Die WESER REPORT-Ausgabe fĂŒr Osterholz-Scharmbeck und Hambergen
SONNTAG, 11. SEPTEMBER 2022
NR. 3607/18. JAHRGANG
Wohnungslosigkeit
Essbare Wildpflanzen
Ende der Spektakel-Serie
Beratungsstelle der Diakonie informiert zur Situation Seite 4
Finaler Teil der Serie portrÀtiert Giersch
Werder mit Umsetzungsproblem bei der 0:1-Pleite am Freitag gegen Augsburg Seite 9
Seite 8
Anzeige
Kennzeichen gestohlen
Worpswede Unbekannte haben am vergangenen Mittwoch die Kennzeichen eines in der Bergedorfer StraĂe geparkten Pkw gestohlen. Nur wenige Stunden spĂ€ter wurde mit den gestohlenen Kennzeichen in Tarmstedt an einer Tankstelle getankt, ohne zu bezahlen. Hinweise nimmt die Polizeistation in Worpswede unter Telefon 04792 / 95 67 90 entgegen. (ots)
Dieter Schindler (vorn) und weitere Vertreter der BĂŒrgerinteressengruppe Scharmbeckstotel auf dem Acker, wo spĂ€ter zahlreiche Wohneinheiten entstehen sollen. Foto: Roskamp
Den Dorfcharakter erhalten
KEINE ZEITUNG ERHALTEN?
Bitte informieren Sie uns.
Interessengruppe setzt sich fĂŒr mehr Transparenz bei Planung der âWulfskĂŒcheâ ein MARIUS ROSKAMP Osterholz-Scharmbeck Der Heimatverein Osterholz-Scharmbeck / Jan-SegelkenKring besucht am Mittwoch, 14. September, um 15 Uhr die Museumsanlage OsterholzScharmbeck. Einlass ist ab 14.30 Uhr. Nach der Kaffeetafel haben die Mitglieder und GĂ€ste die Möglichkeit, bei Matthias Mahnke an einer FĂŒhrung im Findorff-Haus und Torfschiffsmuseum teilzunehmen. Anmeldungen sind bei Ute Fritz unter 04791 / 595 27 möglich. (fmo)
Eine Verletzte bei Auffahrunfall
Hambergen Bei einem Auffahrunfall in der Bremer StraĂe hat eine Autofahrerin am vergangenen Donnerstagnachmittag laut Polizei leichte Verletzungen erlitten und musste in ein Krankenhaus eingeliefert werden. Der Verursacher des Unfalls blieb unverletzt. (ots)
Ausbildung zum Jugendleiter
WĂ€rmepumpentrockner
TCD 450 WP, Lotosweiss
Energieverbrauch von 177 kWh
pro Jahr
160
Landkreis Der Landkreis veranstaltet von Samstag bis Mittwoch, 15. bis 19. Oktober, ein Seminar, bei dem Teilnehmende die Berechtigung fĂŒr die Jugendleitungs-Card erlangen können. Informationen gibt es unter landkreisosterholz.de im Internet. (joh)
â
A+++ G
8 kg
Kostenis ersparn durch mpe WĂ€rmepu
949.00
UVP 1.079.00
Dies könne allerdings erst passieren, sobald die Planungen weiter fortgeschritten seien, da viele Fragen derzeit noch gar nicht beantwortet werden könnten. âWir werden bezĂŒglich der BĂŒrgerbeteiligung noch auf Sie zukommenâ, versprach Reichel. Klaudia Krohn, ebenfalls innerhalb der BĂŒrgerinteressengruppe aktiv, ging abschlieĂend davon aus, dass die Gruppe voraussichtlich bestehen bleiben wird. Das nĂ€chste Ziel könnte ein Dorfgemeinschaftshaus sein, schlug sie vor.
GeflĂŒgelpest: Aufstallungspflicht aufgehoben Landkreis Der Landkreis Osterholz hebt die seit Mitte Juli geltende Ăberwachungszone fĂŒr GeflĂŒgel auf. Die Zone war wegen eines Ausbruchs der GeflĂŒgelpest in Beverstedt eingerichtet worden. Da laut Verwaltung keine weiteren FĂ€lle festgestellt wurden sowie stichprobenartige
EP:
EntlastUngsPrEis
A+ + +
Scharmbeckstotel Die BĂŒrger in Scharmbeckstotel machen sich Sorgen. Die PlĂ€ne fĂŒr die Bebauung der âWulfskĂŒcheâ schreiten voran, doch die Bevölkerung fĂŒhlt sich nicht ausreichend involviert. Daher hat eine BĂŒrgerinteressengruppe Unterschriften gesammelt und diese der Stadtverwaltung in Osterholz-Scharmbeck vorgelegt. Ăber 1.300 Unterschriften konnten bislang gesammelt werden. Die Gruppe fordert eine maĂgebliche Beteili-
kehrsbelastung wĂŒrde mit den zusĂ€tzlichen Einwohnern enorm steigen, auch der Kita- und Schulbedarf mĂŒsse bedacht werden. Reichel suchte im GesprĂ€ch mit der Interessengruppe zu beschwichtigen und betonte, dass man die Planung sanft angehen werde. âWir wollen Scharmbeckstotel nicht neu erfindenâ, beteuerte er auf die Frage, ob sich der Charakter des Ortes stark verĂ€ndern werde. Reichel schlug vor, eine Fragestunde in der Sporthalle in Scharmbeckstotel abzuhalten.
Kontrollen von GeflĂŒgelbetrieben in der Ăberwachungszone keine Hinweise auf die GeflĂŒgelpest ergeben haben, erfolgt nun die Aufhebung der SchutzmaĂnahmen. Die entsprechende AllgemeinverfĂŒgung des Landkreises ist unter landkreis-osterholz. de/bekanntmachungen zu finden.
Da der Erreger nach wie vor in der Wildvogelpopulation und in diversen HausgeflĂŒgelbestĂ€nden in Niedersachsen vorhanden ist, ist die Gefahr noch nicht vorĂŒber. Daher bleibt es laut Landkreis wichtig, die BiosicherheitsmaĂnahmen weiterhin einzuhalten. So sollte nur an fĂŒr Wildvö-
EntlastungspaketâŠ
... wir helfen Ihre Kosten zu senken!
EP: Schmidtke & Peters ©freepik
gel unzugĂ€nglichen Stellen gefĂŒttert werden und kein OberflĂ€chenwasser fĂŒr TrĂ€nken benutzt werden. Futter, Einstreu und sonstige GegenstĂ€nde fĂŒr die GeflĂŒgelhaltung mĂŒssen so aufbewahrt werden, dass Wildvögel und Schadnager nicht herankommen. (joh)
Einbau-Herdset Induktion
MKH64FK1, Edelstahl-Schwarz
Kostenis ersparn durch induktion
EntlastUngsPrEis
A
â
Besuch der Museumsanlage
gung der BĂŒrger an der kommenden Dorfplanung. Unter anderem mache man sich Sorgen, dass der dörfliche Charakter des Ortes ganz und gar verschwinde, so Dieter Schindler, einer der Beteiligten der Interessengruppe. 60 bis 80 Wohneinheiten sollen laut Manuel Reichel, Baudezernent der Stadt, auf der Gebiet der âWulfskĂŒcheâ entstehen. Schindler merkte bei der Ăbergabe der Unterschriften am vergangenen Donnerstag im Rathaus an: âDie Infrastruktur muss da aber mitwachsen.â Die Ver-
G
A
1.199.00 UVP 2.279.00
HausgerÀte ⹠Telecom ⹠TV ⹠Video ⹠HiFi ⹠Sat ⹠Multimedia
Eigener Kundendienst
27711 Osterholz-Scharmbeck âą SiemensstraĂe 1 Telefon: 04791 / 5 88 71 âą Service: 04791 / 98 68 33
24 Stunden shoppen: www.ep-schmidtke.de
Ăffnungszeiten:
Gewerbeparkel PennigbĂŒtt
Montag bis Freitag 9 â 18 Uhr, Samstag 9 â 14 Uhr oder nach Vereinbarung
2
L ANDKREIS
Sonntag, 11. September 2022
Ernte im Schulgarten
LOKALREDAKTION
Jede Menge Kartoffelknollen an der Grundschule Scharmbeckstotel MONIKA FRICKE Marius Roskamp Tel. 0 47 91 - 9 65 69 69 Fax 0 47 91 - 9 65 69 10
Jasmin Johannsen Tel. 0 47 91 - 9 65 69 70 redaktion@hammereport.de ANZEIGEN Tel. 0 47 91 â 9 65 69 00 ZUSTELLU NG Tel. 0421 â 36 66 350 vertrieb@weserreport.de
AufnahmeprĂŒfung fĂŒr Musiker Osterholz-Scharmbeck Die Kreismusikschule Osterholz bereitet SchĂŒlerinnen und SchĂŒler, die einen Musikerberuf anstreben, auf die AufnahmeprĂŒfungen an einer Musikhochschule vor. Dies geschieht in der Abteilung studienvorbereitende Ausbildung (SVA). Die PrĂŒfung zur Aufnahme in die SVA-Klasse ist fĂŒr alle Jugendlichen im Alter zwischen 12 und 20 Jahren möglich. Die AufnahmeprĂŒfungen fĂŒr die SVA finden am Samstag, 1. Oktober, auf Gut Sandbeck in den RĂ€umen der Kreismusikschule statt. Weitere Informationen und die Anmeldung unter Telefon 04791 / 50 99 oder unter info@musikschuleohz.de (joh)
Freie PlÀtze beim Babyschwimmen Lilienthal Der TV Lilienthal hat in seiner Kinderschwimmschule im Wörpebad noch freie PlÀtze. Der Kurs Babyschwimmen startet am Sonntag, 2. Oktober, um 8 Uhr. Weitere Informationen und die Anmeldung unter Telefon 04298 / 91 54 80. (joh)
Scharmbeckstotel Voller Eifer buddelten die MĂ€dchen und Jungen der 4. Klasse der Grundschule Scharmbeckstotel zusammen mit SchĂŒlerinnen und SchĂŒlern der Förderschule am Klosterplatz in den Hochbeeten auf dem Schulhof, um ihre gepflanzten Kartoffeln zu ernten. Dabei handelte es sich am vergangenen Donnerstagmorgen um die Abschlussveranstaltung des Projektes âRund um die Kartoffelâ der beiden Schulen, das ein Team der Biologischen Station Osterholz (BioS) fachkundlich begleitete. Im FrĂŒhjahr wurden gemeinsam die Hochbeete aufgebaut und fachgerecht unter Anleitung der BioS befĂŒllt. Dank der Bingo-Stiftung konnten die hölzernen Hochbeete samt aller erforderlichen GartengerĂ€te angeschafft werden, berichtete die Klassenlehrerin Ulrike BĂŒnemann. Unter Anleitung der BioSMitarbeiter setzten die SchĂŒler die Pflanzkartoffeln der Sorte Belana in die vorbereitete Gartenerde. Die Klassen begleiteten den Wuchs der Kartoffeln wĂ€hrend der vergangenen Monate: Sie bewĂ€sserten die Beete, reinigten sie von WildkrĂ€utern und hĂ€ufelten die Erde rund um
Montag, 12. September Hemberg-Apotheke, Hembergstr. 14, Worpswede ⥠04792/1262 Dienstag, 13. September Falkenberg-Apotheke, Falkenberger Landstr. 54 a, Lilienthal ⥠04298/31834 Mittwoch, 14. September Findorff-Apotheke, Speckmannstr. 17, Grasberg ⥠04208/1763 Donnerstag, 15. September Linden-Apotheke, Findorffstr. 23, Worpswede ⥠04792/2900
Voller Eifer buddelten die MĂ€dchen und Jungen der Grundschule Scharmbeckstotel und der Förderschule Am Klosterplatz in den Hochbeeten auf der Suche nach ihren selbstgepflanzten Kartoffeln. Foto: Fricke die Pflanzen an. âRund 100 Tageâ, so Hobbylandwirt Axel Jöllenbeck von der BioS, der den Kindern Theorie und Praxis zum Kartoffelanbau vermittelte. Er begleitete das Projekt zusammen mit seiner Kollegin Meike Helmke. GroĂes Jubeln erklang bei jedem Fund einer Knolle, âich habe die dickste Kartoffel gefundenâ oder âhier sind ganz viele!â, hieĂ es immer
wieder am Beetrand. Stolz prĂ€sentierten die Kinder ihre Ernte an der Waage von Helmke. âAus einer Kartoffel haben wir 1,4 Kilogramm geerntetâ, berichtete ein SchĂŒler stolz. âFast 500 Gramm wog meine Kartoffelâ, freute sich eine andere SchĂŒlerin. Eine besondere Ăberraschung hatte am Ende Jöllenbeck fĂŒr die SchĂŒler: Ihre Lieblings-Kartoffel-
Rezepte, die sie wĂ€hrend des Projektes handschriftlich verfasst hatten, wurden zu einem Kochbuch zusammengestellt und gebunden, das jeder mit nach Hause nehmen durfte. Erste Kostproben der geernteten Kartoffel genossen die SchĂŒler zum Abschluss am Lagerfeuer. Dort wurden die Knollen in Folie gegart und mit Quark verspeist.
Mehr als 40 StÀnde
RĂ€umungsverkauf GESCHĂFTSAUFGABE
Couchtische Sideboards Esstische AnbauwĂ€nde mit HĂ€ngeelementen Polstermöbel â Longchairgruppen
rischen Botschafter Niedersachsens ausgezeichnet worden. Weitere Informationen gibt es unter worpswedetouristik.de GanztĂ€gig sind der groĂe Parkplatz, die BergstraĂe, Lindenallee und Auf der Heidwende in Worpswede gesperrt. Besucher des Bauernmarktes sollten mit Fahrrad anreisen. Parkmöglichkeiten stehen bei Rossmann, beim SchĂŒtzenhaus, der Grundschule Worpswede und am StraĂentor zur VerfĂŒgung. (rom)
ab 290,ab 860,ab 999,ab 999,ab 1.698,-
Der Bauernmarkt ist ein beliebtes Ziel fĂŒr Jung und Alt gleichermaĂen. Foto: Birgit Nachtwey
BĂŒrgerstiftung Arnholt vergab erstmalig einen Preis wortlichen bei der Stiftung, sodass die Osterholzer Tafel sich ĂŒber eine Urkunde und 2.000 Euro freuen durfte. Stellvertretend nahm Stephanie Thiele vom Diakonischen Werk Osterholz-Scharmbeck den Preis entgegen. Pastor Georg Ziegler, der Hausherr im Saal, benannte die Vereinigung von Kirche
und Stiftung an diesem Abend als besonders passend. âTeilen und abgeben ist christlichâ, sagte er. Auch der Vorstand der Stiftung zeigte sich vom ersten Stiftungspreis freudig angetan. Die Vielzahl der Bewerbungen mache Hoffnungen auf die Zukunft, so der Vorsitzende Fritz Bokelmann. (rom)
MusterkĂŒchen bis zu
reduziert! Waller Heerstr. 196 | 28219 Bremen Tel.: 0421-382297 www.meyer-wohnen-kuechen.de Mo. â Fr. 10.00 - 18.00 Uhr Sa. 10.00 - 15.00 Uhr
Samstag, 17. September Lilien-Apotheke, Hauptstr. 59, Lilienthal ⥠04298/915144
Sicherheitstag bei Hansa Tec PennigbĂŒttel Beim vergangenen Sicherheitstag bei Hansa Tec machten sich Besucher verschiedenster Branchen ein Bild von den Neuheiten der Hebe-, Steig- und Absturzsicherungstechnik. Das Unternehmen lĂ€dt alle zwei Jahre hierzu ein. Neben den Produktausstellern sorgte Heike Winkler, GeschĂ€ftsfĂŒhrerin des Windenergieverbandes WAB mit ihrem Gastvortrag âWindenergie und grĂŒner Wasserstoffâ fĂŒr aktuellen Input. Hansa Tec ist bereits seit vielen Jahren Mitglied des Verbandes und ein Lieferant der Branche. (rom)
Lilienthal Es gibt noch freie PlÀtze in den Kursen Cross-Training (mittwochs, 19 bis 20 Uhr), Yoga (dienstags, 11 bis 12.30 Uhr), Piloxing (donnerstags, 19.30 bis 20.30 Uhr) und Aqua-Fitness-Mix (dienstags von 18.15 bis 19 Uhr). Weitere Informationen und die Anmeldung gibt es unter der Telefonnummer 04298 / 91 54 80 oder unter geschaeftsstelle@tvlilienthal.de (joh)
Die Weser Report-Ausgabe fĂŒr den Landkreis Osterholz
Keine Zeitung erhalten? Meldung bitte ĂŒber www.weserreport.de/ewz Hotline: 0421/36 66 350 Vertriebsleitung: Sascha Carstens BĂŒro Osterholz-Scharmbeck: 27711 OHZ, BahnhofstraĂe 63, Tel. (0 47 91) 9 65 69 00 Redaktion: Marius Roskamp, Tel. 9 65 69 69, Jasmin Johannsen, Tel. 9 65 69 71, Fax 9 65 69 10, E-Mail: redaktion@hammereport.de
Herausgeber: KPS Verlagsgesellschaft mbH Contrescarpe 75a, 28195 Bremen Tel. (04 21) 36 66 01, Fax 36 66 160 E-Mail: redaktion@weserreport.de Leserzuschriften: leserbriefe@weserreport.de
us! ss dringend ra
Alles mu
Freitag, 16. September Alte Apotheke, Hauptstr. 72, Lilienthal ⥠04298/91640
Freie PlÀtze bei Sport-Kursen
WĂŒrdigung fĂŒrs Engagement
Osterholz-Scharmbeck Erstmals hatte die BĂŒrgerstiftung Arnholt einen Preis ausgerufen. Die mit 2.000 Euro dotierte Auszeichnung fĂŒr besondere Leistungen oder herausragendes Engagement wurde verliehen, nachdem BĂŒrger selbst VorschlĂ€ge eingereicht hatten. Die Ăbergabe des Preises fand am vergangenen Dienstagabend im Martin-Luther-Saal der St.-Marien-Kirche statt. Das Datum, der 6. September, war nicht zufĂ€llig gewĂ€hlt, es war der Geburtstag Otto Arnholts, der an diesem Tag 94 Jahre alt geworden wĂ€re. Er war es, der die Stiftung ins Leben rief, aus Teilen seines Vermögens werden Jahr um Jahr MöbelMeyerGmbH verschiedene Projekte gefördert. Der Stiftungspreis wurde ausgerufen, da der Vorstand der Stiftung sich Beteiligung von Seiten der Bevölkerung gewĂŒnscht hatte. Tönjes Itgen war einer von denen, die einen Vorschlag eingereicht hatten. Eines Abends kam er in Gedanken und fand, dass die Osterholzer Tafel seit einiger Zeit mehr denn je GroĂartiges leiste. So fing er an zu schreiben. Sein Antrag ĂŒberzeugte die Verant-
5 vor 12!
wegen
Sonntag, 11. September Koppel-Apotheke, Koppelstr. 35, Osterholz-Scharmbeck ⥠04791/965680 Hamberger Apotheke, Hauptstr. 22, Hambergen ⥠04793/9699010
17. Bauernmarkt Worpswede Er kann auf eine lange Tradition zurĂŒckblicken, der Worpsweder Bauernmarkt findet am heutigen Sonntag bereits zum 17. Mal statt. Mit einer Bio-Meile lĂ€dt er groĂe und kleine Besucher von 11 bis 18 Uhr mit mehr als 40 StĂ€nden zu einem bunten Herbstmarkt zum Probieren und Entdecken und zu Musik und Kulinarischem ein. Ein besonderer Ausstellungsgast ist der BĂ€rlauchbauer Axel Kaiser. Er ist bereits drei Mal vom MinisterprĂ€sidenten zum kulina-
APOTH EKENNOTDI ENSTE
Chefredaktion: Robert LĂŒrssen, Hermann J. Olbermann robert.luerssen@weserreport.de hermann.olbermann@weserreport.de Reise, Motor u. Sonderthemen: Marinos Kaloglou Sport: Lars Lenssen BĂŒro Bremen Nord: Kathrin Harm Anzeigenleiter: Johannes Knees Anzeigen: Tel. (0 47 91) 9 65 69 00, Fax 9 65 69 10 Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 49 vom 1. Januar 2022 und unsere darin abgedruckten AGB. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbots-aufkleber mit dem Zusatzhinweis âKeine kostenlosen Zeitungenâ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de Internet: www.hammereport.de, www.wuemmereport.de Druck: Funke Niedersachsen Druckzentrum GmbH
Stephanie Tiele nahm den Preis entgegen, Tönjes Itgen schrieb eines Abends den Antrag fĂŒr die Tafel. Foto: Roskamp
Verbreitete Auflage: 26.517 Exemplare (Mittwoch) 30.087 Exemplare (Sonntag) mit DelMe RepORt uND WeSeR RepORt 293.351 Exemplare (Mittwoch) 356.622 Exemplare (Sonntag)
L ANDKREIS
Sonntag, 11. September 2022
3
Zweifel fĂŒttert KreativitĂ€t
UNSER WETTER Sonntag
Tag 21°
Ausstellung âAngst vor dem eigenen Werkâ in der Galerie Altes Rathaus
Nacht 12°
Montag
Tag 23°
Dienstag
Nacht 11°
Tag 20°
Nacht 13°
MARIUS ROSKAMP Worpswede Mit Zweifel kommt kreative Kraft, argumentierte BĂŒrgermeister Stefan Schwenke bei der Eröffnung der aktuellen Kunstausstellung im Alten Rathaus, die Werke von Bhima Griem zeigt. Unter dem Titel âAngst vor dem eigenen Werkâ setzt sich Griem mit dem Zweifel auseinander und nimmt vor allem recycelte Materialien als Grundlage fĂŒr seine Werke. âKĂŒnstler wird man aus Verzweiflungâ, zitierte Schwenke noch Ernst Ludwig Kirchner und unterstrich, dass Griem in Worpswede ein bekanntes Gesicht ist. So setzt sich Griem als Leiter der KĂŒnstlerhĂ€user Worpswede ein, Schwenke verwandte gar die Bezeichnung âKulturfunktionĂ€râ. Griem ist darĂŒber hinaus der vierte KĂŒnstler aus Worpswede, der an der Documenta teilgenommen hat. In der Ausstellung selbst erwartet den Besucher eine groĂe Bandbreite. Malereien auf alten touristischen Karten bekommt man hier ebenso zu sehen wie Skulp-
Busfahrten fallen aus Landkreis Bei Ahrentschildt kommt es noch bis zum 14. Oktober zu BusausfÀllen. Be-
EIN ZUHAUSE FĂR TIERE
I N NOT
Joker hat einen Freund gefunden
Der KĂŒnstler im Wald. Bhima Griem ist der vierte KĂŒnstler aus Worpswede, dessen Werke auch auf der Documenta zu sehen waren. Foto: Roskamp turen, die mal aus alten Schuhen, dann wieder aus recyceltem Plastik bestehen. Der âWaldâ, wie Griem eines seiner Werke nennt, wird etwa von einer Art Sonne be-
leuchtet, die an Plastikberge aus EinkaufstĂŒten denken lĂ€sst. â Die Ausstellung âAngst vor dem eigenen Werkâ ist noch bis zum 3. Oktober in
der Galerie Altes Rathaus, BergstraĂe 1, zu sehen. Aktuell hat die Galerie Dienstag bis Freitag von 14 bis 18 Uhr geöffnet, Samstag und Sonntag von 11 bis 17 Uhr.
Kurs fĂŒr Seniorenbegleiter Lilienthal Die Stiftung Amtmann-Schroeter-Haus bietet eine Ausbildung zur ehrenamtlichen Seniorenbegleitung an. Der Lehrgang umfasst 30 Unterrichtsstunden an acht Abenden mit Theorie und 20 Stunden Hospitation in einer Institution der offenen Alten-
troffen sind laut Verwaltung die Linien 630, 640, 670 und die Nachtlinien N63 und N67.(joh)
Dein Partner fĂŒr Holz
hilfe. Die Fortbildung schlieĂt mit einem Zertifikat ab. Der Kurs ist fĂŒr die Teilnehmenden kostenfrei. Der Informationsabend findet am morgigen Montag, 12. September, um 18 Uhr im Amtmann-SchroeterHaus statt. Weitere Informationen unter 04298 / 63 99. (joh)
Ein Kraut gegen jedes Leid
Osterholz-Scharmbeck Joker kam Anfang Juli, ungefĂ€hr fĂŒnf Wochen alt, ins Tierheim. ZunĂ€chst war er einige Zeit ganz ohne Spielkameraden. Aber dann kam Stevie, die beiden verstanden sich auf Anhieb und beschĂ€ftigen sich jetzt den ganzen Tag miteinander. Auch, wenn Joker so frĂŒh auf sich allein gestellt war, hat er mit Stevie doch fast alles erprobt, was er braucht, wenn er bald in ein neues Zuhause zieht. â Mehr Informationen gibt es in der Tierauffangstation unter Telefon 04791 / 931 54 72.(hwr)
Joker ĂŒbt fĂŒr sein spĂ€teres Leben. Foto: Khalil
Besuchen Sie uns im Internet unter :
www.holz-voss.de
Konstruktionsholz z. Bsp. 6 x 10 cm .............................................ab 3,95 âŹ/m Leimbinder z. Bsp. 6 x 12 cm ........................................................ab 8,95 âŹ/m Rauspund ................................................................................... ab 14,95 âŹ/mÂČ Rhombus Leisten 27 x 68 mm, sib. LĂ€rche ...................................ab 3,95 âŹ/m
SOndErAnGEBOT:
LĂ€rchenbretter gehobelt 21 x 150 mm ..............................................3,95 âŹ/m
STAkET kdi
STAkET/kASTAniE
STAkET/SEnkrEcHT
PflAnzkASTEn
PflAnzTiScH
PflAnzkASTEn miT GiTTEr
WErkBAnk
ab 19,99 âŹ/Stk.
ab 49,99 âŹ/Stk.
ab 69,99 âŹ/Stk.
ab 9,99 âŹ/Stk.
49,99 âŹ/Stk.
ab 79,99 âŹ/Stk.
99,99 âŹ/Stk.
fĂŒnEn kdi
SEElAnd BrAun
JĂŒTlAnd lĂ€rcHE
SicHTScHuTz
SicHTScHuTz GrAu
clASSic Serie
dAAn
ab 49,99 âŹ/Stk.
ab 69,99 âŹ/Stk.
ab 89,99 âŹ/Stk.
ab 49,99 âŹ/Stk.
ab 79,99 âŹ/Stk.
ab 119,99 âŹ/Stk.
ab 129,99 âŹ/Stk.
Neue Praxis in Lilienthal eröffnet Lilienthal Schon frĂŒh interessierte sich Carolin Schneider fĂŒr die Anwendung von Heilpflanzen und alternative ErnĂ€hrungsformen. Sie machte nach einigen beruflichen Umwegen ihre Leidenschaft zum Beruf und absolvierte ihre Ausbildung zur Heilpraktikerin. AnschlieĂend erweiterte sie ihre Kenntnisse zur Anwendung von Heilpflanzen und besuchte die Heilpflanzenschule Calendula in GieĂen zur Ausbildung in Heilpflanzenkunde (Phytotherapie). ZusĂ€tzlich lieĂ sie sich zur Ganzheitlichen ErnĂ€hrungsberaterin ausbilden. Diese Kenntnisse bietet sie nun als Heilpraktikerin fĂŒr Pflanzenheilkunde und Ganzheitliche ErnĂ€hrungsberatung (Coach) in der eigenen Praxis in Lilienthal an. âPflanzenheilkunde, die Lehre der Verwendung von
Heilpflanzen als Arzneimittel, gehört zu den Ă€ltesten medizinischen Therapieformen und basiert teilweise auf traditioneller Medizinâ, erklĂ€rt die Heilpraktikerin. Die therapeutische Anwendung erfolgt unter anderen als Tee-Therapie mit medizinischen Tees, KrĂ€utern, GewĂŒrzen und Ălen. Zusammen mit der ErnĂ€hrungsberatung sieht Schneider ihre Angebote als gute Kombination und ErgĂ€nzung zur Heilbehandlung. Zudem sei alles frei von Nebenwirkungen, betont Schneider. Carolin Schneiders Praxis findet man in der JĂŒrgenChristian-Findorff-StraĂe 45a. Terminvereinbarungen können unter der Telefonnummer 04298 / 279 70 43 oder per E-Mail an info@praxis-carolinschneider.de erfolgen. Weitere Infos gibt es unter praxiscarolin-schneider.de (fmo)
Alle Sonderangebote aus dieser Werbung sind gegen Vorlage der Werbung gĂŒltig. Bei telefonischen oder Email-Bestellungen geben Sie bitte den Aktionscode 2904 an! BAumBAnk
TErrASSEndiElEn
PicknickTiScH
Kdi Douglasie Thermokiefer sib. LĂ€rche
ab 2,99 âŹ/m ab 5,99 âŹ/m ab 6,99 âŹ/m ab 6,99 âŹ/m
ab 9,99 âŹ/m ab 9,99 âŹ/m ab 9,99 âŹ/m ab 7,99 âŹ/m
mĂŒllTOnnEnBOx
ab 119,99 âŹ/Stk.
ab 179,99 âŹ/Stk.
ab 199,99 âŹ/Stk.
ab 199,99 âŹ/Stk.
dOPPElrEck
SAndkiSTE
ScHAukEl
SPiElAnlAGE
SPiElTurm
SPiElHAuS
SPiElScHiff
ab 99,99 âŹ/Stk.
ab 59,99 âŹ/Stk.
ab 199,99 âŹ/Stk.
ab 399,99 âŹ/Stk.
ab 399,99 âŹ/Stk.
ab 299,99 âŹ/Stk.
599,99 âŹ/Stk.
TiScHPlATTEn
lAminAT
Vinyl
kOrk
nAdurA
lindurA
mASSiV-HOlzdiElE Kiefer
329,- âŹ/Stk.
ab 12,95 âŹ/m2
ab 24,95 âŹ/m2
ab 17,95 âŹ/m2
ab 29,95 âŹ/m2
ab 39,95 âŹ/m2
ab 19,95 âŹ/m2
VoĂ & Sohn GmbH Ăffnungszeiten : Mo-Fr. 8.00 â 18.00 Uhr · Sa. 8.00 â 13.00 Uhr Am 1. September eröffnete die Heilpraktikerin Carolin Schneider ihre Praxis fĂŒr Pflanzenheilkunde und ganzheitliche ErnĂ€hrungsberatung. Foto: Fricke
Bangkirai Cumaru Kebony WPC
kAminHOlzrEGAl
28876 Oyten · IndustriestraĂe 70-72 Telefon 04207 / 50 15 Telefax 04207 / 72 42
Besuchen Sie unsere Ausstellung ⹠individuelle kompetente Fachberatung ⹠Lieferservice, bei Bedarf mit Staplerentladung ⹠millimetergenauer Zuschnitt sÀmtlicher Holzwerkstoffe ⹠Sonderanfertigungen Hobeln, FrÀsen, Profilieren, Umleimen
4
L ANDKREIS
Wohnungsnot groĂ
HOTEL
â aktuell
Beratungsstelle Lebensraum der Diakonie informiert
â
Neue Buffet-Termine
Bitte nur auf Reservierung
Sonntag, 16.10.2022 + 13.11.2022 9.30 â 12.00 Uhr
SektfrĂŒhstĂŒck macht gute Laune!
An unserem FrĂŒhstĂŒcksbuffet finden Sie alles was Ihr Herz begehrt und Sie fĂŒr einen guten Start in den Tag benötigen. Vielfalt, Frische und eine hohe QualitĂ€t sind unser Erfolgsrezept fĂŒr Ihren genussvollen Morgen.
Sonntag, 25.09.2022 + 23.10. + 20.11.2022 11.30 â 14.00 Uhr
Das Original Top Ten Buffet
JASMIN JOHANNSEN Landkreis âEs gibt einfach zu wenige bezahlbare Wohnungenâ, sagt Mona AminianZoelch, âauch hier im Landkreis.â Die Regionalleiterin der Beratungsstelle Wohnen und Leben bei der Diakonie will auf das Problem aufmerksam machen und hat deshalb am Freitagvormittag auf dem Markt in der Kreisstadt ĂŒber die Not vieler Menschen informiert. âDie steigenden Preise bei Energie und Miete machen den Leuten zu schaffenâ, so Aminian-Zoelch. Die Wohnungsnotfallhilfe im Landkreis habe deshalb in den vergangenen Monaten schon einen erhöhten Zulauf verbucht, in den Wintermonaten könnten sogar noch mehr Menschen das Angebot nutzen, befĂŒrchtet Aminian-Zo-
elch. Das Klientel, das von Wohnungslosigkeit bedroht ist, könnte dabei nicht verschiedener sein: âVon jungen Erwachsenen bis zu Rentnern gibt es in jedem Alter Menschen, die sich keine Wohnung mehr leisten können.â Am Stand der Beratungsstelle informierte am Freitag auch die Schuldnerberatung des Diakonischen Werkes. Wohnungslosigkeit und Verschuldungen wĂŒrden sich oft gegenseitig bedingen, so Aminian-Zoelch: âEs wird fĂŒr unsere Teams immer herausfordernder.â Corona hat den Wohnungsmarkt gelĂ€hmt, der seit dem Ukraine-Krieg noch enger zu werden scheint. Dieser Umstand trifft auf die ganze Bundesrepublik zu, weshalb die Bundesarbeitsgemeinschaft Wohnungslosenhilfe deutschlandweit eine
Schnitzel Buffetâ Eine gute Idee ...
Gutscheine
vom Grasberger Hof www.grasberger-hof.de SpeckmannstraĂe 58 Telefon 0 42 08 / 91 72 - 0
Superintendentin Jutta RĂŒhlemann (links) und Susanne Decker-Michalek, Referentin fĂŒr die Arbeit mit Frauen im Sprengel Stade (rechts), verabschiedeten sich von Uta Keller und Elisabeth Hintz (Mitte von links). Foto: Hofer
ZahnÀrzte Moshayedi/Hoffmann
Tel.: 04793-95577 Wallhöfener Str. 59 27729 Vollersode
zwischen 50 und Jahren nFrauen zwischen 50 und 6969 Jahren ⊠werden in Deutschland alle zwei Jahre zur FrĂŒherkennung
invon Deutschland alle zwei Jahre zur FrĂŒherkennung Brustkrebs zum Mammographie-Screening eingeladen. krebs zum Mammographie-Screening eingeladen. Die Teilnahme wird international empfohlen, u.a. von der WHO. hme international empfohlen, Sie wird erhalten automatisch eine Einladung.u.a. von der WHO. en automatisch eine Einladung.
Lauf zur im Venus 2022 ek Ihre Chance Info Stand im enBĂŒrgerpark Sie teil! nus 2022 2 18.09.2022
Zahnersatz ohne Abformung
Aktionswoche vom 8. bis 16. September, orientiert am 11. September â dem Tag der Wohnungslosen â gestartet hat. Informationen zu der Kampagne und den Veranstaltungen gibt es unter bagw. de im Internet. Vor Ort ist Beratungsstelle der Wohnungsnotfallhilfe montags bis freitags geöffnet. Hier werden Besucher in ihren Anliegen unterstĂŒtzt, sie können sich aber auch in einem geschĂŒtzten Rahmen aufwĂ€rmen, WĂ€sche waschen, duschen oder ihre Post abholen. Dazu gibt es jeden Donnerstag von 9 bis 11 Uhr ein gemeinsames FrĂŒhstĂŒck. Die Beratungsstelle befindet sich in der PappstraĂe 3 in Osterholz-Scharmbeck. n Weitere Informationen gibt es telefonisch unter 04791/133981.
Mona Aminian-Zoelch (links) und Diakonie-Leiterin Stephanie Thiele haben ĂŒber das Thema Wohnungslosigkeit auf dem Marktplatz informiert. Das Problem betrifft ein diverses Klientel. Foto: Johannsen
Frauenbeauftragte verabschiedet
âDas etwas andere
hammereport.de wuemmereport.de
Sonntag, 11. September 2022
Die scheidenden Kirchenfrauen blicken auf eine Amtszeit mit vielen Initiativen und Begegnungen zurĂŒck. Elisabeth Hintz hatte das Amt 1996, Uta Keller 2008 ĂŒbernommen. Dritte im Bunde war von 2008 bis 2015 Brigitte Virnich. âDas war eine lange Zeit. Ein StĂŒck unseres Lebens haben wir mit euch und ihr mit uns geteiltâ, bedankte sich Hintz bei den anwesenden
Frauen aus den Regionen des Kirchenkreises. âAus dem Geben und Nehmen entstand neue Kraft.â Beide Frauen verabschieden sich aus unterschiedlichen GrĂŒnden: Elisabeth Hintz will ihr Amt nach zwei Jahrzehnten âin jĂŒngere HĂ€nde legenâ. Uta Keller zieht in ihre frĂŒhere Wahlheimat Oldenburg und verlĂ€sst den Kirchenkreis. Die Ămter sind derzeit vakant. (joh)
I HRE G ESUNDHEIT Zahnreinigung schĂŒtzt
Mit Putzen allein lassen sich nicht alle Ablagerungen entfernen
In Deutschland sind 80 Prozent der ZwölfjĂ€hrigen kariesfrei. Dieser internationale Spitzenwert ist kein Zufall. Entscheidend dazu beigetragen hat das reichweitenstĂ€rkste PrĂ€ventions- und Gesundheitsförderungsangebot fĂŒr Kinder und Jugendliche in der Geschichte der Bundesrepublik: die zahnmedizinische Gruppenprophylaxe. Aktuell nehmen rund 4,6 Millionen Kinder und Jugendliche an der Gruppenprophylaxe teil, oft sogar mehrmals pro Jahr. Doch wie sieht es mit den FĂ€higkeiten in punkto ZĂ€hneputzen bei Eltern in Deutschland aus? Zwei neue Studien zum Zahnputzverhalten von Kindern und Erwachsenen zeigen, dass auch bei den Eltern nach dem Putzen noch reichlich Zahnbelag zu finden ist. Dabei fiel auf, dass die El-
in LiLienthAL und umZu fĂŒr Sie dA!
âą Zahnersatz digital und ohne Abformung âą Implantate mit 3D-Planung âą Angstfrei mit Lachgas âą Parodontitisbehandlung âą Prophylaxe und Bleaching
Landkreis Die Frauenbeauftragten des Kirchenkreises Osterholz-Scharmbeck, Elisabeth Hintz und Uta Keller, wurden kĂŒrzlich mit einem Gottesdienst aus ihren EhrenĂ€mtern verabschiedet. âSie haben ihr Amt mit Leben und Herzblut gefĂŒllt und waren eine tolle Begleitungâ, sagte Superintendentin Jutta RĂŒhlemann im Gottesdienst und gab ihnen fĂŒr die Zukunft den Segen Gottes mit.
Zahnarzt Dr. Nicolas Laack HauptstraĂe 67 28865 Lilienthal Telefon: 0 42 98 / 54 04
Das Air-Flow-System (Pulverstrahltechnik) ist ein Verfahren zur professionellen Zahnreinigung (PZR), mit dem durch ein Pulver-Wasser-Luftgemisch dem Zahn aufgelagerte harte VerfĂ€rbungen und mikrobielle weiche ZahnbelĂ€ge schonend und an fĂŒr die hĂ€usliche Zahnpflege unzugĂ€nglichen Stellen entfernt werden können. Foto: proDente e.V. tern die ZahninnenflĂ€chen zu kurz putzen und anstatt mit kreisenden oder Auf- und AbBewegungen zu putzen, die ZĂ€hne geschrubbt wurden. Eine Professionelle Zahnreinigung (PZR) ergĂ€nzt die tĂ€gliche Mundhygiene. Dabei werden bakterielle BelĂ€ge aber auch Zahnstein an den Stellen entfernt, die man selbst zu Hause nicht oder nur schwer erreicht. Die PZR trĂ€gt laut Experten der Initiative pro Dente zudem dazu bei, nicht nur die ZĂ€hne, sondern auch den gesamten Körper gesund zu erhalten. Die tĂ€gliche Zahnpflege mit der BĂŒrste reinigt nur etwa 70 Prozent der ZahnoberflĂ€che.
Insbesondere gelangt sie nur sehr eingeschrĂ€nkt in die ZahnzwischenrĂ€ume. Hier sollten Patienten ZahnzwischenraumbĂŒrsten oder Zahnseide einmal tĂ€glich nutzen. Bestimmte VerfĂ€rbungen und Zahnbelag lassen sich mit der tĂ€glichen Mundhygiene allein jedoch nicht beseitigen. Diese verbleibenden harten und weichen BelĂ€ge kann die PZR beim behandelnden Zahnarzt entfernen. âWerden weiche und harte BelĂ€ge nicht ausreichend entfernt, vermehren sich bestimmte krankmachende Bakterien. Langfristig können sich Karies und Parodontitis entwickelnâ, erklĂ€rt Zahnarzt Lutz
Laurisch, Leiter des Prophylaxe-Fortbildungszentrums Korschenbroich. âDie EntzĂŒndung bei einer lĂ€nger bestehenden Parodontitis ist wie eine groĂe offene Wunde im Mund. Sie kann auf die GröĂe einer HandflĂ€che anwachsen.â Durch diese âoffene Wundeâ können Bakterien und Viren direkt in das Blut eindringen. So können sie auch an anderen Stellen EntzĂŒndungen auslösen. Parodontitis stellt dadurch einen Risikofaktor fĂŒr Herz-, Kreislauf- und GefĂ€Ăerkrankungen sowie Diabetes dar. Eine gesunde Mundhöhle ist somit eine Voraussetzung fĂŒr einen gesunden Körper. (WR)
6
L ANDKREIS
Sonntag, 11. September 2022
Salonmusik erklingt in der Museumsanlage Herr Meier und sein Förde-Trio treten auf Osterholz-Scharmbeck Als von einem Hörgenuss allererster GĂŒte schwĂ€rmt MusiclandMitinhaber Detlef Gödicke von dem angekĂŒndigten Konzert des Trios âHerr Meier und sein Förde-Trioâ am Sonntag, 18. September, um 16 Uhr in der Museumsanlage. Das Trio besteht aus dem Berliner Schlagzeuger Kalle Mews, der auch schon Ulrich Tukur und Helge Schneider begleitete, dem LippstĂ€dter Akkordeon-Virtuosen Andreas Hermeyer und dem Kieler Bassisten Wolfram Nerlich. âWenn sich diese drei Musiker zusammenfinden, kann dabei nur etwas sehr AuĂergewöhnliches herauskommenâ, so Detlef Gödicke. Es sei die jazzinspirierte Salonmusik, die die drei Musiker reizt und zusammenfĂŒhrt. Mit nur einer Trommel, Bass und Akkordeon spannt das Trio einen groĂen Bogen von den Zwanziger Jahren bis hin zu Richard Gallianos Tango-Musette. Veranstalter Gödicke kĂŒndigt einen abwechslungsreichen Abend mit schönen Melodien, wie zum Beispiel âClaireâ von Gilbert OâSullivan oder âBlack Orpheusâ von Cole
Porter an, dazu lobt der Veranstalter den atemberaubenden Esprit des Trios. Den Akkordeonisten Andreas Hermeyer kennt Gödicke aus gemeinsamen Studienzeit am Hohner-Konservatorium in Trossingen. âEr ist fĂŒr seinen Humor bekanntâ, so Gödicke. Das zeige schon die Tatsache, dass er âaus Hermeyer Herr Meyer machtâ. Seit 1985 lebt Andreas Hermeyer in Lippstadt als konzertierender KĂŒnstler und Musiklehrer. Kalle Mews spielt ein reduziertes Schlagzeug, dessen Klangmöglichkeiten er bis aufs Letzte auszuschöpfen weiĂ. Dazu ist Bassist Wolfram Nerlich der harmonische Rhythmusmacher und gibt Klangfarbe ins Zusammenspiel. Beim Galliano-Tango wird es intensiv, dynamisch und berĂŒhrend. Es entsteht Leichtigkeit und gute Laune, die sich mit âHerr Meier und sein Förde-Trioâ sofort auf die KonzertgĂ€ste ĂŒbertrĂ€gt und alle begeistern wird. n Eine Karte fĂŒr das Konzert in der Museumsanlage kostet 20 Euro. Sie sind im Musicland OHZ, BahnhofstraĂe 63 und unter der Telefonnummer 04791 / 68 68 erhĂ€ltlich. (fmo)
Detlef Gödicke (rechts) und Museumsanlagen-GeschĂ€ftsfĂŒhrer Norbert Nowka freuen sich auf das Konzert. Foto: Fricke
Tanja MĂŒller, Christine Exner und Sabine Wieczorkowsky (von links) vom SOS-Kinderdorf in Worpswede sind zustĂ€ndig fĂŒr die neue Beratungsstelle. Foto: Rosenberg
Kinderschutz im Mittelpunkt
Fachberatungsstelle gegen sexualisierte Gewalt öffnet im Bildungshaus im Campus JASMIN JOHANNSEN Landkreis Die Gewaltschutzberatungsstelle vom SOS-Kinderdorf Worpswede wurde kĂŒrzlich durch die neue Fachberatungsstelle gegen sexualisierte Gewalt erweitert. Mit dem neuen Angebot wird Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen unabhĂ€ngig von ihrem Geschlecht Beratung und UnterstĂŒtzung angeboten, wenn sie direkt oder indirekt von sexualisierter Gewalt betroffen sind. âIn der Beratungsarbeit geht es in erster Linie darum, die Kinder zu stabilisieren und zu entlasten, um in einer Situation von erlebter hĂ€uslicher und sexualisierter Gewalt einen sicheren Ort anzubietenâ, sagt Bereichsleiterin Sabine Wieczorkowsky. Laut Auswer-
tung der bundesweiten Polizeilichen Kriminalstatistik wurden im Jahr 2021 um die 19.985 FĂ€lle von sexualisierter Gewalt an Kindern und Jugendlichen bekannt und strafrechtlich verfolgt. Das sind 4,63 Prozent mehr als im Vorjahr. Bei der Verbreitung, dem Erwerb, dem Besitz und der Herstellung von Darstellungen sexualisierter Gewalt gegenĂŒber Kindern wurde sogar ein Anstieg um 108,8 Prozent verzeichnet und die jeweilige Dunkelziffer dĂŒrfte weitaus höher sein. âDas sind sehr besorgniserregende Zahlen, die deutlich zeigen, wie wichtig Kinderschutz in unserer Gesellschaft istâ, sagt Julia Rosenberg vom SOS-Kinderdorf. Um dies zu ermöglichen, fehle es an vielen Orten in Deutschland aber
Music Hall: Vier weitere Konzerte in der zweiten SeptemberhÀlfte
â â aktuell
Jetzztt schon anmelden! Sonntag, 08.1 .10 0.2 .20 022 ab 17.3 .30 0 U hr
Tickets: eventim.de / 01806-570070 (0,20 âŹ/Anruf /Anruf inkl. MwSt aus allen dt. Netzen)
⥠0421 - 175860
Advent & t s b r He
Urlaub + Reisen Bustouristik
KĂŒhlungsborn â Seebad mit Flair
5 x HP im 4-Sterne-Hotel Edison âą Kurtaxe. Termin: 26.10. â 31.10.22
Bayrisches Bufffffeet NĂ€here Inffo os ffo olgen! Eine gute Idee ... Gutscheine vom Grasberger Hof
TAXI
hol+bring
Service Preis p. P. ab âŹ
750,-*
5 x HP im 4-Sterne-Hotel Superior Rugard Strandhotel âą Kurtaxe. Termin: 26.10. â 31.10.22 Preis p. P. ab âŹ
757,-*
im Bereich Kinder- und Jugendhilfe waren sexuelle Ăbergriffe an Kindern und Jugendlichen immer ein Themaâ, sagt sie. Seit Oktober 2021 ist MĂŒller als Koordinatorin fĂŒr Kinderschutz im SOSKinderdorf Worpswede tĂ€tig und ĂŒbernimmt nun zusĂ€tzlich als Fachkraft fĂŒr PrĂ€vention und Intervention gegen sexualisierte Gewalt die neu geschaffene Beratungsstelle im Landkreis. n Das kostenlose Angebot ist ab sofort im Bildungshaus im Campus in OsterholzScharmbeck der vorhandenen Gewaltschutzberatungsstelle vom SOS-Kinderdorf Worpswede zu finden. Die offenen Sprechstunden finden wöchentlich montags, von 16 bis 18 Uhr und donnerstags, von 9 bis 10 Uhr statt.
Von Folklore bis Jazz
HOTEL
27. FEB 2023 â METROPOL THEATER
an den passenden Fachberatungsstellen. Auch immer mehr öffentlich bekannt gewordene FĂ€lle von sexualisierter Gewalt hĂ€tten in den letzten Jahren massiv dazu beigetragen, dass das Ziel vom Ausbau solcher Stellen verstĂ€rkt in den Vordergrund gestellt und mehr unterstĂŒtzt wird. âTrotzdem war es ein langer Prozess, bis wir die Stelle finanzieren und ins Leben rufen konntenâ, so Einrichtungsleiter Joachim Schuch. Ansprechpartnerin vor Ort ist die Diplom-SozialpĂ€dagogin Tanja MĂŒller. Sie widmet sich in vertrauensvoller und fachkundiger AtmosphĂ€re den betroffenen Kindern und Jugendlichen, Angehörigen und FachkrĂ€ften. âNach gut 28 Jahren Berufserfahrung in unterschiedlichen Arbeitsfeldern
www.g .grrasberger-hoff.d .de Spe pecckmannstraĂe 58 Teeleffo T on 0 42 08 / 91 72 - 0
Worpswede Nach zahlreichen coronabedingten Absagen startet die Music Hall im September wieder durch. In der zweiten MonatshĂ€lfte warten vier Konzerte auf das Publikum. Musik des spanischen Baskenlandes gibt es am Samstag, 17. September, in Worpswede. Dann tritt die Band Amak ab 20 Uhr in der Music Hall auf. Karten gibt es fĂŒr 20 Euro. Stefan Gwildis und sein Jazz-Trio folgen am Sonntag, 18. September, um 20 Uhr. Gespielt wird an Gitarre, Cello und Klavier. Der Eintritt kostet 38 Euro. Sven Regener tritt am Donnerstag, 22. September, um 20 Uhr mit seiner Band Regener Pappik Busch in der Music Hall auf. Zu Jazzstandards gibt es Regeners poetischen
Texte zu hören. Eine Karte kostet 39,75 Euro. Das letzte Konzert im September gibt die Oysterband. Am Samstag, 24. September, stehen die Briten mit Songs
aus vier Jahrzehnten BandGeschichte auf der BĂŒhne. Ein Ticket kostet 29,30 Euro. n Weitere Infos zu den Konzerten gibt es unter musichallworpswede.eu (joh)
Stellen die Musik des Baskenlandes vor: Die Band Amak tritt in Worpswede auf. Foto: Music Hall
Insel RĂŒgen â Ostseebad Binz
Adventskonzert der Regensburger Domspatzen
3x ĂF im 4-Sterne Hotel im Raum Regensburg âą 1x Abendessen im Hotel âą Eintritt & FĂŒhrung Schloss Thurn u. Taxis mit Kreuzgang St. Emmeram âą Weihnachtsmarkt auf dem Schloss âą StadtfĂŒhrung Regensburg âą Konzert der Regensburger Domspatzen Termin: 24.11. â 27.11.22 Preis p. P. ab âŹ
von Metall-ZĂ€unen, Tore, Sichtschutz, Gabionen u. v. m.
3x ĂF im 4-Sterne Hotel Thon City Centre BrĂŒssel âą Stadtrundfahrt und -gang BrĂŒssel âą StadtrundgĂ€nge Gent, BrĂŒgge und Antwerpen âą Bettensteuer BrĂŒssel Termin: 02.12. â 05.12.22 Preis p. P. ab âŹ
Höhe
Brabant und Flandern
603,-* 499,-*
*Alle Preise verstehen sich inkl. Treibstoffzuschlag von ⏠3,- pro Person/Tag.
Interessante Busreisen finden Sie im U+R Katalog Sommer 2022 & im neuen Winter 22/23 Beratung + Buchung: Urlaub + Reisen GmbH & Co. Touristik KG, BornstraĂe 19-22, 28195 Bremen, www.u-und-r.de ⊠und in jedem guten ReisebĂŒro
Verkauf und Montage Doppelstabzaun Preise per lfdm Material ohne Montage z.B. DS 656 mm pulverbeschichtet anthrazit oder grĂŒn 0,83 m 27,50 d 1,03 m 30,50 d 1,23 m 35,00 d
1,43 m 39,50 d 1,63 m 44,50 d 1,83 m 47,50 d
Besuchen Sie unsere Homepage www.zaun-musfeld.de oder unsere Musterausstellung Telefon: 0421-606644 Steller Heide 12 / 28790 Schwanewede E-Mail: musfeld@t-online.de
D
E
C
O S
U
N
Sonnenschutztechnik
Sommergarten VerlĂ€ngern Sie Ihre Outdoor-Saison mit unseren Sommergarten-Systemen. Geschlossen werden die Seiten mit Glasschiebe-Elementen oder durch einfache Glasfronten. So sind Sie in jedem Fall vor Wind und Wetter geschĂŒtzt. Bremer StraĂe 115 âą 28832 Achim Telefon 04202â91 09 238 âą Fax 04202â91 09 922 Ăffnungszeiten: mo.âfr. 8.00â12.30/13.30â18.00 Uhr
info@decosun.de
www.decosun.de
Sie findenr uns auf de , Hanse Life
H all e5C533, Stand
S A chöne
ussichten
schaffen wir zu jeder Jahreszeit
immobilien aktuell
Nachfrage ĂŒbersteigt Angebot Warum Warten auf sinkende Preise wenig Chancen auf Erfolg hat âStarten oder warten mit dem Hauskauf?â war das Thema unserer Leseraktion. Alexander Nothaft und Juri Schudrowitz vom Verband der Privaten Bausparkassen beantworteten die Leserfragen. Die Erfahrungen wĂ€hrend der Pandemie haben uns darin bestĂ€rkt, ein Haus zu kaufen. Aber ist der Zeitpunkt gĂŒnstig? Man hört von fehlenden Handwerkern, fehlendem Baumaterial und ĂŒberteuerten Immobilien. Und die Zinsen steigen wieder⊠Ein Immobilienkauf ist insgesamt teurer geworden. Im Bundesdurchschnitt zahlt man heute mehr als das Sechsfache eines Jahresnettoeinkommens - deutlich mehr als frĂŒher. Wenn aber Objekt und Lage stimmen und die Finanzierung auf soliden FĂŒĂen steht, sollten Sie starten, bevor die Bauzinsen noch weiter steigen. Und sichern Sie sich die Zinsen am besten langfristig ab. Ich möchte ein altes Haus kaufen, bin aber nicht sicher, ob das jetzt ein guter Zeitpunkt ist. Soll ich vor dem Hintergrund des Krieges in der Ukraine und dessen Folgen warten, weil die Preise runtergehen könnten? Wenn Sie ein Haus gefunden ha-
ben, das zu Ihnen passt, wĂŒrde ich jetzt die Chance nutzen. Noch sind die Bauzinsen relativ gĂŒnstig. Und gröĂere PreisrĂŒckgĂ€nge sind bei selbst genutzten Immobilien eher nicht zu erwarten. Die Nachfrage ĂŒbersteigt hier das Angebot immer noch deutlich.
Mein Darlehen lĂ€uft noch acht Jahre. Dann brauche ich einen Anschlusskredit. Kann ich mich auch dafĂŒr gegen einen weiteren Zinsanstieg wappnen? Bei einem so langen Vorlauf kommt nur ein Bausparvertrag in Betracht.
Ich möchte eine gebrauchte Wohnung kaufen. Soll ich ein KfWDarlehen einbeziehen? Meine Bank rĂ€t zu einer Finanzierung aus einer Hand. Auch bei der KfW zahlen Sie mittlerweile Bauzinsen von ĂŒber drei Prozent. Ob Mischfinanzierung oder Baufinanzierung aus einer Hand- das ist auch eine Rechenaufgabe.
Wir wollen in fĂŒnf oder sieben Jahren unser Haus altersgerecht umbauen und dabei auch energetisch sanieren. Können wir uns auch fĂŒr diese Zwecke die heutigen Zinsen noch sichern? Ja, das geht bei einem solchen langen Vorlauf aber nur mit einem Bausparvertrag. Bei einem kĂŒrzeren Vorlauf kĂ€me noch ein Forward-Darlehen in Betracht, bei dem normalerweise aber ein Zinsaufschlag fĂ€llig wird.
Die Zinsbindungsfrist meines Darlehens lĂ€uft in zweieinhalb Jahren ab Was tun angesichts steigender Bauzinsen? Denken Sie in diesem Fall an ein so genanntes Forward-Darlehen, mit dem Sie schon heute die Anschlussfinanzierung festmachen können. Ob sich das rechnet, hĂ€ngt aber auch vom Zinsaufschlag ab, der normalerweise fĂŒr jeden Monat, der bis zur Auszahlung des Forward-Darlehens vergeht, anfĂ€llt.
Wie können wir feststellen, wie hoch das Darlehen sein kann, das wir uns leisten können? Wir wollen nicht unvorbereitet zur Bank gehen. Machen Sie fĂŒr sich eine solide Einnahmen-Ausgaben-Rechnung ĂŒber das Jahr hinweg. BerĂŒcksichtigen Sie möglicherweise anstehende gröĂere Ausgaben, fĂŒr die Sie ein Polster brauchen. Daraus ergibt sich, wie hoch die Rate
sein darf. Bei vielen Kreditinstituten finden Sie im Netz einfache Rechner, die Ihnen eine erste Vorstellung fĂŒr den dann möglichen Kreditrahmen bieten. Man hört von steigenden Preisen fĂŒr Baumaterial und langen Lieferzeiten. Wie kann ich mich darauf einstellen, wenn ich im Herbst bauen will? Es empfiehlt sich, steigende Kosten von vornherein einzuplanen. Nachfinanzierungen sind teuer. Um welche Summe es sich handeln sollte, kann nicht pauschal beantwortet werden. Das hĂ€ngt unter anderem von regionalen Gegebenheiten ab. Lieferzeiten sind schwer kalkulierbar. Wir wollen bauen und informieren uns gerade ĂŒber Finanzierungen. Was ist zu bedenken? Lassen Sie sich Angebote von verschiedenen Kreditinstituten geben und vergleichen Sie. Es gibt oft erhebliche Unterschiede - nicht nur, was die Zinsen betrifft, sondern auch, was die Einbeziehung staatlicher Förderungen betrifft: etwa ein Riester-Darlehen oder KfW-Kredite. Einen Ăberblick ĂŒber alle Förderungen finden Sie unter www.baufoerderer.de
Weniger als 40 Prozent der Deutschen sehen sich derzeit in der Lage, fĂŒr bestimmte Zwecke zu sparen. Das ist der niedrigste Wert seit 25 Jahren. Betroffen davon sind die Sparmotive âAltersvorsorgeâ und âKonsumâ. âWohneigentumâ und âKapitalanlageâ konnten dagegen ihr Niveau halten. Zu diesem Ergebnis kommt die Sommerumfrage 2022 zum Sparverhalten der BundesbĂŒrger. Das Meinungsforschungsinstitut Kantar befragte dazu im Auftrag des Verbands der Privaten Bausparkassen ĂŒber 2.000 BundesbĂŒrger im Alter von ĂŒber 14 Jahren.
Links der Weser . . . NEUES ZUHAUSE âŠLinks der Weser! IHR NEUES ZUHAUSE mit Charme!
1. EFH m. Keller + BEBAUUNG W/N 185/1490mÂČ, Stilvolles EnEV, B, 276,5 kWh, Gas, Bj. 1924, Kl. H Altbremer Haus/Souterrain W/N 185 mÂČ â 1493 mÂČ GrundstĂŒck, Gartenhaus/Carport VB 459.000 ⏠Erweiterungspotenzial, geschl. Carp./GerĂ€tehaus
2. EFH m. Keller W/N 226/460mÂČ, EnEV, B, 276,5 kWh, Gas, Bj. 1924, Kl. H GEG, B, 216,5 kWh, Gas, Bj. 1937, Kl. G, Traumgarten NebengebĂ€ude VB 419.000 ⏠Telefon: 0421 â 61 44 21 E 459.000
ImmobIlIen & FInAnzIerungen
Ihr kom Ansprec
P. Buscher
Mobil: 0173 2404099 0177-3381293 28277 Bremen âą Tel./0421 614421 info@basse-immobilien.de Mobil: 0173 2404099 / 0177 3381293 info@basse-immobilien.de
www.basse-immobilien.de
âą Immob âą Vermi âą Finanz
Ihr Team fĂŒr Immobilien in Delmenhorst und Umland
P. Inh. Petra Buscher Schneider Immobilien und Finanzierungen
Seit 24 Ja ĂŒber hren
Kostenlose
Steigende Zinsen machen ImmobilienkĂ€ufer nachdenklich. Bausparen ist eine Möglichkeit, sich langfristig gĂŒnstige Zinsen zu sichern. Foto: Pixabay
Tel. 0 42 21 - 28 01 49 Immobilie und Buscher Beratung Z! Fax 0 42 21 - 12 17von 45 P.A bisBuscher mobil 01 71 - 4 93 53 01 27755 Delmenhorst
kompetenter ImmobIlIen & FInAnzIerungen ImmobIlIen FInAnzIerungen Bewertung Ihrer &Ihr
P.
Ansprechpartner fĂŒr:
Inh. Petra Schneider
âą Immobilien âą Vermietungen Inh. Petra Schneider âą Finanzierungen
Tel. 0 42 21 - 28 01 49 Tel. 0 42 21 - 28 01 49 Fax 0 42 21 - 12 17 Inh. 45 Petra Schneider Fax 0 42 21 - 12 17 45 mobil 01 71 - 4 93 53 01 71 - 4 93 53 Tel.0104221-28 01 49mobil · Mobil 0171-4 930153 01 27755 Delmenhorst 27755 Delmenhorst Delmenhorst Baltrumer Str. 1 · 27755
kontakt@immobilien-buscher.de
www.immobilien-buscher.de www.immobilien
www.immobilien-busch
Genc Handels GmbH
Seit 25 Jahren â Ihr zuverlĂ€ssiger Partner!
Wir kaufen Ihr Objekt!
Genc Immobilien sucht fĂŒr den eigenen Bedarf: MFH, Wohn- und GeschĂ€ftshĂ€user, Grundst., Gewerbeobjekte, Anlageobjekte, auch Twoja przestrzeĆ do ĆŒycia. renovierungsbedĂŒrftig, seriöse Abwicklung, Finanzierungsablösung, HypothekenĂŒbernahme. Tel.: (0421) 3800609-20 o. 0171-3313845 Completely at home. info@genchandelsgmbh.de
Schöne HĂ€user. Gute Preise. Klare Perspektiven. âą âą âą âą
Musterhaus Park 169W
moderne FertighÀuser individuelle Grundrisse transparente Preise einzugsfertiger Ausbau
DAN-WOOD Generalvertrieb Bremen: MusterhausbĂŒro: Verdener StraĂe 25 27299 Langwedel Tel. 0421 40 89 67 95 E-Mail: bremen@danwood.de www.danwood.de
Maurer-, Beton- und Stahlbetonarbeiten Neubau
der Weser Top Lage inLinks Kattenesch.. âŠsehen. .&. einziehen! IHR NEUES ZUHAUSE mit Charme! Modernisiertes RH Stilvolles mit Garage
Altbremer Haus/Souterrain 116/164mÂČ, EXTRAS, W/N 185 mÂČ â 1493 mÂČ GrundstĂŒck, schöner Garten /gr.SĂŒdterrasse Erweiterungspotenzial, / geschl.Gartenhaus Carp./GerĂ€tehaus EnEV,GEG,B,99.6kWh,Gas,Bj.1975,Kl.C B, 276,5 kWh, Gas, Bj. 1924, Kl. H
Traumgarten
399.000 459.000 EâŹ
Telefon: 0421 â 61 44 21 Mobil: 0173 2404099 0177-3381293 28277 Bremen âą Tel./0421 614421 info@basse-immobilien.de Mobil: 0173 2404099 / 0177 3381293 info@basse-immobilien.de
www.basse-immobilien.de
Anbau Umbau
AMT Bau GmbH & Co.KG Westerbecker StraĂe 61b 27711 Osterholz-Scharmbeck Tel. 04791 / 986 453 A.M.T-Bau@t-online.de
8
L ANDKREIS
Obacht beim Sammeln
Wechsel an der Spitze Worpswede Beim LionsClub Worpswede Paula Modersohn-Becker hat es einen FĂŒhrungswechsel gegeben. Nun leitet Ulrike Römer die Geschicke der Worpsweder Löwen. Im Restaurant Tietjens HĂŒtte ĂŒbernahm sie offiziell das Amt von ihrer VorgĂ€ngerin Jeanette Ahlring. Die NeuprĂ€sidentin plant fĂŒr das zwanzigste Vereins-
jahr eine vielschichtige Mischung aus Kultur und Information sowie die Fortsetzung bereits erfolgreicher wohltÀtiger AktivitÀten. Der Themenbereich soll sich der Umwelt, dem Kilmaschutz und der Nachhaltigkeit in der Region widmen. n Das Programm kann unter lions-worpswede.de eingesehen werden. (joh)
Ulrike Röhmer (links) ist die Nachfolgerin von Jeanette Ahlring beim Lions-Club Worpswede. Foto: SandkĂŒhler
Der Geschmack des Giersches erinnert an Karotte und Petersilie
Die BlĂ€tter des Gierschs Ă€hneln durch ihre dreifache Ausrichtung den Klauen von Ziegen, diese Ăhnlichkeit verlieh ihm den Beinamen GeiĂfuĂ. âDie Pflanze gilt als ausgesprochen hartnĂ€ckiges und anpassungsfĂ€higes Unkraut und ist in schattigen WĂ€ldern, an Hecken und ZĂ€unen, im GebĂŒsch und in Wiesen, in Parks und an Flussufern zu findenâ, erklĂ€rt Wildpflanzenexpertin Nadine Wulf vom BUND Bremen. Die gesamte Pflanze ist essbar, der Geschmack erinnert an eine Mischung aus Karotte und Petersilie. Die optimale Sammelzeit ist ab Mai, wenn die BlĂ€tter noch nicht ganz entfaltet und besonders zart sind. âJedoch schwĂ€rmen viele Sammler auch vom besonders stark ausgeprĂ€gten Petersiliengeschmack, der sich erst in den Ă€lteren BlĂ€ttern in seiner vol-
Essbare Pflanzen
Freie PlĂ€tze bei der VHS Lilienthal Die Volkshochschule (VHS) Lilienthal hat noch freie PlĂ€tze in den Kursen âAquarell: Monatlicher Maltreffâ, âSich selbst organisieren â Bullet Journalingâ und âMĂ€nner-Yoga fĂŒr leicht Fortgeschritteneâ. Der Maltreff ist fĂŒr vier Termine angesetzt. Das erste Treffen findet am Dienstag, 13. September, von 19 bis 21.15 Uhr statt. Die Kosten liegen bei 51,80 Euro. Veranstaltungsort ist die Alte Schule Falkenberg, Raum 2, in Lilienthal.
Wer sich selbst organisieren möchte, hat dazu ab Donnerstag, 15. September, in Murkens Hof die Chance. FĂŒr fĂŒnf Termine, jeweils zwischen 18.30 und 20 Uhr, wird das Bullett Journaling unterrichtet. Die Kosten liegen bei 36 Euro. Romila Wendelken gibt ab Donnerstag, 15. September, fĂŒr 14 Termine den Kurs MĂ€nner-Yoga im Gesundheitsraum der Stadtwerke. Der Beitrag betrĂ€gt 122 Euro. Anmeldungen unter 04298 / 92 92 40. (joh)
Sonntag, 11. September 2022
EinE sEriE von
und bund
len AusprĂ€gung entwickeltâ, so Wulf. Von Mai bis September können die BlĂŒten, die sich in so genannten Dolden anordnen, gesammelt und als essbare Dekoration fĂŒr allerlei Gerichte genutzt werden. Das zerquetschte Kraut wird in der Volksmedizin als Naturheilmittel gegen Rheuma
Die BlĂŒte des auch Dreiblatt genannten Giersches ist ganz weiĂ. Foto: Hans Braxmeier/pixabay.com und Ischias und bei Insektenstichen und Wunden angewandt. âObacht beim Sammeln. Hier muss immer auf die Form der BlĂ€tter geachtet werden, da es auch einige giftige Pflanzen gibt wie zum Beispiel die Hundspetersilie oder den HeckenKĂ€lberkropf, die dem Giersch auf dem ersten Blick stark Ă€hnelnâ, betont Wulf. Wenn mit Hilfe von BestimmungsbĂŒchern sichergestellt ist, dass es sich um die richtige Pflanze handelt, kann sie sehr universell in der KĂŒche eingesetzt werden. Als Salat, in Suppen oder in Kombination mit GemĂŒse erweist sie sich als Ă€u-
Ăerst schmackhaft. Zusammen mit anderen Wildpflanzen wie dem Löwenzahn,
Brennesseln, Schafgarbe, Sauerampfer, Wiesenknöterich, Sauerklee und der Bachbunge kann man einen wunderbaren Wildpflanzensalat kreieren. â Weitere WildpflanzenPortraits und Rezepte gibt es unter bund-bremen.net im Internet. (mb) DIE EXPERTIN
Der Giersch hat mit seinen typischen drei BlÀttern. Foto: alsterknolle/pixabay.com
Nadine Wulf vom Bremer BUND. Foto: pv
NEU! Containerdienst ⹠Bauschutt ⹠Baumischabfall ⹠Bodenaushub ⹠HolzabfÀlle ⹠Container von 7m³ bis 40m³ ⹠ANdERE stoffE AUf ANfRAGE
Cht!!! ht! Niwww.autoïŹtfarge.com Rt GE nicht!! geh erGE Nsti GĂŒstig EN: :GĂŒn Rei iffen RE
AUTOFITFARGE FARGE GmbH GmbH AUTOFIT KFZ-Meisterbetrieb KFZ-Meisterbetrieb Claus-von LĂŒbken-Str. 19 · 28777 Bremen
Claus-von-LĂŒbken-Str. 19 âą0421/ 287779 88 Bremen Tel. 0421/ 9 88 40 45 · Fax 40 46 Tel. 0421/9 88 40 45 âą Fax 0421/9 88 40 46 âą autofit-farge@web.de
JETZT MONTAG BIS FREITAG GLĂCKSZAHLEN CHECKEN! Hast Du am Vortag fĂŒr diese Summe in einem beliebigen GeschĂ€ft im Kontor eingekauft, lege uns den Kassenbeleg vor und erhalte die Summe in bar zurĂŒck! GlĂŒckszahlen jetzt checken auf www.kontor-vegesack.de oder bei
Zum Alten Speicher 2, Vegesack âą ĂŒber 1000 kostenfreie ParkplĂ€tze âą www.kontor-vegesack.de
15. FEBRUAR ÂŽ23 | ĂVB ARENA
S port
Sonntag, 11. September 2022
Bundesliga
0:1 (0:0)
Zuschauer: 41.000, Tor: 0:1 Ermedin DemiroviÄ (63.)
Bayern MĂŒnchen â VfB Stuttgart
2:2 (1:0)
2:1 Jamal Musiala (60.), 2:2 Serhou Guirassy (90.)
RB Leipzig â Borussia Dortmund
3:0 (2:0)
Zuschauer: 47.069, Tore: 1:0 Willi Orban (6.), 2:0 Dominik Szoboszlai (45.), 3:0 Amadou HaĂŻdara (84.)
1899 Hoffenheim â FSV Mainz 05
4:1 (0:0)
Zuschauer: 20.114, Tore: 1:0 Andrej KramariÄ (53.), 2:0 Grischa Prömel (69.), 3:0 Munas Dabbur (80.), 3:1 Dominik Kohr (83.), 4:1 Pavel KadeĆĂĄbek (90.)
Eintracht Frankfurt â VfL Wolfsburg
0:1 (0:0)
Zuschauer: 49.000, Tore: 0:1 Maxence Lacroix (60.)
Hertha BSC Berlin â Bayer Leverkusen
2:2 (0:0)
Zuschauer: 55.000, Tore: 0:1 Kerem Demirbay (49.), 1:1 Suat Serdar (56.), 2:1 Marco Richter (74.), 2:2 Patrik Schick (80.)
FC Schalke 04 â VfL Bochum
â:â (â:â)
Spiel war bei Redaktionsschluss noch nicht beendet.
1. FC Köln â 1. FC Union Berlin
Sonntag, 15.30 Uhr
SC Freiburg â Bor. Mönchengladbach Sonntag, 17.30 Uhr NĂ€chster Spieltag:
Tabelle
Freitag, 16.9.22, 20.30 Uhr
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
Mainz â Hertha Samstag, 17.9.22, 15.30 Uhr Dortmund â Schalke Leverkusen â Bremen Augsburg â Bayern Stuttgart â Frankfurt Mönchengladbach â Leipzig (18.30) Sonntag, 18.9.22 Union â Wolfsburg (15.30 Uhr) Bochum â Köln (17.30 Uhr) Hoffenheim â Freiburg (19.30 Uhr) Tore
1. Sheraldo Becker (Union) 5 Niclas FĂŒllkrug (Werder) 5 3. Musiala (Bayern) + Nkunku (RB) 4
Mit Platz 5 in Reichweite zeigen die Bremer nicht das, was sie sich vorgenommen haben Lars Lenssen
Zuschauer: 75.000, Tore: 1:0 Mathys Tel (36.), 1:1 Chris FĂŒhrich (57.),
TorjÀger
Antwort in der Nachspielzeit
6. Spieltag
Werder Bremen â FC Augsburg
9
Tore Punkte
Bayern MĂŒnchen 19:5 1899 Hoffenheim 12:7 SC Freiburg 10:5 Borussia Dortmund 8:7 1. FC Union Berlin 12:4 FSV Mainz 05 6:9 1. FC Köln 10:6 B. Mönchengladbach 7:5 Werder Bremen 12:11 RB Leipzig 9:9 Eintracht Frankfurt 11:12 FC Augsburg 4:10 VfB Stuttgart 6:7 Hertha BSC 6:8 VfL Wolfsburg 5:10 Bayer Leverkusen 8:11 FC Schalke 04 5:12 VfL Bochum 3:15
12 12 12 12 11 10 9 8 8 8 8 6 5 5 5 4 3 0
TrĂ€umen ist fĂŒr FuĂballprofis ja alles andere als verboten. Ganz im Gegenteil. Es sorgt sogar dafĂŒr, dass Mannschaften regelrecht beflĂŒgelt werden und ĂŒber sich hinauswachsen und so viel mehr erreichen, als man ihnen eigentlich zutrauen wĂŒrde. Werder hatte in dieser Saison bereits erstaunlich viele positive Momente, durch die die Mannschaft weit mehr herausholte, als man zwischenzeitlich aufgrund der SpielverlĂ€ufe erwarten konnte. Am Freitagabend gegen Augsburg war es zum ersten Mal in dieser Spielzeit der Fall, dass ein Auftritt des Aufsteigers unter dem Strich enttĂ€uschend endete: Nicht gut gespielt, kurz vor Schluss einen Elfmeter durch Marvin Ducksch verballert, zudem keinen eigenen Treffer erzielt und vor allen Dingen verloren. Ărgerlich gegen einen vermeintlich schwachen Gegner, der durchaus verdient die Punkte aus dem Weserstadion entfĂŒhrte und nach zuvor drei Niederlagen in Folge durch Big-Points gegen einen Mitkonkurrenten im Kampf um den Klassenerhalt wieder Aufwind bekommen dĂŒrfte. âWir haben ĂŒber 90 Minuten ein schlechtes Spiel gemachtâ, rĂ€umte auch KapitĂ€n Marco Friedl nach der Partie ein. Die Mannschaft habe nicht auf den Platz bringen können, was sie sich uns vorgenommen habe. FĂŒr die GrĂŒn-WeiĂen â die durch einen Erfolg gegen den FCA in der Tabelle ja sogar vorĂŒbergehend auf Rang 5 gesprungen wĂ€ren â scheint die
Es ging hoch her im Duell gegen den FCA: Hier zeigt Schiedsrichter Martin Petersen Augsburgs Jeffrey Gouweleeuw die Gelbe Karte, womit nicht alle Bremer einverstanden waren. Foto: nph Serie der Spektakel-Spiele erst einmal gerissen. War sie eigentlich auch schon am Spieltag zuvor in Bochum, wo der Sieg gegen den punktlosen VfL durch zwei spĂ€te Bremer Tore ĂŒber manche Defizite hinwegtĂ€uschte. Das gröĂte Spektakel entfachte am Freitagabend jedenfalls Augsburgs Keeper Rafal Gikiewicz. Nach seinem
in der Nachspielzeit parierten Handelfmeter provozierte er absichtlich mit Gesten die Bremer Fans, von denen daraufhin einige sogar in den Innenraum sprangen, so dass und die Partie unterbrochen werden musste. âIch wurde fast die gesamte zweite Halbzeit beleidigt, das war meine Antwortâ, erklĂ€rte der Pole am DAZN-Mikrofon
und fand zudem, dass die âklar bessere Mannschaftâ gewonnen habe. Es wird interessant sein, wie Trainer Ole Werner die GrĂŒn-WeiĂen nach diesem DĂ€mpfer wieder hinbekommt, um im kommenden Spiel (nĂ€chsten Samstag um 15.30 Uhr in Leverkusen) wieder fĂŒr Punkte in Frage zu kommen.
Keine Punkte unter Flutlicht Der Reiz von Olympia in Paris Hockey: BHC-Herren unterliegen Harvestehuder THC II mit 2:3 Die 2. Mannschaften der groĂen Hamburger Hockeyclubs sind stets eine WundertĂŒte, weil man nie genau weiĂ, welche Akteure aus dem Kader der 1. Mannschaften fĂŒr die Reserve abgestellt werden. Am Freitagabend war solch eine WundertĂŒte jedenfalls etwas zu stark fĂŒr die Herren des Bremer HC. Der Aufsteiger ging gegen Harvestehude II durch Niklas Tecklenburg frĂŒh in Front (5.), doch durch einen Doppelschlag (10, 12.) drehten die GĂ€ste die Partie und legten spĂ€ter vorentscheidend zum 3:1 (36.) nach. Lasse Davidsmeyers 2:3 (39.) brachte die Spannung zurĂŒck, doch mehr glĂŒckte dem jungen Oberneulander Team (len) nicht mehr.
Allein gegen drei Hamburger hat es auch Niklas Tecklenburg schwer. Dennoch gelang ihm das 1:0-FĂŒhrungstor. Foto: Kaste
BHC-Erfolgstrainer Martin Schultze wechselt zum DHB Auch wenn es erst einmal sehr pathetisch klingt â es trifft dennoch absolut zu: Den Bremer HC wĂŒrde es in seiner aktuellen Form und mit den zahlreichen sportlichen Erfolgen der vergangenen Jahre (mehrere Deutsche Meistertitel im Hockey-Nachwuchsbereich und Aufstieg in die 1. Liga der Frauen) nicht geben, hĂ€tte Martin Schultze den Club vor rund 20 Jahren nicht ĂŒbernommen. Die âRotenâ aus Oberneuland sind so etwas wie das sportliche Lebenswerk des 50-JĂ€hrigen, der in Personalunion als GeschĂ€ftsfĂŒhrer, Sportlicher Leiter und Trainer den BHC auf ein neues Level entwickelt und zur absoluten Nummer 1 in Bremen und umzu gemacht
Martin Schultze
Foto: Kaste
hat. Umso schwerer fĂ€llt es Schultze nun âseinenâ Club zu verlassen, aber das Angebot ist eben zu verlockend, um es abzulehnen. Schultze wird ab 1. November neuer Sportdirektor des Deutschen HockeyBundes (DHB). âDie mittelfristige Perspektive mit zwei groĂen Turnieren â der Heim-EM 2023 und den Olympischen Spielen 2024 in Paris â hat mich sehr gereiztâ, sagt der leidenschaftliche Hockey-Mann der vor dem BHC schon mit anderen Clubs bei MĂ€nnern und Frauen groĂe nationale und teilweise internationale Erfolge sammelte und der viele FĂŒrsprecher im Verband hat. Einen Nachfolger beim BHC gibt es noch nicht. (len)
Juwelier
âą âą âą âą âą âą
Altgold Zahngold Silber Platin Bernstein Palladium
âą Schmuck âą Luxusuhren âą MĂŒnzen âą Gold-DoublĂ© âą versilb. Besteck âą Alt-Zinn u.v.m.
Seit 2011 Ihr Fachmann in OHZ
Kirchenstr. 15 âą 27711 OHZ âą Tel. 04791-902 88 52
âą Trauringe Seit 20 âą Uhren Ihr Exp 11 ert âą Schmuck in OHZ e âą Reparaturen âą Batteriewechsel etc. Wir freuen uns auf Sie. Ăffnungszeiten: Mo: 9.30-13 Uhr · Di. - Fr. 9.30-13 Uhr + 14-18 Uhr · Sa. 9.30-13 Uhr Hausbesuche nach Absprache.
Wir si n d I
OHZ und n
n e t r e p x dIe e
Fasanenweg 5 27412 Wilstedt
Telefon: 0172 / 93 95 899 Telefax: 04283 / 90 60 32
B
r
E-Mail: info@bgs-baier.de www.bgs-baier.de
Baum- und Gartenpflege ⹠Gartengestaltung SpezialfÀllungen ⹠Stubben frÀsen ⹠Pflasterarbeiten
entSorgung
Handel Handwerk G a s tr O n O m Ie & en d Ie n s tl e Is tu n G
d
Steffen Baier
em
O
r
Baumpflege/BaumfÀllung
en-n
lackiererei
SteuerBerater MSP Steuerberatungsgesellschaft PartG mbB
Unser
ASO-BAG
Murn â Mahler â Sylvester â Söder & Partner
fĂŒr Bauschutt, GrĂŒn- und GartenabfĂ€lle, Altholz und brennbare AbfĂ€lle (HausmĂŒll). FĂŒllvolumen 1 m 3
04791/96 44-200 www.aso-ohz.de
Fahrzeug- und Industrielackierung Unfallinstandsetzung ⹠Yacht-Lackierung Lackierzentrum Nord GmbH · 28779 Bremen · Marschgehren 7 Tel. (04 21) 66 43 60 · Fax (04 21) 66 43 69 E-Mail: info@lackierzentrum-nord.de · www.lackierzentrum-nord.de
Heizung & SanitÀr
BĂŒro Bremervörde Vorwerkstr. 7 27432 Bremervörde
BĂŒro Osterholz-Scharmbeck BĂŒro Basdahl MĂŒhlenkampstraĂe 7 Bremervörder Str. 26 27111 Osterholz-Scharmbeck 27432 Basdahl
î” 04761 / 923 92 90
î” 04791 / 76 49
info@steuerberater-msp.de
ordnungSService
Heizungsbau ⹠Kundendienst ⹠SanitÀrtechnik
î” 04766 / 8 21 70
steuerberater-msp.de
zweitHaar-Studio
Neue Lebenszeit gewinnen: Wir begleiten Menschen auf dem Weg in ein akkurates Leben. Angefangen in den eigenen vier WĂ€nden bis hin zum Papierkram. AkkurAt Wir lieben Ordnung - Dein Ordnungsservice Sandra Wendler & Melanie von der BrĂŒggen GbR Carl-Vinnen-Str. 3 | 27711 Osterholz-Scharmbeck kontakt@akkurat-ordnung.de | www. akkurat-ordnung.de Telefon: 01520 586 00 90
Ihr zuverlĂ€ssiger Partner fĂŒr: Wartungen, Reparaturen, Kesseltausch und Neubauten etc.
A NZEIGEN An- und VerkAuf Dienstleistungen Garten
Bauen & Wohnen
GartengerÀte-Reparatur 0178-5862732
Kleinanzeigen
www.kaufen-bauen-mieten.de Dachdecker hat Termine frei Steil- und Flachdacharbeiten aller Art, auch kleine Reparaturen, Dachrinnen- u. Flachdachreinigung. 0176-72108847 www.lischo-dachtechnik.de
Kapital- / GeldverKehr Barkredite mit und ohne Schufa vermittelt auch bei neg. Auskunft: Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wuppertal. 0202 87017650.
Dienstleistungen Brennholz sÀgen und spalten mit SÀgespaltautomat 0178-5862732 DEL
fĂŒr den Weser Report und Delme Report und fĂŒr den Hamme / WĂŒmme Report 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de Mulchen/FrĂ€sen mit Schmalspurtrecker Dachtechnik Nord Ihr Dachdeckermeister 0178-5862732 betrieb fĂŒr Dacharbeiten aller Art. 0421-3677322 Bekanntschaften Malerhandwerk Zerres, schnell+sauber AnkAuf zuverlĂ€ssig+gĂŒnstig 0174-9225080 Ich, Anita, 69 J., 161 groĂ, bin eine ganz liebe, warmherzige Frau, unkompliziert, Suche Gazelle Hollandrad 0175-7024831 Trapezbleche 1.Wahl u. Sonderposten hĂ€uslich u. natĂŒrlich, eine gute Köchin aus eigener Produktion, TOP-Preise und Hausfrau. Ich lebe hier ganz allein, Suche Möbeldesign: StĂŒhle, Sessel, Betcm-genau, 9x fĂŒr Sie vor Ort wenn Sie auch verwitwet sind, werden ten z.B. Jacobsen, Knoll, Vita, Eames, Bestell-Hotline: 0351-8896130 Sie verstehen wie alleine ich mich oft fĂŒhBertoia. 0157-57237805 Jetzt 5% online Rabatt sichern le, bitte rufen Sie an wir besprechen alles bundesweite Lieferung Weitere persönlich pv www.dachbleche 24.de ImmobIlIengesuche Tel. 0160 - 97541357 www.kaufen-bauen-mieten.de
Mietangebote www.kaufen-bauen-mieten.de
Verschiedenes
Veranstaltungen Garagenflohmarkt Etelsen, Etelser BahnhofstraĂe 16 Alle Einnahmen und Spenden fĂŒr die Ukraine (Medikamente) jeden Tag von 9 bis 18 Uhr
KraftfahrzeugmarKt Verkauf
Kleinanzeigen
fĂŒr den Weser Report und Delme Report und fĂŒr den Hamme / WĂŒmme Report 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de
AnkAuf
!Car Center Bremen
Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. AnhÀnger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor- /Getriebe- /Unfallsch., Kattenturmer Heerstr.36, HB 042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!!
Susanne, 64 J., verwitwet, ich möchte der schlimmen Trauerzeit einen NeuUmzĂŒge & HaUsHaltsaUflösUngen nach anfang wagen. Bin hĂŒbsch, lieb, hĂ€uslich, wohne ganz allein in meiner Wohnung, !!Wertanrechnung bei Haushaltsaufl. EntwĂ€re auch umzugsbereit. Das Alleinsein Fahrzeugankauf aller Art! Mit/ohne TĂV, rĂŒmpelung, Keller + BodenrĂ€umung, zuist nicht einfach fĂŒr mich, mir fehlt die tĂ€gauch defekt. H&H Autohdl.. 0173-2068533 verlĂ€ssig + schnell seit 65 Jahren Waldeliche Ansprache, gemeinsame Unternehmar Seidler 0421-540575 mungen u. die ZĂ€rtlichkeiten eines Man- Wir kaufen Ihr Wohnmobil & Wohnwagen! 0800 1860000 (kostenlos) nes pv Tel. 0157 - 75069425 EntrĂŒmpelungen ab 250 ⏠01577-3847571 www.ankaufwohnmobile.de
DI E B ESTEN ANGEB OTE DER R EGION HA MME R EPORT U N D WĂMME R EPORT
2- oder 3-fach-Verglasung, kostenlose Angebote.
Fenster, HaustĂŒren (auch mit Briefkasten), Rollladen WartburgstraĂe 14, Utbremen
mobil 0175 93 00 24 0 ïš 0421 / 89 77 44 66
Dann könnte Ihnen eine Aufgabe in unserer QualitÀtssicherung als
SichtprĂŒfer:in (w/m/d) in Vollzeit gefallen. Sie und Ihre Kolleg:innen kontrollieren die Bauteile vor der Auslieferung und wir bieten Ihnen dafĂŒr - VergĂŒtung ĂŒber Mindestlohn - Essensgeldzuschuss - 30 Tage Urlaub und Urlaubsgeld
Camping
- Geregelte Arbeitszeiten - Vermögenwirksame Leistungen
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie Ihre Bewerbung bitte an: PrÀwest PrÀzisionsfertigung, Personalabteilung, Martinsheide 7, 28757 Bremen oder einfach an Personalmanagement@praewest.com Wir sind neugierig auf Sie, Sie auch auf uns? Schauen Sie gern unter: www.praewest.com
Stellenmarkt Gewerbliche berufe
LKW-Fahrer CE/alte Kl.3, fĂŒr 7,5t, 12t, 40t., im Nahverkehr oder Fernverkehr ab sofort gesucht, 450 âŹ-Basis oder Festanstellung. 0163-8725304, 042233819599, 04943-924380 oder info@pro-omnia.net
LKW-Fahrer CE/alte Kl.3, fĂŒr 7,5t, 12t, 40t., im Nahverkehr oder Fernverkehr ab sofort gesucht, 450 âŹ-Basis oder Festanschichtbereit, in Vollzeit, ab sofort gestellung. 0163-8725304, 04223sucht. Grove Personal Service 04213819599, 04943-924380 898270 Mo. ab 8h oder info@pro-omnia.net
Helfer m/w
Freizeit und erholung Kleinanzeigen
re Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Monteu 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 2-spaltig (91,5mm x 50mm) ! Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen t h c u gesucht. 04954-953783 ges Deutsches Profil Veka & Winkhaus BeschlÀge 2-spaltig (91,5mm x 50mm)
Fenster aus Polen
Sie suchen einen sauberen und modernen Arbeitsplatz? Sie mögen es, konzentriert zu arbeiten?
fĂŒr den Weser Report und Delme Report und fĂŒr den Hamme / WĂŒmme Report 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de
KĂŒchenhilfe
ab sofort in TZ/ 450 âŹ-Basis ges. Grove Personal Service 0421-898270 Mo. ab 8h
LKW-Fahrer/in CE fĂŒr innerdeutschen Fernverkehr gesucht. ⏠3.000 + Spesen; 5-Tage-Woche (Mo-Fr). MEGA Logistik GmbH 0421-520850 Mo. ab 8h.
PflegekrÀfte (m/w/d)
ab sofort, ĂŒbertarifliche Bezahlung in VollTeilzeit u. 450 ⏠Basis 0421-8369075, bpsm GmbH, Hermann-Böse-Str. 23, 28209 HB, bewerbung@bpsm-online.de
K A R S T E N J A H N K E K O N Z E R T D I R E K T I O N
KLAUS HOFFMANN KLAUS HOFFMANN K A R S T E N J A H N K E K O N Z E R T D I R E K T I O N
Septemberherz & BAND Septemberherz & BAND
Trockenbau - M. Kircher 0171/78 18 188
15. Oktober 2022 · Bremen, Glocke
www.bremer-fensterdiscount.de
* ⏠0,20/Anruf â Mobilfunkpreise max. ⏠0,60/Anruf
Tickets: 01806 â 570000* / www.eventim.de
Der Stellenmarkt jeden Sonntag im