Weser Report - Huchting Stuhr Brinkum vom 07.12.2024
Förderung für Entwickler
Bremen unterstützt
Spieleentwickler finanziell
Anzeige
SAMSTAG, 7. DEZEMBER 2024
Fahrzeuge ausgesperrt
Mobile Sperren sollen
Weihnachtsmarkt schützen
Bremer Tatort
Schauspielerin Luise Wolfram ist dankbar fürs Hier und Jetzt
Grünstationen in der Winterpause
Ab dem 16. Dezember werden die auf Gartenabfall spezialisierten Grün-Stationen geschlossen. Die Winterpause betrifft die Stationen Aumund, Hemelingen, Horn, Huchting, Obervieland und Oslebshausen. Am 17. Februar sollen die Stationen wieder öffnen. pb
Weniger Arbeitslose
Die Zahl der arbeitslos gemeldeten Menschen in Bremen fiel im November geringer aus als noch im Vormonat: Mit 43.070 Personen waren es gegenüber Oktober 529 Arbeitslose weniger (Quote: 9,9 Prozent; 2023: 9,6 Prozent). Das entspricht einem Rückgang von 1,2 Prozent. rf
Fachdienst nicht erreichbar
Der Fachdienst Beistandschaft/Unterhalt für Minderjährige ist vom 16. bis zum 27. Dezember telefonisch nicht erreichbar. Der Grund sind Anpassungen in Einzelakten. Dringende Notfälle sollen sich per Mail an beistandschaft@ afsd.bremen.de melden. pb
tödliche Gefahr: In Bremen und Niedersachsen sind jetzt wieder vergiftete oder mit Klingen präparierte Köder aufgetaucht. Hundehalter sollten ihre Vierbeiner an der kurzen Leine halten und möglichst einen Maulkorb einsetzen.
Köder auch mit Klingen präpariert
MARTIN BOLLMANN
Hundehalter in der Pauliner Marsch warnten einander bereits am vergangenen Wochenende: Im weserseitigen Bereich von Weserstadion und Stadionbad seien mit Rattengift versehene Köder ausgelegt worden, hieß es. Nur wenige Tage später und nur ein paar hundert Meter entfernt der nächste Tatort: In der Fliederstraße in Hastedt nahe Hemelingen wurden Frikadellen ausgelegt – gespickt mit Rasierklingen. „Eine Eurasier-Hündin nahm die Frikadelle auf. Auch ihr Besitzer verletzte sich beim Versuch , ihr die Frikadelle noch rechtzeitig aus dem Maul zu ziehen, und schnitt sich die gesamte Hand auf“, so die Mitteilung der Tierklinik Posthausen (TKP), in der die Hündin behandelt wurde.
Nach Polizeiangaben ging der Halter mit seiner Hündin Yini am Dienstagvormittag spazieren, als diese auf einer Grünfläche die ausgelegte Frikadelle fraß. Nachdem er dies nicht verhindern konnte, brachte der 62-Jährige die Hündin zu der Tierklinik nach Niedersachsen. Bei der Untersuchung wurde dort eine Rasierklinge im Magen der Hündin entdeckt. Um das Leben des Tieres zu retten, wurde die Klinge in einer Notoperation entfernt.
Bei der mit einer Klinge gespickten Frikadelle handelte es sich unterdessen um keinen Einzelfall: Im gleichen Bereich meldete eine weitere Hundehalterin über soziale Netzwerke, dass sie eine weitere Boulette entdeckt hätte. Polizeibeamte suchten den Bereich nach weiteren Ködern ab, ohne allerdings
fündig zu werden.
„Erschüttert, entsetzt und wütend“, zeigte sich Gaby Schwab vom Bremer Tierschutzverein über die Funde der Köder. Sie hoffe nun, dass die Täter schnell erwischt und hart bestraft werden. Dass die Ausbringung von derartigen Ködern kein Kavaliersdelikt sei, stellt auch Polizeisprecher Nils Matthiesen klar: „Wer einem Tier erhebliche Schmerzen zufügt, verstößt gegen das Tierschutzgesetz und riskiert eine Freiheitsstrafe von bis zu drei Jahren. Hinweise auf mögliche Verursacher nimmt der Kriminaldauerdienst der Polizei Bremen unter der Telefonnummer 0421 362 38 88 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen.“ Bis ein Täter ermittelt sei, sollten Hundehalter ihren Hund gut im
Blick behalten und verhindern, dass er unbemerkt vermeintlich Fressbares aufnimmt. Zur Sicherheit solle der Hund kontrolliert an kurzer Leine und nötigenfalls mit GiftköderMaulkorb geführt werden. In der Dämmerung sollte man zudem eine brennende Taschenlampe mitführen, empfiehlt die Tierärztin Alexandra Dörnath. Entdeckt man verdächtige Köder, sollte man umgehend die Polizei informieren. Falls der Hund etwas Verdächtiges aufgenommen habe, sollte man zudem schnellstmöglich einen Tierarzt aufsuchen, sagt die Polizei. Das gelte im übrigen nicht nur für Bremen, sondern auch in Niedersachsen, wo im Bereich Oyten/Fischerhude ebenfalls Giftköder aufgetaucht sind und die ersten Vierbeiner daran bereits verstarben.
Vision für die Innenstadt Markt der Kunsthandwerker
Die Bremer Innenstadt erhält erstmals einen abgestimmten Gestaltungsleitfaden, der als klare Richtlinie für die Weiterentwicklung der City dient. Der „Gestaltungsleitfaden Bremen Centrum“ wurde in enger Zusammenarbeit zwischen der Sena-
torin für Wirtschaft, der Senatorin für Bau und der City Initiative entwickelt. Ziel ist es, die Attraktivität der Innenstadt nachhaltig zu verbessern. Das umfangreiche Regelwerk gibt konkrete Empfehlungen wie Flächen einheitlich und hochwertig gestaltet werden können. pb
In der Unteren Rathaushalle findet vom 11. bis zum 22. Dezember wieder die Weihnachtsausstellung der Kunsthandwerker statt.
Seit den 1960er Jahren stellen professionelle Künstler dort verschiedene Kreationen aus Holz, Glas bis hin zu Textilien aus. Unklar ist, wie es mit der Zukunft der Ausstellung aussieht. Ab 2025 soll in der Unteren Rathaushalle das neue Welterbe-Informationszentrum seine Heimat finden. Für Kunstinteressierte könnte es also der letzte Markt vor Ort sein. Der Markt öffnet täglich von 11 bis 19 Uhr. pb
Sie können nicht in die Apotheke kommen? Kein Problem! Dann kommen wir einfach
Symbolfoto: Tasso e.V.
Ein Recht auf warme Wände
MARTIN BOLLMANN
Für die Vonovia-Mieter In der Wisch war der Ausfall der Heizungsanlage und der Warmwasserbereitung natürlich ein Schock. Während draußen die Temperaturen in den Frostbereich rutschten, sanken auch die Temperaturen in den Innenräumen auf unter 15 Crad Celsius. Schon vor einem Jahr fiel die Anlage komplett aus und seit Oktober gab es erneut Schwierigkeiten mit der Heizanlage. Doppelt ärgerlich ist, dass es wieder sozial schwächere Menschen getroffen hat, die in kalten Wänden allein gelassen wurden. Das zeigt einen Mangel in der Umsetzung der Fürsorgepflicht seitens des Vermieters und ist nicht ungefährlich für die Gesundheit der Mieter. In Zukunft muss mehr Wert darauf gelegt werden, dass die Anlage besser in Schuss ist.
Redebedarf bei Kirchenasyl
Zurück nach Finnland oder Asyl in Bremen
Am frühen Dienstagmorgen stellten sich rund 100 Menschen aus der evangelischen Gemeinde Bremen-Neustadt, vom Flüchlingsrat und Nachbarn vor die Eingänge der Zionskirche, um die Festnahme eines 25-jährigen Somaliers zu erschweren. Dieser soll nach Finnland abgeschoben werden, dem Land, in dem er nach Ansicht des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge Asyl beantragen muss. Auf seiner Flucht sei der Schutzsuchende zwischen Russland und Finnland von einer Seite zur anderen gedrängt worden, so Pastor Thomas Lieberum. Innensena-
tor Ulrich Mäurer zum beendeten Einsatz: „Staat und Kirchen müssen darüber dringend reden.“ Der höchste Pastor der Bremischen Evangelisch Kirche, Schriftführer Bernd Kuschnerus sagt: „Kirchenansyl ist auf jeden Fall eine Schutzmöglichkeit, dass es für Menschen in Not, die zu uns geflüchtet sind, noch einmal eine sorgfältige Prüfung gibt.“ Frank Imhoff (CDU) betont, Kirchenasyl sei eine „christlich-humanitäre Tradition“, aber Kirchen keine rechtsfreien Räume. Mit Ablauf des heutigen Tages könnte der Mann in Deutschland Asyl beantragen. mas
Neue Spitze im Stiftungshaus
Monika Mehrtens folgt auf Harald Emingholz
Nach fünf Jahren als Vorstand an der Spitze des Stiftungshauses Bremen hat Harald Emigholz die Leitung an Monika Mehrtens übergeben. Die 67- Jährige, die knapp 20 Jahre lang den Weserpark leitete, wurde in dieser Woche zur neuen Vorständin gewählt. „Wer anderen hilft, dem wird geholfen“, sagt Mehrtens über ihre neue Rolle. Sie sehe im Stiftungshaus viel Potenzial, den Verein zu einer noch größeren Institution der Stadt auszubauen. pb
Sport: Lars Lenssen Kultur: Bettina Meister
Keine Zeitung erhalten? Meldung
bitte über www.weserreport.de/ewz
Hotline: 0421/690 55 350
Vertriebsleitung: Sascha Carstens
Herausgeber: Weser Wochenblatt
Verlagsgesellschaft mbH Am Brill 19 (Hankenstraße 3), 28195 Bremen
Tel. (04 21) 690 55 01, Fax 690 55 190
E-Mail: redaktion@weserreport.de
Leserzuschriften: leserbriefe@weserreport.de
Chefredaktion: Robert Lürssen,robert.luerssen@weserreport.de
Lokales: Emre Altug Phillipp Behrbom, Martin Bollmann, Rike Füller, Lars Lenssen, Thorsten Runge, Marcus Schmidt Reise, Motor und Sonderthemen: Marinos Kaloglou
Das BLV Regina Drieling, Nikolas Janßen, Antje Spitzner Büro Osterholz-Scharmbeck : Marius Roskamp, Annemarie Utke
Fotos: Klaus Werner Schlie
Anzeigenleiter: Johannes Knees
Kleinanzeigen: Tel. 690 55 400, Fax 690 55 500 Gestaltete Anzeigen: Tel. 690 55 102 info@weserreport.de Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 51 vom 1. Januar 2024 und unsere darin abgedruckten AGB. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostewnlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de Internet: www.weserreport.de Druck: DruckHaus Delmenhorst GmbH
Verbreitete Auflage: 268.881 Exemplare mit DELME REPORT, HAMME REPORT und WÜMME REPORT 353.160 Exemplare
Marken-Discountfüralle!
EMRE ALTUG
150.000 Euro für Spielestudios
Neue Bremer Landesförderung kann kleine Unternehmen unterstützen
Seit Kurzem können Bremer Entwicklerstudios erstmals auf eine Landesförderung zurückgreifen. Ein wichtiger Schritt, denn bisher mussten sich die hiesigen Unternehmen auf die Bundesförderung verlassen – eine Ressource, die seit zwei Jahren versiegt ist. Jan Theysen, Leiter des Entwicklerstudios King Art und Vertreter des Bundesverbands der Spieleentwickler (GAME) für Norddeutschland, war maßgeblich daran beteiligt, die Förderung in Bremen auf den Weg zu bringen. „Wir waren eines der wenigen Bundesländer ohne eigene Förderung“, erklärt Theysen. „Nach Gesprächen mit Politik und Wirtschaftsförderung haben wir festgestellt, dass niemand wirklich wusste, warum die Förderung von Filmen in Bremen funktioniert, die Games-Förderung aber nicht.“ Nun haben Bremen und Niedersachsen ein gemeinsames Programm entwickelt, das Unternehmen beider Bundesländer unterstützt. Die Bremer Förderung zielt besonders auf kleinere Studios, Start-ups und Absolventen ab, die in den frühen Phasen der Spieleentwicklung Unterstützung benötigen. „Der Fokus liegt auf der Konzept- und Prototypenentwicklung“, so Theysen. „Ein Vorteil der Bremer Förderung ist, dass man nicht zwingend Eigenkapital mitbringen muss – Eigenleistungen zählen ebenfalls. Das ist für Neugründungen und Studierende ideal.“
Die Beträge der Landesförderung bewegen sich meist im fünf- bis niedrigen sechsstelligen Bereich und decken bis zu 80 Prozent der Kosten ab. Demgegenüber ist die Bundesförderung für große Studios wie King Art interessanter, da sie Projekte im zweistelligen Millionenbe-
BREMEN KOMPAKT
Rund 379 Millionen Euro stellt der Bremer Senat im kommenden Jahr für die energetische Sanierung von Gebäuden zur Verfügung. Das sind knapp 24,5 Millionen mehr als 2024.
Zum 1. Juli 2025 wird die Grunderwerbssteuer im Land Bremen auf 5,5 Prozent erhöht. Mit den Mehreinnahmen soll der Haushalt der Stadt saniert werden.
Aushängeschild des Bremer Entwicklungsstudios King Art ist das im Jahr 2020 erschienene und vielfach ausgezeichnete Strategiespiel Iron Harvest. Foto: Altug
reich unterstützt. „Unsere aktuellen Projekte haben Budgets von über zehn Millionen Euro“, sagt Theysen. „Die Bremer Landesförderung hilft kleineren Entwicklern beim Einstieg, während die Bundesförderung die Hauptproduktion größerer Titel ermöglichte.“
Ein Problem, das die gesamte Branche aktuell belastet, ist die Aussetzung der Bundesförderung. „Seit zwei Jahren gibt es kein neues Geld mehr“, erklärt Theysen frustriert. „Internationale Publisher schauen sich weltweit nach Partnern um. Deutschland ist teuer, und ohne Förderung verlieren wir den Anschluss.“
Diese Unterstützung sei essenziell, um mit anderen Ländern mithalten zu können. Län-
der wie Polen, Frankreich oder Kanada bieten lukrative Förderprogramme, die internationale Investoren anziehen. „Die Bundesförderung schafft Chancengleichheit. Ohne sie ist es schwierig, große Projekte nach Deutschland zu holen“, betont Theysen. Für Entwickler, die sich um die Bremer Förderung bewerben wollen, gibt es klare Kriterien. „Man muss zeigen, dass das Steuergeld sinnvoll eingesetzt wird“, erklärt Theysen. „Ein realistischer Plan und eine Einschätzung der eigenen Fähigkeiten sind entscheidend. Wer neu in der Branche ist, sollte das Projekt nicht zu groß anlegen.“ Erfahrene Studios wie King Art, das seit 2013 von 30 auf 110 Mitarbeitende gewachsen
ist, haben bereits gezeigt, dass sie international mithalten können. „Damals lagen unsere Projekte bei etwa einer Million Euro. Heute bewegen wir uns bei zehn bis 15 Millionen Euro“, erzählt Theysen. Obwohl Deutschland zu den größten Absatzmärkten für Videospiele gehört, ist das Land in der Spieleentwicklung noch ein „Zwerg“. „Anders als beim Film spielt die Sprache bei Games keine große Rolle. Schon lange erscheinen die besten Spiele auch außerhalb den USA, anders als vielleicht beim Film wo Hollywood dominiert. Spiele aus Ländern wie Polen, Schweden oder Japan zeigen, dass die Sprachbarriere kein Hindernis ist“, so Theysen. Lange Zeit habe Deutschland die Branche unterschätzt, auch aufgrund der „Killerspiel“-Debatten der 2000er Jahre. „Heute spielen fast alle, ob am Handy oder am PC. Die Diskussionen von damals wirken heute absurd“, sagt Theysen.
Mit der neuen Förderung setzt Bremen nun ein Zeichen, dass die Games-Branche ernst genommen wird. „Der GamesMarkt generiert mehr Umsatz als Film und Musik zusammen. Es geht darum, ob Deutschland nur zuschaut oder selbst ein Stück vom Kuchen abbekommt.“
Für die Zukunft hofft Theysen auf eine verlässliche Kombination aus Bundes- und Landesförderung, um die Bremer Spieleentwickler international wettbewerbsfähig zu machen. „Die Bremer Förderung ist ein Schritt in die richtige Richtung, aber um richtig aufzuholen, brauchen wir auch die Bundesmittel.“ Interessierte Studios können sich bis zum 7. Januar um die Bremer Förderung bewerben. Dreimal im Jahr werden neue Projekte angenommen.
Keine Wärme in der Wisch
Erst waren die Wohnungen nicht zugängig, danach richtig kalt
Innensenator Ulrich Mäurer hat am Montag rund zwei Tonnen Waffen vernichten lassen. Dabei handelte es sich um sichergestellte Schuss-, Stichund Hiebwaffen aus Strafverfahren.
Hansewasser wurde mit dem deutschen Nachhaltigkeitspreis ausgezeichnet. Prämiert wurde ein Projekt zur Entwicklung eines nachhaltigen Wasserkreislaufs mit Partnerunternehmen. pb
Straßenbahn1 Haltestelle Nußhorn
Nachdem die Vonovia-Mieter In der Wisch wegen Pflasterarbeiten eine Woche lang nur beschwerlich in ihre Mietwohnungen herein- oder herauskamen (WESER REPORT berichtete), folgte am Wochenende dann der nächste Schlag. Noch bevor die Pflasterarbeiten am Samstagabend fast fertig gestellt waren, hakte es schon am Freitag mit der Heizung und dem Warmwasser in der Wohnanlage. Nicht zum ersten Mal: Vor fast genau einem Jahr fiel die Anlage bereits für mehrere Tage aus und auch im vergangenen Oktober wurden der Vonovia schon Störungen gemeldet. Für die Mieter ein Schock: Die Temperaturen in den Räumen sanken schnell von 17,8 auf etwas über 15 Grad Celsius. In den Häusern leben auch viele alleinerziehende Mütter und gesund-
heitlich Beeinträchtige. Diese litten unter der Kälte besonders und verfügten nicht einmal über Warmwasser. Er habe der Vonovia bereits im Oktober Bescheid gegeben, dass sich die Heizung nicht regulieren lasse, berichtet der Student Markus Trense. Seitdem habe es keine vernünftige Lösung gegeben. Einige Mieter hätten seitdem unter kältebedingten Beschwerden gelitten. Während diese schätzen, dass die Störungen mit mangelnder Wartung zusammenhängen könnten, weist swb-Sprecherin Angela Dittmer solche Vermutungen zurück. Die zuständige Firma Inhome warte die Anlage regelmäßig und habe auch bei dieser Störung zeitnah für eine funktionierende Heizleistung gesorgt.
„Ich finde es einfach so traurig, dass es wieder so viele alleinerziehende Mütter und älte-
Auf dem Bild zeigt der Temperaturmesser 17,7 Grad an. Wenige Stunden später waren es knapp 15 Grad. Foto: pv
re Menschen getroffen hat“, sagt die Bürgerschaftsabgeordnete Meltem Sagiroglou. Es treffe wieder einmal die sozial Schwachen, die sich nicht wehren könnten, so Sagiroglou.
Pro
MICHAEL JONITZ
Sprecher für Mobilität der CDU-Bürgerschaftsfraktion
Eine grüne Welle für Radfahrer bei Schnee, Regen und Sturm – das wäre ein starkes Signal für die Verkehrswende in Bremen, vor allem für fließenden Verkehr! Der Radver-
Contra FYNN VOIGT
Sprecher für Verkehr bei der FDP-Fraktion Bremen
E ine grüne Welle – an sich keine schlechte Sache. Die Forderung, eine grüne Welle nur für Radfahrer bei schlechtem Wetter einzurichten, allerdings nicht mehr als
Grüne Welle für Radler bei Schietwetter?
kehr, gerade bei schlechtem Wetter, würde attraktiver gemacht und das Fahrrad als nachhaltige Alternative zum Auto gestärkt. Beispiele aus Münster und Oldenburg zeigen, dass moderne Technik m it Wärmebildkameras und Wetterdaten Radfahrer zuverlässig erkennt und ihnen bei S chietwetter automatisch Grün gibt. Gleichzeitig muss Bremen dafür sorgen, dass Radwege geräumt werden und befahrbar bleiben. Die CDU-Fraktion hat dazu eine Anfrage gestellt, da es in den Herbst- und Wintermonaten immer wieder zu brenzligen Situationen durch rutschiges Laub und Glatteis besonders auf Fahrradwegen kommt. Innovationen und die Infrastruktur müssen gemeinsam gedacht werden, genauso wie die unterschiedlichen Verkehrsträger: Die grüne Welle f ür Fahrradfahrer darf nicht zu einem Dauer-Rot für Autofahrer werden.
eine ideologische VerkehrsFantasie ohne Zukunft. Zum einen wäre es ein erheblicher Aufwand, die Ampeln so auszurichten, dass bei Regen die Schaltung plötzlich den Fahrrädern freie Fahrt gewährt. Zum anderen wäre es unfair, Fußgänger und Autofahrer zugunsten einer einzigen Gattung von Verkehrsteilnehmern zu benachteiligen.
V iel besser wäre ein Konzept, welches Rad- und Autofahrer gleich berücksichtigt und bei jedem Wetter für fließenden Verkehr sorgt. Theoretisch wäre es möglich, bei einer grünen Welle für Fahrräder auch die Autos, die in die gleiche Richtung fahren, profitieren zu lassen. Eine Insellösung nur für Radfahrer ist Q uatsch. Wer nur Politik für eine einzige Verkehrsmittelart betreibt, trägt nicht zur Verbesserung der Situation bei, sondern zu einer Verhärtung der Fronten.
Mobile Sperre gegen Fahrzeuge
Wie der Weihnachtsmarkt gesichert und die Straßenbahn trotzdem nicht behindert wird
MARCUS SCHMIDT
Die Straßenbahn ist in der Ferne zu sehen. Sie kommt aus Richtung Dom durch die Obernstraße. Zwei Männer eines Sicherheitsdienstes schieben einen Stahlzaun beiseite. Die Bahn rollt durch, die Security stellt das Gestell wieder hin. So funktioniert die „Mobile Fahrzeugsperre“, wie sie die Innenbehörde nennt: Sie soll schwere Fahrzeuge aufhalten. Auf die Sperre zufahrende Lkw werden hoch gebockt und reißen sich im Idealfall an den Stahlspitzen den Unterboden sowie den Motorraum auf. Das verhakte Gestell soll sie ausbremsen.
So sollen Anschläge wie am Berliner Breitscheidplatz oder an der Promenade von Nizza vermieden werden: Ein Fahrzeug, das als Waffe gegen Menschen eingesetzt werden kann. Zuständig für die Aufstellung der insgesamt vier Sperren an der Obernstraße ist die Wirtschaftsbehörde. Sprecher Christoph Sonnenberg erklärt, die Absperrung werde durch die Veranstalterin beziehungsweise den eingesetzten Sicherheitsdienst bedient. Die An-
MITTENMANG
Von MARCUS SCHMIDT
T elefon (0421) 690 55 117 marcus.schmidt@weserreport.de
Senatsmedaille für Paavo Järvi
Die Obere Rathaushalle und 20 ausgewählte Gäste im Senatsgestühl – mit Lunch da-
Schwerstarbeit im Straßenbahntakt: Für jede Bahn schieben Sicherheitsleute die rollenden Fahrzeugsperren beiseite. So soll der Weihnachtsmarkt besser geschützt werden. Foto: Marcus Schmidt
mietung der Sperren laufe über die Polizei. Karen Stroink von der Innenbehörde erklärt das Prinzip des Zauns: „Aus polizeilicher Sicht sind diese Absperrungen notwendig, um den Weihnachtsmarkt vor unbefugten Fahrzeugen zu schützen.
nach in der Güldenkammer: Während am ersten Weihnachtsmarkt-Sonnabend d raußen Glocken zu hören waren, ehrte Kultursenator Andreas Bovenschulte (l.) den Dirigenten Paavo Järvi: „Ich kenne niemanden, der sich in den letzten 20 Jahren um die Kultur, besonders die Musik in Bremen, so verdient gemacht hat.“ Danach überreichte der Bürgermeister dem Chefdirigenten der Deut-
Die Hindernisse verhindern durch ihre Konstruktion effektiv eine Durchfahrt.“ Sie erklärt weiter: „Während der Marktzeiten sind die mobilen Zufahrtsperren mit Sicherheitspersonal besetzt, das sie vorübergehend für die Straßenbahn
schen Kammerphilharmonie Bremen die Senatsmedaille für Kultur und Wissenschaft. Im Anschluss lauschten unter anderem HandelskammerPräses Eduard Dubbers-Albrecht als Mitglied des Förderkreises der Violinistin Akiko Suwanai. Der 1962 im estnischen Tallin geborene Preisträger Järvi hält die Glocke „nicht nur für ein Konzerthaus, sondern einen Fanclub.“ Das Orchester, das er
öffnet.“ Nils Matthiesen, Sprecher der Polizei Bremen, zu den Mietkosten: „Aus sicherheitstaktischen Gründen machen wir keine Angaben zu Beschaffungskosten, Personalkosten oder den Gesamtkosten der Maßnahmen.“
leiten darf,
gilt laut BBC als eines der besten der Welt. Foto: Marcus Schmidt
Bovenschultes Rathaus
Exklusive Führung mit dem Bürgermeister
Als Präsident des Senats und Bürgermeister ist Andreas Bovenschulte eigentlich fast rund um die Uhr unterwegs. Doch manchmal nimmt er sich Zeit, um Gästen höchstpersönlich das Bremer Rathaus zu zeigen. So auch am Montag, 20. Januar.
Geschenkeaktion
Dann führt er exklusiv zwölf Leserinnen und Leser des WESER REPORT plus jeweils eine Begleitung durch die Räume des Gebäudes, das seit 2004 zum UNESCO-Welterbe zählt. Obere Halle, Kaminsaal, die
Selb möchte auf Freimarkt ermitteln
Tatort-Schauspielerin Luise Wolfram über eigene Drehbuch-Ideen und warum sie Bremen mag
MARCUS SCHMIDT
Güldenkammer oder doch das ganz in Weiß gehaltene Gobelinzimmer, in dem sich der Senat dienstags zum Frühstück trifft, bevor er in den Senatssaal wechselt? Schwer zu sagen, welcher Raum im Rathaus objektiv der schönste ist. Andreas Bovenschulte kann zu allen Räumen Anekdoten erzählen und kleine Geheimnisse verraten. Etwa, dass er manchmal, wenn alle anderen das Rathaus verlassen haben, die Obere Halle und die Stille auf sich wirken lässt. rl
VERLOSUNG
EXKLUSIVE RATHAUSFÜHRUNG
FÜR 12 X 2 PERSONEN
am 20. Januar, um 18 Uhr, im Bremer Rathaus. Rufen Sie uns an: bis Montag, 9. Dezember, 17 Uhr, unter der Rufnummer
0137 - 87 80 20 - 7
Ein Anruf kostet 0,50 Euro inklusive Mehrwertsteuer aus dem Festnetz. Mobilfunkpreise können abweichen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, Gewinnerinnen und Gewinner werden benachrichtigt. Die Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausgeschlossen. weserreport.de/datenschutzerklaerung/
MalerMeisterBergert
WESER REPORT: Frau Wolfram, warum der Bremer Tatort?
LUISE WOLFRAM: Weil es Linda Selb nur in Bremen gab. Und Bremen den Freimarkt hat.
Mussten Sie lange überzeugt werden, um an der Weser mitzuspielen?
Nein, ich bin ja erst als Sidekick eingestiegen und dann ging es peu à peu weiter. Dass ich jetzt mit Jasna Fritzi Bauer als Duo ermittle, war anfangs gar nicht abzusehen und freut mich umso mehr.
Verraten Sie uns ein Geheimnis von Ihrer Rolle?
Linda Selb besitzt unfassbar viele Bitcoins, weil sie ganz zu Anfang schon investiert hat.
Wie viel steckt von Ihnen in Linda Selb?
Leider nicht der Bitcoin-Fact.
Was kennen Sie von Bremen? Was begeistert Sie an der Stadt und was schreckt Sie ab?
Das Ermittlerinnen-Duo beim Bremer Tatort: Jasna Fritz Bauer (l.) und Luise Wolfram. „Stille Nacht“ läuft am Sonntag, 8. Dezember, 20.15 Uhr, im Ersten. Foto: Radio Bremen/Konerding
Sich da zu entscheiden ist völlig müßig und sinnfrei. Alle drei können Menschen berühren, verändern, Trost spenden, aufklären, weiterbilden und beeindrucken.
Was ist Ihre liebste Rolle aller Zeiten?
Die Nougatrolle.
Die gute Böse und die böse Gute.
Wie aufregend war es, für den neuen Bremer Tatort neben einem Rockstar wie Helen Schneider zu arbeiten?
Das war sehr schön für uns, sie als Erweiterung in unserem Team zu begrüßen. Ich finde es toll, wenn sich möglichst viel mischt und man so Neues lernt voneinander.
dem wir gegen die Zeit eine extrem intelligente Täterin oder einen Täter jagen und der so spannend wird, dass man am liebsten ausmachen möchte aber nicht kann, weil man wissen muss, ob wir es schaffen. Oder einen Fall auf dem Bremer Freimarkt, bei dem wir in die verschiedenen Familien Einblicke bekommen und Teil der Szenerie werden.
Maler-Seniorenservice! Komplette Renovierungen
Maler-Seniorenservice!KompletteRenovierungen
✔ Möbel- ab- und aufbauen, alles Abdecken- und Müll abfahren!
Maler-Seniorenservice! Komplette Renovierungen! Haus-Fassaden: Putzrisse/Schäden sanieren mit eigenem Gerüst
✔ Facharbeiter: für Lackieren, Tapezieren, Bodenverlegen
✔ Wir: nehmen allen Müll mit, kein Schmutz kein Chaos
Ich kenne inzwischen ziemlich viel, da wir an so vielen verschiedenen Orten drehen. Mich begeistert, wie sehr die Bremer und Bremerinnen ihre Stadt lieben. Was ich gut verstehen kann, ich genieße es sehr da zu sein.
Cate Blanchett. Wäre dann vermutlich aber zu aufgeregt, um noch zu atmen.
Wenn Sie im nächsten Tatort Regie führen dürften, was würden Sie dort noch einbringen?
„Charité“, „Aenne Burda oder „Hanni und Nanni“: In welcher Welt würden Sie am liebsten leben?
✔ Alles wird komplett und vollständig abgedeckt: Müll mit entsorgen!
KattenturmerHeerstr.69 28277Bremen· ( 5288868
Theater, Film oder Fernsehen?
Lieber als Gute oder Böse?
Da habe ich unzählige Ideen. Ich würde einen Fall bauen, in
Um Gottes Willen, ich bin dankbar fürs Hier und Jetzt.
Die festliche Saison ist angebrochen, und mit ihr kehrt der Zauber des Weihnachtsmarkts zurück. Der „Winterzauber“ auf dem Außengelände am Weserpark öffnete ab Donnerstag, den 21. November seine Pforten und lädt alle
Besucher ein, die stimmungsvolle Atmosphäre zu genießen. Weihnachtlich geschmückte Stände, glitzernde Lichter und eine große Auswahl an Dingen, die zum Bummeln über einen Weihnachtsmarkt dazugehören, laden zum
Verweilen ein. Ob Pommes, Bratwurst, Schmalzkuchen oder Glühwein – hier kommt jeder auf seine Kosten. Auch die kleinen Besucher erwartet ein buntes Programm mit Fahrgeschäften und süßen Leckereien.
DIE NEUESTEN SNEAKER UND ANGESAGTESTEN STREETSTYLE-LOOKS: SNIPES ERÖFFNET IM WESERPARK
Mit der Neueröffnung von Snipes dürfen sich Sportbegeisterte auf ein ganz besonderes Einkaufserlebnis freuen. Snipes ist bekannt für sein breites Sortiment an Sportmode, Sneakern und Streetwear und ist längst eine feste Größe in der Welt der urbanen Mode. Egal
ob limitierte Editionen, exklusive Sneaker-Drops oder die neusten Kollektionen von Marken wie Nike, Adidas oder Puma: all das und vieles mehr gibt es ab sofort bei Snipes. Sneaker- und Modefans finden Snipes zwischen Pull & Bear und Jeans Fritz.
KOSMETIK AUS BELLA ITALIA: KIKO IST ZURÜCK
„Willkommen zurück“, heißt es für die italienische Kosmetikmarke KIKO Milano. Seit Anfang November ist KIKO zurück im Weserpark. Gegenüber von Bershka finden Beautyliebhaber hochwertige Kosmetikprodukte. KIKO Milano ist weltweit für seine innovativen und erschwinglichen Kosmetiklinien bekannt. Neben dekorativer Kos-
metik bietet die italienische Marke auch Hautpflegeprodukte sowie exklusive Make-up-Pinsel und Accessoires an. Besonders die Farbenvielfalt und die ständig wechselnden Kollektionen machen KIKO so beliebt. Wer nach seinem neuen Lieblingsbeautyprodukt sucht, wird bei KIKO fündig.
IMMOBILIEN DIREKT VOR ORT
Ab sofort sind alle Immobilieninteressierte im Weserpark herzlich willkommen. „Hansestadt Bremen Immobilien“ ist neu im Weserpark und bietet spannende Möglichkeiten für Investoren und zukünftige Hausbesitzer. Als regionaler Anbieter ist HBI Immobilien auf die Vermarktung von Wohn- und Gewerbeimmobilien spezialisiert und hat sich durch seine kompetente Be-
ratung und maßgeschneiderte Lösungen bereits einen Namen gemacht. Wer also auf der Suche nach einer neuen Wohnung oder einem Investmentobjekt ist, findet hier nicht nur erstklassige Objekte, sondern auch professionelle Unterstützung beim Kauf oder zur Miete. Das Team von HBI Immobilien befindet sich direkt gegenüber von Media Markt.
Nicht nur das aufgebaute Karussell oder die kleine Achterbahn sorgen für leuchtende Augen, besonders ist ebenso die bis ins kleinste Detail dekorierte Märchenwelt. Aufgestellte Schilder erzählen die Märchen (Frau Holle, Die Schneekönigin und viele mehr) in verständlicher Kurzform, bestens zum Vorlesen geeignet. Der Winterzauber ist montags bis sams tags von 12:00 – 20:00 Uhr geöff net, und an allen Fahrgeschäften kann mit der Bremer FreiKarte be zahlt werden. Für alle, die auf der Suche nach dem perfekten Weihnachtsge schenk sind, bietet der Weserpark eine große Auswahl. Zwischen funkelnden Lichtern und festlicher Dekoration finden sich individuelle Geschenke wie Schmuck, Parfüm oder praktische Alltagshelfer. Die 170 Fachgeschäfte im Weserpark bieten alles, was das Herz begehrt – sowohl für das festliche Menü als auch für liebevolle Präsente. Falls das passende Geschenk noch fehlt: Mit einem Gutschein des Weserparks liegt man immer
richtig. An zwei Automaten in der Nähe der Kundeninformation können Gutscheine im Wert von 5 €, 10 €, 25 € oder 50 € erworben wer-
WEIHNACHTLICHES EINKAUFSERLEBNIS
Im Weserpark macht das Einkaufen und Bummeln in dieser weihnachtlichen Atmosphäre besonders viel Freude. Verschiedene Chöre sorgen für eine festliche Stimmung und verzaubern die Besucher mit ihren Weihnachtsliedern. So fällt die Suche nach dem perfekten Geschenk bestimmt viel leichter. Das passende Outfit für die Feiertage fehlt noch? Oder vielleicht Lego und Playmobil für die Kleinen, Konsolenspiele für die
Großen, Parfum oder Schmuck für die Mama oder Elektronik für den Vater? In den 170 Fachgeschäften gibt es für jeden Geschmack und jedes Budget das ideale Präsent für die schönste Zeit des Jahres. Und für die festliche Küche sorgt Norddeutschlands größtes EDEKA Center mit einer Auswahl an frischen Zutaten und kulinarischen Köstlichkeiten, die jedes Weihnachtsmenü perfekt abrunden.
ONLY & SONS FÜR DEN MODISCHEN HERRN
Auch männliche Fashion-Liebhaber kommen nicht zu kurz: Only & Sons hat vor kurzem im Weserpark eröffnet und begeistert mit einer breiten Auswahl an trendiger Mode für den Herrn. Die dänische Marke ist bekannt für ihre moderne und zeitlose Mode, die sich durch klare Schnitte, minimalistische Designs und viel-
seitige Styles auszeichnet. Bei Only & Sons finden Modebegeisterte sowohl Alltagskleidung als auch angesagte Streetwear, aber auch Business-Looks. Die Marke spricht modebewusste Männer an, die Wert auf hohe Qualität und faire Preise legen. Zu finden ist der Store gegenüber von Pull & Bear.
den. Weitere Informationen zu allen festlichen Aktionen und Terminen in der Weihnachtszeit gibt es unter www.weserpark.de.
GESCHENKE IM HANDUMDREHEN FESTLICH VERPACKT
Seit dem 6. Dezember wird im Weserpark eine jahrelange Tradition fortgeführt, und zwar der Geschenke-Einpackservice für alle Kundinnen und Kunden. Gegen eine Spende von 3 Euro wird mit viel Hingabe jedes Geschenk sorgfältig und festlich für das bevorstehende Weihnachtsfest verpackt. Auch die diesjährigen Spenden, kommen in vollem Umfang einem karitativen Zweck zugute.In diesem Jahr fließen die gesammelten Mittel in die
Unterstützung des „Mutter- und Kind-Krankenhauses“ in der Bremer Partnerstadt Odessa. Mit den Spenden wird dringend benötigte medizinische Ausstattung finanziert, um die Versorgung von Müttern und Kindern zu verbessern. Der Einpackservice ist montags bis samstags in der Zeit von 10:00 bis 20:00 Uhr geöffnet – eine wunderbare Gelegenheit, die festliche Vorfreude zu genießen und gleichzeitig Gutes zu tun!
BANKSY –GESETZLOSE KUNST IM WESERPARK
Jeder kennt Banksy, aber niemand weiß, wer er ist. Seine Werke sind auf der ganzen Welt bekannt, doch die Identität des Künstlers bleibt ein Rätsel. Banksy nutzt Wände, um Gedanken auszudrücken, die Welt zu verändern und Liebe zu teilen. Dies hat ihn zum bekanntesten Street-ArtKünstler der Welt gemacht. Die Ausstellung „Banksy – Gesetzlose Kunst“ ist ab Anfang Dezember zu Gast im Weserpark und bietet die Möglichkeit, Dutzende von handgemalten Rekonstruktionen von Banksys Wandgemälden zu bewundern. Ob es das „Girl with Balloon“ ist, das verlorene Unschuld und Hoffnung ausstrahlt, oder „Pulp Fiction“, wo Banksy präzise die Absurdität von Gewalt und Konsumkultur aufdeckt – jedes Werk von Banksy ist einzigartig. Eines ist sicher: Banksy lässt niemanden gleichgültig. In der Ausstellung werden handgemalte Rekonstruktionen von Banksys Kunstwerken ausgestellt. Diese wurden von Künstlern aus Warschau, Berlin und
New York unter Verwendung von Schablonentechniken und Öl auf Leinwand geschaffen.
Die Ausstellung kann noch bis zum 31. Januar 2025 täglich von 12 bis 18 Uhr im Weserpark kostenlos besucht werden, sie befindet sich direkt gegenüber von „Peter Pane“ am Haupteingang.
Kantine auf italienisch
Pizza und Pasta im La Trattoria in Horn-Lehe
SCHMECKT’S?
Der Restaurant-Test im Weser Report
La Trattoria
Buschhöhe 2
Montags bis freitags von 11.30 bis 14.30 Uhr geöffnet
Für Veranstaltungen und private Feiern öffnet das Restaurant auch am Abend und Wochenende.
0421 / 70 50 96 65 latrattoria-bremen.de
AMBIENTE
Streng genommen ist La Trattoria eine Kantine: Gelegen im ersten Stock an einer Straße im Industriegebiet, mit Blick auf das Metro-Lager. Auch Innen ist der langgestreckte Raum eher funktional eingerichtet. Im vorderen Bereich gibt es einige Sitzplätze an einer Wand mit Backsteintapete. Dann folgt schon der lange Verkaufstresen mit Küche, wo auch bestellt und das Essen abgeholt wird. In einem räumlich etwas abgetrennten hinteren Bereich, befinden sich weitere Sitzgelegenheiten. Aufgelockert wird das insgesamt eher langweilige Ambiente lediglich durch die schönen, rot-weiß karierten Tischdecken.
ESSEN
Wir entscheiden uns für die
Tagespasta und eine Pizza Bianca. Die Pasta mit BologneseSoße und Parmesankäse für 8,50 Euro wird mit einer großen Kelle schwungvoll auf den Teller befördert und dekoriert mit einer Ladung klumpigen Käse aus der Dose. Das schmeckt so wie es aussieht: irgendwie lieblos. Die Penne sind sehr weich gekocht, die Bolognesesauce zwar mit viel Hackfleisch versehen, jedoch etwas dünnflüssig und kaum gewürzt. Über den Geschmack von geriebenem Parmesankäse aus der Dose kann man sicherlich streiten – wir mögen ihn nicht. Die Pizza Bianca
kostet 11 Euro und ist bestückt mit Ricottasoße, karamellisierten roten Zwiebeln und Champignons. Anständige 28 Zentimeter im Durchmesser ist der Fladen groß. Und der Teig schmeckt gut: schön knusprig, nicht durchgematscht – perfekt. Der Belag allerdings ist komplett ungesalzen und einfach nur fade. Das können auch die wenigen süßlichen Zwiebeln nicht retten. Schade.
SERVICE
Italienische Gastfreundschaft geht anders: Fast schon streng werden wir zum Bestellen an
den Tresen gewunken. Dafür steht das Essen schnell zur Abholung bereit.
PREISE
Grundsätzlich sind die Preise der Gerichte von 8,50 Euro und 11 Euro okay. Ein Wasser (0,25l) kostet normale 2,50 Euro, ein Bier (0,3l) 3,20 Euro und der günstigste Wein (0,2l) 3,90 Euro.
FAZIT
Kantinenatmosphäre mit Luft nach oben. BettinaMeister
GELDANLAGE
Nachhaltigkeit im Jahr 2025
SASCHA OTTO
Senior Manager Wertpapiermanagement bei der Sparkasse Bremen
Ab 2025 treten in der EU zahlreiche neue Vorschriften in Kraft, die Nachhaltigkeit verbindlich in den Unternehmensalltag integrieren sollen. Besonders betroffen sind die Berichterstattung, das Lieferkettenmanagement und die CO2-Reduktion. Diese Veränderungen werden nicht nur bürokratische Herausforderungen mit sich bringen, sondern auch tiefgreifende Auswirkungen auf Geschäftsstrategien und operative Prozesse haben. Unternehmen, die bisher auf freiwillige Maßnahmen gesetzt haben, müssen ihre Ansätze überdenken. Lieferketten rücken stärker ins Zentrum – wer ethische Standards nicht einhält, riskiert nicht nur Strafen, sondern auch einen Vertrauensverlust bei Investoren. CO2-Emissionen und deren Reduktion werden zur neuen Benchmark für Erfolg, weit über finanzielle Kennzahlen hinaus. Mein Fazit: Die kommenden Jahre fordern Transformation. Unternehmen, die jetzt die Initiative ergreifen, können sich so als Vorreiter einer nachhaltigen Wirtschaft positionieren.
KLIMATIPP
In der nachhaltigen Weihnachtsbäckerei...
LAURA BLODE
Klimaschutzagentur Energiekonsens
Gibt es manche Leckerei, die sich klimaschonend herstellen lässt – so zum Beispiel vegane Plätzchen. Für diese kommen statt tierischer Lebensmittel pflanzliche Alternativen in den Teig, welche deutlich weniger Kohlenstoffdioxid verursachen. Butter kann zum Beispiel wunderbar durch Margarine ersetzen werden und Kuhmilch durch pflanzliche Drinks auf Hafer- oder Sojabasis. Zudem finden sich im Internet tolle Rezepte für Kekse ohne Ei. Einfach mal Ausprobieren und den Advent umweltfreundlicher genießen! Noch ein Tipp für das Backen der Plätzchen: Statt unnötig Energie für das Vorheizen zu verbrauchen, sollte man den Ofen erst dann einschalten, wenn das erste Blech hineinkommt und ihn mit Einschieben des letzten schon wieder ausmachen. Die Restwärme reicht, um die Kekse darauf zu bräunen. Bei der Einstellung unbedingt Umluft statt Ober- und Unterhitze wählen – das spart ebenfalls Strom und ermöglicht, mehrere Bleche gleichzeitig zu backen.
An- und Verk Auf
Garten
1A-Hecken u. Baumschnittt, Gartenarb. Rollrasen, Pflasterarbeiten, Zaunbau und vieles mehr 0421-6164619
Adam Gartenbau Pflasterarbeit, Zaunbau, Baumschnitt. 0174-4519485
Baumpflege- und Fällarbeiten, Seilklettertechnik, Abfuhr, vom Fachmann kostenl. Angebote: 0421-98609984
Kleinanzeigen für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de
Verkauf
%Stark reduziert%
2. Wahl Haushaltsgeräte bis zu 60%!!! Reparaturen u. Ersatzteile aller Herstelller. Der Elektro-Markt, Faulenstr. 79, Bremen, 0421-302434
Ank Auf
Achtung aufgepasst! Wandeln Sie Ihre Wertsachen in Bargeld um - Nutzen Sie die Chance Ihre Wertgegenstände, die Sie nicht mehr in Gebrauch nehmen, wie z.B. Pelze zu Höchstpreisen zu verk.- zahle 100-5000 € - antike Möbel, Nähmaschinen, alte Musikinstrumente, Puppen, Ölgemälde, Teppiche, Porzellan, asiatische Kunst und alte Bronzefiguren, jegliche Art von Goldschmuck, Bernstein, Marken-Uhren und Tafelsilber. Wir machen Ihnen ein gutes Angebot mit seriöser Abwicklung. Profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung. Fa. Klimkeit 0471-30940881
Achtung: Suche von Privat Pelzmantel-/ Jacke, Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Tafelsilber, Teppiche, Münzen, Uhren, Golfschläger, Bernstein, Schmuck. Frau Klarr 0163-4676590 Brillensammler su. sämtliche Brillen und Brillengestelle. Alles anbieten. 016091429866
Goldankauf seit über 40 Jahren: Zahngold, Altgold, Silber, Münzen, hochwertige Uhren+Schmuck BREMER Juwelier,Sögestr.21/Liebfrauenkirchhof 15, über Vodafone 28195 Bremen 0421/171413, www.bremer-juwelier.de
MARION ICH SUCHE DICH- bin Petra die Schwester von Wolfang H. BITTE MELDE DICH 0421-3073586
Immob IlI enangebote Immob IlI engesuche
***** Wir kaufen Ihr Objekt!!! *****
Genc Handels GmbH Immobilien sucht für den eigenen Bedarf: MFH, Wohn- u. Geschäftshäuser, Grundst., Gewerbeobjekte, Anlageobjekte, auch renovierungsbedürftig, seriöse Abwicklung, Finanzierungsablösung, Hypothekenübern. mögl. (0421) 3800609-20 oder 0171-3313845
ETW zum Kauf gesucht 0157-92487579 Handwerker sucht Haus 0421-40890803 Ich kaufe Eigentumswohnungen als Kapitalanlage von Privat: 0421-40891134 Kennen Sie jemanden der in Bremen eine Wohnung verkaufen möchte? Mein Mann und ich suchen eine Wohnung zum Kauf! 0421/4089 0578 Reihenhaus gesucht 01579 2380907
Mietangebote
www.kaufen-bauen-mieten.de
Mietgesuche
2-Zi.-Wohnung von Privat in Huchting/ Neustadt/Walle und umzu dringend gesucht 0421-3962924 Suche 1-2 Zi.-Whg. bis 50m² zur Miete. 0177-4108285
Dienstleistungen
Bauen & Wohnen
www.kaufen-bauen-mieten.de
>Malerarbeiten ab 25€ 0151-43173836 Alte Küche wo bist du? Wir suchen dich! Neue Arbeitsplatten und Fronten. B. Ternieten -Tischlermeister. 04208-916351 Grasberg
Bieten kurzfristig sämtl. Maler-, Fliesen, Trockenbau-, Pflasterarbeien an sowie Hausanstriche, Fenster und Türen nach Maß. 0176-30716267
Dachdecker hat Termine frei Steil- und Flachdacharbeiten aller Art, auch kleine Reparaturen, Dachrinnen- u. Flachdachreinigung. 0176-72108847
www.lischo-dachtechnik.de
Elektro-, Maler-, Fliesenarbeiten Fotovoltaik-, und Solartechnik
Altbausanierung 0421-3065865 0171-8433861
WWW.nds-2003.de
Fensterputzer frei 04241-7143
Probleme mit Dach oder Rinne?
Dachtechnik Nord Ihr Meisterbetrieb 0421-3677322
Fenster aus Polen
Deutsches Profil Veka & Winkhaus Beschläge 2- oder 3-fach-Verglasung, kostenlose Angebote. Fenster, Haustüren (auch mit Briefkasten), Rollladen Wartburgstraße 14, Utbremen
Rolladen-Reparaturen Schnelldienst Insektenschutz
Markisen • Rolladen
0421/371837
Neues Gara GeN tor? 042156 99140
Umzüge & HaUsHaltsaUflösUngen
!!Wertanrechnung bei Haushaltsaufl.
Entrümpelung, Keller + Bodenräumung, zuverlässig + schnell seit über 65 Jahren Waldemar Seidler 0421540575
Hast Du Sorgen oder Kummer, wähle einfach meine Nummer! Haushaltsauflösung, Boden- u. Kellerentrümpelung, Kleintransporte aller Art. Schnell, sauber, preiswert. 0421-5799730 o. 0171-6213137
Kapital- / GeldverKehr
Barkredite mit und ohne Schufa vermittelt auch bei neg. Auskunft: Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wuppertal. 0202 87017650.
Dienstleistungen
Reinigungsfirma SauberFix! Reinigung Ihres Zuhauses und Büros 24 €/Std. 015144362343 anfrage@sauberfix-bremen.de
Stuhlflechtarb.THONET Dänische Polsterabeiten und Leimen 0171-2407899
ZIEHTS BEI IHNEN super-dicht.de
Verschiedenes
Bekanntschaften
Attr. gepfl. Mann, 66/1,72,verw., humorvoll, gepflegt mit schicker Vollglatze und breiter Schulter möchte gerne eine nette kleine Dame kennenlernen für eine gemeins. Zukunft! Tel.:0175/5960782
Birgit, 61 J., mit super Figur u. Kurven an den richtigen Stellen, hübsch aber überhaupt nicht eingebildet, bin familiär u. liebevoll. Habe das Alleinsein satt u. suche üb. PV einen treuen Mann zum Glücklichsein u. glücklich machen. Wollen wir Weihnachten zusammen verbringen u. auch d. Rest d. Lebens? 01522-4910120
Gabriele 73 J., (ich habe in der ambulanten Pflege gearbeitet), bin sehr gutaussehend. Ich wohne allein, fühle mich sehr einsam deshalb suche ich pv einen liebevollen Mann (Alter egal), der mich braucht. Jetzt in der Weihnachtszeit ist das Alleinsein sehr schlimm für mich. Ich freue mich auf deinen Anruf, wäre auch umzugsbereit Tel. 0151 - 62903590
Lieselotte, 73 J., hüb. Witwe, mit schöner fraul. Figur, Naturliebhaberin u. sichere Autofahrerin. Mit mir hätten Sie eine fleißige Frau an Ihrer Seite, die Sie gerne bekocht u. Ihnen Zuwendung schenkt. Sind Ihre Tage u. Abende auch so einsam?
Dann melden Sie sich üb. PV, Weihnachten schon zu zweit, das wäre so schön. Tel. 0162-7928872
Luise, 78 Jahre, schlank, etwas vollbusig, sympathisch und natürlich. Ich bin lebensfroh, verwöhne gerne mit guter Küche, mag gemütliche Fernsehabende, auch schmusen u. kuscheln, suche einen ehrlichen Mann, bei getrenntem oder gemeinsamen Wohnen. Bitte lassen Sie uns noch vor Weihnachten zusammen kommen - Sie erreichen mich pv Tel. 0160 - 7047289
Regine, 67 J., gute Köchin, mit schöner weibl. Figur, bin ordnungsliebend u. mag Auto fahren. Habe keine großen Ansprüche, wir müssen uns mögen. Jetzt sind die Abende wieder lang u. dunkel u. Weihnachten steht vor der Tür. Feiern wir das Fest der Liebe schon gemeinsam? Kostenl. Anruf, Pd-Seniorenglück Tel. 0800-7774050
Suche meine Tochter, geb. Anfang April 1955 in Leipzig. BITTE MELDE DICH! Komm doch mal dienstags ins Walle Center! Wir müssen mal sprechen! ( oder auch Bekannte, die sie kennen) Chiffre Nr. 001/2843 oder ruf mich an: 0151-70157702 o.
und Umgebung.
Hier finden Sie die aktuelle Immobilienzeitung in Ihrer Nähe Alle Auslagestellen finden Sie unter www.kaufen-bauen-mieten.de
Pizza Bianca und Penne mit Bolognesesoße im La Trattoria.
Foto: Schlie
Die Nussknackersuite in der Glocke
Bremer Philharmoniker und Grundschule Grolland entführen in eine märchenhafte Welt
HUCHTING/MITTE Weih-
nachten steht vor der Tür – und was wäre die Weihnachtszeit ohne die magischen Klänge von Tschaikowskys Nussknacker-Suite? Doch dieses Jahr erwartet die Bremerinnen und Bremer eine ganz besondere Version des Klassikers: Am Mittwoch, 18. Dezember, ab 18 Uhr, laden die Bremer Philharmoniker gemeinsam mit der Grundschule Grolland zu einem Familien-Sonderkonzert in die Glocke an der Domsheide ein. Im Mittelpunkt des Abends steht jedoch nicht die bekannte Erzählung von E.T.A. Hoffmann, sondern eine fantasievolle Geschichte rund um den kleinen Ilja, der beim Schnitzen eines Nussknackers spannende Abenteuer erlebt. Die Handlung, eigens entwickelt von Luise Scherf, wird vom beliebten Schauspieler Erik Roßbander von der Bremer Shakespeare Company vorgetragen. Begleitet wird die Erzählung von szenischen Darstellungen der Schülerinnen und Schüler der Grundschule Grolland, die mit viel Kreativität und Engagement Bühnenbild, Kostüme und Requisiten selbst gestaltet haben.
Musikalisch untermalt wird die Geschichte von den Bremer Philharmonikern unter der Leitung von Florian Ludwig. Neben Tschaikowskys bekannten
Vollsperrung der Stuhrreihe
STUHR Am Mittwoch, 11. Dezember, wird die Stuhrreihe im Ortsteil Stuhr aufgrund von Grünpflege- und Reinigungsarbeiten des Straßengrabens zwischen 7 und 17 Uhr voll gesperrt. Betroffen ist der Abschnitt zwischen der Einmündung Kiefernweg und der Kreuzung Stuhrreihe/Friedrichstraße. Während der Sperrung bleibt die Erreichbarkeit für Anwoh-
nerinnen und Anwohner gewährleistet. Auch Radfahrende und Fußgänger müssen in diesem Zeitraum eine alternative Route wählen. Als Umleitungsstrecken stehen die Stuhrer Landstraße sowie die Blockener Straße zur Verfügung. Die Gemeinde Stuhr bittet um Verständnis für die Einschränkungen und ist bei Fragen unter der Nummer 0421 / 569 51 12 erreichbar. eal
Jazzfest feiert Jubiläum
Das Konzert ist nicht nur ein besonderes Erlebnis für die jungen Künstlerinnen und Künstler, die erstmals gemein-
Melodien präsentieren die Kinder auch eigene musikalische Einlagen mit Orff-Instrumenten. Zusätzlich wird im Foyer der Glocke eine kleine Ausstellung gezeigt, in der die selbstgemalten Bilder der Grundschüler zu sehen sind. „Die Besucherinnen und Besucher dürfen sich auf eine phantasievolle Collage aus Musik, Schauspiel und Tanz freuen“, sagt Marko Gartelmann, Schlagzeuger und Koordinator für Musikvermittlung bei den Bremer Philharmonikern. „Es wird ein märchenhafter Ausflug in Iljas kleines Dorf, der sowohl Kinder als auch Erwachsene begeistern wird.“
sam mit einem professionellen Orchester auf der großen Bühne stehen, sondern auch für die Zuschauer, die in weihnachtliche Stimmung versetzt werden. Das Konzert ist für alle Generationen geeignet und der Abend verspricht, ein unvergesslicher Auftakt in die Festtage zu werden. Tickets sind online sowie an der Abendkasse der Glocke erhältlich. eal
Reparieren statt Wergwerfen
Reparaturcrafé im Mehrgenerationenhaus Stuhr-Brinkum
STUHR-BRINKUM Der Toaster funktioniert nicht mehr, das Bügeleisen gibt den Geist auf oder das Kabel der Küchenmaschine ist beschädigt? Kein Grund, diese Geräte wegzuwerfen. Stattdessen bie-
tet das Reparaturcafé im Mehrgenerationenhaus (MGH) Stuhr-Brinkum, Bremer Straße 9, die Möglichkeit, defekte Alltagsgegenstände wieder instand setzen zu lassen. Am Samstag, 14. Dezember,
von 9.30 bis 11.30 Uhr, stehen die ehrenamtlichen Tüftler bereit, um Elektro-Kleingeräte wie Mixer, Ventilatoren oder Bügeleisen zu reparieren. Auch beschädigtes Spielzeug oder andere kaputte Gegenstände
aus dem Haushalt können vorbei gebracht werden.
„Die Geräte sollten so groß sein, dass man sie selbst tragen kann,“ erklärt Oliver Müller vom MGH. Aus Sicherheitsgründen werden allerdings keine Mikrowellen repariert. Zudem ist wichtig, dass die defekten Gegenstände nur während der Öffnungszeiten abgegeben und im Beisein der Besitzerinnen und Besitzer repariert werden. „Eine Aufbewahrung im MGH ist leider nicht möglich“, ergänzt Müller. Neben der Reparatur helfen die Hobbyhandwerker auch mit Tipps und Ratschlägen, wie sich Defekte künftig vermeiden lassen.
Das Reparaturcafé findet regelmäßig jeden zweiten Samstag im Monat von 9.30 bis 11.30 Uhr statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wer Interesse hat, das Team der ehrenamtlichen Bastler zu verstärken, ist im MGH ebenfalls willkommen. Weitere Informationen gibt es unter der Telefonnummer 0421/80 60 98 74. rf
STUHR Das Jazzfest Stuhr feiert ein besonderes Jubiläum: Vom 23. bis 26. Januar 2025 lädt die Gemeinde zum 25. Mal Jazzliebhaber und Musikbegeisterte ins Rathaus Stuhr ein. Das viertägige Festival verspricht erneut ein vielseitiges Programm, das die unterschiedlichen Facetten des Jazz präsentiert. Der Festivalauftakt am Freitagabend gehört zwei Formationen: dem Ansgar Specht Quartett und dem Black Mirror Ensemble. Höhepunkt des Festivals ist die Große Jubiläumsga-
la am Samstagabend. Zwölf Musikerinnen und Musiker aus Bremen und Hamburg treten gemeinsam mit dem renommierten Schweizer Trompeter Bodo Maier auf, der als besonderer Gast das Programm bereichert. Ein weiterer Höhepunkt des Jazzfests ist die enge Zusammenarbeit mit der Kreismusikschule des Landkreises Diepholz. Musikschülerinnen und Musikschüler begleiten das Festival mit eigenen musikalischen Beiträgen . eal
spendet
554 Euro gehen an den Hospizverein Stuhr Pöppel-Stauden
STUHR Das diesjährige Lichterfest der Gärtnerei PöppelStauden brachte nicht nur weihnachtliche Stimmung, sondern auch eine großzügige Spende für den guten Zweck. Am Freitag, 22. November, verwandelte das Team der Gärtnerei die Verkaufsräume in eine zauberhafte Winterlandschaft und lud die Besucherinnen und Besucher zu einem stimmungsvollen Abend mit
Glühwein, Punsch und Schmalzbroten ein. Wie in den Vorjahren wurden die Leckereien gegen eine freiwillige Spende angeboten. Der Erlös in Höhe von 554 Euro ging in diesem Jahr an den Hospizverein Stuhr. Am Montag, 25. November, überreichten Doris und Minte Pöppel die Spende an Ursula Krafeld, die Koordinatorin des Vereins. eal
Foto: pv
Die Geschichte des Nussknackers wird von dem Schauspieler Erik Roßbander von der Bremer Shakespeae Company vorgetragen. Foto: Pixabay
Ursula Krafeld (v.l.) erhält die Spende von Doris und Minte Pöppel.
Der Repatur-Experte Richard Weber hilft Ursula Hopmann mit ihrer Nähmaschine. Foto: MGH Stuhr
ImRahmenunsererSo n der-Aktio ne rhaltendieersten50Küchen-undBoxspring-/ PolsterbettenkäuferihreMöbelzumhalbenPreis.
Die Technomyrexarbeiterinnen nutzen die zuckerhaltigen Ausscheidungen der Blattläuse häufiger als Nahrungsquelle. Foto: Bollmann
Die flinken Architekten im Fokus
„Ameisen“ zeichnet die Entwicklung der Insekten nach und gibt einen Einblick in ihr Leben
MARTIN BOLLMANN
Vom städtischen Bürgersteig oder dem Marcusbrunnen im Bürgerpark bis hin zum Kronendach von Regenwäldern: Es gibt kaum einen Ort der Welt, an dem es keine Ameisen gibt. Dabei zählt schon eine Kolonie Blattschneiderameisen mehr Individuen (rund zehn 10 Millionen) mehr Individuen als die Einwohnerschaft von New York. Doch es ist nicht die pure Masse, die ihre Bedeutung im Ökosystem ausmacht, sondern auch die Vielzahl von Wechselbeziehungen mit anderen Organismen und Arten. Die Entomologin Heather Champbell und der Evolutionsbiologe Benjamin Blanchard sind in ihrem neuen Buch „Ameisen Die faszinierende Welt der kleinen Naturarchitekten“ der Entwicklung dieser Insekten nachgegangen, von denen es heute 14.000
entdeckte Arten gibt. Auf 225 Seiten und sechs Kapiteln nehmen die beiden ihre Leser mit in vergangene Welten, erläutern die Ameisenanatomie, deren Lebenszyklus, Fortpflanzung und Entwicklung und deren Verhalten. Sie erläutern die Schönheit und Vielfalt der verschiedenen Erscheinungsformen der Ameisen.
Selbst, wenn man eine Ameise schnell erkennt, ist es aber gar nicht so einfach auszumachen, was diese Tiere genau kennzeichnet. Typisch sind etwa die Fühler mit einem Knick und besonders auffällig in der Welt der Insekten: Es gibt keine geflügelten Arbeiterinnen.
ches ziert eine der kleinen Architekten. Foto: Bollmann
Ansonsten gibt es Vielzahl von Unterschieden zwischen den Ameisen. Das fängt schon bei den Kolonien an, die zwischen einigen wenigen und mehreren Millionen Tieren
Ein Jahr für die Ukraine
Am Neptunbrunnen demonstrieren die Geflüchteten
Es regnet. Es stürmt. Es ist sommerlich warm – das Wetter spielt aber keine Rolle: Designerin Roxana Milokost und ihre Landsleute aus der Ukraine stehen an jedem Donnerstag am Dom, um für einen gerechten Frieden, für Freiheit und Selbstbestimmung ihres Landes zu demonstrieren. Mit Musik sowie selbst genähten Ukraine- und EU-Fahnen findet ihre Mahnwache seit dem 28. Dezember 2023 statt – fast ein Jahr lang. Bekannte Unterstützer wie CDU-Fraktionschef Frank Imhoff oder die grüne EuropaPolitikerein Helga Trüpel haben im Rahmen der Mahnwache schon Reden gehalten. Teilnehmende sprechen von Bomben, Vergewaltigungen, Drohnen, Angriffe auf Strom und Wasser, auf Krankenhäuser sowie Kindergärten in ihrem Land. Um das Leid in der Heimat etwas zu lindern, sammeln sie deshalb mit den BBI Bürgerinnen & Bürger Initiativen Schlafsäcke, Zahnpasta oder Konserven. Bei den Versammlungen gegen Putins Angriffskrieg zeigt Teilnahmerin Olena F. (Name der Redaktion bekannt) aus Voltava oft einen Laptop mit Sätzen wie diesen: „Man kann nicht gewinnen, wenn man sich erpressen lässt.“ Wichtig sei ihr im Augenblick besonders, dass ihre Tochter das Abitur gemacht hat. Milokost ist vom Zuspruch über all die Zeit begeistert. Prima findet sie auch die Atmosphäre am Domshof: „Bisher ist alles friedlich geblieben –
die Polizei passt gut auf uns auf.“
Die ukrainische Generalkonsulin Iryna Tybinka und Bürgermeister Andres Bovenschulte luden am Donnerstag ins Rathaus zur Veranstaltung „Gemeinsam für die Ukraine: Ein Abend der Begegnung“. Bereits zum dritten Mal organisierten dabei die Stiftung Solidarität Ukraine und die Bremische Evangelische Kirche eine Weihnachtsbeutelaktion für Kinder in der Ukraine.
Die voraussichtlich letzten Proteste am Neptunbrunnen 2024 finden am 12. und 19. Dezember, jeweils von 17 bis 19 Uhr am Unteren Domshof vor dem „Alex“ statt. Wer mehr über die Demos und Hilfsaktionen wissen möchte: bbinitiativen.org. mas
Roxana Milokost (l.) und Olena F. (2. v. l) demonstrieren seit 2023 mit Menschen aus der Ukraine und Bremen für Frieden in ihrer Heimat.
Foto: Marcus Schmidt
Der Shar-Pei-Mix Rocky kam Ende Juli als Sicherstellung ins Bremer Tierheim. Der kleine Grummelbär ist fremden Menschen zunächst eher skeptisch eingestellt, verbellt und verknurrt diese auch mal. Der Ende Juni 2018 geborene Rocky braucht ein bisschen Zeit um Vertrauen zu fassen und aufzutauen. Hat man diese Hürde erstmal überwunden, ist er ein witziges Kerlchen, das gerne kuschelt, spielt und die Zeit mit seinen Menschen genießt. Für Rocky wünschen sich die Tierheim-Mitarbeiter ein Zuhause ohne kleine Kinder.
Das Tierheim befindet sich an der Hemmstraße 491. Infos unter Telefon
umfassen können. Noch vielfältiger sind die Lebensräume und -weisen der Ameisen, die im Buch in einer großen Anzahl von Porträts erläutert werden
Ein weiteres Thema ist das Verhalten der Ameisen und ihr Wirken als Krieger, Bauherren und Architekten in den verschiedenen Ökosystemen. Weitere Kapitel des Buches widmen sich der Ameisenökologie und deren teils symbiotischen Beziehungen zu anderen Wesen der Flora und Fauna. Abgerundet wird das Werk durch zahlreiche beeindruckende Aufnahmen, die die beiden Forscher auf ihren Reisen gemacht haben.
■ „Ameisen Die faszinierende Welt der kleinen Naturarchitekten“ von Heather Champbell und Benjamin Blanchard ist im Haupt Verlag erschienen und unter ISBN 978-3-258-08374-2 für 38 Euro im Buchhandel erhältlich.
Die guten Pillen
Neuer Ratgeber von Stiftung Warentest
Der Schlüssel zu Gesundheit und Vitalität liegt in den oft übersehenen, jedoch lebenswichtigen Mikronährstoffen –den Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen. Wie erkennen wir einen Mangel und wie können wir ihn einfach beheben? Wann sollten wir auf Nahrungsergänzungsmittel zurückgreifen und wann können Vitaminpräparate sogar schädlich sein? Die erfahrene Ernährungswissenschaftlerin Dr. Angela Bechthold und der Präsident der Deutschen Gesellschaft für Ernährung Professor Bernhard Watzl führen in ihrem Ratgeber durch die Welt der Mikronährstoffe und be-
schränken sich dabei nicht nur auf die Grundlagen, sondern geben auch praktische Anleitungen und klare Empfehlungen – beispielsweise zur idealen Tageszufuhr für alle Lebensphasen.
Der Titel „Vitamine, Mineralstoffe, Spurenelemente. Was Mikronährstoffe können und wie viel wir davon brauchen“ mit ausführlichen Porträts aller Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente Vitamine, Mineralstoffe, Spurenelemente (ISBN 978–3–7471–0857–4) ist für 12,90 Euro im Handel erhältlich oder unter test.de. td/ Foto: Stiftung Warentest
Der unkastrierte Rocky ist seit
Nähe zulassen und Raum geben
RIKE FÜLLER
„Ich kann mir kaum etwas anderes für mich vorstellen“, sagt Birgit Wille. Sie ist eine von zwei Seelsorgerinnen im RKK (Rotes Kreuz Krankenhaus) und leitet das Ethikkomitee des Hauses. Wille ist ausgebildete evangelische Pastorin, ihre Kollegin ist katholisch. „Wir verstehen unsere Arbeit ökumenisch, Konfession spielt oftmals keine Rolle, eher geht es um Begegnung und Beziehung“, erklärt Wille. Die Seelsorge sei ein Angebot an Patientinnen und Patienten, aber auch an Angehörige – insbesondere wenn deren Familienmitglied auf der Intensivstation liegen muss. „Wir gehen auf die Menschen zu, kommen in Kontakt mit denjenigen, denen ein Besuch gut tun würde“, sagt Wille. Manchmal würde aber auch direkt nach ihnen gefragt. Vor dem eigentlichen Gespräch gehe es oft zunächst darum, einen sicheren Raum zu schaffen, damit die Menschen offen sprechen können. So man-
HINTER DEN KULISSEN
Silvesterkonzert
31. Dezember
um
Philharmonie
Heute: Seelsorge und Ethikkomitee
da. „Es ist ganz unterschiedlich, was die Menschen brauchen. Wir versuchen die Signale zu verstehen und sensibel zu reagieren. Wir sind erstmal einfach präsent“, sagt Wille. Wenn jemand aber überhaupt keinen Kontakt zu ihnen möchte, ist das auch in Ordnung. „Wir respektieren die Weltanschauung und den Glauben des Gegenübers. Mit den Patienten suchen wir nach Hoffnung und Sinn in der konkreten Situation, in dem Wissen, dass manches nur ausgehalten werden kann“, sagt Wille.
enden. Sie können so gerufen werden, wenn ein Mensch im Sterben liegt, um ihn und die Angehörigen zu begleiten.
Zusätzlich zu ihrer Arbeit auf den Stationen des RKK leitet Wille auch das Ethikkomitee des Krankenhauses.
Philharmonie Lemberg Marko Komonko, Violine Gudni A. Emilsson, Leitung
Marko Komonko, Violine Gudni A. Emilsson, Leitung
chem falle es anfangs schwer, die richtigen Worte für das zu finden, was ihn oder sie beschäftigt, weiß Wille, die seit zwölf Jahren am RKK arbeitet. Davor war sie lange Zeit am Diako als Seelsorgerin im Einsatz. Seit 2001 ist die 56-Jährige in Bremen, war vorher Gemeindepfarrerin im Rheinland. Auch für Mitarbeitende des RKK sind die Seelsorgerinnen
Viele Gespräche drehen sich auch um Themen außerhalb des Krankenhauses und insbesondere unter den älteren Patienten treffe sie Menschen, die dank eines Gesprächs zum ersten Mal merken, dass es ihnen mental besser geht, wenn sie über Erlebtes sprechen. Die Seelsorgerinnen sind auch außerhalb der Dienstzeiten erreichbar und vertreten sich in ganz Bremen an den Wochen-
„Manchmal ist nicht eindeutig klar, was die beste Behandlung für einen Patienten ist. Das ist häufig dann der Fall, wenn dieser Mensch sich nicht mehr äußern kann“, erklärt Wille. Wenn in einer solchen Situation keine Patientenverfügung vorliegt, kann das Ethikkomitee zur Unterstützung angefragt werden.
Zwei Mitglieder des Komitees laden die an der Entscheidungsfindung Beteiligten zu einem Gespräch ein. So werde ein Raum eröffnet, in dem die verschiedenen Perspektiven gehört werden. Es werde dann auf der Basis medizinethischer Prinzipien ein Weg gefunden, den alle mitgehen können. „Dass alle Beteiligten um einen Tisch sitzen, kann
schon eine große Hilfe sein“, sagt Wille. Wenn möglich, nehmen auch Angehörige an dem Gespräch teil. Die Angehörigen gewinnen für sich mehr Sicherheit in schwierigen Situationen und können ein wenig Verantwortung abgeben. Das zwölfköpfige Komitee trifft zudem sich viermal jährlich zum Austausch über ethische Themen und aktuelle Entwicklungen, außerdem plant es Fortbildungen zum ethischen Diskurs im Haus. Die Schicksale der Menschen begleiten die Seelsorgerin auch bis nach Hause. „Man muss selber gut auf sich aufpassen. Dafür ist mir Bewegung sehr wichtig. Ich trete manche Sachen dann in die Pedale meines Fahrrades oder gehe raus in die Natur“, sagt Wille, die leidenschaftlich gerne liest. So bekomme sie den Kopf frei und könne sich am nächsten Tag wieder gänzlich auf die Menschen und ihre Geschichten einlassen.
Stuhrer Weihnachtsmarkt öffnet die Tore
Zahlreiche Highlights: Frisch geräucherte Forellen und Heiße Cocktails
Die Organisatoren des Stuhrer Weihnachtsmarkts laden zum 35. Mal zu einem stimmungsvollen Erlebnis für die ganze Familie ein. Rund um das Rathaus erwartet die Besucher am Wochenende des 14. und 15. Dezembers eine bunte Mischung aus Kunsthandwerk, kulinarischen Köstlichkeiten und festlichem Programm. Die Tore öffnen am Samstag um 14 Uhr, wenn Bürgermeister Stephan Korte den Markt feierlich eröffnet. Am Samstag sind die Stände bis 20 Uhr geöffnet, am Sonntag von 11 bis 18 Uhr. In diesem Jahr präsentieren rund 40 Ausstellende im Außenbereich rund um das Rathaus ihre handgefertigten Produkte und regionalen Spezialitäten. Unter ihnen befinden sich auch sieben neue Anbieter. Der Markt setzt weiterhin auf eine ausgewogene Mischung aus Kunsthandwerk, Gastronomie sowie Unterhaltung und sonstigen Attraktionen. Neu sind heiße Cocktails, umweltfreundliches, wiederverwendbares Geschenkpapier sowie frisch geräucherte Forellen. Natürlich dürfen auch tra-
ditionelle Elemente nicht fehlen: An beiden Tagen ist im Ratssaal ein gemütliches Café eingerichtet und lädt zu Kaffee und Kuchen in festlicher Atmosphäre ein. Auch der Weihnachtsmann wird wieder vor Ort sein und den kleinen Be-
suchern eine Freude bereiten. Die Veranstalter freuen sich auf viele Besucherinnen und Besucher. eal
Die evangelische Pastorin Birgit Wille ist eine von zwei Seelsorgerinnen im RKK. Sie leitet außerdem das Ethikkomitee des Hauses.
Foto: Schlie
Sowohl innen als auch außen können Stuhrer weihnachtlichen Flair genießen.
Was der Weihnachtsmarkt bietet
Handwerkliches und Kulinarisches an jeder Ecke
Es ist wieder Zeit: Der Platz um das Rathaus Stuhr verwandelt sich in ein Winterwunderland. Der 35. Stuhrer Weihnachtsmarkt lädt am kommenden Samstag und Sonntag ein, um die festliche Atmosphäre zu genießen, regionale Handwerkskunst zu entdecken und kulinarische Köstlichkeiten zu probieren. Im Innenbereich des Rathauses präsentieren sich zahlreiche Kunsthandwerkerinnen und Kunsthandwerker. Besucher können handgemachte Holzprodukte von Peter Eichelbach bewundern oder sich an den farbenfrohen Seidenschals
von Annette Müller erfreuen. Die Kunstschule Stuhr unter der Leitung von Anne RoeckenStrobach zeigt kreative Tonund Papierarbeiten, während Renate Overdick mit Schmuck und Taschen aus recycelten LKW-Planen beeindruckt. Für Liebhaber kulinarischer Genüsse bietet Birgits Schlemmer-Keller erlesene Dips, Essige und Öle an. Auch die selbstgemachten Pralinen von Nadja Zander laden zum Naschen ein. Ein weiteres Highlight sind die Grußkarten des UNICEFStandes, organisiert von Marion Gmeinder-Lütjen, deren Erlös einem guten Zweck zugu-
te kommt.
Vor dem Rathaus erwartet die Besucher ein vielfältiges Angebot an Speisen und Geschenkideen. Die Mosterei Eckhoff verwöhnt mit frischen Apfelpfannkuchen und heißem Apfelsaft. Wer auf der Suche nach besonderen handgefertigten Weihnachtsgeschenken ist, wird bei Gisela Ehlers mit ihrem Edelsteinschmuck oder bei Volker Köhler mit Windspielen aus Edelstahl fündig. Kulinarische Höhepunkte gibt es ebenfalls reichlich: Malon GbR lockt mit frisch gebackenen Schmalzkuchen, wäh-
rend die Sulinger Flammerie elsässische Flammkuchen serviert. Bei den kleinen Besuchern sorgt ein Kinderkarussell von Jan Fortmann für leuchtende Augen. Der Weihnachtsmarkt wird zudem von den Partnerstädten Sigulda aus Lettland und Ostrzeszów aus Polen bereichert, die traditionelles Kunsthandwerk präsentieren. Der Stuhrer Weihnachtsmarkt ist der perfekte Ort, um sich auf die Weihnachtszeit einzustimmen, lokale Produkte zu entdecken und gemeinsam eine unvergessliche Zeit zu verbringen. eal
Autohaus ruft zu Geschenke-Aktion auf Woltmann-Weihnachtsbaum als Wunschbaum
Das Autohaus Woltmann in der Föhrenstraße geht in der Weihnachtszeit einen besonders herzlichen Schritt: Der traditionelle Weihnachtsbaum wird zum Wunschbaum. Die Aktion soll Kita-Kindern im Alter von drei bis sechs Jahren, die aus finanziell schwächeren Verhältnissen kommen, eine kleine Freude bereiten.
Die Kinder aus der Kita Theodor-Billroth-Straße haben ihre Wünsche auf Sterne geschrieben. Diese hängen nun am Wunschbaum im Autohaus. Sie reichen von Spielzeug über Malsachen bis zu Bastelmaterialien.
Wer die Aktion unterstützen möchte, besucht das Autohaus Woltmann in der Föhrenstraße. Dort kann man sich einen Stern mit dem Wunsch eines Kindes vom Baum nehmen. Bis zum 18. Dezember müssen die Geschenke mit dem daran befestigten Stern im Autohaus abgeliefert werden.
„Wir danken bereits jetzt allen, die sich an dieser schönen Aktion beteiligen und durch ihre Unterstützung und Großzügigkeit den Kindern eine besonders schöne Weihnachtszeit bescheren“, so das Team vom Autohaus Woltmann. WR
Anerkennung von oberster Stelle
Ulrich Barde mit dem Verdienstorden zum Tag des Ehrenamtes geehrt
PHILIPP BEHRBOM
Dass ein Bremer von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier in Berlin geehrt wird, kommt nicht alle Tage vor. Dass derjenige dann auch noch im selben Atemzug wie die ehemalige Olympionikin Franziska van Almsick genannt wird, noch seltener.
Die Rede ist von Ulrich Barde, dem Vorsitzenden des Sportgartens Bremen. Seit über 30 Jahren ist Barde beim Sportgarten aktiv, welchen er 1997 eröffnete, nur zwei Jahre nach der ersten Idee. Auf Anregung des Viertel-Parlaments wollte Barde eine öffentliche Infrastruktur für Kinder und Jugendliche schaffen, die es ihnen ermöglicht, auch außerhalb von Vereinsmitgliedschaften Sport zu treiben. Die Bedeutung des Sportgartens ist seitdem immer weiter gewachsen, längst gilt er als einer der größten und wichtigsten Orte der offenen Kinder- und Jugendarbeit in der Stadt.
Am Mittwoch wurde Barde im Schloss Bellevue von Bundespräsident Steinmeier für sein jahrelanges Engagement zum Tag des Ehrenamtes mit dem Verdienstorden geehrt. „Die Auszeichnung beziehe ich nicht auf mich, sondern den gesamten Sportgarten und das Team, welches seit Jahren Lebenswelten verbessert“, erklärt Barde. Bundespräsident Steinmeier spracht in seiner Laudatio davon, dass Barde „einen
Ulrich Barde wurde am Mittwoch von Frank-Walter Steinmeier mit dem Verdienstorden ausgezeichnet. Foto: pv
wichtigen Beitrag zur körperlichen, sozialen und geistigen Entwicklung junger Menschen beitrage. In Bezug auf die Preisträger sagte Steinmeier: „Sie öffnen Türen für Menschen, für die sie viel zu oft verschlossen bleiben.“
Krippen aus aller Welt
Wenn Barde auf die Geschichte des Sportgartens zurückblicke, gebe es unendlich viele Highlights, erklärt er.
„Der One Nation Cup, der von Bremen aus in die Türkei, Japan oder Südafrika gekommen ist, ist nur eines davon.“ Wichtig zu
betonen sei, dass der Sportgarten für weit mehr als nur für Sport stehe. Die Akademie des Sportgartens leistet mit Spiel und Sport insbesondere in sozial benachteiligten Stadtteilen einen wichtigen Beitrag zur körperlichen, geistigen und sozialen Entwicklung junger Menschen.
Ein besonderes Augenmerk legt Barde noch auf die Nacht der Jugend. Sein Engagement bei der Veranstaltung zum Gedenken an die Opfer der Reichspogromnacht lobt auch der Bundespräsident. Insbesondere in diesem Jahr am 5. November, als die USA gewählt hatte und in Deutschland die Regierung zerfiel, sei es schön gewesen, so viele junge Menschen zu sehen, welche für Demokratie einstehen.
Mit Blick auf die Finanzierung der offenen Kinder- und Jugendarbeit wünscht Barde sich eine bessere Zukunft. Jedes Jahr aufs Neue sei es ein Kampf, Gelder für den Fortbestand der Projekte zu bekommen. „Ich hoffe, dass in Bremen das Potenzial überall gesehen wird, auch durch diesen Preis.“ Neben Barde wurden noch 16 weitere Personen für ihr Ehrenamt geehrt, darunter auch Prominente wie Franziska von Almsick oder der ehemalige Vizepräsident des Deutschen Olympischen Sportbundes, Kaweh Niroomand. „Dass der Sportgarten auf diesem Level gesehen wird, ist toll“, schließt Barde.
Baumkronen werden gekappt
km Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie
Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1-2 | 28816 Stuhr-Varrel Telefon: 0 42 21/37 17 | www.autohaus-pleus.de
In seiner neuen Schaufensterausstellung zeigt der Künstler Joachim Fischer rund ein Dutzend Weihnachtskrippen, die er in den vergangenen Jahren zusammengetragen hat. Er ergänzt die Ausstellung „Ich steh an deiner Krippen hier – Happy Birthday Jesus!“ durch Knotenarbeiten, die er gefertigt hat, darunter auch einen Bibelbo-
gen. In der kleinen Ausstellung sind Krippenfiguren aus Radiergummis zu sehen, aber auch solche aus Zucker und anderen Materialien. Die Ausstellung ist bis zum 6. Januar im Schaufenster des Schauraums an der Straßenecke Auf dem Bohnenkamp/Stuhrer Straße zu sehen. Weitere Arbeiten unter: Knotenkreuze.de.WR
Um die Hochwassersicherheit in der Bremer Neustadt zu gewährleisten, werden die Bäume entlang der Stadtstrecke derzeit beschnitten. Mit ihren dichten Kronen bieten sie viel Angriffsfläche für Wind und könnten bei Sturm umstürzen, das Hochufer beschädigen und die Hochwasserschutzfunktion gefährden.
Insgesamt werden 84 Bäume bis zu den alten Kappstellen schonend zurückgeschnitten. Diese wiederkehrende Maßnahme dient laut Umweltressort dem Schutz der Bevölkerung und steht nicht im Zusammenhang mit der geplanten Neugestaltung der Stadtstrecke, die frühestens 2027 beginnt. rf
Eine hauseigene Sauna
und spart Energie, da in der runden Kabi ne die Luft zirkulieren kann.
Ei ne Sau na im Kel ler oder im Gar ten kann ei ne echte Wohlfühl-Oase sein. Al lerdings dürf ten gestiegene Strom kosten viele Fans ins Grübeln bringen, ob sie sich den Traum tatsäch lich er fül len sol len. Ein ein ziger Sau nagang verbraucht rund zehn bis zwölf Ki lowattstunden. Das muss nicht sein – Herstel ler haben heute auch Geräte im Sor ti ment, deren Energiebedarf sich nicht so stark auf der Strom rech nung niederschlägt. Bei ei ner In frarotsau na ent fällt zum Beispiel die bei herkömm lichen Saunen übliche An heizphase von 20 bis 30 Mi nuten. Ei ne Fasssau na wieder um ist schick
„Herstel ler stat ten Sau nen zum Teil mit Wandstärken von mindestens 55 Mil li metern aus, um die Isolierung zu verbessern“, sagt Stefa nie Binder von der BHW Bausparkasse.
„Auch gedämmte Tü ren und speziell isolier te Decken halten die Wär me länger in der Sau na.“ Ein weiterer wichtiger Fak tor: Sind Sau nen klein und kompakt für ein oder zwei Personen ausgelegt, brauchen sie weniger Energie. Raf fi nier te Exempla re haben die Tiefe eines Schranks – per Knopfdruck lassen sie sich auf komfor table Größe ausfah ren.
Tanja und Karima Woltmann-Knigge (v. l.) wollen mit dem Wunschbaum Kindern eine Freude bereiten. Foto: Schlie
Wohnen und Bauen
Wenn der Balkon unter die Haube kommt
Mit einer Verglasung gewinnt der Aufenthaltsort im Freien auch nachträglich an Nutzwert
Wenn eine Wohnung oder ein Haus über einen Balkon verfügt, ist das eine feine Sache. Doch zu oft fristet dieser Aufenthaltsort unter freiem Himmel ein Schattendasein, weil seine Nutzung stark vom Wetter abhängig ist. Kälte, Hitze, Wind und Regen verhindern oft ein paar unbeschwerte Stunden auf dem Balkon. Als Lösung bietet sich eine Balkonverglasung samt Überdachung an. Ein geschlossener Balkon ist eine feine Sache, denn er ist zum Entspannen, für Hobbys, zum Arbeiten und zum Essen vielseitig nutzbar. Der zusätzliche, vorgelagerte Raum wirkt zudem auch als thermische Pufferzone und bildet eine zweite Fassade. So bleiben die Wohnräume im Sommer kühler und im Winter wärmer. Unüberhörbar ist auch die erhebliche Schalldämmung wenn entsprechendes Schallschutzglas verwendet wird. Insbesondere Balkone in der Nähe von Straßen, Schienen, Flugrouten oder Industriegebieten profitieren von einem deutlichen Gewinn an Wohnqualität. Ganz nach Wunsch werden die Balkonverglasungssysteme entweder auf Maß gefertigt oder aus modular aufgebauten Elementen montiert. Sie eignen sich ideal auch zur Nachrüstung älterer Bestandsgebäude, denn sie lassen sich vor Ort
Mit einer Verglasung können Balkone auch nachträglich in einen geschützten Raum verwandelt werden.
Foto: epr/ Sunparadise
Kundendienst • Wartung • Notdienst
SuperschnellaufRollen
Hausbau nach Bedarf
Mit Rat zur optimalen Bauweise finden
Wer sich an den Bau eines Hauses zur Selbstnutzung wagt, trifft damit eine Lebensentscheidung. Es lohnt sich daher, bereits am Anfang der Hauspläne genau zu überlegen, wie man die nächsten Jahre und Jahrzehnte wohnen möchte.
Neben der Suche nach einem Bauplatz ist auch die Frage zu beantworten, mit welchem Haustyp man seine Wohnträume am besten erfüllen kann. Welche Bauweise und welche Materialarten kommen den eigenen Vorstellungen am nächsten? Dominierende Baustoffe im Eigenheimbereich sind heute Steinmaterialien und Holz. Es lohnt sich, mit fachmännischer Unterstützung zu entscheiden, welches Material den eigenen Anforderungen an Statik, Wärme- oder Schallschutz optimal entspricht.
schnell und einfach an jeden vorhandenen Grundriss anpassen. Die Elemente öffnen sich bequem nach innen, beide Seiten der Glasflächen sind leicht zugänglich und können einfach und sicher gereinigt werden. Eine Innenverriegelung verhindert ein unbefugtes Eindringen und schafft gleichzeitig einen ruhigen und individuellen Balkonraum, auf dem Kinder unbeaufsichtigt spielen und ältere oder gebrechliche Menschen zwischendurch einen Schritt ins Freie machen können.
Speedskaterkehrenerfolgreichaus Ahrensburg zurück rufen. Speedskaten istein schnellerunddynamischer Sport.Neben der hohenGeschwindigkeitkommtes auchaufeineguteTechnik, Kraf zumalan keineBremseangebrachtist. ImParcoursfahren der nu wärts,springen unterStangen vorsiegleich Slalo schoneinmalaufInlinernge standen stellen Gemeinschaf macht.
Weitere Infos im Fachhandel sowie auf www. sunparadise.com im Internet.
Poren- und Leichtbeton oder Kalksandstein werden klassisch Stein auf Stein errichtet. Einen besseren Wärmeschutz als Betonstein oder Kalkstein besitzen leichtere, poröse Werkstoffe wie Ziegel und Porenbeton, dafür sind sie bei den Schallschutzeigenschaften und der Wärmespeicherung unterlegen. Holz findet man häufig vor allem in der Fertigbauweise. Das leichtere Material lässt sich sehr gut in verschiedenen Bauarten als Halbfertig- oder Fertigbauteil vorproduzieren. Die Zeiten für die Errichtung des Hauses auf der Baustelle sind kürzer als beim Massivbau. DJD
Türeninkl.Zargen
*z.B.198,5x
WirbauenIhre TürenauchfürSieein! ab 199,-*
MitApp-Steuerung
MitApp-Steuerung
SolangederVorr
Massivhäuser aus Ziegel,
SolangederVorrinkl.MwSt.atreicht.
Massivhäuser werden zumeist Stein auf Stein errichtet.
Foto: djd/Bauherrenschutzbund/Marko Priske
Spielespielen istDank schen und hemmöglich. tagtrainieren Ki hall
OSB-Verlegeplatten
Rhombusleisten
Douglasie
LärcheBretter allseitiggehobeltund
DieTrainerinnenJosiCole undEmilyMüller denken sichimmer wieder Spiele aus, sodassdie Kinder gar nichtmerken,wie dieZeit verfliegtundwievieleKilometersiezurückgelegthaben.
Dienstagstrainiert die TurniergruppeumNikolausBiniokundHans-ChristophRoseauf dem EGRA Gelände Für die wärmeJahreszeit könnteeskaumbessereTrainingsbedingungenfür die Turniergruppegeben, jedoch imWinteroder beiRegen wechseln dieKids vonSkaternaufLaufschuhe,umfit zubleiben,weilsiekeineHallenutzenkönnen.Diesistein Nachteilgegenüber den Skatern anderer Vereine,welche übereineHalle oderIndoorbahnverfügen, trotzdem könnensich die Resultate des WettkampfesinSchleswigHolsteinsehenlassen.
Sorgfältig
69,95 NUR 49,95
KLICK LANDHAUSDIELE EICHE 41370283 lebhaft, Wachsöloberfläche, 12mm stark, 2,5 mm Nutzschicht, Format 2200 x 1 80 mm, länsseitige Fase, leinfreie Verlegung
mm stark, geölte Oberfläche, 3 mm Nutzschicht, Format: 1900 x 190 mm, vierseitige Fase 79,95 NUR M2 39,95
VINYLBODEN EICHE BOLE 41670571 nur 5,3 mm stark, wasserfest, Nutzungsklasse 32, Format: 1220 x 228 mm, inkl. Trittschalldämmung, extrem kratzfest, elastischer und fußwärmer als Laminat 29,95 NUR M2 19,95
BOHLENZAUN LASIERT ANTHRAZIT 180 x 180 cm, anthrazit lasiert, Edelstahlgenagelt, Bohlenmaße ca. 16 x 145 mm, 79,95 NUR 39,95
BOHLENZAUN 180 x 180 cm, kesseldruckimprägniert, Bohlen edelstahlverschraubt
DESIGNBODEN EICHE NATUR HELL Die ideal Alternative zu Vinyl, da 100% PVC und weichmacherfrei, inkl. Trittschalldämmung, 7 mm stark, feuchtraum- und Wintergartengeeignet, Made in Germany 29,95 NUR M2 19,95
VINYLBODEN EICHE NATUR 41670576 nur 5 mm stark, wasserfest, Nutzungsklasse 33, Format: 1500 x 230 mm, inkl. Trittschalldämmung, extrem kratzfest, elastischer und fußwärmer als Laminat 39,95 NUR M2 27,95
HARO DESIGNBODEN
41,95 NUR M2 29,95
EICHE NATUR 41670334 die ideal Alternative zu Vinyl, da 100% PVC und weichmacherfrei, 8 mm stark, Nutzungsklasse 33, 20 Jahre Herstellergarantie, Made in Germany, „Blauer Engel“
VINYLBODEN EICHE DUNKEL 41670530 nur 4 mm stark, wasserfest, Nutzungsklasse 32, XL-Format: 1280 x 295 mm, Made in Europe, elastischer und fußwärmer als Laminat 39,95 NUR 29,95
180x180 cm, aus extrem witterungsbeständigem Naturfaser-Kunststoffgemisch, kein Nachstreichen erforderlich, 4 Querriegel aus Aluminium anthrazit beschichtet, jede WPC-Lamelle ist 8-fach mit Edelstahlschrauben verschraubt 249,NUR 99,-
SYSTEM WPC MODULZAUN STEINGRAU streichfrei, bestehend aus 12 WPCBrettern, sehr leicht in der Länge kürzbar, aus extrem witterungsbeständigem HolzKunststoff-Gemisch, abwaschbar 199,NUR 99,- WPC BOHLENZAUN JUMBO IBIZA ANTHRAZIT / ANTHRAZIT
DOPPELSTABMATTENZAUN 251 X 183 CM verzinkt und beschichtet in anthrazit, streichfrei
BARCELONA 25-TEILIG
Aluminiumgestell mit Polyrattan dunkelgrau, bestehend aus 2 Bankelementen, 1 Eckelement und 1 Mittelelement, 1 Gartentisch 146 x 85 cm und 2 passenden Hockern inkl. 18 Sitz- und Rückenkissen, Maße der Sitzecke: ca. 244 x 195 cm 1.999,NUR 999,ROPE GARTENMÖBELSET bestehend aus 4 Rope-Verstellsesseln mit Gasdruckfeder inkl. 4 Sunbrella Sitzkissen und 1 Aluminiumtisch 220 x 100 cm mit Keramikplatten in Holzoptik grau
NUR 1.199,- GARTENMÖBELSET CORIDO MIT SINCRO AUSZIEHTISCH bestehend aus 4 Verstell-Geflechtsesseln Corido mit Gasdruckfedersystem inkl. Sitzund Rückenkissen und 1 Alu-Ausziehtisch Sincro mit Keramikplatte 200/260 x 100
„Long Player“ heißt das gerade erschienene Studioalbum von Deutschlands traditionsreichstem Rap-Act Die Fantastischen Vier. Die dazu geplante Arena Tournee unter dem Motto „Long Player On Tour“ ist gestartet und macht am kommenden Donnerstag, 12. Dezember, 20 Uhr, auch in der Bremer ÖVB-Arena Halt. Erst vor Kurzem produzierte die Band in den Little Big Beat Studios unter dem Namen „The Liechtenstein Tapes“ 15 Studio-Neuaufnahmen ihrer größten Songs unterschiedlichster Epochen so, wie sie heute in bester Aufnahmequalität klingen müssen. Die originalen Studio-Versionen treffen auf das Beste der Live-Versionen und charteten direkt auf Rang 3. Garantiert werden diese Schmankerln auch Bestandteil der Konzerte sein.
Mit inzwischen 36 Jahren im Musikgeschäft sind Fanta4 nicht nur eine der ganz großen Pop-Geschichten Deutschlands, sondern auch der bekannteste Rap-Act des Landes. Tickets bei eventim.de bm
Nächste Woche in Bremen: Die Fantastischen 4. Foto: pv
„Mit
alten Männern spiel’ ich nicht“
Schlagzeuger, Sänger, Komponist und Musikproduzent Bertram Engel auf Solo-Tournee / Im Januar in Bremen
BETTINA MEISTER
WESER REPORT: Der Name Ihres Buches „Mit alten Männern spiel’ ich nicht“, ist ein Satz, den Sie Peter Maffay einst vor den Latz geknallt haben. Wie hat der damals darauf reagiert?
BERTRAM ENGEL: Er war perplex. Hat nur hinterhergesehen, wie ich aus dem Studio gerannt bin. Ich habe die ganze Band einfach stehen lassen. Ich muss sagen, da habe ich meine Kompetenz für einen Moment überschritten, aber mir war die Hutschnur gerissen. Ich bin ein ziemlich impulsiver Typ, der mit Leidenschaft dabei ist. Und wenn dann zwei, drei Stunden nichts funktioniert, dann platzt mir der Kragen. Ich meine, wir reden hier von vor vierzig Jahren. Das war 1984. Und Peter erzählt das heute noch manchmal auf die Frage, wie er denn so jung geblieben ist und woher er die Energie hat. Es ist ja so: Natürlich altern wir. Aber man soll sich trotzdem den Arsch aufreißen und weitermachen, mit Leidenschaft dabei sein. In dem Moment haben die das nicht gemacht. Die waren selbstgefällig und bequem wie eine reiche Fußballmannschaft.
Und danach lief‘s dann auch?
Oh ja, dann lief es. Es ging damals um die Platte Carambolage. Das war das erste Album, das Peter Maffay in seinem eigenen, selbst gebauten Studio, aufgenommen hat. Und ich wollte auch im Sinne der ganzen Com-
Tickets für Rod Stewart
WESER REPORT verlost Karten für 2025
Ein letztes Mal geht er auf Tour:
Unter dem Namen „One Last Time“ ist Rod Stewart im Mai kommenden Jahres in der Bremer ÖVB-Arena zu erleben.
Seine unverwechselbare Stimme, sein Stil und sein Charisma haben Rod Stewart zu einem der erfolgreichsten Sänger und Entertainer aller Zeiten gemacht. Sein Erfolg zieht sich durch alle Genres populärer Musik, von Rock, Folk, Soul über R’n‘B bis hin zu den modernen Standards. Auf seiner Tour präsentiert der Star die Songs seiner Karriere, die Hits und die Klassiker.
Für die Show am 4. Mai, 19 Uhr, in der ÖVB-Arena verlost der Weser Report 3x2 Tickets. In
der vergangenen Ausgabe hatten wir leider einen Zahlendreher in der Verlosungshotline, hier kommt nun die richtige Nummer und somit für alle noch einmal die Chance auf den Gewinn eines Ticketpärchens. Rufen Sie uns an: Bis kommenden Montag, 9. Dezember, 15 Uhr, unter der Telefonnummer 0137 - 87 80 201. Ein Anruf kostet 0,50 Euro inklusive Mehrwertsteuer aus dem Festnetz. Mobilfunkpreise können abweichen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, Gewinnerinnen und Gewinner werden benachrichtigt. Die Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausgeschlossen. weserreport.de/ datenschutzerklaerung/ bm
bo, dass da ‘ne gute Platte entsteht. Außerdem finde ich, dass der Satz ein schön reißerischer Titel für ein Buch ist.
Und der lässt vermuten, dass Sie in Ihrem Buch Klartext reden.
Ich habe alles in dem Buch gesagt, musste mich wegen der Drogengeschichte sogar kurz mit Peter fetzen. Aber das waren die 90er Jahre, das ist „Schnee“ von gestern. Trotzdem war es natürlich nicht gut, dass das jetzt publik wurde. Und deshalb hatte ich drei Tage lang Stress mit dem Chef. Dann haben wir uns ausgesprochen. Weitere Kritiken gab es übrigens nicht.
Rod Stewart geht ein letztes Mal auf große Tournee – und macht im Mai 2025 in Bremen Halt. Foto: pv
Wilde Jungs sind auch mit dabei
Das Bremer GOP hat das Conona-Tal verlassen: „Mit mehr als 100.000 Zuschauern haben wir in diesem Jahr wieder so viele Gäste wie zuletzt 2019“, sagt Direktor Philipp Peiniger sichtlich zufrieden, bei der Vorstellung der neuen Spielzeit 2025. Und die startet am 10. Januar mit den „Wild Boys“. Bis zum Ende des Jahres gastieren dann insgesamt fünf Produktionen in dem Bremer Haus, statt wie bislang sechs.
Vorerst werden die Produktionen von zweimonatigen auf dreimonatige umgestellt – aus marketingtechnischen Gründen, so Peininger. „Wir haben festgestellt, dass die Nachfrage zum Ende der Shows am Größten ist – aber dann sind sie ja schon fast wieder weg.“ Außerdem, so der Bremer GOP-Chef, würde man mit einer längeren Spielzeit auch mehr Raum für aufwändigere Produktionen
Haben Sie das Buch denn vor dem Erscheinen `rumgeschickt?
Ja. Das war dann auch der Grund, warum Peter schließlich einlenkte. Denn er hat das Manuskript einfach vorher nicht gelesen. Sein Fehler. Aber nun ist alles wieder gut, wir verstehen uns hervorragend. Wir arbeiten inzwischen 50 Jahre zusammen, das gibt man nicht einfach auf.
Viele Leser möchten sicher etwas über die Stars erfahren. Was geben Sie von sich selbst preis?
Durchaus. Es gibt sehr viele Privatgeschichten, ups an downs,
wie ich Sachen empfinde und wie die Dinge auch mal nicht so gut laufen im Showbusiness. Gerade auch in Corona war es nicht perfekt. Vor allem für uns Side-Men, wir sind ja schließlich keine Millionäre.
Gibt es jemanden, der Sie im Laufe der Jahre besonders beeindruckt hat?
Mit beiden Künstlern, Lindenberg und Maffay, mit denen ich hauptsächlich zu tun habe, arbeite ich sehr gerne zusammen. Ich habe von beiden unfassbar viel gelernt. Von Udo, alles locker zu nehmen und zu sagen: Ok, wenn ich heute einen Fehler
mache, kann ich es morgen besser machen. Und bei Peter habe ich totale Disziplin gelernt. Absolute Loyalität, Zuverlässigkeit: Die deutschen Tugenden. Und international war natürlich toll, mit Robert Palmer, Bruce Springsteen, Joe Cocker, Eric Burdon zu arbeiten. Diese Erfahrungen möchte ich nicht missen. Ich habe glücklicherweise nie schlechte Erfahrungen mit jemandem gemacht. Steht denn noch jemand auf Ihrer Wunschliste?
Ich hätte wirklich gerne mit Elton John gespielt. Aber da ist ja nicht ranzukommen. Der war schon ein großer Einfluss für mich als ich so dreizehn war. Seine ersten Alben habe ich quasi aufgesogen und dadurch auch angefangen, Klavier zu spielen und Songs zu schreiben. Das Piano nehme ich auch auf meine Tour mit, mit der ich demnächst unterwegs bin. Was erwartet die Zuschauer bei Ihrer Show?
Das ist eine Mischung aus Lesung und Solo-Konzert, in dem ich halt die ganzen Songs spiele, die ich für Peter und andere geschrieben habe. Die spiele ich jetzt in ihrer Original-Form. Es gibt die bekannten Lieder und dazwischen auch ein paar unbekanntere. Dann lese ich aus dem Buch und erzähle weitere Geschichten. Dazu gibt es einen großen Screen, wo altes Fotound Videomaterial zu sehen ist. Das ist sehr unterhaltsam.
Das Bremer GOP bringt 2025 insgesamt fünf Shows auf die Bühne Rosemie und ihre Wild Boys starten im Januar die neue Saison im Bremer GOP. Foto: GOP
haben. 2027 sollen dann insgesamt nur noch vier Revuen über das Jahr verteilt gezeigt werden. Daneben bietet das GOP auch wieder viele Einzelveran-
staltungen an, wie Quiz-Abende, den Quatsch Comedy Club oder den Tag der offenen Tür. Mehr Infos und das komplette Programm gibt es unter variete.de. bm
Bertram Engel spricht Klartext: Am 20. Januar, 20 Uhr, im Metropol Theater. Foto: Ingo Buerfeind
Ostertor
Eigentumswohnung
• Wohnfläche: ca. 96 m², 4 Zimmer, 2. OG
• Verbrauchsausw.: 216 kWh/(m²·a), EEK: G, Zentralheizung, Primärenergieträger: Gas
Kleinanzeigen für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-69055 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de
Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen gesucht. 04954-953783
Daniel-von-Büren-Straße
im IFA Fehmarn Hotel & Ferien-Centrum, Stadtführung Lübeck, Tagesausflug Kopenhagen mit Stadtführung, Fährpassagen Puttgarden – Rødby – Puttgarden, Inselrundfahrt Fehmarn mit Reiseleitung, Nutzung FehMare Badewelt (tgl. 2 Std.), Kurtaxe. 22.04. – 26.04.25 oder 12.10. – 16.10.25 € 808,Lago Maggiore 2x HP auf Zwischenübernachtungen/Süddeutschland, 5x HP im 4*-Hotel Rosa / Baveno, Ausflüge Luganer See, Tessin und Comer See, 1x Fahrt mit der Centovalli-Bahn Domodossola - Locarno, 1x Bootsfahrt Comer See, 1 Tag zur freien Verfügung, Reiseleitung während der Ausflüge, U+R Reisebegleitung (ab 20 Pers.). 03.05. – 10.05.25 oder 31.08. – 07.09.25 € 1.299,Litauen Fährpassagen Kiel – Klaipéda – Kiel (DFDS) mit 2x ÜF, 2x Mittagessen und 1x Abendbuffet an Bord sowie Klaipéda – Smiltyné – Klaipéda, 6x ÜF in 4*-Hotels: 1x Kaunas, 2x in Vilnius und 3x in Klaipéda, 6x Abendessen, Stadtbesichtigungen Klaipéda, Kaunas, Vilnius, Palanga, Trakai inkl. Wasserburg und Nidden inkl. Thomas Mann Haus, Besichtigungen Berg der Kreuze in Šiauliai und Kurische Nehrung inkl. Große Düne und Hexenberg, Wanderung im Memeldelta, Eintritt Freilichtmuseum in Rumšiškes, Besuch Nationalpark Žemaitija inkl. Wanderung am Plateliai-See, ökologische Gebühren in
Kattenturm
Eigentumswohnung
• Wohnfläche: ca. 88 m², 4 Zimmer, DG
• Verbrauchsausw.: 79 kWh/(m²·a), EEK: C, Zentralheizung, Primärenergieträger: Gas
• Grundstück: ca. 1.249 m² Wohnfläche: ca. 241 m², Nebenfläche: ca. 10,80 m², 6 Zimmer Verbrauchsausw.: 282,10 kWh/(m²·a) inkl. Warmwasser, EEK: H, Primärenergieträger: Gas
• Baujahr ca. 1981, gepflegt Ausstattung: zwei Bäder, Balkon, Loggia, Gäste-WC, große Terrasse, sehr schönes Grundstück, Garage
Kaufpreis: 775.000 € zzgl. Courtage
planen, Ihre Immobilie zu verkaufen?
ANZEIGEN
resort kühlungsborn
kurzurlaub an der ostsee
2 × Übernachtung inkl. Halbpension, 1 × Eintritt KÜBOMARE (einmal. Einlass) u.v.m. pro Person im Doppelzimmer ab € 248,–
Weihnachten 22.12.–29.12.2024
7 Nächte ab € 799,–3 Nächte mit flexibler Anreise ab € 348,–pro Person im Doppelzimmer Silvester 29.12.24–05.01.2025 7 Nächte ab € 799,–3 Nächte mit flexibler Anreise ab € 444,–pro Person im Doppelzimmer
Lesum Reihenmittelhaus
• Grundstück: ca. 290 m², Wohnfläche: ca. 84 m², 3 Zimmer Bedarfsausw.: 251,10 kWh/(m²·a), EEK: H, Primärenergieträger: Gas
Kostenlose Marktpreiseinschätzung anfordern und sofort erhalten unter: 123immocheck.de
Kostenloser Energieausweis beim Verkauf über die Sparkasse Immobilien Bremen
Telefonische oder persönliche Beratung durch Ihre Stadtteilmakler:innen: 0421 179-4000
KraftfahrzeugmarKt
Kleinanzeigen
für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de
Fahrer /Beifahrer (m/w/d) für den Schülerfahrdienst (hinbringen und abholen), Mo. - Fr. ,10 Std. / Woche, geringfügige Basis. Mehr Info auf: (Nr. 606) www.drk-bremen.de/stellenanzeigen oder ab Montag unter 0421-3403-316
BREMER AUTOANKAUF Wir kaufen alles was Räder hat! Alle Fahrzeuge für den Export oder zum ausschlachten. Auch mit Schäden oder nicht fahrbar. Barzahlung & rasche Abholung. Bitte alles anbieten 0172-4083301 und 04203-4472011.
ja akauftdeinauto
Auf Wunsch direkt vor Ort. PKW- und LKW Ankauf. Neu-, Alt-, Unfallfahrzeug oder nicht fahrbereit – wir kaufen alles.
Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor-/ Getriebe-/ Unfallsch., Kattenturmer Heerstr. 36, HB 042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!!
???UNFALLWAGEN??? KFZ-Meister kauft gegen bar 0421-393239
Kleinanzeigen für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-69055 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de
LKW-Fahrer/in CE für innerdeutschen Fernverkehr gesucht. € 3.250 + Spesen; 5-Tage-Woche (Mo-Fr). MEGA Logistik GmbH 0421-520850 Mo. ab 8h
NebeNbeschäftiguNgeN Unterricht/FortbildUng
Malteser-Fahrdienst
Sie suchen nach einer sinnvollen Nebentätigkeit? Wir bieten neue Stellen in unserem Fahrdienst für Menschen mit Einschränkungen auf Minijob-Basis oder in Teilzeit. Sie bringen mit: Führerschein Kl. B, ein gepflegtes Erscheinungsbild, gute Deutschkenntnisse sowie Freundlichkeit und Zuverlässigkeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail: Fahrdienst.Bremen@malteser.org
Autoankauf Mertens kaufe PKW´s+Busse aller Art /KM/ Mängel/ HU/ Unfall egal. Bitte alles anbieten. komme sofort, auch So. Kostenl. Abmeld. 0178/4052364
ADAC: So schafft es der Weihnachtsbaum sicher nach Hause
Alle Jahre wieder klingen die Weihnachtslieder und zu einem schönen Weihnachtsfest gehört für viele der passende Baum dazu. Wie jedes Jahr stellt sich die Frage, wie der große und oft sperrige Baum aus dem Wald oder vom Händler den Weg ins heimische Wohnzimmer finden soll. Baumfreunde unterschätzen dabei, wie wichtig die richtige Sicherung beim Transport ist. Was es dabei zu beachten gibt, erklären die Experten des ADAC. Ob im oder auf dem Auto, die wichigste Regel lautet: Stammende in Fahrtrichtung und Spanngurte nicht vergessen. Allzu oft machen sich Autofahrer nur
unzureichend Gedanken über die Ladungssicherung und unterschätzen die Fliehkräfte des Baumes, bemängeln die Experten. Wer seinen Baum im Kofferraum transportiert, sollte die Rücksitzbank umlegen und den Stamm direkt bis an die Rückenlehne des Beifahrersitzes schieben. Da selbst kleinere Bäume bei unzureichender Sicherung schnell zum gefährlichen Geschoss werden können, sollte der Baum im Inneren sicher mit Spanngurten an den Ösen im Laderaum befestigt werden. Dazu den Gurt einmal um das Stammende und einmal um die Spitze schlingen. Ausgelegte
Planen oder Decken vermeiden Schäden durch Harz oder Tannennadeln an den Sitzen. Ist der Baum doch länger als gedacht und steht hinten über das Heck hinaus, muss das Auto passend gekennzeichnet werden. Ab einem Meter Überstand muss eine hellrote Fahne oder eine rote Rückleuchte am Baumende befestigt werden. So werden nachfolgende Fahrzeuge frühzeitig auf die Überlänge aufmerksam. Steht die Ladung über und ist nicht entsprechend gekennzeichnet, werden 25 Euro fällig.
Um die Ladung möglichst sicher zu transportieren, sollte in jedem Fall der Koffer-
raumdeckel so weit wie möglich geschlossen und mit einem Gurt am Auto gesichert werden.
Ist der Baum für den Innenraum zu groß, kann er auf dem Dach transportiert werden. Damit der Baum kompakter ist und keine Äste während der Fahrt auf das Autodach schlagen oder abreißen, ist es sinnvoll sich vom Händler ein Netz über die Tanne ziehen zu lassen. Beim Transport auf dem Dach sollte das abgesägte Stammende immer nach vorne zeigen. Richtig fixiert wird der Baum mit Spanngurten um den Stamm am Dachträgersystem. Einfache GummiExpander reichen nicht aus.
Leckerfrisch auf dem Tisch
Heiligabend strahlt nicht nur der Gabentisch. Auch die liebevoll weihnachtlich gedeckte Tafel sorgt für leuchtende Augen bei der Familie, vor allem wegen den Speisen, die dort liebevoll aufgereiht sind und die Festtage einläuten.
Einerlei ob an Heiligabend Kartoffelsalat mit Würstchen, Fondue oder Raclette und an den Weihnachtstagen Klassiker wie die Weihnachtsgans, Rinder- oder Schweinebraten (15,2 Prozent) sowie Wild zubereitet werden – wichtig ist es, sich für Frische und Qualität zu entscheiden. Die Zutaten für Salate, Beilagen, vegetarische oder vegane Gerichte fin-
Für den Transport ins heimische Wohnzimmer muss der Weihnachtsbaum richtig auf dem Auto befestigt werden.
Foto: ADAC Hessen-Thüringen e. V.
det man etwa auf den Märkten der Stadt, frisches Fleisch und Geflügel gibt es beim Schlachter des Vertrauens.
Wichtig ist, die frischen Zutaten rechtzeitig im Geschäft seiner Wahl zu bestellen, denn an den Festtagen wollen die meisten Leckeres und Frisches auf dem Tisch haben.
Tag und Nacht erreichbar Bestattungen auf allen Friedhöfen sowie See- und Waldbestattungen Bestattungsvorsorge
28844 Weyhe Am Weyhenhof 1 (0 42 03) 81 81 81
www.wolle-bestattungen.de
Heute schon einen guten Vorsatz für 2025 angehen
Anmelden zum Letzte Hilfe Kurs
Die zertifizierten Referenten informieren bezüglich Fragen wie „Was kann ich einem Menschen, der bald versterben wird, noch Gutes tun?“ und „Welche Entscheidungen müssen getroffen werden?“. Medizinisches Vorwissen ist nicht nötig.
INDIVIDUELLE BESTATTUNGEN UND TRAUERBEGLEITUNGEN 0421 59 767 770 Abschied
» Wir unterstützen Sie dabei, gemeinsam herauszufinden welcher Abschied der richtige ist und begleiten Sie einfühlsam und zuverlässig auf dem letzten Weg. Ulrike Henning (Inhaberin) »
Rituale können Raum für Geschichten und Erinnerungen geben
In der Adventszeit und besonders an den Weihnachtstagen kann der Verlust eines geliebten Menschen besonders schwer zu ertragen sein. Es ist wichtig, sich selbst Raum zu geben, die Trauer zu erfahren und die eigene Gefühlswelt zu akzeptieren.
Es gibt keine universelle Lösung für den Umgang mit Trauer. Aber durch Selbstfürsorge, das Teilen von Gefühlen, die Erinnerungen an schöne Momente und durch neue Formen des Miteinander in der Weihnachtszeit, kann es möglich sein, diese Zeit besser zu überstehen. Letztlich braucht es Geduld und Zeit, um einen Verlust zu verkraften. Rituale spielen eine bedeutende Rolle bei der Bewältigung von Trauer, insbesondere an besinnlichen Feiertagen. Sie bieten Struktur und Trost und erhalten die Verbindung
zu Menschen, die gestorben sind. Zudem dienen sie als Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart. Sie schaffen eine Atmosphäre des Gedenkens und der Wertschätzung für die gemeinsam erlebten Momente zur Weihnacht. Rituale können auch Raum für Geschichten und Erinnerungen geben. Familien können über vergangene Weihnachtsfeste sprechen, Erinnerungen teilen und sich gegenseitig unterstützen. Durch dieses Miteinander wird der Verstorbene in den Gesprächen und im Geist der Anwesenden gegenwärtig, das bietet Trost und Verbundenheit. So wird der Verlust nicht ausgeblendet, sondern auf eine respektvolle Weise in die Feier-
lichkeiten eingebunden.
Neue Räume für Trauer und Heilung öffnen
Darüber hinaus können auch neu ersonnene Rituale und Bräuche helfen, Gefühle zu kanalisieren und neue Räume für Trauer und Heilung zu öffnen. Das Schreiben eines Briefes an den verstorbenen Menschen oder das Anzünden einer Gedenk-Kerze, können helfen, Abschied zu nehmen. Anstatt eines traditionellen Weihnachtsbaumes wird ein besonderer Erinnerungsbaum geschmückt. Fotos oder persönliche Gegenstände erinnern an den verstorbenen Angehörigen.
Oder man spendet seine Zeit für wohltätige Zwecke und engagiert sich während der Weihnachtszeit ehrenamtlich. Dadurch hilft man nicht nur an-
deren Menschen, sondern hat auch das Gefühl, etwas Gutes im Namen des vermissten Menschen zu tun. Dies sind nur einige Beispiele wie gewohnte oder neue Rituale, als tatsächliche oder als symbolische Handlung, Hinterbliebenen helfen können, ihre Trauer auszudrücken und einen Weg der Verarbeitung zu finden – auch inmitten der Weihnachtszeit.
„Viele Bestatter sind zudem durch Aus- oder Fortbildung in der Psychologie der Trauerverarbeitung fachlich qualifiziert. Sie begleiten Hinterbliebene oft seelsorgerisch weit über den Termin der Bestattung hinaus. In ihren Räumen finden, häufig ehrenamtlich begleitet, Trauergruppen und Trauercafés statt.“, erläutert Elke Herrnberger vom Bundesverband Deutscher Bestatter. Infos auf bestatter.de.
Gerade in der Adventszeit und zu Weihnachten ist der Verlust eines geliebten Menschen besonders schwer zu ertragen. Foto: Klaus Montag auf Pixabay
Entlasten Sie sich und ihre Nächsten. Kostenfreie und unverbindliche Beratung
Bestattungen
Weihnachtswelt
Mo. - Sa. von 10 bis 18 Uhr
LED-Sterne warmweiße LED, mit Timer, Batteriebetrieb (exkl.)
40 cm, 20 LED für nur € 3,-
LED-Stabkerze
25 cm Länge, warmweiße
Unsere XXL-Weihnachtswelt am Arsterdamm 70 in Bremen ist täglich montags – samstags von 10.00 – 18.00 Uhr geöffnet. Euch erwartet eine traumhafte Weihnachtsatmosphäre, wunderschön präsentiert. Es kommen täglich neue Artikel, nach zwei Wochen sieht der Laden an vielen Stellen wieder komplett anders und neu aus, kommt gerne öfter vorbei.
Baumdecke
165 x 35 x 225 cm, beige oder grün, für Bäume bis 2.50 m geeignet 20 cm, 20 LED für nur € 2,- je Stück nur € 2,-
LED, mit Timer, Batteriebetrieb (exkl.)
CandyNussknacker 13x11x55cm, zwei Designs
LED-Ringe auch für den Außenbereich, warmweiße LED, Strombetrieb
Ø 50 cm, 60 LED nur€ 7,-
Ø 75 cm, 80 LED nur€ 9,- tatsächlich nur € 1,50 je Stück nur unglaubliche€ 15,-
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten – Zahlung ab € 5,- Einkaufswert auch mit EC- und Kreditkarte möglich. Artikel zum Teil nur in begrenzter Stückzahl vorhanden! Einlass bis 15 Minuten vor Ladenschluss!
Lifestyle
HOME & GARDEN
Arsterdamm 70 in 28277
Kra sto preise geben etwas nach
Erfreulich für alle Autofahrerinnen und Autofahrer: Das Tanken ist in Deutschland im Vergleich zur vergangenen Woche etwas billiger geworden. Für einen Liter Super E10 muss derzeit im bundesweiten Mittel 1,655 Euro gezahlt werden, das sind 1,3 Cent weniger als in der Vorwoche. Das zeigt die aktuelle ADAC Auswertung der Kraftstoffpreise in Deutschland. Auch Diesel ist günstiger und kostet aktuell im Schnitt 1,593 Euro je Liter – ein Minus von 1,5 Cent.
Sonderpreis für Lancia-Comeback
Erstmals vergab die auf Fahrzeugbewertungen spezialisierte Organisation Autobest auch einen Award für das gelungene Comeback einer Marke: Die aus 31 europäischen Automobiljournalisten bestehende Jury ehrt Lancia mit dem Preis „A star is back“. Lancia erhielt diese Auszeichnung für das erfolgreiche Comeback und die ehrgeizige Strategie, den Kern der Traditionsmarke im europäischen Premiumsegment neu zu beleben. Lancia plant bis 2028 die Einführung von drei neuen Fahrzeugmodellen. Den Anfang machte bereits der Ypsilon, der 2025 nach Deutschland kommt.
Nissan schickt
O roadIkone Patrol in die Wüste
Die 7. Generation des Nissan Patrol wurde jüngst der Weltöffentlichkeit präsentiert. Diese wird aktuell nur im Nahen Osten angeboten, wartet mit einer Reihe Neuheiten auf – darunter ein leistungsstarker V6-Twin-Turbo-Motor, ein 9-GangAutomatikgetriebe und eine adaptive Luftfederung für bessere Geländetauglichkeit. Von außen vermittelt der neue Nissan Patrol ein unverwüstliches Auftreten.
Ein Skoda nur für Indien
Dieser Skoda würde in Europa bestimmt weggehen wie warme Semmel, vor allem wegen des attraktiven Einstiegpreises von 8.700 Euro. 789.000 Indische Rupien kostet der der komplett neue Kylaq, das erste Modell für das in Indien sehr beliebte Segment der Fahrzeuge unter vier Metern Länge, das auf dem Subkontinent fast 50 Prozent aller Neuzulassungen ausmacht.
Der Honda Jazz ist Sieger des TÜVReports 2024. Wie der TÜV attestiert, „fallen lediglich 2,4 Prozent der japanischen Kleinwagen durch erhebliche Mängel auf, wenn sie das erste Mal zur HU fahren – mit durchschnittlich 28.000 Kilometern auf der Uhr“.
Punktet richtig: Der Mini Cooper SE.
Honda Jazz auf dem Siegertreppchen
Die Ergebnisse des TÜV-Reports / E-Mobile auf Verbrenner-Plattform punkten
Der Gewinner des TÜV-Reports 2025 heißt Honda Jazz. Das neue Modell der Japaner zeigt: Auch Kleinwagen können mit hervorragender Qualität aufwarten. Mindestens genau so ein wichtiges Ergebnis: In Sachen Haltbarkeit von Elektroautos liegen solche Modelle vorne, die auf Verbrennerplattformen basieren. Mit besonders guten Werten stechen die Wolfsburger hervor – mit dem VW e-Golf
etwa oder dem VW eUP. Auch der Mini Cooper SE punktet bei den Sachverständigen.
Insgesamt bleiben die Werte im Vergleich zum Vorjahresbericht beinahe gleich. Die Quote der erheblichen Mängel steigt minimal von 20,5 auf 20,6 Prozent. Weitere Ergebnisse des neuen TÜVReports: Licht bleibt Hauptmangel (siehe Bericht auf der
nächste Seite), die Quote der Fahrzeuge ohne Mängel sinkt leicht – um 0,4 Prozentpunkte auf 67,9 Prozent.
Schnitt sehr gut ab: Der VWe-Golf.
Hyundai stellt Studie Initium vor
Hyundai hat das Brennstoffzellen-Konzeptfahrzeug Initium vorgestellt. Die Studie gibt einen Ausblick auf ein neues Serienfahrzeug, das Hyundai in der ersten Jahreshälfte 2025 präsentieren wird. Zudem fließen in die Studie 27 Jahre Erfahrung bei der Entwicklung der Wasserstofftechnologie ein. Dank großer Wasserstofftanks soll der Initium eine Reichweite von über 650 Kilometer bieten. Aerodynamisch optimierte Räder verringern den Luft- und Rollwiderstand. Zudem wurde die Leistung des Akkus erhöht.
Der neue Nissan Interstar rollt auf deutsche Straßen: Mit praktischen Funktionen, Vielseitigkeit und Zuverlässigkeit soll er der ideale Begleiter im Arbeitsalltag werden. Erstmals bietet Nissan seinen größten Transporter auch als vollelektrische Variante Interstar-e an. Interstar am Start
COLT Select 1.0 Turbo 67 kW (9 1 PS) 6- Gang Energieverbrauch 5, 3 l/ 100 km Benzin; CO₂-Emission 119 g/km; CO₂Klasse D; kombinierte Werte.** 1| Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, ab Importlager, zzgl Über führungskos ten, Me tallic-L ackierunggegen Au fpreis 2| Unverbindlich empfohlener Ak tions-Preis der MMD Automobile GmbH, ab Importlager und solange der Sondermodell-Vorrat reicht , zzgl.Überführungskosten,Metallic-Lackierunggegen Au fpreis Der unverbindl empfohl. Ak tions-Preis ergibt sich aus der unverbindl. Preisempfehlung abzgl. des unverbindl empfohl. Ak tions-Rabattes Die genauen Endpreise er fahren Sie bei Ihrem Mi tsubishi Handelspar tner * 5Jahre Herstellergarantiebis100.000km.Detailsunter mitsubishi-motors.de/herstellergarantie ** Dienach PKW-EnVKV angegebenen offiziellen Wertezu Verbrauch und CO2-Emissionsowieggf. Angabenzur Reichweite wurdennachdem vorgeschriebenenMessverfahren WLTPermittelt. WeitereInfosuntermitsubishi-motors.de VeröffentlichungderMMD AutomobileGmbH, Emil-Frey-Straße2, 61169Friedberg
Ab 2025 ist Lancia auch wieder auf dem deutschen Markt vertreten.
Foto: Nissan
Foto: Skoda
Foto: Stellantis
Foto: Mini
Bei Volkswagen laufen
aktuell die ID. GTXSportwochen.
Voller Erfolg: Die
Leasingaktion für VW’s GTX-Stromer
gewinnt den
Ab sofort können Kunden die vollelektrischen und sportlichen VW ID. GTXModelle zu Sonderkonditionen leasen. Dabei liegen die Leasingraten laut VW bei unter einem Prozent des Bruttolistenpreises. Der Aktionszeitraum endet am 23. Dezember. Das Angebot gilt für alle frei konfigurierbaren ID. GTXModelle wie den ID.301, ID.402, ID.503, ID.704 und ID.7 Tourer für Neu- als auch für Lagerwagen.
Beim Licht-Test 2024 hatte jeder vierte Pkw Mängel an der Beleuchtung. Bei den Nutzfahrzeugen waren es 33,1 Prozent. Das ergibt die aktuelle Statistik des Zentralverbands Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe (ZDK) und der Deutschen Verkehrswacht (DVW).
Nicht unbedingt ein Ergebnis, das die Organisatoren des Licht-Test 2024 lesen wollten: „Dass nach wie vor ein Drittel der Nutzfahrzeuge und ein Viertel der Pkw mit defekter Beleuchtung auf unseren Straßen unterwegs sind, ist vermeidbar“, zieht ZDK-Präsident Arne Joswig
Billanz. „Das Sicherheitsrisiko in der dunklen Jahreszeit erhöht sich ohne Not. Daher sind alle Autofahrerende aufgerufen, gerade jetzt in Herbst und Winter ihre Fahrzeugbeleuchtung regelmäßig zu überprüfen und Defekte zeitnah abstellen zu lassen.“ Die aktuelle Mängelstatistik mache deutlich, wie wichtig der Licht-Test auch in Zeiten moderner Lichtsysteme bleibt. Dazu ergänzt Kirsten Lühmann, Präsidentin der Deutschen Verkehrswacht: „Die Statistik zeigt, wie wichtig Sicht und Sichtbarkeit für die Verkehrssicherheit
Fast 150 Kandidaten, fünf Fahrzeugklassen, zwei Testrunden und ein Sieger: Der neue BMW 5er ist das „German Car of the Year“ 2025. Eine aus 40 erfahrenen Motorjournalisten zusammengesetzte Jury kürte die jüngste Generation der Premium-Modelle für die obere Mittelklasse zur besten Neuerscheinung auf dem deutschen Automobilmarkt. Die Premium-Modelle der oberen Mittelklasse überzeugen sowohl mit vollelektrischem Antrieb als auch mit Verbrennungsmotoren.
Licht-Test 2024 ergab: Jeder vierte Pkw hat Mängel
ZDK und DVW verö entlichen jetzt die Prüfergebnisse: „Alarmierend und vermeidbar“
sind. Ein Drittel der Nutzfahrzeuge mit defekter Beleuchtung ist alarmierend und vermeidbar. Der Licht-Test bleibt daher ein unverzichtbares Instrument, um die Sicherheit auf unseren Straßen zu erhöhen – besonders in der dunklen Jahreszeit, wo regelmäßige Kontrollen der Fahrzeugbeleuchtung entscheidend sind.“
Im Oktober wurden rund vier Mio. Fahrzeuge überprüft. Bei den Pkw waren 16,8 Prozent der Hauptscheinwerfer nicht in Ordnung. Der Anteil der Blender mit zu hoch eingestellten Scheinwerfern lag bei 8,2 Prozent. Zu niedrig eingestellte
Scheinwerfer mit zu kurzer Reichweite und eingeschränkter Ausleuchtung der Fahrbahn sind in 7,4 Prozent der Fälle bemängelt worden. Bei der rückwärtigen Beleuchtung fielen 7,8 Prozent der Pkw mit Defekten auf.
Bei 22,9 Prozent der Nutzfahrzeuge gab es Mängel an den Hauptscheinwerfern. Zu hoch eingestellte Scheinwerfer mit Blendwirkung für den Gegenverkehr waren bei 14,9 Prozent auszumachen. Am Heck von 19,5 Prozent der Nutzfahrzeuge war die vollständige Funktionsfähigkeit der Leuchten nicht gegeben.
Olympionikin wirbt für Audi
Großer Auftritt von Audi auf der Auto Guangzhou in Südchina: Neben dem neuen Audi Q6L e-tron und dem A5L (Nachfolger des A4L) feierte eine Studie aus der Zusammenarbeit von Audi und SAIC eine Messe-Premiere: Erstmals ist der Audi E concept vor breitem Publikum zu sehen. Die seriennahe Studie
I Hubraum 1.197 ccm I Kraftstoffart Benzin) Verbrauchswerte: kombinierter Energieverbrauch 4,4 1/100 km; kombinierter Wert der CO2-Emissionen: 98 g/km; C02-Klasse: C*
gibt einen Ausblick auf drei Serienmodelle der Marke Audi, die Audi gemeinsam mit Partner SAIC ab 2025 an den Start bringt.
Der Audi E concept (kleines Bild) präsentiert sich als 4,87 Meter langer und 1,99 Meter breiter Sportback. Zwei EMotoren sorgen mit 570 kW und Allradantrieb quattro für herausragende Fahrdynamik. Die Tennisspielerin Zheng Qinwen, die bei den Olympischen Sommerspielen in Paris Gold gewann, wirbt als Markenbotschafterin für Audi.
Nachgefragt bei Bernhard Paul
Direktor des Circus Roncalli
Können Sie sich noch an Ihr erstes Auto erinnern?
Mein erstes Auto war in Wien, ich hatte noch studiert und keinen Führerschein. Aber manche Freundin mit Führerschein. Das Auto, das mir am meisten imponiert hat, das war der Citroën DS 21, die Göttin. Das einzige Auto, was in New York im Museum of Modern Art steht. Das Design war seiner Zeit voraus – genial. Technisch: Man fährt nicht, man schwebt. Und was fahre ich heute für ein Auto? DS 21.
Wann haben Sie Ihren ersten Strafzettel bekommen und wofür?
Ich hab nie einen Führerschein gehabt. Den Strafzettel hat immer der bekommen, der gefahren ist.
Das Auto springt nicht an. Motorhaube auf oder Handy raus?
Zum Telefon greifen.
Welches Auto kaufen Sie, wenn Geld keine Rolle spielt?
Wieder einen Citroën DS 21.
1Leasingbeispiel für einen Suzuki Swift 1.2 DUALJET HYBRID Club. Auf Basis des Fahrzeugpreises: 18.900,00 Euro; Laufzeit: 36 Monate; jährliche Fahrleistung: 10.000 km; effektiver Jahreszins 4 ,90 %; Sollzinssatz (fest) p.a. 4,79 %.; Leasingsonderzahlung: 0,00 Euro 36 monatliche; Leasingrate á 119,00 Euro; zzgl. einmalig: 890,00 Euro Bereitstellungskosten; Gesamtkosten über 36 Monate Vertragslaufzeit: 4.284 Euro. Bonität vorausgesetzt. Vermittlung erfolgt allein für die Creditplus Bank AG, Augustenstraße 7, 70178 Stuttgart. Nicht mit anderen Suzuki Aktionen kombinierbar. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher. Abbildung zeigt aufpreispflichtige Sonderausstattung.
*Die Werte wurden nach dem realitätsnäheren Prüfverfahren WLTP (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure) ermittelt, dass das Prüfverfahren unter Bezugnahme auf den NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) ersetzt. Der Kraftstoffverbrauch und die CO₂-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden
Tennisspielerin Zheng Qinwen, hier vor dem neuen Audi A5L, wirbt als Markenbotschafterin für Audi.
Etwas ganz Besonderes: ein würziger Schnittkäse mit fruchtig peppiger Rinden-Affinage. Die Süße der Marille (Aprikose) und die leichte Schärfe von Chili machen diese Spezialität zu einem einzigartigen Genuss. 3 Monate gereift, 60% Fett i.Tr. 1kg = 24,90 100g
AUS DER SB-BACKSTATION!
Aus eigener Herstellung: MontagnoloFeigen-Nuss-Torte 70% Fett i. Tr. 1kg = 29,90 100g
Artikel gültig von Montag, 09.12.24 bis Mittwoch, 11.12.24
2 49
Kartoffelbrot*
Roggenmischbrot mit 42% Roggenmehl und 10% Kartoffelflocken
1kg = 2,65
2 99
Italienischer Schnittkäse Fontal Cremonesi mindestens 5 Wochen gereift, 45% Fett i. Tr. 1kg = 24,90 100g
2 49
750g Stück
1 99
Unser handgerolltes Sushi gibt es in der Oldenburger Str., DEL, in Ganderkesee, in Harpstedt und in Bassum
Matjes-Doppelfilets
Aus der Antipasti-Ecke: Weichkäse cremig aus 100% Kuhmilch mit Kräutern & Knoblauch 1kg = 19,90 100g
1 99
Deutscher Weichkäse Rougette
70% Fett i. Tr. 1kg = 18,90 100g
Seelachsloins
Premiumfilet ohne Haut, nahezu 100% grätenfrei 1kg = 26,90 100g
Riesengarnelen in Dillcreme Riesengarnelen in einer herzhaften mit Joghurt und Dill verfeinerten Creme. Die Garnelen stammen aus einer ASC-zertifizierten Zucht. 1kg = 29,90 100g 1 69
Rinderzungen - frisch oder gepökelt1kg 1 29
Hausgemacht: Grieben- oder Zwiebelschmalz - passt hervorragend auf deftigem Brot100g
Porree-Fleischsalat - ohne Konservierungsstoffe100g
1 09
2 99
Und zusätzlich ab Freitag: Schlesische Weißwurst eigene Herstellung nach Originalrezept
*Testen Sie auch unsere hausgemachten Grillsoßen.
Schönemoorer Straße
1
2 79
1 99
1 79
Wichmann Gourmet-Ente mit Haut, ohne Knochen, auf Asia-Gemüse, gefroren 1kg = 10,89 550g Packung 5 99
Langnese Viennetta Eis
versch. Sorten, gefroren
1l = 2,60 650ml Packung 1 69
Persil
Vollwaschmittel
versch. Varianten
1WA = 0,31/0,25 16/20 Waschanwendungen 4 99
EDEKA Herzstücke Knusperente halbe Ente, mit Haut, ohne Knochen, gewürzt, vorgebraten, ofenfertig in einer Aluschale, gefroren 1kg = 15,59 320g Packung
Original Wagner Big Pizza, Die Backfrische oder Piccolinis versch. Sorten, gefroren, z.B.: Big-City-Pizza Sydney 425g, Die Backfrische Salami 320g, Piccolinis Salami 270g, Piccolinis Brezel Käse 234g 1kg = 4,68/6,22/7,37/8,50 Packung 1 99
