Weser Report - Ost vom 22.08.2026

Auflagenstärkste Anzeigenzeitung in Bremen und Umgebung

SAMSTAG, 22. AUGUST 2026

NR. 3822/56. JAHRGANG

Sommer-Interview

Gut Schuss

Stadion-Jubiläum und Saisonstart

Leonidakis: „Notfalls mit der Union gegen die AfD“

Zu Gast auf dem Schießstand des Schützenvereins Huchting

Sonderseiten zum Pflichtspielstart des SV Werder und zu 100 Jahren Weserstadion

KÜCHEN

AKTIONSTAGE en m re B in IO D U T S N E Im neuen KÜCH ark direkt beim Weserp r-Straße 3 e h c u a -F s u li u J r e d in

FÜR DIE ERSTEN 20 KÜCHENKUNDEN: BOSCH MULDENLÜFTER im Wert von 2.099 € beim Küchenkauf

GESCHENKT

1)

1) Seite 2

KÜCHEN

AKTIONSTAGE FÜR DIE ERSTEN 20 KÜCHENKUNDEN: MULDENLÜFTER im Wert von 2.099 € beim Küchenkauf

n Ge r m

ch

a

tä

os

Qu

li

ei

y an

Ma d

GESCHENKT

1)

Zur Neueröffnung unseres Küchenstudios in Bremen haben wir von unseren Markenlieferanten super Geschenke erhalten, die wir direkt an Sie weitergeben möchten!

t von B

Induktionskochfeld mit Dunstabzug, (EEK B)# PVS89BB16E

Schnell sein lohnt sich. Vereinbaren Sie jetzt einen

BERATUNGSTERMIN Bremen

✆ 0421 22226870

10 Jahre Garantie auf Ihre Küche*

oder online:

MEYERH FF

FRÜHSTÜCKS

Buffet Ab sofort für

€ nur 11,9d 5 Kakao-Flat *

Inkl. Kaffee-, Tee- un *Für Premiumkunden

und Clubmitglieder

Finanzierung ab 0%*

Ihre neue Küche – maximal geschützt bei Schäden.

Außerdem 10 Jahre Garantie auf alle Elektrogeräte.

Wir bieten Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Finanzierung Ihrer Traumküche.

Beratung bei Ihnen Zuhause*

Lebenslanger Kundendienst*

Planen Sie Ihre neue Küche ganz entspannt in den eigenen vier Wänden – unsere Berater kommen zu Ihnen.

Damit Sie besonders lange Freude an Ihrer Küche haben, sind wir auch lange nach dem Kauf für Sie da. *)www.meyerhoff.de

RESTAUR ANT

direkt beim Weserpark

ck

in Osterholz-Scharmbe

Unser 5 Rundum-Service-Paket

Mehr Infos

Möbelhaus Käthe Meyerhoff GmbH · Julius-Faucher-Straße 3 · 28307 Bremen · Tel.: 0421 22226870 www.meyerhoff.de · Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 10 –19 Uhr | Samstag 10–18 Uhr 1) Gilt nur für Neukäufe beim Kauf einer Einbauküche. Nicht für bereits getätigte Käufe. Ab einem Einkaufswert von 7.000€ erhalten Sie einen AEG Pizza-Backofen (BP6150T) im Wert von 1.299€ gratis dazu. Ab einem Einkaufswert von 9.999€ erhalten Sie ein BOSCH Induktionskochfeld mit integriertem Dunstabzug (PVS89BB16E) im Wert von 2.099 € gratis dazu.

Keine Barauszahlung oder Verrechnung möglich.

Nicht in Verbindung mit anderen Zugabe- und Rabattaktionen. Kei

Auflagenstärkste Anzeigenzeitung in Bremen und Umgebung

SAMSTAG, 22. AUGUST 2026

NR. 3822/56. JAHRGANG

Sommer-Interview

Gut Schuss

Stadion-Jubiläum und Saisonstart

Leonidakis: „Notfalls mit der Union gegen die AfD“

Zu Gast auf dem Schießstand des Schützenvereins Huchting

Sonderseiten zum Pflichtspielstart des SV Werder und zu 100 Jahren Weserstadion

Anzeige

Demonstration im Innenstadtbereich Unter dem Motto „Generationen voller Pride – glücklich, sichtbar, stark“ zieht ab 12 Uhr am heutigen Samstag der Demonstrationszug des Cristopher Street Days durch die Stadt, um ein Zeichen für Menschenrechte und Gleichberechtigung zu setzen. Vor und nach dem farbenfrohen Umzug bildet der Kundgebungsplatz rund um die Kunsthalle und das Theater am Goetheplatz den zentralen Treffpunkt der Demonstration mit Musik, Performances und Redebeiträgen auf zwei Bühnen.

Foto: CSD Bremen

OS T

Förderung für Spielstätten Um Musikveranstaltungen zu fördern, vergibt der Verein Clubverstärker ab sofort Zuschüsse in Höhe von 650 Euro an Clubs und Spielstätten.

In einen Infocall am 1. September wird das Antragsverfahren vorgestellt. Förderkriterien unter clubverstaerker.de/buehnenprogramm. lcs

Demonstration auf Fahrrädern Auch in diesem Jahr findet die große ADFCFahrraddemo statt. Start ist am 6. September um 11 Uhr am Osterdeich, Höhe Weserstadion, Ziel das Radkultur-Festival auf der Überseeinsel. Der Veranstalter sucht noch ehrenamtliche Hilfe unter aktiv@adfc-bremen.de lcs

Historische Straßenbahn auf Tour Linie 16 ist unterwegs: Am morgigen Sonntag gibt es zwischen 11 und 14.30 Uhr die Möglichkeit zu einer 20-minütigen Stadtrundfahrt in einer historischen Straßenbahn. Am Hauptbahnhof und der Domsheide kann eingestiegen werden. Fahrplan unter fdbs.net lcs Anzeige

TAG DER OFFENEN So 30. August TÜR 11–14.30 Uhr

•• OP- und Hausführungen •• Mitmachstationen zu Tape-Techniken •• Gesundheitschecks •• Pflegequiz

www.roland-klinik.de

Müllabfuhr kommt nicht überall durch 29 Problempunkte: Zugeparkte Straßen behindern die Bremer Stadtreinigung beim Abtransport PHIL IPP BEHR BOM

Zugeparkte Straßen sorgen schnell für Ärger. Anwohnende kommen nicht mehr in ihre Einfahrt, Kinderwagen, Rollatoren und Rollstühle nicht mehr über den Gehweg. Auch für Straßenbahnen, Rettungswagen und die Müllabfuhr können Falschparker zum Problem werden. In manche Straßen kommt die Müllabfuhr inzwischen gar nicht mehr hinein.

Bei der Bremer Stadtreinigung (DBS) gibt es bereits eine Liste mit neuralgischen Stellen. Rund 29 Straßen im Stadtgebiet habe man im Blick, erklärt DBS-Sprecherin Lena Hartmann. Das Problem zieht sich durch mehrere Stadtteile: Die Johann-Bornemacher-Straße im Westen ist genauso betroffen wie die Sorgenfrei in der Östlichen Vorstadt. „Hauptsächlich ist es eine zu gerin-

ge Durchfahrtsbreite durch Beparkung. Sowohl bei geraden Straßen, in Kurven aber auch in Straßen mit Wendekreisen“, so Hartmann. Wenn Wendekreise fehlen, könne die Müllabfuhr bei zusätzlicher Beparkung nur rückwärts in die Straße fahren und eine Entleerung der Mülltonnen vornehmen. „Der Druck hat auf jeden Fall zugenommen“, sagt Hartmann.

Um weitere Engstellen zu vermeiden, sprechen das Amt für Straßen und Verkehr, die Stadtreinigung und die Beteiligungsgesellschaft ALB derzeit über neuralgische Punkte in der Verkehrsplanung – etwa bei der Installation neuer Fahrradbügel, bestätigt Hartmann. Wenn gar nichts mehr geht, sind auch drastischere Maßnahmen möglich. „Bei Bedarf werden Fahrzeuge abgeschleppt“, so Hartmann.

Auch die BSAG leidet in ihrem Be-

triebsablauf unter Falschparkern.

Innensenatorin Eva Högl hatte deshalb im April die Regeln für das Abschleppen von Fahrzeugen bei Verkehrsbehinderungen erleichtert. Ob eine solche Regelung auch der Müllabfuhr helfen könnte, ist noch offen.

Auf die Frage, ob dies für DBS diskutiert werde, antwortet Hartmann: „Das muss noch geprüft werden.“ Aus Sicht der Opposition liegt die Ursache ohnehin tiefer. „Das Problem liegt in der Parkraumverknappung und Zerstörung, ohne dass ausreichend attraktive Alternativen geschaffen wurden“, erklärt Michael Jonitz, verkehrspolitischer Sprecher der CDU-Bürgerschaftsfraktion.

Egal ob die Alternative nun ÖPNV oder Fahrrad statt Auto heiße. Abschleppmöglichkeiten für die Müllabfuhr wie für die BSAG sieht Jonitz kritisch. Zudem erneuert Jonitz die Forderung nach einem Parkraum-

moratorium, also einem sofortigen Stopp der Umwidmung öffentlicher Parkplätze. Er fordert eine höhere Sensibilisierung der Autofahrenden und eine deutlichere Markierung des Straßenraums. „Ich denke, dies wäre ein sinnvoller Zwischenschritt und insgesamt ein gutes Ziel“, so Jonitz.

Anders sieht das Ralph Saxe, verkehrspolitischer Sprecher der Grünen-Bürgerschaftsfraktion. „Die Ursachen sind größere Fahrzeuge und zu viel Duldung von Parkverstößen. Das aufgesetzte Parken führt zu Engstellen“, so Saxe. Er plädiert dafür, bei krassen Einzelfällen das Abschleppen von Autos, die im Weg stehen, zu erwägen. „Es hängt auch mit der Wertschätzung für die Mitarbeiter der Müllabfuhr zusammen, dass wir unnötige Hindernisse aus dem Weg räumen“, schließt Saxe.

Sparkasse Bremen und Werder Frauen verlosen Bäume Die Sparkasse Bremen und die Frauenmannschaft des SV Werder Bremen setzen ihre Kooperation „Tore schießen. Bäume pflanzen“ fort und erweitern das Konzept zur anstehenden Saison.

54 Pflichtspieltore haben die Werder-Frauen in der vergangenen Saison erzielt – 54 Bäume muss die Sparkasse dementsprechend pflanzen und bezieht dabei Bürgerinnen und Bürger mit ein. Im Mittelpunkt steht

die Entsiegelung von Flächen: Die Gartenbäume werden Ende Oktober verlost und können dort gepflanzt werden, wo zuvor Asphalt oder Pflaster den Boden bedeckt haben.

Bis zum 9. Oktober können sich

RE W E, RO SS M AN N, AC TI ON UN D VI EL E W EI TE RE GE SC HÄ FT E

Das Einkaufszentrum in deiner Nachbarschaft mit über 30 Geschäften.

Bürger mit einem Foto der zu entsiegelnden Fläche online unter baeumepflanzen@sparkasse-bremen. de bewerben. Die Gewinner erhalten den Baum inklusive Lieferung. Wer gewinnt, entscheidet das Los. pb

Direkt an der Ludwig-Roselius-Allee.

Mit Bus (25) und Bahn (1) vor der Tür.

Außerdem stehen Parkplätze für zwei Stunden kostenlos zur Verfügung. www.blockdiek.de

BREMEN

4 PR O & CO N T R A

Zivildienst einführen, wenn der Wehrdienst kommt?

SAMSTAG, 22. AUGUST 2026

Notfalls mit der Union gegen die AfD Sofia Leonidakis über die Linke als „Hoffnungsträgerin für soziale Gerechtigkeit“ M A RC US SCH MIDT

Pro

C on t r a

W IEBK E W IN T ER

JOACH I M W I T T R I E N

Vorsitzende der CDUBürgerschaftsfraktion Bremen

Erster Vorsitzender des SoVDLandesverbandes Bremen

Unsere Welt hat sich verändert. Deshalb brauchen wir einen neuen Wehrdienst – und zugleich einen Dienst für unsere Gesellschaft. Dabei wollen wir nicht einfach zum klassischen Zivildienst als Ersatz für den Wehrdienst zurückkehren.

Wir setzen uns für ein verpflichtendes Gesellschaftsjahr für alle jungen Menschen ein – wahlweise bei der Bundeswehr, im sozialen, ökologischen oder einem anderen gemeinnützigen Bereich.

Unsere junge Generation ist engagiert und will sich einbringen. Dieses Potenzial sollten wir fördern und nutzen. Ein solcher Dienst stärkt das Verantwortungsbewusstsein, ermöglicht neue Erfahrungen und kann ein wichtiger Baustein der persönlichen Entwicklung sein.

Vor allem aber bringt er Menschen unterschiedlicher Herkunft und Lebenswirklichkeit zusammen. Gerade in Zeiten zunehmender Polarisierung stärkt gemeinsamer Dienst den gesellschaftlichen Zusammenhalt und damit die Widerstandsfähigkeit unseres Landes von innen heraus.

Ein verpflichtender Zivildienst ist der falsche Weg. Gesellschaftlicher Zusammenhalt entsteht nicht durch Zwang, sondern durch die Bereitschaft, Verantwortung für andere zu übernehmen. Deshalb sollten wir junge Menschen für soziales Engagement gewinnen, statt über ihre Lebensplanung hinweg zu entscheiden. Mit einem starken Freiwilligen Sozialen Jahr und Bundesfreiwilligendienst können junge Menschen soziale Berufe kennenlernen und Solidarität ganz praktisch erleben. Dafür braucht es attraktive Angebote und eine verlässliche Finanzierung.

Vor allem aber darf ein Zivildienst nicht zum Reparaturbetrieb für die Personalnot in Pflege und sozialen Einrichtungen werden. Junge Menschen sind keine günstigen Lückenbüßer für strukturelle Probleme. Sie können Fachkräfte unterstützen, aber niemals ersetzen.

Unser Ziel muss deshalb sein: Freiwilligkeit stärken, gute Bedingungen schaffen und junge Menschen für Engagement begeistern – nicht verpflichten.

LE S E R B R I E F Zum Interview „Ich mache da keine Unterschiede“ mit Jan Timke vom 15. August 2026.

Jemand, der „gern als Innensenator mitarbeiten“ möchte, sollte nicht vorher seine Ignoranz gegenüber dem Grundgesetz zur Schau stellen, indem er so tut, als gebe es den Artikel 21 Absatz 2 nicht, der auch bei gewählten Parteien ein Mindestmaß an Verfassungsmäßigkeit erwartet, die bei der AfD deutlich in Frage steht.

Auch dass die gerade massiv sichtbar werdende Erderwärmung für ihn keine Rolle spielt, und er sich dem Thema Gewalt, die insbesondere Frauen und Kinder zumeist

im sozialen Nahfeld bedroht, offensichtlich auch mehr von „bösen Unbekannten“ (Fremden?) vorstellt, qualifiziert ihn und seine wütenden Bürger nicht wirklich für eine tragende Rolle in Bremen.

Dass er Kinder unter Druck setzen will, damit sie gegen aller Logik und Wissenschaft eher „Fachkräfte“ werden, runden das Bild ab!

Abgedruckte Leserbriefe stellen keine redaktionelle Meinung dar. Sie werden aus den Zuschriften an die Redaktion ausgewählt und geben die persönlichen Ansichten ihrer Verfasser wieder.

Die Redaktion behält sich Kürzungen vor. Ihren Leserbrief schicken Sie bitte an: WESER REPORT, Am Brill 19 (Hankenstraße 3), 28195 Bremen, oder per E-Mail: leserbriefe@weserreport.de

SODBRENNEN RICHTIG

BEHANDELN Online-/Präsenz-Vortrag Dienstag, 25. August, 17 Uhr Thema: “Was tun wenn die Speiseröhre brennt?”

Prof. Dr. Emile Rijcken Chefarzt der Chirurgischen Klinik am DIAKO

Jetzt kostenfrei zum Vortrag anmelden: QR Code scannen oder Tel. (0421)6102-2101

www.diako-bremen.de

Wohnungsnot. Kriminalität und Extremismus. Weltkulturerbe aber kaum neue Publikumsmagneten. Raumfahrt und Rüstung.

Tourismus und Festivals. Keine Flüge nach Frankfurt plus verspätete Züge: Vor diesem Hintergrund darf Bremen am 30. Mai 2027 die neue Bürgerschaft wählen. Wo sehen Sie sich und ihre Partei danach?

SOFIA LEONIDAKIS: Wir sehen uns als starke, gewachsene Kraft für soziale Gerechtigkeit. Wir sind die Adresse und vielleicht auch für manche die Hoffnungsträgerin für bezahlbares Wohnen, gute Arbeitsbedingungen, für Diskriminierungs- und auch Klimaschutz.

Wir sind eine starke Stimme für die Menschen in Bremen und Bremerhaven, die nicht aus einem reichen Elternhaus kommen. Die nicht auf Rosen gebettet sind. Denen nicht alle Perspektiven offenstehen, sondern die sich Sorgen um ihre Zukunft machen. Die nicht mehr wissen, wie sie ihr Leben bezahlen und ihren Alltag bestreiten sollen.

Wir sehen uns auch als Gegenentwurf zur aktuellen Bundesregierung, die Sozialangriffe und Sozialabbau sondergleichen fährt.

Welches große Ziel haben Sie und Ihre Partei für Bremen nach der Wahl...

Sofia Leonidakis wurde in Überlingen geboren. Sie studierte in Bremen und Istanbul Politikmanagement und European and World Politics. Seit 2015 ist sie Abgeordnete der Bremischen Bürgerschaft und seit 2019 zusammen mit Nelson Janßen Vorsitzende der Linksfraktion.

Foto: Marco Meister auf einem problematischen Kurs. Sie betreibt massiven Sozialabbau und auch rassistische Politik. In der Bürgerschaft gibt es hin und wieder Zusammenarbeit, wenn man sich inhaltlich einig ist. Eine gemeinsame Regierung könnte ich mir aber nur vorstellen, wenn es darum geht, den Faschismus zu verhindern.

Das wäre aber auch der einzige Grund.

Unser Ziel ist es, für bezahlbares Wohnen in Bremen zu sorgen.

Wir wollen konsequenter gegen Leerstand und Problemimmobilien vorgehen. Rund 10.000 Wohnungen in Bremen stehen leer, werden quasi dem Wohnungsmarkt entzogen. Das ist in der aktuellen Wohnungskrise überhaupt nicht zu rechtfertigen. Es gibt Instrumente dagegen, auch gegen den Verfall von Wohnungen vorzugehen, zum Beispiel durch Instandsetzungsgebote. Wir wollen auch eine funktionierende und lebenswerte Stadt für alle und Stadtteilgerechtigkeit. Welche Bildungschancen ein Kind hat, ob es Arztpraxen im Stadtteil gibt oder wie sauber es ist, darf nicht davon abhängen, in welchem Stadtteil man lebt.

Könnten Sie die Brandmauer zur AfD durchbrechen – in Sachfragen?

...und warum haben Sie all das bisher nicht umsetzen können?

Könnten Sie sich – rein theoretisch – eine Zusammenarbeit mit der CDU vorstellen?

Wir geben Menschen nicht verloren. Es gibt Menschen, die aus Frust und ganz konkreten Erlebnissen und Erfahrungen heraus, die AfD wählen.

Sie wollen – in Anführungsstrichen – „der herrschenden Politik eine Klatsche erteilen.“ Das ist kurzsichtig und absolut kontraproduktiv, gerade für die, die von Armut und Isolation betroffen sind. Für sie hat die AfD überhaupt kein Angebot. Wir kämpfen dafür, dass alle Menschen Perspektiven, eine Zukunft haben, indem wir die Sorgen und Nöte der Menschen verstehen und konkrete Lösungen anbieten. Rassistische Positionen werden wir niemals akzeptieren.

Ich finde, die Union ist gerade

Chancengleichheit für Arm und

Ich würde nicht sagen, dass wir nichts davon umsetzen konnten. Wir haben schon ziemlich viel erreicht. Ein Beispiel ist die Schaffung der Mietwucher-Stelle, die demnächst ihre Tore öffnen wird. Sie wird Mieterinnen und Mieter dabei unterstützen, gegen überhöhte Mieten vorzugehen. Bremen ist aber auch in einer finanziell herausfordernden Lage. Deswegen sind wir noch nicht dort, wo wir hinwollen.

Auf gar keinen Fall! Die AfD ist eine faschistische Partei. Es darf und kann keine Zusammenarbeit mit der AfD geben und auch keine inhaltliche Annäherung. Die AfD ist eine Gefahr für Menschen. Sie ist eine Gefahr für die demokratische Verfasstheit dieser Gesellschaft und verbreitet Gift und Hetze. Deswegen darf es keine Normalisierung der der AfD geben. Es braucht endlich einen Verbotsantrag und Verbotsverfahren.

Wie wollen Sie denn Menschen, die AfD wählen würden, zu den Linken holen?

Reich in Bildung und Karriere: Was werden Sie dafür tun?

Ich komme selbst aus einer Arbeiterfamilie. Ich war auf BAföG angewiesen, um mein Studium zu finanzieren und habe nebenbei noch gejobbt.

Ich weiß, wie man kämpfen muss, um sich hochzuarbeiten.

Unter anderem wegen solcher Lebensläufe ist Bildungsgerechtigkeit ein ganz wichtiges Thema für die Linke. Wir wollen die Bildungsgerechtigkeit stärken. Zum Beispiel wurden viele Kitaplätze geschaffen, aber da können wir nicht stehen bleiben Im Hinblick auf Armut und Sprachförderung wollen wir zum Beispiel die Kita-Gruppen verkleinern, um besser mit den Kindern arbeiten zu können.

Es gab kürzlich ein unterschiedliches Abstimmungsverhalten der Bürgermeister Bovenschulte und Fecker im Bundesrat...

Das hat nichts mit dem Zustand der Koalition zu tun. Wir arbeiten weiterhin sehr gut und konstruktiv zusammen.

Sie haben die Auswirkungen

noch auf Sonderbauten wie Schulen, Krankenhäuser und Versammlungsorte angewendet werden. Das vereinfachte Verfahren und die Genehmigungsfreistellung werden über den Wohnungsbau hinaus auf Nichtwohngebäude ausgedehnt. Im vereinfachten Verfahren gilt eine automatische Genehmigung, wenn die Behörde länger als zwölf Wochen zur Entscheidung braucht. rl

Wir mussten tatsächlich vor einem sehr, sehr großen Waldbrand flüchten. Unser Dorf ist abgebrannt. Das hat mir direkt vor Augen geführt, wie katastrophal der Klimawandel ist.

Wir erleben auch in Nordeuropa Hitzewellen und Starkregen.

Davon sind arme Menschen stärker betroffen, weil sie sich weniger gut dagegen schützen können. Deswegen braucht es endlich effektiven Klimaschutz und sozial gerechte Anpassungsmaßnahmen. Und es braucht ein Klimageld, um einen gewissen Ausgleich zu schaffen. Klimaschutz muss sozial gerecht vorgehen.

Möchten Sie als Senatorin in der nächsten Regierung mitarbeiten?

Ich werde wahrscheinlich die Spitzenkandidatin der Linken sein und deshalb wohl auch eine Rolle bei einer möglichen Regierungsbeteiligung spielen.

Für mich kommt es aber darauf an, welche Politik gemacht wird, nicht von wem, und was sich die Wählerinnen und Wähler wünschen.

AUFS STICHWORT Schuldenberg: Bremen hat ein Einnahmenproblem – deswegen brauchen wir endlich wieder die Vermögenssteuer, die allein für Bremen 1 Milliarde Euro bringen würde.

Brücken: Da sind wir dran, die werden saniert, es braucht Geduld.

Frankfurt-Flüge... ...sind für die Wirtschaft relevant – wir brauchen aber auch ein bezahlbares, attraktives Angebot der Bahn.

Müll: Das ist ein Problem, besonders in den armutsbe-

Leichter zur Baugenehmigung In Bremen soll künftig schneller, leichter und billiger gebaut und umgebaut werden können.

Der Senat beschloss am Dienstag ein Paket zur Modernisierung des Bauordnungsrechtes.

Die Bürgerschaft soll das Gesetz in ihrer August-Sitzung beschließen.

Kernstück ist eine Novelle der Landesbauordnung. Demnach soll das umfassende Baugenehmigungsverfahren nur

des Klimawandels als Feuerkatastrophe im GriechenlandUrlaub persönlich erlebt...

troffenen Stadtteilen – wir brauchen dort eine höhere Taktung bei der Müllabfuhr.

Sicherheit... darf kein Luxus sein – alle Menschen müssen sich sicher bewegen können, sowohl in ihren eigenen vier Wänden als auch im öffentlichen Raum.

Verfassungsschutz: Sollte stärker demokratisch und transparent kontrolliert werden.

Raumfahrt: haben wir tagtäglich in unserem Leben – eine Säule Bremens, die gute Arbeit schafft.

Das BLV: Regina Drieling, Nikolas Janßen, Antje Spitzner

Keine Zeitung erhalten? Meldung bitte über www.weserreport.de/ewz Hotline: 0421/690 55 350 Vertriebsleitung: Sascha Carstens

Herausgeber: Weser Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH Am Brill 19 (Hankenstraße 3), 28195 Bremen Tel. (04 21) 690 55 01 E-Mail: redaktion@weserreport.de Leserzuschriften: leserbriefe@weserreport.de Chefredaktion: Robert Lürssen,robert.luerssen@weserreport.de Lokales: Philipp Behrbom, Martin Bollmann, Bettina Meister, Thorsten Runge, Marcus Schmidt, Laura Carina Stache Reise, Motor und Sonderthemen: Marinos Kaloglou Kultur: Bettina Meister

Büro Osterholz-Scharmbeck: Marius Roskamp, Annemarie Utke Fotos: Klaus Werner Schlie Anzeigenleiter: Johannes Knees Kleinanzeigen: Tel. 690 55 400 Gestaltete Anzeigen: Tel. 690 55 102 info@weserreport.de Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 53 vom 1. Januar 2026 und unsere darin abgedruckten AGB. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de Internet: www.weserreport.de Druck: DruckHaus Delmenhorst GmbH Verbreitete Auflage: 266.950 Exemplare mit DELME REPORT, HAMME REPORT und WÜMME REPORT 350.430 Exemplare

BREMEN

SAMSTAG, 22. AUGUST 2026

5

Und dann erfüllt ein Knall den Raum Reportage: Zu Gast in der Schießsportanlage des Schützenvereins Huchting L AU R A STACH E U N D PHIL IPP BEHR BOM

Tief einatmen. Ausatmen. Zielen, dann schießen. Mit einer Atemübung zu beginnen hilft dabei, sich zu beruhigen, erklärt Andreas Schultz. Was wir gerade zum ersten Mal versuchen, macht er schon seit mehr als zwanzig Jahren. Wir befinden uns in der Schießsportanlage des Schützenvereins Huchting – zugegeben mit schwitzigen Händen und zittrigen Herzen. Eine geladene Waffe zu halten ist eben keine alltägliche Kleinigkeit. „Die Anlage haben wir als Verein selbst gebaut“, sagt Schultz als wir in den kühlen Raum eintreten und weist auf die hohlen Wände hin. Ihre Struktur erinnert an Sauerkraut. Der Fußboden ist zudem mit Steinwolle gefüllt. So bleiben mögliche Querschläger stecken. In 25 Metern Entfernung lassen sich fünf Zielscheiben erkennen. „Manchmal werden versehentlich die Lampen darüber abgeschossen“, erzählt Jacques Moebius, der seit vier Jahren beim Schützenverein Huchting dabei ist. Aus dieser Entfernung können wir das gut nachvollziehen. Also starten wir lieber bei zehn Metern – um die Lampen zu verschonen.

Ausgestattet mit Schutzbrillen und Gehörschutz wird es langsam Ernst. Aber wie wird eine Waffe eigentlich geladen? Wie greife ich richtig? Wie stark ist wohl der Rückstoß? Die erfahrenen Schützen nehmen sich zunächst Zeit, alles genau zu zeigen und zu erklären. „Aber nur dosiert, wir wollen euch auch nicht überladen“, sagt Moebius. Das beruhigt den Puls zumindest ein wenig. Jeder Schütze durchläuft dieselbe Routine, bevor es losgeht: Ist der Lauf frei? Ist die Waf-

fe geschlossen? Ist die Lüftung eingeschaltet? Dann soll es losgehen. „Für uns ist es ein wenig wie golfen, die wollen schließlich auch nur mit einer Kugel ins Schwarze treffen“, sagt Schultz.

Zwei Waffen haben sie für uns vorbereitet. „9 Millimeter, damit fängt hier jeder an“, sagt Schultz.

Die CZ75 liegt schwer in der Hand. Die Walther dagegen liegt fast schon zu leicht in der Hand – zumindest gemessen an dem kräftigen Rückstoß beim Schuss.

Gemeinsam laden wir die Waffe, greifen unter Anleitung und legen an. Dann noch entsichern. „Die Fingerspitze langsam zum Abzug, leicht andrücken und dann abdrücken“, leitet Moebius uns an. Uns rauscht das Blut in den Ohren. Und dann erfüllt ein Knall den Raum. Die Erleichterung währt nur kurz, vier weitere Kugeln befinden sich im Magazin. Ob die wackeligen Knie vom Adrenalin kommen oder davon, dass die Waffe nun endlich leer ist, ist unklar. Laura wirkt von außen wie die Ruhe selbst. „Du stehst da wie eine Eisskulptur“, sagt Moebius. Aber der Schein trügt, denn innerlich fühlt es sich eher an wie Sprudelwasser in den Adern. „Für den ersten Versuch sieht

Richtig zielen stellt sich als schwieriger heraus, als es aussieht. Trotzdem sind alle Schüsse auf dem Ziel gelandet.

4 24 6

Lankenauer Höft 24

Schnellerer Umstieg

Engere Takte

Alle 15 Minuten 2

Zahlreiche Gäste aus Wirtschaft, Politik und Gesellschaft verabschiedeten im Rahmen einer Feierstunde Joachim Ossmann als Vorsitzenden der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Bremen Bremerhaven und begrüßten seine Nachfolgerin Tina Heliosch. Die Wilhelmshavenerin war bereits bis 2016 für mehrere Jahre in leitender Funktion in der Bremer Agentur tätig.

Johannes Pfeiffer, Leiter der Regionaldirektion Niedersachsen-Bremen der Arbeitsagentur, lobte Ossmann für seinen Führungsstil. „Du warst ein Chef, der Vertrauen geschenkt hat.

Das ist nicht die lauteste Form der Führung, aber die Nachhaltigste“. Er hinterlasse seiner

3 25

das richtig gut aus“, sagt Moebius mit Blick auf die Zielscheibe. Klar – nicht jede hat getroffen. „Aber hier ist sogar eine Neun dabei, da wäre ich manchmal froh wenn ich die treffen würde“, sagt Moebius. Nächste Runde Waffentausch. Beide von uns wünschen sich eher die erste Pistole wieder zurück. Damit lief es auch deutlich besser.

Danach ist Schluss und nach einer Stunde fühlen wir uns wie nach achtstündiger regulärer Arbeit. So viel Adrenalin hat unser Körper ausgeschüttet. Unser Hobby wird Sportschießen wahrscheinlich nicht. „Es ist eine Wissenschaft für sich“, erklärt Schultz. Und wir verstehen zumindest ein bisschen besser, was Sportschützen daran fasziniert: das Schwarze zu treffen, Punkte zu sammeln, an der eigenen Technik zu feilen. Das Verständnis ist gewachsen, wir bleiben für den Kick trotzdem bei Kniffel.

Symbolische Schlüsselübergabe: Tina Heliosch übernimmt im Beisein von Johannes Pfeiffer (r.) von Joachim Ossmann (l.).

Foto: Marco Meister Nachfolgerin eine gut aufgestellte Agentur. „Ich komme mit Erfahrung und viel Energie“, kündigte Heliosch an. rl

50.000 Gäste beim Kindertag

Eine Waffe in der Hand halten stand für Philipp eigentlich nie zur Debatte. Ein Einblick ins Sportschießen kostete einiges an Überwindungskraft.

Fotos: Stache

Alle 7,5 Minuten

57 58 1

Schlüsselübergabe erfolgt

Der 33. Bremer Kindertag war aus Sicht des veranstaltenden Landesbetriebssportverbandes ein voller Erfolg. Geschätzte 50.000 Gäste tummelten sich am Sonntag über den Tag verteilt auf dem Festgelände im Bürgerpark bei Spiel, Spaß und Information. „Es gab sehr viel positives Feedback. Die ersten Stände haben sich schon für 2027 angemeldet“, so Bernd Peter, Leider des Orga-Teams.

Der Kinderoskar ging an

Christoph Fantini von der Universität Bremen für das Projekt „rent a teacherman“. Es bringt seit 2012 männliche Bezugspersonen in den Grundschulalltag, um zusätzliche Räume für Begegnung, Orientierung und die Auseinandersetzung mit vielfältigen Rollenbildernzu schaffen.

Der Verein Schattenriss und der TSV Uesen erhielten Spenden in Höhe von jeweils 1.111 Euro. rl/Foto: Marco Meister

WEINMOMENTE, DIE BLEIBEN. DORT, WO DAS HERZ DER STADT SCHLÄGT. BREMEN-WEINFEST.DE

Kürzere Wege

8 10 4 24 6

ÖFTER BESSER

Alle 10 Minuten 63

WEITER

Neue Linien ab 2027

.

8 0 .

0 3 27. -

G E N U S S V O LL INBREMEN CITY

Leeste 8 ab 2028

Überseeinsel 20

Roland-Klinik

Mittelshuchting 1 ab 2027

68 bsag.de/besser

Mit freundlicher Unterstützung der WFB Wirtschaftsförderung Bremen GmbH

TRENDS

6

SAMSTAG, 22. AUGUST 2026

Große Portionen im Hopfenfänger

G E LDAN L AG E

Große Unterschiede in der Stimmung

Die Gastronomie in der Überseestadt hat einen Biergarten direkt an der Weser

SASCHA OTTO Senior Manager Treasury bei der Sparkasse Bremen

S

timmungsumfragen werden an der Börse gern genutzt, da sie zeitlich schneller verfügbar sind als „harte Daten“ zur Konjunkturentwicklung, wie zum Beispiel Daten zum Bruttoinlandsprodukt oder zur Industrieproduktion. So wurde in dieser Woche der ZEW-Index veröffentlicht, der die Einschätzungen von Expertinnen und Experten zur deutschen Konjunktur ausdrückt. Demnach erholt sich die Wirtschaft gerade von den Schockwellen des Iran-Krieges und fängt an, sich zu erholen. Im Gegensatz dazu ist die Stimmung der privaten Haushalte immer noch schlecht. Gemäß GfK-Konsumklimaindex belasten die geopolitische Unsicherheit und die hohe Inflation weiterhin die Konsumneigung. Auch ich erwarte, dass die Konjunktur in den kommenden Monaten leicht zulegen wird. Die schwache Stimmung der privaten Haushalte führt aber dazu, dass in Deutschland nur mit einem kraftlosen Aufschwung zu rechnen ist, der sich hauptsächlich aus den Ausgabensteigerungen des Bundes ergibt.

K LI M AT I PP

Kleine Maßnahmen gegen Wassermassen H A R A LD K LUSSMEIER Klimaschutzagentur Energiekonsens

S

tarkregenereignisse kennen wir in Bremen. Sie treten durch den Klimawandel immer häufiger auf – und können jeden treffen. Doch mit einigen einfachen Maßnahmen lässt sich das Risiko für Überschwemmungen deutlich verringern. Ersetzen Sie versiegelte Flächen – wo immer es möglich ist – durch wasserdurchlässige Beläge wie Kies oder Rasengittersteine. So kann Regen versickern, statt ungebremst in die Kanalisation zu fließen. Auch Regentonnen oder Zisternen helfen: Sie speichern Niederschläge, entlasten das Abwassersystem und liefern kostenloses Gießwasser für trockene Tage. Wer ein Haus besitzt, sollte außerdem Dachrinnen und Gullys regelmäßig reinigen sowie Rückstauklappen in den Abwasserleitungen überprüfen. Dachoder Fassadenbegrünung hält zusätzlich Regenwasser zurück.

SCHMECKT’S? Der Restaurant-Test im Weser Report

Hopfenfänger Auf der Muggenburg 42 Montags bis donnerstags von 11.30 Uhr bis 22 Uhr, freitags von 11.30 Uhr bis 24 Uhr und samstags von 14 bis 24 Uhr geöffnet 0421 / 40 88 46 88 hopfenfaenger.de

AMBIENTE

Falafel-Teller und Butter Chicken im Hopfenfänger.

Das Restaurant befindet sich im ehemaligen Reislager in der Überseestadt, unter einem Dach mit den italienischen Gastronomie-Geschwistern Zio Manu di Napoli und La Sorella di Manu.

Optisch ist zwischen den Lokalen kaum eine Grenze zu entdecken, das Konzept ähnelt dem der Markthalle Acht. Wie seine „Hausgenossen“ präsentiert sich auch der Hopfenfänger in moderner Urigkeit. Unter den hohen Betondecken stehen rustikale Tische, Ledersessel und Holzstühle im warmen Licht unzähliger Glühbirnen. Moos und andere (unechte) Pflanzen begrünen die Wände und vor der großen Fensterfront erstreckt sich ein Biergarten.

wir das Butter Chicken für 13,90 Euro sowie Falafel mit LinsenDatteln, Mango-Salsa und Tahin-Dip für 12,90 Euro. Das Butter Chicken besteht aus einigen zarten Hähnchenstücken, die in der sämig-aromatischen indischen Soße liegen. Nicht zu scharf, nicht überwürzt, sondern insgesamt angenehm mild und ausgewogen liegt die Kelle Eintopf auf einem Bett aus Basmatireis. Letzterer sticht geschmacklich nicht hervor, ist fast ein wenig langweilig. Der Falafel-Teller überrascht uns mit frischer Vielfalt: Die kleinen Kichererbsenbratlinge sind augenscheinlich selbst gemacht und schmecken lecker. Auch wenn sie aufgrund ihrer geringen Größe innen nicht über die typische Fluffigkeit verfügen, sind die knusprigen Bällchen vollgepackt mit Aromen. Dazu

E SS E N Von der Mittagskarte bestellen

passt die frisch-fruchtige Mango-Salsa mit säuerlich-süßlichem Obst und Tomaten. Auch die schwarzen Linsen, die mit den leicht malzigen Datteln wunderbar korrespondieren, sowie die zarte Tahin-Soße passen perfekt hier hinein. Abgerundet wird das Gericht durch ein Bett aus unterschiedlichen Salaten wie Rucola und Mangold, sowie als Topping ein paar sauren Granatapfelkernen – lecker! Beide Portionen sind übrigens schön groß.

S E R V I CE Die Servicekräfte wirken leider gestresst, obwohl die Gastronomie nicht voll besetzt ist. Dennoch werden wir zügig und aufmerksam bedient. Kleiner Hinweis: Die Kollegin traut sich nicht an die Salatbar, weil für sie

Foto: B. Meister als Veganerin nicht klar erkennbar ist, welche Salate und Angebote dort fleischlos sind. Vielleicht könnten dort künftig ein paar kleine Schilder den Gästen weiterhelfen?

PR E I S E 13,90 Euro für das Butter Chicken ist uns leicht zu teuer, die 12,90 Euro für den Falafel-SalatMix würden wir dagegen immer wieder ausgeben. Die Getränkepreise befinden sich gerade noch im grünen Bereich, wenngleich das Bier teuer ist: Verschiedenste Hopfenspezialitäten gibt es ab 4,20 Euro (je 0,3l), Wein (0,2l) ab 5,90 Euro und Tafelwasser (0,2l) für 2,10 Euro.

FA Z I T Angenehmes Ambiente, guter Mittagstisch. Bettina Meister

ANZEIGEN An- und VerkAuf

DEIN SPRUNG ZUR PREISSICHERHEIT!

Garten

sicher diskret einfach

ADAM GARTENBAU: Zaunbau, Pflasterarb.,Hecken, Rollrasen  0174-4519485 Alle Gartenarbeiten: Rasen, Hecken, Bäume, Dachrinnenreinigung, Zaunmontage, Pflasterarb. uvm.  0176-62610090

1

Garten- u. Baumpflege, Seilklettertechnik, fachm. Abfuhr, kostenl. Angebote zu FP  0421-98609984 o. 04202-9885424 Gartenarbeit und Dauerpflege.  042169199733 Gartenbau Pflasterab., Zaunbau, Rollrasen, Heckenschnitt 0172-7109790

• Gold-Ankauf • Bargeld sofort • Tagesaktuelle Höchstpreise

Gold-Ankauf Bargeld Bargeld sofort sofort Gold-Ankauf

Gold | Silber | Platin | Zinn Schmuck | Juwelen | Armbänder | Tagesaktuelle Höchstpreise Silberbesteck | Zahngold (auch Höchstpreise mit Zahn) Bruchgold | Altgold Tagesaktuelle Münzen | Barren | Erbschaften | Luxusuhren Gold Silber PlatinMitte Zinn Pelzerstraße 4 · 28195 Bremen, Ausgang ||Parkhaus neben Achims Beckshaus Gold || Silber Platin || Zinn

 0421/30 Schmuck 15 774 · www.juwelier-cohrs.de · Mo. bis Fr. 10–18, | Juwelen | Armbänder | Sa. 10–16

Schmuck | Juwelen | Armbänder | Silberbesteck || Zahngold Zahngold (auch (auch mit mit Zahn) Zahn) Silberbesteck ImmobIlIengesuche Bruchgold || Altgold Altgold || Münzen Münzen || Bruchgold Ehepaar sucht 2-3 Zi. ETW von privat zum Barren || Erbschaften Erbschaften Luxusuhren Kauf,|| Luxusuhren gerne auch renovierungsbedürftig.

Barren  04791-8109849

Gelernter Gärtner erledigt sämtl. Arbeiten rund ums Haus, Hecken u. Baum- Ankauf von Handarbeitsdecken und Moschnitt, Baumfällung, Kleinabrisse u. Ent- deschmuck.  0175-2311442 rümpelungen, mit Abfuhr. 0171-1048641 Goldankauf seit über 40 Jahren: HECKE schneiden: Bisher haben Sie das Zahngold, Altgold, Silber, Münzen, hochwertige Uhren+Schmuck BREMER immer selber gemacht? Jetzt können Sie Juwelier,Sögestr.21/Liebfrauenkirchhof mich fragen: BOTH-Gartenpflege 15, über Vodafone 28195 Bremen einfach zuverlässig.  0157-56084360 0421/171413, www.bremer-juwelier.de Ich suche Schallplatten aus der guten alten Zeit  015901705824 für den Weser Report und Delme Report, Hamme/Wümme Report und Das BLV KAUFE RARES FÜR BARES:  0421-69055 400oder per E-Mail an Bilder, Porzellan, Puppen, Briefm., fliesstext@weserreport.de Pelze, Münzen, Musikinstr., Möbel, Schmuck usw...alles anbieten!

Professionelle Steinreinigung, TerrassenTel.: 0174-1726461 Holz- Ein- und Zufahrtenreinigung, dauerhafter Schutz von Unkraut, Moos, Algen Kaufe: Trödel, Flohmarktartikel, Sammlunund Flechten.  0171-1048641 gen... Bitte alles anbieten 0179-6857196

Kleinanzeigen

Verkauf

PREISGARANTIE BIS 31.12. 20271

Hol´ dir swb Strom proKlima2 Telefonisch 0421 359-3590 Persönlich im swb-Kundencenter

swb.de/strom

F Ü R H E U T E . F Ü R M O RG E N . F Ü R M I C H .

1 Die Preisgarantie von swb Strom proKlima gilt ab Lieferb ief eginn bis zum 31.12.2027 und umfasst alle Preisbestandteile ausieferb genommen der gesetzlichen Mehrwertsteuer und eventuell neu eingeführter gesetzlicher Abgaben oder sonstiger staatlich veranlasster Mehrbelastungen oder Entlastungen. | Vertragsbeginn ist i. d. R. jederzeit möglich. | Der Vertrag läuft läuf zunächst bis zum 31.12.2027 und verlängert sich danach auf unbestimmte Zeit, wenn er nicht mit einer Kündigungsfrist von einem Monat gekündigt wird. Daneben haben Sie die gesetzlichen Rücktritts- bzw. Widerrufsr uf echte. | 2 swb Strom proKlima ist Ökostrom – 100 % ufsr Strom aus erneuerbaren Energien. Der Nachweis erfolgt über die Entwertung von Herkunftsnachweisen beim Umweltbundesamt. | swb Strom proKlima ist ein Angebot der swb Vertrieb Bremen GmbH, Theodor-Heuss-Allee 20, 28215 Bremen und der swb Vertrieb Bremerhaven GmbH & Co. KG, Hansastraße 17/ 17 19, 27568 Bremerhaven. | Preise und weitere Informationen zum Produkt finden Sie auf unserer Internetseite und in den Vertragsformu gsf gsformu laren.

Schatzkiste

Reihenhaus gesucht  0421 61032246 PRIVAT: Suche Eigentumswohnung in Bremen-Stadt  0421 61032270 Reihenhaus gesucht 01579-2380907 Suche kleines Haus von Privat  0421-40899990

Mietangebote www.kaufen-bauen-mieten.de

Wir kaufen an: Silber, Silberauflage, Mün- Walle, möbl. Zi., B 163,6 kwh/a, Bj. 54, zen, Mode- und Antikschuck und vieles Gas, Kl.F,  0152-08983517 2. Wahl Haushaltsgeräte bis zu 60%!!! Re- mehr. Sofortige Barauszahlung. Vereinbaparaturen u. Ersatzteile aller Herstelller. ren Sie einen Termin unter Der Elektro-Markt, Faulenstr. 79, Bremen,  0155-62273013. Weitere Infos unter www.dieschatzkiste-butenop.de  0421-302434 Suche Münzen, Medaillen und Gedenkprägungen.  0171-1048641 Bauen & Wohnen für den Weser Report und Delme Report, Hamme/Wümme Report und Das BLV ImmobIlIenangebote www.kaufen-bauen-mieten.de  0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de >Malerarbeiten ab 25 €. 0151-43173836 ***** Wir kaufen Ihr Objekt!!! ***** Genc Handels GmbH Immobilien AnkAuf Dachdecker hat Termine frei Steil- und sucht für den eigenen Bedarf: MFH, Flachdacharbeiten aller Art, auch kleine Wohn- u. Geschäftshäuser, Grundst., Reparaturen, Dachrinnen- u. Flach!Wir kaufen Ihre Kameras+Objektive.

Gewerbeobjekte, Anlageobjekte, auch dachreinigung.  0176-72108847 Egal wie alt. Schnell, sicher, sofort Barrenovierungsbedürftig, seriöse Abwickwww.lischo-dachtechnik.de geld. Anrufen oder vorbeikommen: lung, Finanzierungsablösung, HypotheRINGFOTO BECKER Gerhard-Rohlfskenübern. mögl.  (0421) 3800609-20 Elektro- und Gebäudetechnik Str.1, Vegesack  0421-664544 oder  0171-3313845  0421-3065865  0171-8433861 WWW.nds-2003.de Achtung aufgepasst! Wandeln Sie IhPrivate Kleinanzeigen in der ImmobiliFensterputzer frei  04241-7143 re Wertsachen in Bargeld um - wie en Zeitung Kaufen-Bauen-Mieten z.B. Pelze zu Höchstpreisen zu verk.kostenlos schalten! Immobilien, Ver- Fliesenlegen/Trockenbau/Pflasterung alles aus einer Hand  0176-76674021 zahle 100-5000 € - antike Möbel, Nähmietungen etc. jeweils mit entsprechenmaschinen, alte Musikinstrumente, Pupden Energiewerten kostenlos schalten Gelernter Dachdecker erledigt sämtliche pen, Ölgemälde, Teppiche, Porzellan, unter: info@kaufen-bauen-mieten.de Arbeiten am Haus sowie Gehweg- u. asiatische Kunst und alte Bronzefiguoder  0421-69055-400. Weitere Infos Fassadenreinigung, Flachdachsanierung, ren, jegliche Art von Goldschmuck, unter www.kaufen-bauen-mieten.de Malerarbeiten uvm.  0160-91429866 Bernstein, Marken-Uhren und Tafelsilber. Wir machen Ihnen ein gutes Angebot mit seriöser Abwicklung. Profitieren für den Weser Report und Delme Report, Sie von unserer jahrelangen Erfahrung.

Hamme/Wümme Report und Das BLV Fa. Klimkeit  0471-30940881 International  0421-69055 400oder per E-Mail an helfen – fliesstext@weserreport.de Achtung: Suche von Privat Pelzmantel-/ mit Ihrem Jacke, Abendgarderobe, Lederhandta- Testament Markisen Rolladen schen, Bilder, Porzellan, Tafelsilber, TepFür weitere Insektenschutz Schnelldienst piche, Münzen, Uhren, Golfschläger, BernInformationen: stein, Schmuck. Frau Klarr 0421/371837  0163-4676590

%Stark reduziert%

KI-generiert

O OHNE O HN TerHmNEE Te rmin in r veTre m verkkaufin aufeenverkaufen n

Dienstleistungen

Kleinanzeigen

Kleinanzeigen •

drk.de/ testamentsspende

OST

SAMSTAG, 22. AUGUST 2026

7

Videoüberwachung von Müll-Hotspots Innensenatorin Eva Högl stimmt dem Fünf-Punkte-Plan der CDU zu V O L K E R A LT H O F F

HEMELINGEN - Wenn die Innensenatorin nach Hemelingen kommt, muss schon ein besonderer Anlass vorliegen. Der Beirat hatte Eva Högl eingeladen, konfrontierte die SPD-Politikerin mit drängenden Problemen aus dem Stadtteil. Ein nicht zu endendes Dauerthema stand ganz oben auf der Tagesordnung: die Vermüllung im Stadtteil, etwa der Müll-Hotspot in der Ahlringstraße. Hierzu hatte die CDU-Beiratsfraktion jüngst einen Fünf-Punkte-Plan aus der Schublade hervorgeholt und präsentiert (der Weser Report berichtete).

Christian Kornek (CDU), Fraktionssprecher der Partei, erinnerte dazu nochmal an die zentralen Forderungen: regelmäßige kostenlose SperrmüllSammeltage, schnellere Beseitigung von Müll-Hotspots, verstärkte Rattenbekämpfung sowie konsequentere Kontrollen und höhere Bußgelder.

Darauf reagierte Eva Högl und machte deutlich, dass der Senat das Problem ernst nehme. „Es gibt eine übergreifende Taskforce. Müll muss beseitigt und die Verursacher müssen gefunden werden. Polizei, Ordnungsamt und Ordnungsdienst müssen dabei zusammenwirken. Ich halte eine Videoüber-

wachung von Müll-Hotspots sowie höhere Bußgelder für Müllsünder für sinnvoll und möchte mich dafür einsetzen.“ Ihre Sichtweise entsprach genau den zentralen Forderungen des CDU-Papiers. „Umso unverständlicher ist es, dass unser konkreter Fünf-Punkte-Plan anschließend nicht beschlossen, sondern in den Ausschuss verwiesen wurde“, kritisierte Kornek. Zuvor hatte die SPD vorgeschlagen, den Antrag nicht direkt zu behandeln, sondern zunächst bestehende Anträge zum Thema zusammenzufassen. Die Grünen beantragten ebenfalls die Überweisung in den Ausschuss. Die Argumentation der SPD dazu lautete: „Die SPD hält es für sinnvoll, dass das Ortsamt die Beiratsbeschlüsse zu dem Thema und die Antworten der Behörde dazu heraussucht und dann zusammen mit dem Antrag der CDU in den Ausschuss gibt.

Dort soll aus noch offenen Fragen und dem Antrag der CDU ein parteiübergreifender gemeinsamer Antrag erarbeitet werden. Dieser Antrag soll dann in der kommenden Beiratssitzung aufgerufen und damit behandelt und gegebenfalls beschlossen werden“, meinte Uwe Jahn, Beiratssprecher.

Christian Kornek hingegen kritisierte diese Vorgehenswei-

se: „Wir reden seit Jahren über die Vermüllung in Hemelingen, Müllberge werden irgendwann beseitigt und kurze Zeit später sind sie wieder da. Genau deshalb brauchen wir endlich eine nachhaltige Lösung. Unser Antrag liegt auf dem Tisch und enthält bereits konkrete Maßnahmen. Die Bürger erwarten zu Recht, dass jetzt etwas passiert.“ Aus den Reihen der SPD kam zudem die Äußerung, die CDU solle Bilder von vermüllten Orten nicht in den sozialen Medien veröffentlichen. Dadurch würden möglicherweise weitere Müllablagerungen produziert.

Kornek dazu: „Wenn die Konsequenz aus einem bestehenden Müllproblem lautet, dass man die Bilder davon nicht mehr zeigen soll, bekämpft man nicht die Ursache, sondern versucht, das Problem unsichtbar zu machen. Wir werden Missstände auch weiterhin benennen und dokumentieren. Wer möchte, dass solche Bilder verschwinden, sollte dafür sorgen, dass die Müllberge verschwinden.“ Überdies kündigte er abschließend nochmal deutlich an: „Wir werden weiter Druck machen.

Hemelingen braucht konkrete Maßnahmen, klare Verantwortlichkeiten und eine Kontrolle, ob sie tatsächlich wirken. Unser Ziel bleibt ein sauberes, sicheres

und lebenswertes Hemelingen.“ Ebenfalls war die Bremer Stadtreinigung (DBS) zu diesem TOP eingeladen, deren Vertreter aber nicht erschienen. Auf Anfrage des Weser Report heißt es in einer Stellungnahme: „Das Problem, dass Bürger sich nicht immer an die korrekten Entsorgungswege halten und dadurch eine Vermüllung entsteht, ist grundsätzlich nicht neu. Allerdings hat sich die Wahrnehmung in den vergangenen Jahren deutlich verschärft – insbesondere im Hinblick auf die Bedeutung einer sauberen Nachbarschaft, den verantwortungsvollen Umgang mit Wertstoffen und den Schutz unserer Umwelt“, teilt Lena Hartmann, Pressesprecherin der DBS mit.

Auffällig sei dabei, dass einzelne Personen durch besonders dreiste illegale Ablagerungen sogenannte Müll-Hotspots schaffen. „Diese wirken wie ein Magnet und führen dazu, dass weitere Menschen ihren Müll dort abstellen. Wir haben bereits verschiedene Maßnahmen ergriffen, um dem entgegenzuwirken. Wir arbeiten vorrangig mit verstärkter Aufklärungsarbeit im Umfeld und sind zum Beispiel auf der Hevie vertreten.

Zudem bringen wir Verstöße zur Anzeige und sind im Austausch mit Ordnungsamt und Polizei.“

Viel Gaudi beim Sommerfest.

Foto: Gewoba

Sommerfest in Alt-Osterholz Heute: Gewoba lädt zu Spiel und Spaß OSTERHOLZ - Für den heutigen Samstag, 22. August, hat die Gewoba für die Zeit von 14 bis 18 Uhr zum Sommerfest auf der Grünfläche zwischen Eisse­ler Straße und Großen Vieren eingeladen. Es gibt eine Wasserrutsche, eine Hüpfburg sowie diverse Spiel-Stationen, die bei den Kindern für Spaß und Bewegung sorgen sollen. Dazu gibt

es Kaffee und Kuchen, Eis und Zuckerwatte sowie spanische und südamerikanische LiveMusik von Uli Simon an der Gitarre.

Das Ziel: „Es soll ein Familiennachmittag mit Leckereien und Zeit für Begegnungen unter Nachbarinnen und Nachbarn werden“, fasst Andreas Massau (Gewoba) zusammen.

WR Anzeige

Umleitungen und Ersatzverkehr

OSTERHOLZ - Mit festlichen Zeremonien, traditionellen Ritualen und einem farbenprächtigen Tempelwagen-Umzug feiert die Hindu-Gemeinde Bremen bis 26. August das Jahresfest im Sri Varasiththivinayakr Tempel in der Ilse-Kaisen-Straße 24 auf dem Gelände des

Stadtlebens Ellener Hof. Gäste sind eingeladen, die Festtage mitzuerleben und einen Einblick in die hinduistische Religion und ihre jahrtausendealten Traditionen zu erhalten.

Der Sri Varasiththivinayakr Tempel ist dem Gott Vinayakar, besser bekannt als Ganesha,

geweiht. Er gilt im Hinduismus als Beseitiger von Hindernissen sowie als Symbol für Weisheit, Glück und einen guten Neubeginn. Entsprechend besitzt das Jahresfest für viele Gläubige eine besondere religiöse Bedeutung. Den Höhepunkt der Feierlichkeiten bildet am Sonntag,

NOCHMAL WEITER REDUZIERT

23. August, 12 Uhr das TheerFest. Dabei wird die Gottheit auf einem kunstvoll geschmückten Tempelwagen in einer feierlichen Prozession rund um den Tempel gefahren – begleitet von traditionellen Klängen, Gebeten und Menschen in festlicher Kleidung.

WR / Foto: pv

6 für 10.–

7.99

Sommerheide winterhart, verschied. Farben, 10,5 cm Topf. Stück 1.99

Stauden Anemone XL winterhart, 19 cm Topf.

BIS ZU 70 % RABATT Stück 5.99

Auf Dekoartikel, Einzelstücke, Außenkeramik und jetzt auch auf Gartenmöbel und Ausstellungsstücke!

MO – SA 9 – 18:30 UHR SONNTAGS GEÖFFNET

VISBEK SA 9 – 14 Uhr

Ahlhorner Str. 25 – 29

WILDESHAUSEN SO 14 – 17 Uhr Westring 1

4.99 XL Kugel-Chrysanthemen 40 – 45 cm Ø.

VECHTA SO 14 – 17 Uhr

Oldenburger Str. 122

STUHR SO 10 – 13 Uhr

Varreler Landstr. 31

6 für 10.–

Stück 9.99

30 % Rabatt

Chrysanthemen ‚Garden Mums‘, verschied. Farben, winterhart, 13 cm Topf. Stück 2.49

BAD ZWISCHENAHN SO 11 – 17 Uhr Mühlenstr. 5 – 7

3 für 6.–

Mini-Alpenveilchen verschied. Farben, aus eigener Gärtnerei, 10,5 cm Topf.

Stück 2.49 1.99

Auf alle Gartenrosen

OLDENBURG EMDEN SO 14 – 17 Uhr SO 14 – 17 Uhr Oldeweg 4

Württemberger Str. 12

Politische Anzeige: Der Auftraggeber der Anzeige ist die Fraktion Die Linke-Bürgerschaftsfraktion. Die Anzeige steht im Zusammenhang mit einer Initiative der Bremer Koalition, die dem Mietwucher vorbeugen soll. Weitere Informationen in der Transparenzbekanntmachung unter https://weser report.de/transparenzbekanntmachung_2026_ august_02/

NEUERÖFFNUNG SEIDENBLUMEN-ATELIER 15 % Rabatt auf alle Kunstpflanzen nur in Oldenburg

BONUS

3+1

GRATIS Herbstzauber-Stauden Stück 2.99

MELDE DICH ZUM NEWSLETTER AN!

© Blumen Ostmann GmbH, Fotos: Intratuin | Sonntags nur Verkauf von Blumen und Pflanzen in kleinen Mengen! Gültig vom 22.08. bis 02.09.26

Hindu-Prozession rund um den Tempel

HEMELINGEN - Von Montag, 6 Uhr, bis zum 28. August, gegen 16 Uhr, gibt es für die Buslinien 41, 44 und N5 aufgrund von Bauarbeiten in der HermannOsterloh-Straße eine Umleitung sowie einen Ersatzverkehr mit Taxis. Die Umleitung führt für die Linien 41 und 44 in beide Richtungen zwischen den Haltestellen Süntelstraße und Hermann-Osterloh-Straße über die Arberger Heerstraße. Die Nachtlinie N5 fährt diese Umleitung lediglich in Richtung Mahndorf. Die Haltestelle Sollingstraße entfällt für alle drei Linien. Zwischen der HermannOsterloh-Straße und der Ersatzhaltestelle Nauheimer Straße wird ein Ersatzverkehr eingerichtet. Mehr unter bsag.de WR

OST

8

In Hemelingen ist Bremen bunt

Petitionen ins Parlament CDU sieht Nachteile bei online-Formularen OST - 122.307 Menschen im Land Bremen (inklusive Bremerhaven) nutzen Open Petition. „Das sind also mehr als 17 Prozent der Bevölkerung.

Jeder sechste Bremer ist demnach auf unserer Plattform aktiv“, sagt Mara Weinert, Pressesprecherin von Open Petition. So sieht die Datenlage aus. Die meisten Petitionen, die gestartet wurden, kämen aus den Kategorien Bildung, Soziales und Sport.

Bürger können also im Internet – wie auch bei change. org – vielerlei Forderungen unterstützen wie zum Beispiel die Abschaffung der Hundesteuer oder die Frage nach den Designermöbeln im Jobcenter Bremen. Doch können die Menschen mit dem Ausfüllen des entsprechenden Formulars den bequemen Protest üben? „Nein“, sagt Claas Rohmeyer (CDU). Er ist Vorsitzender des Petitionsausschusses der Bremischen Bürgerschaft. „Alle Bürger können sich unbürokratisch mit einer Petition an ihr Parlament wenden. Das geht per Brief, Mail oder Online-Formular an den Petitionsausschuss“, erklärt Roh meyer. Vorschriften über Form und Formulierungen gebe es nicht. Höflich sollte natürlich aber jeder bleiben. „Es gibt bewusst ganz wenige bürokratische Hürden, weil das Petitionsrecht ein Bürgerrecht ist, das für jeden Menschen wahrnehmbar sein muss.“

Aber das Parlament befasse sich auch nur dann mit einer Petition, wenn sie auch tatsächlich dort eingehe, so der Politiker. „Wer sich stattdessen auf Plattformen wie Open Petition und change.org registriert, wundert sich oft, dass er oder sie keine Reaktion bekommt. Diese Plattformen bewegen sich aber ganz einfach außerhalb des Systems und haben mit den Parlamenten nichts zu tun. In der Regel muss dort auch eine bestimmte Anzahl an Stimmen erreicht werden, das ist bei der Bürgerschaft nicht der Fall.“ Wie es in der Hansestadt aussieht, beschreibt Rohmeyer präzise: „In Bremen werden alle Petitionen unabhängig von der Stimmenanzahl geprüft, anschließend verfasst die zuständige Senatorin oder der Senator eine Stellungnahme.“ In manchen Fällen werde ein Ortstermin vereinbart und es gebe eine öffentliche Anhörung. „Viele der Petenten haben Erfolg“, berichtet Rohmeyer. „Oft ziehen wir als Ausschussmitglieder auch Ideen für weitere parlamentarische Initiativen aus den Anliegen der Bürger.“ Zudem gebe es einen gravierenden Nachteil an den sogenannten Petitionsportalen im Internet. Unklar sei laut Rohmeyer, wie sie die Daten der Nutzer verarbeiten. Bei der Bürgerschaft gelten die Datenschutzregeln des Landes Bremen. va

SAMSTAG, 22. AUGUST 2026

Einladung zum „Fest der Farben“: Indisches Holi-Fest im Stadtteil HEMELINGEN - Nach der erfolgreichen Premiere im vergangenen Jahr veranstalten Aikyam - We Are One und das Bürgerhaus Hemelingen am Samstag, 29. August, von 14 Uhr bis 21 Uhr wieder gemeinsam das eintrittsfreie „Fest der Farben – Bremen ist bunt“ auf dem Gelände des Bürgerhauses Hemelingen (Godehardstraße 4).

Inspiriert vom indischen Holi-Fest, setzt die Veranstaltung ein starkes Zeichen für Vielfalt, Inklusion und sozialen Zusammenhalt in Bremen. Das Fest verfolgt ein klares Ziel: Barrieren abbauen – sowohl im Kopf als auch im physischen Raum. „Das ‚Fest der Farben‘ steht für unsere globalisierte Welt, in der alle Menschen mit ihren vielen Unterschieden zusammenleben. Alle teilen sich denselben Planeten und alle sind eingeladen, bei dieser Veranstaltung zusammenzukommen und sich kennenzulernen“, sagt Sheli Das, Vorsitzende des Vereins Aikyam – We Are One. „Bremen ist von Natur aus bunt, aber dieses Fest macht diese Vielfalt bei uns in Hemelingen auf ganz besondere Weise spürbar“, sagt die Geschäftsführerin des Bürgerhauses Hemelingen, Eva Maria Ehlers. „Wenn wir gemeinsam die Farben in den Himmel werfen, werden Unterschiede unsichtbar – ob Herkunft, Alter oder vermeintliche Barrieren. Für das Bürgerhaus Hemelingen ist dieses Fest ein Herzensprojekt, weil es genau das zeigt, wofür wir jeden Tag arbeiten: ein offenes, barrierefreies Miteinan-

Das Fest der Farben im vergangenen Jahr war ein voller Erfolg. Grund genug, es dieses Jahr zu wiederholen.

Foto: Elizabeth Dinh. der auf Augenhöhe und ein starker sozialer Zusammenhalt in unserem Stadtteil,“ so Ehlers weiter.

Die Veranstaltung soll dazu beitragen, eine Brücke zwischen verschiedenen Kulturen zu schlagen und das gegenseitige Verständnis und den Respekt zwischen verschiedenen ihnen zu fördern und damit auch den sozialen Zusammenhalt in Bremen zu verstärken.

Außerdem soll das Bewusstsein für die Vielfalt der indischen und modernen Traditionen gefördert und gestärkt sowie einer breiten Öffentlichkeit nähergebracht werden. In der möglichst diversen und inklusiven Atmo-

sphäre sollen sich Gäste jedes Alters, Geschlechts und jeder Nationalität kennenlernen und austauschen können.

Besuchende erwartet außerdem ein umfangreiches Bühnenprogramm, das die internationale Seele Bremens widerspiegelt. Passend zum Namen wird das Team von DJ Senny an diesem Tag auch „farbenfrohe“ Musik auflegen. Damit sind verschiedene Musikrichtungen wie Afrobeat, türkische, afghanische, indische und westliche Musik gemeint. Zudem wird es Informationsstände verschiedener Vereine aus Bremen geben.

Abgerundet wird das Ange-

bot durch internationale Food Stalls, die kulinarische Köstlichkeiten aus aller Welt bereithalten.

Vor Ort werden Besuchende auch Holi-Pulver kaufen können. Das Pulver soll dabei helfen, eine ausgelassene und fröhliche Atmosphäre zu schaffen, indem es auf andere Menschen geworfen oder auf den Boden gemalt wird. Genutzt wird beim „Fest der Farben“ hierfür ausschließlich umweltverträgliche und biologisch abbaubare, in Deutschland zugelassene Farbe. Das Pulver kann einfach aus der Kleidung ausgewaschen werden, es hinterlässt keine Rückstände. WR

Spiel, Spaß und Leckereien Klimafreundliches Hoffest im Stadtleben Ellener Hof Kostenloser Onlinevortrag

Parkinson und Schlaflosigkeit

für Betroffene und Angehörige

Ein niedliches Exemplar: Die Braune Langohr-Fledermaus.

Foto: NABU, E. Grimmberger

Was steckt dahinter, und was hilft wirklich?

Schlafstörungen gehören bei Parkinson für viele Betroffene zum Alltag. Doch woran liegt das eigentlich, und muss man sich damit abfinden? Unser Neurologe erklärt, welche Ursachen hinter unruhigen Nächten stecken, wie sich Beschwerden nach den aktuellen DGN-Leitlinien behandeln lassen und mit welchen einfachen Maßnahmen Patienten selbst für mehr Ruhe sorgen können.

Datum:

Mittwoch, 2. September 2026 um 17 Uhr Kostenloser Onlinevortrag - der Einwahllink wird mit der Anmeldung zur Verfügung gestellt.

Referent: Anmeldung:

Dr. Kouroush Dehghani, Chefarzt Neurologie Per E-Mail an dialog@bremen.pkd.de

Fledermäuse im Visier HEMELINGEN - Fledermäuse orten ihre Umgebung mit Hilfe von Ultraschall. So genannte Bat-Detektoren übersetzen die Laute in für Menschen hörbare Frequenzen. Diese nutzt auch der Nabu Bremen bei seinen abendlichen Fledermaus-Exkursionen. Die erste startet pünktlich zur Internationalen Batnight am 28. August um 19.45 Uhr am Mahndorfer See. Bei Regen fallen die Exkursionen aus. Anmeldungen unter Info@NABU-Bremen.de oder Telefon 0421 / 48 44 48 70. WR

OSTERHOLZ - Musik, Mitmachaktionen und viele Begegnungen: Das Stadtleben Ellener Hof lädt am Mittwoch, 26. August von 15 bis 18 Uhr zum klimafreundlichen Hoffest auf den großen Parkplatz gegenüber der AOK in der Pawel-AdamowiczStraße ein.

Besucherinnen und Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Programm. Für Stimmung sorgt die Band „Shake, Rattle & Roll“ mit Klassikern der 50er und 60er Jahre.

Außerdem ziehen die fantasievollen Walking Acts des Maskentheaters Trottellumme über das Festgelände. Für Kinder stehen unter anderem eine Hüpfburg, Kinderschminken und verschiedene Bastelaktionen bereit.

An zahlreichen Ständen präsentieren sich überdies Einrichtungen und Initiativen aus dem Quartier. Mit dabei sind unter anderem das Klimaquartier Ellener Hof mit seiner Nähgruppe und der Elektro-Selbsthilfe-

Auch die Walking Acts des Maskentheaters Trottellumme sind beim Hoffest wieder mit dabei.

Foto: Stadtleben Ellener Hof Werkstatt, die Fahrradstation mit ihren Spezialrädern, der Martinsclub, die Künstlergemeinschaft Bruderhaus sowie die Polizei Bremen. Darüber hinaus laden ein Umwelt-Quiz, Töpferarbeiten, Malen an der Staffelei und ein Flohmarkt zum Mitmachen und Stöbern ein.

Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt – mit Kaffee und Ku-

AbusnsoefreoArntgebote HIGHLIGHT DE R WOCHE !

Fischstäbchen Markenware

1.000g

4 99 4.99

finden Sie ww.eiskoenig.eu AK TION – :w erholz PIZ ZA st auch unter -O en m re B 7 al Markenpizza! e 1, 2832 Gelderner Straß: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-17 Uhr Origin Öffnungszeiten B-Aumund . 179 B-D, 28755 H 9-14 Uhr 300g-535g tr S r ke ec sb er r, Sa. Hamm : Mo.-Fr. 9-18 Uh Cheddar Öffnungszeiten Käseringe Markenware (kg=4,98€)

Markenware (kg=5,55€)

Markenware

3. 99 3.99

4x100g

2. 22 2.22

Almondy Cake Caramel Erdnuss Almondy (kg=5,83€)

Berliner mit Marillenfüllung

Frischkäse Jalapenos Mix

1.000g

Windbeutel Schwarzwälder Kirsch

600g

2.

2.99

Markenware (kg=3,74€)

10x80g

2. 99 2.99

1.200g

6. 99 6.99

Versch. Sorten Salami, Thunfisch, Hawaii, Speciale, u.v.m.

Landliebe SahneEisbecher

Markenware (kg=2,37€–4,16€)

Stück

1.79

8 Stück

10.00

chen, Brat- und Veggie-Würsten, Eis, alkoholfreien Getränken sowie Spezialitäten der Hindu-Gemeinde. „Dafür kommt passend zu unserem nachhaltigen Konzept ausschließlich Mehrweggeschirr zum Einsatz und auch sonst wird Abfall vermieden“, sagt die Koordinatorin des Stadtlebens Ellener Hof. WR

Erdbeere, Kirsch, Vanille, Aprikose, Schoko Landliebe (l=2,14€)

467ml

1.00 Magnum

Eisbecher Schokolade

Eisbecher Vanille

8x55ml Mini Magic

Stück

Stück

Stück

Markenware (l=1,26€)

1.99

Markenware (l=1,26€)

0.50 24x165ml

5.00

0.50 Waffel24x165ml hörnchen Vanille

5.00

Markenware (l=2,78€)

Almond, Classic, White Markenware (l=4,52€)

0.50 30x120ml

10.00

Gültig 24.08. – 05.09.2026.

05.09.2026 Aktuelle Angebote unter www.eiskoenig.eu

OST

SAMSTAG, 22. AUGUST 2026

9

Neuanfang in der Wilkens-Villa Salon „Liva Salon Spa & Event“ befindet sich seit 1. Juli im historischen Gebäude enorm vergrößert.“ Am alten Standort konnte Anne-Kathrin Linse kein zusätzliches Personal einstellen, da es zu klein gewesen sei. Jetzt könne sie aus dem Vollen schöpfen und mehr Arbeitskräfte beschäftigen, was sie auch schon umgesetzt hat.

Neu ist – neben einem Kosmetikbereich – auch ein großer Eventraum, den Kunden für Geburtstage, Firmenfeiern oder Seminare nutzen können. „Damit wollen wir die Villa für alle Bürger öffnen“, so die Friseurmeisterin. Ihr liegt besonders die enge Zusammenarbeit mit dem Paritätischen Pflegedienst

V O L K E R A LT H O F F

D TA

TT

EI LM A R K E

TI

in der Wilkens-Villa die Hemelinger Bahnhofstraße aufgewertet wird“, wünscht sich Linse.

Nicole Eckert aus Hemelingen ist Stammkundin und fühlt sich in den neuen Räumen gut aufgehoben. „Es ist sehr hell hier und großflächig. Die Atmosphäre ist vergleichbar mit einer Wohlfühl-Oase. Und der neue Salon ist ein Mehrwert für den Stadtteil.“  Am heutigen Samstag, den 22. August findet ab 15 Uhr die feierliche Eröffnung von „Liva Salon Spa & Event “ statt. Es gibt Musik, Gingerfood und Überraschungen.

Feiert heute die Eröffnung ihres Salons in der ehemaligen Wilkens-Villa: Anne-Kathrin Linse.

Foto: pv

GeMEINsam für Bremen

N

G

S

HEMELINGEN - Für Anne-Kathrin Linse ist ein lang ersehnter Traum in Erfüllung gegangen.

Seit dem Juli ist die Inhaberin mit ihrem Salon „Liva Salon Spa & Event“ in der Wilkens-Villa an der Hemelinger Bahnhofstraße 29 beheimatet. „Ich habe fünf Jahre auf die Wilkens-Villa geguckt“, sagt die Friseurmeisterin. Zuvor war sie mit ihrem Team an der Diedrich-WilkensStraße. In den bisherigen Räumen sei sie an die Kapazitätsgrenze gestoßen. „Mit dem Umzug haben wir uns räumlich

am Herzen, deren Räume sich im ersten Obergeschoss befinden. „Ab Januar bieten wir gemeinsam einmal im Monat einen Seniorentag an, an dem nur Senioren zu uns kommen – gerade für diejenigen, die nicht mehr so mobil sind. Die Paritätischen Dienste haben angeboten, dann die älteren Leute abzuholen. So können wir denen Fußpflege ermöglichen und Haare schneiden“, so Anne-Kathrin Linse. Nächstes Jahr soll auch ein kleines Café eröffnen, wo Kunden Kuchen essen und Kaffee trinken können. „Ich hoffe, dass durch die Neubelebung

HEMELINGEN

HEMELINGEN

e. V.

Arbergen

Hastedt

Mahndorf

Fünf Teile sind das Ganze.

Sebaldsbrück

Hemelingen

www.hemelingen-marketing.de

Begegnen, genießen, kennenlernen Für den 5. und 6. September lädt die Hemelinger Vielfalt wieder in den Stadtteil

SANITÄR • HEIZUNG Quintschlag 27 • 28207 Bremen • Tel.: 45 37 28 • Fax: 41 45 42 www.toelke-bremen.de ... seit 4 Generationen

Das Stadtteilmarketing Hemelingen hat Verstärkung bekommen: Julian Eßig unterstützt das Team bereits seit Juli und ist auch bei den Vorbereitungen für die Hevie mit viel Engagement dabei. Viele Bewohner kennen Eßig bereits aus seiner Tätigkeit als Projektmitarbeiter rund um die Galopprennbahn. Dort war

Papierkram? Muss leider sein. Darum machen wir das.

IM TRAUERFALL ERLEDIGEN WIR ALLE FORMALITÄTEN FÜR SIE.

er in den vergangenen Jahren unter anderem bei der Neuausrichtung des Areals beteiligt. „Wir freuen uns sehr, dass Julian dabei ist. Er hat sich super in die Projekte eingearbeitet, ist kreativ, packt gerne mit an und bringt viele gute Ideen mit“, sagt Birgit Benke vom Stadtteilmarketing.

WR

T

Neues Team-Mitglied

ab 11 Uhr geht es weiter. Nach dem Frühstück oder einem Gottesdienst wird die Hevie offiziell mit Ansgar Langhorst und weiteren Gästen eröffnet.

Ein Fassbieranstich gehört natürlich ebenfalls dazu.

Danach heißt es ausprobieren: Acht große, mit Fahnen gekennzeichnete Spiel- und Mitmachstationen warten auf Besucherinnen und Besucher.

Ob Kinder, Jugendliche, Erwachsene oder ältere Menschen – die Angebote sind so gestaltet, dass sich möglichst viele Altersgruppen beteiligen können.

Bis 17 Uhr bietet der Sonntag eine Mischung aus Informationen, Aktionen, Begegnungen und Entspannung. Wer lieber

R

IT

T F

zuschaut, findet ebenso seinen Platz wie alle, die selbst aktiv werden wollen. „Wir möchten mit der Hevie einen Ort schaffen, an dem Menschen miteinander ins Gespräch kommen, Neues entdecken und erleben können, was in Hemelingen alles geboten wird“, so Birgit Benke, Leitung des Veranstaltungsteams vom Stadtteilmarketing Hemelingen.

An beiden Tagen sorgen die vielen Ausstellerinnen und Aussteller sowie die unterschiedlichen gastronomischen Angebote für Abwechslung.

Alle weiteren Informationen zu Programm, Ausstellern und Angeboten gibt es unter hevie. bremen.de WR

REI!

11 .. 11 00 .. 22 00 22 66 18.00 0 -- 2 2 11 .. 3 30 0 U UH H RR

N

Besucher gern länger aufhalten.

Ein besonderer Höhepunkt erwartet die Gäste am Abend vor der Bühne. Dort lädt eine rund 100 Quadratmeter große Tanzfläche ab 18 Uhr zum Tanzen ein. Für den musikalischen Auftakt sorgt DJ Toddy mit einem Gastauftritt. Anschließend übernimmt die Bremer Live-Band „Heat the Beat“ und bringt das Publikum bis 22 Uhr mit tanzbarer Musik von Soul bis Funky Music in Bewegung. Die fünf Musiker und Musikerinnen versprechen nicht nur gute Stimmung, sondern erfüllen sicherlich auch den einen oder anderen Musikwunsch.

Am Sonntag, 6. September,

Foto: Stadtteilmarketing Hemelingen /Gerd Schulz

EXPERIMENTIERUND KREATIVSTATIONEN FÜR KINDER

13.

LICHTERFEST: FEUERSHOW MEETS ROCK/ POP

BÜRGERH HA AU US S H HE EM ME E LL II N NG G EE N N GODE EH HA A RR D D TT SS RR A A SS SS EE 44

MIT DABEI: MIXTAPE 84 MIT ROCK/ POP KLASSIKERN UND DIE LICHTSPEZIALISTEN VON SPICE

AK TUELLE ANGEBOTE, INTERESSANTE Familienbetrieb seit 1903

0421 451 453

MahndorferHeerstr.

Heerstr. 44–46 Mahndorfer 44–46 28307Bremen Bremen 28307 Telefon:0421-488 0421-488 368 Telefon: Wir

Barmenia Krankenversichung AG Bernd Segelke Klüverweg 2 28307 Bremen Telefon: +49 421 69 59 83 19 bernd.selgelke@barmenia.de agentur.barmenia.de/bernd_segelke

Lebensmittel

KO S T E N LO S .

G U T. I N F O R M I E R T. WE SER R EPO R T

JETZT MIT PREISVORTEIL auf die markilux pergola classic + cubic

Nur bis zum 30.06. mit Option Schattenplus, Licht und/oder Funkmotor. markilux.com

Ein Garant für Spaß und gute Laune: Die Hevie.

EI

Mehr als 60 Ausstellerinnen und Aussteller, ein abwechslungsreiches Bühnen- und Unterha lt u ngsprog ra m m, Sport, Musik, Kulinarik und zahlreiche Mitmachangebote machen die Hemelinger Vielfalt, liebevoll abgekürzt Hevie, auch in diesem Jahr zu einem besonderen Treffpunkt für den gesamten Stadtteil. An zwei Tagen zeigen Vereine, Institutionen, Initiativen, Gewerbetreibende und engagierte Menschen, wie vielfältig und lebendig Hemelingen ist.

Am Samstag, 5. September, 13 Uhr, startet die Hevie mit einem Programm, das zum Entdecken und Verweilen einlädt. Beim „Langschläfer-Flohmarkt im Grünen“ sind private Ausstellerinnen und Aussteller dabei. Wer stöbert und feilscht, kann gleichzeitig die zahlreichen weiteren Angebote auf dem Veranstaltungsgelände erleben.

Sportlich geht es ebenfalls zu: Auf den vorhandenen Flächen mit Boule-, Beach- und Fußballplatz findet erneut ein Freizeit-Sportturnier statt.

Neu dabei sind zusätzliche Bio-Mitmachstände, die zum Informieren, Ausprobieren und Mitmachen einladen.

Auch für Familien wird einiges geboten: Kinderprogramm, Unterhaltung, internationale und klassische Gastronomie sowie zahlreiche schattige Sitzmöglichkeiten unter einem Flexzelt und auf dem Gelände sorgen dafür, dass sich Besucherinnen und

Aktion Markise

TIPPS UND INFOS AU S D E N B R E M E R

Bremen-Hemelingen Bremen-Osterholz

S TA D T T E I L E N

ahrens-bestattungen.de

WESER REPOR T

Sebaldsbrücker Heerstraße 309 a · 28309 Bremen · Tel. 0421 / 45 18 49 info@dieckmann-markisen.de · www.dieckmann-markisen.de

BREMEN

10

SAMSTAG, 22. AUGUST 2026

Blick in den OP und praktische Tipps Roland-Klinik lädt zum Tag der offenen Tür und zur SUP-Challenge am Werdersee ein Ein abwechslungsreiches Programm mit spannenden Einblicken in moderne Medizin, zahlreichen Mitmachaktionen sowie sportlichen Highlights auf dem Wasser erwartet Besucherinnen und Besucher am Sonntag, 30. August, 11 bis 14 Uhr, beim Tag der offenen Tür in der Roland-Klinik am Werdersee.

Im Ambulanten Zentrum öffnen zwei OP-Säle ihre Türen und ermöglichen praxisnahe Einblicke in die Arbeit der Handchirurgie und Anästhesie. Besucher können sogar einfache Nahttechniken selbst ausprobieren und einen Blick durch ein Operationsmikro­ skop werfen. Zudem wird anschaulich erklärt, welche Aufgaben die Anästhesie während einer Operation übernimmt.

Das Endoprothetik-Team von Professor Ralf Skripitz informiert über verschiedene Prothesenmodelle und demonstriert die handwerkliche Präzision, die bei modernen Gelenkoperationen erforderlich ist. Die Wirbelsäulenspezialisten rund um Chefarzt Klaus-Eberhard Kirch zeigen am Endoskopie-Turm, wie moderne, minimalinvasive Eingriffe an der Wirbelsäule heute durch kleinste Hautschnitte erfolgen. Dieses schonende Verfahren führt in der Regel zu weniger Schmerzen, geringerer Narbenbildung und einer schnelleren Genesung.

Ein besonderes medizinisches Angebot findet sowohl drinnen als auch draußen vor dem Haupteingang statt: Die

Blick durchs Mikroskop, handchirurgische Nahttechniken und mehr: Am 30. August findet in der Roland Klinik der „Tag der offeFoto: Roland-Klinik nen Tür“ statt.

Roland-Klinik widmet sich dem Thema Tapen und zeigt anschauliche Behandlungsmöglichkeiten auf, ob an der Hand, Ellenbogen, Schulter, Fuß oder Knie. Dazu gehört das Anlegen von stabilisierenden

oder elastischen Tapes, das vor Ort demonstriert und bei Bedarf direkt durchgeführt wird.

Ergänzend stellen die Expertinnen und Experten einfache Trainingsmöglichkeiten für Schulter und Arme vor – bei-

Liebe Bremer,

Liebe Bremer, Bremer,

Mehr Chancen bei der Jobsuche T INA HEL IOSCH Vorsitzende der Geschäftsführung Agentur für Arbeit Bremen-Bremerhaven

W

er einen neuen Job sucht, sollte passende Stellen möglichst schnell finden und nutzen können. Dabei bietet die Agentur für Arbeit starke Online-Unterstützung. Über die App BA-mobil geht es am schnellsten und überall. Hier kann man Nachrichten senden, Dokumente hochladen oder Bescheide einsehen. Wichtig für die Jobsuche: neben den persönlichen Vermittlungsvorschlägen der Vermittlungsfachkräfte können über die App auch KI-gestützte Stellenempfehlungen gesichtet werden. Sie werden automatisiert ermittelt und orientieren sich am persönlichen Bewerberprofil. Je genauer dort Kenntnisse und Fertigkeiten hinterlegt sind, desto passender können die Stellenempfehlungen sein. So können zusätzliche Chancen bei der Jobsuche sichtbar werden. Wer dabei oder bei der Nutzung von BA-mobil Unterstützung braucht, bekommt sie bei der Agentur für Arbeit. Die Stellenempfehlungen sind ein zusätzliches Angebot, eine Bewerbung darauf ist freiwillig.

Die App BA-mobil gibt es im App-Store für das Smartphone oder Tablet, sowohl für Android als auch für iOS.

BG Ambulanz stellt sich vor Offene Tür zum 100-jährigen Bestehen NEUSTADT - Was passiert eigentlich hinter den Türen einer Einrichtung, die seit 100 Jahren Menschen nach Arbeits- und Wegeunfällen von der ersten Versorgung in der Unfallambulanz über Diagnostik und Therapie bis hin zur Rehabilitation und die Rückkehr in Alltag und Beruf begleitet? Antworten auf diese Fragen gibt die BG Ambulanz Bremen anlässlich ihres Jubiläums allen Besuchern am heutigen Sonnabend von 11 bis 15 Uhr beim Tag der offenen Tür in die Industriestraße 7.

„Eines unserer vielen Angebote an dem Tag der offenen Tür lädt die Gäste beispielsweise dazu ein, die Neuropsychologie kennenzulernen. Besucherinnen und Besucher können bei kleinen Aufgaben – praktisch oder am Computer – erleben, welche Rolle unser Gehirn beim Lernen und Erinnern spielt, und zugleich einen Eindruck davon bekommen, wie sich eine Hirnschädigung auf den Alltag auswirken kann“, sagt Christiane Budack, Sprecherin der BG Ambulanz Bremen. WR

-ANZEIGE -

Die KLARTEXT-Kolumne es sind erschreckende Zahlen, die nun veröffentlicht wurden: Auf

Anfrage von uns BÜRGER IN WUT (BIW) musste der rot-grün-rote Senat einräumen, dass im letzten Jahr stadtweit 367 Straftaten mit Stichwaffen registriert wurden. Dabei wurden 74 Menschen leicht verletzt, 17 Opfer erlitten schwere Verletzungen und in drei Fällen es sind erschreckende Zahlen, die nun veröffentlicht Auf sie leisten einen wichtigen Job für unser aller Gesundheit: diewurden: Kontrolleure Anfrage von uns BÜRGER IN WUT (BIW)und musste der rot-grün-rote des Lebensmittelüberwachungs-, TierschutzVeterinärdienstes.

Was chreckende Zahlen, die nun veröffentlicht wurden: Auf Senat einräumen, dass im letzten Jahr Backstuben, stadtweit 367 Straftatenund mit sie bei ihren Kontrollen in Restaurantküchen, Fleischereien n uns BÜRGER IN WUT (BIW) musste der74 rot-grün-rote Stichwaffen registriert wurden.

Dabei wurden Menschen leicht Imbissen in Bremerhaven und Bremen immer wieder vorfinden, ist teilweise umen, dass letzten Jahr stadtweit 367 Straftaten mit verletzt, 17 im Opfer erlitten schwere Verletzungen und in dreiin Fällen ekelerregend und gesundheitsgefährdend: großflächiger Schimmel Kühl-

spielsweise mit Therabändern, die leicht in den Alltag inte­ griert werden können.

Ergänzt wird das Programm durch Rundgänge durch die Klinik sowie kostenlose Gesundheitschecks, darunter Messungen von Blutdruck und Blutzucker. Darüber hinaus lädt ein Pflegequiz dazu ein, das eigene Wissen rund um Gesundheit, Pflege und Klinikalltag auf unterhaltsame Weise zu testen und mit den Pflegeexpertinnen und -experten ins Gespräch zu kommen.

Parallel zum Tag der offenen Tür findet erneut die RolandKlinik SUP-Challenge von 10 bis 17 Uhr statt. Die Trendsportart Stand-up-Paddling bietet Spaß für jedes Niveau – von Einsteigerinnen und Einsteigern bis hin zu erfahrenen Sportlerinnen und Sportlern.

Neben einem Teamwettbewerb mit bis zu sechs Personen auf einem großen Board, dem BIG-SUP-Race, stehen ein Sprint-Rennen über 500 Meter sowie ein Distance-Race über drei Kilometer auf dem Programm. Ein erweiterter SpaßParcours lädt insbesondere Neulinge dazu ein, Balance und Technik auszuprobieren.

Darüber hinaus werden SUP-Kurse für Anfänger angeboten. Eine kleine Herstellermesse mit Beratung und Sonderverkauf, gastronomische Angebote sowie eine Hüpfburg für Kinder runden das Event ab.  Anmeldungen ab sofort unter: rolandklinik-supchallenge.de

AR B E I T SM AR K T

Piet Leidreiter BIW-Spitzenkandidat

Piet Leidreiter BIW-Spitzenkandidat

registriert Dabei wurden verdorbene 74 Menschen leichtoder Piet Leidreiter schränken,wurden.

Mäusekot auf Arbeitsflächen, Lebensmittel Opfer erlitten schwere Verletzungen und in drei Fällen BIW-Spitzenkandidat fehlende Seife auf der Personaltoilette.

Eine aktuelle Antwort des Bremer Senats auf die Kleine Anfrage unserer Fraktion zeigt das ganze Ausmaß: Im ersten Halbjahr 2026 wurden 1.402 Betriebe in Bremerhaven und Bremen kontrolliert. Allein im Bereich Betriebshygiene stellten die Kontrolleure dabei über 10.000 Verstöße fest. Die Folge: 77 Bußgeldverfahren mit einer Gesamtsumme an Bußgeldern von rund 34.000 Euro – und zehn Betriebe mussten wegen gravierender Mängel sogar schließen.

In Bremen sind derzeit 6.046 Lebensmittelbetriebe registriert. Die überwiegende Anzahl dieser Unternehmen arbeitet vorbildlich und beanstandungsfrei. Umso wichtiger ist es, die wenigen „schwarzen Schafe“ der Branche konsequent herauszufiltern und mit drastischen Strafen bis hin zur Betriebsschließung zu belegen. Denn die Gesundheit aller Menschen - Kunden wie auch Mitarbeiter der Betriebe - ist ein hohes Gut, das es zu schützen gilt.

In Bremen sind derzeit zwei Stellen für Lebensmittelkontrolleure unbesetzt. Auch das förderte unsere Anfrage an den Bremer Senat zutage. Wer aber Verbraucherinnen und Verbraucher wirksam schützen will, darf personelle Unterbesetzungen in solch einer wichtigen amtlichen Überwachungsbehörde nicht einfach hinnehmen.

Für unsere Fraktion ist daher klar: Der Bremer Senat muss die offenen Stellen endlich zügig nachbesetzen, statt Verbraucherschutz nur auf dem Papier zu versprechen. Nur mit ausreichendem Personal kann die Lebensmittelüberwachung ihrer wichtigen Aufgabe auch künftig gerecht werden, meint Ihr

Stellv. Fraktionsvorsitzender Sie haben Fragen zu BÜRGER IN WUT? Dann nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf:

Bürgertelefon: 0421 - 51 23 98 96, Internet: www.biw-bremen.de, E-Mail: info@buerger-in-wut.de

V.i.S.d.P.: Fraktion Bündnis Deutschland in der Bremischen Bürgerschaft, Marktstraße 12, 28195 Bremen, Tel.: 0421 / 33651155, E-Mail: kontakt@bd-fraktion-bremen.de

Sie haben Fragen zu BÜRGER IN WUT? Dann nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf: Politische Anzeige: Bürgertelefon: 0421 - 51 23 98 96, Internet: www.biw-bremen.de, E-Mail: info@buerger-in-wut.de - Der Auftraggeber der Anzeige ist die Fraktion BÜNDNIS DEUTSCHLAND in der Bremischen Bürgerschaft

- Die Anzeige steht im Zusammenhang mit der Arbeit der Kontrolleure des Lebensmittelüberwachungs-, Tierschutz- und Veterinärdienstes.

- Weitere Informationen in der Transparenzbekanntmachung unter https://weserreport.de/transparenzbekanntmachung_2026_august_01/

Nächste Woche findet die zweite Auflage des Bremer Weinfestes statt.

Foto: City Initiative

Vier Tage Wein in der City Beim Bremer Weinfest präsentieren 39 Aussteller ihre Erzeugnisse Die Innenstadt steht vom 27. bis 30. August im Zeichen des Weins. Beim zweiten Bremer Weinfest präsentieren 39 Aussteller auf Marktplatz, Domshof, Grasmarkt und dem Unser Lieben Frauen Kirchhof ihre Weine und gastronomischen Angebote. Ergänzt wird das viertägige Programm durch Live-Musik, Walking Acts und Vorträge rund um Wein und Weinkultur.

Den Auftakt bildet am Donnerstag die offizielle Eröffnung mit der Deutschen Weinkönigin Anna Zenz und Oliver Rau, dem Geschäftsführer der Wirtschaftsförderung Bremen (WFB). Musikalisch begleiten unter anderem das WolfgangScheelen-Duo und das Emanuel-Jahreis-Trio den ersten Festtag.

Auch an den folgenden Tagen gibt es auf dem Marktplatz verschiedene Programmpunkte. Neben dem gastronomischen Angebot, können sich

Besucherinnen und Besucher bei verschiedene Panel-Diskussionen weiterbilden. Die Themen reichen von „Jungen Winzerinnen und Winzern im Fokus“ über die Weinregion Rheinhessen bis zu Weinen mit moderatem Alkoholgehalt und sogenannten Zukunftsweinen.

Am Samstag wird außerdem das Charity-Projekt „Bühnenzauber“ vorgestellt und eine Versteigerung mit Schauspieler und Weinbotschafter Dietmar Bär veranstaltet. Auf dem Domshof sorgen Walking Acts für zusätzliche Unterhaltung.

Neben dem eigentlichen Festgelände führt in diesem Jahr erstmals eine Weintour durch die Innenstadt. Neun Geschäfte und Gastronomiebetriebe beteiligen sich mit eigenen Aktionen und Angeboten rund um das Thema Wein.

Dazu gehören unter anderem Weinverkostungen, passende Produkte und gastronomische Angebote. Damit soll das

Weinfest stärker mit dem Einzelhandel und der Gastronomie in der Innenstadt verbunden werden. „Wir freuen uns sehr, bereits bei unserem ersten Bremer Weinfest im historischen Ambiente der Altstadt so viele Weinhändler und Winzer willkommen heißen zu dürfen. Das musikalische und informative Rahmenprogramm würdigt nicht nur die lange Weinhandelstradition, sondern unterstreicht auch das einzigartige Flair des Altstadt-Ensembles als Weltkulturerbe – und macht einfach Freude,“ blickt Carolin Reuther, Geschäftsführerin der City Initiative auf das Fest.  Die Veranstaltung beginnt am Donnerstag um 16 Uhr und endet an diesem Tag um 22 Uhr. Freitag und Samstag ist das Weinfest von 13 bis 23 Uhr geöffnet, am Sonntag von 11 bis 18 Uhr. Mehr Informationen zur Veranstaltung unter bremen-weinfest.de pb

SAMSTAG, 22. AUGUST 2026

START IN DIE BUNDESLIGASAISON

9

Werder Bremen startet in die neue Saison Verlorene Söhne für den Sturm Mit Eren Dinkci und Niclas Füllkrug kehren zwei Ex-Spieler zum SV Werder Bremen zurück

Werder Frauen setzen auf den nächsten Schritt Hohe Erwartungen trotz Kaderumbruch

PHIL IPP BEHR BOM PHIL IPP BEHR BOM

Grund zur Sorge gab es in der vergangenen Saison in verschiedenen Mannschaftsteilen beim SV Werder Bremen. Allerdings drückte nirgends der Schuh so stark wie auf der Stürmerposition. Dass für Clemens Fritz und Peter Niemeyer in dieser Transferperiode Handlungsbedarf besteht, war klar.

Kurz vor dem Pflichtspielauftakt stellt sich Werder im Sturm neu auf und setzt dabei auf zwei Rückkehrer.

Allein schon die Auswahl war für Chefcoach Daniel Thioune in der Rückrunde begrenzt. Victor Boniface fand nicht zu seiner Form, Keke Topp konnte sich noch nicht dauerhaft als Bundesliga-Stammspieler etablieren und Leihgabe Jovan Milosevic fiel immer wieder mit Rückenproblemen aus. Neben Neuzugang Cedric Itten und den Talenten Salim Musah und Kenny Quentant sollen nun Eren Dinkci und Niclas Füllkrug für neue Impulse sorgen.

Gemeinsamkeiten lassen sich zwischen den beiden Offensivspielern einige finden, obwohl sie auf dem Platz unterschiedlich agieren. Beide durchliefen die Bremer Jugendmannschaften, erlebten den Abstieg 2021, feierten 2022 den Aufstieg und verließen den Verein im Transfersommer 2023. Während Füllkrug zu Borussia Dortmund wechselte, wurde Eren Dinkci vom FC Heidenheim zunächst ausgeliehen, kehrte nach seiner Leihe allerdings nicht nach Bremen zurück, sondern wechsel-

Mit Eren Dinkci (l.) und Niclas Füllkrug (r.) stellt Werder Bremen seine Offensive neu auf. Beide kehren nach drei Jahren an die Weser zurück.

Foto (l.): nordphoto / Hafner // (r.) nordphoto / Niemeyer te zum SC Freiburg. Nun sind beide zurück an der Weser – zumindest vorübergehend.

Mit Niclas Füllkrug kehrt nicht nur ein echter Fanliebling an die Weser zurück, sondern auch ein Stürmer, der sich in seinen Spielzeiten bei Werder als Torgarant etablierte. 49 Tore in 124 Partien stehen für den 33-Jährigen zu Buche. Nach seinen Stationen bei Borussia Dortmund, West Ham United und dem AC Mailand soll er wieder für Tore in Grün-Weiß sorgen. „Niclas ist ein klassischer Torjäger, ist körperlich stark, sehr gut im Kopfballspiel, technisch gut und kann Bälle fest machen. Er wird unser Spiel in jedem Fall bereichern“, blickt

Thioune auf seinen Stürmer.

Auch Eren Dinkci soll der Offensive neue Impulse geben.

Von ihm erwartet Thioune zudem Gefahr über die offensiven Außenbahnen. „Geschwindigkeit ist in der Bundesliga eine sehr wichtige Komponente und die bringt Eren mit“, erklärt Thioune. Gemeinsam mit Füllkrug soll Dinkci auch ein Stück weit Identifikationsfigur werden. „Er wird unserer Mannschaft sowohl auf als auch neben dem Platz guttun“, sagt Peter Niemeyer. Gerade nach dem Abgang von Romano Schmid, der über Jahre eine wichtige Identifikationsfigur des Vereins war, bekommen Spieler mit Bremer Vergangen-

heit zusätzliche Bedeutung.

Wie sich Dinkci und Füllkrug in die bestehende Bremer Offensive einfügen, bleibt noch abzuwarten. Auf der Mittelstürmerposition konkurriert Füllkrug mit dem Talent Salim Musah und WM-Teilnehmer Cedric Itten. Klar scheint: Wenn Füllkrug fit ist, spielt er. Auf den Außenbahnen stehen neben Dinkci noch Marco Grüll, Samuel Mbangula und Justin Njinmah im Kader. Zudem macht Shootingstar Paul Erevbenagi Druck und Kenny Quetant ist eine weitere Option. Gut möglich, dass Thioune künftig auf die Flügelzange Mbangula – Dinkci setzt, sobald Dinkci wieder einsatzfähig ist.

Die beste Saison der Vereinsgeschichte gleich in ihrer ersten Spielzeit hat die Erwartungen an Trainerin Friederike „Fritzy“ Kromp und ihr Team deutlich erhöht. Was Kromp bei den Werder-Frauen weiterentwickelt hat, kann sich sehen lassen. Während ihr Team die Saison auf Platz 6 beendete, waren die WerderFrauen lange im Kampf um das internationale Geschäft. Für die anstehende Spielzeit war der Kaderumbau groß und die Hoffnungen auf eine noch bessere Saison noch größer.

Insgesamt 13 Spielerinnen haben die Werder-Frauen während der Transferperiode verlassen.

Darunter Top-Scorerin und deutsche Nationalspielerin Larissa Mühlhaus, die sich Eintracht Frankfurt angeschlossen hat. Zudem verließen mit Maja Sternad, Saskia Mattais, Ricarda Walkling und Hanna Németh Spielerinnen die Grün-Weißen, die über Jahre das Gesicht des Teams geprägt haben. „Die Fußstapfen von einer Larissa Mühlhaus oder Maja Sternad sind groß“, erklärte Kromp zu Beginn der Vorbereitung. Vor gut einem Monat zeigte sich die Trainerin optimistisch, dass die Neuzugänge in diese Schuhe hineinwachsen könnten.

Die ersten Eindrücke aus der Vorbereitung machen Mut. Bei der Generalprobe gegen den Hamburger SV setzte sich Werder am vergangenen Wochenende mit 5:1 durch. Im Sturm überzeugten die Neuzugänge

Isabella Jaron, Mei Shimada und Elena Dhont. Insgesamt schlossen sich acht weitere Spielerinnen den Grün-Weißen an. Auch auf dem internationalen Markt wurde Werder fündig: Luna Vanzeir kam aus Belgien, Dhont aus Italien.

Wer der wichtigste Neuzugang ist, lässt sich nach der Vorbereitung kaum sagen. Den höchsten Marktwert weist laut soccerdonna.de Lilli Purtscheller auf, die von der abgestiegenen SGS Essen an die Weser wechselte. Allerdings sind solche Werte nur bedingt aussagekräftig. Zudem verpasste Purtscheller die vergangene Saison wegen eines Kreuzbandrisses weitgehend.

Für Kromp zählt ohnehin etwas anderes: Die vielen neuen Spielerinnen müssen möglichst schnell zu einer Einheit werden.

Fritzy Kromp hat ihr Team für die kommende Saison umgebaut.

Foto: nph Memmler

HAUPT PARTNER

WIR BAUEN AUF ZUSAMMENHALT Werder Bremen bringt die Leistung auf den Platz – wir bringen sie auf die Straße. Mit unseren Baustellen sorgen wir dafür, dass Menschen problemlos von A nach B gelangen. Ähnlich sieht sich auch Werder Bremen im Dienst der Menschen unserer gemeinsamen Region. Die Grün-Weißen sorgen für stolze Fans, große Glücksmomente und für das Gefühl, Teil einer besonderen Familie zu sein. Hier wird deutlich: Matthäi und Werder Bremen sind wahre Verbündete im Geiste. Denn unsere größte Gemeinsamkeit ist, dass wir all unsere Vorhaben nur mit einem starken Team erreichen. Mit Menschen, die eng zusammenstehen und am gemeinsamen Ziel arbeiten. Wahrer Zusammenhalt ist das Geheimnis eines jeden Erfolgs. In diesem Sinne: Auf eine gute neue Saison! www.matthaei.de/351

Die gute Stube von Werder Bremen Von der Holztribüne zur Fußball-Arena Das Bremer Weserstadion feiert in diesem Jahr sein 100-jähriges Bestehen ROBERT LÜ R SSEN

DIE GRÖSSTE MARKENVIELFALT IN BREMEN GIBT ES BEI:

Der 17. Oktober 1926 gilt als offizielles Geburtsdatum des Weser-Stadions. Damals eröffnete in der Pauliner Marsch die ABTS-Kampfbahn mit der ersten großen Tribüne, Umkleidekabinen und einem Restaurant. Die Baukosten sollen 1,25 Millionen Reichsmark betragen haben. Der Überlieferung nach gewann Werder damals ein Freundschaftsspiel gegen den Allgemeinen Bremer Turnund Sportverein (ABTS) mit 6:5. Außer für Fußballspiele war das Stadion auch für politische Massenveranstaltungen gedacht.

Fußball wurde aber auch schon vorher in der Pauliner Marsch gespielt. Der Bau des ersten Sportplatzes mit Holztribüne durch den ABTS mit finanzieller Unterstützung der Stadt Bremen datiert bereits aus dem Jahr 1909.

Ab 1930 ist das Stadion dann untrennbar mit dem SV Werder Bremen verknüpft. Die GrünWeißen trugen seit diesem Jahr einen Großteil ihrer Heimspiele dort aus, wo die Weser einen großen Bogen macht. Zu diesem Zeitpunkt erhielt der Platz auch erstmals den Namen Weserstadion. Seit 1934 gilt das Weserstadion als alleinige Heimspielstätte des Vereins.

Schon ein Jahr später benannte die Stadt Bremen die Arena allerdings in „Bremer Kampfbahn“ um. Sport geriet in den Hintergrund, weil die Nationalsozialisten die Stätte für politische Kundgebungen nutzten. Während des Zweiten Weltkriegs diente die Bremer Kampfbahn dann als Standort von drei Flaktürmen und Sport geriet endgültig zur Nebensache.

Das änderte sich nach Kriegsende 1945 dann ebenso rasch wie der Name. Die ame-

Das spätere Weserstadion im Jahr 1928, damals noch als ABTS-Kampfbahn bezeichnet.

Foto: Wilhelm Richter / commons.wikimedia.org rikanischen Besatzer bezeichneten das Stadion zu Ehren von US-Präsident Dwight D. Eisenhower nach dessen Spitznamen „Ike“ als „IKE-Stadium“ und trugen dort Spiele im Baseball und American Football aus.

Seit 1947 firmiert das Weserstadion dann wieder unter diesem Namen. Zur Wiedereröffnung spielte Werder gegen den VfL Osnabrück. Allerdings trug in der Nachkriegszeit auch der Bremer SV Heimspiele im Weserstadion aus, beide Verein gehörten seinerzeit der Oberliga Nord an, die bis zur Gründung der Fußball-Bundesliga im Jahr 1963 die höchste Spielklasse war.

Zum Start der Bundesliga bekam die Nordgerade dann auch ein Dach und das Stadion ein neues Flutlicht. Die markanten Masten, die das Bild bis

heute prägen erhielt das Stadion allerdings erst 1978 zeitgleich mit dem Ausbau der Nordtribüne.

Das Jahr 1992 markiert ein weiteres bedeutendes Datum.

Als erstes Stadion in Deutschland erhielt das Weserstadion im Zuge des Umbaus der Südtribüne 37 Logen für 364 Besucher. Außerdem installierte man eine elektronische Anzeigetafel in der Ostkurve.

Fünf Jahre später folgte unter anderem der Mantelbau auf der Ostseite mit der ersten Großraumloge (700 Plätze) in einem deutschen Stadion. Seit 1997 gibt es auch zwei Videowände auf der West- und Ostseite.

Eine für die Nutzung tiefgreifende Entscheidung wurde 2002 in die Tat umgesetzt. Die Absenkung der Spielfläche um gut zwei Meter erlaubte eine

Kapazitätserweiterung auf 43.500 Plätze und leitete die Umwandlung in eine reine Fußball-Arena ein. Die Laufbahn sollte ursprünglich unterhalb der mobilen Tribünen im Unterrang erhalten bleiben, es zeigte sich jedoch, dass die Absenkung zu Sichteinschränkungen führte, die das Weserstadion für die Austragung großer Leichtathletik-Meisterschaften unattraktiv machte.

So folgte nach dem Mantelbau auf der Südseite (2004) schließlich zwischen 2008 und 2011 mit der Begradigung der Ost- und Westkurven auch offiziell der Umbau zur reinen Fußballarena.

Danach folgten noch weitere Anpassungen, zuletzt 2025 die Installation einer neuen Flutlichtanlage mit LED-Technik, bei der die alten Masten erhalten bleiben konnten.

Weser-Stadion oder Weserstadion?

Thomas Wandscher Autovertriebs GmbH Steubenstraße 10 | 28207 Bremen T. 0421 / 989 78 3-00 | bremen@wandscher-gruppe.de www.wandscher-gruppe.de

Schreibt man nun eigentlich Weser-Stadion oder Weserstadion? Schon der Blick auf die Seite weserstadion.de stiftet Verwirrung. Die Bremer Weser-Stadion GmbH (BWS) als Betreiber des Stadions schreibt sich mit Bindestrich im Namen. Die Fußball-Arena selbst wird auf der Seite aber ohne Strich geschrieben. Gleiches gilt auch für werder.de

Schaut man sich dagegen historische Fotos des Gebäudes an, ist am Stadion allerdings eindeutig der Name Weser-Stadion mit Bindestrich zu lesen.

Des Rätsels Lösung: Lange Zeit war die offizielle Schreibweise Weser-Stadion. Auch wenn Weserstadion ohne Bindestrich vielfach schon damals in Medien Verwendung fand.

Folgerichtig schreibt sich die BWS also mit Bindestrich.

2019 bekam das Weser-Stadion dann aber einen Vornamen und wurde zwischenzeitlich offiziell als „Wohninvest Weserstadion“ benannt. Dabei entfernte man den Bindestrich aus dem Stadionnamen. Der Vorname ist nach der Insolvenz des Immobilienunternehmens verschwunden.

Gewinnspiel AK TUELLE A N G E B OT E , I N T E R E SSA N T E

Plakette fällig?

WIR SIND IHRE EXPERTEN FÜR DIE HU.

Plakette fällig?

GTÜ-VERTRAGSPARTNER WIR SIND IHRE EXPERTEN FÜR DIE HU. GTÜ-VERTRAGSPARTNER Bremen-Vahr GTÜ-Prüfstelle In der Vahr 59 28329 Bremen Tel. 0421-4671181

T I PP S U N D I N F O R M AT I O N E N

GTÜ-Prüfstelle Oyten Industriestr. 14 28876 Oyten Tel. 0175-4110011

Dipl. Ing. Thomas Mitschker • www.sv-mitschker.de

WESER REPOR T

Wir verlosen 10 x 2 Karten für das

GOP Varieté-Theater Erleben Sie atemberaubende Shows voller Magie, Akrobatik und Entertainment!

So einfach machen Sie mit: Scannen Sie den QR-Code und nehmen Sie an unserem Gewinnspiel teil. weser-kurier.de/gopvarietetheater

Die Schreibweise ohne Strich ist aber auch mit den seit 2025 statt eines Namenssponsors agierenden Flutlichtpartnern Matthäi, Harald Piehl GmbH, Wiesenhof und Goldschmaus Gruppe geblieben.

Sie garantieren mit ihrem Sponsoring, dass es mindestens bis 2030 bei Weserstadion ohne Vornamen und Bindestrich bleibt. rl

Die gute Stube von Werder Bremen

Linkes Foto: Einweihung der Businessloge 1997 mit (von links) Schatzmeister Manfred Müller, Präsident Franz Böhmert, Vize-Präsident Klaus-Dieter Fischer, Manager Willi Lemke und Trainer Dixi Dörner. Rechtes Foto: Absenkung des Innenraums 2002.

Gültig bis 29.8.2026

RTNER

SC

C

HE

N UMW

E

Karl Meisel Eisen- und Stahlhandel GmbH & Co. KG • Gutenbergstraße 15 • D-28816 Stuhr Tel.: + 49 (0) 421 56 99 -0 • Fax: + 49 (0) 421 56 99 247 • info@karlmeisel.de • www.karlmeisel.de

Mit uns in besten Händen!

Sie möchten verkaufen… wir suchen Immobilien aller Art in Bremen u. Umland… Werteinschätzung für Sie kostenlos!

Eine marktgerechte Bewertung ist die Voraussetzung für eine erfolgreiche Vermittlung.

Wir verfügen über das Know-how und langjährige Erfahrung, kompetent und seriös erledigen wir für Sie die gesamte Abwicklung, vom ersten Kontakt bis zur notariellen Beurkundung des Kaufvertrages und darüber hinaus bleiben wir selbstverständlich ihr Ansprechpartner, lernen Sie uns kennen!

28277 Bremen • Tel. 0421-614421/-87189063 Mobil: 0173 2404099 / 0177 3381293 info@basse-immobilien.de

www.basse-immobilien.de

Nicht nur für große Fußballabende diente das Weserstadion als Kulisse. Der Auftritt von Bruce Springsteen 1988 leitete eine Ära von großen Musikevents ein. Es endete mit dem Umbau in eine reine Fußballarena. Das letzte Stadionkonzert zelebrierte Herbert Grönemeyer im Juni 2007.

Zwar wären seit 2017 und einem geänderten Fluchtwegekonzept theoretisch wieder Konzerte mit 38.000 Zuschauern möglich. Bisher scheitern diese aber am notwendigen Schutz des Hybridrasens. rl

www.gartendiscounter.de

PA

Fachbetrieb nach WHG

Grönemeyer war vorerst der Letzte

Ostkurve noch ohne Dach 1994 und mit Mantelbau 1996

R

HUTZ

USI EXKL

A

Archivfotos: WR

men e r B g er Werd tabdeckun h Schac V

IN S

Neubau Westkurve 1988 und Südtribüne 1990

über 80 Jahre Fachgroßhandel für Baustahl und Entwässerungstechnik

Seit 1934 ist das Weserstadion als alleinige Heimspielstätte untrennbar mit der Entwicklung des SV Werder verbunden.

In der Länderspielpause im September starten die GrünWeißen deshalb in die Jubiläumswochen. Das Programm soll Bremer Stadt- und Zeitgeschichte widerspiegeln und erlebbar machen.

Einer der Höhepunkte soll das Spiel der Werder-Legenden am 26. September gegen die Real Madrid Leyendas werden.

Es soll eine Erinnerung werden an die großen Fußballabende, die das Weserstadion über viele Jahre geprägt haben. Anlässlich der Einheitsfeierlichkeiten um den 3. Oktober sollen weitere Programmpunkte folgen, die die Bedeutung des Weserstadions für die Stadt ins Rampenlicht rücken. rl

LT

Wie sich das Weserstadion im Laufe der Jahre verwandelte

Legendenspiel zum Jubiläum

IH

Immer wieder Baustelle

Alu-Terrassenüberdachungen zu absoluten

Tiefstpreisen sichern!

Besuchen Sie unsere Terrassendachausstellung und unsere riesige Gartenhaus Ausstellung.

25% Rabatt

Linkes Foto: Baustelle für die vier Türme des Mantelbaus auf der Nordseite im Jahr 2003. Rechtes Foto: Begradigung der Osttribüne 2010.

WIR DRÜCKEN DIE DAUMEN FÜR EINE ERFOLGREICHE UND RAUCHFREIE SAISON.

(diese Modelle sind nicht mehr rabatttierfähig) 5x3,5m (BxT) 5x3m (BxT) 6x3,5m (BxT) inkl. Stegplatten inkl. Stegplatten inkl. Stegplatten

6x4m (BxT) inkl. Stegplatten

1849.- 1949.- 2149.- 2249.-

5x3,5m (BxT) 6x3,5m (BxT) 6x4m (BxT) 5x3m (BxT) inkl. 8mm VSG klar inkl. 8mm VSG klar inkl. 8mm VSG klar inkl. 8mm VSG klar

2849.- 3299.- 3549.- 3949.Wandstärke 28 mm

Wandstärke 28 mm

1000 € gespart

Blockhaus „Como“

auf alle Terrassendächer und Sommergärten!

- alle gewünschten Größen bis zu einem Ausfall von 5 Metern lieferbar Kostenloses Aufmaß bei Ihnen Zuhause! - preiswerte und fachgerechte Montage, innerhalb von 10 Werktagen möglich! - schnelle Lieferzeit, Terrassendächer mit Stegplatten 5 Tage, mit VSG Glas 10 Werktage! - Tiefpreisversprechen! Sehen Sie eine vergleichbare Alu-Terrassenüberdachung günstiger, erhalten Sie den gleichen Preis!

Wandstärke 28 mm

Gartenhaus der Woche

Breite 400 cm x Tiefe 300 cm, 28 mm Wandstärke

1199.1399.statt 2199.-*

*UVP des Herstellers

Blockhaus „Verona“

Wandstärke 28 mm

50% gespart statt 2799.-*

*UVP des Herstellers

Breite 400 x Tiefe 400 cm, 28 mm Wandstärke Wandstärke 28 mm

Jetzt rauchfrei werden:

Gerätehaus „Rom“/“Denver“

statt 1499.-*

Gerätehaus „Paris“/“Montreal“

statt 1749.-*

849.899.- 1000€ Gerätehaus „London “/“Toronto “ statt 1849.-* Blockhaus „Nizza“ 999.Gartenhaus „Athen“/“Vancouver “ statt 1849.-* statt 2199.-* 999.1499.Gerätehaus „Madrid“/“Ontario “statt 2419.-* 54% 1599.1111.Breite 200 cm x Tiefe 200 cm, 28 mm Wandstärke Breite 250 cm x Tiefe 220 cm, 28 mm Wandstärke

Breite 300 cm x Tiefe 250 cm, 28 mm Wandstärke Breite 250 cm x Tiefe 300 cm, 28 mm Wandstärke

Breite 300 cm x Tiefe 300 cm, 28 mm Wandstärke

*UVP des Herstellers *UVP des Herstellers

gespart

*UVP des Herstellers

*UVP des Herstellers

Breite 390 cm x Tiefe 300 cm, 28 mm Wandstärke

1199.-

*UVP des Herstellers

In bernsteinfarben imprägniert

*UVP des Herstellers gespart

In anthrazitfarben imprägniert

Garten König GmbH - Sitz der Gesellschaft: 26215 Wiefelstede - HRB 205287 3-K-Weg 12, 28816 Mackenstedt-Stuhr Telefon: 04206 / 299516 stuhr@der-gartenkoenig.de Lübkemannstr. 23-25, 28876 Oyten Telefon: 04207 / 9099293 oyten@der-gartenkoenig.de

Öffnungszeiten: Mo-FR: 9.00-18.00 Uhr, SA: 9.00-14.00 Uhr

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Alles Abholpreise ohne Dekoration. Abb. können vom Original abweichen. Alle Maße sind Ca. Maße. Technische Änderungen und Irrtümer, sowie Farbabweichunngen vorbehalten. Alle Häuser sind unbehandelte Bausätze. Nur solange der Vorrat reicht!

Werder Bremen startet in die neue Saison K AD E R Tor 1 Karl Hein 25 Markus Kolke 30 Alexander Schlager 37 Stefan Smarkalev Abwehr 2 Olivier Deman 3 Oskar Wójcik 4 Niklas Stark 5 Amos Pieper 8 Mitchell Weiser 22 Julián Malatini 27 Felix Agu 32 Marco Friedl (C.) 33 Mick Schmetgens 36 Mats Heitmann Mittelfeld

7 Samuel Mbangula 14 Senne Lynen 15 Ludovit Reis 20 Chuki 23 Dariusz Stalmach 24 Patrice Covic 28 Skelly Alvero 34 Darwin Soylu Angriff 9 Keke Topp 10 Niclas Füllkrug 11 Justin Njinmah 17 Marco Grüll 18 Eren Dinkçi 19 Kenny Quetant 21 Dawid Kownacki 26 Cedric Itten 29 Salim Musah 38 Paul Erevbenagie Stand 20.08.

6 Jens Stage

Wärmepumpe inkl. Einbau ab

6.900 €

bei 70% Förderung

· Wärmepumpen-Komplettpaket Installation, Service & Wartung · Schneller Wechsel zur Wärmepumpe ohne lange Wartezeit · Rundum Service – alles aus einer Hand!

Pokalaufgabe mit klarer Ansage Werder trifft auf den Lüneburger SK Hansa / Schlager soll verletzten Hein ersetzen PHIL IPP BEHR BOM

Die Generalprobe gegen AJ Auxerre beim „Tach der Fans“ ging in die Hose, da waren sich die Verantwortlichen im Nachgang der Partie einig. Am heutigen Samstag (15.30 Uhr) soll beim Pflichtspielauftakt gegen den Lüneburger SK Hansa im DFBPokal dennoch der Einzug in die zweite Runde gelingen.

Nach dem Erstrundenaus in der vergangenen Saison will Cheftrainer Daniel Thioune mit seinem Team diesmal weiterkommen.

Die Vorzeichen stehen jedenfalls besser als vor zwölf Monaten. Während Ex-Trainer Horst Steffen mit Werder gegen den Zweitliga-Aufsteiger und Vorjahresfinalisten Arminia Bielefeld ausschied, trifft Werder diesmal auf den derzeit Neunten der Oberliga Niedersachsen – einen Fünftligisten. Zudem werden die Grün-Weißen vor nahezu heimischer Kulisse spielen. Wegen des großen Andrangs wurde die Partie ins Millerntor-Stadion, die Spielstätte des FC St. Pauli, verlegt.

Die Grün-Weißen rechnen mit rund 20.000 mitgereisten Werder-Fans.

Im Vorfeld der Partie war sich Thioune nicht zu schade, die alte Phrase von den „eigenen Pokalgesetzen“ zu bemühen.

Dennoch stellt der Cheftrainer klar: Verlieren ist verboten. Insbesondere nach dem Erstrundenaus im vergangenen Jahr.

Der Weg zum Sieg ist für Thioune zunächst zweitrangig. „Es ist ‚do or die‘ im Pokal, wir wollen einen Haken dran machen - wie ist mir erstmal egal“, so Thioune.

Die Mannschaft wolle den mitgereisten Fans etwas bieten.

Einen Kantersieg will Thioune

Alexander Schlager wechselte in diesem Sommer von RB Salzburg zum SV Werder Bremen. Schlager soll heute gegen den Lüneburger SK Hansa sein Debut geben. Foto: nordphoto GmbH / Tauchnitz angesichts der besonderen Pokalsituation aber nicht versprechen.

Unklar ist, wer den Sieg mit nach Bremen bringen soll. Insbesondere im Tor war die Personaldecke unter der Woche dünn. Die nominelle Nummer 1, Karl Hein, laboriert seit dem Trainingslager in Harsewinkel an muskulären Problemen und wird das Pokalspiel verpassen.

Alexander Schlager setzte zu Wochenbeginn krankheitsbedingt mit dem Training aus. Zur Partie am Samstag wird Schlager, so Thioune, aber wieder fit sein. Ein Fingerzeig für den Verlauf der weiteren Saison sei die Entscheidung für den Startelfeinsatz im Pokal allerdings nicht. Hein soll, sofern er fit ist, am ersten Spieltag gegen den

SC Freiburg im Tor stehen. Eine Hintertür für Schlager lässt Thioune aber offen. „Ich tue mich zwar schwer damit einen Pokaltorhüter zu ernennen, ausschließen dass Alex in der zweiten Runde, sollten wir sie erreichen, auch im Kasten steht, will ich aber nicht“, so Thioune.

In der Reihe davor ist vor allem noch die Rechtsverteidigerposition vakant. Mit Marco Grüll und Mick Schmetgens habe man prinzipiell zwei verschiedene Optionen, so Thioune. Die Tendenz gehe derzeit pro Schmetgens. Ebenfalls offen lässt Thioune, ob Niclas Füllkrug direkt im Pokal starten wird. „Es passiert viel dieser Tage und ich bin mir noch nicht ganz sicher wie wir es machen“, ordnet Thioune die Situation

ein. Allerdings hätten auch Salim Musah und Cedric Itten ihre Punkte in der Vorbereitung gesammelt, um am heutigen Samstag in der Startformation zu stehen.

Letzte Zweifel am Kapitänsamt räumte Thioune unmittelbar vor der Partie aus: Marco Friedl bleibt Kapitän. Zudem kündigte der Cheftrainer das Aus des Mannschaftsrats an.

Während in der Vergangenheit sechs Spieler aus der Mannschaft gewählt wurden, ernannte Thioune nun von sich aus Friedl zum Kapitän. „Am 31.

August, nach Ende der Transferphase, werde ich ihm noch zwei Vizekapitäne zur Seite stellen. Das reicht mir als Leadership-Group, dann vollkommen aus“, sagt Thioune.

ANZEIGEN Freizeit und erholung Camping

GESUNDHEIT IN SERIE Unsere Veranstaltungsreihe

Suche dringend Wohnwagen o. -mobil auch def. D. Schmidt 0171-3743474 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen gesucht.  04954-953783

K O S T E N L O S . G U T. I N F O R M I E R T.

W E SER R EP O R T

KraftfahrzeugmarKt 2. SEPTEMBER: BREMEN-OST Wenn die Knochen dünner werden: Osteoporose vorbeugen und richtig behandeln

14. OKTOBER: BREMEN-MITTE Alles über den Schlaganfall: Prävention. Aktuelle Behandlungsmöglichkeiten. Rehabilitation

9. SEPTEMBER: LINKS DER WESER Diabetes: Prävention durch Lebensstiländerung und moderne Therapieansätze

21. OKTOBER: BREMEN-OST Wenn die Haut juckt: Aktuelle Therapien bei Neurodermitis und Schuppenflechte

16. SEPTEMBER: BREMEN-NORD Hämorrhoiden und Fisteln: Moderne Behandlung mit Lasertherapie

28. OKTOBER: BREMEN-NORD Wenn das Gehirn aus dem Takt gerät: Epileptische Anfälle managen und behandeln

23. SEPTEMBER: BREMEN-MITTE So halte ich meine Nieren gesund: Prävention und Behandlung von Nierenerkrankungen 30. SEPTEMBER: LINKS DER WESER Das schwache Herz: Neue Wege in der Behandlung der Herzschwäche (Herzinsuffizienz) 7. OKTOBER: BREMEN-NORD Notfallmedizin für Laien: Erste Hilfe, Reanimation, richtiges Handeln

Infos

4. NOVEMBER: BREMEN-MITTE Häufig lange unbemerkt: Was Sie über Nierensteine wissen sollten 11. NOVEMBER: BREMEN-OST Immer wieder Bauchschmerzen?

Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten chronischer Magen-Darm Erkrankungen 18. NOVEMBER: LINKS DER WESER Notfälle im Alltag: Was jeder wissen sollte

WO: Klinikum Bremen-Mitte, St.-Jürgen-Str. 1, 28205 Bremen Klinikum Bremen-Ost, Züricher Str. 40, 28325 Bremen Klinikum Links der Weser, Senator-Weßling-Str. 1, 28277 Bremen Klinikum Bremen-Nord, Hammersbecker Str. 228, 28755 Bremen WANN: Jeweils mittwochs 18 bis 19 Uhr, abwechselnd an unseren Standorten

BREMER AUTOANKAUF

Wir kaufen alles was Räder hat! Alle Fahrzeuge für den Export oder zum ausschlachten. Auch mit Schäden oder nicht fahrbar. Barzahlung & rasche Abholung. Bitte alles anbieten  0172-4083301 und 04203-4472011.

jaffakauftdeinauto Auf Wunsch direkt vor Ort. PKW- und LKW Ankauf. Neu-, Alt-, Unfallfahrzeug oder nicht fahrbereit – wir kaufen alles.

Stresemannstr. 76 · 28207 Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 491 536 50 Mail: info@jaffakauftdeinauto.de www.jaffakauftdeinauto.de

!Car Center Bremen

Verkauf

Kleinanzeigen

AnkAuf

Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor- /Getriebe- /Unfallsch., Kattenturmer Heerstr.36, HB  042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!!

Genc Handels GmbH Bremen Autorisierter FIAT SERVICE PARTNER für Bremen und umzu. PKW - Transporter - Wohnmobile  0421-611426 Privat sucht Oldtimer von Hot bis Schrott.

Vielen Dank 0172/4347964 Suche Porsche 911 - 964, 993, 996, 997, 991 oder ähnlich. Zustand und Kilometerstand offen. Privatkauf - Ihr Porsche kommt in gute Hände.  0421 673 45 090 oder 0152 22783385

Stellenmarkt

Gewerbliche berufe LKW-Fahrer/in CE für innerdeutschen Fernverkehr gesucht. € 3.250 + Spesen; 5-Tage-Woche (Mo-Fr). MEGA Logistik GmbH  0421-520850 Mo. ab 8h Reinigugskraft als Springerin Mo.-Fr. ab 20 Std. wö., Lst.pfl., erhöhterTariflohn, PKW-Stellung mögl.  0421-204610 Reinigungskraft Schule Alt-Osterholz, Mo.Fr. ab 5.00-8.00 Uhr oder 14.45-18.15 Uhr. Lst.pfl. 0421-204610

Kaufmännische Berufe Obst + Genüsse Hannig in Bremen Borgfeld sucht eine Teilzeitkraft mit 30 Std./W. für den Verkauf von Obst, Gemüse und Feinkost. Umfangreiche Erfahrung im Verkauf und sehr gute Deutschkenntnisse erforderlich. Ihre schriftl. Bewerbung mit Lebenslauf schicken Sie bitte per E-Mail an OundG-Hannig@t-online.de, Obst + Genüsse Hannig, Borgfelder Heerstr. 37, 28357 Bremen

MINIJOBS

LKW-Fahrer für Tagestouren mit 40t. gesucht. Auch gern Rentner,  0163-8725304 oder 03 ???UNFALLWAGEN???

KFZ-Meister Reinigungskraft nahe Domsheide, kauft gegen bar  0421-393239 VW Touran 1,6, Bj. 2009, 75 kW, Ehepaar sucht Wohnmobil - bitte alles an- Fahrer m/w/d FS Kl. 3 (B) für Nahverkehr Di.+Do. 7.00-8.30 Uhr.  0421-204610 in Voll/Teilzeit/Minijob für Kleintransporter Teilzeit/Minijob im Haushalt, fairer Lohn, 166.000km, TÜV 5/27, 8fach bereift, bieten.  0163-4676590 ges. Gern auch Rentner. Fahrzeug kann dt Spachkenntnisse  0172-4223022 1.850 € VB.  0176-23439325 Fahrzeugankauf aller Art! Mit/ohne TÜV, mit nach Hause gen. werden.  0421www.rauert-reisemobile.de 69505999 Hartung Logistik Wäscherei / Heißmangel Brandt sucht auch defekt. H&H Autohdl. 0173-2068533 ab sofort Mitarbeiter m/w/d, Minijob-Basis/TZ/VZ.  04202-3580 für den Weser Report und Delme Report, Hamme/Wümme Report und Das BLV  0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

e Monteurt! gesuch

Gewerbliche berufe

Fenster aus Polen

Deutsches Profil Veka & Winkhaus Beschläge 2- oder 3-fach-Verglasung, kostenlose Angebote.

Fenster, Haustüren (auch mit Briefkasten), Rollladen Wartburgstraße 14 • Utbremen

 0421 / 89 77 44 66 www.bremer-fensterdiscount.de

StellengeSuche Biete Haushaltshilfe zuverlässig, versiert  01724223022 www.haushaltshilfeagentur.de HB-Nord biete versierte Haushaltshilfe, www.haushaltshilfe-agentur.de  01724223022

Ersatzfahrer (m/w/d) FS Kl.B zur Beförderung von Menschen zu sozialen Einrichtungen und Förderschulen auf Minijob-Basis aus dem Großraum Bremen gesucht, gerne auch aus der Generation 60+.

P-Schein nicht erforderlich.  01 51 - 14 10 15 01 Anrufe bitte Mo. – Fr.: 8 – 18 Uhr Engler Transfer GmbH

ALLGEMEIN Wohnen

SAMSTAG, 22. AUGUST 2026

»

Bauen REGIONALES

15

Thema heute: Sanieren & Renovieren

Leben

25. Juli 2026

In der warmen Jahreszeit sanieren

U R T E I LE

Wasser-Test auf eigene Kosten

Der Sommer gilt als ideale Zeit, um energetische Sanierungsmaßnahmen an Haus oder Wohnung umzusetzen. Trockene Witterungsbedingungen erleichtern Stedorf – Nach auf viele Arbeiten anBohrungen der Gebäudedem Spielplatz „Auf der Geest“ hülle und schaffen gute Vorausin Stedorf für steht mittlerweile setzungen Modernisierunfest: Eigentümerinnen Der Untergrundund ist Eimit gen.

Schadstoffen belastet.

Anwohgentümer profitieren anschliener sollen ihr Brunnenwasser ßend von einem verbesserten vorerst nicht einem nutzen, so empWohnkomfort, angenehfiehlt Raumklima es der Landkreis – auch meren und dauerhaft nicht für Planschbecken. niedrigeren Energiekosten. Wer den nutzen wichtigsten MaßnahesZu doch wolle, solle es men zählen nach Angaben vorher untersuchen lassen.der Auf Wüstenrot-Energieberatung die eigene Kosten, versteht sich.

Optimierung der HeizungsanlaStefan Bormann findet: Hier ge, diedie Dämmung von Dach, Fashätte Gemeinde Unterstütsade Kellerdecke sowie der zungoder für die betroffenen Bürger Austausch alter Fenster und Tüanbieten können. ren.

Insbesondere Investitionen Mehr als zehn Jahre hatte Borin die Gebäudehülle erhöhen die mann, Ratsherr von Bündnis Energieeffizienz deutlich und 90/Die Grünen, darauf gesenken den Heizenergiebedarf drängt, dass das Areal unterlangfristig. Dadurch lassen sich sucht wird. die laufenden Betriebskosten Bormann befragte auf eigene nachhaltig reduzieren.

Faust Zeitzeugen nach dem, Wie groß das Einsparpotenzial was in den 60erund 70er-Jahsein kann, zeigt ein Beispiel der ren in der einstigen Sandgrube Experten: Bei einem Zweifamilivergraben sein 1970er könnte. enhaus ausworden den späten Anlasskönnen für seine Umtriebigkeit Jahren ein Wärmedämmwar eine aus seiner vorverbundsystem an der Sicht Fassade, handene Häufung von Krebserneue Fenster mit Dreifachverglakrankungen der unmittelbasung und eine in gedämmte Kellerren Nachbarschaft zu dem Bolzdecke die Energiekosten um platz.40 Nachbarn von rund Prozent sprachen senken. Das Bauschutt,einer vonjährlichen vergrabenen entspricht Ersparnis von mehrdie als 2.000 Euro.

Farbeimern, vermutlich

Nicht nur die Funktionalität und technische Ausgereiftheit eines Bauwerks sind entscheidend, sondern auch das äußere Erscheinungsbild. Ein Berufsbegleitende Auftrag nehmer hatte nicht beachtet, dass die Dachstühle Fortbildung verschiedener Gebäudeteile zum Techniker eine identische Höhe haben oder Meister? sollten.

Im Prozess ging es Wir können beides. darum, ob ein ausstehender WerklohnInfoabend in Höhe von rund 8.000 Euro bezahlt werden am 28.07.2026, 18 Uhr müsse.

Das OberlandesgeHaags Hotel Niedersachsenhof richt Düsseldorf (Az. 21 U Lindhooper Str. 97, Verden 23/14) verneinte dies laut T. 0421-1748143 LBS.

Belasteter Boden in Stedorf: Bormann enttäuscht von Gemeinde stande, da die CDU sich fast geschlossen enthielt. Das ist für mich vollkommen unverständlich, denn so kam es erst gar nicht zu einer inhaltlichen Beratung und Aussprache, in welcher ich den Antrag und Fragen hierzu hätte erläutern können“, kritisiert Bormann. „Bei dieser Beratung hätte die CDU Änderungsanträge einbringen können. Auch Zustimmung, Enthaltung, Ablehnung, Vertagung und Verweis in den Fachausschuss wären andere Möglichkeiten gewesen.“ Die nächste Ratssitzung ist Gießen die Anwohner ihre Gemüsepflanzen mit belastetem erst für den 19. September geWasser? Lauert die Krebs-Gefahr im Planschbecken? So dra- plant, doch viele Anwohner matisch ist es wahrscheinlich nicht, aber natürlich wollen die wollen, so Bormann, gerade bei Stedorfer Sicherheit haben. Stefan Bormann findet, die Ge- den hohen Temperaturen Klarheit für sich haben. „Losgelöst meinde sollte die Kosten für den Wassertest übernehmen.

RACZKOWSKI davon, dass ich mich darüber ärgere, dass der Antrag nicht einen Eilantrag. Ziel war es, und das Angebot in Anspruch einmal beraten wurde, wirft dass die angeschriebenen An- nehmen würde. Realistisch dies kein gutes Licht auf die Powohner das Wasser auf Kosten könne man jedoch nur von ei- litik, wenn es um rasches HanEilantrag scheitert an der Gemeinde als Eigentüme- nem Bruchteil der Summe aus- deln geht“, so Bormann. Die Gemeinde sei Eigentümerin und rin des Bolzplatzes untersu- gehen. fehlender Mehrheit chen lassen können. Nach Für die Aufnahme eines Eilan- die Politik verantwortlich. Die „Der Rat muss sich jetzt poli- Rücksprachen mit Laboren trages auf die Tagesordnung Anwohner stellten doch nur eitisch damit befassen“, findet würden sich die Gesamtkosten wird jedoch eine Zweidrittel- ne einfache Frage: „Kann ich das werden.

Wasser nutzen oder nicht?“ mehrheit der Ratsmitglieder Bormann. Zur jüngsten Ratssit- auf etwa 10.000idealerweise Euro belaufen, Sanierungsund Renovierungsarbeiten sollten in den warmen Sommermonaten erledigt Foto: FunkyNL auf Pixabay rei zung am 24. Juni stellte er noch wenn jeder einen Brunnen hat benötigt. „Diese kam nicht zuBlei enthielten.

Nun ist also klar: Die Fläche ist tatsächlich belastet. Der Bericht ist veröffentlicht und kann auf der Homepage des Landkreises eingesehen werden. „Ich habe den umfangreichen Bericht gelesen, bin jedoch kein Chemiker und lege daher großen Wert auf die Empfehlungen des Landkreises“, so Bormann.

Als Vorsorgemaßnahme wurde den Anliegern empfohlen, entweder bis zum Abschluss der Untersuchung das Grundwasser aus dem eigenen Brunnen nicht zu nutzen oder es auf PAK, AOX, Schwermetalle, LHKW und PCB untersuchen zu lassen. Eine umfangreiche, ergänzende Untersuchung wird noch durchgeführt. Wann das Ergebnis vorliegen wird, kann Bormann nicht sagen, er hofft aber auf Ende des Jahres.

iq-mehr-zukunft.de

Thema: Sanieren & Renovieren Einsatz von Tieren

bei Demenz

Der Sachverstand eines BauDaverden – Die Selbsthilfegrupherrn spielt im Streitfall eine pe Lebensmomente Demenz große Rolle – vor allem, wenn lädt für Samstag, 25. Juli, ab14.30 geklärt werden muss, ob die Uhr zu ihrem Café ins KüsterAufklärung über bestimmte haus nach Daverden, Kirchweg Probleme am Bau ausreichend 31, ein. Im Zentrum des Treffens war. In einem Zivilprozess – so steht neben dem Austausch die LBS – ging es um das Risi-ein Kurzvortrag der Ergotherapeuko des Eindringens von Flugtin Mareike schnee und Plumeyer.

Treibregen Gemeinunter sammitTherapiehundMilowird einen Dachaufbau. Das Obersie demonstrieren, wie Tiere landesgericht Schleswig (Az:bei der Begleitung von Demenz12 U 8/18) stellte fest, wenn kranken eingesetzt werden könder Bauherr ohnehin schon nen.

Zur besseren Planung ist eibesonders gut über die zu ne Anmeldung Grunde liegendegewünscht technischebei Bettina Baar, Telefon 0175/ Materie informiert sei, dann 3345265 E-Mailgesondercafe.lebensbedürfe oder es keiner ten Aufklärung dazu. momente@gmail.com.

SOMMERGARTEN Für Bänke und einen Märchenpfad Organisatorinnen des Dorfflohmarkts übergeben Spendenerlös an AKTIONS-ANGEBOT zwei Fischerhuder Vereine Bis 30. September 2026

Komplettelement Tür + Zarge + Griff Komplettel

* Preis für Innentür in den Maßen 61 / 73,5 / 86 / 98,5 cm x 198,5 cm, inkl. Zarge bis Wandstärke 14,5 cm ohne Montage zzgl. Versand

Fischerhude – Das in Coronazeiten entwickelte Format „Wir Aluminium-Glas verkaufen von zu Hause“ mit Stiltür 2G + Designtür 05 Terrassen-Dächer zig über den Ort verteilten Floh Weißlack ähnl. RAL 9010 • Seitenteile • Ganzglas-Schiebetüren marktständen in Carports und  Extraweiß ähnl. RAL 9003 (+35€) Grundstückseinfahrten hat Hochwertige ROLLLÄDEN  Röhrenspaneinlage sich zu einem Dauerbrenner Wärme-Kälte-Einbruchschutz  Zarge CPL entwickelt: 1.200 EuroaufSpenUmrüstung von Gurt Drückergarnitur: Baltrum zu günstigen denerlös hat nach Preisen!

Angaben der Motorbedienung Edelstahl matt gebürstet Initiatorinnen Pinnow • Wintergärten Jenny • Rollläden je Komplettelement und Johanna Becker der inzwi• Fenster • Markisen Anstatt schen 7.

Dorfflohmarkt in Fi• Haustüren • Vordächer ,00 €* scherhude-Quelkhorn einge393,00€ inkl. MwSt, zzgl.

Der Familienbetrieb mit Versand bracht.

Das aus Teilnahmegeüber 50-jähriger Erfahrung! bühren und Zuwendungen stammende Geld kommt wie immer örtlichen Vereinen und 1.200 Euro Erlös vom Dorfflohmarkt im Mai haben die InitiatoFenster & Türen Welt GmbH & Co. KG ihren Projekten für dieAchim Men- rinnen Jenny Pinnow (l.) und Johanna Becker (r.) kürzlich an Mühlenstraße 5a · 28832 Im Meer 2 I 28816 Stuhr Tel. 0Dorf 42 02 /zugute: 28 11 schen im Eine Maike Seekamp, Stefanie Neumann, TimoTelefon Neumann und Pi04206.44620-0 service@rolfschroeder-online.de M E H R A L S S I E E R WA R T E N E-Mail info@futw.de Spende in Höhe von jeweils 600 lar Speckmann von „Verein(t) für Fischerhude-Quelkhorn“ www.futw.de www.rolfschroeder-online.de Euro haben Pinnow und Becker sowie an Michael Kallhardt und Lena Petersen vom Heimatkürzlich an die Vertretungen bund übergeben.

PINNOW der Organisationen „Verein(t) für Fischerhude-Quelkhorn“ die Umsetzung zur Verfügung“, laden“, berichtet Jenny Pinnow. und Heimatbund Fischerhude- teilt Pinnow mit. Menschen, die „Voraussichtlich können mit sich bei der Umsetzung des ge- der Spende zwei bis drei neue Quelkhorn übergeben. „Verein(t) für Fischerhude- planten Märchenpfades ein- Bänke angeschafft werden“, erQuelkhorn“ hat sich nach dem bringen oder das Projekt unter- gänzt sie. Die Organisatorinnen erfolgreich verwirklichten Vor- stützen möchten, können sich des Dorfflohmarkts bedanken haben eines Wasserspielplatzes direkt an den Verein wenden. sich „bei allen TeilnehmerinESER REPO T nen und Teilnehmern sowie Kontaktaufnahme ist R unam Sportpark Fischerhude ein EineW neues Projekt vorgenommen: ter anderem über die Website den zahlreichen Besucherinnen und Besuchern, die mit einen Märchenpfad an der Mär- www.vereint-fq.de möglich. ihrer chentanne in der Surheide. Die Ebenfalls 600 Euro gehen an ihrem Engagement und ützt SUNRAIN – diesesSch Spenden, Fischerhude- Unterstützung Idee hatte sich – neben einer Ba- den HeimatbundAllwetter-Markise n bei Son e der Alleskönner! d Winhawurde be- ergebnis möglich gemacht destelle am Sportplatz – bei ei- Quelkhorn. „Dort Regen & indAluminium, ben“. Die mit dem Erlös bis W bedachdieausSpende ner D Befragung E Cvon OEinwohneS U reits N beschlossen,Gestell 8! pulverbeschichtet in stärke über neuer Sitz- ten Vereine freuten sich rinnen und Einwohnern auf für die Anschaffung 15 Standardfarben. im Ort zu verwenden. dem SWeihnachtsmarkt Beschichtung nach RAL die finanzielle Unterstützung o n n e n s c h u t z t in e c Fih n ibänke k möglich. Belastete Teile und „das damit verbundene EnKlönscherhude herauskristallisiert. Geplant sind sogenannte aus speziell gehärtetem für die Dorfgemeinzum Ver- ausgagement „DieSommergarten Spende vom Dorffloh- schnack-Bänke, die Aluguss.

Bespannung PVC Gewebe Precontraint302.

Maximale Größeeinfür Einzelanlagen schaft“.6,5 x 4 Meter. markt stehtSie dem nun für weilen und zum Austausch pee Verlängern Ihre Verein Outdoor-Sai-

MARKISEN

295

A K T U E L L E A N G E B O T E, I N T E R E S S A N T E TIPPS UND INFORMATIONEN

son mit unseren SommergartenSystemen. Geschlossen werden die Seiten mit Glasschiebe-Elementen oder durch einfache Glasfronten. So sind Sie in jedem Fall vor Wind und Wetter geschützt.

Dichtzaun Gerade

Bohlenzaun Lärche

69,99

149,99

Rahmen 45 x 45 mm Kiefer KDI, 180 x 180 cm St.

naturbelassen, 180 x 180 cm

49,90

Landkreis untersucht Wasser der Anlieger

Bei diesem Lamellendach können die Lamellen gewendet Dörverden-Stedorf – Der en Grundwassermessstellen werden oder komplett gentümer wurden demnach bezu einem Lamellenpaketreits angeschrieben.

Landkreis wird nun das Brunund aus den Gartenbrunnen Plissees – der Hingucker an Ihrem Fenster zusammengefahren nenwasser der Anlieger des Ste- der direkt angrenzenden werden. DieEigengeschlosse- Zum Hintergrund: Im UnterMit unseren Plissees können nen Lamellen schützen grund des Spiel- und Bolzplatdorfer Spielplatzes „Auf der tümer entnommen und unterSie das Licht lenken und sich vor Regen und Sonne.

Geest“ untersuchen lassen.

Die sucht werden, heißt es auf der Plus zessind sind Schadstoffbelastungen vor neugierigen Blicken schütBei dem Modell Velvet die Senkrechtmarkisen zen. In vielen verschiedenen Untere Bodenschutzbehörde Homepage der Gemeinde nachweisbar.

Das ist das Ergebkomplett in derDörKonstruktion integriert.

Farben und Formen lieferbar, plant zeitnah eine ergänzende verden. Ziel der Untersuchung nis einer orientierenden Unterauch Sonderlösungen.

suchung der Fläche durch einen Fachgutachter vor einigen Wochen, bei der Boden und Grundwasserchöne beprobtussichten wurden. schaffen wir zu jeder Jahreszeit

S

A

89,00 8

St. ab

199,-*

Bohlenzaun Kiefer KDI grau, 180 x 180 cm

St.

Lamellenzaum Kiefer KDI 180 x 180 cm

79,00

19,90

St. ab

Viele Zäune auch in anderen Größen lieferbar! Montage auf Anfrage!

ab m2

7,90

lfm ab

3,20

Douglasie

27 x 145 cm

4,99 lfm

5,99 11,90

7,95

ab lfm

Steg- und Wellplatten bis 700 cm Länge

Lamellendach Velvet Plus

orientierende Untersuchung ist es, die Schadstoffverteilung imBremer BereichStraße des SpielBolz-Achim-Bierden im Grundwasser sowie die 115und • 28832 platzes umzusetzen. soll Grundwasserfließrichtung zu Telefon 04202 – 91Dafür 09 238 dasinfo@decosun.de Grundwasser aus ·drei neu- erfassen. Die betroffenen Eiwww.decosun.de

ab

19,90

7,90

Farbabweichungen drucktechnisch bedingt. Alle Artikel solange der Vorrat reicht, teilweise nur auf Bestellung!

Boxenstopp www.heilemachen.de

Mobilitätssonntag in Achim 23. August 2026

mit verkaufsoffenem Sonntag von 11 – 18 Uhr

Mobilitätssonntag in Achim

Pkw und mehr in der City / Weinfest läuft inklusive Programm weiter / Geschäfte öffnen

zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2015

HEN R IK BRU NS

• Unfallinstandsetzung • Lackierung • Kunststoffreparatur • Ausbeulen ohne Lackierung • Spot-Repair-Arbeiten

Lerchenstraße 10 28832 Achim Telefon 0 42 02 - 88 99 33 eMail info@heilemachen.de

• Transit-Center und Ford-Partner für • Neuwagen • Gebrauchtwagen • Service • Teile und Zubehör Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Autohaus Martens GmbH & Co. KG Hühnerkamp 11a • Achim-Embsen • Tel. (0 42 02) 8 22 28

MOIN ACHIM

Gestern Abend stand die Fußgängerzone der Weserstadt im Zeichen der Eröffnung des „17.

Achimer Wein- und Winzerfests“, das heute weiterläuft – inklusive Live-Musik am Abend. Als Highlight kommen am morgigen Sonntag, 23. August, die Angebote des Achimer Mobiliätssonntags „Boxenstopp“ hinzu – flankiert von einem verkaufsoffenen Sonntag, an dem viele Geschäfte in der Innenstadt ihre Türen öffnen. „Wir haben die beiden Veranstaltungen Weinfest und Mobilitätssonntag ein zweites Mal zusammengelegt“, freut sich der Vorsitzende der Unternehmergemeinschaft Achim (Uga) Ingo Freitag. Zum einen stehe man so nicht in Konkurrenz zu den September-Herbstmärkten im Umkreis. Zum anderen sprechen das Weinfest und der Mobilitätssonntag jeweils ihr eigenes Publikum an, und so gibt es Synergieeffekte.

Bei der Uga geht man daher gerade für den Sonntag wieder von einer besonders vollen Achimer Innenstadt aus. Im kommenden Jahr aber werde die Kombination der Events wohl nicht mehr möglich sein,

Pkw-Modelle aus 13 Autohäusern aus Achim und umzu werden die Fußgängerzone der Weserstadt am morgigen Sonntag säumen.

Foto: Bruns denn dann wird auf dem noch freien Platz, an dem einst die Alte Apotheke stand, neu gebaut.

Beim Mobilitätssonntag „Boxenstopp“ säumen zum einen aktuelle Pkw-Modelle aus 13 Autohäusern die Fußgängerzone. Beratung durch Fach-

kräfte aus dem Kfz-Verkauf sowie Probesitzen stehen erneut im Vordergrund. Zum vierten Mal stehen neben den Pkw des Weiteren alternative Mobilitätsangebote mit im Mittelpunkt. Dazu gehört Achims Initiative im Fahrrad- und EBike-Segment mit der eigenen

Mobilitätsapp „Moin mobil“, den Fahrradanlagen, der E-Ladestruktur und dem Bike-Sharing-Angebot in der Stadt. Um 13 Uhr startet begleitend der verkaufsoffene Sonntag. Und dann wäre da ja noch das Weinfest, das auch ein Musikangebot ergänzt.

Wir sehen uns beim Achimer Boxenstopp.

Auf den Mehren 40 I 28832 Achim-Bierden info@auto-anders.de

Brandt Eggers

Rankommen – drankommen.

beim Achimer Boxenstopp Mit im Blick: Mobilitätsangebote der Stadt. Rechts: Auf der Bühne stehen Sonntag ab 14 Uhr Groovetomics.

23.

August | Achimer Innenstadt Ohne Voranmeldung: Hauptuntersuchung bei DEKRA.

Foto: Bruns/Groovetomics

Große Fahrzeugausstellung Glücksrad

sind dabeiviel und freuen Wir Wir wünschen Spaß!

Wir wünschen Wir wünschen viel Spaß! unsviel aufSpaß!

Ihren Besuch an unserem Stand!

Verkaufspersonal Kinderrallye

9x in Ihrer Nähe

www.brandt-eggers.de

Triftweg 1d • 28832 Achim • Tel. 04202 / 988 3207 info@ug-achim.de • www.ug-achim.de

Rankommen – drankommen.

DEKRA Automobil GmbH Auf den Mehren 44 28832 Achim www.dekra.de/de/achim Jetzt Kompetent, flexibel und unbürokratisch:

Ohne Voranmeldung: Hauptuntersuchung bei DEKRA.

auch in

AK TUELLE

Mo. – Fr.: 8 –18 > Know-how von Europas Fahrzeug-Prüfdienstleister Nr. 1Uhr Erster + letzter Sa. 9–12 Uhr > Klärung selbst spezieller Fragen

A N G E B OT E ,

> Einfach vorfahren, wenn Sie Zeit haben Öffnungszeiten: Achim

0 42 02/8 87 37 70 DEKRA ist offizieller technischer Partner derDTM.

I N T E R E SSA N T E T I PP S UND I N F O R M AT I O N E N

Kompetent, flexibel und unbürokratisch: > Einfach vorfahren, wenn Sie Zeit haben > Know-how von Europas Fahrzeug-Prüfdienstleister Nr. 1 > Klärung selbst spezieller Fragen DEKRA ist offizieller technischer Partner der DTM.

ALLER REPORT UND WESER REPORT

LIVE

SAMSTAG, 22. AUGUST 2026

17

Herumdackeln erwünscht

Hafenmuseum besteht weiter Bremenports eröffnet nebenan „futureport“

Auf den Hund gekommen: Dackel-Ausstellung der Kunsthalle startet Ende Oktober

Gleich drei gute Nachrichten gibt es derzeit aus dem Hafenmuseum Bremen: Der Fortbestand des Hafenmuseums ist gesichert. Nachdem die Familie Hübotter angekündigt hatte, sich Ende 2026 aus der finanziellen Förderung und als Betreiberin über die Kulturforum Speicher XI GmbH zurückzuziehen, konnte gemeinsam mit der Hafenwirtschaft und der Politik eine tragfähige Lösung für die Zeit danach gefunden werden.

Das Hafenmuseum hat außerdem einen neuen Trägerverein, der die Zukunft des Hauses organisatorisch begleiten wird.

BET T INA MEIST ER

„Es heißt, der Dackel ist gescheit, mehr noch – eine Persönlichkeit.“ Was Helmut A. Pätzold in seinem Gedicht „Der Dackel“ so wunderbar zusammengefasst hat, scheint die Bremer Kunsthalle unterstreichen zu wollen – indem sie ab Oktober dem „Sausage Dog“ mit „Der Dackel. Eine Ikone geht Gassi“ eine komplette Ausstellung widmet. Passend dazu wird vor dem Museum noch eine übergroße Hundehütte errichtet.

Das Sujet: dieser eine Hund.

Der Wursthund, Wiener, MiniJagdhund, Kurzbeiner. Aber bitte nicht falsch verstehen: Es geht um eine ernsthafte Werkschau mit musealem Anspruch.

Gezeigt werden mit rund 120 historischen und zeitgenössischen Werken die unterschiedlichen Facetten der Bodenrakete. Gemälde, Zeichnungen und Fotografien treffen auf Videos, Installationen und Performances. Dazu kommen Buchillustrationen, Spielzeug, Dekorationsobjekte und Werke aus der Populärkultur.

Wie vielseitig das Motiv in der Kunst eingesetzt wurde, zeigen die vertretenen Künstlerinnen und Künstler, darunter Pablo Picasso, Max Liebermann, Otto Dix, Pierre Bonnard, David Hockney und Andy Warhol.

Auch Picassos Dackel Lump sowie Hockneys Hunde Stanley und Boodgie sind Teil dieser Präsentation.

Dass es andere Tiere gibt, die in den vergangenen Jahrhunderten sicherlich häufiger künstlerisch verwurstet wurden, sei unbenommen. Der Clou an dieser Ausstellung ist jedoch, dass hier auch den Kurzbeinern der Eintritt gewährt wird – was in Bezug auf Windhunde oder Pferde ver-

Und: Bremenports eröffnet angrenzend ans Hafenmuseum den neuen Bereich „Futureport“. Dort, auf der bisherigen Ausstellungsfläche zur Überseestadt, ist ab sofort eine Ergänzung der Dauerausstellung des Hafenmuseums, zu erleben, die sich den Entwicklungen der bremischen Häfen, den Herausforderungen der Zukunft sowie den Arbeitsplätzen und Berufsbildern an den Kajen von morgen widmet. Die neuen Räume sollen zudem als Treffpunkt und Veranstaltungsort für hafenaffine Themen dienen.

Mehr Infos unter hafenmuseum-bremen.de. bm

Neue Musik von Thomas D Da möchte man sich doch beinahe dazulegen: Auch das Bild „Dog Painting“ von David Hockney wird in der Dackel-Ausstellung gezeigt.

Foto: The David Hockney Foundation ständlicherweise schwierig bis unmöglich ist. Überdies, so Kuratorin Annett Reckert, ist der Dackel inzwischen zu einer echten Ikone geworden. Allein die Optik des Hundes macht ihn zu dem beschmunzelnswerten Wesen, das schon viele Künstler inspiriert hat. „Die kurzen Beine und der langen Körper, das ist schon eine sehr radikale Form“, sagt Reckert. „Allein deshalb tritt er in der Kunst und im Design immer wieder auf.“ Auch prägte er das Bild der Deutschen im Ausland nach dem Krieg. Als Gegenbild zum Schäferhund an der Leine eines blonden Recken aus Hitlertagen wurde der kleine, knuffige Kerl auf dem Arm eines bierbäuchigen Bayern vielerorts zum Inbegriff von deutscher Freundlichund Gemütlichkeit – und das, obwohl er eigentlich ein Jagdhund ist.

Die Bremer Kunsthalle betritt

mit diesem Projekt Neuland: „Das ist für uns ein offenes Experiment“, sagt die Kuratorin.

Ausgang ungewiss. Wird gebellt, markiert oder gar gekämpft? Man weiß es nicht. Die Mitarbeiter stellen sich auf alle Eventualitäten ein, PannenPutzmittel wurden auch schon gekauft. Vor allem aber appellieren sie an die Hundehalter, den Museumsbesuch mit dem hoffentlich sozial verträglichen Vierbeiner mit Umsicht und an der Leine zu planen.

Dafür wird den Tieren – willkommen sind übrigens alle Hunde, die nicht größer als 30 Zentimeter sind (es gilt die Schulterhöhe) – auch einiges geboten: So gibt es beispielsweise eine Dog-Lounge, mit blauen Sitzsäcken und gelben Hockern. „Diese Farben können Hunde gut wahrnehmen“, sagt Reckert.

Dort werden zudem für den Menschen kaum feststellbare Gerüche freigesetzt. Dezent und

beruhigend, aber immerhin so interessant, dass die Wiener etwas zu schnuppern haben. Zu schauen haben sie ebenfalls einiges: in den drei Räumen, die für die Tiere freigegeben sind, hängen auch Kunstwerke auf ihrer Augenhöhe. Und als Andenken wird sich aus dem dann erweiterten Fundus des Museums-Shops sicher auch etwas Dackel-Merch mit nach Hause nehmen lassen.

In der Ausstellung sind Hunde jeweils donnerstags von 12 bis 18 Uhr (Dackel-Donnerstag) und samstags von 12 bis 16 Uhr (Sausage-Dog-Saturday) erlaubt. Der Eintritt mit Tier ist nur im Vorverkauf mit OnlineTicket und Zeitfenster möglich.

Der Eintritt für die Vierbeiner ist kostenlos. Achtung: Die Buchungen laufen bereits und werden gut angenommen.

Infos zu der Ausstellung, die am 31. Oktober eröffnet, gibt es unter kunsthalle-bremen.de

Nach der erfolgreichen Tour zum Colabo-Album mit Flo Mega, melden sich Thomas D & The KBCS mit brandneuer Musik zurück und treten am 3. September (20 Uhr) im Modernes

auf. „Aus dem Studio direkt auf die Bühne. Ich kann nur so viel sagen: Wir werden eine neue Platte im Gepäck haben“, verrät Thomas D. Tickets gibt es unter eventim.de bm

Cäsar auf der Wiese Shakespeare im Park ist gestartet In dieser Woche ist wieder die Veranstaltungsreihe Shakespeare im Park gestartet: Noch bis zum 30. August bespielt die Bremer Shakespeare Company die Bühne auf der Melcherswiese im Bürgerpark mit einem abwechslungsreichen Bühnenprogramm in bester Open-AirAtmosphäre.

Highlights sind die Shakespeare-Inszenierungen: der Sommernachtstraum zum Abschluss, Viel Lärm um Nichts, das Wintermärchen, und die Spätvorstellung von Macbeth.

Ganz besonders in diesem Jahr: Romeo und Julia wird zum ers-

ten Mal seit mehr als zehn Jahren im Park zu sehen sein. An gleich zwei Tagen (27. und 28.

August) bringt das Ensemble die eindrückliche, atmosphärische Inszenierung auf die Bühne.

Auch die Inszenierung von Julius Cäsar der Theatergruppe Die Art-Verwandten mit Begleitung des 1. Bremer Ukulelenorchesters am 25. August ist ein Erlebnis. Weitere Klassiker und das Gastspiel der Bühne Cipolla am 24. August runden das Programm ab.

Das Programm gibt es unter shakespeare-company.com/ shakespeare-im-park/ bm

ANZEIGEN NEU: Single su. Single durch Austausch

d. Tel.Nr. Seriös  0441-74894 Dienstleistungen Ruth, 70 J., hübsche, jugendl. Witwe, mit

Bauen & Wohnen Malerhandwerk Zerres, schnell+sauber zuverlässig+günstig  0174-9225080 Probleme mit Dach oder Rinne?

Dachtechnik Nord Ihr Meisterbetrieb  0421-3677322

Umzüge & HaUsHaltsaUflösUngen

unendlich viel Liebe im Herzen. Ich fahre gerne Fahrrad u. Auto, koche mit Leidenschaft u. kümmere mich mit Freude um Haushalt u. Garten. Doch abends allein kommt die bittere Einsamkeit. Ich erwarte Ihren lieben Anruf üb. PV, wenn Sie auch so alleine sind. Tel. 0176-43632696

Sie, 69 Jahre, frauliche Figur, 1,65m, sucht netten Partner, NR, für eine schöne Zeit.  0152-28417729

! s i e r P N E D E J n Wir knacke

I M M E R S A M S TAG S

!!Wertanrechnung bei Haushaltsaufl.

Entrümpelung, Keller + Bodenräumung, zuverlässig + schnell seit über 70 Jahren W E SER R EP O R T und Umzüge mit Tischler. Waldemar Seidler 0421-540575 Hast Du Sorgen oder Kummer, wähle einAlles Mögliche fach meine Nummer! Haushaltsauflösung, Boden- u. Kellerentrümpelung, Kleintrans- Markise, 7,60m, gelb/rot/orange, an Selbstporte aller Art. Schnell, sauber, preiswert. abholer zu verschenken.  04210421-5799730 o. 0171-6213137 79437983

Kapital- / GeldverKehr Barkredite mit und ohne Schufa vermittelt auch bei neg. Auskunft: Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wuppertal.  0202 87017650.

Dienstleistungen

1 im Bremer Land!

er Bei Küchen die Numm

12% günstiger

Seniorengruppe in Brinkum sucht Verstärkung, Singles/Paare monatlich montags.  0176-43763595 ZU VERSCHENKEN: Diverse Sanitärartikel, Wasch- und Toilettenbecken, teilweise ungebraucht.  0151-29662201

KontaKte

Bremen-Hastedt: Ruhiger Er (67 J.), Fliesenleger  0160-97739654 schüchtern nach Pause, sucht mollige bis Glasreinigung GABRIEL Privat- oder Ge- kräftige Frau (gern um 80 J.) für zärtliche werbe, Meisterbetrieb Wintergärten + Erotik. Nähe: Mitte / Neust. / Vahr / SeGlasdächer  0176-60803115 baldsbr. / Hemel. Altersspuren stören gar nicht!  0421 491 57 56

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report, Hamme/Wümme Report und Das BLV  0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

Verschiedenes Bekanntschaften Ella, 64 J., natürl. hübsch, super Figur, mobil u. ungebunden. Bin eine Top-Hausfrau, Naturfan, mag kuschelige Abende bei Kerzenschein, doch wenn ich abends in meine leere Wohnung komme u. für mich alleine koche, bin ich oft ganz traurig. Hoffe, dass Du Dich üb. PV meldest u. wir bald für immer zus. gehören.

Tel. 0176-57606003 Ich, Edith 77 J., bin eine saubere, hübsche Witwe, ruhig u. bescheiden, habe Auto und Führerschein, aber leider bin ich ganz allein. Die tägliche Ansprache fehlt mir sehr. Ich wünsche mir pv einen ordentlichen Mann mit ähnlichem Schicksal, wohne hier in der Gegend u. würde gern mit Ihnen telefonieren. Tel. 0151 - 62913877 Mainstream Partnerbörsen passen nicht zu Ihnen? Gleichklang findet den Deckel für jeden Topf: www.Gleichklang.de

bei gleicher Leistung

Er, 67, sucht Freundin für ein erotisches Treffen.  0176-99543409 Spont., weibl., devote Sie, Single oder geb., zw. 30-50, die ihre Fantasien teilen möchte, von M. ges.  0174-9968349 keine E-Mail, Männer, Paare, TV, TV, TS

Was wäre Ihr letztes Geschenk an die Welt?

1

Immer der niedrigste Preis

2

Immer persönliche Beratung

3

Immer mit genauem Laseraufmaß

Bremen Brinkum Delmenhorst kt-fachmarkt.de

(030) 29 77 24 36 www.mein-erbe-tut-gutes.de

4

Hans-Bredow-Str. 36 Carl-Zeiss-Str. 14 Annenheider Str. 141 0162 24 99 202

Immer perfekt montiert

5

Immer unser Bestpreisversprechen

Die Numm mmer mm er im Bremer Land!1

*gültig vom 24.08.2026 bis zum 29.08.2026 für alle frei geplanten Küchen ab einem Auftragswert von 5.000,00 €. Nur für Neuaufträge, nicht für bestehende Angebote und in Kombination mit anderen Aktionen. 1Bezogen auf die Gesamtfläche unserer drei Standorte im Bremer Land. Küchentreff - der Fachmarkt GmbH · Carl-Zeiss-Str. 14 · 28816 Stuhr

OST

18

Projekt wird fortgesetzt Männersache Gesundheit ist ein voller Erfolg OSTERHOLZ - Nach dreieinhalb Jahren erfolgreicher Arbeit hat „Männersache Gesundheit Osterholz“ Bilanz gezogen – mit gutem Ergebnis. Das vom GKVBündnis für Gesundheit Bremen geförderte Projekt der Bremer Heimstiftung erreichte deutlich mehr Männer als ursprünglich erwartet und wird nun mit neuen Schwerpunkten fortgeführt.

Gemeinsam mit zahlreichen Kooperationspartnern im Stadtteil wurden in den vergangenen dreieinhalb Jahren insgesamt 21 unterschiedliche Gesundheitsangebote entwickelt und umgesetzt. Das Spektrum reichte von Kochworkshops über Vorträge und Bewegungsangebote bis hin zu besonderen Veranstaltungsformaten wie die Männerbadezeit im OTe-Bad Tenever. Das Angebot erfreut sich inzwischen weit über den Bremer Osten hinaus großer Beliebtheit und lockt regelmäßig bis zu 100 Teilnehmer auch aus dem Umland an.

Ziel des Projektes war es, besonders Männer anzusprechen, die klassische Präventionsangebote häufig nicht nutzen – mit Erfolg. „Insgesamt konnten wir in den letzten dreieinhalb Jahren rund 1.500 Teilnahmen verzeichnen. Eine so große Beteiligung haben wir am Anfang nicht zu hoffen gewagt“, erzählt Projektleiterin Laura Heitmann.

Auch eine wissenschaftliche Evaluation fällt positiv aus. Diese zeigt, dass sich das Gesundheitsverhalten der Teilnehmer in verschiedenen Bereichen bereits verbessert hat. „Besonders freut mich, dass wir das Thema Männergesundheit dauerhaft im Stadtteil verankern konnten“, sagt Heitmann.

Es sei eine echte Vertrauensbasis entstanden. „Immer häufiger kommen Männer direkt zu mir ins Büro, um sich beraten zu lassen oder einfach das Gespräch zu suchen.“ Wesentlich dazu beigetragen hätte unter anderem auch die Zusammenarbeit mit Ehrenamtlichen, den so genannten Kümmerern. „Über sie haben wir Männer dort erreicht, wo sie ihren Alltag verbringen.“ Das dreijährige Folgeprojekt setzt künftig verstärkt auf die Themen Einsamkeit und psychische Gesundheit. Darüber hinaus ist mit „Healthy Barbers“ ein innovativer Ansatz aus den USA geplant: Friseursalons sollen als niedrigschwellige Orte genutzt werden, um Männer unkompliziert für Gesundheitsthemen zu sensibilisieren und Informationen weiterzugeben.

Laura Heitmann: „Erste Gespräche sind schon geführt; zudem tauschen wir uns mit einer Initiative in Wien aus, die ein solches Vorhaben bereits mit Erfolg umgesetzt hat.“ WR

Die Abschluss- und gleichzeitige Auftaktveranstaltung war gut besucht.

Foto: Bremer Heimstiftung, Luna Maas

Ernten, pflanzen, kompostieren Ehrenamtliche Frauen kümmern sich um den Ellener Hofgarten V O L K E R A LT H O F F

OSTERHOLZ - Birgit Fett-Idel hält sich am liebsten im Gewächshaus auf und erntet Gurken und Tomaten. Nebenher kümmert sie sich um Stangenbohnen und Erdbeeren. Sie ist gerne an der frischen Luft und hat einen grünen Daumen. Ihre Leidenschaft dafür kann sie im Ellener Hofgarten mit vollem Einsatz einbringen. „Für mich ist es die Freude am Gärtnern und das Herummuddeln“, sagt sie freudestrahlend.

Der Gemeinschaftsgarten befindet sich vor dem HinduTempel des Stadtlebens Ellener Hof. Auf dem Gelände sind neben einem etwa 200 Quadratmeter großen Ackerbeet mehrere Hochbeete angelegt. Über eine Grundwasserpumpe können die Ehrenamtlichen das Gemüse, die zahlreichen Staudengewächse und verschiedenartigen Pflanzen bewässern. Und dann steht noch eine Mehrzweckhalle zur Lagerung von Gartengeräten auf dem Grundstück. „Die wird darüber hinaus für Besprechungen, Saatgut- und Pflanzentauschbörsen oder zum gemeinsamen Kaffeetrinken genutzt“, erklärt Lisa Eidens. Sie war im Berufsleben als Sozialarbeiterin tätig und kümmert sich nun im Gemeinschaftsgarten um den Kompost. „Dort entsteht fruchtbare Erde für die nächste Saison“, berichtet sie. Sie hatte ihr Leben lang zu Hause einen Garten, in dem sie viel Zeit verbrachte und arbeitete.

Der Gemeinschaftsgarten entstand im Jahr 2021 durch eine zehnköpfige Gartengruppe im Zuge des Projekts „Klimaquartier Ellener Hof“ der Bremer Heimstiftung und des BUND Bremen. „Anfangs begleitete der BUND den Garten noch, mittlerweile agiert die Gartengruppe weitgehend eigenständig und kümmert sich um das rund 400 Quadratmeter große Gelände“, erläutert

Kümmern sich liebevoll um den Ellener Hofgarten: Birgit Fett-Idel, Ute Seemann, Sue Visser, Lisa Eidens (stehend, v. l.) sowie Sabine Schramm und Mareile Timm (kniend, v. l.).

Foto: Althoff Mareile Timm, wissenschaftliche Mitarbeiterin beim BUND. „Das aktuelle Projekt ‚Zukunft nachhaltig gestalten im Klimaquartier Ellener Hof‘ wird von der Senatorin für Umwelt, Klima und Wissenschaft und Bingo Die Umweltlotterie gefördert.“ Das Besondere am „Ellener Hofgarten“ ist: „Wir entscheiden alle Vorhaben basisdemokratisch. Dabei planen wir zusammen. Und jeder kann sein Spezialthema einbringen“, so Timm. Es sei zudem ein „sozialökologisches Projekt“. „Im Umfeld gibt es den Martinshof, den Hindu-Tempel, die Kulturaula, die Schule für Pflegeberufe und die Selbsthilfewerkstätten. Wir arbeiten alle inklusiv.“ Weitere Anlaufpunkte seien das neue Azubi-Wohnheim, das Gästehaus und das Café.

Im Jahr 2024 konnte die Gartengruppe zirka 300 Kilogramm Gemüse, Obst und Kräuter ernten. Ein Jahr später baute sie mit Unterstützung des BUND einen Insektengarten. „Dort halten sich zum Beispiel Schmetterlinge oder Erdhum-

Lampionfest 0

In M Nähe ahndorf Wese rpar In im Ein Arbergen k kaufs zentr um

22 74 46 1 4 1 42

N-OT Nießmann Orthopädie-Technik Sanitätshaus Seit 10 Jahren

Thalenhorststraße 15a, 28307 Bremen

Lymphatische Versorgung / Kompressionsstrümpfe Lipödemversorgung Prothesen Orthesen Einlagen / Bandagen CONTAINERDIENST

JÖRN LÜSSEN

FUHRGESCHÄFT BAGGEREI DAVOSER STR. 55–57 TELEFON (0421) 42 04 44 - Mobil 0170-3 11 65 43 FAX (0421) 40 29 29 - CONTAINERDIENST

Ihr Heizungs- & Sanitär-Profi in Bremen

Egestorffweg 2 28307 Bremen  0421 / 56 50 86 58 kontakt@olaf-rixen-heizung.de

SAMSTAG, 22. AUGUST 2026

meln auf. Ich habe vor einiger Zeit einen Distelfalter gesehen und war ganz froh, diesen erkannt und bestimmt zu haben“, erzählt Lisa Eidens.

Der Gemeinschaftsgarten und auch die Gartengruppe haben sich Jahr für Jahr weiterentwickelt und vergrößert. Aktuell ernten, pflanzen und kompostieren 17 Frauen das grüne Areal auf dem Stadtleben Ellener Hof. „Das ist aktuell unser stabiler Kern“, erzählt Lisa Eidens. „Der Ellener Hofgarten ist ein offener Garten und hat sich inzwischen auch zu einem sozialen Treffpunkt entwickelt.

Viele Menschen bringen uns Pflanzen. Und Leute aus dem Quartier nehmen auch Blumen mit und fragen häufig nach einem Blumenstrauß.“ Durch den Anbau von eigenem regionalem Bio-Obst und -Gemüse sparen die Helferinnen Pestizide, Dünger, Verpackungen und Transportwege ein. „Die Ernte ist lecker und gesund“, sagt Mareile Timm.

Männer finden sich nur wenige. „Manchmal helfen sie uns zum Beispiel beim Umsetzen

des Komposts“, berichtet Lisa Eidens. Die Herren würden lieber in der Holz- und Elektrowerkstatt arbeiten. „Frauen fällt es leichter einander zuzuarbeiten“, mutmaßt Eidens.

Es gibt sogar eine Kooperation mit dem naheliegenden Friedhof. „Die Mitarbeiter liefern uns mit Radladern Erde für unseren Garten. So brauchen wir keine Plastiksäcke“, schildert Mareile Timm. Eine Kindergartengruppe kommt regelmäßig zu Besuch. „Und wir arbeiten mit Grundschulen im Stadtteil zusammen. Dort haben wir Schulgärten errichtet“, führt Lisa Eidens aus. Im Winter planen die Frauen für das darauffolgende Jahr und führen Reparaturarbeiten aus.

Die Gartengruppe trifft sich immer freitags ab zirka 14 Uhr. Wer Interesse hat, kann sich bei Mareile Timm per Mail an mareile.timm@bund-bremen. net oder telefonisch unter 0421/7900 248 melden. Der Ellener Hofgarten befindet sich an der Ludwig-Roselius-Allee 181a.

Mehr unter klimaquartiere-osterholz.de

27. – 30. August 2026 IN OSTERHOLZ

Party unterm Lampionhimmel Das Fest in der Kuhkampsiedlung lädt für Samstag und Sonntag zur Fete im Zelt Wo tagsüber Hüpfburgen, Kaffee und Kuchen, Zaubereien sowie ein Gottesdienst für Unterhaltung sorgen, geht am Abend die Post ab: Sowohl am Freitag, 28. August (ab 20 Uhr), als auch am Samstag, 29.

August, ab 19 Uhr, lädt das Lampionfest zur Party im Festzelt Am Großen Kuhkamp ein.

Beliebt ist vor allem der Samstagabend, wenn ab 19.30 Uhr zu Live-Musik von Larry and the Handjive getanzt werden kann. Die 1986 in Bremen gegründete Band hat sich dem authentischen Sound des Rock ’n’ Roll und Beat der 50er und 60er Jahre verschrieben – und weiß seit inzwischen 40 Jahren, wie man das Partyvolk begeistert. Ihr Repertoire umfasst unter anderem Songs von Elvis Presley, Chuck Berry, den Beatles, den Rolling Stones und den Kinks.

Der Einlass ins Zelt beginnt um 19 Uhr, der Eintritt kostet 5 Euro. Von 20 bis 21 Uhr gibt es (nur im Zelt) eine Bier-Happy-Hour, mit 1,50 Euro je Hopfenkaltschale. Um 24 Uhr müssen U18-Jährige das Zelt gemäß dem Jugendschutzgesetz dann verlassen.

WR

Stimmungsvoll beleuchtet sind die Partys im Festzelt – natürlich mit vielen Lampions. Foto: Lars Rippe

SAMSTAG, 22. AUGUST 2026

Lampionfest LAMPIONFEST

19

27. – 30. August 2026 IN OSTERHOLZ

DIE LAMPIONS LEUCHTEN AM KUHKAMP! …UND WIR SIND DABEI. © Magnifique

• Direktverkauf ab Hof auch an Privatpersonen Montag – Freitag 9.30 – 18 Uhr

Zum Falsch 2 · 28307 Bremen  0421 - 48 02 66 @: info@getraenke-vertrieb-jung.de www.getraenke-vertrieb-jung.de

Gemütliches Beisammensitzen auf dem Festgelände ist auch ein wichtiger Bestandteil des Festprogramms.

Foto: Lars Rippe

Vier Tage Feierlaune Das Lampionfest der Kuhkampsiedlung startet am kommenden Donnerstag Auch in diesem Jahr lädt die Gemeinschaft der Kuhkampsiedlung in Bremen-Osterholz wieder zu ihrem beliebten Lampionfest ein. Dabei führt der Name tatsächlich etwas in die Irre, denn bei dem mehrere Tage stattfindenden Veranstaltungsreigen geht es um weit mehr als nur einen kleinen Abendspaziergang mit bunten Laternen.

Den Auftakt macht am kommenden Donnerstag, 27. August, ab 20 Uhr, die politische Einwohnerversammlung – die im Anschluss gemütlich aus-

klingen wird.

Am Freitag, 28. August, findet dann der eigentliche Lampionumzug statt. Dabei werden nicht nur viele kleine und große Laternenträger erwartet – auch Spielmannszüge sind vor Ort und begleiten den Tross musikalisch durch die Siedlung. Der Spielmannszug Achim/Baden startet um 19.30 Uhr ab dem Wendekreis im Alten Dorf. Da Capo setzt sich zur gleichen Uhrzeit ab dem Wendekreis Scholener Straße in Bewegung.

Um 20 Uhr beginnt die Party im Festzelt mit DJ Leif.

Am Samstag, 29. August, geht es bereits um 10 Uhr morgens weiter: dann beginnt das Kuhkampfrühstück vor dem Friseursalon Hair Corner 21.

Außerdem ist ein Flohmarkt geplant, der bei schlechtem Wetter ins Zelt verlegt wird.

Zudem gibt es auf dem Festplatz Am Großen Kuhkamp Fußball-Dart und eine Hüpfburg für die kleinen Gäste. Kaffee und Kuchen kann man ab 14.30 Uhr zu sich nehmen, zeitgleich gibt es ein Unterhaltungsprogramm.

Magisch wird es dann auch noch: gegen

Beim Lampionumzug durch die Siedlung waren auch schon Stelzenläufer dabei.

Zugehört!

Zugehört!

Durchblick Durchblickim imAlter Alter

Katja Katja Budelmann Budelmann -, Ihre Ihrepersönliche persönliche Beraterin Beraterinfür füralle alle Fragen Fragenrund rundums ums Älterwerden. Älterwerden.

✓ Pflegekassenberatung ✓ Antrag & Höherstufung ✓ Hilfsmittel & Medizinischer Dienst ✓ Wohnumfeldberatung ✓ Umzug & Behördenhilfe ✓ Entlastungsleistungen Persönlich, einfühlsam, erfahren

17.30 Uhr startet die Zaubershow von Tim Jantzen. Um 19 Uhr beginnt die nächste große Party im Festzelt (siehe Seite 18).

Am Sonntag, 30. August, klingt das Festgeschehen gemütlich aus. Der Tag beginnt um 10 Uhr mit einem Zeltgottesdienst. Ab 11.15 Uhr findet dann der Frühschoppen mit dem Orchester „Sound of Weyhe“ statt. Kinder können zeitgleich auf dem Festplatz Muffins gestalten und wer mag, bekommt Erbsensuppe von der Fleischerei Boes.

WR

D I E B E S T E N A N G E B OT E WE SER R EPO R T

Foto: Ralf Rippe

✓ Pflegekassenberatung ✓ Antrag & Höherstufung ✓ Hilfsmittel & Medizinischer Dienst ✓ Wohnumfeldberatung ✓ Umzug & Behördenhilfe ✓ Entlastungsleistungen Persönlich, einfühlsam, erfahren  0151 61 01 71 51  zugehoert-durchblick-im-alter.de

MATTHIAS KÜCK Geschäftführer

..

IHRE SPEZIALISTEN FUR TRANSPORTLOGISTIK & TRANSPORTBEGELITUNG. IN BREMEN, DURCH DEUTSCHLAND UND EUROPAWEIT. Von der Angebotserstellung, der Auftragsannahme, der Genehmigungsbeschaffung, der Beladung, dem Transport bis hin zur Auslieferung an den Empfänger ist Ihr Transportgut in besten Händen und Sie wissen immer über den Status Ihres Transportes Bescheid. Sprechen Sie uns gerne an!

KA-Sped GmbH I Am Kuhzaun 1, D-28844 Weyhe I Tel: 0049 (0) 4203-4403-13 1 kueck@ka-sped.de

– Anzeige –

Bestes Hören estes Hören Bestes Hören – Anzeige –

in Bremen-Schwachhausen n Bremen-Schwachhausen

bekannt aus dem

bekannt aus dem

Gründerpreisgewinner

Gründerpreisgewinner

Tausende begeisterte Kunden

Tausende begeisterte Kunden bekannt aus dem

HörVergnügen stellt Weltneuheit vor in Bremen-Schwachhausen

rgnügen stellt Weltneuheit vor

Schwachhausen – Vor genau fünfzehn Monaten hat HörVergnügen seine Tü„Als wir im Juni dieses or ren in Schwachhausen geJahresImmer gestartet sind, war at öffnet. mehr Menin Schwachhausen uns wichtig, Menschen ü- schen mitUmgebung Hörverlust vertrauen nicht nur en und wennauch es technisch, sondern hr HörVergnügen, um besseres Hören geht. h- menschlich zu begleiten. ng Heute können wir sagen: Menschen haben Dieses Konzept ist den voll en, Viele Schritt gewagt und genieö- aufgegangen. Besonders ßen heute wieder Gespräin Schwachhausen, wo che, Musik und das Gefühl, Nachbarschaft, Lebensmitten im Leben zu sein. qualität und en Heute blickt daspersönlicher engagierte Kontakt großgeschrieben nd Team voller Dankbarkeit auf werden, haben wirStart uner einen erfolgreichen glaublich viel Offenheit as zurück. und Vertrauen erfahren. en Die vielen positiven RückWir haben vielen Kunden zeigen, wie as meldungen das Stadtteil Vertrauen hier im zu der beser groß serem ist.

Hören verholfen – er- Kunden ck. und die Dankbarkeit, die sind begeistert von wir täglich spüren, ist unk- „Wir der Resonanz“ wie bezahlbar.“ er Im Gespräch erzählt die Spitzenbewertungen und Hörakustikmeister und bewegende KundenstimGeschäftsführer Marvin men on Schlichting: „Als wir im

Juni letzten Jahres gestarBeisind, Google wird wichtig, HörVertet war uns gnügen mit 5 Sternen die Menschen mit Hörverlust bewertet.

Unter anderem nd nicht nur technisch, sonhat das die Googlea- dern auchTeam menschlich zu begleiten. bewertung eines Kunden

Heute können wir sagen: Dieses Konzept ist voll aufgegangen. Besonders in bewegt: „Hier wo habe ich Schwachhausen, Nachmich das Lebensqualität erste Mal mit barschaft, und persönlicher Kontakt meinem Anliegen wirkgroßgeschrieben lich verstanden werden, gefühlt. haben viel Stück wir fürunglaublich Stück wurde Offenheit und Vertrauen mir meine Unsicherheit erfahren.Wir genommen,haben undvielen der Kunden hier im Stadtteil zu Umgang mit dieser neubesserem Hören verholfen – en Technologie wurde und die Dankbarkeit, die wir mir verständlich erklärt. täglich spüren, ist unbezahlMenschlich hat es sofort bar.“ gefunkt – und die Professionalität sucht ihresgleiSpitzenbewertungen chen.

Ich bin absolut beund bewegende Kundengeistertstimmen – und das ist nicht so einfach bei mir!“ Bei Google wird HörVergnügen mit Was 5 Sternen bewerFrage: bedeutet Ihtet.

Unter anderem hat das nen solches Feedback?

Team die Googlebewertung eines Kunden bewegt: Klose-Jost: „Das ist„Hier die habe ich mich das erste Mal schönste Motivation für mit meinem Anliegen wirkunsere Arbeit. Es zeigt, lich verstanden gefühlt. dass wir erfolgreich auf Stück für Stück wurde mir die Bedürfnisse jedes meine Unsicherheit geEinzelnen eingehen und nommen, und der Umgang mitdieser Zeit, neuen Geduld und mit Technounserer logie wurde Professionalität mir verständdas maximale Hörvermölich erklärt. Menschlich hat gen aus unseren Kunden es sofort gefunkt – und die herausholen. sucht Wir geben Professionalität ihresgleichen. erst Ruhe, wenn unsere

Ich bin absolut begeistert – und das ist nicht so einfach bei mir!“ Kunden glücklich sind.

Wer bei uns das FachgeFrage: Was bedeutet Ihnen Feedback? schäftsolches in Schwachhausen verlässt, soll mit einem Marvin LächelnSchlichting: gehen – und„Das mit ist die schönste Motivation dem guten Gefühl, die für unsere Arbeit. zeigt, perfekte LösungEsgefundass erfolgreich auf die den wir zu haben.“ Bedürfnisse jedes Einzelnen eingehen und mit Zeit, Was HörVergnügen anGeduld und unserer Proders macht, als andere fessionalität das maximale Anbieter Hörvermögen aus unseren Kunden herausholen. Wir Frage: Was geben erst unterscheidet Ruhe, wenn HörVergnügen unsere Kunden eigentlich glücklich von Wer anderen Anbietern? sind. bei uns das Fachgeschäft in Schwachhausen verlässt, „Wir soll mit einem Klose-Jost: haben ein Lächeln – und mit eigenesgehen Anpassverfahren dem guten Gefühl, dieunseperentwickelt, mit dem fekte Lösung gefunden zu re Kunden in HD-Qualität haben.“ hören – Stimmen werden klarer, Musik klingt voller Was HörVergnügen und natürlicher. Auch Auanders macht, als diologen und Sprachtheandere Anbieter rapeuten bestätigen die Wirksamkeit.

Ein weiterer Frage: Was unterscheidet Vorteil ist unser 28-TageHörVergnügen eigentlich Hörtraining: Es verkürzt von anderen Anbietern? die Eingewöhnungszeit von normalerweise Marvin Schlichting neun „Wir haben ein auf eigenes AnpassMonaten nur vier Wo-

Gründerpreisgewinner Tausende begeisterte Kunden

verfahren entwickelt, mit dem unsere Kunden in HDQualität hören – Stimmen chen. So erleben werden klarer, Musikunsere klingt Kunden schnellerAuch wievoller undviel natürlicher.

Audiologen und Sprachder echte Lebensqualität.“ therapeuten bestätigen die Wirksamkeit.

Ein weiterer HörVergnügen führt WeltVorteil ist unser 28-Tageneuheit ein. Das kleinste Hörtraining: Es mit verkürzt Im-Ohr-Gerät Akkudie Eingewöhnungszeit von normalerweise neun MonaFrage: Frau Klose-Jost, ten auf nur vier Wochen. So Sie sprechen von einer erleben unsere Kunden viel echten Weltneuheit. Was schneller wieder echte Lemacht die neuen Insio bensqualität.“ Charge&Go CIC IX von Signia so besonders?

HörVergnügen führt Weltneuheit ein. Das kleinste „Mit den neuen Im-Ohr-Gerät mitMinihörAkku geräten stellen wir hier in Frage: Herr Marvin erstmals SchlichSchwachhausen ting, Sie sprechen von die kleinsten maßgefereiner Weltneuheit. tigtenechten Im-Ohr-Hörgeräte Was die neuen Inmit macht Akku vor.

Diese Gesio Charge&Go CIC IX von räte sind so winzig, dass Signia so besonders? sie praktisch unsichtbar sind – und gleichzeitig so „Mit den neuen Minihörleistungsstark, dass sie geräten stellen wir hier in mehrere GesprächspartSchwachhausen erstmals ner kleinsten gleichzeitig erkennen, die maßgefertigsogar in Bewegung. Das ist ten Im-Ohr-Hörgeräte mit weltweit einzigartig.

Viele Akku vor. Diese Geräte sind unserer prakso winzig,Kunden dass sieberichprak ten begeistert, tisch unsichtbar dass sind –selbst und gleichzeitig so nicht leistungsenge Freunde be-

stark, dass sie mehrere Gesprächspartner gleichzeitig erkennen, sogar in BewemerktDas haben, dass sie einein gung. ist weltweit HörgerätViele tragen.

UndKunder zigartig. unserer den Akkuberichten hält bis zubegeistert, 35 Stundass enge Freunde den –selbst Batteriewechsel genicht haben, dass hörenbemerkt der Vergangenheit sie an.ein Hörgerät tragen. Und der Akku hält bis zu 35 Stunden gehöWir– Batteriewechsel laden alle Interesren der Vergangenheit an. sierten herzlich ein, diese Weltneuheit bei uns zu Wir laden alle Interestesten. Damit noch mehr sierten herzlich ein, diese Menschen den Schritt Weltneuheit bei uns wazu gen, unterstützt der Her testen. Damit noch mehr steller die den Einführung in Menschen Schritt waDeutschland mit einer begen, unterstützt der Hersonderen steller dieAktion: Einführung in Deutschland mit einer beDie ersten 25 Kunden erhalten ein Jahr kostenlose

Jetzt testen: Wir suchen 25 Testhörer für dieWeltneuheit– Jetzt testen: Wir suchen 25 t testen: Wir suchen 25 die neue Generation unsichtbarer Hörgeräte!

Testhörer für dieWeltneuheit– sthörer für dieWeltneuheit–

sonderen Aktion: Die ersten 25 Kunden erhalten ein Jahr kostenloPflegemittel undund eine eine Verse Pflegemittel lustabsicherung für alle, Verlustabsicherung für alle, die neue das neue Insio die das Insio CharCharge& CIC IX jetzt ge&Go CICGo IX jetzt testen.“ testen.“ Sie möchten die kleinsSie die kleinsten, ten,möchten aufladbaren Im-Ohraufladbaren Im-Ohr-HörHörsysteme der Welt kossysteme der Welt kostenfrei tenfrei ausprobieren? ausprobieren?

Dann freuen sich die SpeziDann freuen sich die Spealisten von zialisten vonHörVergnügen HörVergnügen auf Ihre auf Ihre TerminvereinbaTerminvereinbarung unter unter 0421 rung 0421 43777787 43777787 oder online unter www. oder online unter ihr-hoervergnuegen.de/ www.ihr-hoervergnuegen. termin.html. de/termin.html.

in Bremen-Schwachhausen

die neue Generation unsichtbarer Hörgeräte!

Diskret. Individuell. Maximal komfortabel.

e Generation unsichtbarer Hörgeräte!

Erleben Sie eine einzigartige Kombination: die präzise Passform eines maßgefertigten Im-Ohr-Hörgeräts, verbunden mit der Freiheit eines integrierten Akkus. Kein Batterietausch, kein Kompromiss beim Tragegefühl.

Diskret. Individuell. Maximal komfortabel.

•

Winzige Bauform, sitzt nahezu unsichtbar im Ohr

Sie eine einzigartige Kombination: die präzise eines Diskret.Erleben Maximal • Individuell.

Maßgefertigte Einzelstücke, von unskomfortabel. exakt an IhrPassform Ohr angepasst

maßgefertigten Im-Ohr-Hörgeräts, verbunden mit der Freiheit eines inte• Volle Akkupower mit einer Laufzeit von bis zu 35 Stunden grierten Akkus. Kein Batterietausch, kein Kompromiss beim Tragegefühl.

Erleben Sie eine einzigartige Kombination: die präzise Passform • Starke Technologie für klares Sprachverstehen, auch ineines lauten oder maßgefertigten halligen Im-Ohr-Hörgeräts, verbunden mit der Freiheit eines inteUmgebungen • Winzige Bauform, sitzt nahezu unsichtbar im Ohr

grierten Akkus.

Kein Batterietausch, kein Kompromiss beim Tragegefühl.

• Fernbedienbar per App und miniPocket

Wenn mini maximal begeistert Wenn mini nnmaximal mini begeistert Die kleinsten Im-Ohr-Hörgeräte mit Akku nach Maß.

•

Maßgefertigte Einzelstücke, von uns exakt an Ihr Ohr angepasst

•

Volle Akkupower mit einer Laufzeit von bis zu 35 Stunden

•

Starke Technologie für klares Sprachverstehen, auch in lauten oder

•

WinzigeMehr Bauform, nahezu unsichtbar im Ohr erfahrensitzt unter siginia.net

•

Maßgefertigte Einzelstücke, von uns exakt an Ihr Ohr angepasst halligen Umgebungen

•

Volle Akkupower mit einer bis zu 35 Stunden • Fernbedienbar perLaufzeit App undvon miniPocket

•

Starke Technologie für klares Sprachverstehen, auch in lauten oder JETZT BEI UNS Mehr erfahren unter siginia.net halligen Umgebungen KOSTENFREI

•

Fernbedienbar per App und miniPocket

PROBE TRAGEN

Mehr erfahren unter siginia.net JETZT BEI UNS

imal begeistert Die kleinsten Im-Ohr-Hörgeräte mit Akku nach Maß.

JETZT ONLINE TERMIN VEREINBAREN!

HörVergnügen Schwachhausen Wachmannstraße 35 28209 Bremen

m-Ohr-Hörgeräte mit Akku nach Maß.

JETZT ONLINE TERMIN VEREINBAREN!

HörVergnügen Schwachhausen Wachmannstraße 35 28209 Bremen

KOSTENFREI Insio Charge&Go IX PROBE TRAGEN

0421 43777787 JETZT BEI UNS www.ihr-hoervergnuegen.de KOSTENFREI Insio Charge&Go IX PROBE TRAGEN 0421 43777787 www.ihr-hoervergnuegen.de