21 UHR • WWW.WESERPARK.DE

AUTO

Foto:Jaguar Land Rover Foto: Land Rover

Der Defender 75th Limited Edition ist in den Karosserievarianten 90 oder 110 erhältlich und verfügt über ein exklusives Außendesign, das mit passenden Felgen und Innenausstattungen kommt.

Allradmarke feiert 75. Geburtstag Land Rover Defender kommt als exklusive Edition Startschuss für die Land Rover Feierlichkeiten! Zum 75. Geburtstag der legendären Allradmarke erscheint ein ganz besonderes Modell: die exklusive Sonderedition Land Rover Defender 75th Limited Edition. Damit wird ein Meilenstein der Automobilgeschichte gewürdigt, denn am 30. April 1948 wurde auf der Amsterdam Motor Show das

erste Modell mit Namen Land Rover der Öffentlichkeit präsentiert. „Das Sondermodell Defender 75th Limited Edition fängt den Geist von 75 Jahren Land Rover ein: etwa mit seiner Farbe und seinen Details und ist in den Karosserievarianten 90 und 110 erhältlich, außerdem mit zwei verschiedenen Motorisierungen“, heißt es vom Hersteller.

Mehr Ladestationen gefordert Um klimaneutral zu werden, fordern die Europaabgeordneten EU-weit alle 60 Kilometer eine Ladestation für E-Fahrzeuge und alle 100 Kilometer eine Wasserstofftankstelle. Die neuen Vorschriften sind Teil des „Fit for 55“-Pakets für 2030, mit dem die EU ihre Treibhausgasemissionen bis 2030 um mindestens 55 Prozent gegenüber dem Stand von 1990 senken will. Alternative Tankstellen sollten für alle Fahrzeugmarken zugänglich und die Bezahlung sollte einfach und per Kreditkarte möglich sein.

Foto: Gerd Altmann auf Pixabay

Borgward-Kalender gewonnen Fünf AUTO Report-Leser erhalten jetzt Post: Sie haben den vom Bremer Autor Peter Kurze herausgegebenen Borgward–Kalender 2023 gewonnen: Karoline L., Gabriele V., Dietmar J., Edwin R. (alle Bremen) sowie Frank O. aus Ritterhude heißen die Gewinner. Wer noch ein Exemplar erwerben möchte: www. edition-b6.de.

Sonntag, 30. Oktober 2022

Mit Borgward durch die Wüste

Neun-Sitzer-„Cabriolets“ und Pritschenwagen für die noch junge Bundeswehr Im Februar 1953 erhielten die Chefs der größeren deutschen Autofabriken vom Verband der Automobilindustrie (VDA) ein Einschreiben mit der Aufschrift „GEHEIM!“. Im Briefumschlag befanden sich geheime NATO-Normen für die Konstruktion sogenannter taktischer Fahrzeuge. In dem Brief stand, dass man die Empfänger dringend darauf hinweist, dass nirgends und vor allem nicht der Dienststelle Blank (Vorläufer des Bundesverteidigungsministeriums) und dem Bundesministeriums für Wirtschaft) bekannt wird, dass die Autoindustrie im Besitz dieser Unterlagen ist.

Aufgrund der Spannungen zwischen den Westmächten und der Sowjetunion sollte eine westdeutsche Armee entstehen. Lukrative „Staatsaufträge für Heereszwecke“ kamen auf die bundesdeutsche Industrie zu. Die im Militärfahrzeugbau erfahrenen Autohersteller beeilten sich, ihre zivilen Produkte für eine militärische Verwendung umzukonstruieren.

Im November 1955 rückten die ersten Freiwilligen in die Kasernen ein, ausgerüstet mit handelsüblichen Pkw und Lkw, die matt oliv lackiert waren.

Die ab 1. April 1956 in „Bundeswehr“ benannte Truppe führte 1956 und 1957 umfangreiche Tests mit speziellen neu entwickelten Last- und Geländewagen durch.

Borgward konnte sich mit dem „Jeep“ vom Goliath-Werk und den großen Lastwagen nicht durchsetzen. In der Klasse mit 0,75-Tonnen-Nutzlast gewannen dagegen die Bremer den Wettbewerb gegen Hanomag und Opel.

So beschaffte die Bundeswehr den Borgward 0,75 tgl (Tonnen geländegängig). Das Fahrzeug basierte auf einem Zivil-Lkw, besaß Allradantrieb und war mit dem modifizierten

Serie

Foto: Kurze

6

Mit dem von der Bundeswehr ausgemusterten Borgward-Geländewagen fuhren wagemutige Abenteurer in den 1970er- und 1980er-Jahren durch Afrika.

82-PS-Benzin-Motor des Pkw Hansa 2400 ausgerüstet. Diese Seriennähe war von der Truppe erwünscht, da man sich davon erprobte Baugruppen und eine vereinfachte Ersatzteilversorgung versprach. Borgward lieferte bis zum Konkurs 1961 über 6.000 offene Neun-Sitzer„Cabriolets“, Pritschenwagen und Kofferversionen.

Die Fahrzeuge galten als robust und wurden bis in die 1970erJahre verwendet.

Die ausgemusterten Wagen versteigerte der Staat über die Verwertungsgesellschaft Vebeg. So erhielten freiwillige Feuerwehren, das Rote

AUTOS aus Bremen

D E R K RA F T VO L L E D E R K RA F T VO L L E FA M I L I E N - C RO S S OV E R FA M I L I E N - C RO S S OV E R

Kreuz, das Technische Hilfswerk und reisewillige Abenteurer für wenig Geld zuverlässige Fortbewegungsmittel. Die kleinen privaten Expeditionen durch die Sahara nutzten in den 1970er- und 1980er-Jahren neben den bewährten Bundeswehr-Unimogs so auch viele Geländewagen aus Bremen.

DER AUTOR Peter Kurze (67) aus Bremen, Verleger und Autor diverser Buchreihen zur Automobilgeschichte.

» Rent a Car ETEN

-MI RGLOS O S M DU L MODE

Y A L S TE

RUN

mtl. ab

499,-

€

M A Z D A C X- 5 •M FreAisZ prD echAeinC ricXh-tu5ng • Berganfahrassistent (HLA) • Freisprecheinrichtung Mtl. leasen ab • Freisprecheinrichtung mit Sprachsteuerung 1) • Berganfahrassistent (HLA) • Voll-LED-Scheinwerfer M€ tl. leasen ab • Freisprecheinrichtung mit Sprachsteuerung 1) • Voll-LED-Scheinwerfer € Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,1 l/100 km, außerorts 5,3 l/100 km, kombiniert 6 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 135 g /km. CO2-Effizienzklasse: B Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,1 l/100 km, außerorts 5,3 l/100 km, 1) Ein Privat-Leasing-Angebot (Kilometer-Leasing) der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing k om knocm ene-zLkinleasSske Gm bHb(iLn eaie sirntgg6ebl/ er1 ),0S0 antkam nd.erC -PO lat2z-E 1,m 4i1s0s6io 1n Mö heb ngin laidebratc:h1–3fü5r g ei/ neknm M.aC zdO a 2C-XE-f5fiPzriim ya:ctBiv-G 165 (2.0 l

265 265

B1e)nEziinnePrr)ivFaW herteLre-Laesiansginragt)ed , e€r 2 n-gC , e4n8teM t-LDeabseini g€-A2n6g5 ebm oton (Kaitlloicm M.1 a9 zd4a,0F0inLaenacsein–g-eSio nn ed merSzearhvliuce ro dn eratSeanntLaanudfzeeritCuonndsu1m0e.0r 0L0 eaksm ing LG am uflbeH ist(uLnegaspinro ügltliagdfbüarcPhri–vaftükruenidneenn u htX-m5itPrainmdee-rLein eNSakcyhalcätsisve-G n/1 A6k5 tio(n2e.0n l ggJeabher.r)B, oSn aintä tatnvdoerra-uPslgae tzse1t,zt4. 1A0n6g1ebMoöt niscthegn MnadzdnaicC kBoem r.D Prebiese ink2l6 .5 Übmeo rfnüahtrluicnhgesr- Luenadsiznzggrla. tZ as2 su.1n9 g4 sk,o steLne.asing-Sonderzahlung , 48 Monaten Laufzeit und 10.000 km nzbiinneier)rbFaW i€ e,ul€ 00 tuanzgdp oaJraahnrt.ieBgoenm itäätßvdoeranuM sgaezsdeatzG t. aA 6LaJauhflreeisM a rG ranngteiebboetdiisnt gguünlgtiegnfür Privatkunden und nicht mit anderen Nachlässen/Aktionen kombinierbar. Preise inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten.

Beispielfoto eines Mazda CX-5, die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes.

6 Jahre Mazda Garantie gemäß den Mazda Garantiebedingungen Beispielfoto eines Mazda CX-5, die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes.

Stromverbrauch (kombiniert) nach WLTP: 16,9 kWh/100 km; elektrische Reichweite (kombiniert): bis zu 533 km; CO2-Emission: 0 g/km.

Laufzeit: 6 Monate; einmalige Kaution: 999,- €; Kilometerbegrenzung: 1.000 km/Monat. Im Mietpreis inbegriffen sind: Versicherung (Ihr Auto ist sowohl haftpflicht- als auch vollkaskoversichert. Der Selbstbehalt bei Schäden beträgt 500,- €.) Kfz-Steuer, Zulassungskosten, Rundfunkgebühren, Wartung & Verschleiß (Alle Wartungs- & Servicetermine sowie Instandhaltung sind in unserem Wandscher-Service inbegriffen. Wir übernehmen die Organisation und planen einen Termin bei der Werkstatt.), Hauptuntersuchung, Reifen (Ganzjahresreifen), Schutz vor Wertverlust.

ENGELB A R T ENGELB A R T

www.mazda-autohaus-engelbart-delmenhorst.de

www.mazda-autohaus-engelbart-delmenhorst.de AUTOHAUS ENGELBART GMBH & CO.KG www.mazda-autohaus-engelbart-bremen.de www.mazda-autohaus-engelbart-bremen.de Annenheider Straße 185 | 27755 Delmenhorst | Tel. (0 42 21) 421 Annenheider Straße 185 61 00 Georg-Bitter-Straße 24 AUTOHAUS ENGELBART GMBH & CO.KG Annenheider Straße 185 Georg-Bitter-Straße 24 27755 Delmenhorst 28205 Bremen

mazda@autohaus-engelbart.de | www.mazda-autohaus-engelbart-delmenhorst.de Autohaus EngelbartStraße GmbH & Co. KG 27755 Delmenhorst Tel. 04221 Annenheider 185 | 27755 Delmenhorst | Tel. (0 424216100 21) 421 61 Tel. 000421 33117930 28205 Bremen

Autohaus Engelbart GmbH & Co. KG Tel. 04221 4216100 Tel. 0421 33117930 Hauptsitz: Autohaus Engelbart GmbH & Co. KG, Hasporter| Damm 142-150, 27755 Delmenhorst mazda@autohaus-engelbart.de www.mazda-autohaus-engelbart-delmenhorst.de Hauptsitz: Autohaus Engelbart GmbH & Co. KG, Hasporter Damm 142-150, 27755 Delmenhorst

Thomas Wandscher Autovertriebs GmbH

Steubenstraße 10 · 28207 Bremen T 0421 / 989 78 3-00 · rent@wandscher-gruppe.de www.wandscher-gruppe.de/rent

AUTO

7

Jeep kommt jetzt mit vollelektrischem SUV ausgestattet, der ihn zusammen mit den Böschungswinkeln und der Bodenfreiheit zum leistungsfähigen Modell in diesem Segment machen.

Der Neue ist mit einem 400 Volt Elektroantrieb ausgestattet, bestehend aus Elektromotor, Getriebe und Batterie. Mit dem 100 Kilowatt-Mode4-Kabel für Gleichstrom an eine Schnellladestation angeschlossen, genügen drei Minuten Ladezeit für eine Reichweite von 30 Kilometern, oder 24 Minuten für die Aufladung von 20 auf 80 Prozent.

“

Christina Wandscher, Geschäftsführerin der Wandscher Gruppe

Foto: BMW

Dieser Bayer tankt nur Strom

Zweitälteste Pkw in Bremen

BMW setzt Elektrifizierung der Flotte voran: Jetzt kommt der neue Stromer iX1 494 Netonmeter. Damit beschleunigt der BMW iX1 xDrive30 in 5,6 Sekunden von null auf 100 km/h. Seine im Testzyklus WLTP ermittelte Reichweite liegt zwischen 417 und 440 Kilometern.

Die Elektrifizierung umfasst außerdem die beiden Plug-in-Hybrid-Modelle BMW X1 xDrive30e und xDrive25e sowie zwei neue Verbrennungsmotor-Varianten mit 48-Volt-MildHybrid-Technologie. Die Plug-in-Hybrid-Systeme bestehen jeweils aus einer auf die Hinterräder wirkenden, E-Antriebseinheit und einem Dreizylinder-Ottomotor, der über das 7-Gang Steptronic Getriebe mit Doppelkupplung die Vorderräder antreibt. Flach im Fahrzeugboden angeordnete Lithium-IonenHochvoltbatterien mit einem nutzbaren Energiegehalt von 14,2 kWh und eine optimierte Effizienz, ermöglichen durch intelli-

Den neuen Mazda CX-60 präsentierte das Autohaus Engelbart jetzt drei Tage im Weserpark: Das Gewinnspiel um einen Satz neuer Winterreifen entschied U. Meyer aus Asendorf für sich - herzlichen Glückwunsch und gute Fahrt damit!

gentes Energiemanagement und adaptive Rekuperation eine elektrische Reichweite von 77 bis 92 Kilometern (WLTP), verspricht BMW. der vollelektrische iX1 startet ab 55.000 Euro.

„Mit dem neuen BMW iX1 ist

ein echter Design-Wurf geglückt – wunderbar markant, pfiffig und modern. Im Innenraum zeigt sich der BMW iX1 mit bekannt hochwertigen Materialien und dem neuen Curved-Display, welches ausschließlich per Touch bedient wird.

“

Nadine Niemeyer-Glade, Spartenleiterin Bobrink Neue Automobile in Bremen

Das Vergleichsportal Check24 hat das Alter von Fahrzeugen unter die Lupe genommen und ein BundeslandRanking erstellt. Demnach sind mit einem Durchschnittsalter von 10,6 Jahren die ältesten Pkw im Saarland unterwegs.

Das Spitzentrio komplettieren Bremen (10,3 Jahre) und Nie-

dersachsen (10,3 Jahre). Auf Rang 4 landet Nordrhein-Westfalen (10,2 Jahre). Die neuesten Fahrzeuge fahren mit 9,3 in Thüringen. „Im Norden und Westen des Landes sind die Fahrzeuge tendenziell älter“, sagt Michael Roloff, Geschäftsführer Kfz-Versicherungen bei CHECK24.

Alles richtig - außer der Preis Falsch abgebogen ist der AUTO Report vor 14 Tagen bei der Neuvorstellung des Mitusubishi ASX, der im Frühjahr startet: Dabei fiel dem Autohaus Schneider sofort auf, dass der von uns genannte Preis nicht stimmte weil dieser herstellerseitig noch nicht feststeht. Wir bitten um Entschuldigung und verraten den Preis, sobald dieser final ist.

Foto: Mitsubishi

Im November kommt mit dem neuenBMW iX1 xDrive30 das erste allradgetriebene Elektrofahrzeug der Marke im Premium-Kompaktsegment. Der Bajuware besticht durch seine kräftigen Proportionen.

Nur wenige Wochen nach der Markteinführung des neuen X1 kommt im November auch die vollelektrische Modellvariante des kompakten Sports Activity Vehicle (SAV) auf die Straße. Zum neuen BMW iX1 xDrive30 gesellen sich außerdem noch zwei Plug-inHybrid-Modelle und zwei weitere Varianten des neuen BMW X1 mit herkömmlichem Verbrennungsmotor-Antrieb.

Der BMW iX1 xDrive30 ist das erste allradgetriebene Elektrofahrzeug der Marke im Premium-Kompaktsegment. Mit ihm wollen die Münchener die Modelloffensive der rein elektrischen Mobilität fortsetzen. Zwei integrierte E-Antriebseinheiten an der Vorderund an der Hinterachse erzeugen eine gemeinsame Leistung, die einschließlich eines temporären Boosts 230 kW/313 PS beträgt.

Das Systemdrehmoment beläuft sich auf

Die auffällige Jeep Avenger 1st Edition hat eine zweifarbige Lackierung und 18 Zoll große Leichtmetallräder sowie LEDScheinwerfer vorne und hinten.

Foto: Engelbart

Auf dem Pariser Automobilsalon 2022 feierte der Jeep Avenger, das erste rein elektrisch angetriebene Modell der Marke, vor kurzem Premiere.

Der kompakte Avenger soll der Auftakt des Herstelles für die Einführung leistungsfähiger, vollelektrischer Fahrzeuge für Europa werden. „Er vereint die Jeep-DNS in einem kompakten SUV mit einer einzigartigen Kombination aus Fähigkeiten, Stil, Funktionalität und hochentwickelter Technologie,“ heißt es dazu.

Der neue Avenger rollt im polnischen StellantisWerk in Tychy vom Band und ist serienmäßig mit SelecTerrain und Bergabfahr-Assistent

„

Mit dem Avenger ist Jeep ein cooles und emotionales Fahrzeug gelungen, der sich von der Masse abhebt. Ich durfte ihn schon einmal kurz sehen und bin echt begeistert.

Foto: Jeep

Sonntag, 30. Oktober 2022

JetztJetzt

ElektrobonusElektrobonusEUR4,5EUR4,5 Garantie2 2 9.000 9.000 Garantie sichern

sichern

Sofort verfügbar

Sondermodell

Space Star Select Mitsubishi Space Star Select 1.2 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang

statt 12.190 EUR1 nur

10190 EUR2

Der Mitsubishi ab 39.990 EUR 4.500 EUR -Eclipse Eclipse Cross Der Mitsubishi * 4.500 EUR Plug-in Hybrid Plug-in Hybrid Klimaanlage Licht- und Regensensor

2

Der Mitsubishi Eclipse Cross Plug-in Hybrid

UPE Eclipse Cross

Cross

1 Plug-in Hybrid BASIS Infotainment-System mit Bluetooth® und4WD DAB+ u.v.m.

Mitsubishi 3

Elektromobilitätsbonus

4 Staatliche 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/herstellergarantie Innovationsprämie

* 5 Jahre Herstellergarantie bis

Eclipse Cross Plug-in Hybrid Select 4WD1 ab 46.590 EUR3 Unverbindl. Preisempfehlung - 4.500 EUR4 Mitsubishi Elektromobilitätsbonus - 4.500 EUR5 Staatl. Innovationsprämie

37.590 EUR

100.000 km bzw. 8 Jahre Hersteller= Messverfahren VO (EG) 715/2007, VO (EU) 2017/1151 Space Star Select 1.2 Benziner 52 kW (71 PS) garantie auf die Fahrbatterie bis 5 Empfohl. Aktions-Rabatt, 2.000 EUR4,0; nur 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts-5,4; außerorts kombiniert für BASIS 4,5. CO2-Emission Rechnerischer Wert, es besteht kein Rechtsanspruch 160.000 km, Details unter (g/km) kombiniert 104. Effizienzklasse C. Space Star Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 4,7– auf Gewährung des Umweltbonus Rechnerischer Wert, kein www.mitsubishi-motors.de/ Rechtsanspruch aufentsprechend 4,5. CO2-Emission (g/km) kombiniert 108–104. wurden = Effizienzklasse C. Die Werte herstellergarantie Gewährung des Umweltbonus neuem WLTP-Testzyklus ermittelt undHerstellergarantie auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet. *5 Jahre bis 100.000 km bzw. 8 Jahre Herstellergarantie auf die Fahrbatterie bis 160.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/herstellergarantie

28.990 EUR

NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE R 101 Eclipse Cross Plug-in Hybrid Gesamtverbrauch: Stromverbrauch (kWh/100 km) kombiniertECE 19,3. R Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren 101 Eclipse Cross Plug-in Hybrid 1,7.

1 | Unverbindliche Preisempfehlung Space Star Select 1.2 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang der MMD Automobile CO2-Emission (g/km) kombiniert 39. Effizienzklasse A+++. Die Werte wurden entsprechendGesamtverbrauch: neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf (kWh/100 das bisherige Messverfahren Hinweis: Die(l/100 KfZ-Steuer Stromverbrauch km) kombiniertNEFZ 19,3.umgerechnet.

Kraftstoffverbrauch GmbH, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffekt- und Premium-Metallic-Lackierung gewird auf Basis der WLTP-Werte berechnet. 1 | Antrieb: 4WD 2.4 Benziner 72 kW (98 PS), Elektromotoren vorn 60 kW (82 PS) / hinten 70 kW (95 gen Aufpreis. 2 | Hauspreis Space Star Select 1.2 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang, solange Sondermodellkm) kombiniert 1,7. CO2-Emission (g/km) kombiniert 39. Effizienzklasse A+++. Die Werte wurden PS), Systemleistung 138 kW (188 PS) 2 | Garantieangebot der MMD Automobile GmbH für Privatund Gewerbekunden. Bestellen Sie bis zum 15.11.2022, solange der Vorrat reicht, einen Mitsubishi Eclipse Cross PlugVorrat reicht. entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ in Hybrid. Wenn Sie nachweislich den staatlichen Umweltbonus nicht erhalten, weil die Lieferung des Fahrzeugs herstellerseitig so spät erfolgt ist, dass eine fristgerechte Zulassung und Antragstellung in 2022 umgerechnet.

Hinweis: Die KfZ-Steuer wird Basis der WLTP-Werte berechnet. unter www.bafa.

Abb. zeigt Space Star Select+ 1.2 Benziner 52 kW (71übernehmen PS) 5-Gang wir die Innovationsprämie. Dies gilt nur, sofern die Voraussetzungen unmöglich war, für den Erhalt des staatlichen Umweltbonus imauf Übrigen gegeben waren (mehr Informationen de). 3 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffektund Premium-Metallic-Lackierung Aufpreis.

4 |/Hierin ist 70 bereits 1 | Antrieb: 4WD 2.4 Benziner 72 kW (98 PS), Elektromotoren vorngegen 60 kW (82 PS) hinten kW der (95vom Automobilhersteller zu tragende Anteil am Umweltbonus enthalten. Genaue Bedingungen auf | Voraussetzung ist die Genehmigung Förderantrags durch PS),www.elektro-bestseller.de Systemleistung 138 kW5(188 PS) 2 | Garantieangebot derdes MMD Automobile GmbH für PrivatAutohaus Pleus GmbH das BAFA. Veröffentlichung der MMD Automobile GmbH, Emil-Frey- Straße 2, 61169 Friedberg

An der Schmiede 1-2 28816 Stuhr Nähere Informationen erhalten Sie bei den folgenden Mitsubishi Handelspartnern: Telefon 04221/3717 Neu- und Gebrauchtwagen - Reifenservice – Kundendienst www.autohaus-pleus.de Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1-2 28816 Stuhr-Varrel Tel. 0 42 21 - 37 17 www.autohaus-pleus.de

Reparaturen aller Fabrikate

und Gewerbekunden. Bestellen Sie bis zum 15.11.2022, solange der Vorrat reicht, einen Mitsubishi Eclipse Cross Plug-in Hybrid. Wenn Sie nachweislich den staatlichen Umweltbonus nicht erhalten, weil die Lieferung des Fahrzeugs herstellerseitig so spät erfolgt ist, dass eine fristgerechte Zulassung und Antragstellung in 2022 unmöglich war, übernehmen wir die Innovationsprämie.

Dies gilt nur, sofern die Voraussetzungen für den Erhalt des staatlichen Umweltbonus im Übrigen gegeben waren (mehr Informationen unter www.bafa.de). 3 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffektund Premium-Metallic-Lackierung gegen Aufpreis. 4 | Hierin ist bereits der vom Automobilhersteller zu tragende Anteil am Umweltbonus enthalten. Genaue Bedingungen auf www.elektro-bestseller.de 5 | Voraussetzung ist die Genehmigung des Förderantrags durch

8

E VENTS

Sonntag, 30. Oktober 2022

powered by weSer reporT und eVenTIM

Silvesterkonzert

Pier 2, Bremen, 20.00 Uhr

MarilliOn – The LighT aT The end of The TunneL 2022

So. 6.11.22

31. Dezember 2022 um 18 Uhr Glocke

Philharmonie Lemberg Marko Komonko, Violine Gudni A. Emilsson, Leitung

ÖVB Arena, Bremen, 20.00 Uhr

KonTra K

So. 4.12.22

– der sonne enTgegen Tour

W.A. Mozart: Ouvertüre zu „Cosi fan tutte“ KV 588 Johannes Brahms: Violinkonzert D-Dur op. 77 Antonin Dvorák: Sinfonie Nr. 8 G-Dur op. 88

nighT of The Proms ÖVB Arena, Bremen, 12.00 Uhr

So. 11.12.22

Kartenvorverkauf beim EVENTIM-Ticketshop i.Hs. Karstadt Bremen,beim EV Kartenvorverkauf der Glocke und allen EVENTIM-Vorverkaufsstellen, telefonisch unter EVENTIM-Vorverkaufsstel 0421-33 66 99 oder unter www.eventim.de

Silvesterkonzer 2015_ANZ.indd 3

Glocke, Bremen, 19.00 Uhr

Mo. 14.12.22

schwedische weihnachTen

© Andrea Herzog

Fritz Theater, Bremen,unterschiedliche Uhrzeiten

KL arsTadT

Oktober bis Dezember

- die verücKTe schLagerKomödie Metropol Theater, Bremen, 15 + 19 Uhr

Sa. 28.01.23

inTernaTionaL fesTivaL BaLLeT

– dornröschen-schwanensee

DJ BOBO Bonnie TyLer Live 2023 ÖVB Arena, Bremen, 20.00 Uhr

So. 9.06.23

Metropol Theater, Bremen, 20.00 Uhr

Fr. 6.10.23

Mit neuen Songs auf Tour DJ Bobo, bürgerlich René Peter Baumann, begeistert seit den 90ern Fans auf der ganzen Welt. Anlässlich seines 30-jährigen Bühnenjubiläums geht er auf große „Evolution“-Tournee. „Die Musik ist Tanz-/PopMusik geblieben. Die Evolution fand in erster Linie Bühnentechnisch statt“, sagt Baumann. Auf die Bremer Zuschauer wartet am Freitag, 9.

Juni 2023, eine Show mit gleich drei Bühnen. „Auf der Hauptbühne pas-

siert das Meiste. In der Mitte der Zuschauer steht eine kleine Bühne und am Ende der Halle – wo sonst das DJMischpult steht – sagen wir mal so: Wer's gern warm hat, der ist da gut aufgehoben“, sagt Baumann lachend.

Sein neues Album erscheint am 11. November. „In einigen Wochen fangen wir mit den Proben an.

Auf der „Evolution“-Tour werden wir neben den Hits auch sechs bis acht neue Songs spielen, sagt er“. (eal)/Foto: Schlie

25.1.23 BREMEN – METROPOL THEATER Tickets: eventim.de / 01806-570070 (0,20€/Anruf inkl. MwSt aus allen dt. Netzen)

überregIonAl

Weser-Ems-Halle, Oldenburg, 20.00 Uhr

Sa. 12.11.22

gregor meyLe & Band – cLuBTour 2022 Osterholz-Scharmbeck, 20.00 Uhr

Sa. 12.11.22

nazareTh – surviving The Law Tour 2022

Für eVenTuelle Verlegungen, InForMIeren SIe SIch bITTe unTer 0421- 35 36 37

SA., 31. DEZEMBER 2022 SILVESTERBALL BUFFET, GETRÄNKE UND TANZ

SA., 12. NOVEMBER 2022 SOUND OF COLOURS GOSPEL-KONZERT

FR., 13. JANUAR 2023 BREMEN VIER COMEDY CLUB ON TOUR

SO., 20. NOVEMBER 2022 RITTERHUDER LADIES MARKT SECOND HAND FÜR DIE FRAU

SAMSTAGS, AB 14. JANUAR 2023 KOHL- & PINKEL-PARTY 6 TERMINE - AB JETZT ANMELDEN

wollen. Erfahrene und unerfahrene Sängerinnen und Sänger jeden Alters sind willkommen.

Beim Eingangsworkshop am 27. November in Hannover lernen sich die Teilnehmer kennen, bekommen Gesangstechniken und Stimmbildungsübungen vermittelt und studieren erste Songs ein. Danach proben die Sängerinnen und Sänger einmal im Monat für sechs Monate.

Anmeldung sind unter bremen@singout-projekt.de möglich. Weitere Informationen auf singout-projekt.de Foto: singOUT-Mass-ChoirProjekt

27. FEB 2023 – METROPOL THEATER Tickets: eventim.de / 01806-570070 (0,20 €/Anruf /Anruf inkl. MwSt aus allen dt. Netzen)

ARENA TOUR 2023

EVENTS N EXT FR., 25. NOVEMBER 2022 ONAIR ACAPPELLA WEIHNACHTSKONZERT

DO., 23. FEBRUAR 2023 GITTE HAENNING UND BAND LIVE

SO., 27. NOVEMBER 2022 BREMER KAFFEEHAUS-ORCHESTER WEIHNACHTSZAUBER - WINTERTRÄUME

DO., 30. MÄRZ 2023 CHRISTIAN EHRING ANTIKÖRPER

21.04.2023

Ein Abend mit Alice Merton

OLDENBURG - EWE ARENA

SE TUN S TUN ER: T ER: W WWW.E W W.E V ENVTIM.DE EN TIM.DE „No Roots“ war ihr Durchbruch, danach folgten weitere Höhe- TICK E T S UN T ER: W W W.E VTICK ENTIM.DE TIM.DE E T S UN T ER: W WTICK W.ETICK V EENTTIM.DE TICK E T S UN T ER: W W W.E V EN W W W.PUR .DE W WW W.PUR W W.PUR .DE .DE punkte einer Musikerkarriere: ein Auftritt beim Coachella-FesW W W.PUR .DE W W W.PUR .DE tival, Top-Ten-Platzierungen in ganz Europa, Gold in den USA: Im Sommer hat Alice Merton ihr zweites Album S.I.D.E.S. veröffentlicht und ist nun auf Tour unterwegs. In Bremen macht sie am 16. November Halt im Modernes. Tickets gibt es über eventim.de

WIENER JOHANN

26. OktOber 2023 ÖVb ArenA bremen

Tickets: 01806-570 000 (20 Ct./Min., Mobilfunk max. 0,60 Ct.)

127582

Präsentiert vom WESER KURIER

Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys

KONZERT-GALA Foto: Robert Eikelpoth

RIESSTR. 24, 27721 RITTERHUDE, TEL. 04292-81 95 31, WWW.HAMMEFORUM.DE

FR., 11. NOVEMBER 2022 LEIPZIGER PFEFFERMÜHLE 5 % WÜRDE

Eine Musikexplosion der Extraklasse verspricht Silas Edwin mit seinem Singout-MassChoir-Projekt“. Dafür sucht er 200 Sängerinnen und Sänger aus der Region, die gemeinsam Songs einstudieren und am 4. März 2023 in der Glocke in Bremen auf der Bühne präsentieren. Gesungen werden zum Beispiel „Man in the mirror“ von Michael Jackson oder „Just the way you are“ von Bruno Mars, aber auch Gospel, Rock und Soul werden für das besondere Konzert erprobt.

Ab sofort können sich alle anmelden, die Freude am Singen haben und die Dynamik eines Mass-Choirs erleben

15. FEBRUAR ´23 | ÖVB ARENA

F O FT O O S V O N R A L P H L AL A R M AANNNN F O T TOOSS VVOONN RRAALL PP H H L A RR M MANN

200 Stimmen gesucht

TAGEN, FEIERN & KULTUR IN RITTERHUDE

0421 22 15 78 57 K&K Philharmoniker · K&K Ballett Dirigent: Matthias G. Kendlinger

11.1.·· DIE GLOCKE BREMEN 11.1.

Das Jubiläumsprogramm: „Rhythmus in Dosen“

So., 8.1.23 I 18 Uhr I Bremen I Die Glocke Tickets und Informationen finden Sie unter:

www.premium-event.org

TILL BRÖNNER CHRISTMAS 22.12.2022 DIE GLOCKE LÜBECK Tickets auf

A US DER R EGION

Sonntag, 30. Oktober 2022

9

Komödie voller Verwechslungen Mit „Love Jogging“ feiert das Weyher Theater die zweite Premiere in dieser Saison

ANZEIGEN Tel. 04 21 - 36 66 -165 ZUSTELLU NG Tel. 04 21 - 36 66 350 vertrieb@weserreport.de

Proben für das Krippenspiel Barrien Die Kirchengemeinde Barrien lädt Kinder zwischen 6 und 11 Jahren ein, das diesjährige Kinderkrippenspiel einzuüben. Erster Probentermin ist der kommende Mittwoch, 2. November, von 16.15 bis 17 Uhr im Hachehuus Barrien, Glockenstraße 14a.

Das Kinderkrippenspiel wird Heiligabend um 14 Uhr in der Reithalle der Familie Schwecke in Sörhausen aufgeführt.

Anmeldung bei Pastorin Susanne Heinemeyer unter 04242 / 71 05.

(WR)

Bücherflohmarkt in der Schule Leeste Seinen nächsten Bücherflohmarkt veranstaltet die Kindernothilfe Weyhe am kommenden Sonnabend, 5.

November, in der Aula der Grundschule Leeste. Von 9.30 bis 12 Uhr werden dort Bücher aller Art, Schallplatten, DVDs, CDs und Hörbücher verkauft. (tr)

In den vier Hauptrollen sind Marc Plate (v. l.), Kay Kruppa (v. r.), Antje K. Klattenhoff (h. l.) und Janina Zamani (h. r.) zu sehen.

Foto: Weyher Theater

lich mit Brians Ehefrau Hilary, sich absolut sicher fühlend, dass Brian so beschäftigt ist, dass er auf keinen Fall früher nach Hause kommt. Das könnte alles gutgehen, wenn nicht eines Tages Jessica vorzeitig von einer Geschäftsreise zurückkehrt und sich wundert, dass Brian mit einer fremden jungen Frau in ihrer Wohnung ist. Und wo ist ihr Mann George? Damit beginnt ein Konstrukt von Ausreden, Lügen, Versteckspielen und verschwundenen Anzügen Es ist einfach meisterhaft, wie hier ganz normale Menschen in einen Strudel von Unwahrheiten und Verwechslungen geraten.

Der britische Autor und Schauspieler Derek Benfield ist weltweit bekannt für seine Verwechslungskomödien. Zu seinen erfolgreichsten Stücken zählt „Love Jogging“. Langjähriger Experte für solch turbulente Geschichten am Weyher Theater ist Kay Kruppa, der in bewährter Weise die Regie übernimmt.

Die Premiere ist am 11. November um 20 Uhr. Für alle Produktionen gibt es Informationen und Tickets unter weyhertheater.de (WR)

Bassum Im Familienzentrum (Mittelstraße 2) findet am Sonnabend, 19. November, von 10 bis 15.30 Uhr ein Erste Hilfe Kurs am Kind statt.

Der Kurs informiert speziell über Erste Hilfe bei Säuglingen, Kleinkindern und Schulkindern bis zirka 8 Jahre. An verschiedenen Dummy-Puppen kann sehr praxisnah geübt werden.

Das Seminar leitet Uta Tjar-

Markenwaren für die ganze Familie

Nur nackt ist günstiger!

Facebook: MARKA OUTLET

Bassum Ein Laternenumzug auf den Utkiek findet in diesem Jahr am Sonnabend, 12. November, statt (wir berichteten). Kinder, die dafür noch eine geeignete Laterne basteln wollen, können noch an mehreren Workshops mit Künstlerin Britta Gansberg teilnehmen. Sie finden am 3. und 10. November von 16 bis 18 Uhr im Jugendhaus statt.

Anmeldungen sind unter awgbassum.de möglich. (tr)

da Willms, Heilpraktikerin, Fachdozentin im Gesundheitswesen und Erste-HilfeAusbilderin.

Nähere Auskünfte – auch zu den Hygiene- und Abstandsregeln – erhalten Teilnehmer im Familienzentrum bei Elsbeth Ruholl unter Telefonnummer 04241/8448 und per E-Mail an ruholl@stadt. bassum.de. Anmeldeschluss ist der 4. November.

(WR)

Herren-Strickjacken verschiedene Farben

statt 79,–€

jetzt 20,– €

mit unglaublichen Rabatten auf

MARKA OUTLET Instagram: MARKA_OUTLET18

Laternen basteln im Jugendhaus

Erste Hilfe am Kind

LAGERVERKAUF IN ACHIM, UPHUSER HEERSTRASSE 7 • 28832 ACHIM (BEI FIRMA HYDRO) KOSTENLOSE PARKPLÄTZE! • KARTENZAHLUNG MÖGLICH!!!!

Bassum Auch in diesem Jahr gibt es wieder den traditionellen Gottesdienst am morgigen Reformationstag, 31. Oktober, um 11 Uhr in der Bassumer Stiftskirche. Er wird musikalisch von School House Seven und liturgisch von Pastorin Sandra Kopmann gestaltet. In diesem Jahr geht es um das 500. Jubiläum der ersten, deutschsprachigen Bibelübersetzung, die von Martin Luther 1522 angefertigt wurde. Im Anschluss an den Gottesdienst lädt die Kirchengemeinde zu einem musikalischen Frühshoppen mit School House Seven ein.

(WR)

Jacken und Oberteile

statt 119,– G

jetzt 25,–Y

Damen Marken-Taschen Große Auswahl

auf alle

Marken Daunen Westen

T-Shirt Damen und Herren

70 %

statt 29,– G

jetzt 15,–Y

Kinder-Rucksäcke für die Damen in Extra Lang und aalltte15T,–e€ile st

,– € jetz7t 05%

die Herren inFarben normaler Länge 8fürverschiedene verschiedene Farben

Wasserkocher 1,7 L Glas

• Stromversorgung über eine 360° drehbare Basisstation • Gehäuse aus hochfestem Borosilikatglas (robust und schmutzabweisend) • rote LED-Anzeigeleuchte • verdecktes Edelstahl-Heizelement • automatische und manuelle Abschaltung • max. Füllmenge: 1,7 L statt 24,99 €

jetzt 10,– €

Großes Auswahl an

Marken Herren Hosen Fahrrad-Kettenstatt 99,- E Schloss

jetzt 20,- E

• Stahlkette • Sicherheitsstufe 10 • Länge 900 mm • Textilummantelung reflektierend • Schließzylinder mit Schutzkappe • 2 Sicherheitsschlüssel

Wir führen jetzt auch Herren + Damen in stattHosen 29,–€ jetzt 10,– € ÜBERGRÖßEN Marken Hosen von + BRUNO statt 99,– G

jetzt 25,–Y

Di.,4.01.

Nov. Sa., 5.8.November 22 Mo., 27.

Junibis bis Sa., 2.

Juli 2022 Di., Oktober bis Sa., Oktober 2022 von 10 bis Uhr von10 10 bis bis 18 19 von 18Uhr Uhr

REDAKTION Thorsten Runge Tel. 04 21 - 36 66 119 Redaktion.Syke @weserreport.de

Weyhe So manch eine Komödie hat einem schon vor Augen geführt, dass ein Seitensprung in einem nervenaufreibenden Versteckspiel endet und viel Arbeit bedeutet.

Gleich ein ganzes Netzwerk an Seitensprüngen liegt der Verwechslungskomödie „Love Jogging“ zugrunde, mit der das Weyher Theater ab 11. November seine zweite Produktion der Saison 2022/2023 vom Stapel lässt.

Das Geschehen spielt sich in zwei Wohnungen ab: In der einen wohnt Brian (Marc Plate) mit seiner Frau Hilary (Antje K. Klattenhoff), in der anderen Brians Freund George (Kay Kruppa) mit seiner Frau Jessica (Janina Zamani), die ziemlich häufig auf Geschäftsreise ist. Um sich fit zu halten, geht Brian jede Woche einmal für ein paar Stunden joggen.

Scheinbar – doch tatsächlich überlässt ihm an diesen Abenden sein Freund George die eigene Wohnung, damit sich Brian mit seiner erheblich jüngeren Geliebten Wendy (Theresa Wollnitzke) treffen kann. Was Brian nicht weiß: Während er sich in Georges Wohnung vergnügt, trifft George sich heim-

Reformationstag mit Jazz-Band

Aktionszeitraum Aktionszeitraum

WEYH E SYKE BASSUM

10

A US DER R EGION

Besuch im Kreisarchiv Landkreis Nach einer Führung durch das neue Kreisarchiv begrüßte der Erste Kreisrat Jens-Hermann Kleine 18 Archivare der Kommunen im Kreishaus. Diese treffen sich zweimal im Jahr an den verschiedenen Archivstandorten im Landkreis um sich gegenseitig auszutauschen.

Auf der Agenda standen grundsätzliche Themen der kommunalen Archivverwal-

tung. Außerdem hielt Gudrun Dammann von der Bibliothek des Landeskirchenamts Hannover einen Vortrag über die Themen Notfallmanagement und Notfallprävention in Archiven.

Kreisrat Kleine hob hervor, dass ehrenamtliche Archivare unverzichtbar seien, um das breite kulturelle Erbe des Landkreises und seiner Kommunen zu bewahren.

(WR)

Pub in Stuhr eröffnet

Neueröffnung in Stuhr: Der Irish Pub Lucky Leprechaun an der Hauptstraße 176 bietet Live-Musik, Guinness, Kilken-

ny, Fassbier und Cider. Für Fans von Schlagermusik steigt am 4. November um 21 Uhr eine Schlager-Party. (eal)/WR

Sonntag, 30. Oktober 2022

Autohaus bündelt Kompetenzen Krügel-Automobile verkauft seine Niederlassungen in Stuhr und Bremen Bruchhausen-Vilsen Die Folgen des Kriegs in der Ukraine und der Corona-Pandemie stellen auch lokale Firmen wie die Krügel-Automobile aufgrund der Lieferknappheit von Zuliefererteilen vor neue Herausforderungen. So hat sich Regina Voigt Brinkmann als alleinige Geschäftsführerin nach reiflicher Überlegung im Kreis der Inhaberfamilie zu einer neuen Weichenstellung entschlossen. In Anbetracht der Entwicklungsprognose am Fahrzeugmarkt für mittlere Autohaus-Gruppen wird Krügel-Automobile zum 1. Januar 2023 seine Kompetenzen an seinem Heimatstandort in Bruchhausen-Vilsen bündeln.

Die Niederlassungen in der Stresemannstraße in Bremen und Carl-Zeiss-Straße in Stuhr werden an die Bleker Gruppe verkauft. „Mir sind Verlässlichkeit und Sicherheit für unseren treuen Kunden, aber auch unsere Mitarbeitenden mit ihren Familien sehr wichtig“, begründet Regina VoigtBrinkmann die Rückkehr zu den Wurzeln. Denn in Bruchhausen-Vilsen hat ihr Vater Lothar Krügel am 1. Januar 1977 das Renault-Autohaus gegründet. Dort stehe das langjährig bewährte Auto-

Regina Voigt-Brinkmann und ihr Mann Michael Voigt, der bei Krügel die Werkstatt leitet, werden ab Januar nur noch ein Autohaus betreiben.

Foto: pv haus-Team der Kundschaft weiterhin als kompetenter Ansprechpartner zur Verfü-

gung, während für das qualifizierte Personal in Stuhr und Bremen mit der großen Auto-

haus-Gruppe Bleker ein „vertrauensvoller Partner“ gefunden worden sei, sagt Regina Voigt-Brinkmann.

Denn auch sie wird künftig eng mit dem in Borken ansässigen Unternehmen zusammenarbeiten, wodurch die zuverlässige Lieferung von Pkw und Nutzfahrzeugen sichergestellt ist.

Auch der Gebrauchtwagenmarkt wird nach Auskunft der Krügel-Automobile-Geschäftsführerin von Stuhr ins Stammhaus in den Luftkurort verlegt. „Außerdem werden alle laufenden Leasingverträge bei Vertragsende in BruchhausenVilsen behandelt“, versichert Regina Voigt-Brinkmann und kündigt eine mit hohen Investitionen verbundene Neuausrichtung als Renault-Sekundärnetzpartner an. Denn die Pkw- und Lkw-Vermarktung von Renault/Dacia, das Vorführwagen-/Tageszulassungsgeschäft und auch die Kundendienstwerkstatt sollen wachsenden Qualitätsansprüchen weiterhin gerecht werden. Zudem läuft hier der AD-Autodienst und damit dem zusätzlichen Standbein einer freien Werkstatt weiter.

Lkw bis zehn Meter Länge werden hier repariert und Elektromobilität wird außerdem groß geschrieben. (WR)

Herbstmarkt kircHweyHe

am Sonntag, 6.11.2022 | von 13.00 – 18.00 Uhr verkaufsoffen Am verkaufsoffenen Sonntag am 6.11. 2022 gibt es

10 % Rabatt auf alles! (*außer Bücher)

Festmeile mit über 50 Ständen Herbstmarkt des Weyher Gewerberings bietet auch einen Platz der Helfer an

Bahnhofstr.

18 · 28844 Weyhe 7004568 · Mobil•0151 · info@streetfashion24.de Bahnhofstraße 18· Tel. • 04203 28844 Weyhe Tel:42082482 04203 7004568

Mobil: 0151 42082482 • info@streetfashion24.de

Herbstmarkt in Kirchweyhe 13 – 18 Uhr

6. Nov. 2022

Weyhe Der Herbstmarkt des Weyher Gewerberings findet in diesem Jahr bereits am kommenden Sonntag, 6. November, statt. Der Bereich der Bahnhofstraße, beginnend ab der Einmündung Kleine Heide, bis zum Marktplatz wird dann zur Bummelmeile. Der neue Marktmeister Sascha Kirchner rechnet mit über 50 Standbetreibern und fliegenden Händlern, die ein umfangreiches Programm auf dem Marktplatz bieten werden. Von 13 bis 18 Uhr haben auch viele Geschäfte ihre Türen geöffnet. Auf dem Parkplatz an der kleinen Heide wird es während des Herbstmarktes einen Platz der Helfer geben. Dort werden der ADAC, die Polizei, das THW, die DLRG, das DRK und die Feuerwehr über ihre Arbeit in-

formieren. Außerdem steht dort ein Toilettenwagen.

Die Standbelegung in der Bahnhofstraße hat Marktmeister Sascha Kirchner neu aufgeteilt. Es wird ein breites kulinarisches Angebot geben.

Ob Poffertjes, Bratwurst oder Süßigkeiten, für jeden Geschmack ist etwas dabei.

bittet auch Vereine, Verbände und Organisationen die sich auf dem Herbstmarkt vorstel-

len wollen, sich im Vorfeld unter der Mailadresse anzumelden.

(WR)

Kinder können ihre Spielsachen verkaufen Entlang der Bummelmeile wird es auch einen Flohmarkt für Kinder geben. Wer also noch seine Taschengeldkasse aufbessern will, kann seinen Stand unter marktmeister@ weyher-gewerbering.de anmelden. Marktmeister Kirchner

Blick durchs Schlüsselloch.

Der neue ID. Buzz NEU- & JAHRESWAGEN

Riesige Fahrzeugausstellung mitten auf dem Weyher Marktplatz

Der Stand an dem Poffertjes (kleine niederländische Pfannkuchen) verkauft werden, darf auch bei diesem Herbstmarkt nicht fehlen.

Foto: pv

D I E B ESTEN + Glücksrad mit tollen Sofortgewinnen!

AN GEB OTE D ER STADT

www.autohaus-brandt.com | info@autohaus-brandt.com

Bügeln von Hemden u. Oberbekleidung Mangeln von Tisch- und Bettwäsche Bügeln von Hemden u. Oberbekleidung Mangeln von Tisch- und Bettwäsche

Öffnungszeiten: Di. 9 – Öffnungszeiten: 12 Uhr, 16.45 – 18 Uhr Mi. – Do. 9 – 12.30 Uhr, 14.30 – 18 Uhr Fr.  9 – 12.30 Uhr oder n. Absprache 04 21/8060468 59  04Böttcherei 21/8060468

WESER R EPORT

28844 Weyhe-Leeste Böttcherei 59 28844 Weyhe-Leeste

www.gartendiscounter.de

Schnelle Lieferzeit! Schnelle Montage! Aufmaß kostenlos*! Kostenloser Anhängerverleih!

Gültig bis 5.11.2022

Black November

JETzT

REGIO PARTNER

IM SALE dIE BESTEN ANGEBoTE SIchErN! Besuchen Sie uns auch auf www.mcgarden24.de

Sprechen Sie unser Fachpersonal gerne an!

Aluminium-Terrassen-

dächer von der Nr. 1 5x3 Meter 5x3 Meter Eindeckung Sie sparen in Stegplatten! 1000

�

Eindeckung Sie sparen in VSG-Glas! 1000

�

1999.- 2899.Terrassenüberdachungen aus Aluminium

statt 2799.-

500 cm breit x 300 cm tief, Dacheindeckung in 16 mm Stegplatten (Polycarbonat)

In vielen weiteren Maßen lieferbar!

In anthrazit und weiß!!

Terrassenüberdachungen aus Aluminium statt 3699.Breite 500 cm x Tiefe 300 cm, Dacheindeckung in 8 mm VSG Sicherheitsglas

Sie erhalten bei uns alle Aluminium – Terrassendächer auch in allen weiteren erdenklichen Maßen! Sprechen Sie unser Fachpersonal gerne an! Montage innerhalb von 2 Wochen möglich! * Kostenloses Aufmaß bei Bestellung einer Aluminium Terrassenüberdachung! Ansonsten werden 100 Euro für das Aufmaß als Aufwandsentschädigung berechnet!

Garten König GmbH – Sitz der Gesellschaft: 26215 Wiefelstede • HRB 205287

28876 Oyten • Lübkemannstr. 23-25 Telefon: 04207 / 90 99 293 • E-Mail: oyten@der-gartenkoenig.de Garten König GmbH – Sitz der Gesellschaft: 26215 Wiefelstede • HRB 205287

28816 Mackenstedt-Stuhr • 3-K-Weg 12 Telefon: 0 42 06 / 29 95 16 • Telefax: 0 42 06 / 29 95 18 • E-Mail: stuhr@der-gartenkoenig.de Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9.00 – 18.00 Uhr • Samstag: 9.00 – 14.00 Uhr *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Alles Abholpreise ohne Dekoration. Abb. können vom Original abweichen. Alle Maße sind Ca.-Maße.

Technische Änderungen und Irrtümer, sowie Farbabweichungen vorbehalten. Alle Häuser sind unbehandelte Bausätze. Nur solange der Vorrat reicht.

www.gartendiscounter.de Gültig bis 5.11.2022

Wandstärke 28 mm

Wandstärke 28 mm

REGIO PARTNER

Jetzt iM SALe

die BeSteN

1000E

ANgeBote

gespart!

*Aufgrund der unsicheren Lage an den Rohstoffmärkten ist mit steigenden Holzpreisen zu rechnen!

Sprechen Sie unser

1999.-

SicherN!

15

BlackNovember Fachpersonal gerne an!

Blockhaus „Norwegen“ 4 x 4 m

Breite 400 cm x Tiefe 400 cm, Wandstärke ca. 28 mm, Vordach ca. 45 cm, 1 verglaste Doppeltür, 1 Doppelfenster, inkl. Dach und Fußboden aus OSB

statt 2999.-

Nur

Stück

Blockhaus „Vilnius“ 4,5 x 4,5 m

Breite 450 cm x Tiefe 450 cm, Wandstärke ca.

28 mm, Vordach ca. 45 cm, 1 verglaste Doppeltür, 1 verglastes Doppelfenster, inkl. Dach und Fußboden aus OSB statt 3199.-

Nur

Wandstärke 28 mm

25

2199.-

Schnelle Lieferzeit! Schnelle Montage! Aufmaß kostenlos*!

Kostenloser Anhängerverleih!

Besuchen Sie uns auch auf www.mcgarden24.de

Wandstärke 45 mm

Wandstärke 28 mm

Stück

jetzt

Gerätehaus „Paris“

Breite 250 cm x Tiefe 220 cm, Wandstärke 28 mm, 1 verglaste Doppeltür, inkl.

Dach und Fußboden aus OSB

888.-

*UVP des Herstellers

Stück

Gerätehaus „Montreal“

Breite 250 cm x Tiefe 220 cm, Wandstärke 28 mm, 1 verglaste Doppeltür, inkl. Dach und Fußboden aus OSB

jetzt

Breite 300 cm x Tiefe 300 cm, mit großem Vordach bis 1,5 m, Wandstärke 45 mm, mit 3-fach Nut und Feder

Blockhaus „Turin“ 2,5 x 2,5 m

888.- 888.jetzt

20

Stück Stück

Blockhaus „Traunstein“ 3 x 3 m

statt 1899.-*

Wandstärke 28 mm

Nur

10

Nur

statt 1899.-*

*UVP des Herstellers

Breite 250 cm x Tiefe 250 cm, Wandstärke mit 28 mm Blockbohlen, Flachdach aus Rauspund, Doppeltür, Schloss mit Schlüsseln und Drückergarnitur, inkl. Imprägnierung

20

Nur

Stück

2222.-

statt 3899.-

400E gespart!

Kinderspiel Kinderspielhaus „Tom“ Hochwertiges Kinderspielhaus auf Stelzen, Breite 180 cm x Tiefe 200 cm, mit Leiter, unbehandelt, ohne Dekoration

1599.-

1000E 1000 E

gespart!

statt 2899.-

Flachdachhaus „Luzern“

Nur wenige Stück!

28876 Oyten • Lübkemannstr. 23-25 Breite 380 cm x Tiefe 260 cm, Wandstärke ca. 28 mm, vollverglaste Doppeltür mit Echtholzsprossen 128 cm x 198 cm, ein Ausstellfenster, sehr geräumig da Seitenwandhöhe ca 225 cm, inklusive Dach aus Profilholz, Fläche ca. 8,8 m2, umbauter Raum ca. 20 m3. Fußboden aus OSB gegen Aufpreis erhältlich.

Garten König GmbH – Sitz der Gesellschaft: 26215 Wiefelstede • HRB 205287

499.-

statt 899.-

Telefon: 04207 / 90 99 293 • E-Mail: oyten@der-gartenkoenig.de Garten König GmbH – Sitz der Gesellschaft: 26215 Wiefelstede • HRB 205287

28816 Mackenstedt-Stuhr • 3-K-Weg 12 Telefon: 0 42 06 / 29 95 16 • Telefax: 0 42 06 / 29 95 18 • E-Mail: stuhr@der-gartenkoenig.de Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9.00 – 18.00 Uhr • Samstag: 9.00 – 14.00 Uhr *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Alles Abholpreise ohne Dekoration. Abb. können vom Original abweichen. Alle Maße sind Ca.-Maße.

Technische Änderungen und Irrtümer, sowie Farbabweichungen vorbehalten. Alle Häuser sind unbehandelte Bausätze. Nur solange der Vorrat reicht.

www.gartendiscounter.de Gültig bis 5.11.2022

Wandstärke 28 mm

Wandstärke 28 mm

REGIO PARTNER

Jetzt iM SALe

die BeSteN

1000E

ANgeBote

gespart!

*Aufgrund der unsicheren Lage an den Rohstoffmärkten ist mit steigenden Holzpreisen zu rechnen!

Sprechen Sie unser

1999.-

SicherN!

15

BlackNovember Fachpersonal gerne an!

Blockhaus „Norwegen“ 4 x 4 m

Breite 400 cm x Tiefe 400 cm, Wandstärke ca. 28 mm, Vordach ca. 45 cm, 1 verglaste Doppeltür, 1 Doppelfenster, inkl. Dach und Fußboden aus OSB

statt 2999.-

Nur

Stück

Blockhaus „Vilnius“ 4,5 x 4,5 m

Breite 450 cm x Tiefe 450 cm, Wandstärke ca.

28 mm, Vordach ca. 45 cm, 1 verglaste Doppeltür, 1 verglastes Doppelfenster, inkl. Dach und Fußboden aus OSB statt 3199.-

Nur

Wandstärke 28 mm

25

2199.-

Schnelle Lieferzeit! Schnelle Montage! Aufmaß kostenlos*!

Kostenloser Anhängerverleih!

Besuchen Sie uns auch auf www.mcgarden24.de

Wandstärke 45 mm

Wandstärke 28 mm

Stück

jetzt

Gerätehaus „Paris“

Breite 250 cm x Tiefe 220 cm, Wandstärke 28 mm, 1 verglaste Doppeltür, inkl.

Dach und Fußboden aus OSB

888.-

*UVP des Herstellers

Stück

Gerätehaus „Montreal“

Breite 250 cm x Tiefe 220 cm, Wandstärke 28 mm, 1 verglaste Doppeltür, inkl. Dach und Fußboden aus OSB

jetzt

Breite 300 cm x Tiefe 300 cm, mit großem Vordach bis 1,5 m, Wandstärke 45 mm, mit 3-fach Nut und Feder

Blockhaus „Turin“ 2,5 x 2,5 m

888.- 888.jetzt

20

Stück Stück

Blockhaus „Traunstein“ 3 x 3 m

statt 1899.-*

Wandstärke 28 mm

Nur

10

Nur

statt 1899.-*

*UVP des Herstellers

Breite 250 cm x Tiefe 250 cm, Wandstärke mit 28 mm Blockbohlen, Flachdach aus Rauspund, Doppeltür, Schloss mit Schlüsseln und Drückergarnitur, inkl. Imprägnierung

20

Nur

Stück

2222.-

statt 3899.-

400E gespart!

Kinderspiel Kinderspielhaus „Tom“ Hochwertiges Kinderspielhaus auf Stelzen, Breite 180 cm x Tiefe 200 cm, mit Leiter, unbehandelt, ohne Dekoration

1599.-

1000E 1000 E

gespart!

statt 2899.-

Flachdachhaus „Luzern“

Nur wenige Stück!

28876 Oyten • Lübkemannstr. 23-25 Breite 380 cm x Tiefe 260 cm, Wandstärke ca. 28 mm, vollverglaste Doppeltür mit Echtholzsprossen 128 cm x 198 cm, ein Ausstellfenster, sehr geräumig da Seitenwandhöhe ca 225 cm, inklusive Dach aus Profilholz, Fläche ca. 8,8 m2, umbauter Raum ca. 20 m3. Fußboden aus OSB gegen Aufpreis erhältlich.

Garten König GmbH – Sitz der Gesellschaft: 26215 Wiefelstede • HRB 205287

499.-

statt 899.-

Telefon: 04207 / 90 99 293 • E-Mail: oyten@der-gartenkoenig.de Garten König GmbH – Sitz der Gesellschaft: 26215 Wiefelstede • HRB 205287

28816 Mackenstedt-Stuhr • 3-K-Weg 12 Telefon: 0 42 06 / 29 95 16 • Telefax: 0 42 06 / 29 95 18 • E-Mail: stuhr@der-gartenkoenig.de Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9.00 – 18.00 Uhr • Samstag: 9.00 – 14.00 Uhr *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Alles Abholpreise ohne Dekoration. Abb. können vom Original abweichen. Alle Maße sind Ca.-Maße.

Technische Änderungen und Irrtümer, sowie Farbabweichungen vorbehalten. Alle Häuser sind unbehandelte Bausätze. Nur solange der Vorrat reicht.

Sale

www.gartendiscounter.de Gültig bis 5.11.2022

REGIO PARTNER

Jetzt iM

Black November

die BeSten AngeBote SicHern!

Besuchen Sie uns auch auf www.mcgarden24.de

Schnelle Lieferzeit! Schnelle Montage! Aufmaß kostenlos*!

Kostenloser Anhängerverleih!

1499.Doppel-KVH-Carport

KVH komplett, aus fast astreinem Konstruktionsvollholz, sehr hochwertige Ausführung, Breite 6 Meter x Tiefe 5 Meter, Dacheindeckung in PVC-Trapezprofilen, inkl. Verschraubung, Bodenbefestigung gegen Aufpreis erhältlich

statt 2999.-*

Über

Halber Preis!

40E gespart!

49.

50% gespart! statt 699.-

Einzel-Carport

333.-

Breite 300 cm x Tiefe 500 cm, Einfahrtshöhe 2,10 m, kesseldruckimprägniert, Dacheindeckung in Dachplatten aus PVC grau, inkl. komplettes Montagematerial. Bodenbefestigung gegen Aufpreis erhältlich

Megastabiler Bohlenzaun „Tytus“ extrem starke Bohle 16 mm stark/14 cm breit, alle Bohlen geschraubt, Breite 180 cm x Höhe 180 cm, gerade, kesseldruckimprägniert

99 statt 89.99

Dichtzaun „Potsdam“ Breite 180 cm x Höhe 180 cm, Rahmenstärke 45 x 45 mm, gerade, kesseldruckimprägniert

34.

99 statt 79.99

Garten König GmbH – Sitz der Gesellschaft: 26215 Wiefelstede • HRB 205287

28876 Oyten • Lübkemannstr. 23-25 Telefon: 04207 / 90 99 293 • E-Mail: oyten@der-gartenkoenig.de Garten König GmbH – Sitz der Gesellschaft: 26215 Wiefelstede • HRB 205287

28816 Mackenstedt-Stuhr • 3-K-Weg 12 Telefon: 0 42 06 / 29 95 16 • Telefax: 0 42 06 / 29 95 18 • E-Mail: stuhr@der-gartenkoenig.de Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9.00 – 18.00 Uhr • Samstag: 9.00 – 14.00 Uhr *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Alles Abholpreise ohne Dekoration. Abb. können vom Original abweichen. Alle Maße sind Ca.-Maße.

Technische Änderungen und Irrtümer, sowie Farbabweichungen vorbehalten. Alle Häuser sind unbehandelte Bausätze. Nur solange der Vorrat reicht.

S TELLEN

Sonntag, 30. Oktober 2022

Zusteller gesucht!

15 Da gibt´s mehr!

Mitarbeiter (m/w/d) für die Flugzeug-/Gepäckabfertigung Aushilfen und TZ - VZ

Wir suchen für sofort oder später:

Wir suchen in Ihrem Wohngebiet motivierte Zusteller für die Verteilung von Zeitungen und anderer Werbeobjekte.

Hallenaufsichten

in TZ - VZ

Gerne aber auch flexible Aushilfen für Urlaubsvertretungen und Sonderverteilungen.

für unser Modehaus in Delmenhorst.

Bewerbungen@bre-airportservice.de Bremen Airport Service GmbH, Flughafenallee 25, 28199 Bremen

Informationen erhalten Sie unter: 05247 9208131 Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Bruno Kleine GmbH & Co. KG, Frau Rümker, Ostheide 24, 33428 Harsewinkel oder per E-Mail: anke.ruemker@bruno-kleine.de

Interesse?

(m/w/d)

sowie

Mitarbeiter für die Information (m/w/d)

Wir suchen (m/w/d) ab sofort:

Verpacker für Kleidung

Dann bewerben Sie sich jetzt online unter www.ewz-bremen.de oder Tel.: 0421 - 36 66 - 350

Textilverkäufer (m/w/d) in Voll- und Teilzeit

in Voll- / Teilzeit Arbeitsort: Bremen/GVZ

Staplerfahrer für Automotivteile

EWZ Elbe-Weser Zustellungs GmbH Contrescarpe 75 A 28195 Bremen

Wir machen Schifffahrt möglich

in Vollzeit, Std.-Lohn bis zu ” 16,20, Arbeitsort: Bremen/GVZ

Upper East Spielothek Edisonstr./Horn-Lehe sucht

Aufsichtspersonal auch ohne Erfahrung

04 21/33 62 99 72

Packer für Automotivteile

in Vollzeit, Std.-Lohn bis zu ” 15,00, Arbeitsort: Bremen/GVZ Rufen Sie uns an! P&S personal & sicherheit gmbh, ‡ 0421-94 99 13 20, Kirchhuchtinger Landstr. 76, 28259 Bremen direkt@personalundsicherheit.de

Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Weser-JadeNordsee sucht zum 01.08.2023 oder 01.09.2023 engagierte

Auszubildende zur/zum: Mechatroniker/in (m/w/d) Der Ausbildungsort ist Wilhelmshaven.

Referenzcode der Ausschreibung 20222001_9561

Der DRK-Landesverband Bremen e. V. ist einer von 20 Mitgliedsverbänden des DRK-Bundesverbandes. Wenn Sie es sich vorstellen können, am Standort Bremen ein Teil der weltumspannend tätigen Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung zu werden, dann bewerben Sie sich jetzt:

Industriemechaniker/in (m/w/d)

Im DRK-Landesverband Bremen e. V. ist ab 1. Dezember 2022 die Stelle der

Pädagogischen Leitung (m/w/d)

Verstärken Sie das Mühlenhort-Team!

Zur Verstärkung unseres Mitarbeiterteams stellen wir ein:

im Rahmen der Trägerschaft des Freiwilligen Sozialen Jahres (FSJ) und des Bundesfreiwilligendienstes (BFD) neu zu besetzen. Die Stelle ist in Teilzeit mit 30 Stunden wöchentlich ausgeschrieben, potenziell besteht die Möglichkeit auf Stundenerhöhung. Die Stelle ist unbefristet.

Verstärken Sie das Mühlenhort-Team!

Zur Verstärkung unseres Mitarbeiterteams (m/w/d)stellen wir ein:

Ihre Aufgaben:

• Teamleitung der pädagogischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter • Außenvertretung der DRK-Freiwilligendienste im Land und Bund • Weiterentwicklung des Bereichs Freiwilligendienste • Konzeptionelle Unterstützung der Seminarund Einsatzstellenarbeit

Wir bieten:

Unsere Erwartungen:

• ein abgeschlossenes Studium der Sozialpädagogik oder vergleichbare Qualifikation • Erfahrung in Beratung- und Bildungsarbeit • Kommunikationsstärke und Dienstleistungsorientierung • Strukturiertes und selbstverantwortliches Arbeiten • Souveräner Umgang mit EDV-Anwendungen und Medien

• .·Fahrzeugaufbereiter Fahrzeugpfleger (m/w/d) Fahrzeugaufbereiter (m/w/d) • .Fahrzeugaufbereiter Serviceassistent (m/w/d) (m/w/d) Fahrzeugpfleger (m/w/d) • ·Kraftfahrzeugmechatroniker (m/w/d) Auszubildende Fahrzeugaufbereiter (m/w/d) Auszubildende • .·Fahrzeugaufbereiter (m/w/d) (m/w/d) zum Kraftfahrzeugmechatroniker • Kraftfahrzeugmechatroniker (m/w/d) Auszubildende (m/w/d) zum Kraftfahrzeugmechatroniker (m/w/d) ab 01.08.2022 • ·Vertriebsassistent Kraftfahrzeugmechatroniker (m/w/d) Auszubildende zum Kraftfahrzeugmechatroniker (m/w/d) •WirVertriebsassistent (m/w/d) zum Kraftfahrzeugmechatroniker (m/w/d) freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen – ab 01.08.2022

bitte mit Zeugniskopien und Lichtbild.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen – bitte mit Zeugniskopien und AUTOHAUS Lichtbild.MÜHLENHORT GMBH WEYHE EIN UNTERNEHMEN DER MÜHLENHORT-GRUPPE

SYKER STRASSE 2A – 28844 WEYHE AUTOHAUS MÜHLENHORT TELEFON: 0421 / 80 60 06 GMBH WEYHE EIN UNTERNEHMEN DER MÜHLENHORT-GRUPPE EMAIL: INFO.WEYHE@MUEHLENHORT.DE SYKER STRASSE 2A – 28844 WEYHE TELEFON: 0421 / 80 60 06 EMAIL: INFO.WEYHE@MUEHLENHORT.DE

• Viel Gestaltungsfreiheit für eigenständiges Arbeiten in einer offenen und kollegialen Unternehmenskultur • Regelmäßige Fortbildungsmöglichkeiten • Eine leistungsgerechte Vergütung nach DRK-Tarifvertrag mit zusätzlicher betriebliche Altersvorsorge • Betriebliche Gesundheitsförderung (Firmen-Fitness mit Hansefit)

Der Ausbildungsort ist Wilhelmshaven.

Referenzcode der Ausschreibung 20222002_9561

Industriemechaniker/in (m/w/d) Der Ausbildungsort ist Bremerhaven.

Referenzcode der Ausschreibung 20222003_9561

Industriemechaniker/in (m/w/d) Der Ausbildungsort ist Brake.

Referenzcode der Ausschreibung 20222004_9561

Bauzeichner/in (m/w/d) Der Ausbildungsort ist Bremen.

Referenzcode der Ausschreibung 20222005_9561

Verwaltungsfachangestellte/n (m/w/d) Fachrichtung Bundesverwaltung

Der Ausbildungsort ist Bremen.

Referenzcode der Ausschreibung 20222006_9561

Tischler/in (m/w/d)

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen im PDF-Format, die Sie bitte baldmöglich, jedoch spätestens bis zum 30. Novemver 2022 an horn@drk-lv-bremen.de senden.

Der Ausbildungsort ist Wilhelmshaven.

Referenzcode der Ausschreibung 20222007_9561

Konstruktionsmechaniker/in (m/w/d)

DRK Landesverband Bremen | www.drk-lv-bremen.de

Der Ausbildungsort ist Wilhelmshaven.

Referenzcode der Ausschreibung 20222009_9561

Konstruktionsmechaniker/in (m/w/d) Der Ausbildungsort ist Brake.

Referenzcode der Ausschreibung 20222010_9561

Für unsere Filiale in Bremen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Verstärkung (m/w/d) • Werkstattleitung/Disponent (Reha-Technik) • Lagerfachkräfte • Auslieferungsfahrer • Hausmeister • Sanitätshausfachverkäufer • Bürokaufleute • Studentische Aushilfen (Lager/Auslieferung)

Wir suchen eine

Sie werden ein bedeutender Teil unseres Teams in einem systemrelevanten und sozialen Umfeld. Wir bieten flexible Arbeitszeiten von Montag bis Freitag, ein super kollegiales Team und abwechslungsreiche Tätigkeiten.

Senden Sie und Ihre Bewerbung mit Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins und Gehaltvorstellung bevorzugt als PDF per E-Mail zu.

Herrn Sebastian Heger bewerbung@reha-team-bremen.de www.reha-team-bremen.de

Wir en such d) /

(m/w

• Schlosser • Elektriker • Maschinenschlosser • Bürokraft • Tischler • Schiffbauer Marschgehren 14, 28779 Bremen  0421-6969410-0, info@alea-gbr.de

Der Ausbildungsort ist Wilhelmshaven.

Referenzcode der Ausschreibung 20222011_9561

Teamassistenz (m/w/d) im Verlagswesen

Wasserbauer/in (m/w/d)

Bremen

Wasserbauer/in (m/w/d)

Das erwartet Dich bei uns:

Unser Angebot

reha team Leer Medizintechnik GmbH & Co. KG Zweigniederlassung Bremen Borgwardstraße 12a | 28279 Bremen

Wasserbauer/in (m/w/d)

• Du übernimmst die Office-Administration für unsere Geschäftsführung und Anzeigenleitung und sorgst für einen reibungslosen Arbeitsalltag.

• In Deiner Hand liegt die Erstellung und Pflege von Statistiken sowie diversen Plänen (u.a. die Bearbeitung von Ablaufplänen).

• Du erfasst selbstständig Aufträge und Kundendaten in unser Verlagssystem.

• Daneben bearbeitest Du eigenverantwortlich kleinere Projekte.

Das bringst Du mit: • Du hast eine kaufmännische Ausbildung erfolgreich abgeschlossen und verfügst idealerweise über erste Erfahrungen im Assistenz- oder Sekretariatsbereich.

• Im Umgang mit dem MS Office Produkt (insbesondere Word und Excel) fühlst Du Dich sicher.

• Deine Organisationsfähigkeit ist ausgeprägt und Du arbeitest gern strukturiert.

• Du schreibst Flexibilität und Kundenorientierung groß und kannst bestens im Team zusammenarbeiten.

wir bieten Dir: • Die KPS Verlagsgesellschaft ist einer der größten Verlage von Anzeigenzeitungen und Special-Interest-Magazinen in Norddeutschland mit Hauptsitz in Bremen.

• Wir heißen auch Wiedereinsteiger (m/w/d) z. B. nach der Familienphase herzlich bei uns willkommen.

• Bei uns bekommst Du 30 Tage Jahresurlaub (auf Basis Vollzeit, 39 h) und weitere Corporate Benefits.

• Dein Arbeitsplatz liegt zentral in der Bremer City zwischen Hauptbahnhof und Innenstadt.

Fühlst Du Dich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen! Bitte bewirb Dich bevorzugt über unser Online-Bewerberportal. Bitte gib auch Deine Gehaltsvorstellung und Deinen frühestmöglichen Eintrittstermin an.

KPs Verlagsgesellschaft mbh | romina schauseil contrescarpe 75a | 28195 bremen https://weserreport.de/karriere/

Der Ausbildungsort ist ABZ Blexen, Stützpunkt Klippkanne.

Referenzcode der Ausschreibung 20222012_9561 Der Ausbildungsort ist Bremen-Farge.

Referenzcode der Ausschreibung 20222013_9561

Schiffsmechaniker/in (m/w/d) Der Ausbildungsort ist Wilhelmshaven.

Referenzcode der Ausschreibung 20222014_9561

Schiffsmechaniker/in (m/w/d) Der Ausbildungsort ist Bremerhaven.

Referenzcode der Ausschreibung 20222015_9561

Fachinformatiker/in (m/w/d) Fachrichtung Systemintegration

Der Ausbildungsort ist Wilhelmshaven.

Referenzcode der Ausschreibung 20222016_9561

Fachinformatiker/in (m/w/d) Fachrichtung Systemintegration

Der Ausbildungsort ist Bremerhaven.

Referenzcode der Ausschreibung 20222017_9561 Fühlen Sie sich angesprochen?

Dann bewerben Sie sich bitte bis zum 25.11.2022 über das Elektronische Bewerbungsverfahren (EBV) auf der Einstiegsseite: http:// www.bav.bund.de/Einstieg-EBV Hier geben Sie bitte den jeweiligen o. g. Referenzcode ein.

Für weitere Auskünfte steht Ihnen beim Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Weser-Jade-Nordsee folgende E-Mail-Adresse zur Verfügung: bewerbungausbildung.w802@wsv.bund.de Weitere Informationen erhalten Sie über das Internet unter http:// www.wsa-weser-jade-nordsee.wsv.de und http://www.bav.bund.de

16

27283 Verden kitaverband.osterholzscharmbeck@evlka.de

Telefon: 04283 98 20 11 Bitte sende Deine Bewerbung per E-Mail an die nebenstehende Adresse.

Geodäsie/ Vermessungswesen / Geographie (EG 11 TVöD) für die Abteilung eVerwaltung im Amt für Digitalisierung und IT mit dem Standort Rotenburg (Wümme)

A NZEIGEN

Sonntag, 30. Oktober 2022

staatlich anerkannter Stellenmarkt An- und VerkAuf Ihre eigenen 4 Wände... sehen & einziehen!

Sozialarbeiter (m/w/d) oder Wert r erhaltung durch rt Gewerbliche berufe Garten Pädagoge (m/w/d) 1A-Hecken u. Baumschnittt, Gartenarb.

Eigentum...

Wir sind eine der führenden Produktions- und Vertriebsgesellschaften in der deutschen Eierbranche mit mehreren Niederlassungen in Deutschland.

Für unsere Zentrale in Fintel suchen wir zu sofort

LKW-Fahrer (m/w/d) mit Führerschein Klasse CE

für den Werkverkehr und die Belieferung des Lebensmittelhandels mit eigenen Produkten (kein Speditionsverkehr). Erfahrung mit Anhänger- und/ oder Sattelzügen ist erwünscht.

Wir bieten:

- langfristigen Arbeitsplatz mit festem Arbeitsvertrag - modernen Fuhrpark (MB, MAN) - angenehmes Betriebsklima

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann bewerben Sie sich bitte gleich unter Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins bei uns mit den üblichen Unterlagen.

Telefonische Auskünfte erteilt Ihnen unser Herr Lars Hagendorf unter Tel. 04265-930024.

Hühnerhof Heidegold GmbH, Hornbruch 6, 27389 Fintel

Tel. 04265/9300-0 Fax 04265/9300-69 E-Mail: personal@heidegold.de

Wir suchen für unseren Standort im Roland Center

*KRAFTFAHRER m/w/d Kl. CE mit (EG S 11b TVöD) Rollrasen, Pflasterarbeiten, Zaunbau und 95er Eintrag. Deutsch in Wort u. Schrift vieles mehr 0421-6164619 für das Familienservicebüro erforderlich, zuverlässig u. arbeitszeit-des Jugendamtes Alle Gartenarbeiten: Rasen, Hecken, lichinflexibel in am Vollzeit gesucht,Zeven überTeilzeit Standort Bäume, Dachrinnenreinigung uvm. durchschnittliches Gehalt.

0176-62610090 BREMER SCHLÜSSEL FRACHTVERMITTLUNG GmbH 0421-409090 (m/w/d) Anton´s Gartenservice, Gartenarbeiten Mo. ab 9 Uhr, Herr Ahlers AbisZ. 0152-34553036 für den Fachdienst Trennung undvon Scheidung Baumfällung/ Baumpflege, Seilklettern, Fahrer m/w/d)imzur Beförde(EG(FS-Kl.B, S 11b TVöD) Jugendamt in Teilzeit kostenl. Angebot 0421-232694 rung von Menschen zu sozialen Einricham Standort Bremervörde tungen und Förderschulen auf Basis Baumpflege- und Fällarbeiten, Seilklettertechnik, Abfuhr, vom Fachmann kostenl. geringfügiger Beschäftigung aus dem Angebote: 0421-98609984 Großraum Bremen gesucht, gerne auch aus der Generation 60+.

Heckenschnitt zum Festpreis mit AbP-Schein nicht erforderlich. fuhr. 0173-9190383 0175-8420718. Anrufe bitte Mo.-Fr. (m/w/d) 8 - 18 Uhr. Engler Transfer GmbH.

Mitarbeiter

Gärtner / Forstwirt / Geprüfter Fachagrarwirt – Baumpflege

Kleinanzeigen (EG 5 TVöD) Weser Report und Delme Report für das Gärtnerteam des Amtesfür fürden Gebäudemanagement am Fahrer/in und für den Hamme / Wümme Report

Bahnhofstr.52 27239 Twistringen Tel.: 04243 1838

Besuchen Sie uns: www.fleischerei-behrens.de info@fleischerei-behrens.de

28277 Bremen • Tel. 0421 - 614421 Mobil: 0173 2404099 / 0177 3381293 info@basse-immobilien.de

www.basse-immobilien.de

in Teilzeit/450 für Essensausliefe- 0421-36 66 400 oder per E-Mail an Standort€-Basis Bremervörde rung angfristig zur Übernahme gesucht. fliesstext@weserreport.de Grove Service 0421-898270 DiePersonal vollständigen Ausschreibungen erhalten Sie unter: Pflasterarbeiten 0171-8433861 Gebäudereinigung sucht Objektbetreu- Übernehme Gartenarbeiten. www.lk-row.de/stellenangebote ung mit FS von mo-fr für je 4 Std., PKW 0421-56344590 wirdBei gestellt.

0421-4789098 Interesse reichen Sie Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen

online Unterlagen bitte bevorzugt Gebäudereinigung sucht Reinigungskraft (nähean Flughafen), 1 x die Woche diese den Mittwochvormittag für 3 Std. 04214789098

ein oder übersenden Verkauf sie

%Stark reduziert%

2. Wahl Haushaltsgeräte bis zu 60%!!!

Gutes Geld - Büroreinigung Reparaturen u. Ersatzteile aller Hersteller. nur Landkreis mit Gewerbeschein in Ihrer (Wümme) Nähe!

Rotenburg Der Eletro-Markt, Faulenstr. 79, Bremen 25 Jahre zuverlässig.

040-5583635 Hauptund Personalamt 0421-302434 Haushaltshilfe Teilzeit Postfachin14 40 o. Minjob Feuerholz abzugeben 0172-4302690 gesucht 015152273376 27344 Rotenburg (Wümme) Nach Gewichtsverlust bestellte Kleidung Huchting/Arsten, flexible Haushaltshilfe in zu groß! Ca. 20 div. Bekleidungsstücke E-Mail: bewerbungen@lk-row.de Teilzeit o. Minjob gesucht 015152273376 für 100 € 0421-46882310 VEGAN-BÜCHER: ATTILA HILDMANN, 4 Titel VEGAN FOR FIT, VEGAN FOR YOUTH, VEGAN TO GO, VEGAN FOR FUN. Gesamt: 1010 Seiten - Gewicht: 6,1 kg, TOP Zustand, Preis zus. 15 €. 0421(m/w/d) für renommierte Drogeriemarkt373424 o. 0177-1440601 kette in Bremen gesucht. Voraussetzungen: Sachkundeprüfung 34a GewO (IHK), Führungszeugnis. Wir bieten: AnkAuf Unbefristeten Arbeitsvertrag (VZ/TZ), Als Hol & Bring Fahrer übernehmen Sie die gute Bezahlung. Wir zahlen eine Achtung: Suche von Privat Pelzmantel-/ Einstiegsprämie! Bewerbung anAbholung Sicherund Zustellung der LederhandtaJacke, Abendgarderobe, heitsdienste Schmidt und Sohn GmbH, schen, Bilder, Porzellan, Tafelsilber, Tepjob@schmidt-sicherheitsdienst.de oder Kundenfahrzeuge bei Werkstattbesuchen piche, Münzen, Uhren, Golfschläger, über unsere Webseite Bernstein, Schmuck. Frau Klarr www.schmidt-sicherheitsdienst.de und übergeben Leihwagen an den Kunden.

0163-4676590 Goldankauf seit über 40 Jahren: Zahngold, Altgold, Silber, Münzen, für den Weser Report und Delme Report hochwertige Uhren+Schmuck BREMER bringen und für den Hamme / Das Wümme ReportSie mit: JUWELIER Sögestr.21/Liebfrauenkirch 0421-36 66 400 oder per E-Mail an hof über B Vodafone 28195 Bremen - Gültiger Führerschein 15, Klasse fliesstext@weserreport.de 0421/171413, www.bremer- juwelier.de - Sorgsamer Umgang mit Fahrzeugen Suche Rennrad in jedem Zustand und Alter. 0157-57237805 - Freundliches Auftreten Suche Vesparoller, Zustand egal, auch - Flexibilität Unfall/ohne TÜV/Papiere 0175-7024831 m/w/d, für ein Offshore Projekt im Wattenmeer Nähe Cuxhaven gesucht.

Einsatz: 14 Tage an Bord/14 Tage ImmobIlIenangebote Das erwartet Sie: Freizeit. 0421/4843700 hr@good-food-and-more.com - Dynamisches mittelständisches Unternehmen ***** Wir kaufen Ihr Objekt!!! ***** Handels GmbH Immobilien - VerantwortungsvolleGenc Aufgaben sucht für den eigenen Bedarf: MFH, Schichtbereit, ab sofort in TZ ges. Gro- Vergütung - Leistungsgerechte Wohn- u. Geschäftshäuser, Grundst., ve Personal Service 0421-898270 Gewerbeobjekte, Anlageobjekte, auch renovierungsbedürftig, seriöse AbwickLKW-Fahrer CE/alte Kl.3, für 7,5t, 12t, lung, Finanzierungsablösung, Hypothe40t., im Nahverkehr oder Fernverkehr ab kenübern. mögl. (0421) 3800609-20 sofort gesucht, 450 €-Basis oder Festanoder 0171-3313845 stellung. 0163-8725304, 04223Übermitteln Sie uns gerne Ihre Bewerbung 3819599, 04943-924380 oder info@pro-omnia.net

Kaufhausdetektiv / Haussicherheit

eine Imbisshilfe auf # 520,Das Autohaus Winkelmann sucht: Hol- & Bring Fahrer in Vollzeit Basis oder Teilzeit. m/w/d

Es erwartet Sie ein sicherer Arbeitsplatz und nette Kollegen.

Melden Sie sich einfach bei unserem Team, telefonisch 0173/3227 565, per E-Mail oder auf dem Postwege.

investieren Sie jetzt in IHRE Zukunft!

Wir freuen uns von Ihnen zu hören und wünschen Ihnen ein schönes Wochenende mit besten Grüßen

Kleinanzeigen

Koch und Reinigungskraft

Küchenhilfe

Intensivpflege Wir sind ein Ausbildungsbetrieb

· Servicetechniker Mechanik (m/w/d) · Konstruktionsmechaniker (m/w/d) · Industriemechnaniker (m/w/d) · Konventioneller Dreher/Fräser (m/w/d) · Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d) Ausführliche Informationen finden Sie unter:

https://www.senning.de/aktuelles/karriere-1

Wir suchen im Raum Bremen m/w/d

• Sicherheitsmitarbeiter • Servicekräfte bei flexiblen Arbeitszeiten und Bezahlung weit über Tarif.

Bewerbungen bitte an: einsatzleitung-bremen@wako-nord.de WAKO NORD GmbH · Tel. 0421 380620 Schongauer Str. 7 · 28219 Bremen

Die Stadt Brake (Unterweser) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen

Sachbearbeiterin/Sachbearbeiter (m/w/d) im Fachbereich 32 – Soziales – (unbefristet in Vollzeit)

Nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.brake.de.

Ihre Bewerbung mit den üblichen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis zum 13. November 2022 an die Stadt Brake (Unterweser), Personalabteilung, Schrabberdeich 1, 26919 Brake (Unterweser). Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Tschigor, Tel.-Nr. 04401 102-201, zur Verfügung.

NebeNbeschäftiguNgeN

Privathaushalt in Horn sucht 1x wöchentlich türkischsprechende Putzfrau. Tel. 015237363142

Pflegekräfte (m/w/d)

ab sofort, übertarifliche Bezahlung in VollTeilzeit u. 450 € Basis 0421-8369075, bpsm GmbH, Hermann-Böse-Str. 23, 28209 HB, bewerbung@bpsm-online.de Reinigungskräfte auf Minijob-Basis vormittags für Treppenhausreinigung gesucht. 0174-6423568 Spielothek sucht Servicemitarbeiter (m/w/d) gern älter, TZ/VZ für Hemelingen, Findorff und HB-Mitte. Gern auch Quereinsteiger. Traut euch! 0421-6757917 Unser Housekeeping-Team sucht ab sofort eine flexible Reinigungskraft (w/m/d) in Voll- oder Teilzeit im ATLANTIC Hotel Universum. Sie haben idealerweise erste Erfahrungen in der (Hotel-) Reinigung sammeln können und möchten in einem motivierten Team arbeiten? Dann bewerben Sie sich und senden Ihre Bewerbung an das ATLANTIC Hotel Universum, c/o ATLANTIC Hotels Management GmbH, Ludwig-Roselius-Allee 2, 28329 Bremen oder per E-Mail an: bewerbung@atlantic-hotels.de.

Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne unter 0421 944 888 574 zur Verfügung Unser Team in Bremen Walle braucht dringend Verstärkung. Welche flexible Spielhallenaufsicht möchte uns im Schichtdienst unterstützen. 047172620 Wäscherei / Heißmangel Brandt in Achim sucht ab sofort Bügler m/w/d, Teilzeit oder Vollzeit. 04202-3580

Lehrstellensuche? www.myfirstjob.de StellengeSuche

Attraktive Nebenbeschäftigung als ZuHaushälterin/Putzhilfe (mit Impfpass) steller (m/w/d) Der Weser Report sucht SUCHT JOB in Privathaush. Raum Oberzuverlässige Zusteller in Bremen u. Umm/w für Schlosserarbeiten 1 Tag/Woche neuland/OHZ-Tenever 0152-22633370 land für die Verteilung am Sonntag. Interlangfr. ges. Grove Personal Service 0421essiert? Dann melden Sie sich u. 0421Haushaltshilfe 01724223022 zuverlässig 898270 Mo. ab 8 Uhr 3666 350 oder www.ewz-bremen.de u. versiert www.haushaltshilfe-agentur.de Wir suchen eine Reinigungskraft auf geHaushaltshilfe für Mittelshuchting geringf. Basis, 3x wöchentlich flexibel, für Pflegerin sucht Stelle im Privathaushalt sucht, mögl. mit PKW, auch für Einkäufe, unser Büro in Woltmershausen. 0421- als 24 Std.-Betreuerin ab sofort 042312x die Woche 0421-5799773 59631989 64344

Rüstige Rentner

Dienstleistungen

Rolladen-Reparaturen Markisen • Rolladen Insektenschutz Schnelldienst

www.kaufen-bauen-mieten.de !!!Dachdeckermeister nimmt auch gern Kleinaufträge an 0171-1982329 *Dacherneuerung und -reparatur, z.B. Scheune, Halle, Stall, Garage, Carport und Fassadenerenuerung mit Trapezblech Antitropf 0155-10270738

Alte Küche

wo bist du? Wir suchen dich!

Neue Arbeitsplatten und Fronten.

B. Ternieten -Tischlermeister.

04208-916351 Grasberg Dachdecker hat Termine frei Steil- und Flachdacharbeiten aller Art, auch kleine Reparaturen, Dachrinnen- u. Flachdachreinigung.

0176-72108847 www.lischo-dachtechnik.de

Außerklinische Intensivpflege

n

1:1 Versorgung

n

Versorgung in Wohngemeinschaften

KontaKte

Ä0421/371837 Liebhaberin gesucht! Erotischer Geist mit klugem Leib, 57, sucht sinnliche Seele Maler- und Renovierungarbeiten, Fußbomit cleveren Körper für Sinn und Sinnlichdenverlegung uvm. 0173-9919555 keit und lustvolle, liebe Liebhaberei.

0176-87660777 Malerhandwerk Zerres, schnell+sauber zuverlässig+günstig 0174-9225080 Spont., aufgeschl., weibl. Single, auch alleinstehende, devote Hausfrau, zw. 30Neues GaraGeNtor? tor?

40, die nicht alleine ihre Fantasien ausleben möchte, von M., schl. ges. 01520421 51717792 k. M., TV, TS 0 14 56 99 Sportlicher Südländer, Anfang 42, sucht Probleme mit Dach oder Rinne?

Sie oder Paar für schöne Stunden, Alter Dachtechnik Nord Ihr Meisterbetrieb egal. KFI 0152-17755611 0421-3677322 Stuhrer Fensterbau und Zimmertüren m. deutschen Produkten, günstige Preise! Auch Reparatur und Wartung 0171-1982329 Trapezbleche 1.Wahl u. Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise cm-genau, 9x für Sie vor Ort Bestell-Hotline: 0351-8896130 Jetzt 5% online Rabatt sichern bundesweite Lieferung www.dachbleche 24.de

Umzüge & HaUsHaltsaUflösUngen

Fensterputzer frei 0162-3295362

Verschiedenes

Bauen & Wohnen

n

Stuhr · Löwenzahnweg 10 · Telefon (04 21) 8 09 44 45

!!Wertanrechnung bei Haushaltsaufl. Entrümpelung, Keller + Bodenräumung, zuImmobIlIengesuche Online oder per Post an: verlässig + schnell seit 65 Jahren WaldeLKW-Fahrer/in CE für innerdeutschen bjoern.banehr@autohaus-winkelmann.de mar Seidler 0421-540575 Fernverkehr gesucht. € 3.000 + Spesen; www.kaufen-bauen-mieten.de 5-Tage-Woche (Mo-Fr). MEGA Logistik Entrümpelungen ab 250 € 01577-3847571 GmbH 0421-520850 Mo. ab 8h.

KennenHandelsgesellschaft Sie jemanden der in Bremen Winkelmann Automobil mbH ein Hast Du Sorgen oder Kummer, wähle einHaus verkaufen möchte? Mein Mann und fach meine Nummer! Haushaltsauflösung, Lüneburger ich Str. 62-72 | 29614 Soltauzum Kauf! 0421/ Boden- u. Kellerentrümpelung, Kleintranssuchen ein Haus 4089 0578 porte aller Art. Schnell, sauber, preiswert.

05191 9822-0 Suchen Sie nach einer sinnvollen Neben- Tel.: 0421-5799730 o. 0171-6213137 tätigkeit? Wir bieten neue Stellen in info@autohaus-winkelmann.de unserem "Fahrdienst für Menschen mit Mietangebote Behinderungen". Minijob-Basis 450 €www. autohaus-winkelmann.de Kapital- / GeldverKehr oder Gleitzone bis 1.300 €. Sie bringen mit: Führerschein Kl. B, ein gepflegtes www.kaufen-bauen-mieten.de Barkredite mit und ohne Schufa Erscheinungsbild sowie Freundlichkeit vermittelt auch bei neg. Auskunft: und Zuverlässigkeit. Wir freuen uns auf Bremen, App. im Grünen, citynähe, Ihre Bewerbung, per E-Mail an einschl. aller NK 540 € ab sofort V: Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wuppertal. 0202 87017650.

Fahrdienst.Bremen@malteser.org 175,1kWh. 0421-445364 Mo.ab 8 Uhr Information 0421-42 74 940 www.malteser-bremen.de Dienstleistungen

Mitarbeiter (m/w/d) in der Produktion von Backwaren langfristig in Voll- und Teilzeit gesucht. Wir freuen uns auf Sie! jobbec GmbH Personaldienstleistungen, CarlRonning-Str. 4-6, 28195 Bremen, 0421 800488 30, Email bremen@jobbec.de

Heimbeatmung

info@pflegedienst-braha.de · www.pflegedienst-braha.de

Malteser-Fahrdienst

Wir suchen aktuell:

n

Professioneller Telefonservice Mollige Polin, BH DD 0174-863 59 98

Bekanntschaften

Veranstaltungen

Garagenflohmarkt Etelsen, Etelser Bahnhofstraße 16 Alle Einnahmen und Spenden für die Ukraine (Medikamente) jeden Tag von 9 bis 18 Uhr

B R EM EN S SC H Ö N STE SEITEN W E S E R R E P O RT

KraftfahrzeugmarKt Verkauf

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

Service und Zubehör WINTERREIFEN SONDERVERKAUF in Zeven! Neu + gebraucht, Komplettsätze von Leasing-Fahrzeugen 04281-959075

AnkAuf

!Car Center Bremen

Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor- /Getriebe- /Unfallsch., Kattenturmer Heerstr.36, HB 042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!! ???UNFALLWAGEN???

KFZ-Meister kauft gegen bar 0421-393239 Ehepaar sucht Wohnmobil - bitte alles anbieten. 0163-4676590 Fahrzeugankauf aller Art! Mit/ohne TÜV, auch defekt. H&H Autohdl.. 0173-2068533

Genc Handels GmbH Bremen Autorisierter FIAT SERVICE PARTNER 64jähriger su. Tanzpartnerin für Discofox für Bremen und umzu. PKW - TransporAnfängerkurs. Kontakt über WhatsApp, ter - Wohnmobile 0421-611426 gerne m. Bild 0174-9660122 Attraktive Johanna, 71 J., mit viel Fröh- Wir kaufen Ihr Wohnmobil & Wohnwagen! lichkeit u. Herzenswärme im besten Alter, 0800 1860000 (kostenlos) bin alleinstehend ohne Kinder, ich mag www.ankaufwohnmobile.de die häusliche Wärme, koche wirklich sehr gut, ich habe lange getrauert, bin sehr einsam. Wenn Sie heute noch anrufen, wäre ich glücklich und würde Sie gerne zu mir einladen, damit wir uns kennenlernen können pv Tel. 0160 - 97541357

Freizeit und erholung Camping

Ich, Margit, 78 J., mit schöner weiblicher Figur, noch nicht lange verwitwet, suche Suche dringend Wohnwagen o. -mobil Elektro-, Maler- u. Fliesenarbeiten, Altpv einen lieben Mann (Alter egal) hier aus auch def. D. Schmidt 0171-3743474 bausanierung. www.nds-2003.de 0421der Gegend. Ich bin fleißig, zärtlich, häus- Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 3065865, 0171-8433861, lich, eine gute Autofahrerin, Köchin u. sau03944-36160 www.wm-aw.de Fa. bere Hausfrau. Ich habe keine großen AnFensterputzen. 0179-3989913 sprüche, möchte einfach wieder für je- Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen gesucht. 04954-953783 Fensterputzer frei 04241-7143 manden da sein Tel. 0151 - 20593017

re Monteu t! gesuch Deutsches Profil Veka & Winkhaus Beschläge

Fenster aus Polen

2- oder 3-fach-Verglasung, kostenlose Angebote.

Fenster, Haustüren (auch mit Briefkasten), Rollladen Wartburgstraße 14, Utbremen

mobil 0175 93 00 24 0  0421 / 89 77 44 66 Trockenbau - M. Kircher 0171/78 18 188 www.bremer-fensterdiscount.de

50 Jahre Roland-Center Herzlichen Glückwunsch Fünfzig gelungene Jahre

Foto: ECE

Foto: Car oline

Foto: Carsten Baucke

Ein großer Grund zur Freude: Das Roland-Center feiert seinen 50. Geburtstag. Seit nun einem halben Jahrhundert beschert die älteste Shopping-Mall Norddeutschlands ganz Bremen mit einem einzigartigen Einkaufserlebnis. Auf einer Fläche von 30.000 Quadratmetern, mit zwei Ebenen und 100 Geschäften, wartet auf jeden Besucher eine überaus bunte Einkaufsvielfalt. Im Vergleich mit anderen sticht die Shopping-Mall jedoch besonders mit ihrer langjährigen Erfahrung in Sachen Ausstellungen und Veranstaltungen hervor.

Das Team des Roland-Centers hat für das sehr spezielle Jubiläum ein großes Geburtstagsprogramm vorbereitet.

Von Donnerstag, 3.

November, bis Sonntag, 6. November, werden den ganzen Tag über zahlreiche Aktionen, Events und Gewinnspiele stattfinden.

Die riesige Geburtstagstorte wird von niemand geringerem als Enie van de Meiklokjes (bekannt aus „Das große Backen“) angeschnitten. Beim großen Gewinnspiel haben die Besucher die Mög-

Pitzke

Gewinnspiele, Mitmachaktionen, Promis und Torte / Vier Tage voller Aktionen

Das Roland-Center wird 50 Jahre alt – meine herzlichen Glückwünsche an alle Beteiligten, die diese Erfolgsgeschichte möglich gemacht haben.

Ich freue mich, auf 50 gelungene Jahre Einkaufen und Erleben zurückblicken zu können und wünsche dem Roland-Center auch für die Zukunft alles Gute. Das Roland-Center hat – als eines der ersten Einkaufszentren in Deutschland – Geschichte geschrieben und in den vielen Jahren seines Bestehens einen wichtigen Beitrag zur Einzelhandelsvielfalt, zur Stadtentwicklung und als Arbeitsplatz in Bremen geleistet. Einer der Erfolgsfaktoren dabei war, dass sich das Roland-Center stets weiterentwickelt und mit neuen Angeboten, attraktiven Mietern und vielfältigen Aktionen immer wieder als beliebter und belebter Treffpunkt neu erfunden hat – und diese Entwicklung damit auch in den nächsten Jahrzehnten fortschreiben wird.

Herzlichst Ihr Alexander Otto CEO der ECE Group

Das Roland-Center feiert Geburtstag

Eine viertägige Feier soll es werden: Der 50. Geburtstag des Roland-Centers in der kommenden Woche.

lichkeit einen von 50 CenterGutscheinen im Wert von 1.000 Euro zu gewinnen. Der aus der Fernsehsendung „Der Preis ist heiß“ bekannte Entertainer Harry Wijnvoord wird im Center die Gewinner persönlich auslosen.

Auf den nachfolgenden Seiten fin-

den unsere Leserinnen und Leser eine ausführliche Darstellung des Programms, ein Interview mit CenterManager Frank Trompeter, die herzerwärmende Liebesgeschichte des „Center-Ehepaars“ Lawendel, die Geschichte der Sekretärin Gisela Uhlhorn, die seit Tag 1 im Center-

Management arbeitete, und vier Besucher sagen, warum sie so gern im Roland-Center shoppen. Außerdem gibt es ein Gespräch mit den heimlichen Helden des Roland-Centers: den Technikern. Und zu guter Letzt alles zur neuen Linie 1 und der besseren Erreichbarkeit.

So., 6.11., 13 –18 Uhr geöffnet

Danke für Ihre Treue!

Wir feiern vom 3. – 6.11.

50 Jahre Roland-Center Bremen: 50 x 1.000 €-Centergutscheine und mehr zu gewinnen!

Alle Infos unter roland-center.de

100 Shops | 1.700 kostenlose Parkplätze

50 Jahre Roland-Center Das große Jubiläums-Programm Donnerstag, 3. November, 10 bis 19 Uhr

Tausend Tortenstücke Was Center-Manager Frank Trompeter plant und wie er sein Center sieht

Freitag, 4. November, 10 bis 19 Uhr • Bobby-Car-Parcours und Spielfläche 13 bis 18 Uhr • Kick & Win mit Profi Onni Pyökäri 13 bis 18 Uhr • Cheerleader TuS Huchting 15 und 16 Uhr • Sandskulpturenkünstler • Das Sandmännchen läuft von 13 bis 18 Uhr im Center umher • Stelzenläufer-Ensemble • Kinderschminken und Laterne basteln von 13 bis 18 Uhr • Carrera-Bahn von 13 bis 19 Uhr

Samstag, 5. November, 10 bis 19 Uhr • Bobby-Car-Parcours und Spielfläche 13 bis 18 Uhr • Kick & Win mit Profi Semin Mensah 13 bis 18 Uhr • Auftritt Corinna Runge Hip-Hop um 15 Uhr • Witz und Magie mit ShoeShineBoys 13 bis 18 Uhr • Stelzenläufer-Ensemble • Musikact Sax Puppets • Ballonkünstler Tom Bola • Sandskulpturenkünstler • Das Sandmännchen läuft von 13 bis 18 Uhr im Center umher • Kinderschminken, Tiermasken und Kronen basteln 13 bis 18 Uhr • CiuCiu Bonbonmacher 13 bis 18 Uhr • Carrera-Bahn 13 bis 19 Uhr

Sonntag, 6. November, 13 bis 18 Uhr • Bobby-Car-Parcours und Spielfläche • Sandskulpturenkünstler • Witz und Magie mit den ShoeShineBoys • Stelzenläufer-Ensemble • Musikact Sax Puppets • Ballonkünstler Tom Bola Gewinns • Das Sandmännchen läuft 50 x 1.0 piel 0 im Center umher Centergu 0-Eurotschein • Kinderschminken und u n d Windlichter basteln Sofortge winne • CiuCiu Bonbonmacher • Carrera-Bahn

Do. bis S

o.

Herr Trompeter, was macht das RolandCenter zu einem Wahrzeichen Huchtings?

Ein Wahrzeichen muss nicht immer eine bauliche Perle sein. Das Roland-Center punktet bei unseren Besuchern, indem es seine Prioritäten an anderen wichtigen Stellen setzt. Es erfüllt seine Funktion als Marktplatz und Treffpunkt seit Jahrzehnten sehr gut. Dass es auch seit 50 Jahren steht, spricht dafür, dass es auch ein Wahrzeichen geworden ist.

Können Sie uns verraten, was bisher ihre schönsten Momente als CenterManager waren?

Ich arbeite hier seit Januar 2014, und von den schönsten Erinnerungen gibt es eine ganze Menge. Zuerst möchte ich aber sagen, dass die schönsten Erinnerungen zum Großteil mit der Weihnachtszeit zusammenhängen. Da fällt mir zum einen der Erstaufbau der Weihnachtsdeko 2015 ein oder als wir das erste Mal eine Eislaufbahn auf dem Parkplatz hatten.

Beide Aktionen waren sehr schön und kamen gut bei den Besuchern an. Ein weiteres Highlight war der Coca-ColaTruck, der wahnsinnig viele Besucher angelockt hat. Eine anschließende Lichterfahrt haben wir ausgelost. Natürlich haben wir uns unabhängig von der Jahreszeit über weitere Veranstaltungen Gedanken gemacht. Es freut uns immer, wenn die Menschen extra deswegen ihren Weg ins Roland-Center finden.

Foto: Jan Burau

• Anschnitt der Geburstagstorte mit Enie van de Meiklokjes um 15 Uhr • Musikalische Unterhaltung mit Mr. Piano am Klavier ab 15 Uhr • Sandskulpturenkünstler

Wie groß wird die Torte sein, die Enie van de Meiklokjes hier anschneiden wird? xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Wünscht den Besuchern des Roland-Centers viel Spaß während der Feierlichxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Wir backen die Torte leider nicht hier. keiten an den Jubiläumstagen: Center-Manager Frank Trompeter.

Das würde nicht funktionieren. Sie wird sehr groß sein, damit möglichst viele Vom 3. bis 6. November veranstalten BSAG-Haltestelle der Linie 1?

Besucher ein Stück Kuchen bekommen wir im Erd- und Obergeschoss verkönnen. Wir planen über 1.000 Stücke schiedene Aktionen. Zu den Highlights Zum einen bietet sich die Möglichkeit, gehören der Anschnitt der Geburts- aus weit entfernten Wohngebieten das zu verteilen. tagstorte am 3. November. Am 4. No- Center leichter zu erreichen – vor allem vember veranstalten wir ein Kickertur- wenn auch die Linie 8 fertig ist. Damit Wie läuft die Verlosung der Gutscheine nier; die Cheerleader des TUS werden ganz neue Gebiete mit der Straab, die TV-Star Harry Wijnvoord Huchting werden ihren Auftritt haben. ßenbahn erschlossen. Die Verkehrsträmoderiert?

Am 5. November sorgen verschiedene ger Auto, Bus und Straßenbahn werden Wir verlosen 50 Center-Gutscheine im Bands für Musik, darunter die Shoe nach Abschluss der Bauarbeiten besser Wert von 1.000 Euro. Donnerstag, Frei- Shine Boys, das Björn-de-Vil-Ensemble miteinander verknüpft. Natürlich profitag und Samstag jeweils zehn Stück. Am und die Sax Puppets. Am Folgetag tre- tieren damit auch die Fußgänger und verkaufsoffenen Sonntag, 6. November, ten sie ein zweites Mal auf. Der 6. No- Fahrradfahrer. Uns würde es natürlich verlosen wir nochmal 20 Stück. Der ver- vember ist auch der Tag, an dem Harry freuen, wenn die Menschen den Umkaufsoffene Sonntag läuft von 13 bis 18 Wijnvoord die Center-Gutscheine an stieg an der Haltestelle mit einem BeUhr. Für die Teilnahme kann man sich die Gewinner übergeben wird. Vom 4. such im Roland-Center verbinden würeinmal pro Tag vor Ort registrieren. Wer bis 6. November wird es zudem viele den. Zum anderen dient die Fertigstelteilnehmen möchte, muss einen 10-Eu- verschiedene Mitmachaktionen für Kin- lung der neuen Haltestelle als eine Art der geben. ro-Kassenbon vorweisen. bauliche Aufwertung des Centerumfeldes. Die alte Haltestelle war einfach Welche Chancen eröffnet die neue Was planen Sie noch zum Jubiläum? nicht mehr zeitgemäß.

Best Sales

Wir gratulieren dem Roland Center Bremen herzlichst zum 50. Jubiläum.

-Womanwear - Markenoutlet-

Aktuelle Damenmode aus laufender Saison bis zu 50% reduziert!

Tel. 0421-87 89 82 80

Mit unseren Wärmepumpen wird die Shoppinglaune angeheizt!

ALLES GUTE GUTE ALLES ZUM JUBILÄUM ZUM JUBILÄUM wünscht die

GIRSCHNER GmbH & Co. KG Nienburger Str. 7 · 27755 Delmenhorst www.girschner.de

wünscht die Bremen Stadtbibliothek Stadtbibliothek Bremen

n e r e i l u at Wir gr ag t s t r u geb .

0 5 m zu WE S E R R E PORT

50 Jahre Roland-Center Gewinnen mit Harry Wijnvoord Ein echtes Roland-CenterEhepaar und heute so glücklich wie am ersten Tag: die Lawendels.

Zum 50-jährigen Jubiläum startet das Roland-Center ein großes Gewinnspiel. Besucher können sich auf einem der sechs Tablets im Erdgeschoss des Roland-Centers registrieren und einen von 50 Center-Gutscheinen in Höhe von 1.000 Euro gewinnen. Teilnehmen kann jeder, der über 18 Jahre alt ist und für mindestens 10 Euro an dem Tag im Center eingekauft hat. Das Gewinnspiel fin-

det im Zeitraum vom 3. bis 5. November jeweils 10 bis 19 Uhr statt, am 6.

November von 13 bis 18 Uhr. Die Ziehung der Gewinner findet vom 3. bis 5. November täglich gegen 19 Uhr durch die ECE statt. Am Sonntag, 6.

November, ist die Ziehung laufend zwischen 13.30 bis 18 Uhr geplant. TVStar Harry Wijnvoord („Der Preis ist heiß“) lost am verkaufsoffenen Sonntag, 6. November, die Gewinner aus.

Fotos: pv

Aktionen bei dm und Rossmann

Flugzeuge im Bauch fé. „Wir heirateten dann 1992 heimlich in Serfaus, im Skigebiet“, erinnert sich Martina Lawendel. Nur die Eltern und die Großmutter waren eingeweiht. Die Überraschung war groß, als auch die Schwester und der Schwager erschienen. „Unsere Hochzeitstorte hat eine Brieffreundin aus Coburg zubereitet.

Es war eine Teddybären-Torte“, erzählt sie. Die ausgebildete Konditorin warmit der Torte ganz aus Coburg angereist.

Das Glück der Lawendels wurde komplett, als schließlich die gemeinsame Tochter 1994 zur Welt kam.

Auf die Frage, ob er ab und an noch Flugzeuge baue, antwortet Heinz Lawendel: „Heute baue ich keine Flugzeuge mehr. Dafür schwirren sie jetzt im Bauch herum, wenn ich mir meine Frau anschaue.“

In der dm-Filiale können sich Besucher am Freitag, 4. November, auf eine Schminkaktion für Erwachsene freuen. Am Samstag, 5. November, können Kinder Glitzertattoos bekommen.

Zusätzlich kann man auch das Glücksrad drehen. Der Saubär läuft durch das Center und steht für Fotos bereit.

Überall Rabatte zum Zuschlagen

Es begann mit Papierflugzeugen im Roland-Center und hält bis heute Die Szene könnte aus einem Liebesfilm stammen. Martina Lawendel hat 1988 im Roland-Center die Liebe ihres Lebens getroffen. „Ich habe in der Küche eines Cafés gearbeitet, als ich ihn sah.“ Ihr heutiger Mann Heinz arbeitete damals bei der Bremer Straßenbahn AG. „Nach Feierabend ist er immer zu uns gekommen, um einen Kaffee zu trinken“, erzählt sie. Ihr künftiger Mann bastelte dann an seinem Platz oft an einem Stück Papier – es war der Kassenbon. „Er hat daraus dann Flugzeuge gemacht und sie immer auf dem Tablett hinterlassen“, das ging eine ganze Weile“, sagt sie. Eines Tages fasste er Mut und hinterließ ihr auf einem der Flugzeuge seine Telefonnummer.

Nachdem sie ein Paar wurden, arbeitete Lawendel noch einige Jahre im Ca-

Action ist am Freitag, 4. November, und am Samstag, 5. November, in der Filiale von Rossmann angesagt. Besucher können verschiedene EnerbioProdukte verkosten. Ein Team verteilt Give Aways und RQM-Tragetaschen.

Für die Kleinen wird außerdem ein Maskottchen Geschenke verteilen.

Bei fünf Mietpartnern und Shops des Roland-Centers gibt es genug Gelegenheiten um von Rabattaktionen zu profitieren.

Beim Bäcker Meyer Mönchhof sind es an allen Tagen zehn Prozent Rabatt auf Backwaren. Beim MBK Autoservice können Besucher am Donnerstag, 3. November und Freitag 4. November,

einen kostenfreien Wintercheck inklusive Schreibenfrostschutz erhalten.

Jeans-Fritz vergibt an allen Tagen einen 20-prozentigen Outfit-Rabatt. Bei Kult gibt es an allen Tagen auf das dritte Teil einen Rabatt in Höhe von 50 Prozent. Bei Engbers erhalten Besucher an allen Tagen 20 Prozent Rabatt auf ein Lieblingsteil.

Gewinne sofort mitnehmen

Martina Lawendel und ihr Ehemann Heinz Lawendel während ihres Hochzeitstags.

Dank WhatsApp keine REWE Angebote mehr verpassen!

S c an

Im ersten Obergeschoss haben Besucherinnen und Besucher am virtuellen Glücksrad die Chance, tolle Sofortgewinne abzuräumen. Zu gewinnen gibt es unter anderem Schmuck von Oro Vivo und Gutscheine für ein Spaghetti-Eis im Eiscafé Veneto. Außerdem gibt es weitere Preise im Wert zwischen 2 und 100 Euro.

Die Teilnahme am Gewinnspiel ist

Alter Dorfweg 30-50 (Roland-Center) 28259 Bremen

kostenlos. Teilnehmen kann jeder ab 16 Jahren. Jeder Teilnehmer kann einmal am Tag am virtuellen Glücksrad drehen. Die gewonnenen Preise können sofort mitgenommen werden.

Das Gewinnspiel findet vom 3. bis 5.

November jeweils von 10 bis 19 Uhr und am 6. November von 13 bis 18 Uhr statt. Das Roland-Center wünscht allen Besuchern viel Glück.

Daniel Petrat

mich!

REWE Daniel Petrat Märkte findest du noch in:

28277 Bremen/Obervieland, Alfred-Faust -Str. 9 Montag bis Samstag von 7 bis 22 Uhr

28359 Bremen, Gerold-Janssen-Str. 2 Montag bis Freitag von 7 - 24 Uhr Samstag von 7 - 23.30 Uhr

50 Jahre Roland-Center

1976 1972

Roland-Centers

Großer Andrang während der Eröffnung der Straßenbahnhaltestelle am Roland-Center.

Die Ausstellung legendären Ci „Ente gut alles gut“ mit de troën 2 CV. m

hweine-

“ mit großer Sc

„Viel Glück Die Ausstellung Deko.

Was ein Shopping-Center ausmacht

Die Mischung macht's aus Der Mietermix und das Design- und Architekturkonzept der Center wird dabei individuell auf jeden Standort zugeschnitten und angepasst. So können Stadtteil-Center zum Beispiel einen besonderen Schwerpunkt auf Nahversorgung und täg-

www.tenters-backhaus.de

Backkultur seit 1872

www.meyermoenchhof.de

150 Jahre

Wir gratulieren zum 50-jährigen Bestehen Ihr Bäcker in Bremen

Vernetzung von Online und Offline Zur Weiterentwicklung der ShoppingCenter gehören darüber hinaus auch Initiativen und Investitionen zur Vernetzung von Online- und Offline-Kanälen, die es den Kundinnen und Kunden ermöglichen wahlweise im Geschäft oder Online Produkte auszuwählen, zu bestellen und zu reservieren und dann vor Ort im Center abzuholen oder sich nach Hause liefern zu lassen – mit Innovationen wie unserer Digital Mall begleiten wir diese Vernetzung aktiv und entwickeln die Shopping-Center so zu Omnichannel-

Foto: Lars Neumann

Gerade die Entwicklung der letzten Monate hat dabei gezeigt, dass ShoppingCenter nach wie vor sehr beliebt und gefragt sind. So haben die Umsätze in

Davon profitieren der stationäre Handel und Shopping-Center insbesondere, wenn sie auf die Stärken des stationären Handels setzen, also ein abwechslungsreiches Freizeit- und Shopping-Erlebnis, eine hohe Aufenthalts- und Servicequalität und die Möglichkeit Marken und Produkte anzufassen, auszuprobieren und zu erleben – alles Vorteile und Eigenschaften, die der Online-Handel den Kundinnen und Kunden nicht bieten kann.

Je nach Standort können die ShoppingCenter-Standorte auch durch ergänzende Angebote und Nutzungen wie Ärztehäuser, Wohnungen oder Hotels weiterentwickelt und ergänzt werden. Dafür gibt es eine ganze Reihe von Beispielen – etwa die komplette Repositionierung der Potsdamer-Platz-Arkaden in Berlin als neuartiger Shopping- und LifestyleKomplex „The Playce“.

lichen Bedarf legen, Innenstadt-Center dagegen stärker auf Freizeit-, Lifestyleund Erlebnisangebote ausgerichtet sein.

Zudem bietet jedes Center neben bekannten großen Marken immer auch ein großes Angebot an regionalen und lokalen Anbietern und Konzepten.

Sandcity-Ausstellung im Jahre 2015: Das Roland-Center gemeinsam mit der Linie 1 als Sandskulptur während der Sandcity-Ausstellung.

Anschnitt der Geburstagstorte mit Enie van de Meiklokjes So., 6.11., am Donnerstag, 3. November 13 – 18 Uhr

Pitzke

Stationärer Handel

Vorteile des Vor-Ort-Shoppens

Shopping und Lifestyle in einem

Zeitzeugin Gisela Uhlhorn, eine der ersten Mitarbeiterinnen, erinnert sich

Foto: Car oline

Shopping-Center haben sich in den vergangenen Jahren trotz des Wettbewerbs durch den Online-Handel weiterhin sehr gut entwickelt, mit guten Besucherfrequenzen und einer positiven Entwicklung bei den Umsätzen. Auch nach den zwischenzeitlich deutlichen Rückgängen, bei den Besucherzahlen und Umsätzen durch die coronabedingten Lockdowns, in den letzten beiden Jahren, sind die Besucher zügig wieder in die Geschäfte und Shopping-Center zurückgekommen.

den Centern nach den Rückgängen durch die monatelangen Lockdowns vielfach schon wieder das Vor-CoronaNiveau erreicht und teils sogar übertroffen. Auch Umfragen zeigen, dass die Kunden gern wieder in den stationären Handel zurückkommen und diesen vielfach dem Online-Handel vorziehen.

Beim „Deutschlandtreffen der Gartenzwerge“ trugen Besucher und Mitarbeiter des Roland-Centers Zipfelmützen.

25 Jahre Einzelkämpferin

Betreiber ECE erklärt das Erfolgsrezept eines guten Centers Shopping-Center sind resilient

rend der Las Euromeisterin Franziska Stark wäh g. llun sste erau and Vegas-W

von Beck's in der Ladenstraße Bier gebraut. Ein anderes Mal hatten wir mit der Ausstellung ‚Banania‘ ein Karibik-Exponat“, erzählt Uhlhorn. „Wir hatten eine Ausstellung zur Road 66 mit alten Wagen. Eine Ausstellung mit

39 Jahre arbeitete Gisela Uhlhorn als Sekretärin im Roland-Center.

IDEAL FÜR VIELFAHRENDE

GENIAL FÜR JUNGE LEUTE

OPTIMAL FÜR UNTERNEHMEN

BOB-TICKET

MIA & MIAplus-TICKET

TIM-TICKET

JOB-TICKET

Bequem ohne Bargeld, das ist BOB. Einsteigen, Fahrt am Automaten buchen und den Tag gestalten. GruppenTicket, TagesTicket oder NachtTicket? Die Frage nach der geeigneten Fahrkarte nimmt Ihnen BOB ab, indem es den Tagesbestpreis automatisch berechnet. Gibt’s als Karte oder noch praktischer als BOBApp – gebührenfrei und ohne Mindestumsatz.

Mit unserer übertragbaren Monatskarte im Abo, kurz MIA, können Sie Bus und Bahn nach Lust und Laune nutzen und dabei Geld sparen. Und mit MIAplus nehmen Sie nach 19 Uhr, feiertags und am Wochenende ganz einfach die ganze Familie mit. Tipp: Mit verschiedenen Preisstufen erweitern Sie Ihren Radius über Bremens Grenzen hinaus. Gelbe Karte heißt bei uns also: grenzenlos durchstarten.

Von der Küste bis an den Dümmer, vom Ammerland bis nach Rotenburg (Wümme) – mit dem neuen, jungen Abo-Ticket »Täglich immer Mobil« (TIM) seid ihr im VBN-Land so oft mobil, wie ihr es wollt. Ab 1. September 2022 ist das Abo für junge Leute in Schule, in der Ausbildung oder im Freiwilligendienst für 30 Euro pro Monat erhältlich. Es gilt in sämtlichen Bussen und Bahnen des Nahverkehrs innerhalb des VBN-Landes.

Kein Stau, keine Parkplatzsuche, keine Panne – Verkehr ist auf Ihrem Arbeitsund Heimweg fast kein Thema mehr. Lässt Kopf und Hände frei für andere Dinge, zum Beispiel für die Planung von Feierabend, Feiertagen oder Wochenende: Da fährt Ihre Familie nämlich umsonst mit.

Gefördert durch: Mehr Infos unter: www.bsag.de · www.vbn.de

Radio Bremen, in der alte Radiogeräte präsentiert wurden, und auch eine LasVegas-Wanderausstellung“, erinnert sich Uhlhorn. „Während des DeutschlandTreffens der Gartenzwerge, wie wir das nannten, haben Centermitarbeiter am Veranstaltungstag Zipfelmützen getragen“, erzählt sie lachend. „Wir haben uns sehr für Kinder und Jugendliche eingesetzt, für sie haben wir viel veranstaltet“, sagt Uhlhorn. Dazu zählt sie Kinderweihnachtsmärkte, Malwettbewerbe und ein Angebot in dem Mitarbeiter des Centers Kinder betreuten. „Mit den Gewinnern eines Malwettbewerbes fuhren wir einmal in fünf Bussen nach Holland. Die Eltern durften natürlich mit.“ Die Eröffnung der Haltestelle am Roland-Center im September 1976 reiht Uhlhorn mit in ihre Highlights ein. „Das Roland-Center rückte mit der neuen Haltestelle an umliegende Stadtteile näher ran“, sagt sie. 1999 war der letzte Umbau. „15 neue Geschäfte öffneten zu der Zeit“, sagt sie. „Ich habe in meinen 39 Jahren im Roland-Center so unglaublich viel Schönes erlebt, dafür bedanke ich mich herzlichst“, sagt Uhlhorn. „Ich habe meine Zeit im Roland-Center nie bereut. Es hat mir Freude bereitet, alles von Anfang an mit aufzubauen“, sagt sie.

50

JahRe

IMMER DAS PASSENDE TICKET

PERFEKT FÜR SPONTANFAHRENDE

100 Shops | 1.700 kostenlose Parkplätze

Am 2. November 1972 war es so weit: Das Roland-Center eröffnete. Es war das fünfte Shopping-Center des 1965 gegründeten Hamburger Unternehmens ECE und das erste seiner Art in Norddeutschland. „Die Idee des Einkaufscenters brachte Werner Otto nach Deutschland“, sagt Uhlhorn. „Als das Center öffnete, gab es noch viele inhabergeführte Geschäfte, die werden heute langsam weniger“, sagt sie. Bei seiner Gründung umfasste die Verkaufsfläche des Roland-Centers rund 20.000 Quadratmeter mit 50 Geschäften. „Als wir eröffneten, waren die Geschäfte noch nicht fertig eingerichtet.

Unsere Büroräume hatten nur das Nötigste“, sagt Uhlhorn. „In den Siebzigern begannen wir, jährlich zwischen sechs und acht Veranstaltungen zu organisieren“, sagt Uhlhorn.

Sie erinnert sich an viele Modeschauen und an Feste und Marktplätze, die das Center-Management auf den grünen Wiesen veranstaltete. „Einmal haben wir gemeinsam mit einigen Auszubildenden

4 NACH 9

geöffnet

– 6.11.

Gisela Uhlhorn erinnert sich genau an ihren ersten Tag im Roland-Center. „Unsere Akten standen noch auf dem Boden, wir hatten noch keine Möbel, also gingen wir erstmal einkaufen“, erzählt sie lachend.

Zu ihren Aufgaben gehörten über die Jahre neben der Werbung auch die Organisation von zahlreichen Veranstaltungen, die bei den Besuchern des RolandCenters auf Beliebtheit stießen. Insgesamt arbeitete sie 39 Jahr dort, als sie im Jahr 2011 aufhörte. „25 Jahre habe ich meine Arbeit als Einzelkämpferin geführt“, sagt Uhlhorn. Bis sie schließlich Verstärkung durch eine Kollegin erhielt. „Es ist alles sehr schön gewesen“ sagt sie. „Ich knüpfte während meiner Zeit viele Kontakte und hatte viel mit Menschen zu tun, die ich sonst nie kennengelernt hätte.“ Uhlhorn erinnert sich auch an die Zeit, als es das Roland-Center noch nicht gab. „Huchting war früher dörflich. Die Idee einer Shopping Malls war für die Menschen hier eher fremdartig“, sagt sie.

Foto: Roland-Center

Ein Ausschnitt des Innenbereichs des zur Zeit der großen Eröffnung.

* Angebot bezieht sich auf das gesamte Sortiment, außer auf bereits reduzierte Ware.

Gültig vom 3.11. – 6.11.2022

Fotos : Roland-Center

1991

1990

Das Roland-Center von 1972 bis heute

Foto: Archiv

r Fotos : Roland-Cente

1989

1992

Roland-CenteR RefORmHauS RefORmH Ref HauS eBken feie feieRt mit!

10% auf alles!

Familie Ebken gratuliert dem Roland-Center herzlich zum 50. Jubiläum!

Natü

r lich b e s s er

... f ü r m i c h

Bremen: im Weserpark Bremen: Dodenhof Posthausen Bremen: Liebfrauenkirchhof 10–11 Bremen: im Roland-Center

www.ebken.de

Bremen: Pappelstraße 86 Bremen: Ostertorsteinweg 87 syke: Hauptstraße 7 Weyhe: Handelsweg 4-8

Delmenhorst: Lange Straße 112/114 Bruchhausen-Vilsen: Bahnhofstraße 42

50 Jahre Roland-Center

1976 1972

Roland-Centers

Großer Andrang während der Eröffnung der Straßenbahnhaltestelle am Roland-Center.

Die Ausstellung legendären Ci „Ente gut alles gut“ mit de troën 2 CV. m

hweine-

“ mit großer Sc

„Viel Glück Die Ausstellung Deko.

Was ein Shopping-Center ausmacht

Die Mischung macht's aus Der Mietermix und das Design- und Architekturkonzept der Center wird dabei individuell auf jeden Standort zugeschnitten und angepasst. So können Stadtteil-Center zum Beispiel einen besonderen Schwerpunkt auf Nahversorgung und täg-

www.tenters-backhaus.de

Backkultur seit 1872

www.meyermoenchhof.de

150 Jahre

Wir gratulieren zum 50-jährigen Bestehen Ihr Bäcker in Bremen

Vernetzung von Online und Offline Zur Weiterentwicklung der ShoppingCenter gehören darüber hinaus auch Initiativen und Investitionen zur Vernetzung von Online- und Offline-Kanälen, die es den Kundinnen und Kunden ermöglichen wahlweise im Geschäft oder Online Produkte auszuwählen, zu bestellen und zu reservieren und dann vor Ort im Center abzuholen oder sich nach Hause liefern zu lassen – mit Innovationen wie unserer Digital Mall begleiten wir diese Vernetzung aktiv und entwickeln die Shopping-Center so zu Omnichannel-

Foto: Lars Neumann

Gerade die Entwicklung der letzten Monate hat dabei gezeigt, dass ShoppingCenter nach wie vor sehr beliebt und gefragt sind. So haben die Umsätze in

Davon profitieren der stationäre Handel und Shopping-Center insbesondere, wenn sie auf die Stärken des stationären Handels setzen, also ein abwechslungsreiches Freizeit- und Shopping-Erlebnis, eine hohe Aufenthalts- und Servicequalität und die Möglichkeit Marken und Produkte anzufassen, auszuprobieren und zu erleben – alles Vorteile und Eigenschaften, die der Online-Handel den Kundinnen und Kunden nicht bieten kann.

Je nach Standort können die ShoppingCenter-Standorte auch durch ergänzende Angebote und Nutzungen wie Ärztehäuser, Wohnungen oder Hotels weiterentwickelt und ergänzt werden. Dafür gibt es eine ganze Reihe von Beispielen – etwa die komplette Repositionierung der Potsdamer-Platz-Arkaden in Berlin als neuartiger Shopping- und LifestyleKomplex „The Playce“.

lichen Bedarf legen, Innenstadt-Center dagegen stärker auf Freizeit-, Lifestyleund Erlebnisangebote ausgerichtet sein.

Zudem bietet jedes Center neben bekannten großen Marken immer auch ein großes Angebot an regionalen und lokalen Anbietern und Konzepten.

Sandcity-Ausstellung im Jahre 2015: Das Roland-Center gemeinsam mit der Linie 1 als Sandskulptur während der Sandcity-Ausstellung.

Anschnitt der Geburstagstorte mit Enie van de Meiklokjes So., 6.11., am Donnerstag, 3. November 13 – 18 Uhr

Pitzke

Stationärer Handel

Vorteile des Vor-Ort-Shoppens

Shopping und Lifestyle in einem

Zeitzeugin Gisela Uhlhorn, eine der ersten Mitarbeiterinnen, erinnert sich

Foto: Car oline

Shopping-Center haben sich in den vergangenen Jahren trotz des Wettbewerbs durch den Online-Handel weiterhin sehr gut entwickelt, mit guten Besucherfrequenzen und einer positiven Entwicklung bei den Umsätzen. Auch nach den zwischenzeitlich deutlichen Rückgängen, bei den Besucherzahlen und Umsätzen durch die coronabedingten Lockdowns, in den letzten beiden Jahren, sind die Besucher zügig wieder in die Geschäfte und Shopping-Center zurückgekommen.

den Centern nach den Rückgängen durch die monatelangen Lockdowns vielfach schon wieder das Vor-CoronaNiveau erreicht und teils sogar übertroffen. Auch Umfragen zeigen, dass die Kunden gern wieder in den stationären Handel zurückkommen und diesen vielfach dem Online-Handel vorziehen.

Beim „Deutschlandtreffen der Gartenzwerge“ trugen Besucher und Mitarbeiter des Roland-Centers Zipfelmützen.

25 Jahre Einzelkämpferin

Betreiber ECE erklärt das Erfolgsrezept eines guten Centers Shopping-Center sind resilient

rend der Las Euromeisterin Franziska Stark wäh g. llun sste erau and Vegas-W

von Beck's in der Ladenstraße Bier gebraut. Ein anderes Mal hatten wir mit der Ausstellung ‚Banania‘ ein Karibik-Exponat“, erzählt Uhlhorn. „Wir hatten eine Ausstellung zur Road 66 mit alten Wagen. Eine Ausstellung mit

39 Jahre arbeitete Gisela Uhlhorn als Sekretärin im Roland-Center.

IDEAL FÜR VIELFAHRENDE

GENIAL FÜR JUNGE LEUTE

OPTIMAL FÜR UNTERNEHMEN

BOB-TICKET

MIA & MIAplus-TICKET

TIM-TICKET

JOB-TICKET

Bequem ohne Bargeld, das ist BOB. Einsteigen, Fahrt am Automaten buchen und den Tag gestalten. GruppenTicket, TagesTicket oder NachtTicket? Die Frage nach der geeigneten Fahrkarte nimmt Ihnen BOB ab, indem es den Tagesbestpreis automatisch berechnet. Gibt’s als Karte oder noch praktischer als BOBApp – gebührenfrei und ohne Mindestumsatz.

Mit unserer übertragbaren Monatskarte im Abo, kurz MIA, können Sie Bus und Bahn nach Lust und Laune nutzen und dabei Geld sparen. Und mit MIAplus nehmen Sie nach 19 Uhr, feiertags und am Wochenende ganz einfach die ganze Familie mit. Tipp: Mit verschiedenen Preisstufen erweitern Sie Ihren Radius über Bremens Grenzen hinaus. Gelbe Karte heißt bei uns also: grenzenlos durchstarten.

Von der Küste bis an den Dümmer, vom Ammerland bis nach Rotenburg (Wümme) – mit dem neuen, jungen Abo-Ticket »Täglich immer Mobil« (TIM) seid ihr im VBN-Land so oft mobil, wie ihr es wollt. Ab 1. September 2022 ist das Abo für junge Leute in Schule, in der Ausbildung oder im Freiwilligendienst für 30 Euro pro Monat erhältlich. Es gilt in sämtlichen Bussen und Bahnen des Nahverkehrs innerhalb des VBN-Landes.

Kein Stau, keine Parkplatzsuche, keine Panne – Verkehr ist auf Ihrem Arbeitsund Heimweg fast kein Thema mehr. Lässt Kopf und Hände frei für andere Dinge, zum Beispiel für die Planung von Feierabend, Feiertagen oder Wochenende: Da fährt Ihre Familie nämlich umsonst mit.

Gefördert durch: Mehr Infos unter: www.bsag.de · www.vbn.de

Radio Bremen, in der alte Radiogeräte präsentiert wurden, und auch eine LasVegas-Wanderausstellung“, erinnert sich Uhlhorn. „Während des DeutschlandTreffens der Gartenzwerge, wie wir das nannten, haben Centermitarbeiter am Veranstaltungstag Zipfelmützen getragen“, erzählt sie lachend. „Wir haben uns sehr für Kinder und Jugendliche eingesetzt, für sie haben wir viel veranstaltet“, sagt Uhlhorn. Dazu zählt sie Kinderweihnachtsmärkte, Malwettbewerbe und ein Angebot in dem Mitarbeiter des Centers Kinder betreuten. „Mit den Gewinnern eines Malwettbewerbes fuhren wir einmal in fünf Bussen nach Holland. Die Eltern durften natürlich mit.“ Die Eröffnung der Haltestelle am Roland-Center im September 1976 reiht Uhlhorn mit in ihre Highlights ein. „Das Roland-Center rückte mit der neuen Haltestelle an umliegende Stadtteile näher ran“, sagt sie. 1999 war der letzte Umbau. „15 neue Geschäfte öffneten zu der Zeit“, sagt sie. „Ich habe in meinen 39 Jahren im Roland-Center so unglaublich viel Schönes erlebt, dafür bedanke ich mich herzlichst“, sagt Uhlhorn. „Ich habe meine Zeit im Roland-Center nie bereut. Es hat mir Freude bereitet, alles von Anfang an mit aufzubauen“, sagt sie.

50

JahRe

IMMER DAS PASSENDE TICKET

PERFEKT FÜR SPONTANFAHRENDE

100 Shops | 1.700 kostenlose Parkplätze

Am 2. November 1972 war es so weit: Das Roland-Center eröffnete. Es war das fünfte Shopping-Center des 1965 gegründeten Hamburger Unternehmens ECE und das erste seiner Art in Norddeutschland. „Die Idee des Einkaufscenters brachte Werner Otto nach Deutschland“, sagt Uhlhorn. „Als das Center öffnete, gab es noch viele inhabergeführte Geschäfte, die werden heute langsam weniger“, sagt sie. Bei seiner Gründung umfasste die Verkaufsfläche des Roland-Centers rund 20.000 Quadratmeter mit 50 Geschäften. „Als wir eröffneten, waren die Geschäfte noch nicht fertig eingerichtet.

Unsere Büroräume hatten nur das Nötigste“, sagt Uhlhorn. „In den Siebzigern begannen wir, jährlich zwischen sechs und acht Veranstaltungen zu organisieren“, sagt Uhlhorn.

Sie erinnert sich an viele Modeschauen und an Feste und Marktplätze, die das Center-Management auf den grünen Wiesen veranstaltete. „Einmal haben wir gemeinsam mit einigen Auszubildenden

4 NACH 9

geöffnet

– 6.11.

Gisela Uhlhorn erinnert sich genau an ihren ersten Tag im Roland-Center. „Unsere Akten standen noch auf dem Boden, wir hatten noch keine Möbel, also gingen wir erstmal einkaufen“, erzählt sie lachend.

Zu ihren Aufgaben gehörten über die Jahre neben der Werbung auch die Organisation von zahlreichen Veranstaltungen, die bei den Besuchern des RolandCenters auf Beliebtheit stießen. Insgesamt arbeitete sie 39 Jahr dort, als sie im Jahr 2011 aufhörte. „25 Jahre habe ich meine Arbeit als Einzelkämpferin geführt“, sagt Uhlhorn. Bis sie schließlich Verstärkung durch eine Kollegin erhielt. „Es ist alles sehr schön gewesen“ sagt sie. „Ich knüpfte während meiner Zeit viele Kontakte und hatte viel mit Menschen zu tun, die ich sonst nie kennengelernt hätte.“ Uhlhorn erinnert sich auch an die Zeit, als es das Roland-Center noch nicht gab. „Huchting war früher dörflich. Die Idee einer Shopping Malls war für die Menschen hier eher fremdartig“, sagt sie.

Foto: Roland-Center

Ein Ausschnitt des Innenbereichs des zur Zeit der großen Eröffnung.

* Angebot bezieht sich auf das gesamte Sortiment, außer auf bereits reduzierte Ware.

Gültig vom 3.11. – 6.11.2022

Fotos : Roland-Center

1991

1990

Das Roland-Center von 1972 bis heute

Foto: Archiv

r Fotos : Roland-Cente

1989

1992

Roland-CenteR RefORmHauS RefORmH Ref HauS eBken feie feieRt mit!

10% auf alles!

Familie Ebken gratuliert dem Roland-Center herzlich zum 50. Jubiläum!

Natü

r lich b e s s er

... f ü r m i c h

Bremen: im Weserpark Bremen: Dodenhof Posthausen Bremen: Liebfrauenkirchhof 10–11 Bremen: im Roland-Center

www.ebken.de

Bremen: Pappelstraße 86 Bremen: Ostertorsteinweg 87 syke: Hauptstraße 7 Weyhe: Handelsweg 4-8

Delmenhorst: Lange Straße 112/114 Bruchhausen-Vilsen: Bahnhofstraße 42

50 Jahre Roland-Center

1997

er viel Zur Weihnachtszeit wurde schon imm gt. gele n ücke schm Aus es lich fest Wert auf

Willi Lemke vergib t Autogramme im Ro während der 25-Jahr-Feier land-Center.

sfeier war von

-Jahre Die Torte der 30 Größe.

stattlicher

Wunderschön ve nenbaum wäh rziert war dieser große Tanrend der Weihn achtsfeier.

„Hier macht das Shoppen richtig Spaß“ „Wir besuchen das Roland-Center immer als Familie. Oft finden wir hier bessere Preise als bei anderen Einkaufszentren. Es gibt immer wieder gute Angebote. Was uns besonders gut gefällt, ist das TK Maxx. Dort finden wir alles was wir brauchen“, sagt Samuel Montalegre.

„Beim Roland-Center habe ich schon immer eingekauft, mein Leben lang. Ich mag es hier zu shoppen, denn hier finde ich alles was ich brauche.

Ob Lebensmittel, Schuhe oder Geschenke. Hier gibt es einfach alles von verschiedenen Marken“, sagt Martina Eickhorst.

Vier Besucher sagen, warum sie so gern im Roland-Center einkaufen

Fotos: Altug

Fotos : Roland-Center

2005

2002

1996

„Hier ist alles toll. Man kann sich hier auf den Sesseln massieren lassen. Man kann trocken durchlaufen, wenn es mal regnet. Es ist einfach gut und schön hier“, sagt Kerstin van de Loo. Ihr Mann H. van de Loo stimmt seiner Frau zu. „Es stimmt, das Angebot ist hier sehr vielfältig“, kommentiert er.

Alle Shops im Roland-Center gratulieren!

„Im Roland-Center finde ich viele Geschäfte. Beim Schlendern passiert es mir oft, dass ich noch etwas entdecke, was ich zuvor nicht gesucht habe. Gut ist, dass hier vom Fotografen über den Buchladen alles da ist. Meinen täglichen Bedarf kann ich hier prima eindecken“, sagt Annegret Merkel.

50 Jahre Roland-Center 2015

2008

Foto : Lars Neuman

n

2019

Foto : Matthias Krause

tion Während der Ausstellung „Faszina ern. und bew zu Wüste“ gab es viel

Sandskulpturküns tle „Sandcity“-Ausste r haben während der llung diesen Rola nd gebaut.

u Foto : Jan Bura

2018

terpark stand Ein ganzer Klet .

Einkaufsstraße

Undercover: Die guten Geister Im Hintergrund halten die Männer in rot den Laden am Laufen Christoph Walazskowski. Stefan Alfke hat die gleichen Aufgaben und fügt hinzu: „Ich bin außerdem seit zwei Monaten der Stellvertreter von Herrn Krause.“ Die Techniker arbeiten wöchentlich abwechselnd in der Früh-, Mittel- oder Spätschicht. „Von halb sieben bis 21 Uhr“, sagt Krause. „Ich decke die Bürozeiten von 10 bis 19 Uhr ab“, sagt er.

Das Team der Haustechnik hat vieles

was sie am Roland-Center schätzen. „Ich liebe es, dass wir in unserem Team ein familiäres Umfeld haben. Dass der Aufbau des Centers unkompliziert ist und dass alle Teams sich untereinander sehr gut verstehen“, sagt Krause. „Mir ist hier alles ganz sympathisch. Man arbeitet im Roland-Center mit Freude“, sagt Walaszkowski. Alfke stimmt seinen Vorrednern in allen Dingen zu.

Foto: Altug

Als Besucher des Roland-Centers hat man eine handvoll Dinge denen man notwendigerweise Beachtung schenkt.

Man selbst ist abgelenkt von der breiten Produktpalette oder hat vor Hunger und Durst in einem der gastronomischen Einrichtungen zu stillen. Für die Unterhaltung sorgen die über das Jahr verstreuten Ausstellungen, die schon seit den Gründungstagen Teil der Kultur dieser alteingesessenen Shopping-Mall sind.

Doch von selbst funktioniert das Roland-Center nicht. Die guten Geister schwirren in ihren roten Uniformen unter den Besuchern und hinter den Wänden. „Ich kümmere mich um praktisch alles: die Technik, die Sicherheit, die Reinigung und den Brandschutz, zudem bin ich stellvertretender Center-Manager“, sagt Marek J. Krause, Technical Manager des Roland-Centers. Christoph Walaszkowski und Stefan Alfke sind Teil des vierköpfigen TechnikerTeams. Unterstützt werden sie im Team von einer Assistentin. „Ich kümmere mich um jegliche Reparaturen und die Instandhaltung der technischen Anlagen. Wir sorgen als Team dafür, dass der laufende Betrieb aufrecht erhalten werden kann“, sagt

Der Technical-Manager Marek J. Krause und sein Team Christoph Walaszkowski und Stefan Alfke. (Nicht auf dem Bild: Jens Kerndorff und Ayhan Kacmaz).

r

für Mutige in de

Foto : Jan Bura „Lego-Tage“: u Ei der Ausstellungn Clonetrooper wartet bei auf seinen Eins atz.

Vor zehn Jahren kam die Center-Zeitung zurück So mancher Buten- und BinnenBremer wird sich noch gut daran erinnern: Über mehrere Jahrzehnte gab es einmal monatlich eine eigene Zeitung vom Roland-Center. Auf sechs bis zehn Seiten erfuhren die Leserinnen und Leser, welche Aktionen und Angebote in den kommenden vier Wochen in ihren Shopping-Center stattfinden.

Immer aktuell vor Ort war der Weser Report, aus dessen Haus die monatliche CenterZeitung kam.

Vor exakt zehn Jahren kehrte die Center-Zeitung noch einmal in die hiesigen Haushalte zurück – aus Anlass des 40. Center-Geburtstages. Das ist auch heute noch einmal so.

Zum halben Jahrhundert wird am Alten Dorfweg 30-50 wieder gefeiert. Diesmal ein goldenes Jubiläum, weil das Roland-Center 50 Jahre jung geworden ist. Anlass einmal Runde Geburtstage müssen gebührend auf die vergangenen Jahr- gefeiert werden, wie mit diesem Extra zehnte zurückzuschauen. zum 40. Wiegenfest.

Wir feiern Doppel-Geburtstag 2022

50 Jahre

vom 03.11. – 06.11.2022 Roland-Center Bremen

ROLANDCENTER

Wir sind für euch da: Mo–Sa 09:00 – 20:00 Uhr und So 06.11.2022 13:00–18:00 Uhr * Rabattaktion

gilt vom 03.11.– 06.11.2022 nur in der o.g. Filiale – ausgenommen Pfand, Zeitungen, Zeitschriften, Bücher, Prepaid-Produkte, Tabakwaren und Geschenkgutscheine. Nicht mit anderen 10%-Coupons kombinierbar.

50 Jahre Roland-Center Grüße aus Huchting Ein Treffpunkt für alle Foto: Ortsamt Huchting

Zum 50-jährigen Jubiläum möchte ich dem Roland-Center-Team herzlich gratulieren und gleichzeitig im Namen des Stadtteils Huchting Danke sagen.

Das Roland-Center ist seit 50 Jahren Treffpunkt, Einkaufs- und Dienstleistungszentrum sowie Drehscheibe des öffentlichen Personennahverkehrs für den Bremer Süden und das südliche Bremer Umland.

Mit zirka 100 Geschäften und Dienstleistungen bietet das Roland-Center alles, was „Mensch“ so braucht, vom Lebensmitteleinkauf und Dingen des täglichen Bedarfs über Bekleidung und Gastronomie bis hin zu besonderen Artikeln und Sortimenten. Zahlreiche Dienstleistungen runden die Angebotsvielfalt ab. Täglich besuchen tausende Menschen das Roland-Center. Aus dem Stadtteil und der Region ist das Roland-Center nicht mehr wegzudenken.

Mit Events und Aktionen schafft das RolandCenter immer wieder neue Anreize und lockt unzählige Besucher ins Center und nach Huchting.

Gerade die Huchtinger schätzen das Center als Treffpunkt für alle. Man trifft hier eigentlich immer Bekannte. Und für einen Kaffee oder ähnliches sollte man sich unbedingt die Zeit nehmen.

Auch mit Blick auf die Arbeitsplätze im Center und in den Geschäften hat das Roland-Center große Bedeutung für unsere Region. In die Planungen zur „neuen Mitte Huchting“ wird das RolandCenter intensiv einbezogen und es stellt als Magnet einen wichtigen Baustein in einem attraktiven Stadtteilzentrum Huchting dar. Die Verbesserung der Anbindung des Roland-Centers zum weiteren Bereich des Stadtteilzentrums und zur Kirchhuchtinger Landstraße ist eine große Chance und erklärtes Planungsziel. Am Ende des Prozesses soll ein Plan für ein lebendiges, attraktives Stadtteilzentrum Huchting stehen, in dem das RolandCenter eingebunden ist.

Ich wünsche dem Roland-Center weiterhin viel Erfolg und ein volles Haus mit vielen Besuchern am Jubiläumswochenende vom 3. November bis 6. November – man sieht sich im Roland-Center!

Herzlichst Ihr Christian Schlesselmann Ortsamtsleiter

Illustration: FR

So ungefähr soll es aussehen, wenn die Bauarbeiten vor dem Roland-Center beendet sind.

Noch leichter zum Roland-Center Was die Streckenverlängerung der Linie 1 für das Shopping-Center bedeutet Das Roland-Center und die Busse und Straßenbahnen der BSAG – das hat eine lange Tradition.

Bereits wenige Jahre nach Eröffnung des Einkaufszentrums im Bremer Süden wurde die damalige Linie 6 – die heutige Linie 1 – bis nach Huchting verlängert. Ein Streckenausbau, der vor 46 Jahren für viele Fahrgäste eine Erleichterung bedeutete und sich heute wiederholt: mit der Verlängerung der Linie 1 in den Stadtteil hinein.

Bis Mitte der 1950er Jahre war vor Grolland an der Ochtum die Endhaltestelle der Straßenbahn.

Fahrgäste mussten in den Bus umsteigen. Seit dem 26. September 1976 führt der Schienenweg direkt bis zum Roland-Center. In wenigen Jahren wird auch dort der unfreiwillige Wechsel vom Bus in die Bahn – und umgekehrt – entfallen.

Denn mit der Verlängerung der Linie 1 um 3,7 Kilometer bis zur Brüsseler Straße wird der südliche Teil Huchtings bequem per Schiene ans Roland-Center und darüber hinaus direkt mit der Bremer City verbunden.

Genau: Die Strecke wird ab Roland-Center über die Kirchhuchtinger Landstraße – Willakedamm – Bremen-Thedinghauser Eisenbahn – Heinrich-Plett-Allee bis zur Huchtinger Heerstraße führen. In der Huchtinger Heerstraße wird zu-

sammen mit der neuen Linie 1 über das RolandCenter bis zum Friedhof Huchting eine neue Buslinie verkehren. In der Huchtinger Heerstraße sowie in der Kirchhuchtinger Landstraße bedienen auch weiterhin die Regionalbuslinien die Haltestellen bis zum Roland-Center.

Der Umstieg in die klimaneutrale Straßenbahn spart Zeit, ist bequem und bedeutet einen Gewinn für Mensch und Klima.

Insgesamt entstehen im Stadtteil damit sechs neue, barrierefreie Haltestellen mit Parkmöglich-

Bald umsteigefrei aus dem Herzen Huchtings bis in die Bremer Innenstadt: mit der Linie 1.

keiten für Fahrräder. Am Roland-Center wird es neue P+R-Stellplätze geben. Neben der Verringerung des Autoverkehrs und der Steigerung der Attraktivität des ÖPNV gibt es weitere Gründe für den Ausbau des öffentlichen Nahverkehrs. Im Zuge der Umgestaltung von Straßenräumen, vor allem entlang der Bremen-Thedinghauser Eisenbahn (BTE) zwischen Willakedamm und HeinrichPlett-Allee, lässt sich beispielsweise eine bessere Aufenthaltsqualität schaffen. Auf diese Weise entsteht Lebensraum mit größerer Lebensqualität – nicht nur für Fußgänger und Radfahrer.

Eines der größten Ziele aber ist der Klimaschutz. Die Straßenbahnen fahren emissionsfrei durch die Stadt. Der Wechsel vom Auto in die mit Ökostrom betriebene Bahn trägt somit nicht nur zur Verminderung des Verkehrs auf den Straßen bei, er sorgt auch für bessere Luft. Steigerung der Lebensqualität, Vernetzung der Region, nachhaltige Mobilität – die Ziele der Verlängerung der Straßenbahnlinie 1 zahlt auf ein großes Ganzes ein.

Wenn die Bauarbeiten in dem bisherigen Tempo fortgesetzt werden, wird die Strecke der Linie 1, die bis Mittelshuchting geht, im Jahr 2024 in Betrieb genommen.

Huchting gratuliert seinem Roland-Center zum 50. Geburtstag Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum!

Traditonsbetrieb seit 20 Jahren Alter Dorfweg 15a • 28259 Bremen Tel.: 0421 59 61 395 Fax: 0421 59 61 396 E.Mail: info@baedeker-rux.de www.baedeker-rux.de

Elektroinstallation Krankenhausinstallation Zugangskontrolle Lichtwellenleiter u.v.m.

Foto: Altug

Glaserei, Glashandel, Ganzglasobjekte, Fenster & Türen, Glasüberdachungen, Duschabtrennungen, Glaszubehör, u.v.m.

Wir gratulieren zum Jubiläum!

sanitätshaus huchting

Ihr Florist für zeitgemäße Blumenkunst

GmbH

Blumen

Timmermann m e n p a r a d ie s Ihr Blu

Bei uns gibt es von 8-18 Uhr Blumen

Alles Gute

zum 50-jährigen Jubiläum wünscht Fam. Timmermann und Team!

Lieferservice in alle Stadtteile

Unsere Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8 – 18 Uhr · Samstag 8 – 16 Uhr

Kirchhuchtinger Landstr. 201 • 28259 Bremen Telefon: 0421 / 56 03 69 • Fax 0421 / 56 03 75

Wir gratulieren dem Roland-Center zum Jubiläum!

Bleiben Sie mobil & vital

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum

Exklusive SonnenBrillen-Mode Tom Tailor Reebok

Hören & SeHen

UVEX

Kirchhuchtinger Landstraße 80 im Center Point • 28259 Bremen ‡ 0421 / 57 96 300 Samstags vorübergehend geschlossen

Wir gratulieren unseren Nachbarn zum 50-jährigen Jubiläum!

neu erleben

öffnungSzeiten von Mo. bis fr. 9:00 bis 18:00 · Sa. von 9:00 bis 13:00 uhr 28259 Bremen · Kirchhuchtinger Landstraße 97 Telefon 0421/58 23 39 www.hundt-bremen.com

www.beyer-markisen.de 0421 58

... direkt am Roland-Center!

22 56 | ROLLLADEN - MARKISEN - FENSTER - GROßSCHIRME - KORBMARKISEN

S PORT Mit Geduld und Füllkrug

25

Sonntag, 30. Oktober 2022

Bundesliga

12. Spieltag

Werder Bremen - Hertha BSC Berlin

Weil bei Werder die Defensivarbeit funktioniert kann der Stürmer am Ende glänzen

1:0 (0:0)

Zuschauer: 43.100 (ausverkauft) Tor: Niclas Füllkrug (85.)

R O B E RT L Ü R S S E N

Bayern München – 1. FSV Mainz 05

Freitag. Flutlicht. Füllkrug.

Drei Zutaten für grün-weiße Glückseligkeit nach dem hart erkämpften 1:0-Erfolg der Bremer über Hertha BSC Berlin. Doch den Sieg durch den späten Kopfballtreffer von Niklas Füllkrug (85.) verdankt Werder in erster Linie der herausragenden Defensivleistung der Mannschaft. „Das lange 0:0 gibt uns erst die Möglichkeit für den Lucky Punch“, analysierte der Torschütze nach dem Spiel treffend.

Der Matchplan von WerderTrainer Ole Werner ist jedenfalls aufgegangen.

Seine Mannschaft sollte gegen die schnellen Akteure von Hertha BSC Berlin das Tempo aus dem Spiel nehmen, dem Gegner wenig Räume für Konter anbieten und gleichzeitig das Risiko bei eigenem Ballbesitz in Grenzen halten. Zwar schlugen die Bremer aus den erfolgreichen Balleroberungen viel zu wenig Kapital, doch zum Glück haben sie ja den aktuell besten Torjäger der Fußball-Bundesliga in den eigenen Reihen. So war es der eine wuchtige Kopfball, der den Unterschied gegenüber ebenfalls glänzend verteidigenden Berlinern ausmachte. „Was wir über die Spieldauer gut gemacht haben: Dass wir nach Ballverlust gut verteidigt haben, in der Tiefe gut standen und vernünftige Abstände hatten. So konnten wir die Geschwindigkeit, die Hertha auszeichnet, relativ gut verteidigen“, erklärte Werner nach dem Spiel. „Ich muss den Hut vor meiner Mannschaft ziehen, weil sie heute sehr erwachsen gespielt hat.

Sie ist auch bei Ballverlusten nicht nervös geworden, son-

Tore: 1:0 Serge Gnabry (5.), 2:0 Jamal Musiala (28.), 3:0 Sadio Mané (43.), 3:1 Silvan Widmer (45.+ 4), 4:1 Leon Goretzka (58.), 5:1 Mathys Tel (80.), 5:2 Marcus Ingvartsen (82.), 6:2 Eric Maxim Choupo-Moting

RB Leipzig – Bayer 04 Leverkusen

2:0 (1:0)

Zuschauer: 45.598 Tore: 1:0 Christopher Nkunku (32.), 2:0 Timo Werner (83.)

VfL Wolfsburg – VfL Bochum

4:0 (2:0)

Zuschauer: 24.037 Tore: 1:0 Felix Nmecha (28.), 2:0 Ridle Baku (35.), 3:0 Felix Nmecha (58.), 4:0 Jonas Wind (80.)

VfB Stuttgart – FC Augsburg

2:1 (1:1)

Zuschauer: 45.000 Tore: 0:1 Florian Niederlechner (4.), 1:1 Serhou Guirassy, 2:1 Waldemar Anton (90.+1)

Eintracht Frankfurt – Borussia Dortmund

–:– (–:–)

Spiel war bei Redaktionsschluss noch nicht beendet.

1. FC Union Berlin – Bor. M'gladbach Sonntag, 15.30 Uhr

Ein weiterer Fingerzeig in Richtung Fußball-WM? Niclas Füllkrug entschied das Heimspiel gegen Hertha mit seiner Extraklasse im Kopfball.

Foto: Nordphoto dern bei sich geblieben und am Ende dafür belohnt worden“, fasste Werner zusammen. „Es war wichtig, dass das Spiel nicht zu schnell wird und die Räume nicht zu groß.“ Werner hatte zu Gunsten der Absicherung dafür in Kauf genommen, dass die Offensive mit weniger Risiko ud daraus resultierend mit weniger Schlagkraft auskommen musste. „Wir haben uns anfangs schwer getan, gute Räume zu finden. Wenn dann waren wir aus Umschaltsituationen gefährlich“, sagte Werner.

Wenn Werder aus dem Spiel heraus ansatzweise erfolgreich etwas kreierte, dann war meistens Mitchell Weiser beteiligt. Mit seinem Tempo und seiner Entschlossenheit schaffte er es, die Hertha-Verteidiger auszuspielen. Dabei wurde er jedoch mehrmals jäh gestoppt. Auf der anderen Seite hatte er Glück, dass er nach 65 Minuten auf dem Platz bleiben durfte, als er bereits verwarnt im Mittelfeld relativ ungestüm gegen Herthas Marco Richter zu Werke ging.

Romano Schmid dagegen

VEL J KOVIC: „WELTKLASSETOR“ Natürlich waren nach dem Spiel alle Kameras auf Niclas Füllkrug gerichtet, schließlich hatte er mit dieser einen unwiderstehlichen Aktion für die Entscheidung gesorgt, seine Extraklasse im Kopfballspiel einmal mehr eindrucksvoll unter Beweis gestellt. „Ich hatte gar keine andere Möglichkeit als zu versuchen, möglichst viel Druck hinter den Ball zu bekommen“, erklärte er im Interview mit DAZN. Dass ihn dieser Treffer vermutlich wieder einen Schritt näher an die Nominierung für den WM-Kader der FußballNationalmannschaft gebracht

6:2 (3:1)

Zuschauer: 75.000

gefiel zwar als nimmermüder Balljäger und auch -eroberer, doch Offensivaktionen gelangen dem quirligen Österreicher kaum. Auch Leonardo Bittencourt lieferte defensiv sehr ordentliche Arbeit ab, trat bei Angriffsaktionen jedoch kaum in Erscheinung.

Eine auffällige Partie lieferte Ilja Gruev ab. Der junge Bulgare gefiel mit energischen Balleroberungen in der gegnerischen Hälfte. Auch wenn es darum ging, sich aus dem eigenen Strafraum zu befreien, hatte er häufig die richtige Idee.

FC Schalke 04 – SC Freiburg

Sonntag, 17.30 Uhr

1. FC Köln – TSG Hoffenheim

Sonntag, 19.30 Uhr

Nächster Spieltag:

Tabelle

Freitag, 4. November, 20.30 Uhr Mönchengladbach – VfB Stuttgart Samstag, 5. November, 15.30 Uhr Bor. Dortmund – VfL Bochum 1. FSV Mainz 05 – VfL Wolfsburg TSG Hoffenheim – RB Leipzig FC Augsburg – Eintracht Frankfurt Hertha BSC – Bayern München Samstag, 5. November, 18.30 Uhr SV Werder Bremen – FC Schalke 04 Sonntag, 6. November, 15.30 Uhr Bayer Leverkusen – Union Berlin Sonntag, 6. November, 17.30 Uhr SC Freiburg - 1. FC Köln

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

Torjäger

Tore

1. Niclas Füllkrug (Werder) Christopher Nkunku (Leipzig) 3. Marcus Thuram (M'gladbach)

Seit über 23 Jahren erfolgreich im Polstereigewerbe

hat, kommentierte der 29-Jährige mit der ihm eigenen Gelassenheit: „Ich versuche einfach bei mir zu bleiben. Mein Wunsch ist erstmal, nächste Woche wieder ein Tor zu schießen und zu gewinnen. Das andere ist noch einen Monat hin“, sagte Füllkrug.

Seine Teamkollegen waren da etwas euphorischer: „Ein Weltklassetor. So einen Kopfball kann man nicht lernen.

Das ist instikt“, meinte Abwehrchef Milos Veljkovic. Und Nebenmann Niklas Stark: „Zum Glück haben wir Fülle drin, der auch mal einen Kofball aus 16 Metern macht.“

U Herb nsere s ist b taktion 04.1 is zum 1.2 gült 022 ig

Telefonische Terminvereinbarung unter

0421/49 95 44 29 oder per mail an hbpolsterei@gmail.com

Wir besuchen Sie unter Einhaltung aller Hygienemaßnahmen!

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

November

November

November

November

9 –18:30 Uhr

9 –18:30 Uhr

9 –18:30 Uhr

9 –18:30 Uhr

1. 2. 3. 4.

40% 33% 65% 30% 2 Stühle 23Stühle Stühle Rabatt Rabatt Rabatt Rabatt gratis gratis gratis

3 Stühle gratis

2 Stühle

2 Stühle Sessel & Hockergratis gratis Hocker AufpolsgratisAufpolsterung gratis terung auf alle Holzaufbei Neubezug auf alleauf Mö- alle bei bei Neubezug Neubezug beibei auf alle belstoffe, MöbelNeubezug Holzaufarbei Neubezug bei bei Neubezug Garnituren von einem echarbeitung von einer Couch von einer von und Garnituren tes Lederstoffe, echtes von 6 Stühlen beitung vonSessel und von einer 6 Stühlen, bis 3er, 2er, 1er Eckbank mit 6 Stühlen Schaumstoff einem Hocker und Hocker auf Lackierung 2 Stühlen Leder und 6 Stühlen, bis Eckbank mit Schaumstoff auf Lackierung 2 Stühlen Dreyer Str. · 28277 Bremen/ Kattenesch · Öff ffnungszeiten: f Mo. – Sa.: 9 – 18 Uhr Telefonische Terminvereinbarung unter 0421/ 49 95 44 29 oder per Mail an hbpolsterei@gmail.com

Alle Infos und Anmeldungen zu den Workshops unter www.fotofachtage.de oder direkt hier:

Kostenlose Workshops Freitag, 4.11.

11:00 Uhr Tamron 12:00 Uhr Fuji 13:00 Uhr Canon 14:00 Uhr Panasonic 15:00 Uhr Tamron 16:00 Uhr Canon

Ralph Conway Georg Stein Michael Marczok Thomas Wild Ralph Conway Michael Marczok

Raum und Zeit Finde mit Fujifilm deinen analogen Look im dig. Zeitalter mein Bremen - Architektur-Fotografie Erlebe die Lumix-Besonderheiten beim Stadtspaziergang Licht und Schatten Bremer Straßen - Streetfotografie

Samstag, 5.11.

10:30 Uhr Sony 11:00 Uhr Tamron 11:30 Uhr Canon 12:00 Uhr Sony 12:30 Uhr Fuji 13:00 Uhr Panasonic 13:30 Uhr Sony 14:00 Uhr Canon 14:30 Uhr Tamron

Manual Quarta Ralph Conway Michael Marczok Manual Quarta Georg Stein Thomas Wild Manual Quarta Michael Marczok Ralph Conway

Fotowalk - Video Basics Raum und Zeit Bremer Straßen - Streetfotografie Fotowalk Portrait Finde mit Fujifilm deinen analogen Look im dig. Zeitalter Erlebe die Lumix-Besonderheiten beim Stadtspaziergang Fotowalk - Autofokus mein Bremen - Architektur-Fotografie Licht und Schatten in Bremen

Filiale Bremen · Balgebrückstr. 18 · 28195 Bremen · Telefon: 0421 323889 www.foto-erhardt.de

Foto Erhardt GmbH · Gartenkamp 101 · 49492 Westerkappeln · www.foto-erhardt.de

Werkstatt direkt vor Ort im Ladengeschäft.

5 Jahre Garantie auf unsere Arbeit, Stoffe und Leder!

Neubezug und Reparatur von Polstermöbeln aller Art z.B. Sessel, Couch, Eckbank, Stuhl, Bett, Antikmöbel, Wohnmobile, Sonderanfertigungen u.v.m.

Dreyer Straße 28277 Bremen / Kattenesch

bei Neubezug bei Neubezug Polstermöbeln aller Art z.B. Sessel, Couch, Eckbank, Stuhl, von einem einer Couch Bett, Antikmöbel, Wohnmobile, Sessel und 3er, 2er, 1er Sonderanfertigungen u.v.m. einem Hocker und Hocker

+ + + + Kostenlose Beratung und Hol - & Bringservice von bis zu 150 km Entfernung + + + + + + + +

Neubezug und Reparatur von

Kostenlose Beratung und HOL- & BRINGSERVICE von bis zu 150 km Entfernung!

Foto Erhardt Bremen, Balgebrückstraße 18

Z50 + 16-50mm + 50-250mm Systemkamera Doppel-Zoom-Kit

28.10.2022  16.01.2023

25 23 21 20 19 19 18 18 17 16 16 14 14 11 11 9 7 6

Unsere Werkstatt befindet sich direkt vor Ort in der Dreyer Straße • Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 9 – 18 Uhr www.hb-polsterei-gmbh.de

Samstag, 5.11.22, 10 bis 16 Uhr

Wo:

38:10 19:8 16:13 24:18 22:18 18:14 21:18 18:19 17:12 19:17 19:22 17:19 15:21 14:17 15:21 16:25 11:32 11:26

Werkstatt direkt vor Ort im Sessel & Hocker Ladengeschäft.

Hocker 5 Jahre Garantie auf unsere gratis ffe f undgratis Leder!

Arbeit, Stoff

Foto-Highlights zuww Erhardt-Preisen ww.hb-polsterei-gmbh.de Wann: Freitag, 4.11.22, 10 bis 19 Uhr Brandneue Trends der Fotobranche sowie das aktuelle Programm der Hersteller können Sie sich bei uns direkt auf der Messe als Schnäppchen nach Hause holen.

Zahlreiche Marken der Fotoindustrie präsentieren ihre innovativen Produkte.

9 9 8

Bayern München 1. FC Union Berlin SC Freiburg Eintracht Frankfurt RB Leipzig Borussia Dortmund Werder Bremen FSV Mainz 05 1899 Hoffenheim Mönchengladbach 1. FC Köln VfL Wolfsburg FC Augsburg Hertha BSC VfB Stuttgart Bayer Leverkusen VfL Bochum FC Schalke 04

Tore Punkte

999.-

VK: 1199.- abzgl. 200.- NIKON Sofortrabatt

Sensorreinigung für den guten Zweck. 10 Euro je Kamera/Objektiv für die Tafel in Bremen. Bearbeitungszeit mindestens 2 Tage.

MADE IN GERMANY

Jetzt für den Herbst aufrüsten!

Von der Beratung bis zum Ergebnis: Sie sind bei uns in den allerbesten Händen!

Zum Beispiel: Terrassenüberdachung, 500 x 350 cm, mit 2 Stützen eingerückt, Eindeckung mit VSG 8mm klar, mit dimmbarer Beleuchtung,6 Spots + Fernbedienung, schon ab 4.850 €, jetzt schon ab

4.350 €*

(Abbildung zeigt Sonderausstattung)

Natur ´reinlassen – oder heute nicht?

Da kann kommen, was kommen will.

Doppelter Schutz von oben.

Zum Beispiel: 400 x 300 cm, mit Zip, Funk-Motor und Fernbedienung, schon ab

Terrassenüberdachung mit Glas-Schiebeanlage, maßgeschneiderter Sonnen- und Wetterschutz, für schöne Stunden.

3.100 €*

Aufglas-/ Wintergartenmarkise Varisol W350, Jahreszeiten maßgeschneidert, hautnah erleben und immer geschützt sein.

Unterglasmarkise Markilux 779 / 879, einzigartig schön und langlebig, für wundervolle Momente in heimischer Natur.

â Gleich Termin vereinbaren: 0421 59 70 910 á - kostenlos und unverbindlich -

Wetter? Macht nichts! ;-)

Geschützt sein, ... oder easy.

Total komfortabel

Geschützt sein, ... „Erlebnisreich“!

Endlich, das eigene

je t z t H ie r i s t g l i c h ! mö s pa re n Zum Beispiel: 400 x 300 cm, mit Kurbelantrieb und LED-Beleuchtung, schon ab

Zum Beispiel: 600 x 400 cm, mit Zip, Funkmotor und Fernbedienung, schon ab

3.100 €*

6.600 €*

Kasten-/ Wandmarkise Varisol K100, auch mit Motor und Fernbedienung erhältlich, bleiben Sie ruhig und gern liegen!

Pergola-Markise Brustor Brustor B128, B128, minimalistischer, minimalistischer, dennoch dennoch vielseitiger Schutz vor jedem WetterWetter. . vielseitigerund undkomfortabler und komfortabler Schutz vor jedem

Einfach machen – und Wohlbefinden schaffen.

Rollläden (die Klassiker), Außenjalousien und Fenstermarkisen dosieren das Licht im Raum, schützen, schotten auf Wunsch komplett ab und setzen im Außenbereich positive Akzente.

Besuchen Sie uns

Alles inklusive: Preise einschließlich Fundamenten und Standard-Montage!

Ab 4.250 €, jetzt schon ab

3.900 €*

(Abbildung zeigt Sonderausstattung)

Terrassen-Überdachung mit 2 Stützen, 400 x 300 cm, eingedeckt mit Polycarbonat-Doppelstegplatten 16 mm, klar od. opal.

Optische Highlights für das Innenraumambiente.

Plissees, Innenjalousien, Rollos und Lamellenvorhänge erzeugen schöne und stilvolle Eindrücke, die für grandiose und moderne Atmosphäre im Raum sorgen.

Hochwertiges „Made in Germany“ auch in unserer Ausstellung

Senator-Helmken-Straße 2 28197 Bremen Montag – Freitag: 9.30 – 16.30 Uhr Samstag: 10 – 13 Uhr

Gleich Termin vereinbaren: Telefon: 0421 59 70 910 info@mts-wesersonne.de www.mts-wesersonne.de

* Standardfarben, zzgl. Montage und Zubehör. Bilder zeigen Sonderausstattung.

Aktionspreise sind gültig bis zum 11.11.2022, inkl. 19% MwSt., Abweichungen und Irrtümer vorbehalten.

2

EDEKA Genussmomente

Fondue

1kg = 7,48 400g Packung

EDEKA Genussmomente

Burrata

50% Fett i. Tr. 1kg = 6,17 290g Packung

EDEKA Genussmomente

Gravedlachsfleisch 1kg = 16,13 80g Packung

99

1

79

1

29

EDEKA Genussmomente

Téte de Moine Rosetten 51% Fett i. Tr. 100g Packung

EDEKA Genussmomente

3

99

1

39

3

49

Profiteroles, Panna Cotta, Tiramisu, Tartufo, Creme Brulee 1kg = 6,95 2x100g Packung

EDEKA Genussmomente

Parmaschinken 1kg = 49,86 70g Packung

Für den perfekten

Genussmoment.

2

EDEKA Genussmomente

Tiramisu

1kg = 5,38 500g Packung

69

3

EDEKA Genussmomente

Bünder-Fleisch 1kg = 59,82 55g Packung

2

EDEKA Genussmomente

Trüffelbutter 100g Packung

29

2

EDEKA Genussmomente

Trüffelsalami 1kg = 34,88 80g Packung

69

79

EDEKA Genussmomente

Coppa

vom schwäbische hällischem Schwein 1kg = 51,80 50g Packung

EDEKA Genussmomente

Bresaola

1kg = 54,14 70g Packung

2 3

59

79

in der 500g Packung

GUT & GÜNSTIG

Paprika-Mix aus Spanien, 1kg = 2,58 500g Packung

1

29

Jacobs Krönung oder Café Hag

ganze Bohne oder gemahlen, versch. Sorten 1kg = 9,98 500g Packung

4

99

Ferrero

Mon Chéri

Kirschpralinen mit feinem Likör, versch. Sorten 1kg = 14,59 157g Packung

2

29

9

99

Bacardi

versch. Sorten 1l = 14,99 0,7l Flasche

Persil Vollwaschmittel

versch. Varianten 1WA = 0,28/0,25/0,22 16/18/20 Waschanwendungen

4

49

10

Für Druckfehler keine Haftung. Abbildungen ähnlich. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen.

Herausgegeben durch inkoop Verbrauchermärkte GmbH, Elbinger Straße 32, 27755 Delmenhorst

49

Veltins Pilsener versch. Sorten, + 3,42/3,10 Pfand 1l = 1,26/1,00 24x0,33l/20x0,5l Flasche

www.inkoop.de

Gültig KW 44/2022 vom 01.11. bis 05.11.2022

Die ganze Welt

der Frische!

Spanien

Kaki Kl. I Stück

0 in der 500g Packung

44

GUT & GÜNSTIG

Paprika-Mix aus Spanien, 1kg = 2,58 500g Packung

1

29

1

Spanien

Clementinen „tobsine“ Kl. I 1kg Beutel

99

Schottland

Steckrüben Niederlande

Knollensellerie Niederlande/Belgien

Porree Kl. I je 1kg

1

49

EDEKA Genussmomente

Butter

versch. Sorten, Kräuter, Pfeffer, Dill-Zitrone 100g

2

69

Obela

Hummus

versch. Sorten, 1kg = 10,23 175g Becher

1

79

Bauer Joghurt

Danone

Activia Joghurt versch. Sorten 1kg = 2,93/2,80 440/460g Packung

1

versch. Sorten und Fettstufen 1kg = 1,96 250g Becher

29

0

49

1

19

2

99

The Original OATLY

Haferdrink oder Aufstrich

versch. Sorten 1l/kg = 1,59/10,60 1l Packung/150g Becher

1 Dr. Oetker

Paula oder Marmorette

Puddingdessert, versch. Sorten 1kg = 2,98/2,38 400/500g Packung

1

19

Ehrmann

High-ProteinMousse versch. Sorten 1kg = 4,95 200g Becher

Wir fördern regionalität und nachhaltigkeit mit vielen zertifizierten Produkten.

Weitere Infos unter www.inkoop.de/verantwortung

59

0

99

EDEKA Originale

Philadelphia

Frischkäsezubereitung, versch. Sorten und Fettstufen 1kg = 9,90/6,60/5,66 100/150/175g Becher

Zentis

Frühstückskonfitüre versch. Sorten 1kg = 5,17 230g Glas

0

99

1

19

Mortadella Bologna g.g.A.

aus Schweinefleisch, extra dünn geschnitten, das Original aus Italien 1kg = 14,88 80g Packung

EDEKA Genussmomente

Haselnusscreme

1kg = 14,95 200g Glas

Artikel gültig von Dienstag, 01.11.22 bis Mittwoch, 02.11.22

Jetzt mitmachen und

WMF Raclette-Grill gewinnen!

CamClbasosiczola )

(1Kg = 16,90€ 100g

1,69 €

Gehacktes gemischt Holländischer Schnittkäse

Kathis Kürbisknacker 50% Fett i. Tr. 100g

Einfach Teilnahmekarte im Markt ausfüllen und einwerfen

2

99

- oder nur vom Schwein 100g

0 99 0 79 0 09 1 89

Griechische Würzkoteletts* - herzhaft & saftig 100g

Österreichischer Hartkäse

Rupp Bergkäse

CAMBOZOLA – TASTE THE EXTRAORDINARY

45% Fett i. Tr. 100g

1

69

Zubereitungstipps unter www.genuss-info.de

Schaschlik*

- mager, natur oder gewürzt 100g

Behrens

Knipp

- nicht zu fett, würzig 100g

Aus eigener Herstellung:

Deichhirtensalat mit Salicornes und Tomaten 100g

1

49

Aus eigener Herstellung:

Der scharfe Kürbisknacker 60% Fett i. Tr. 100g

1

29

Aus eigener Herstellung:

Rougette Kürbistorte 70% Fett i. Tr. 100g

1

49

0

79

Hausgemachter

Fleischsalat

- ohne Konservierungsstoffe 100g

Artikel gültig von Donnerstag, 03.11.22 bis Samstag, 05.11.22

Dieses Wochenende:

China-Nudelpfanne - küchenfertig -

Schlemmerbraten - mager, verschiedene Sorten 1kg

Schmorbraten 1a

3

Zanderfilet ohne Haut 100g

99

Schwarzer Heilbutt

heißgeräuchert 100g

2

99

- aus der zarten Keule 1kg

Zarte

Rouladen

- zum selber Füllen 100g

Frische

Suppenhühner - schwere Ware 1kg

Kabeljauroulade mit Kürbis 100g eatHappy gibt es auch in Ganderkesee, Raiffeisenstr. 1

2

69

Muschelsalat Diavolo 100g

1

69

Hausgemachter

Lachs-Eiersalat

- ohne Konservierungsstoffe 100g

8

90

12

90

1 50 6 49 1 39

* Testen Sie dazu unsere hauseigenen Würzsoßen!

vehappy

Für den perfekten

Vegane Bratwurst

Genussmoment.

auf Pflanzenproteinbasis, ideal für Grill und Pfanne 1kg = 7,45 200g Packung

EDEKA Genussmomente

Pasta

EDEKA Genussmomente

1kg = 3,38 500g Packung

1

RinderCarpaccio

69

1kg = 33,25 120g Packung

3

EDEKA Genussmomente

Panini Rustico 1kg = 4,48 400g Packung

1

79

EDEKA Genussmomente

LachsRückenfilet 1kg = 35,27 150g Packung

99

Maggi

Würzpaste versch. Sorten 1kg = 7,54 65g Beutel

0

0

Mehl Type 00 1kg Packung

1kg = 25,27 150g Packung

3

69

Farina di Grano Tenero

Vitello Tonnato

5

1

49

Molino Naldoni

EDEKA Genussmomente

29

49

0

79

Mondamin

99

Backpulver oder Hefe

Backzutaten 1kg = 6,27/19,71 110/35g Packung

GUT&GÜNSTIG

Frikadellen, MiniFrikadellen, GeflügelFrikadellen

Dorfmühle Nudeln versch. Sorten 1kg = 3,98 500g Packung

küchenfertig zubereitet, 1kg = 5,38 500g Packung

2

69

EDEKA

Kichererbsen 1kg = 2,48 800g Dose

1

19

Bonduelle

Goldmais 1kg = 2,97 300g Dose

0

Jacobs Krönung oder Café Hag

ganze Bohne oder gemahlen, versch. Sorten 1kg = 9,98 500g Packung

1

89

99

BACKFRISCH AUS DEM OFEN!

Block House

Brot

Knoblauch, Pesto o.

Kräuterbutter-Art 1kg = 7,96 250g Packung

1

99 .

Halloween-Donut* 1kg = 12,53 79g Stück

0

99

Kürbis-Buchteln* 1kg = 6,00 75g Stück

0

45

0

69

2

59

0

79

* nicht erhältlich in der Schönemoorer Straße und Bookholzberg

Lieken Urkorn

Back Mich

4 Nescafé Dolce Gusto versch. Sorten, Packung

3

49

Treets Peanuts

Erdnüsse im Schokoladenmantel, versch. Sorten 1kg = 5,35 185g Beutel

Steinofen-Brötchen, zum Fertigbacken, versch. Sorten 1kg = 3,97/3,66 300/325g Packung

99

0

1

19

99

Haribo

Fruchtgummi oder Lakritz, versch. Sorten 1kg = 4,31/3,94 160/175g Beutel

EDEKA Genussmomente

Pralinenmischung 1kg = 12,95 200g Packung

Lavazza Caffè Crema oder Espresso Barista ganze Bohne, ideal für Kaffeevollautomaten, versch. Sorten 1kg Beutel

11

99

Nestlé

Meßmer Tee

25 Aufgussbeutel, versch. Sorten Packung

1

29

Choclait Chips oder Choco Crossies

versch. Sorten 1kg = 9,65/7,40/5,55 115/150/200g Packung

1

19

Milka Schokolade versch. Sorten 100g Tafel

Dr. Oetker

Ristorante Pizza

versch. Sorten, gefroren Packung

1

Iglo

Spinat-Minis

frei dosier- und portionierbar, versch. Sorten, gefroren 1kg = 5,60/3,18/2,12 284/500/750g Packung

59

EDEKA Genussmomente

Eis-Zimsterne gefroren 5er Packung

2 1

29

79

Coppenrath & Wiese

Strudel

versch. Sorten, gefroren, aufbacken & ofenwarm genießen 1kg = 3,32 600g Packung

1

99

1

79

1

69

1

29

0

49

Iglo

Fischstäbchen, Backfischstäbchen, Lachsstäbchen, Brezelstäbchen, Röst- Stäbchen

versch. Sorten, gefroren 1kg = 12,46/7,66/8,30/6,20 224/364/336/450g Packung

2

Dash

Vollwaschmittel, versch. Varianten 1WA = 0,22/0,14/0,13 12/18/20 Waschanwendungen

2

59

79

Langnese

Cremissimo

Eiskompositionen, versch. Sorten, gefroren 1l = 1,99/1,38 900/1300ml Schale

Softlan

Weichspüler, versch. Varianten 1WA = 0,05/0,04/0,03 27/34/40 Waschanwendungen

1

29 elkos Babyglück

Duschdas Duschgel

versch. Varianten 1l = 3,00 250ml Flasche

0

75

Garnier Fructis

Shampoo oder Spülung, versch.

Varianten 1l = 7,96/9,95 250/200ml Flasche

1

99

Babytücher

Frosch Senses

versch. Varianten 2x80er Packung

SensitivDusche

ph-hautneutral, versch. Varianten 1l = 5,97 300ml Flasche

1

79

elkos Babyglück

Pants

Größe 5/6 20/18er Packung

4

99

elkos Babyglück

Feuchttücher versch. Varianten 64er Packung

Axe Bodyspray

versch. Varianten 1l = 19,93 150ml Dose

2

99

Colgate Komplett Zahncreme, versch. Varianten 1l = 10,53 75ml Tube

0

79

EDEKA

Feine Pastete

Alleinfuttermittel für ausgewachsene Hunde, versch. Sorten 1kg = 1,63 300g Schale

intor Mit dem Deutschen We ne fan elp 1 von 3 Gund gewinnen!

Helbing

So können Sie gewinnen: wort »Weintor« Telefonnummer und Stich Einfach Namen, Adresse, n und senden an: ierte Postkarte schreibe auf eine ausreichend frank GmbH inkoop Verbrauchermärkte Elbinger Straße 32 27755 Delmenhorst 22 Einsendeschluss: 13.11.20 Rechtsweg aus. bleibt schließen wir den Damit das Ganze ein Spaß

Jameson

Hamburgs feiner Kümmel, 35% Vol. 1l = 12,84 0,7l Flasche

Weintor Weine

versch. Sorten 1l = 5,32 0,75l Flasche

8

Irish Whiskey, 40% Vol. 1l = 21,41 0,7l Flasche

14

99

99

Frankreich

Blanchet Weine

Ouzo 12

versch. Sorten 1l = 12,84 0,7l Flasche

Deutsches Weintor eG · An der Ahlmühle 1 · 76831 Ilbesheim Telefon: +49 6341 3815-0 · E-Mail: info@weintor.de · www.weintor.de

0,2l Flasche

Rotkäppchen Sekt oder Fruchtsecco versch. Sorten 1l = 4,95 0,2l Flasche

0

99

Gerolsteiner Mineralwasser versch. Sorten, + 3,30 Pfand 1l = 0,74 6x1l Glas-Flasche

4

44

3

99

Light Live Wein, Hugo o. Sprizz alkoholfrei, versch. Sorten 1l = 3,32 0,75l Flasche

2

49

Vitrex Mineralwasser

8

versch. Sorten 1l = 3,05 0,75l Flasche

2

99

Marqués De Riscal Reserva

Moskovskaya Wodka 38% Vol. 1l = 11,98 0,5l Flasche

5

29

1l = 13,32 0,75l Flasche

9

99

99

OLS. EIN BIER WIE HIER.

versch. Sorten, + 1,50 Pfand 1l = 0,30 6x1,5l PETDPG-Flasche

2

69

Mio Mio Mate oder Cola

koffeinhaltige Erfrischungsgetränke, versch. Sorten, + 0,08 Pfand 1l = 1,18 0,5l Flasche

0

59

Rockstar Energy-Drink

taurin- und koffeinhaltig, versch. Sorten, + 0,25 Pfand 1l = 1,76 500ml DPG-Dose

0

88

Rauch

Happy Day versch. Sorten 1l Packung

1

49

4

+ 0,48 Pfand 1l = 3,26 6x0,33l Flasche

49

Schöfferhofer Hefeweizen oder Weizenmischgetränke, versch. Sorten, + 0,48 Pfand 1l = 1,76 6x0,33l Flasche

3

49

BREMER STRASSE 78-82 27751 DELMENHORST Telefon 04221 9358-0

WINDMÜHLENWEG 1 27777 GAN.-BOOKHOLZBERG Telefon 04223 7090-0

RAIFFEISENSTRASSE 1 27777 GANDERKESEE Telefon 04222 9443-0

SCHÖNEMOORER STRASSE 72 27753 DELMENHORST Telefon 04221 9353-0

BRENDELWEG 5 27755 DELMENHORST Telefon 04221 9356-0

OLDENBURGER STRASSE 74 27753 DELMENHORST Telefon 04221 9354-0

Heineken Bier

+ 3,10 Pfand 1l = 1,87 20x0,4l Flasche

14

99

9x

JUPITERSTRASSE 2 28816 STUHR-BRINKUM Telefon 0421 80779-0

in Ihrer

Nähe!

WILDESHAUSER STR. 2 27243 HARPSTEDT Telefon 04244 9267-0

Erhältlich im praktischen 6er-Träger

Veltins Pilsener versch. Sorten, + 3,42/3,10 Pfand 1l = 1,26/1,00 24x0,33l/20x0,5l Flasche

9

99

n Öffnungszeite : en kt in allen Mär ag st m Sa Montag bis hr von 7 bis 21 U BAHNHOFSTRASSE 13 27211 BASSUM Telefon 04241 9319-0