Issuu

Stadtkirche mobil

Live in Bremen

Hospizdienst Delmenhorst

Mit dem Church Bike zum Gespräch mit den Menschen

Metropol Theater und GOP mit vielseitigem Kulturprogramm

Verein nutzt heutigen Welthospiztag zur Sensibilisierung

Requiem in der Stadtkirche Ein Konzert, das wohl erschüttert und berührt: Im Zentrum des Abends am Donnerstag, 15. Oktober, um 19 Uhr in der Stadtkirche Delmenhorst, Kirchplatz 20, steht das Requiem von Alfred Schnittke. Es erklingt in einer Aufführung des Solistenchors Bremen, der erstmals in der Stadtkirche zu Gast ist. Umrahmt wird dieses Hauptwerk von zeitlosen Chorjuwelen des 20. und 21. Jahrhunderts, die sich mit dem Tod und der Ewigkeit beschäftigen Karten an der Abendkasse. DR

Darja Petrosjan, Roxana Hilfmann und Daline Bonke von der GraftTherme sowie Simone Henken und Kerim Hadi von der Polizei Delmenhorst präsentieren das Präventionsprojekt „Kennst Du Mika?“. Foto: Konczak

„Kennst Du Mika?“

Flohmarkt für Frauen Im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Friedensweg 17, in Bookholzberg, gibt es am morgigen Sonntag, 11. Oktober, von 11 bis 16 Uhr zum ersten Mal einen Kleider-Flohmarkt für Frauen mit Kaffee und Kuchen. DR

Morgen zum Kartoffelfest Der morgige Sonntag, 11. Oktober, steht in Delmenhorst im Zeichen des Kartoffelfestes in der Innenstadt. Von 11 bis 18 Uhr veranstaltet die Delmenhorster Wirtschaftsförderungsgesellschaft ein vielfältiges Programm für alle Generationen. Dazu öffnen die Geschäfte ab 13 Uhr zu einem verkaufsoffenen Sonntag. DR Anzeige

GraftTherme führt Präventionsmaßnahme zum Schutz der Gäste ein / Klare Ansage an Täter VOL K ER SCH U L ZE

Was in der Gastronomie seit einigen Jahren mit dem Satz „Wo ist Luisa?“ ausgedrückt wird, führt jetzt die GraftTherme mit dem Codewort „Kennst Du Mika?“ ein. Gemeint ist der Hinweis von Besucherinnen und Besuchern an das Personal, wenn eine Belästigung oder ein persönliches Gefühl des Unwohlseins ausgelöst durch andere Gäste, vorliegt. Jetzt können sich in der GraftTherme Betroffene mit dieser Frage vertrauensvoll an das speziell dafür geschulte Personal wenden. „Von unseren Gästen sind es ein Prozent, die sich nicht benehmen können“, berichtet GraftTherme Geschäftsführer Guido Becker. Diesen Leuten solle unmissverständlich klar gemacht werden, dass so etwas in dem

Bad gesehen und nicht geduldet werde. Wie hoch die Dunkelziffer im Bereich der Belästigungen liegt, sei nicht zu ermitteln, weil Betroffene sich mit einem Anliegen gar nicht oder erst zu spät melden. In erster Line gehe es aber auch darum, den Gästen ein Gefühl der Sicherheit zu bieten. Sie sollen sich wohl fühlen und wissen, man nehme sie mit ihrem Anliegen ernst, so die Verantwortlichen. Mit dieser geschlechterneutralen Frage ist ein niedrigschwelliges Angebot geschaffen worden, das hausintern mit dem Betriebsrat und der Gleichstellungsbeauftragten erarbeitet wurde. Zusammengearbeitet wurde auch mit der örtlichen Polizei. Die Mitarbeitenden können „ruhig, angemessen und seriös“ reagieren, sagt Mitarbeiterin Roxana Hilfmann, die das Projekt ent-

wickelt und einen entsprechenden Verhaltensleitfaden für das Personal aufgestellt hat. Es gebe nun einen genauen Ablaufplan, damit alle wissen, was zu tun ist. Um den Betroffenen zusätzlich helfen zu können, wurden im Haus fünf Schutzräume eingerichtet und es stehen jeweils ein Bademantel und Handtuch sowie ein Getränk bereit. Auf die Frage, warum es überhaupt diesen Satz „Kennst Du Mika“ geben müsse, antworten die Verantwortlichen, dass es erfahrungsgemäß für die Betroffenen nicht immer einfach sei, ihr Anliegen direkt in Worte zu fassen oder dass eine Erklärung zu lange dauern würde. In konkreten Fällen sei eine schnelle Reaktion und die entsprechende Maßnahme erforderlich. Bei Bedarf werde dann auch die Polizei gerufen, um weitere

Tanzperformance

Bücherflohmarkt in den Ferien Qualität seit 1983 .

MASSGESCHNEIDERTE TRAUMKÜCHEN Nutzhorner Landstraße 45 · Schierbrok Tel.: 0 42 23 - 70 75 60 · www.detken.de

Die Stadtbücherei veranstaltet in den Herbstferien einen Bücherflohmarkt. Für Besucherinnen und Besucher steht im Erdgeschoss an der Langen Straße 1a (City-Center) eine vielfältige Auswahl an Büchern, Filmen, CDs und weiteren Medien

Maßnahmen zu veranlassen. Von einem Hausverbot durch die Geschäftsführung bis zur Strafanzeige durch die Polizei sei alles möglich. Beim Einsatz der Ordnungshüter kann es auch darum gehen, Situationen zu bereinigen und zu eskalieren. „Es greifen jetzt Zahnräder ineinander. Das ist ein massives Ding, was wir hier etablieren“, bringt Becker es auf den Punkt. Mit Plakaten, auf der Website sowie in den sozialen Medien werde jetzt auf dieses Projekt aufmerksam gemacht. „Wir wollen Strukturen schaffen, die Sicherheit schaffen und deutlich machen, dass Betroffene nicht alleine stehen und ernst genommen werden“, sagt Darja Petrosjan, Gleichstellungsbeauftragte der Stadt und ergänzt „das ist ein wichtiges Thema für mich als.“

bereit. Das Angebot läuft von Montag, 12. Oktober, bis Sonnabend, 24. Oktober. Die Medien haben keine festen Preise – es kann eine Spende nach eigenem Ermessen gegeben werden. Ein Büchereiausweis ist nicht erforderlich. DR

Das Haus Coburg, Fischstraße 13, präsentiert am Donnerstag, 15. Oktober, die Tanzperformance „Release the Hounds“ von Adam Russell-Jones. Die Soloperformance von Adam Russell-Jones zeigt einen getriebenen Tänzer, der nicht auf-

hören kann, sich zu bewegen. Konzipiert als Ballade über einen Tänzer aus der Arbeiterklasse, handelt das Stück von der Bedeutung des Tanzes inmitten der Krise. Beginn ist um 18 Uhr. Eintrittskarten sind an der Abendkasse erhältlich. DR

DEL UMZUG GMBH Halteverbotszonen

Verpackungsservice

Sichere Transportlösungen

Entrümpelung

Wir übernehmen die rechtzeitige Anmeldung von Halteverboten. So kann unser Umzugsfahrzeug direkt vor Ihrem Zuhause parken.

Wir transportieren Ihre Möbel und Wertgegenstände sicher und zuverlässig, so dass alles unversehrt und pünktlich in Ihrem neuen Zuhause ankommt.

Wir packen Ihre Möbel, Glaswaren und persönlichen Gegenstände sicher mit Kartons, Folien und Schutzlösungen für empfindliche Stücke ein. Wir sortieren, entsorgen und spenden nicht mehr benötigte Gegenstände. So schaffen wir schnell Platz und Ordnung.

Demontage & Montage

Wir bauen Möbel, Schränke und Küchen fachgerecht ab, transportieren sie sicher und montieren alles wieder in Ihrem Zuhause.

Malerservice

Wir streichen Türen, Fenster, Heizkörper, Wände und Decken fachgerecht und sauber.

Unterstützung per Zuschuss

Pflegebedürftige können einen Zuschuss der Pflegekasse bis zu € 4.180,- erhalten, wenn ein Umzug in eine barrierefreie Wohnung notwendig ist. Die Kosten werden übernommen, sofern der Umzug die Selbstständigkeit, Sicherheit und Lebensqualität spürbar verbessert.

NEU IN ST! DELMENHOR

Mit uns wird Ihr bundesweiter Umzug so einfach wie nie zuvor! Standort Stedinger Straße 77-79 27753 Delmenhorst

Kontakt info@del-umzug.de +49 157 71 84 44 44

Mehr über uns www.del-umzug.de @del_umzug

Erfahren Sie mehr über unsere Standorte

Zur Webseite

DELMENHORST

SAMSTAG, 10. OKTOBER 2026

„Am Ende des Lebens sind wir alle gleich“

Hospizdienst Delmenhorst setzt sich zum Welthospiztag für mehr Vielfalt ein BR I T TA BU N T EM E Y ER

Sie haben über 100 Medaillen bei Olympischen Spielen gewonnen. Hochspringerin Ulrike Nasse-Meyfarth ist dabei, ebenso wie Jahrhundert-Kanutin Birgit Fischer, die SprintAsse Renate Stecher und Marlies Göhr oder Skispringer Jochen Danneberg. Mehr als 60 Sportlegenden an einem Ort – das gab es in Delmenhorst noch nie. Am kommenden Wochenende, vom 16. bis 18. Oktober, wird dieses sporthistorische Gipfeltreffen Realität. Das private Sportlertreffen findet seit vielen Jahren regelmäßg an unterschiedlichen Orten in Deutschland statt – diesmal auf Initiative von

Frank Scheffka, Gründer des hiesigen Sportler-Museums, in Delmenhorst. Neben Besuchen im Museum an der Lange Straße 128 gibt es dabei zwei besondere Highlights, bei denen die Öffentlichkeit den Sportlegenden besonders nah kommen kann. Die Athleten tragen sich am Samstag, 17. Oktober, um 10 Uhr in der Markthalle ins Goldene Buch der Stadt ein. Ab 11 Uhr gibt es eine Autogrammstunde und man kawnn Fotos mit den Sportlegenden machen. Der Eintritt ist frei. Die Markthalle liegt gleich bei der Delbus-Haltestelle „Markt“. bbr

Frank Scheffka vom Sportler-Museum an der Lange Straße holt das Sportler-Treffen nach Delmenhorst. Foto: Konczak

Annette Ohde und Michael Knust (sitzend) sind bereits als ehrenamtliche Hospizbegleiter im Einsatz. Petra Janssen, Jörg Schurig und Carolin Pleis vom Hospizdienst freuen sich über Teilnehmer für den nächsten Kurs, der im Januar startet. Foto: Buntemeyer

Hemmschwelle, aber ich dachte mir: Ich kann das“, sagt Michael Knust. Als Lehrer habe er sich durchaus für die Arbeit in den Familien gewappnet gefühlt. Aktuell begleitet er einen sechsjährigen Jungen, dessen Vater ebenfalls Lehrer ist. Da geht es auch mal auf einen Ausflug, aber die meiste Zeit verbringe er bei der Familie zu Hause. „Man teilt einfach das Leben, es macht viel Freude. Sobald der Junge hört, dass ich da bin, lacht er“, berichtet der 62-Jährige. Der größte Irrglaube über seine Tätigkeit? „Dass das Ende des Lebens nur negativ besetzt ist.“ So sieht es auch Annette Ohde, Hospizbegleiterin im Erwachsenenbereich. Die 68-Jährige kommt aus der Pflege. Sterbende Menschen waren ihr nicht fremd. „Ich bin Rentnerin und konnte mich nur schwer von meinem Beruf trennen“, sagt sie. Als sie dann erfuhr, dass wieder ein Kurs für die Hospizbegleitung beginnt, sei das wie ein Zeichen gewesen. Ohde ist auf der Palliativstation im Einsatz, hilft dort beim Abendbrot-Dienst und hat im-

NEU: ANGEBOTE BA S I S K U R S T R AU E R B EG LE I T U N G VON MONTAG BIS SAMSTAG! Dein Kaufland-Prospekt jetzt in ausgewählten Gebieten im Innenteil

Der Basiskurs für angehende Trauerbegleiter vermittelt grundlegende Kenntnisse, Methoden und Haltungen für die Begleitung trauernder Menschen in der stationären und ambulanten Hospizarbeit. Inhalte sind unter anderem die Grundlagen und Modelle von Trauerprozessen, die Geschichte der Trauerfor-

schung, Gesprächsführung und Spiritualität. Der nächste Kurs beginnt am 27./28. November und läuft bis zum 7. März. Informationen und Anmeldungen beim Hospizdienst Delmenhorst, Telefonnummer 04221/1 23 16 88, E-Mail buero@hospizdienstdelmenhorst.de.

mer ein offenes Ohr. „Man führt immer wieder gute Gespräche. Viele sind sehr mit organisatorischen Dingen am Lebensende beschäftigt“, erzählt sie. Im Gegensatz zur Begleitung Erwachsener sei die Familienbegleitung eher langfristig angelegt und könne bis ins junge Erwachsenenalter erfolgen. „Das System wird begleitet und es wird geschaut, wer etwas braucht. Das kann auch das gesunde Geschwisterkind sein oder die Großeltern“, sagt Hospizdienst-Koordinatorin Carolin Pleis. Oft hätten die Eltern viel Redebedarf. „Ich frage mich manchmal, ob ich wirklich so eine große Hilfe bin“, räumt Knust ein. Aber das ist er. Wenn die Mutter etwa einmal in Ruhe einkaufen gehen könne, sei das für sie wie ein kleiner Urlaub. „Es ist solch eine Entlastung“, höre er immer wieder. Probleme, abends abzuschalten, haben sowohl Knust als auch Ohde nicht. „Ich fahre immer glücklich nach Hause. Die Arbeit erdet einen sehr und vie-

les kenne ich durch den Beruf. Ansonsten gehe ich mit den Hunden raus und in den Wald“, sagt Knust. Über den Kurs habe er zudem gelernt, sich auch mit der eigenen Endlichkeit auseinanderzusetzen und mit den Dingen, die er noch erledigen will. „Demut ist ein großes Wort, aber es ist wirklich so. Der Blick aufs Leben verändert sich.“ Der nächste Kurs zur ehrenamtlichen Hospizbegleitung beginnt im Januar und umfasst 100 Unterrichtstunden. Inhalte sind unter anderem Trauerarbeit, Demenz, palliative Pflege und Medizin sowie eine Hospitation im stationären Bereich. Anschließend kann man sich auf die Familienbegleitung spezialisieren. Die Kursgebühr entfällt bei einer Mitgliedschaft und ehrenamtlichen Mitarbeit im Hospizdienst Delmenhorst. Am Montag, 26. Oktober, gibt es ab 17 Uhr einen Informationsabend beim Hospizdienst an der Mühlenstraße 112.  hospizdienst-delmenhorst. de. Fotos: Thomas Konczak, 91 70-24

Keine Zeitung erhalten? Meldung bitte über www.weserreport.de/ewz Hotline: 04221/91 7025

Anzeigenannahme: 91 70-10

Vertriebsleitung: Sascha Carstens

Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 53 vom 01. Januar 2026 und unsere darin abgedruckten AGB. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de Internet: www.delmereport.de Druck: DruckHaus Delmenhorst GmbH Verbreitete Auflage: 53.770 Exemplare mit WESER REPORT, HAMME REPORT und WÜMME REPORT 350.430 Exemplare

Herausgeber: Weser Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH Am Brill 19 (Hankenstraße 3), 28195 Bremen Tel. (04 21) 690 55 01 Redaktion Delme Report: Oldenburger Straße 21, 27753 Delmenhorst Tel. (0 42 21) 91 70-0 E-Mail: redaktion@delmereport.de Chefredaktion: Robert Lürssen, robert.luerssen@weserreport.de Redaktion: Britta Buntemeyer, 91 70-15; Alana Lippok, 91 70-26; Volker Schulze, 91 70-14

Anzeigenleitung: Sandra Pelka-von Lehmden, 91 70-11

Unsere Weihnachtsshows sind geöffnet!

LATE-NIGHTSHOPPING

6 für 10.–

Calluna Herbstheide winterhart, verschied. Farben, 10,5 cm Topf. Stück 1.99

FREITAG, 16. OKTOBER · 18:00 – 21:00 UHR · Begrüßungsgetränk · Extralanges Genießen bis 21:00 Uhr · Lass dich von magischen Lichterwelten und stimmungsvollen weihnachtlichen Deko-Ideen verzaubern.

2 für 10.–

* M IT GE W IN NS PI EL K!“ „W ÜR FE L DE IN GL ÜC * Nur am 16.10.2026 von 18:00 bis 21:00 Uhr. Ausgehend vom normalen Ladenverkaufspreis. Bereits re duzierte Artikel sind von der Aktion ausgenommen.

MO – SA 9 – 18:30 UHR SONNTAGS GEÖFFNET

VISBEK SA 9 – 14 Uhr

Ahlhorner Str. 25 – 29

10 für 5.–

WILDESHAUSEN SO 14 – 17 Uhr Westring 1

Oldenburger Str. 122

30 %

12 cm Topf Stück 2.49 1.99 3 für 5.–

XL Kugel-Chrysanthemen Ø 45 – 55 cm, verschied. Farben, 19 cm Topf. Stück 5.99

VECHTA SO 14 – 17 Uhr

Zierkürbisse Riesenauswahl Stück 0.59

STUHR SO 10 – 13 Uhr

Varreler Landstr. 31

Rabatt

30 % Rabatt auf alle winterharten Ziergräser.

BAD ZWISCHENAHN SO 11 – 17 Uhr Mühlenstr. 5 – 7

3 für 5.–

Mini-Alpenveilchen verschied. Farben, aus eigener Gärtnerei, 10,5 cm Topf. Stück 1.99

BONUS 10 % RABATT auf Blumenzwiebeln

OLDENBURG EMDEN SO 14 – 17 Uhr SO 14 – 17 Uhr Oldeweg 4

Württemberger Str. 12

12 für 6.99

Viola Hornveilchen verschied. Farben, 9 cm Topf. Stück 0.69

BONUS 10 % RABATT auf Herbstdekoration

MELDE DICH ZUM NEWSLETTER AN!

Gipfeltreffen von über 60 Sportlegenden

„So bunt wie das Leben. Hospiz“ – Unter dieses Motto stellt der Deutsche Hospiz- und Palliativverband den heutigen Welthospiztag und macht sich damit stark für die Vielfalt in der Gesellschaft. „Egal welche Herkunft, welche Hautfarbe, welche Religion oder welche Partei – Am Ende des Lebens sind wir alle gleich“, sagt Jürgen Schurig, Co-Vorsitzender vom Hospizdienst Delmenhorst. Das Thema Vielfalt gewinne auch bei der Arbeit des Hospizdienstes immer mehr an Bedeutung, schließlich seien Ausgrenzung, Rassismus, Antisemitismus, Queerfeindlichkeit und soziale Ungleichheit keine Randphänomene mehr. Der Verein setze auf den Mut zur Offenheit für andere Lebensrealitäten, neue Perspektiven und das, was manchmal fremd wirke. Dabei seien einige Gruppen in der hospizlichen Begleitung und palliativen Versorgung bislang noch zu wenig sichtbar – queere Menschen beispielsweise, jüdische, muslimische oder andere Glaubensrichtungen, Menschen mit Behinderung oder von Armut und Wohnungsnot Betroffene. „Wir wollen Barrieren abbauen, was nicht immer einfach ist, gerade bei anderen Kulturkreisen. Aber wir bleiben am Ball“, so Schurig. Das Angebot eines internationalen Trauercafés etwa habe sich leider nicht etablieren können. Seit über 30 Jahren setzt sich der Hospizdienst Delmenhorst dafür ein, schwerstkranken und sterbenden Menschen den letzten Lebensweg entsprechend ihren Wünschen und Vorstellungen zu gestalten sowie auch die Angehörigen etwas zu entlasten. Von den derzeit 60 ehrenamtlichen Hospizbegleiterinnen und -begleitern sind sechs in der Kinder- und Jugendhospizarbeit ausgebildet. Die Familienbegleitung ist beim Delmenhorster Verein neu im Angebot. „Oft gibt es ja eine

DELMENHORST

SAMSTAG, 10. OKTOBER 2026

Mit dem Rad zu den Menschen

B U CH T I PP

Das Church Bike der Stadtkirche ist ab morgen unterwegs

Gustav Förster

VOL K ER SCH U L ZE

„Wenn die Menschen nicht in die Kirche kommen, kommt die Kirche eben zu den Menschen.“ So in der Art lautet das Motto von Pfarrer Thomas Meyer von der Stadtkirche Delmenhorst mit seiner Neuanschaffung eines sogenannten Church Bike. Die City Kirche Delmenhorst sieht diese Investition als ein niedrigschwelliges Angebot, zu den Menschen in der Stadt zu fahren, um mit ihnen in ihrer Umgebung das individuelle und persönliche Gespräch zu suchen. Vorab gab es im Kirchenkreis Diskussionen darüber, was man machen könne, um zu den Leuten gehen zu können. Der erste Einsatz des Church Bike ist das Kartoffelfest am morgigen Sonntag in der Innenstadt. In der Lange Straße steht Thomas Meyer morgen mit anderen Ehrenamtlichen der Kirche und will mit den Menschen ins Gespräch kommen. „Die Stadtkirche ist von der Fußgängerzone aus nur von einer Stelle aus zu sehen, und so werden wir bei Veranstaltungen in der Innenstadt mit unserem Angebot oft übersehen.“ Passend zum Thema Kartoffel hat der Pfarrer Postkarten mit dem Motto „Voller Stärke. Was ist Deine?“ gestaltet. Auf diesen Karten können die Gäste des Kartoffelfestes ihre persönliche Stärke notieren und diese Karte für sich als eigene Botschaft mit nach Hause nehmen. Es gibt auch die Möglichkeit, diese Karten beim Church Bike zu platzieren und die persönliche Stärke anderen zu zeigen. Dazu werden morgen

Buchhandlung Förster

Stell dich ins Licht

ser Art in Delmenhorst. „Wir wollen auch erfragen, was die Menschen von der Kirche erwarten und was die Kirche bieten kann“, so der Pfarrer, der um den stetigen Rückgang der Kirchenmitglieder weiß. Besonders junge Menschen habe er dabei im Blick. „Wir wollen uns konstruktiv in das Stadtgeschehen einbringen“, sagt Meyer. Aus diesem Grund ist es möglich bei der Kirche mögliche Einsatzorte anzufragen, wo das Kirchenteam mit dem Church Bike hinkommen darf, um einen konstruktiven Austausch mit den Menschen zu haben. Nach den Worten des Pfarrers kann das ein kleines Straßenfest, ein Fest in der Kita oder ein Schulprojekt sein. Das Programm der Stadtkirche ist unter citykirchedelmenhorst.de zu finden.

Heiligabend 1963: Joseph, Eigenbrötler, 45 Jahre alt, lebt einsam und allein auf dem Hof, den ihm sein Vater hinterlassen hat. Haus, Hof, viel Arbeit, das ist sein Erbe, aber nicht die Fähigkeit zu sprechen. Seine Frau hat ihn mit dem gemeinsamen Sohn verlassen. Geisterhafte Stille. Vor Joseph liegt ein Tag voller letzter Male, der letzte Kaffee ist bereitet, vor ihm liegt sein Gewehr. Da klingelt es und sein Leben, das was davon übrig ist, gerät ins Wanken. Birdie platzt herein. 20 Jahre alt ist sie und auf der Flucht vor ihrer Familie. Sie beginnt zu erzählen und durchbricht Josephs Schweigen. Zwei sich zuerst fremde Menschen lösen sich aus ihren Rollen, lernen voneinander sich zu öffnen, überwinden die Traumata ihrer Vergangenheiten. Der Roman von Elena Fischer, die schon mit ihrem Debüt „Paradise Garden“ einen großen Erfolg hatte, spielt zwar an Weinachten, ist aber alles andere als eine Weihnachtsgeschichte. Auch kein Wohlfühlroman, obwohl, nach der Lektüre fühlt man sich besser. Es ist ein absolut gelungener, rückblendend erzählter Roman, einfühlsam, bewegend, voller Zuneigung zu den handelnden Personen geschrieben. Melancholisch. Großartig. Elena Fischer, die nur Romane schreiben möchte, die ihr selber Freude bereiten, gibt ihren Protagonisten,

ALTGOLD & SCHMUCK

ZAHNGOLD

SILBERBESTECK & ZINN

SAMMLERMÜNZEN

SILBERSCHMUCK

MÜNZEN & BARREN

Pfarrer Thomas Meyer von der Stadtkirche freut sich über das Church Bike, mit dem es in Zukunft raus in die Stadt zu den Menschen geht. Foto: Schulze Softgetränke und Gebäck gegen eine finanzielle Spende für das Delmenhorster Frauenhaus gereicht. Auch beim Lichterfest sollen Spenden für das Frauenhaus gesammelt werden. „Bei einem Gespräch und Getränken kann man die Menschen am besten kennenlernen und mit ihnen über ihre persönlichen Gedanken sprechen“, so der Pfarrer zur Motivation für die Anschaffung dieses Rades. Gefragt nach den Kosten für dieses hochwertige und stabile E-Bike, hüllt sich Meyer in Schweigen. „Das war nicht billig“, ist seine Antwort. Die Oldenburgische Landeskirche finanziert diese kostspielige Anschaffung. Neben Delmenhorst gibt es in der Region noch City Kirchen in Oldenburg und Wilhelmshaven.

Das E-Bike als Spezialanfertigung einer Firma aus Österreich ist in dieser Woche angeliefert worden. „Das Paket war so groß, dass wir erst Probleme hatten, es überhaupt in das Gemeindehaus zu bekommen“, so Meyer. Wie der Pfarrer berichtet, gibt es verschiedene Versionen dieser Fahrräder, die je nach Wunsch und Einsatzbereich gebaut werden. Die Stadtkirche Delmenhorst hat sich für ein sogenanntes „Beverage Bike“ entschieden, das mit Vorrichtungen in verschiedenen Abmessungen für Erfrischungsgetränke, einer Kühlung, einem kleinen Waschbecken, Steckdosen für Beleuchtung sowie einem Sonnenschirm ausgestattet ist. Diese Fahrräder gibt es auch als Eis- oder Grillwagen und als Coffee-Bike, berichtet Meyer. Es sei das erste Rad die-

die eigentlich am Boden liegen, die Hoffnung zurück. Dabei gelingt es ihr, sich in die männliche Gefühlswelt der 60er-Jahre hineinzuversetzen. Literatur ist für sie die Auseinandersetzung mit der Welt. „Wirf einen Schatten“ ist ihre Aufforderung, sich ins Licht zu stellen, denn nur wer sich ins Licht stellt, wirft auch einen Schatten. Die Autorin wird ihren Roman am 14. Oktober, 19.30 Uhr, im Ganderkeseer Kulturhaus Müller vorstellen. Elena Fischer: „Wirf einen Schatten“, Diogenes Verlag, 25 Euro.

 Wir verlosen drei Exemplare. Schicken Sie gerne eine E-Mail mit dem Betreff „Buchtipp“ an re d akt ion@d elm erepor t . de. Einsendeschluss ist der 12. Oktober, 18 Uhr. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausgeschlossen. delmereport. de/datenschutzerklaerung/ Dieses Buch wird präsentiert von

16.11.2026 16.11.1976 Jahre Unsere Leistungen im Überblick: Liebe Leserinnen und Leser, im November feiern wir unser Bosch oder Buderus 50-jähriges Jubiläum und und Verbände! Gas-Brennwertkessel mitunterstützenÖl-Brennwertkessel mit Wir haben Geräte Vereine auf Lager!

Bosch oder Buderus HEUTE: TV Deichhorst e.V. Wir haben Gerätevon auf1909 Lager! Warmwasserspeicher integriert

Warmwasserspeicher integriert

Wir tauschen Ihre HeizungsWir erneuern Ihre Bosch 5300i WMintegriertem Buderus GB 172 iT anlage mit Öl-Anlage inkl. Anschlüssen, Warmwasserspeicher, Anschlüsse, Schornstein, Öl-Leitung • 100 I Warmwasser-SchichtenladeSchornstein zum Festpreis zum Festpreis (ohne Malerarbeiten) Speicher inkl. Verrohrung und Sicher-(ohne Malerarbeiten)

he 455300i WM WocBosch Condens 5300i WM GC5300i WM 17/100 S 23 7738101039

Buderus GB 172 iT heitsausstattung • Gashahn mit Brandschutzventil und Wärmepumpe mit/ohne Warmwasser• 100 I Warmwasser-Schichtenladevorgeschriebenem Strömungswächter + Warmwasserspeicher Speicherwärmepumpe inkl. Verrohrung und Sicher• Speicher Witterungsgeführter Regelung mit + heitsausstattung Wir installieren eine Speicher und Außenfühler Wir tauschen Ihren Speicher + •• Gashahn mit Brandschutzventil betriebsfertige Abgassystem bis 10 m Länge inund einen gegen einen neuen + vorgeschriebenem Strömungswächter Wärmepumpe mit Wärmewasserspeicher mit + geraden Schacht Regelung mit 22 allen Nebenarbeiten•• Witterungsgeführter Wärmepumpe aus Rohrleitung und Isolierung bis DN + Außenfühler (ohne Malerarbeiten)Speicher (ohne Malerarbeiten) und einerund Länge bis zu 5 m + •• Abgassystem 10 m Länge inInbetriebeinen Montage undbis anschließender + geraden Schacht SchornsteinLüftungsanlagen nahme und Einweisung • Rohrleitung und Isolierung bis DN 22 sanierung und Zubehöre • Elektrischem Anschluss an vorhandene und einer Länge bis zu 5 m Wir sanieren Ihre Wir montieren Ihnen Kabel •• Montage und anschließender InbetriebDemontage und Entsorgung der Schornsteine – egal Lüftungsanlagen nahme und Einweisung Altanlage ob Kamin oder mit Kanalsystem •• Elektrischem an vorhandene Montage derAnschluss neuen Heizungsanlage Brennwertkessel und Zubehör Kabel • 5 Jahre Systemgarantie • Demontage und Entsorgung der Altanlage • Montage der neuen Heizungsanlage • 5 Jahre Systemgarantie 7739617037

W32

GB172i -17 T100S H, RC310NA

A A

A A Condens 5300i WM GC5300i WM 17/100 S 23 7738101039

A+++ A++ A+ A B C D E F G

7739617037

A+

W32

XL GB172i -17 T100S H, RC310NA

A A

45 dB A

2015

811/2013

17 45 dB

A+++ A++ A+ A A+++ B A++ C A+ D A E B F C G D E F G

€

Rohrbruchsanierungen

Gasanlagen

€

Leckortungen

€

FußbodenHeizkörperheizung tausch ... und vieles mehr

€

Sanitäranlagen

811/2013

A+++ A++ A+ A B C D E F G

2015

811/2013

A A+

Goldkurs auf Rekordhoch! JETZT bewerten, staunen & profitieren!

811/2013

Heizkreisverteiler

Unsere Preise im Überblick vom 01.04. – 31.12.2024 Stundenlohn Stundenlohn für Kundendienstmonteur Stundenlohn für Helfer Stundenlohn für Meister � (80,92 � inkl. MwSt.) 49,-von � (58,31 � inkl. 89,- � (105,91 �von inkl. MwSt.) In dieser68,Woche haben wir dem TV Deichhorst 1909 e.V 650 MwSt.) Euro zur Neuanschaffung TurngeräDie Abrechnung angefangene Viertelstunde. ten gespendet. Hier gilt: Egal, ob man Spaßerfolgt an derpro Bewegung, Lust auf Toben & Spielen und Interesse am Kleinauftragspauschale 42,- � (49,98 � inkl. MwSt.)

Techniktraining hat oder gerne mit Freunden aktivauf ist oder an Meisterschaften teilnehmen möchte – Alle Preise und Details www.mausolf-del.de gerne begrüßt man neue Mitgliederinnen und Mitglieder in seiner Sportfamilie.

HEIZUNG + SANITÄR HEIZUNG + SANITÄR

Qualität seit 1976. mausolf_del ... jetzt auch auf Instagram!

Die Ankaufstelle von KaufMeinGold befindet sich in der Cramerstraße 14 – direkt gegenüber Sanitätshaus Mo – Fr : 09:00 – 17:00 Uhr Sa: 10:00 – 15:00 Uhr

• 100% Diskretion • Parkplatz vor der Tür • Analyse vor dem Kunden

Cramerstraße 14, Delmenhorst

mausolf_del www.mausolf-del.de

Nienburger Straße 3 · 27755 Delmenhorstwww.mausolf-del.de Tel. 04221 / 94 21-0 · www.mausolf-del.de

04221 9288792

AUCH OHNE TERMIN MÖGLICH!

DELMENHORST

SAMSTAG, 10. OKTOBER 2026

S TADTG E FLÜS T E R

Kunstpreis: Gewinner stehen jetzt fest Der Kunstpreis Delmenhorst geht 2027 an Anastasiia Batishcheva, Hemansingh Lutchmun und Ian Waelder. Darauf hat sich die Preisjury, die sich kürzlich im Haus Coburg getroffen hat, einstimmig festgelegt. Zur Jury gehörten Eva Birkenstock (Kestner Gesellschaft, Hannover), Matilda Felix (Haus Coburg, Delmenhorst), Vincent Schier (Skulptur Projekte 2027, Münster), Andrée Sfeir-Semler (SfeirSemler Gallery, Hamburg) und Christopher Weickenmeier (Leuphana Universität, Lüneburg). Die Jury war beeindruckt von dem sehr hohen Niveau aller 15 Nominierten. Mit Anastasiia

GOLDANKAUF Anzeige GOLDANKAUF

AUCH GOLDANKAUF AUCH IM IM LOCKDOWN LOCKDOWN AUCH IM LOCKDOWN GOLDANKAUF Profitieren vom zur zur Profitieren Sie vom AUCH IM LOCKDOWN Zeit Goldkurs Zeit hohen Goldkurs Profitieren Sie vom zur

Zeit hohenSie Goldkurs Kontaktlose Übergabe Profitieren vom zur Kontaktlose Übergabe Zeit hohen Goldkurs Kontaktlose Übergabe SOFORTIGE Kontaktlose Übergabe BARAUSZAHLUNG BARAUSZAHLUNG SOFORTIGE ODER ÜBERWEISUNG ODER ÜBERWEISUNG SOFORTIGE BARAUSZAHLUNG BARAUSZAHLUNG ODER ÜBERWEISUNG Zahngold Zahngold mit und ohne ohne ODER Ketten, ÜBERWEISUNG Zähne, ArmbänZähne, ArmbänZahngold mit und ohne der, Ringe,mit auch defekt, der, Ringe, defekt, Zahngold und ohne Zähne, Ketten, ArmbänMünzen, Bruchgold, Münzen, Bruchgold, Zähne, Ketten, Armbänder, defekt, Silberbesteck 800 u.s.w. der, Ringe, Ringe, auch auch defekt, Silberbesteck u.s.w. Münzen, Bruchgold, Münzen, Bruchgold, Silberbesteck 800 u.s.w. u.s.w. Silberbesteck 800 Bahnhofstraße 41 Bahnhofstraße 41 27749 Delmenhorst Delmenhorst 27749 Bahnhofstraße 41 Bahnhofstraße 41 Telefon 04221 13181 Telefon 13181 2774904221 Delmenhorst 27749 Delmenhorst Telefon 04221 13181 Batishcheva wird eine Telefon 04221 13181 Künstlerin ausgewählt, die ein klassisches Malereistudium in Kiew begann, bevor sie 2019 an die Akademie in München wechselte und

Der Radfahrerverein Adelheide freut sich über eine Spende von der LzO, mit der zwei neue Kunsträder angeschafft wurden. Foto: Konczak

seitdem in den zeitbasierten Medien – Fotografie und Film – arbeitet. Sie beschäftigt sich mit der Frage, welche Macht Bilder haben. Hemansingh Lutchmun wurde auf Mauritius geboren und absolvierte sein Studium an der Städelschule in Frankfurt am Main. In seiner künstlerischen Praxis führen aufwendige Recherchearbeiten ebenso wie gefundene Objekte oder einfache Gesten zu Filmwerken, Skulpturen und Installationen, in denen er Ökonomien der Verdrängung inszeniert. Ebenfalls ein Absolvent der Städelschule ist Ian Waelder. Er arbeitet mit Installationen, die häufig einen eigenen Raum erzeugen. Mit den Preisträgern bereitet Galerieleiterin Matilda Felix in den kommenden Monaten eine Ausstellung vor, die im Sommer 2027 im Haus Coburg eröffnet und zentrale Fragen ihrer künstlerischen Haltung vorstellen wird. Neben der Ausstellung gehören ein Geldpreis in Höhe von jeweils 5.000 Euro

und Einzelkataloge zum Kunstpreis Delmenhorst.

Neue Kunsträder für Radverein Über eine Spende in Höhe von 5.000 Euro freut sich der Radfahrerverein Adelheide. Unter dem Motto „Gut für die Region“ fördert die Landessparkasse zu Oldenburg (LzO) Jahr für Jahr regionale Projekte und damit die Gemeinschaft sowie das gelebte Miteinander. Mit dem Geld haben die Kunstradsportler zwei neue Kunsträder angeschafft. „Sie haben keine Klingel, keine Lichter, keine Bremse, man kann vorwärts und rückwärts fahren“, sagt Michelle Doig, die mit ihrer Mutter Heike Doig die Gruppe trainiert. Zudem eignen sich die leichten und speziell bereiften Räder nur für drinnen. „Der Stiftungstopf ist noch mehr als gut gefüllt und wird auch 2027 gefüllt sein“, ermutigt Klaus Döring vom

LzO-Stiftungsrat dazu, weitere Anträge zu stellen. Infos gibt es auf lzo.com/de/ home/ihre-lzo/gut-fuer-dieregion.

HSV-Fanclub feiert 20-Jähriges Vor 20 Jahren von einer Handvoll Leute gegründet, zählt der HSV-Fanclub M.i.F. „Mitten im Feindesland“ mittlerweile zu den Top Ten unter den fast 1.700 HSV-Fanclubs. Auch wenn er mittlerweile Mitglieder in ganz Deutschland und sogar Großbritannien hat, ist der Mittelpunkt in Delmenhorst, Ganderkesee und Hude. Der Vorsitzende Arne Stauner begrüßte jetzt zur Geburtstagsfeier über 100 Gäste, nicht nur zahlreiche Mitglieder, sondern auch etliche Fanclubs aus halb Norddeutschland von Aurich bis Schwerin. In seiner Begrüßungsrede ging er auf die vergangenen 20 Jahre ein, zudem hatte er zur Feier auch

Preisjury-Treffen in der Städtischen Galerie (v. l.): Matilda Felix (Haus Coburg), Christopher Weickenmeier (Leuphana Universität, Lüneburg), Eva Birkenstock (Kestner Gesellschaft, Hannover), Andrée Sfeir-Semler (Sfeir-Semler Gallery, Hamburg), Vincent Schier (Skulptur Projekte 2027, Münster) und Viktor Hömpler (Haus Coburg). Foto: Konczak

ein Fotoalbum erstellt (dazu wurden fast 4.000 Bilder sondiert). Außerdem bekamen die am weitesten gereisten Mitglieder eine Aufmerksamkeit, und verstorbener Mitglieder wurde gedacht. Nach zahlreichen Grußworten und Glückwünschen ging es ans Büfett, es gab eine Tombola, und bei Live-Musik wurde bis weit nach Mitternacht gefeiert.

Über 140.000 Kilometer geradelt 874 Delmenhorsterinnen und Delmenhorster haben im Juni für die KlimabündnisKampagne „Stadtradeln“ in die Pedale getreten. Für die Stadt Delmenhorst, die zum siebten Mal dabei war, war dies eine Rekordbeteiligung. Die fleißigsten Teilnehmen-

den wurden am Mittwoch, 30. September, im Rathaus gewürdigt. Insgesamt 140.133 Kilometer wurden im dreiwöchigen Aktionszeitraum zurückgelegt. Der aktivste Fahrradfahrer war dabei 1.733 Kilometer unterwegs. 197 Schülerinnen, Schüler und Lehrkräfte des MaxPlanck-Gymnasiums sind 29.357 Kilometer gefahren, was ihnen die Auszeichnung als aktivste Schule einbrachte. Die Integrierte Gesamtschule Delmenhorst folgt auf dem zweiten Rang mit 11.841 Kilometern bei 90 Teilnehmenden. Geehrt wurden zudem die aktivsten Teams: „ADFC Del und Freunde“ (19 Radelnde) fuhr 8.939 Kilometer, die Stadtverwaltung Delmenhorst (51 Radelnde) 7.188 Kilometer und die Lebenshilfe (48 Radelnde) 6.998 Kilometer.

Sonntag

11 verkaufsoffener Oktober

SONNTAG

Gratis Waffeln & Sekt am Sonntag

AKTIONS-

9. - 11.10. llern

GratisHandtuchStickaktion 9. - 11.10.

10 250

Charlotte ist noch etwas scheu

O ktober Samstag

10 Oktobe r

WOCHENENDE 11

Ausste mit über 25

T I E R E SU CH E N E I N ZU HAUS E

Fr eitag

großes

werker- & Kunsthand kt Bauernmar

Finale!

Zahlreiche Präsente wurden überreicht, hier von einem Fanclub aus Aurich. Foto: pv

Geöffnet ab 11 Uhr  Verkauf 12 - 17 Uhr

Großer

Kochshow 10. + 11.10.

08.02.27 I Bremen - Metropol Theater

Von den Machern von

Sonntag

Oktober

22.02.27 I Bremen - Metropol Theater

Gratis Glas-Gravur 10. + 11.10.

Glücksrad 10.10. jeder Dreh gewinnt

Produktshow 10. + 11.10.

Berater-Tage 10. + 11.10.

Herbst - Prämie Bis zu Prämie ab 99 Prämie ab 1.999

1.000 60 400

IHRE PRÄMIE NACH

EINKAUFSWERT

Prämie ab 499

Prämie ab 3.499

23.03.27 I Bremen - Metropol Theater

sparen!*

100 600

1.000

TICKETS: WWW.COFO.DE Prämie ab 999 Prämie ab 4.999

Prämie ab 7.999

maschal einrichtungs- & einkaufszentrum gmbh | Altjührdener Str. 47 26316 Altjührden bei Varel | Tel. 0 44 56 / 98 80 | www.maschal.de *Ausgenommen bereits Reduziertes, Interliving, Roomio, Culineo, Stressless und Kiba-Artikel Alles Abholpreise. Gültig bis zum 11.10.2026.

Charlotte ist etwa zehn Monate alt und stammt von einer sogenannten Fangstelle. Dies ist ein Ort, an dem sich meist verwilderte Katzen unkontrolliert vermehren. Der Tierschutzhof wurde im Februar auf diese Stelle aufmerksam gemacht und umgehend wurden alle Katzen der Fangstelle gesichert, kastriert und wieder betreut dort freigelassen. Nur Klein-Charlotte blieb in der langfristigen Betreuung des Hofes und die Maus hat mit weiteren Jünglingen Manfred, Jutta und Britta eine kleine Familie gefunden. Gemeinsam toben sie nun durchs Katzenhaus. Kurz nachdem Charlotte auf den Hof zog und mit dem Trio vergesellschaftet wurde, brach bei ihnen ein Hautpilz aus, und so mussten sie für viele Wochen in Quarantäne. Der Kontakt zu ihnen musste leider auf das absolute Minimum gesetzt werden. Charlotte ist derzeit auf der scheuen Seite - Streicheleinheiten sind noch nicht gewünscht. Das bildhübsche Kitten ist allerdings sehr neugierig, beobachtet viel und zieht sich erst bei direkter Nähe zurück. Leckerlies nimmt Charlotte liebend gern aus nächster Nähe an. Auf dem Hof wird mit viel Ruhe an

Das Kitten kann in der Wohnung oder mit der Option auf Freigang gehalten werden. Foto: Lena Hollmann der Zutraulichkeit gearbeitet und Charlotte ist gar nicht mehr so weit davon entfernt, sich streicheln zu lassen. Mit ein bisschen Geduld und einem netten, jungen Artgenossen wird aus ihr mit Sicherheit eine kleine Kuschelmaus. Für Charlotte kommen sowohl Wohnungshaltung als auch Haltung mit Freigang in einer für ein Kitten angemessenen Umgebung infrage. Wer Charlotte kennenlernen möchte, kann sie gerne freitags und samstags von 13 bis 16 Uhr, oder außerhalb dieser Zeiten nach Abmachung unter Tel. 04221/ 68 90 15 0, auf dem Tierschutzhof, Schillbrok 5, besuchen. DR

LOKALES

SAMSTAG, 10. OKTOBER 2026

Kornstraße wird zum Nadelöhr

Kradfahrer stirbt bei Unfall

A 281: Arbeiten nähern sich der Kreuzung Neuenlander Straße und Kattenturmer Heerstraße

GANDERKESEE – Bei einem schweren Verkehrsunfall ist am Mittwoch ein 62-Jähriger ums Leben gekommen. Laut Mitteilung der Polizei war ein 83-jähriger Pkw-Fahrer aus der Gemeinde Ganderkesee um kurz nach 11 Uhr auf der Elmeloher Straße in Fahrtrichtung Delmenhorst unterwegs. Beim Abbiegen nach links auf den Parkplatz eines Restaurants übersah er aus bislang unbekannten Gründen einen 62-Jährigen aus Berne, der mit seinem Krad

ROBERT LÜ R SSEN

Kleeblattrouten angepasst Bis an die Neuenlander Straße ist der Trogbau der A 281 inzwischen herangerückt. fert. Stattdessen gibt es in beiden Richtungen zwei Geradeausspuren über die Kreuzung. Wer dann etwa aus Huchting oder Delmenhorst kommend nach Huckelriede will, muss entweder schon am Kirchweg abbiegen oder den Umweg über den Autobahnzubringer und die Habenhauser Brückenstraße wählen. Wer bisher über die Kattenturmer Heerstraße kam und dann links ab auf die Neuenlander Straße wollte, muss entweder ebenfalls den großen Bogen fahren, um in Habenhausen auf den Zubringer Richtung Neustadt fahren zu können, oder er sucht sich einen vermutlich beschwerlichen Weg

„Niemand muss mehr auf den Donnerstag warten“ Warum Kaufland die Wochenwerbung ändert Der Lebensmittelhändler Kaufland ändert seinen Rhythmus: Statt am Donnerstag startet die neue Angebotswoche ab jetzt bereits montags. Warum Kaufland seine Werbung umstellt, erklärt Marketingleiter Michael Lüttgen.

Was bedeutet das für Wochenend-Einkäufer? Für sie haben wir neben unseren Wochenangeboten zusätzliche Angebote, die ab Donnerstag zur Verfügung stehen, und Angebote, die nur am Freitag und Samstag gelten. Durch die Umstellung werden wir also allen Kundenwünschen gerecht und machen die Einkaufsplanung einfacher. Wird der Prospekt weiterhin am Wochenende zugestellt? Genau. Anfang des Jahres haben wir die Verteilung der Prospekte bereits auf das Wochen-

durch die Neustadt. Trotz aller Berechnungen in Verkehrsmodellen und der bereits vor Jahren durchgeführten Ertüchtigungen des Kirchwegs und der Habenhauser Brückenstraße wird es insbesondere in der Neustadt zu Mehrbelastungen durch Verkehr kommen. Als besonderes Nadelöhr zeichnet sich in den Berechnungen die Kornstraße ab. Je nach Bauphase rechnen die Planer dort mit einem Plus von 2.800 bis zu 4.700 Fahrzeugen täglich. „Ab Ende 2030 haben wir erhebliche Verbesserungen“, prophezeit Kück. Dann soll nicht nur der kleine Tunnel zwischen

Foto: Schlie

A 281 und Autobahnzubringer fertig sein, sondern am anderen Ende der A 281 auch der Wesertunnel. Geplante Bauphasen im Kreuzungsbereich:  bis 12. Oktober: Rückbau Verkehrsinseln auf der Kreuzung, Tunnel bleibt befahrbar  23. bis 30. November: Arbeiten am Trog, Tunnel gesperrt.  Ab Anfang Februar 2027: Tunnel einseitig gesperrt, Verkehr in Richtung A 1 wird über die Kreuzung geführt.  Ab Juni/Juli 2027: Tunnel komplett gesperrt, Verkehr in beiden Richtungen über die Kreuzung, Entfall aller Linksabbieger.

Umstellung auf das Knotenpunktsystem REGION – Die Kooperation „4 auf dem Rad“, bestehend aus den Gemeinden Ganderkesee, Hude, Lemwerder und Berne, hat ihre vier Kleeblattrouten auf das Knotenpunktsystem umgestellt. Damit sind die Radrouten nun noch besser in das regionale Radwegenetz eingebunden, teilt Hauke Gruhn, Pressesprecher der Gemeinde Ganderkesee, mit. Teilweise führten die Kleeblattrouten bereits über das Knotenpunktsystem. Auslöser der Überarbeitung der vier Routen sei die Einführung des Systems im Landkreis Wesermarsch gewesen. Die Wegwei-

sung sei ensprechend angepasst worden. „Das Knotenpunktsystem setzt auf eine einheitliche Beschilderung und ermöglicht es Radfahrenden, sich anhand nummerierter Knotenpunkte zu orientieren, statt sich ausschließlich an Ortsnamen oder einzelnen Zielangaben zu orientieren“, heißt es in der Bekanntmachung. „Mit der Überarbeitung der Kleeblattrouten schaffen wir eine moderne und einheitliche Grundlage für den Fahrradtourismus in unserer Region“, erklärt Frauke Renken von der Tourist-Information Ganderkesee. al

Herbstferien? Auf in die Urzeit! Noch bis zum 30. Oktober wird die größte ShoppingWelt des Nordens zum Dino-Abenteuer. Entdecke bei der großen Dino-Ausstellung in Posthausen 24 lebensechte Saurier und jede Menge Spannendes rund um die faszinierende Welt der Urzeitgiganten.

FRAGE: Warum startet die Angebotswoche bei Kaufland nun ab Montag? MICHAEL LÜTTGEN: Weil es perfekt zum Alltag unserer Kundinnen und Kunden passt. Sie bekommen am Wochenende unseren neuen Prospekt in den Briefkasten oder digital zugeschickt. Nun muss aber niemand mehr auf den Donnerstag warten. So kommen wir den Wünschen und Bedürfnissen vieler Kunden nach.

Richtung Bookholzberg fuhr. Die Fahrzeuge stießen zusammen, wodurch der Kradfahrer stürzte. Trotz umgehend durchgeführter Reanimationsmaßnahmen durch eine Notärztin und den Rettungsdienst verstarb der 62-Jährige an der Unfallstelle. Der 83-Jährige erlitt einen Schock und wurde durch ein Kriseninterventionsteam behandelt. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden. Die Schadenshöhe ist bislang unbekannt. bbr

Rhythmus der Angebote angepasst: Michael Lüttgen, Marketingleiter bei Kaufland. Foto: Kaufland ende vorgezogen. Nun gehen wir den nächsten konsequenten Schritt im Sinne unserer Kunden und bringen unsere Wochenangebote schon montags in unsere Filialen.

Geführte Touren für die ganze Familie!

Kosten los, ohne Anmeld ung

15.+ 22. Oktober, 11 + 15 Uhr* Entdecke die Dinosaurier gemeinsam mit einem Museumspädagogen vom Dinosaurier-Park Münchehagen. Dauer: ca. 60 Minuten Treffpunkt Eingang Sport/Technik

*Bitte sei 10 Minuten eher am Treffpunkt

Was bedeutet das für die Angebotsauswahl? Die Auswahl bleibt gewohnt riesig. Mit mehr als 300 Angeboten pro Woche haben wir eine Aktionsauswahl wie kaum ein anderer Händler. Dazu kommen mehr als 7.000 Produkte, die dauerhaft so günstig sind wie im Discounter. Und wer unser Vorteilsprogramm Kaufland Card XTRA nutzt, bekommt zusätzliche Angebote, die zum eigenen Einkauf passen in Form von individuellen Coupons und Gratis-Produkten. WR Auch nach der Umstellung kündigt Kaufland weiterhin mehr als 300 Angebote pro Woche an. Foto: Kaufland

Mitmachen & Entdecken! Jeden Freitag, 14 – 18 Uhr DinosaurierSkelette ausgraben

Dinosaurier anmalen Bild mit KI erstellt.

BREMEN – Gut zehn Jahre bereiten die Verantwortlichen der Deges schon sich und vor allem das Verkehrsnetz auf der linken Weserseite auf das vor, was ab November unweigerlich eintreten wird. Die Unterführung unter der Kreuzung Neuenlander Straße/Kattenturmer Heerstraße, also dort, wo bisher die Neuenlanderstraße kreuzungsfrei in den Autobahnzubringer mündet, muss dicht gemacht werden. Erst für ein paar Wochen komplett, dann für ein paar Monate nur stadtauswärts und schließlich ab Sommer 2027 auf Jahre wieder vollständig. Der Baufortschritt des Abschnitts 2/2 der Autobahn 281 macht das erforderlich. „Ab November gibt es Eingriffe in den Knotenpunkt. Ab Mitte 2027 gibt es auf der Kreuzung nur noch eine Ebene, die durch eine Lichtsignalanlage gesteuert wird“, kündigt Jörn Kück, Abteilungsleiter bei der Deges, an. Rund 52.000 Fahrzeuge am Tag rollen in diesem Bereich normalerweise über die Neuenlander Straße. Damit es nicht zum totalen Stillstand kommt und der Verkehr etwa zwischen A 1-Anschlussstelle Arsten und dem GZV einigermaßen fließen kann, werden sämtliche Linksabbieger für die Zeit der Tunnelsperrung geop-

Zwei Fahrzeuge stoßen zusammen

Aktionsfläche Mall

Kostenlos nur solange der Vorrat reicht.

Dinos Mehr Infos unter dodenhof.de/dinos

Start in die Kohlsaison So wurde die Grützwurst zur Pinkel Name wirft oft Fragen auf Wer den Namen dieser typischen Oldenburger Wurstspezialität zum ersten Mal hört, traut seinen Ohren nicht. Neulinge können kaum vorstellen, wie schmackhaft die Pinkel den deftigen Grünkohl ergänzt. Kein Wunder, denn es gibt kein anderes Gericht, in dem diese Wurst zu finden ist. Sie gehört einfach zum Grünkohl dazu. Und wenn es sie nicht schon lange gäbe, musste die Pinkel schleunigst erfunden werden. Viele Kohlfahrer fragen sich natürlich, woher sie eigentlich ihren seltsamen Namen hat. Wie bei vielen sagenhaften Dingen gibt es dafür auch bei der Pinkel gleich zwei mögliche Antworten auf diese Frage. So lautet eine bodenständige Erklärung, dass die fertigen Würste nach der Herstellung an der Decke aufgehängt wurden und dort in der Wär-

Grünkohl satt bieten die Gasthäuser der Region / Frühzeitig für Kohlfahrt reservieren KLAUS PICKSAK

me tropften, also „pinkelten“. Da ist die zweite Antwort schon wesentlich plausibler. Früher war die Pinkel von einem Rindermastdarm umgeben. Und dieser Mastdarm heißt im Plattdeutschen schlicht und einfach „Pinkel“. Heute ist die typische Oldenburger Pinkel von einem geräucherten Schweinedarm umhüllt. Im Bremer Raum findet man die Pinkelwurst manchmal auch in einem Kunstdarm, der vor dem Essen erst abgezogen werden muss. Am Ende bleibt nur noch die Frage offen, was denn nun in der Pinkel drin ist. Die schmackhafte Wurst besteht aus Schweinefleisch, Speck, 25 Prozent Hafergrütze, Salz, Zwiebeln und Gewürzen. Doch das genaue Rezept für die Pinkel hütet jeder Fleischer als Geheimnis wie seinen Augapfel. kp

Die Pinkel ist ein Muss auf dem Grünkohlteller.

Wintergericht genießen und dann Party

Foto: OTM

Inh. Tacdin Agirman

3-Länder Spezialitäten

Griechisch · Italienisch · Deutsch Gemütlicher Clubraum für 30 Personen für Feiern aller Art vorhanden

Zwar dauert es noch eine Weile, bis an den Wochenenden von Januar bis März wieder zahlreiche Kohlfahrer durchs Land ziehen. Die Verantwortlichen stehen allerdings schon in den Startlöchern, denn jetzt beginnen die Vorbereitungen für das fröhliche Wintervergnügen. Kohlkönigin und Kohlkönig sind jetzt gefragt. In der Regel kommt diese Aufgabe dem amtierenden Kohlkönigspaar der letzten Kohlfahrt zu. Die Majestäten sind gut beraten, wenn sie wie auch alle anderen Organisatoren schon jetzt das Lokal ihrer Wahl für das gemeinsame Grünkohlessen näher ins Auge fassen. Wie die Erfahrung zeigt, sind die bevorzugten Termine bei den begehrtesten Kohlfahrtzielen immer sehr schnell ausgebucht. Nach dem Essen richtet sich die Gestaltung des späteren Abends ganz nach dem Temperament der Kohlfahrenden. Daher gilt es bei der Planung, den kleinen aber feinen Unterschied zwischen krachenden Kohlpartys und den etwas bodenständigeren Gemeinschaftskohlfahrten in gutbürgerlichen Restaurants zu beachten, um jedem Geschmack gerecht zu werden. Meist bieten die größeren Kohlfahrtziele unserer Region den Genuss von Kohl- und Pinkel, eine große Auswahl gängiger Getränke und den mitreißenden Beats von er-

Start frei für die Vorbereitungen: An den Wochenenden von Ende Januar bis Anfang März finden überall in der Region wieder die beliebten feucht-fröhlichen Kohlfahrten statt. Foto: OTM fahrenen DJs oder Livebands zur ausgelassenen Kohlparty bis in die Nacht zum Pauschalpreis an. Und wenn Vereine, Gruppen oder Familien ihr Grünkohlmenü ohne zeitraubenden Küchendienst lieber im Clubhaus oder in den eigenen vier Wänden genießen möchten, können sie sich auch alles fix und fertig von einem Partyservice zubereiten lassen. Steht das Ziel der Kohlfahrt

fest, dann gehört es ebenfalls zu den Aufgaben der Organisatoren, die Gegend zu erkunden, um eine geeignete Route für die appetitanregende Kohlwanderung vor dem Grünkohlgenuss zu finden. Dazu gehören auch mehrere Haltepunkte, an denen Kohlfahrtspiele für Unterhaltung sorgen. Wer Anregungen dafür sucht, findet dafür im Internet zahlreiche Inspirationen.

Wer vorab in ruhiger Runde den Grünkohl mit seinen schmackhaften Beilagen genießen will, hat in Kürze die Gelegenheit dazu, wenn die offizielle Kohlsaison eingeläutet wird. Die verschiedensten Variationen des gesunden und leckeren Gemüses bieten die Restaurants und Gasthäuser an. Vermehrt gibt es auch vegetarische und vegane Varianten, um alle Geschmäcker zu bedienen.

Heiraten, Schlafen & Schlemmen hinter Klostermauern

Am 10.10. eröffnen wir die Grünkohlsaison! Wir servieren auch Stinte und Brataal. Im Feldschlösschen - immer ein Genuss! Buchen Sie auch gerne unsere Kegelbahn.

Auf den Wochenmärkten in Delmenhorst, Wildeshausen & Hude

Täglich 17.00 bis 23.30 Uhr Sonn- und feiertags 12.00 bis 14.30 und 17.00 bis 23.30 Uhr

Verkauf ab Hof: Mo bis Sa von 9 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr

Bremen-Huchting • Huchtinger Heerstr. 123 • Tel. 04 21/58 16 47

www.feldschloesschen-huchting.de

Heiko Moorschlatt Wildeshauser Landstr. 103 Hengsterholz, an der B213 27777 Ganderkesee  04222-6570

GRÜNKOHLZEIT PARTYSERVICE: ab 10 Personen

Grünkohlbuffet M Grünkohl Kleine Kohlfahrt , Oldenburger

Oldenburger Grünkohl | 1 x Kochwurst | 1 x Pinkel | 1 x Kasselernacken mit Pinkel, Kasselernacken, Kochwurst, Salzkartoffeln

pro Pers. 15,90 Euro

Hotel • Restaurant • Gesellschaften

10,50

Große Kohlfahrt Grünkohlbuffet L

pro Pers. 17,70 Euro

Grünkohlbuffet XL

14,90

Grünkohl-Menü

Dessert:

Grünkohlbuffet Vegan

Kohlessen –

reichlich... stilvoll... lecker!

Oldenburger Grünkohl vegan | 1 x Kochwurst vegan | 1 x Pinkel vegan Salzkartoffeln

19,90

pro Pers. 14,50(mager) Euro extra Kasselerrücken

Ab 30 Personen Buffetbehälter ohne Mehrkosten!

1,50

Elmeloher Straße 86,86, Ganderkesee, Mo. – So. 11 Uhr – 22 Uhr Elmeloher Straße Ganderkesee, Mo.–So. 11–22 Dienstags Ruhetag, Dienstags Ruhetag,www.bruenings-partyservice.de www.bruenings-partyservice.de

Hohe Straße 21 • 27798 Hude Tel. 0 44 08 - 75 75 • www.hotel-burgdorf.de facebook.com/burgdorfs

Ganderkesee-Stenum Dorfring 40 04223 - 730 info@hotel-backenköhler.de

62% KÜCHEN BIS ZU

1 ! G N U N A L P R IE TER PREIS BEI FRE

Alle 4 Tage moderieren Repräsentanten in unseren Filialen!

INDUSTRIEMESSE Nur an 4 Tagen!

Liebe Kunden! Bis zu 62% unter Preis bei frei geplanten Küchen weckt Herbstgefühle! Auch wenn der Preis für eine neue Küche im Vordergrund steht, geht es doch insgesamt um eine perfekte Planung, neue Farben, Fronten, Griffe, Arbeitsflächen, moderne Geräte und eine perfekte Montage. Schließlich ist eine Küche der

14 15 16 17 Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Samstag

Oktober

10:00 bis 20:00 Uhr

Mittelpunkt von Familienleben, Geselligkeit und Genuss. Und das für viele Jahre. Zum Herbst machen wir durch unsere Messe den Ausnahmepreis zu einem echten Extra-Argument, sich für „Küchentreff - Der Fachmarkt“ zu entscheiden. Moderne Küchen sind den früheren Modellen in Sachen Komfort, Design und Sparsamkeit weit voraus. Es macht also richtig Spaß, sich für eine neue Küche zu entscheiden. Mit unserer Aktion ist für Sie auf jeden Fall eine absolute Traumküche drin. Nur mit Unterstützung unserer Lieferanten können wir Ihnen für einen kurzen Zeitraum Küchen zu Ausnahmepreisen anbieten. Wenn Sie so wollen, verwandeln sich alle drei Standorte in eine Art „Factory-

Outlet mit einmaligen Messepreisen“. Wer das nicht nutzt, verschenkt bares Geld: Sie bekommen aktuelle Küchen in allen möglichen und gewünschten Ausstattungen zu Konditionen, die mit den üblichen Marktpreisen nicht viel zu tun haben. In allen Filialen moderieren Vertriebsrepräsentanten live den Verkauf. Es erwarten Sie leckeres Fingerfood, Getränke und die eine oder andere Überraschung. Wir freuen uns auf Ihren Messebesuch, wünschen Ihnen viel Vergnügen und sind sicher, dass Sie Ihre Traumküche zum Ausnahmepreis bei uns finden werden.

Filiale Stuhr-Brinkum  Beim Ochtumpark  Carl-Zeiss-Str. 14  0421 ∙ 691 0770

Filiale Bremen  Am Weserpark  Hans-Bredow-Str. 36  0421 ∙ 485 460

Filiale Delmenhorst  An der A28  Annenheider Str. 141  04221 ∙ 590 100

Messeöffnungszeiten: 🕓🕓🕓🕓 Mittwoch bis Samstag 10:00 bis 20:00 Uhr

Termin-Hotline:  0162 24 99 202

Mehr Infos: 🌐🌐🌐🌐 kt-fachmarkt.de

Gültig vom 14.10.2026 bis 17.10.2026 für alle frei geplanten Küchen. Nur für Neuaufträge, nicht für bestehende Angebote und in Kombination mit anderen Aktionen. Bezogen auf die Gesamtfläche unserer drei Standorte im Bremer Land. Küchentreff - Der Fachmarkt GmbH · Carl-Zeiss-Str. 14 · 28816 Stuhr.

Beste Grüße, Ihr Stefan Nehrmann (Geschäftsführer)

33. Kartoffelfest

in der Delmenhorster Innenstadt 11. Oktober von 11.00 – 18.00 Uhr, verkaufsoffen von 13.00 – 18.00 Uhr

Anzeigen

mit großem Rahmenprogramm

TRAURING AKTION

Buchhandlung Jünemann

Trauringe von Juwelier Buchholz

Die „Grüffelo-Oma“ ist da – das Bilderbuch aus der Grüffelo-Welt. Endlich ist die lang ersehnte Fortsetzung des Bilderbuchklassikers in der Buchhandlung Sabine Jünemann, im Herzen der Stadt Delmenhorst, erhältlich. Für die „Kleinen“ gibt es zum verkaufsoffenen Sonntag eine ganz besondere Aktion: male Dein eigenes Grüffelo und hole Dir Deine Überraschung ab. Die Woche der unabhängigen Buchhandlung findet in diesem Jahr vom 31. Oktober – 07. November statt. Freuen Sie sich auf die Veranstaltungen bei Jünemann, wie bspw. der Wein-Lese-Abend am 04.11. um 19.00 Uhr (Anmeldung ist erforderlich) oder aber der Vorlese-Nachmittag am 07.11 um 14.00 Uhr für Menschen ab 4 Jahren. Der Eintritt ist frei und das Team um Sabine Jünemann in der Lange Straße 37, freut sich auf sie!

Ein Ring fürs Leben verdient eine auf Trauringe ganz besondere Beratung! Bei Juweab einem Einkaufswert von 1.000 € lier Buchholz in der Bahnhofstraße Zeitraum 26.09. bis 31.10.2026  41 in Delmenhorst dreht sich noch bis zum 31. Oktober 2026 alles um die Ringe, die zwei Menschen für immer verbinden. Im Rahmen der aktuellen Trauringaktion erhalten Kundinnen und Kunden ab einem Einkaufswert von 1.000 Euro insgesamt 15 % Nachlass auf Trauringe. Ob klassisch elegant, modern oder ganz individuell – das kompetente Team rund um Annika Buchholz steht den Paaren mit viel Erfahrung, persönlicher Beratung und einem Gespür für die individuellen Wünsche zur Seite. Auch am verkaufsoffenen Sonntag heißt Juwelier Buchholz alle Besucherinnen und BesucherDelmenhorster herzlich willkommen. Eine wunderbare Gelegenheit, sich inspirieren zu lassen, verschiedene Trauringe zu entdecken und sich in entspannter Atmosphäre beDelmenhorster raten zu lassen. retsrohnemleD

Kartoffelhof Moorschlatt



15%



Kartoffel-ts-elfeff Kartoffel- -leffofest t r a K fest tsef

Was wäre ein Kartoffelfest ohne „Kartoffelhof Moorschlatt“ ! Freuen Sie sich auf unseren Stand in der Delmenhorster Innenstadt und genießen Sie unsere Kartoffelauswahl. Auf dem Bild: Tatjana Kaemmer und Insa Moorschlatt! Das Team rund um Heiko Moorschlatt arbeitet nach dem Motto: vom Erzeuger direkt zum Verbraucher und Qualität statt Quantität. Seit über 50 Jahren bauen sie Kartoffeln im Fruchtfolgewechsel mit Getreide und Mais an und legen viel Wert auf einen schonenden Umgang – bei der Ernte und bei der Einlagerung. Sie finden Moorschlatt auch immer in Delmenhorst, Wildeshausen und Hude auf den Wochenmärkten.

Männer Többens Bei Männer Többens by Wegmann gibt es pünktlich zum Start in den Herbst und noch bis zum Kartoffelfest-Sonntag einen Nachlass von 20 % auf Winterjacken – gilt nicht auf reduzierte Ware und nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Entdecken Sie die neuen Herbststyles bei Männer Többens by Wegmann, dem Spezialist für Herrenbekleidung, Mode und Freizeit, Business und Events. Ein Besuch lohnt sich immer in der Langen Straße 76.

Delmenhorster Wirtschaftsförderung Das Delmenhorster Kartoffelfest steht vor der Tür! Am Sonntag, den 11. Oktober 2026, von 11 bis 18 Uhr, lädt das Fest für Groß und Klein in die Delmenhorster Innenstadt.Freuen Sie sich auf viele knollige Highlights! Und kulinarisch werden die Besucher ganz besonders verwöhnt. Kartoffelpuffer, Spiralkartoffeln, frisches Brot, Knipp, Kartoffeln soweit das Auge reicht. Das Highlight ist der verkaufsoffene Sonntag in Delmenhorst, der von 13-18 Uhr stattfindet. Kommen Sie vorbei und verbringen Sie mit uns den Tag in der Delmenhorster Innenstadt. Die DELMENHORSTER WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG und die Geschäfte der Innenstadt freuen sich auf Sie! Foto: dwfg

Auf den Wochenmärkten in Delmenhorst, Wildeshausen & Hude

Verkauf ab Hof: Mo bis Sa von 9 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr Heiko Moorschlatt Wildeshauser Landstr. 103 Hengsterholz, an der B213 27777 Ganderkesee  04222-6570

www. buchhandlung-juenemann.de Lange Str. 37• 27749 Delmenhorst Telefon: 0 42 21- 850 71 77 Fax: 0 42 21- 850 71 78

präsentiert:

Delmenhorster

Radiopartner

Kartoffelfest So., 11.10.2026 11 bis 18 Uhr

Innenstadt & Markthalle Delmenhorst

ZEIT ZU ZWEIT.

DEINE ZEIT. MEINE ZEIT. UNSERE ZEIT. TISSOT „Ballade“ Damen- oder Herrenmodell Quarz, ø 34 mm oder ø 40 mm € 395,-

%0% 7 0 7 20%

BEI UNS FINDEN SIE GANZ SICHER IHR NEUES LIEBLINGSBUCH!

Kostenlos.

I nfor mier t.

www.delmereport.de

10.+11.10.26

m Gültig bis zu 31.10.2026

Automatik Chronometer ø 30 mm 48 Std.. Gangreserve € 1.095,-

Gut.

BIS ZU

AKTION NUR AM

F 10 % AU R E PARTN N E R UH

• buntes Rahmenprogramm mit Livemusik

Buchhandlung Sabine Jünemann

Die schönsten Adventskalender gibt es bei uns!

BIS ZU

• verkaufsoffener Sonntag im Innenstadtbereich 13 bis 18 Uhr

• Kartoffelschälwettbewerb für Jung und Alt in der Markthalle

EBEL „Wave Lady“ ø 30 mm | 8 Brillanten € 2.150,-

Ab dem Kartoffelfest!

EBEL Sport Classic / Automatik ø 42 mm € 3.300,-

Mit freundlicher Unterstützung:

Bahnhofstr. 41| Delmenhorst | www.juwelier-buchholz.de Mo - Fr 9.00 - 18.30 Uhr | Sa 9.00 - 16.00 Uhr

AUF ALLE SOMMERWARE SOMMERWARE

IM SALE

WINTERJACKEN*

IM SALE

*ausgeschlossen bereits reduzierte Ware, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar, Anzüge ausgeschlossen

LANGE STR. 76 27749 DELMENHORST TEL. 04221-1234564

LIVE

SAMSTAG, 10. OKTOBER 2026

Kultur in seiner ganzen Vielfalt

Ganzjährig gut

Im Metropoltheater Bremen geht es von amüsant über spannend bis tänzerisch in den Herbst VOL K ER SCH U L ZE

BREMEN – Das Metropol Theater Bremen blickt als Veranstalter erfolgreich auf die Freiluftsaison auf der Seebühne zurück. In den fünfeinhalb Wochen besuchten mehr als 60.000 Gäste die Veranstaltungen. Längst laufen die Ankündigungen für den Sommer 2027. Die Saison beginnt am 25. Juni 2027. Bis jetzt sind bereits 26 Veranstaltungen im Vorverkauf. Im Metropol Theater am Richtweg läuft das Programm weiterhin auf Hochtouren. Im Herbst 2026 reicht die Palette von Humor über Grusel bis zum Steptanz. Seit Jahren bekannt aus dem Fernsehen und von zahlreichen Tourneen ist das Programm „NightWash Live“, das am Mittwoch, 14. Oktober, um 20 Uhr in Bremen gastiert. Auf der Bühne geben Sandra Sprünken, Pam Pengco, Martina Schönherr, Freddy Ekué und Vincent Tophoven ihr Bestes, die Gäste zu unterhalten. Schräger Grusel und schwarzer Humor bestimmen das Gastspiel von „The Addams Family – Das Musical“ am Freitag, 23. Oktober, um 19.30 Uhr. Humor der besonders norddeutschen Art bietet der bekannte TV- und Filmschauspieler Bjarne Mädel. Sven Stricker, Autor der Sörensen-Reihe, liest am Dienstag, 27. Oktober, 20 Uhr, mit Bjarne Mädel als Hauptprotagonisten aus seinem Buch „Sörensen geht aufs Haus“.

„Stories - The Tap Dance Sensation“ aus Frankreich gastiert am Freitag, 27. November, im Metropol Theater Bremen. Foto: Alexinho Mougeolle Musikalisch begleitet wird das Duo vom Keyboarder Jan-Peter Pflug, der zu den Sörensen-Hörbüchern die Musik komponiert hat. Gutes aus vergangenen Zeiten, aber immer noch präsent und frisch, präsentiert John Watts die Songs seiner Band „Fisher Z“. Seit 50 Jahren ist der Brite mit der markanten Stimme auf den Bühnen zu erleben. Hits wie „Marliese“ und „Berlin“ prägen neben anderen Klassikern seinen Sound seit den 1970er Jahre. Die Tournee zum 50. Geburtstag seiner Band und das neue Album „X-Ray Serenade“

führt den Sänger und Gitarristen am Mittwoch, 28. Oktober, um 20 Uhr an die Weser. Der Charakterdarsteller Uwe Noethen liest am Montag, 9. November, 20 Uhr, aus der Novelle „Die Entdeckung der Currywurst“ von Uwe Timm. Amüsant, turbulent und rockig wird es bei „Fack Ju Göhte“. Vom 20. bis 22. November gastiert das Musical, entstanden nach dem Erfolgsfilm, in Bremen. Kurz vor dem 1. Advent hält im Metropol Theater die Vorweihnachtszeit Einzug. Der Musicalsänger Alexander Klaws ist im Rahmen seiner „A very special

Musical Christmas Tour 2026“, am Dienstag, 24. November, um 19.30 Uhr, mit Band, Sängerinnen und Sängern in Bremen zu Gast. Urban Jazz, virtuoser Stepptanz und mitreißende Perkussion verschmelzen bei „Stories – The Tap Dance Sensation“ am Freitag, 27. November, 19.30 Uhr. Das europaweitgefeierte Ensemble zeigt die vollständig getanzte Erzählung um den aufstrebenden Schauspieler Ikarus, der sich nicht aus den Fängen seines tyrannischen Regisseurs befreien kann. Programm unter metropol-theater-bremen.de.

„Seasons“ feiert gelungene Premiere im GOP BREMEN – Ein artistisches Jahr verspricht im Untertitel die neue Show „Seasons“, die noch bis zum 3. Januar im GOP Varieté-Theater Bremen zu sehen ist. Was zunächst nach einer kalenderblattartigen Aneinanderreihung von Darbietungen klingt, entpuppt sich im Gegenteil sehr schnell als homogenes Gesamtgebilde mit fließenden Übergängen und hohem Unterhaltungswert. Die Artisten von FLIP Fabrique aus Kanada überzeugten bei der Premiere mit großer Spielfreude. Comedy, Luftringe, Strapaten, Drahtseil, Trampolin, Vertikaltuch, Cyr Wheel, Jonglage, Hula Hoop, Aerial Pole, Partnerakrobatik und Handstand: Die internationale Crew zeigt dabei die ganze Vielfalt der Akrobatik, verpackt in eine harmonische Inszenierung über alle vier Jahreszeiten. Optional kann im GOP wie immer zur Karte ein Drei-Gänge-Menü gebucht werden (29,90

Euro). Bei Seasons besteht es aus einer würzigen Kichererbsen-Curry-Suppe als Vorspeise, Confierter Entenkeule mit Preiselbeer-Rotkohl, Orangen-Sauche und Kartoffel-KürbisStampf als Hauptgang und Crème Brûlée mit Nougatkern und gebrannten Mandeln zum Dessert. Der Hauptgang kann als vegetarische Alternative vorbestellt werden. Dann gibt es gebackenen Kürbis-Strudel mit Kartoffel-Sellerie-Mousseline und Preiselbeer-Rotkohl. Das schmeckt alles genauso lecker, wie es sich anhört.  Eintrittskarten gibt es ab 39 Euro. Tipp: In den Herbstferien gilt wieder die Aktion „Kids für Nix“: Je ein Kind bis einschließlich 14 Jahre kann in Begleitung eines regulär zahlenden Erwachsenen die Show kostenlos sehen. Deshalb gibt es am 13. und 20. Oktober um 19 Uhr sowie am 14. und 21. Oktober um 14.30 Uhr zusätzliche Vorstellungen. Robert Lürssen

„Achtzehn, bis ich sterbe“ Bryan Adams präsentiert in der vollen ÖVB Arena eine Rock-Show vom Feinsten VOL K ER SCH U L ZE

BREMEN – Es fühlt sich etwas so an, als wäre er noch 18 und wird es immer bleiben wollen. Im Hinblick auf seinen Hit „Eighteen, till I die“ und gemessen an seiner energiegeladenen Show wirkt Bryan Adams wie dem Jungbrunnen entsprungen. Der 66-jährige Kanadier entfacht in der voll besetzten ÖVB Arena Bremen von Beginn mit seiner Sympathie und Spielfreude ein Feuerwerk seiner Hits

und Songs seiner aktuellen und kommenden Platte. Noch im Saallicht betritt der bodenständige Musiker die BStage am Rande der Halle, um mit Akustikgitarre und Mundharmonika mit „Can`t stop the thing we started“ und „Straight from the heart“ einen Vorgeschmack von der Nähe zum Publikum zu liefern. Eine riesige Leinwand liefert den Hintergrund und Projektionsfläche seiner großen puristischen Bühne, auf der er und

seine dreiköpfige, herausragende Band stehen. Tausende, ferngesteuerte Leuchtarmbänder im Publikum sorgen für eine zusätzliche, beeindruckende Lichtshow. Hingucker sind ein riesiger Boxhandschuh und ein Cabriolet-Oldtimer, die bei zwei Songs ferngesteuert unter der Hallendecke schweben. Dass Bryan Adams mehr kann als radiotaugliche Popsongs und Balladen, ist an den kantigeren Rock-Songs zu erkennen, bei denen nicht sofort

mitgeklatscht und gesungen wird. Da präsentiert sich die ganze Klasse dieses Musiker und seiner Band. Mit dem neuen Song „51st State“ wird der Kanadier politisch und schickt eine klare Botschaft in Richtung Donald Trump, für das das Publikum besonders applaudierte. „All for one“ nur mit Gesang und Akustikgitarre ist der letzte von 30 Songs in zweieinhalb Stunden, mit dem der Musiker ein seliges Publikum in die Nacht entlässt.

Kurioser Start: Das „Seasons“-Ensemble im Bremer GOP Varieté Theater kommt im Paket auf die Bühne. Foto: Konczak

GOLD-/SILBERANKAUF

SOFORT BARGELD!

• Altgold – Fein- & Bruchgold • Zahngold – auch mit Zähnen • Silberbesteck – auch versilbert • Zinn – mit und ohne Stempel • Antikes • Silberschmuck • Markenuhren • Batteriewechsel • NEU: Trauringe & Verlobungsringe WIR KAUFEN ZU FAIREN PREISEN 100% DISKRET 100% SERIÖS

Mo. – Fr. 10 – 17.30 Uhr, Sa. nach Vereinbarung!

Rathausstr. 9 • 27777 Ganderkesee Tel. 04222 -9 24 22 14

Hausarztpraxis Brigitte Unger

Feier Sie mit un ns! 50 JAHR E

Fachärztin für Allgemeinmedizin Akupunktur Delmegarten 6 - An der Delme Telefon 04221 - 2 98 41 42

Wegen Computerumstellung und Renovierungsarbeiten bleibt die Praxis vom 12.10.-28.10.26 geschlossen. Ab Donnerstag, den 29.10.26 ist unser Team wieder mit frischer Kraft für Sie da!

www.delmereport.de

Steppjacke

4999

€ in 4 Farben, Gr. 38-50

Stepp-Parka

8999

€ Gr. 48-58

Cashmerelike Pullover

1999

€ in 15 Farben

LeoSteppjacke

Button-Down Hemd, soft

€ Gr. 134-164

€ auch in indigo, Gr. M-XL

3999

Jerseyhose

1999

3999

€ in vielen Dessins

Cordhose

5999

€ in 4 Farben

Bruno Kleine GmbH & Co. KG

Am Wehrhahn 4 27753 Delmenhorst Tel. 04221 120800

Bruno Kleine GmbH & Co. KG

Ammerländer Heerstr. 259 26129 Oldenburg Tel. 0441 384920

Bruno Kleine GmbH & Co. KG

Josefstraße 67 49393 Lohne Tel. 04442 2808

Kostenlose

P Parkplätze

LOKALES

SAMSTAG, 10. OKTOBER 2026

Ryanair will Bremen verlassen Ein Hauptauslöser für Lungenentzündung Keine Flüge mehr ab April 2027

BREMEN – Ryanair will ab April 2027 alle Flüge zum und vom Flughafen Bremen einstellen. Das gab die irische Billigflugesellschaft in dieser Woche bekannt. Als Grund werden überhöhte Zugangskosten (Flugsicherungsgebühren, Sicherheitsgebühren und hohe Flughafengebühren) in Verbindung mit der „exorbitanten Luftverkehrsteuer“ der Bundesregierung genannt. Diese überhöhten Kosten hätten den Flughafen Bremen aus dem Markt gedrängt und ihn im Vergleich zu anderen Flughäfen in ganz Europa, die ihre Zugangskosten aktiv senken

würden, um Wachstum und Investitionen anzuziehen, wettbewerbsunfähig gemacht. Ryanair befördert über Bremen bis zu 500.000 Passagiere pro Jahr. Die Flugesellschaft fordert Verkehrsminister Steffen Bilger auf, dringend Maßnahmen zu ergreifen, um die Wettbewerbsfähigkeit Deutschlands wiederherzustellen. Andernfalls würden kostenintensive Flughäfen wie Bremen weiterhin Flugzeuge, Strecken, Passagieraufkommen und Arbeitsplätze an kostengünstigere europäische Märkte verlieren. DR

Apfeltag der Hasbruchfreunde Einladung auf die Streuobstwiese HUDE – Zum alljährlichen Apfeltag lädt die Gesellschaft der Freunde des Hasbuchs für den morgigen Sonntag, 11. Oktober, von 11 bis 15 Uhr auf die vereinseigene Streuobstwiese, Am Forsthaus/Ecke Vielstedter Straße, in Hude-Vielstedt ein. Die Aktiven des Vereins haben mit der Obsternte begonnen und werden die auf dem Gelände angepflanzten alten Obstsorten an einem Schautisch zur Begutachtung vorstellen und Fragen zur Baumpflege beantworten. Organisator Gerd Münstermann berichtet: „Trotz der Trockenheit in den vergangenen Monaten sind wir dieses Jahr mit der Ernte sehr zufrie-

den“. Da die frühen Sorten bereits zuvor geerntet werden konnten, wird am Sonntag ebenfalls schon der erste Apfelsaft des Jahrgangs 2026 ausgeschenkt. Daneben versorgen die Hasbruchfreunde nach der Besichtigung der Obstwiese ihre Gäste mit Kaffee und Kuchen. Ebenfalls wird gegen eine Spende Obst zum Eigenverbrauch abgegeben und an einer Obstpresse können auch Kinder ihren eigenen Saft pressen. Imker Thomas Zipfel aus Ganderkesee wird mit einem Informationsangebot außerdem die Bedeutung der Bienen für die Erträge beim Obstanbau erklären. DR

Lesertelefon: Wichtige Fragen und Antworten zur Pneumokokken-Impfung Mit dem Herbst beginnt die Saison für Atemwegserkrankungen. Neben Erkältungs- und Grippeviren stellen dabei Bakterien, zum Beispiel Pneumokokken, als Krankheitserreger ein Risiko dar. Eine Infektion mit Pneumokokken gilt als eine der Hauptursachen für Lungenentzündungen. Wegen der altersbedingten Schwächung des Immunsystems gelten Menschen ab dem 60. Lebensjahr als besonders gefährdet. Was man über die Pneumokokken-Infektion wissen sollte und wie man sich davor schützen kann, dazu informierten Medizinerinnen und Mediziner am Lesertelefon. Wichtige Fragen und Antworten im Überblick: Warum ist eine Infektion mit Pneumokokken gefährlich? PROF. DR. MED. HANS JÜRGEN HEPPNER: Sie kann gefährlich werden, wenn sich die Bakterien – die übrigens bei vielen Menschen unbemerkt den Nasen-Rachenraum besiedeln – im Körper weiter ausbreiten. Das kann in leichteren Fällen zu Entzündungen des Mittelohrs oder der Nasennebenhöhlen führen. Häufig sind jedoch die unteren Atemwege betroffen, und es kommt zu einer Lungenentzündung. Dringen die Bakterien weiter vor, können eine Hirnhautentzündung oder gar eine Sepsis die Folge sein. Neben diesen unmittelbaren stehen mittel- und langfristige Folgen, zum Beispiel ein erhöhtes Risiko für wiederkehrende

Menschen ab 60 gelten als besonders gefährdet. Infektionen, Herz-Kreislauferkrankungen und sogar Demenz.

für eine Pneumokokken-Infektion? Wie sieht die Behandlung aus?

Welche Folgen hat eine Lungenentzündung bei Menschen ab 60 Jahren?

DR. MED. BETTINA SCHRAUT: Die Symptome hängen davon ab, wo sich die Bakterien im Körper ausbreiten. Sind Nasennebenhöhlen oder Mittelohr betroffen, treten die dafür typischen Druckbeschwerden und Schmerzen auf. Eine Lungenentzündung äußert sich oft mit hohem Fieber, Schüttelfrost, Husten und Atemnot. Eine Hirnhautentzündung verursacht ebenfalls hohes Fieber, starke Kopfschmerzen, Nackensteifigkeit und Übelkeit. Auch eine Sepsis zeigt sich durch hohes Fieber, Schüttelfrost, Herzrasen, schnelle Atmung, einen starken Blutdruckabfall und einen stark verschlechterten Allgemeinzu-

HEPPNER: Ältere Menschen erholen sich von einer Lungenentzündung nur langsam und oft nicht mehr vollständig. Daten aus der Forschung zeigen, dass die körperliche und geistige Funktionalität auf Dauer um bis zu 20 Prozent abnimmt. Das bedeutet konkrete Einschränkungen in der Eigenständigkeit und Alltagsbewältigung. Hinzu kommt: Die Sterblichkeit infolge einer Lungenentzündung ist bei Menschen über 65 Jahren am höchsten.

Welche Symptome sind typisch

Foto: Lordn/iStockphoto.com stand. In allen Fällen ist eine möglichst schnelle Behandlung entscheidend. Allerdings wirken Antibiotika bei immer mehr Menschen nicht wie erhofft, weshalb eine Impfung umso wichtiger ist. Wer führt die Impfung durch? DR. MED. MATTHIAS KÜNSTER: Ein guter Ansprechpartner ist die Hausarztpraxis. Dort kann gleichzeitig der gesamte Impfstatus überprüft und geklärt werden, welche weiteren Impfungen sinnvoll oder fällig sind. Neuerdings dürfen auch entsprechend qualifizierte und ausgestattete Apotheken Impfungen mit Nicht-Lebendimpfstoffen anbieten und können so bald zur zusätzlichen Anlaufstelle für die PneumokokkenImpfung werden. DR

Abverkauf wegen Sortimentwechsels Ausgewählte E-Bikes Einzelstücke/ Auslaufmodelle

JETZT UM 500€ - 3000€ REDUZIERT!* *nur vorrätige Lagerware

Auf kurzen Strecken oft schneller als Auto oder Bahn: Mit dem E-Bike kann man Staus umfahren und spart sich die Parkplatzsuche. Foto: Bosch eBike Systems/spp-o

Schneller ins Büro Diese Vorteile hat ein E-Bike beim Pendeln

Auswahl. Beratung. Service. Seit 1926. Schönemoorer Straße 64 · 27753 Delmenhorst Telefon (0 42 21) 5 14 63 · www.2rad-stoever.de

Fast jede zweite erwerbstätige Person in Deutschland pendelt weniger als zehn Kilometer. Genau auf dieser Distanz spielt das E-Bike seine Stärken aus. Oft ist man damit schneller am Ziel als mit dem Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln – ohne Stau und ohne Parkplatzsuche. Das E-Bike hat sich deshalb vom Freizeitgerät zum festen Bestandteil moderner Alltagsmobilität entwickelt. Neben Komfort und Tempo rücken zunehmend technische Innovationen in den Fokus, die das Pendeln einfacher und sicherer machen. Mehr Sicherheit beim Bremsen, mehr Komfort beim Schalten und ein wirksamer Schutz

vor Diebstahl – moderne E-Bike-Systeme bieten Lösungen, die speziell auf die Bedürfnisse von Pendlerinnen und Pendlern zugeschnitten sind. Manche smarte Technik unterstützt ein kontrolliertes Bremsen mit der Vorderradbremse und reduziert somit das Risiko eines Blockierens des Vorderrads. Digitale DiebstahlschutzFunktionen ergänzen das System und bieten zusätzliche Sicherheit beim Abstellen, etwa vor dem Büro oder am Bahnhof. Wer regelmäßig mit dem EBike zur Arbeit fährt, integriert Bewegung ganz selbstverständlich in den Alltag. Herz und Kreislauf werden aktiviert, Gelenke geschont, frische Luft

inklusive. Gerade Menschen, die längere Strecken oder Steigungen bisher vom Radfahren abgehalten haben, gewinnen durch die elektrische Unterstützung neue Mobilität. Auch ökologisch zahlt sich der Umstieg aus: Jede Fahrt mit dem E-Bike spart Kraftstoff, reduziert Lärm und entlastet die Straßen. Städte profitieren von weniger Verkehr und besserer Luftqualität. Hinzu kommt der Klimaschutzaspekt: Wer den Arbeitsweg regelmäßig mit dem E-Bike zurücklegt, kann im Vergleich zur Autofahrt im Schnitt rund 200 Kilogramm CO2 pro Jahr einsparen – ein spürbarer Beitrag für eine nachhaltigere Mobilität im Alltag. akz-o

Hohe Gipfel, warme Nächte Mit einer Heizung lässt sich die Camping-Saison deutlich verlängern Wohnmobilisten sind ausschließlich im Sommer auf Tour? Wer so denkt, liegt falsch. Passionierte Camper schätzen ebenso die Naturerlebnisse im Herbst und Winter. Wenn sich die Blätter bunt färben, der Morgennebel über dem See liegt und allmählich Stille einkehrt, entfaltet das Reisen mit dem Wohnmobil einen ganz besonderen Reiz. Getreu dem Motto „Nach der Reise ist vor der Reise“ zieht es immer mehr Naturbegeisterte auch in der Nachsaison nach draußen. Ob Touren in den hohen Norden Skandinaviens oder Skifahren in den Alpen: Wer sein Reisemobil in der kalten Jahreszeit nicht ungenutzt stehen lassen möchte, benötigt eine zuverlässige Wärmequelle. Eine nachgerüstete Standheizung verlängert die mobile Reisesaison erheblich und verwandelt den rollenden Camper nach einem langen Tag an der frischen Luft in einen gemütlichen Rückzugsort. Bei der Wahl des Heizsystems rückt zunehmend der Kraftstoff Diesel in den Fokus. Denn dieser bietet Vorteile gegenüber dem klassischen Heizen mit Gas: Diesel lässt sich direkt aus dem Fahrzeugtank beziehen, ist an jeder Tankstelle weltweit ohne Adapterprobleme verfügbar und sehr gut für das Dauerheizen geeignet. 849,-

nkl. Silvesterfeier

otel Rossmann*** Greifenburg 8.12.-02.01.27 usüge Kärntener-Seenrundfahrt, sttiroler-Täler & Weissensee / Villach önnen hinzugebucht werden!, HP

Damit Sie sicher unterwegs sind: Nutzen Sie unsere original Wartung. Wir machen Ihr Wohnmobil winterfit. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Raus in die Berge: Mit der richtigen Heizung wird dies für passionierte Camper zu jeder Jahreszeit ein unvergessliches Erlebnis. Foto: djd/Webasto/Tomasz Zajda - stock.adobe.com Zugleich entfällt der Bedarf an platzraubenden Gasflaschen, was mehr Stauraum und freies Gewicht für andere Dinge schafft. Für die Bedürfnisse kompakter Wohnmobile sind Luftheizgeräte ausgelegt. Sobald der Innenraum aufgewärmt ist, kann ein leiser Dauerbetrieb erfolgen. Ausflüge ins Hochgebirge sind mit der automatischen Höhenanpas-

319

Novotel Berlin Mitte 15.01.-17.01.27 inkl. Stadtrundfahrt, und Eintritt grüne Woche, ÜF

Reisen wird individueller

sung bis zu 5.500 Metern ebenfalls möglich. Für wohlige Wärme hier noch einige Tipps zur Planung und Auswahl: • Die Heizleistung sollte zur Größe des Wohnmobils sowie zum Reiseziel passen. • Um wertvollen Platz zu sparen und Betriebsgeräusche zu minimieren, empfiehlt sich eine Unterflurmontage.

• Für warme Füße sorgt die Platzierung der Luftausströmer in Bodennähe. • Der Temperatursensor sollte hingegen frei auf Brusthöhe angebracht werden und nicht hinter Schränken verdeckt sein. • Wer zusätzlich den Fahrzeugmotor vorwärmen möchte, kann ergänzend auf Wasserheizgeräte zurückgreifen. djd

Autohaus Brüning GmbH & Co. KG Nordenhamer Straße 121 · 27751 Delmenhorst Tel. (0 42 21) 1 52 15-0 · info@bruening-del.de

Strike für Strike ein Erlebnis

Bowling ist unkompliziert und für nahezu jedes Alter geeignet Reisen bleibt für ,- viele Men999 schen ein zentraler AusgabenThüringen/Suhl Hotel Achat des 4* Bowling posten. Nach Angaben 9,- ist längst mehr als nur 07.03.-09.03.27 44 Programm inklusive , HP ein paar Kugeln über die Bahn Deutschen Reiseverbands - Vrsar (Porec) (DRV) stiegen die Ausgaben für rollen und möglichst viele Pins mehrtägige Urlaubsreisen 2025 umwerfen. Es ist Action, Wettauf einen neuen 9,- Rekordwert bewerb, gute Musik, jede Menesort Belvedere 4* 87 Hotel Saxl 3*+ bei Sterzing 0.-17.04. oder 16.-23.10.2027 ge Spaß und vor allem: gevon fast 88 Milliarden Euro. usüge nach Porec & Rovinj, Piran & Meran Kastelruth Bruneck 20.04.-25.04.27 ortoroz, Pula & Hinterland können Davon profitiert auch das gemeinsame Zeit. Egal, ob mit inzugebucht werden!, HP Programm inkl., HP 849,- hobene Segment: DERTOUR Freunden, der Familie, den meldete für den Sommer 2025 Kollegen oder beim nächsten ein Nachfrage-Plus von 15 Pro- Date – auf der Bowlingbahn zent bei Luxusreisen. wird aus einem normalen Auffällig ist ein Perspektiv- Abend schnell ein echtes Erwechsel beim Luxusbegriff: Er lebnis. wird seltener über StatussymEin Strike fühlt sich einfach bole definiert, sondern stärker gut an. Und genau das macht ● eigene, komplett organisierte über Erlebnisse, Ruhe und In- Bowling so besonders: Jeder ● Katalog - Reisen mit rundum Service dividualität.Auch der An- Wurf ist eine neue Chance. Mal ●Ob Abend Freunden oder zum Teambuilding: ihr ein Partner für mit Gruppen& Vereinsreisen in Europa Bowling spruch an Beratung verändert landet die Kugel perfekt in der passt für viele Anlässe. Foto: Konczak sich. Statt klassischer Pau- Mitte und alle Pins fallen – mal schalangebote fragen Reisende läuft sie knapp vorbei. Genau unkompliziert und für nahezu event oder Teambuilding – häufiger nach maßgeschnei- diese Mischung aus Spannung, jedes Alter geeignet. Anfänger Bowling lässt sich flexibel an derten Reisen. Dazu gehören Ehrgeiz und Spaß sorgt dafür, können entspannt loslegen, verschiedene Anlässe anpasflexible Rundreisen, kleinere dass es auf der Bahn garantiert während echte Bowling-Fans sen. Mit Musik, Snacks, Drinks Boutique-Hotels oder Pro- nicht langweilig wird. Dabei versuchen, ihren persönlichen und einer entspannten Atmogramme, die sich an persönli- spielt es keine Rolle, ob man Highscore zu knacken. sphäre wird aus dem Sportchen Interessen orientieren – regelmäßig bowlt oder zum Ob spontaner Abend mit event schnell ein kompletter etwa Kulinarik, Natur oder ersten Mal eine Bowlingkugel Freunden, Geburtstag, Jung- Abend, an den man sich gerne Kultur. djd in der Hand hält. Bowling ist gesellenabschied, Firmen- zurückerinnert. DR

otel Metropol 4* in Diano Marina 5.02.-04.03.27 usüge Monaco, Genua & Portono, an Remo & Dolceaqua können inzugebucht werden!, HP

Weihnachtsfeier? Noch wenigee Termin f rei!

Jetzt wird´s Zeit! Wir beraten Sie gerne über Familienoder Weihnachtsfeiern, Kindergeburtstage und viele weitere Möglichkeiten – fragen Sie uns!

.. .. Räumungsverkauf FRUHSTUCKS 6er Pack & MOONLIGHT t GROSSM– fe alles raus! f AN u N muss B .. ..

Bitte lösen Sie bis Grüne Str.40 · 27749 De lmenhorst (nur nach vorheriger Reservierung) zum 30. 10.26 Ihre Telefon:04221-1739 6 Gutscheine ein ww w.zweirad-grossma nn.de Fahrrad- und Rollerzubehör, Helme, FRUHSTUCKSBUFFET Geschenkgutscheine Freitag & Samstag ab�21.00�Uhr 19.10. - 22.10. 4 Tage Holsteinische Schweiz ............................................................ 500 € Rollerbekleidung, Schlösser, Taschen, 6 Bowlingspiele 6er Pack: &€ 2 Std. Bowling inkl. Leihschuhe für Nikolaus und 27.11 - 29.11. 3 Tage Weihnachtsmärkte im Harz .................................................... 350 an beiden Tagen mit Moderation! Körbe und Leihschuhe Weihnachten in beliebiger 03.12. - exklusive 06.12. 4 Tage Advent in Thüringen ............................................................... 460 € (ab�mind.�5�belegten�Bowlingbahnen!) Sonntags von 10.00 - 12.00 Uhr vieles mehr Höhe erhältlich! 30.12. - 02.01. 4 Tage Silvester in der Barockstadt Fulda ......................................... 750 € Montag bis Donnerstag Frühstücksbuffet und im Anschluss 18.10. Husumer Krabbentage ......................................................................... 50 € Jeden 2. &sowie 4. Sonntag imServicekräfte Monat Neue und gebrauchte Motorroller m/w/d € pro�Person 04.11. bis�19.00�Uhr�/�10,50 Grünkohl Hof Nuttelmann und Dümmer See - inkl. Grünkohl am 2 Std. Bowling gebrauchte Fahrräder zu stark reduzierten von 15.00 - 18.00 Uhr Aushilfen m/w/d Tisch sowie Kaffee und Kuchen............................................................ 70 € Sonderpreisen! • ohne�Bowling�/�10,50 € pro�Pers. auf Minijob-Basis gesucht! Dreier:Hamburg 3 Bowlingspiele bowlen bei Schwarzlicht! 07.11. Flotter Mineaturwunderland und Besuch der Bitte lösen Sie bis inklusive Leihschuhe- inkl. Eintritt.......................................................... 59 € • mit Bowling�/�16,00 € pro�Pers. Landungsbrücken Grüne Str.40 · 27749 Delmenhorst zum Bitte lösen Sie bis 30.10.26 Ihre 14.11. Stade und Altes Land mit Martinsgans - inkl. Stadtführung Stade, Str.40 · 27749 Delmenhorst zum 30.10.26 Gutscheine Ihre ein Telefon:04221-17396 • Kinder�bis�5�Jahre�in�Begleitung�frei Grüne Dienstag bis Donnerstag Gutscheine ein Telefon:04221-17396 Rundfahrt durchs Alte Land ................................................................. 87 € www.zweirad-grossmann.de Kinder�bis�8�Jahre�/�halber�Preis • www.zweirad-grossmann.de 26.11. +ab�21.00�Uhr�/�7,00 29.11. Schloss Gödens inkl. ................................................................ 52 € € Eintritt pro�Person 27.11. Gut Basthorst inkl. Eintritt ................................................................... 48 € 28.11. Nicht�gültig�an�Tagen�vor�Feiertagen. Quedlinburg Weihnachtsmarkt ........................................................... 50 € 28.11. Lübeck Weihnachtsmarkt..................................................................... 42 € 28.11. Lüneburg Weihnachtsmarkt ................................................................ 38 € 29.11. + 02.12 + 05.12. Schloss Bückeburg Weihnachtszauber ................................... 54 € 03.12. Göttingen Weihnachtsmarkt ............................................................... 46 € 05.12. Wismar Weihnachtsmarkt .................................................................... 47 € 05.12. Goslar Weihnachtsmarkt ...................................................................... 44 € 05.12. Hameln Weihnachtsmarkt.................................................................... 41 €

TOLLE für

50% reduziert

GROSSMANN GROSSMANN

An der Loge 1 · 27777 Ganderkesee Telefon 0 42 22 - 25 01 · Fax 0 42 22 - 81 00 www.reisedienst-thiemann.de

Unser Katalog für 2027 steht bald zur Verfügung!

Bremer Heerstr. 420, 26135 Oldenburg, 0441/2047886, info@hd-oldenburg.de, www.hd-oldenburg.de, Stahlwerkstr 17 a, 26689 Augustfehn, 04489/2541, info@dboerjes.de, www.dboerjes.de

BOWLING

BILLARD

DART

Geöffnet: Montag bis Freitag: ab 14.00 Samstag: ab 12.00 Uhr Sonntag: ab 10.00 Uhr Jute Sports Bowling

Weberstr. 7 (im Jute-Center) ... SEID DABEI – HABT SPASS, 27753 Delmenhorst WENN BEI UNS DIE PINS FLIEGEN! Tel. 04221 2833053

Jute Sports Bowling www.jute-sports-bowling.de

JUBILÄUMS AKTION NOCH MEHR DEALS! S ÄUM L I B U J OT

ANGE

Smart-System

90 Nm | 600 Wh BOSCH PX

E-Trekkingbike 28ˮ

1007 € SPAREN

SUB Tour 20

Starker Bosch Performance Line PX Antrieb mit 90 Nm | 600 Wh Bosch PowerTube Akku für hohe Reichweite | langlebiger und besonders leiser Gates Riemenantrieb | komfortable Shimano Nexus 5-Gang Nabenschaltung | gefederte SR Suntour Komfortgabel | tiefer Einstieg und hohe Zuladung bis 160 kg | Art.-Nr.: 126513

2992 €

S ÄUM JUBIL BOT

Carbon-Rennrad 28“

ANGE

UVP 3999 €

S ÄUM JUBIL BOT

E-Trekkingbike 28ˮ

ANGE

Macina Ultimate Pro 800

Soloist 105 Race

Smart-System

120 Nm | 800 Wh BOSCH CX Art.-Nr.: 133259 Wave Schwarz

Art.-Nr.: 700357 silber

Perfekte Balance aus Gewicht und Aerodynamik | leichter als das Cervélo S5, windschnittiger als das R5 | robuster BBRIGHT-47 Tretlagerstandard | langlebige Allwetter-Konstruktion für unzählige Trainingskilometer | 4iiii Powermeter zur präzisen Leistungsanalyse | hochwertiger Carbon-Laufradsatz für maximale Performance | Art.-Nr.: 700351

1667 € SPAREN

UVP 4999 €

3332 €

BREMEN (Hansator) Hafenstraße 1 Mo - Sa 10:00 - 19:00 Uhr Zweirad-Center Stadler Bremen GmbH, Hafenstraße 1, 28217 Bremen. Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. ** ehemalige UVP *** Preis entspricht unserem Markteinführungspreis der aktuellen Saison

1267 € SPAREN

UVP 4599 €

3332 € 22x in deiner Nähe.

AUTO

10/2026

BMW bringt erstmals auch eine E-Version

Neuer Nissan für Europa

Seit mehr als fünf Jahrzehnten gehört der 3er BMW zu den prägenden Modellen der Marke aus München. Kaum eine andere Baureihe steht so deutlich für die klassischen Tugenden der bajuwarischen Autoschmiede: sportliches Handling, leistungsstarke Motoren, Heckantrieb und eine konsequente Ausrichtung auf den Fahrer. Jetzt schickt BMW nicht nur eine Neuauflage der 3er-Limousine an den Start. Mit dem neuen i3 wird der Dreier auch elektrisch. Die neuen BMW 3er Modelle besitzen das ausdrucksstarke Design der Neuen Klasse. Der vollelektrische BMW i3 und das Schwestermodell mit Verbrennungsmotor unterscheiden sich dabei lediglich in Details, die dem jeweiligen Antriebskonzept Rechnung tragen. Der neue 3er im modernen 2,5-Box-Design ist sofort als BMW erkennbar. Seine Silhouette präsentiert die markentypischen, sportlichen Proportionen.

Foto: Nissan

K U R Z N OT IER T

Hyundai Tucson in Neuauflage

Foto: Hyundai

Der neue Tucson kommt mit vergrößerten Abmessungen, einem geräumigen und flexiblen Innenraum sowie den fortschrittlichen elektrifizierten Antriebssträngen. Der Koreaner bietet bis zu 695 Liter Kofferraumvolumen und eine Anhängelast von bis zu 1.910 Kilogramm.

Die Silhouette ist vertraut, die Frontpartie wurde neu gestaltet.

Das ist der neue Dreier

Ob Stromer oder Verbrenner – ein modernes, unverwechselbares und einheitliches Exterieurdesign haben alle Modelle der neuen BMW 3er Reihe.

Mit dem komplett neuen Nissan Pixo, einem elektrischen Stadtauto im A-Segment, treibt Nissan seine Vision „Mobility Intelligence for Everyday Life“ voran. Der für Städte entwickelte Nissan Pixo verbindet erschwingliche Elektromobilität mit einem schnelleren, agileren Ansatz bei der Entwicklung.

Fotos: BMW

Aktuelles rund um die Mobilität in Delmenhorst und Umgebung

Langer Radstand, kurze Überhänge und markante Flächen prägen das unverwechselbare Erscheinungsbild. Die Frontpartie aller neuen BMW 3er Modelle zeigt die Design-Ikonen BMW Niere und Doppelscheinwerfer neu interpretiert, aber dennoch vertraut. Sie verschmelzen als innovative Lichtsignatur zu einer ausdrucksstarken Einheit. Das Heck des neuen Bayern unterstreicht mit stark horizontal ausgerichteten Heckleuchten zugleich Fotos: BMW

Hier aus der Beifahrer-Perspektive und auf dem neuesten technologischen Stand: Das Cockpit des neuen BMW i3 50 xDrive.

Auch von hinten: Schöne Figur.

technischen Fortschritt und Präzision, sind sich die Bayern sicher. Die prominent hervorgehobenen Radhäuser sollen den sportlich breiten Stand der Limousine betonen. Im hochwertigen Interieur der neuen BMW 3er Reihe setzt sich die reduzierte Formensprache der Neuen Klasse fort. Es präsentiert sich dynamisch, luftig und

modern. Für eine völlig neue Form von Fahrerorientierung soll auch das Anzeige- und Bediensystem BMW Panoramic iDrive stehen. Zum Marktstart stehen zwei vollelektrische Modelle zur Wahl. Dazu kommen weitere neue 3er mit effizienten Ottomotoren und 48-Volt-MildHybrid-Technologie. Als maximal sportliche Variante gilt der neue BMW M350 xDrive – vorläufig. Der Diesel hingegen wurde aussortiert.

Ihr starker Partner in Hude. Persönlich, familiär, fair.

DACIA DUSTER TCE 130 JOURNEY, Benzin, EZ: 02/2025, 18.341 km, 96 kW (131 PS), Schaltgetriebe, ABS, Abstandstempomat/-warner, behzb. Frontscheibe, DR, Navi, Schlüssell. ZV, Start/Stopp-Aut., Sitzhzg., u.v.m. 20.990,- €

FIAT 500 C 0.9 8V TWINAIR START&STOPP SPORT, Benzin, 145.206 km, EZ: 09/2019, 63 kW (86 PS), Schaltgetriebe, ABS, Isofix Beifahrer, Leder-MFL, Servo, Tempomat, Transaktionskontrolle, ZV, u.v.m. 11.990,- €

FORD FIESTA 1.0 L ECOBOOST HYBRID S&S STLINE X, Benzin, EZ: 05/2022, 39.410 km, 114 kW (155 PS), ABS, Abstandstempomat/-warner, behzb. Leder-MFL, Navi, Notrufsystem, schlüssell. ZV Sitzhzg., Sportsitze,, u.v.m. 16.490,- €

FORD FIESTA 1.0 L ECOBOOST ST-LINE, Benzin, EZ: 10/2019, 128.909 km, 92 kW (125 PS), Schaltgetriebe, Klimaautomatik, EPH hinten, ABS, Allwetterreifen, el. FH, el. Seitenspiegel anklappbar, E. WFS, Frontantrieb, Isofix, Geschwindigkeitsbegrenzer, Lichtsensor, Leder-Multifunktionslenkrad, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Pannenkit, Notrufsystem, Sportsitze, SpurhalteassistentStart-Stopp-Aut., Tempomat, Zentralverriegelung u. v. m. 9.490,- €

FORD FOCUS 1.0 L ECOBOOST HYBRID AUT. ST-LINE X, Benzin, EZ: 07/2023, 26.150 km, 92 kW (125 PS), ABS, Abstandstempomat/-warner, Leder-MFL, Müdigkeitswarner, Navi, Schaltwippen, schlüssell. ZV, Start/Stopp-Aut., u.v.m. 19.990,- €

FORD FOCUS TURNIER 1.0 L ECOBOOST ACTIVE, Benzin, EZ: 04/2019, 117.890 km, 92 kW (125 PS), abged. Scheiben, Abstandstempomat/-warner, behzb. Leder-MFL, DR, Navi, Panorama-SD, Notrad, Start/Stopp-Aut., schlüssell. ZV, u.v.m. 11.490,- €

VW TIGUAN ALLSPACE 2.0 L TDI SCR 4MOTION DSG IQ.DRI, Diesel, EZ: 08/2019, 148.470 km, 140 kW (190 PS), abged. Scheiben, Abstandstempomat/-warner, Allrad, AHK schwenkb., Navi, Schaltwippen, Sitz-/Standhzg., ZV, u.v.m. 20.390,- €

VW T-CROSS 1.0 L TSI OPF LIFE, Benzin, EZ: 05/2020, 79.540 km, 70 kW (95 PS), abged. Scheiben, Abstandstempomat/-warner, DR, behzb. Frontscheibe, Isofix, Leder-MFL, Sitzhzg., Start/ Stopp-Aut., Winterreifen, ZV,u.v.m. 15.490,- €

VOLVO XC40 T3 GEARTRONIC MOMENTUM, Benzin, EZ: 04/2020, 109.318 km, 120 kW (163 PS), Automatik, abegd. Scheiben, DR, LederMFL, Geschwindigkeitsbegrenzer, Start/StoppAut., Tempomat, ZV, u.v.m. 19.490,- €

SKODA OCTAVIA COMBI 2.0 L TDI DSG RS, Diesel, EZ: 02/2023, 123.110 km, 147 kW (200 PS), Automatik, Abstandstempomat, behzb. FS/Lenkrad, Massagesitze, Navi, Schaltwippen, schlüssell. ZV, Sitzhzg., Start/Stopp-Aut., u.v.m. 22.990,- €

SEAT TARRACO 1.5 L TSI ACT OPF XCELLENCE, Benzin, EZ: 05/2019, 103.910 km, 110 kW (150 PS), AHK schwenkb., BC, DR, el. HK + Seitensp. el. anklappb., Leder-MFL, LED-Scheinw. + -Tagfahrlicht, Sitzhzg., schlüssell. ZV, u.v.m. 19.990,- €

CROSSLAND X 1.2 START/STOP EDITION, Benzin, EZ: 09/2020, 107.720 km, 96 kW (131 PS), abgedkl., Scheiben, behzb. Frontscheibe/-Lenkrad, Isofix, Leder-MFL, Notrad, Tempomat, Spurhalteassisstent., ZV, u.v.m. 10.490,- €

MERCEDES-BENZ GLE 350 D 4MATIC 9G-TRONIC AMG LINE, Diesel, EZ: 03/2017, 124.950 km, 190 kW (258 PS), Automatik, abged. Scheiben, Allrad, Navi, Panorama-SD Schaltwippen, Sitzhzg, Start/Stopp-Aut., ZV, u.v.m. 31.990,- €

KIA SPORTAGE 1.6 L CRDI AWD GT LINE, Diesel, EZ: 06/2019, 62.040 km, 100 kW (136 PS), ABS, Allrad, DR, el. Heckklappe, Navi, Pannenkit, RDK, schlüssell. ZV, Sitzbelüftung, Sitzhzg. hi., Start/ Stopp-Aut., Tempomat, u.v.m. 17.990,- €

Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich, bis 84 Monate Laufzeit.

Autohaus Rüdebusch GmbH & Co. KG • Auf der Nordheide 31 + 40 • 27798 Hude (04408) 92170 •  (04408) 921725 •  www.fordruedebusch.de

AUTO

Ein guter Winterreifen zeigt möglichst ausgewogene und gute Fahrleistungen auf verschiedenen Untergründen.

32 Reifen aus zwei Größenkategorien im ADAC-Test Winterreifen gibt es viele, aber nur wenige Pneus sind wirklich gut. Das zeigt der ADAC Winterreifentest 2026, bei dem insgesamt 32 Modelle in den Dimensionen 185/65 R15 für Kleinwagen und 225/50 R17 für die Mittelklasse geprüft wurden. Alle Reifen durchliefen das übliche Procedere aus Fahr- und Bremsprüfungen auf trockener, nasser sowie schnee- und eisbedeckter Fahrbahn. In die Bewertung flossen zudem Umweltfaktoren wie die prognostizierte Laufleistung, der Reifenabrieb und die Effizienz ein. Bei den Kleinwagenreifen erreichen nur zwei Produkte das Gesamturteil „gut“, wobei der Continental WinterContact TS 870 mit 2,2 die beste Bewertung im gesamten Testfeld einfährt. Er zeigte ausgewogene und durchweg gute Leistungen auf allen Untergründen und eine ordentliche Umweltbilanz. Der Michelin Alpin 7

auf dem zweiten Platz (Gesamturteil 2,5) überzeugt mit einer guten Fahrsicherheit und zeigt lediglich leichte Abstriche beim Handling auf Schnee. Neun Reifen werden nicht empfohlen, drei davon (Sunny Winter-max NW611, At-

Trocken und nass, Eis und Schnee: Da mussten alle Reifen-Kandidaten durch.

las Polarbear HP und Rockblade Rock 868S) schneiden mit „mangelhaft“ ab. Auch bei der Haltbarkeit gibt es deutliche Unterschiede: Die prognostizierte Laufleistung liegt im Schnitt bei rund 31.000 Kilometern. Zum Vergleich: Die Reifen für Mittelklassewagen haben im Schnitt eine erwartbare Laufleistung von über 45.000 Kilometern. Sie schneiden insgesamt besser ab: Den Spitzenplatz erreicht der Pirelli Cinturato Winter 3 mit der Note 2,2, dicht gefolgt vom Continental WinterContact TS 870 (2,3). Auch Goodyear und Michelin erhalten eine gute Gesamtbewertung. Allerdings fallen auch hier sechs von 16 Modellen mit „mangelhaft“ durch. Der gemeinsame Schwachpunkt dieser Reifen ist mangelnde Ausgewogenheit. In mindestens einer Fahrkategorie sind die Leistungen der Reifen so schlecht, dass sie als sicherheitsrelevant einzustufen sind. Besonders bei einigen günstigeren Produkten zeigt sich laut Tester dieser Zielkonflikt: Guten Leistungen auf einer Fahrbahnoberfläche stehen teilweise gravierende Defizite auf anderen Fahrbahnoberflächen gegenüber.

N E H C O W N E G A W T H C GEBRAU

01.09. BIS 15.10.2026

Umwelbilanz

Winerliche Fahrbahn

Nasse ahrbahn

Kleinwagen Winterreifen 185/65 R15

Trockene Fahrbahn

Fotos: ADAC

Der nächste Winter kommt sicher

ADAC Winterreifentest

Fahrsicherheit

SAMSTAG, 10. OKTOBER 2026

Gesamturteil

Continental WinterContact TS 870 C/B/B 70 dB 2,2 2,0 2,0 1,8 2,3 2,8 Michelin Alpin 7 C/B//B 69 dB 2,5 2,3 2,2 2,3 2,4 2,9 ankook Winter i*cept RS3 D/B/B 71 dB 3,1 2,9 2,9 2,0 2,5 3,4 Linglong Sport Master Winter D/B/B 71 dB 3,1 3,1 2,7 2,7 3,1 3,2 Opimo Winter Touring OW41 D/C/B 71 dB 3,2 3,1 3,1 2,3 2,5 3,5 Goodyear UltraGrip Performance 3 D/B/B 71 dB 3,3 3,4 3,4 1,9 2,1 3,0 GT Radial WinterPro2 Eva D/B/B 69 dB 3,5 3,5 3,5 2.9 2,8 3,4 Bridgestone Blizzak LM 005 C/A/B 71 dB 3,8 3,2 3,2 1,4 2,9 3,8 Nokian Tyres Snowproof 2 C/B/A 68 dB 3,8 3,8 3,8 2,4 2,3 3,1 Vredestein Wintrac C/B/B 69 dB 3,8 3,8 3,8 2,4 2,3 3,1 Barum Polaris 6 B/C/B 71 dB 3,8 3,8 3,8 3,1 1,8 3,5 Kumho WinterCraft WP52+ D/B/B 71 dB 3,9 3,9 3,9 2,2 2,0 3,0 Viking WinTech NewGen B/C/B 71 dB 3,9 3,9 3,9 2,9 2,1 3,6 Sunny Winter-max NW611 C/C/B 71 dB 4,8 4,8 3,4 4,8 2,4 2,9 Atlas Polarbear HP C/C/A 68 dB 5,5 5,5 2,5 5,5 3,0 2,7 Rockblade Rock 868S D/C/B 69 dB 5,5 5,5 4,8 5,5 1,5 3,1

Mittelklasse Winterreifen 225/50 R17 Pirelli Cinturato Winter 3 C/A/B 72 dB 2,2 Continental WinterContact TS 870 C/B//B 70 dB 2,3 Goodyear UltraGrip Performance 3 C/C/B 71 dB 2,4 Michelin Alpin 7 D/B/B 71 dB 2,5 Bridgestone Blizzak 6 C/B/B 70 dB 2,6 Hankook Winter i*cept RS3 D/B/B 72 dB 2,7 ESA+TECAR Supergrip Pro2 C/B/B 72 dB 2,7 Dunlop Winter C/C/B 71 dB 2,9 Yokohama BluEarth Winter V906 D/B/B 71 dB 3,1 Vredestein Wintrac Pro+ C/B/B 71 dB 3,1 Falken Eurowinter HS02 Pro D/B/B 71 dB 4,8 Toyo Tires Observe EWSl C/B/B 72 dB 5,3 Tracmax lce-Plus S210 C/C/B 72 dB 5,4 Aptany RW211 C/C/B 72 dB 5,4 Royal Black Royalwinter U HP C/C/B 72 dB 5,5 Sunwide Snowide D/C/A 67 dB 5,5

2,1 2,2 2,6 2,6 2,6 2,6 2,9 3,4 3,1 3,8 4,8 5,3 5,4 5,4 5,5 5,5

2,3 2,5 2,4 2,6 2,1 2,3 2,8 3,4 3,1 3,8 3,1 2,0 2,9 4,0 4,8 5,0

1,7 1,9 2,2 2,5 2,3 2,3 2.4 2,9 2,6 2,4 2,7 2,3 5,4 5,4 5,5 5,5

2,4 2,4 2,6 1,7 2,6 2,6 2,9 2,1 2,5 2,3 4,8 5,3 5,3 1,7 2,8 1,3

2,5 2,5 2,0 2,3 2,6 2,8 2,2 1,8 3,2 3,1 3,4 2,3 2,9 3,1 2,1 3,1

Quelle: ADAC e.V.

A DAC-T IPP

Autofahrer sollten bei der Reifenwahl das eigene Fahrprofil berücksichtigen. Vielfahrer sollten neben der Fahrsicherheit insbesondere auf Laufleistung und Abrieb achten. Winterreifen sollten spätestens bei einer Profiltiefe von weniger als vier Millimetern ersetzt und nicht länger als acht Jahre verwendet werden.

FORD GEWERBEWOCHEN

0 % eff. Jahreszins für 1 Gewerbekunden!

24 MONWAATGEENT

GEBRAUCH

SERVICE-AIRB AG

250,- GUTS FÜR SERVICEL CHEIN EISTUNGEN! NGEN SIN €

FREMDLEISTU

D AUSGENOM

MEN

GARANTIE

*Die Gebrauchtwagengarantie gilt für die in den Garantiebedingungen ausdrücklich aufgeführten Bauteile und Schäden. Nicht von der Garantie umfasst sind insbesondere Schäden aufgrund von normalem Verschleiß und alters- oder laufleistungsbedingter Abnutzung, Wartungs- und Inspektionsarbeiten, Betriebs- und Hilfsstoffe sowie Schäden durch Unfall, äußere Einwirkungen, unsachgemäße Behandlung, Fehlbedienung, Überlastung, Motorsport, nicht freigegebene technische Veränderungen oder Tuning. Ebenfalls ausgeschlossen sind Schäden, die ursächlich auf die Nichtbeachtung der vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Wartungs- und Inspektionsintervalle zurückzuführen sind, sowie rein optische Beeinträchtigungen ohne technische Funktionsbeeinträchtigung. Bei Elektro- und Hybridfahrzeugen stellt eine alters-, nutzungs- oder laufleistungsbedingte Verringerung der Kapazität der Hochvoltbatterie grundsätzlich keinen Garantiefall dar, soweit kein darüber hinausgehender technischer Defekt eines von der Garantie umfassten Bauteils vorliegt. Die gesetzlichen Rechte des Käufers bei Mängeln, insbesondere die gesetzlichen Ansprüche aus der Sachmängelhaftung gegenüber dem Verkäufer, werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt.

Thomas Wandscher Autovertriebs GmbH Steubenstraße 10 | 28207 Bremen T. 0421 / 989 78 3-00 | bremen@wandscher-gruppe.de www.wandscher-gruppe.de

Ford Puma Titanium Leichtmetallräder 7 J x 17 mit 215/55 R17 Reifen, Ford MegaBox, Ford Power-Startfunktion Mit 47 monatl. Finanzierungsraten von

€ 199,-1,2

Unser Kaufpreis inkl. Überführungskosten

€ 25.195,50 brutto

Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzins p. a. (fest) Effektiver Jahreszins Anzahlung Nettodarlehensbetrag Gesamtbetrag 47 Monatsraten à Restrate

48 Monate 40.000 km 0% 0% 2.030,20 € 22.217,55 € 22.217,55 € 199,- € 12.834,- €

€ 21.172,69 netto

Energieverbrauch (kombiniert)*: 6,0–5,3 l/100 km; CO₂-Emissionen (kombiniert)*: 135–120 g/km; CO₂-Klasse: D

WOLTMANN GMBH & CO.KG WOLTMANN FÖHRENSTRASSE WOLTMANN MARTINSHEIDE WOLTMANN DELMENHORST Föhrenstraße 70-72 28207 Bremen T. 0421 / 458 08-0

Martinsheide 22 28757 Bremen T. 0421 / 660 09-0 www.ford-woltmann.de

NEUERÖFFNUNG Q1 2027 Syker Straße 111 27751 Delmenhorst T. 04221 / 976 5-0

Beispielfoto. Die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht Bestandteil des Angebotes. ¹Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank GmbH, Henry-Ford-Str. 1, 50735 Köln. Angebot gilt für noch nicht zugelassene, für das jeweilige Zinsangebot berechtigte Ford Neufahrzeuge bei verbindlicher Kundenbestellung und Abschluss eines Darlehensvertrages und nur für Gewerbekunden (ausgeschlossen sind Großkunden mit Ford Rahmenabkommen). Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschuss ein gesetzliches Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Bitte sprechen Sie uns für weitere Details an. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 17 Preisangabenverordnung dar. ²Gilt für einen Ford Puma Titanium 1,0-l-EcoBoost-Hybrid (MHEV) 92 kW (125 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-ISC-FCM Frontantrieb. Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren WLTP (Worldwide harmonised Light-duty vehicles Test Procedures) ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht aufein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Weitere Informationen zu den Verbrauchswerten und Energiekosten finden Sie unter www.ford.de/energie

SAMSTAG, 10. OKTOBER 2026

AUTO

Sechs Prozent mehr Staus

RÜCK RU F

Ford mit FernlichtFehlfunktion

Länge und Dauer nahmen aber ab

Autourlaubende, die während der großen Ferien unterwegs waren, standen mit großer Wahrscheinlichkeit im Stau. Der Grund: Die Sommerreisewelle hat auf Deutschlands Autobahnen auch 2026 für zahlreiche Behinderungen gesorgt. Nach Auswertung der ADAC Staudaten gab es an den Wochenenden der Sommerferien insgesamt 45.663 Staus. Das waren rund sechs Prozent mehr als im Vorjahr (2025: 42.946). Trotz der höheren Stauzahl blieb die gesamte Staulänge mit 85.701 Kilometern nahezu auf Vorjahresniveau (2025: 85.847 Kilometer), die Staudauer ging sogar leicht zurück. Sie summierte sich auf rund

49.348 Stunden. Über den gesamten Ferienzeitraumhinweg wurden 128.849 Staus gezählt. Das entspricht einem Anstieg um gut acht Prozent gegenüber dem Vorjahr. Die Staulänge erhöhte sich um rund vier Prozent auf 217.727 Kilometer, während die gesamte Staudauer um lediglich 1 Prozent auf etwa 124.262 Stunden zunahm. Damit waren es in diesem Sommer zwar mehr Straus, diese waren im Durchschnitt aber kürzer als 2025. Die meisten Staus verzeichnete der ADAC am Wochenende vom 17. bis 19. Juli, an diesem Wochenende startete NRW in die Ferien. In diesem Zeitraum wurden 4.324 Staus registriert.

Foto: Archiv

Foto: Kia

Kia führte 2014 sein erstes Elektromodell ein und verfügt heute über eine der breitesten Paletten im Markt.

Kia-Stromer auf Erfolgskurs Kia hat beim Gesamtabsatz von Elektroautos (EVs) in Deutschland den neuen Meilenstein von 100.000 Einheiten erreicht. Im ersten Halbjahr 2026 wuchs der EV-Absatz der Marke um 87 Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum, fast

doppelt so stark wie im Gesamtmarkt (plus 48 Prozent), und bereits 41,9 Prozent aller Kia-Neuzulassungen waren reine Stromer (Gesamtmarkt: 24,8 Prozent). Der enorme Zuwachs im EV-Absatz geht einher mit der rasanten Er-

weiterung der Kia-Elektropalette. Von den aktuell erhältlichen 15 vollelektrischen Modellen und Modellvarianten der südkoreanischen Marke wurde die Hälfte seit Ende 2025 neu eingeführt, teilt der Hersteller dazu mit.

Gleich fünf Modelle von Ford müssen in die Werkstatt. Betroffen sind der Kuga, der Mustang Mach-E, der Transit, der Transit Courier sowie der Transit Custom (Produktionszeitraum 25. Juni 2025 bis 15. Mai 2026). Eine Fehlfunktion des Fahrerassistenz-Steuergerätes kann zum unbeabsichtigten Ein- oder Ausschalten des Fernlichtes führen. In der Werkstatt wird laut Hersteller die Software des Moduls Frontkamera (IPMA) aktualisiert. Laut KraftfahrtBundesamt sind weltweit insgesamt 63.110 Autos von der Rückrufaktion betroffen, 4.155 Fahrzeuge davon in Deutschland.

Notbremsassistent leitet Bremsung ein

Opel Elektro-Allradler als starkes Zugpferd

Mehr Schutz für Fußgänger und Radfahrende verspricht eine neue EU-Regelung: Seit 7. Juli ist in neu zugelassenen Pkw und leichten Nutzfahrzeugen ein Notbremsassistent vorgeschrieben, der nicht nur einen drohenden Zusammenstoß mit Fahrzeugen, sondern auch mit Fußgängern und Radfahrern erkennen und eine Notbremsung einleiten kann. Technische Maßnahmen in den Kraftfahrzeugen haben ein großes Potenzial, um Fußgänger und Radfahrer zu schützen, stellte jetzt die DEKRA fest.

Der Grandland Electric AWD zeigt sich besonders zugkräftig. Der erste batterieelektrische Opel mit Allradantrieb, der mit insgesamt 239 kW / 325 PS Systemleistung aufwartet, überzeugt mit seinem bis zu 509 Newtonmeter Drehmoment genauso wie mit bis zu 1.350 Kilogramm Anhängelast. Zur Wahl stehen vier Fahrmodi: Bei „4WD“ laufen beide Elektromotoren des Allradlers durchgängig und die Kraft wird gleichmäßig auf alle vier Räder verteilt, um optimalen Grip zu gewährleisten, sprechen bei „Sport“ die Lenkung und das Fahrpedal noch direkter an. In beiden Modi sind Spitzenleistung und -drehmoment abrufbar.

Kraftstoffpreise deutlich gesunken Die Kraftstoffpreise sind laut ADAC seit Inkrafttreten des Tankrabatts zum 1. Oktober deutlich gesunken – ein Liter Super E10 kostet aktuell 2,126 Euro und damit 13,2 Cent weniger als vergangene Woche. Gleichzeitig ist auch der Preis für einen Liter Diesel gesunken und liegt bei 2,233 Euro, ein Rückgang von 17,6 Cent.

Foto: Opel

Stark: Opel Grandland Electric AWD mit Wohnwagen „in Schlepp“.

Schickt eure Sommerräder in den Winterurlaub.

Freude am Fahren

Jetzt Termin zum Räderwechsel vereinbaren

Räderwechsel: ab 39,00 € Der Volkswagen Räderwechsel: Sparen Sie sich lästiges Räderwechseln für den Winter, denn darum kümmern wir uns. Übrigens: Wenn Sie beim Räderwechsel gleich neue Markenreifen oder Kompletträder erwerben, gibt’s 36 Monate lang die Volkswagen Reifengarantie gratis dazu – mehr Infos bei uns. Also gönnen Sie Ihren Sommerrädern etwas Erholung. Volkswagen Service. Da weiß man, was man hat. Stand 09/2026.

Ihre Volkswagen Service Partner Volkswagen Zentrum Bremen Stresemannstraße 1-7, 28207 Bremen

Autohaus Uesen Schmidt + Koch GmbH Obernstraße 153, 28832 Achim

Autohaus Utbremen Schmidt + Koch GmbH Norderneystraße 2, 28217 Bremen

Autohaus Müller Schmidt + Koch GmbH Syker Straße 49-53, 27751 Delmenhorst

Autohaus Neustadt Schmidt + Koch GmbH Neuenlander Straße 440, 28201 Bremen

Autohaus Schmidt + Koch GmbH Heidkampstraße 10-16, 27711 Osterholz-Scharmbeck

Aumunder Autohaus Schmidt + Koch GmbH Martinsheide 15, 28757 Bremen

AUTO

Nachgefragt bei Hubertus Hess-Grunewald Foto:Marcus Schmidt

Präsident von SV Werder Bremen Können Sie sich noch an Ihr erstes Auto erinnern? Natürlich, das war ein VW-Käfer 1302, 44 PS, hellblau mit Jeans-Ausstattung. Wann gab es den ersten Strafzettel und wofür? Ich glaube, der erste Strafzettel war dafür, dass ich bei einem Besuch der Lila Eule am Sielwall halb auf dem Bürgersteig gestanden hatte. Welches Auto kaufen Sie, wenn Geld keine Rolle spielt? Da fehlt mir die Phantasie. Ich fahre derzeit einen Mercedes GLC als Dienstwagen. Das ist schon ein Auto, mit dem ich mich sehr gut in Einklang bringen kann.

Der Polestar 4 SUV erweitert die Attraktivität des erfolgreichsten Modells des Herstellers und ergänzt dessen Produktportfolio in einem der wichtigsten Segmente.

Mehr Vielseitigkeit und Funktionalität

U R T E IL Wenn jemand Altfahrzeuge auf seinem Grundstück lagert, dann stellte das nicht automatisch eine umweltgefährdende Abfallbeseitigung dar. Im konkreten Fall wollte laut Infodienst Recht und Steuern der LBS der Grundstückseigentümer die Autos zu einem späteren Zeitpunkt res-

taurieren. Das Oberlandesgericht Naumburg (Aktenzeichen 2 Rv 45/16) vertrat die Meinung, die durchaus noch restaurierbaren Fahrzeuge könnten nicht als Abfall bezeichnet werden. Bei Oldtimern dürfe auch der Aspekt der Wirtschaftlichkeit in den Hintergrund treten.

Polestar stellt SUV-Version des Polestar 4 vor / Antriebe mit bis zu 630 km Reichweite Die schwedische Elektroautomarke Polestar legt eine neue Variante des Polestar 4 nach. Der Coupé-Variante wird ein SUV zur Seite gestellt, das hierzulande in der günstigsten Version ab 57.900 Euro bestellbar ist. Die

ersten Auslieferungen starten in diesem Quartal. Im kompakten Premium-SUVSegment positioniert, verbindet der neue Polestar 4 SUV das charakteristische Design Coupé mit einem größeren Gepäckraum,

zusätzlichen praktischen Funktionen und noch mehr Alltagstauglichkeit. Für mehr Gepäckraum und Vielseitigkeit sowie einen noch ausgeprägteren SUV-Charakter wurde das Heck verändert. Eine geradere Dachlinie und eine aufrechtstehende Heckklappe schaffen zusätzlichen Raum. Die durchgehende Dachreling erhöht die Alltagstauglichkeit und ermöglicht eine dynamische Dachlast von bis zu 100 Kilogramm. Die grundlegende Designgeometrie des Fahrzeugs bleibt dabei weitgehend unverändert. Der Innenraum folgt derselben Designphilosophie wie das Coupé und behält seinen minimalistischen und technologieorientierten Charakter bei. Im

Mittelpunkt des digitalen Erlebnisses stehen das bekannte horizontale Zentraldisplay sowie das Fahrerdisplay, die gemeinsam eine intuitive Umgebung für alle Insassen schaffen. Zwei Antriebsvarianten werden angeboten: Die Dual Motor Variante mit Allradantrieb leistet 400 kW / 544 PS und stellt ein maximales Drehmoment von 686 Nm bereit. Damit beschleunigt sie in 3,9 Sekunden von 0 auf 100 km/h und erreicht eine WLTP-Reichweite von bis zu 600 km. Die Rear Motor Variante kombiniert 200 kW / 272 PS mit einem maximalen Drehmoment von 343 Nm und bietet eine WLTP-Reichweite von bis zu 630 km. Der Sprint von 0 auf 100 km/h gelingt in 7,3 Sekunden. Der Innenraum folgt derselben Designphilosophie wie das Polestar 4 Coupé – minimalistisch und technologieorientiert.

Lancias Auftritt in Paris

Foto: Lancia

ME IN ER S T E S AU TO

SAMSTAG, 10. OKTOBER 2026

Foto: Polestar

Lancia präsentiert sich auf dem aktuellen Pariser Autosalon. Im Mittelpunkt steht der neue Gamma. Mit seiner Fastback-CrossoverSilhouette positioniert er sich im C-Segment. Die Top-Version, der Gamma HF Integrale, etwa verkörpert der Tradition entsprechend, die sportlichste Ausprägung der Baureihe und steht mit zwei Elektromotoren und Allradantrieb an der Spitze.

 Klimaanlage  Apple CarPlay / Android AutoTM

 LED-Tagfahrlicht

Grandis Mildhybrid Diamant 1.3 Turbo 104 kW (140 PS) 6-Gang Energierverbrauch 5,9 l/100 km Benzin; CO2-Emission 134 g/km; CO2Klasse D; kombinierte Werte. !

Opels farbenfrohes Statement

Deutschlands meistverkaufter Kleinwagen noch attraktiver: Opel spendiert der Corsa Yes-Sonderedition eine neue Lackierung Koral Orange, die den Bestseller zum Blickfang macht, sowie weitere Extras als Standard. Auch mit den Extra-Features wird der Corsa Yes mit einem Abpreis von 24.340 Euro keinen Cent teurer und ist als Benziner, Hybrid oder vollelektrischer Corsa Electric erhältlich.

Volkswagens neuer ID.Tiguan

Foto: Volkswagen

 Infotainment-System mit 10,4“ Touchscreen

Foto: Opel

 Einparkhilfe hinten, mit Rückfahrkamera

Volkswagen setzt seine Namensstrategie beim nächsten Modell um: Nach ID. Polo und ID. Cross kommt Anfang 2027 der neue ID. Tiguan auf den Markt. Dieser wird parallel zum Tiguan mit Verbrennungs- und Hybridantrieb angeboten. Die Weltpremiere des ID. Tiguan findet noch in diesem Monat statt. Bis dahin ist das Modell noch in Camouflage-Folierung (Foto oben) unterwegs.

so... § Recht Rechtsanwälte helfen weiter

RECHT SO! RECHTSANWÄLTE

SAMSTAG, 10. OKTOBER 2026

17 – Anzeigen –

HEUTE: Die lebzeitige Eigentumsübertragung Unser Experte: Pascal Zander Anwalt für Erbrecht, Arbeitsrecht, Vertragsrecht, Verkehrsrecht und allgemeines Zivilrecht

& Peter Rompf

Machandelweg 22 27777 Ganderkesee Telefon: 04222 - 7 74 04 50

Rechtsanwalt und Notar a.D.

Michael Rompf Rechtsanwalt Fachanwalt für Strafrecht

„Der frühe Vogel behält das Haus“

Julia Markwart

Rechtsanwältin* Fachanwältin für Verkehrsrecht

Dorothee Alfes

Aus mehreren Gründen kann man sein Eigentum schon zu Lebzeiten übertragen

Rechtsanwältin*

Das eigene Haus oder eine Eigentumswohnung schon zu Lebzeiten an die nächste Generation zu übertragen, ist für viele Familien attraktiv. Das kann Steuern sparen, die spätere Vermögensnachfolge erleichtern und dafür sorgen, dass das Vermögen frühzeitig in der Familie gesichert wird. Sie sollte jedoch gut geplant sein, denn wer sein Eigentum verschenkt, gibt auch einen großen Teil seiner rechtlichen Kontrolle ab. Rechtsanwalt und Notar Pascal Zander erklärt, worauf man achten sollte.

Andreas Peiler

Rechtsanwalt und Notar a.D.

Roland D.H. Müller Rechtsanwalt und Notar Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht

Annika Summ Rechtsanwältin*

*im Anstellungsverhältnis

ROMPF & PEILER Rechtsanwälte PartG mbB

Tel. 04221-12 72-0  kanzlei@rompf-peiler.de  www.rompf-peiler.de Bismarckstraße 17 • 27749 Delmenhorst

Herr Zander, warum sollte man sein Eigentum frühzeitig übertragen? Pascal Zander: Ein wichtiger Grund für eine lebzeitige Übertragung kann die Schenkungsteuer sein. Zwischen Eltern und Kindern steht grundsätzlich für jedes Elternteil und jedes Kind ein Freibetrag von 400.000 Euro zur Verfügung. Dieser Freibetrag kann grundsätzlich nach zehn Jahren erneut genutzt werden. Deshalb kann es sinnvoll sein, größere Vermögenswerte bereits frühzeitig zu übertragen und die Freibeträge mehrfach auszuschöpfen.

Stehen die Eltern dann ohne Rechte da? Pascal Zander: Nein, denn in solchen Fällen ist die Übertragung unter Vorbehalt eines Nießbrauchs besonders interessant. Dabei überträgt der bisherige Eigentümer zwar das Eigentum, behält aber beispielsweise das Recht, weiterhin selbst in der Immobilie zu wohnen oder die Mieteinnahmen zu erhalten. Der Wert dieses Nießbrauchs kann den steuerpflichtigen Erwerb mindern. Der Bundesfinanzhof bestätigt, dass ein vorbehaltener Nießbrauch bei der Ermittlung der Schenkungsteuer grundsätzlich als Belastung berücksichtigt wird. Hierfür gibt es sogar anhand offizieller Zahlen des Finanzministeriums eine Berechnung des Wertes des Nießbrauchs, der sich nach dem Alter und Geschlecht des Übertragenden und dem Mietwert des Objekts richtet.

Die frühzeitige Übertragung des Vermögens kann einige Vorteile bieten, wenn bei der Planung bestimmte Dinge beachtet werden. Foto: DJD/Allianz/Mediteraneo - stock.adobe.com RK-Logo_2020.qxp_A4 17.02.20 13:19 Seite 1

Gibt es andere Gründe für die Übertragung? Pascal Zander: Häufig wird eine Übertragung auch mit dem Gedanken verbunden, die Immobilie vor einem späteren Zugriff des Sozialhilfeträgers zu schützen. Gerade bei diesem Punkt ist jedoch eine sorgfältige und frühzeitige Planung entscheidend. Selbstverständlich darf die Herstellung einer Hilfsbedürftigkeit nicht das alleinige Ziel einer Übertragung sein. Aber selbst dann hat der Sozialhilfeträger unter Umständen noch Zugriff auf die Immobilie. Grund hierfür ist, dass bei einer Verarmung des Schenkers innerhalb von zehn Jahren nach der Schenkung eine Rückforderung erfolgen kann. Genau deshalb ist eine frühe Planung wichtig. Wer kurz vor dem Umzug ins Pflegeheim steht, hat oft nicht mehr die Möglichkeiten, seine Immobilie zu sichern.

Was gibt es hier zu beachten? Pascal Zander: Wichtig hierbei ist auch, dass diese Zehnjahresfrist unter Umständen nicht beginnt, solange man noch die „wirtschaftliche Herrschaft“ über die Immobilie hat. Dies ist zum Beispiel bei einem Nießbrauch über das gesamte Objekt

anwaeltehaus-delmenhorst.de

Bürogemeinschaft Notarin · Fachanwältin · Rechtsanwälte

der Fall. Damit stehen sich die steuerlichen Vorteile und der Schutz vor dem Sozialhilfeträger in diesem Punkt unversöhnlich gegenüber. Man muss sich oft für eine Variante entscheiden oder einen Mittelweg finden. Auch deshalb ist eine gesamtheitliche Planung wichtig.

Ist die Übertragung des Vermögens endgültig? Pascal Zander: Abgesehen davon, dass eine Übertragung niemals nur aus steuerlichen Gründen erfolgen sollte, muss sich der Übergeber fragen: Was passiert, wenn sich das Verhältnis zum Kind verschlechtert? Ein Nießbrauch oder Wohnungsrecht kann die eigene Nutzung absichern. Zusätzlich können im notariellen Vertrag Rückforderungsrechte vereinbart werden, etwa für den Fall, dass der Beschenkte vor dem Übergeber verstirbt, insolvent wird, die Immobilie verkaufen oder belasten will oder in persönliche Schwierigkeiten gerät. Auch Pflege- und Unterhaltsleistungen können vertraglich geregelt werden. Je genauer die Vorstellungen festgehalten sind, desto geringer ist das spätere Streitpotenzial.

Was passiert eigentlich mit Geschwistern?

Rechtsanwältin

Dilek Peter

Rechtsanwältin, Fachanwältin & Notarin

Kim Schneider

RECHTSANWÄLTE UND NOTARE

Werner Ripken

Rechtsanwalt a. D. und Notar a. D. (bis 2017)

Niclas Kreft

Welche Tipps haben Sie abschließend für unsere Leser?

Rechtsanwalt und Notar

Pascal Zander: Die lebzeitige Übertragung einer Immobilie kann ein sehr wirkungsvolles Instrument der Vermögens- und Nachfolgeplanung sein. Steuerliche Freibeträge, Nießbrauch, Wohnungsrechte und Rückforderungsrechte ermöglichen eine individuelle Gestaltung. Sie ist aber kein einfacher „Trick“, um Steuern oder spätere Pflegekosten zu vermeiden. Wer sein Haus überträgt, sollte deshalb nicht nur auf den heutigen Vorteil schauen, sondern auch mögliche Entwicklungen in den nächsten zehn, zwanzig oder dreißig Jahren berücksichtigen.

Rechtsanwalt und Notar

Arne Lamot

Amts-, Land- und Oberlandesgerichte Oldenburger Str. 200 · 27753 Delmenhorst · Tel. 04221 - 136 70 Fax 04221 - 147 48 · www.rk-anwaelte-notar.de · kanzlei@rk-anwaelte-notar.de

Vielen Dank für diese Informationen zur lebzeitigen Vermögensübertragung.

Rechtsanwälte Notare Fachanwälte Fachanwälte Wintermann | Schmitz Rechtsanwälte | Bentrup Notare Rechtsanwälte Rechtsanwälte

SCHMITZ | Notar Rechtsanwalt Rechtsanwalt Rechtsanwalt| Notar Notar Rechtsanwalt || Notar Fachanwalt Fachanwalt Fachanwalt für Arbeits- & Fachanwalt für ArbeitsfürFamilienrecht Arbeitsfür Arbeits-&& & Familienrecht Familienrecht Familienrecht

Notare Notare

Fachanwälte Fachanwälte

JÜRGEN JÜRGEN JÜRGEN JÜRGEN SASSE SASSE SASSE SASSE Rechtsanwalt Rechtsanwalt Rechtsanwalt Rechtsanwalt Fachanwalt Fachanwalt Fachanwalt für Arbeits- & Fachanwalt für fürArbeitsArbeits-& Sozialrecht für Arbeits&& Sozialrecht Sozialrecht Sozialrecht

Rechtsanwältin

Yorckstraße 5 · 27755 Delmenhorst Tel. 04221-80097-0 · post@anwaeltehaus-delmenhorst.de www.anwaeltehaus-delmenhorst.de

RIPKEN · KREFT · LAMOT

Wintermann Bentrup| Schmitz | Schmitz Wintermann || Bentrup

HOLGER HOLGER HOLGER HOLGER SCHMITZ SCHMITZ SCHMITZ

Yosran Sammar

Pascal Zander: Eine weitere häufig unterschätzte Frage betrifft die Erbfolge. Überträgt ein Elternteil eine Immobilie bereits zu Lebzeiten auf ein Kind, kann dies Auswirkungen auf die späteren Ansprüche der Geschwister haben. Je nach Gestaltung können insbesondere Pflichtteil, Pflichtteilsergänzung oder Ausgleichung eine Rolle spielen. Eine Schenkung sollte daher stets in die gesamte Nachlassplanung eingebettet werden.

Bismarckstr. 1 · 27749 Delmenhorst · Tel.: 04221-14657 Bismarckstr. 1 · 27749 Delmenhorst · Tel.: 04221-14657

Bismarckstr.1 1www.wbs-rechtsanwaelte.de ·27749 27749Delmenhorst Delmenhorst ··Tel.: Bismarckstr. ·www.wbs-rechtsanwaelte.de Tel.:04221-14657 04221-14657 www.wbs-rechtsanwaelte.de www.wbs-rechtsanwaelte.de

IRMGARD IRMGARD IRMGARD IRMGARD RAUSCHERT RAUSCHERT RAUSCHERT RAUSCHERT Rechtsanwältin Rechtsanwältin Rechtsanwältin Rechtsanwältin Fachanwältin Fachanwältin Fachanwältin für Familienrecht und Fachanwältin für Familienrecht und Familienrecht Mietund Wohnungsfür für Familienrecht und und Mietund WohnungsMietWohnungseigentumsrecht Mietundund Wohnungseigentumsrecht eigentumsrecht eigentumsrecht

sere Ihr Recht ist un un ! ee sere ngser ist tt ch tuun ch Re ser Ihr ist un chfli ist t Rerp ch IhrVe Re r ng Ih tu chtung!! ng! fli rp Ve ch fli VerpVerpflichtu

991. Bremer Freimarkt vom 16. Oktober bis 1. November 2026

www.freimarkt.de

40 Jahre auf dem Bremer Freimarkt kmann Familie Hubert Mar Besuch! freut sich auf Ihren DER KLA

SSIKER

arussell . . . das Gute-Laune-Kjedes Alter r . . . der Fahrspaß fü www.schausteller-markmann.de

Rund 50 Fahrgeschäfte und ein abwechslungsreiches kulinarisches Angebot erwarten die Besucher auch beim 991. Bremer Freimarkt. In diesem Jahr werden wieder über eine Million Besucher erwartet. Fotos: Schlie

17 Tage Spaß und Spannung Der 991. Freimarkt lockt ab Mitte Oktober auf Bürgerweide und in Bremens gute Stube Seit fast 1.000 Jahren wird in den letzten beiden Oktoberwochen die 5. Bremer Jahreszeit gefeiert. Für 17 Tage steht die Stadt am Fluss Kopf: Vom 16. Oktober bis zum 1. November 2026 heißt es nun wieder: „Ischa Freimaak“. Jährlich kommen über eine Million Menschen von nah und fern, um sich an der Riesen-Gaudi zu berauschen: Kein anderes Volksfest im Norden bietet seinen Besuchern derart viel Karussell-Nervenkitzel, KinderAttraktionen, gastronomische

Leckereien und Spaß wie der Bremer Freimarkt. Mit einer Fläche von 100.000 Quadratmetern und Marktstraßen mit einer Länge von über 2 Kilometern verfügt der Freimarkt auch in diesem Jahr wieder über eine beeindruckende Vielfalt an Attraktionen und kulinarischen Genüssen. Fast jeder Quadratmeter wird dabei genutzt, um den Besuchern ein unvergessliches Erlebnis zu bieten. Mehr als ein Dutzend Ausschankbetriebe, zahlreiche

Fahr- und Laufgeschäfte (wie Happy Traveller, Wellenflug, Octopussy, Bayern Tower, Troika - Musikexpress, Riesenrad, Breakdancer, Happy Sailor, Wilde Maus, Rotor, Happy Family, Halloween oder Voodoo Jumper) sowie Kinderkarussells sorgen für Abwechslung und Kurzweil. Dazu kommen die Zelt- und Ausschankbetriebe mit Tausenden von Plätzen für die Gäste des Volksfestes. Auf Bremens Bürgerweide sorgen an den tollen Tagen rund 300 Schaustellerinnen und

Schausteller mit Buden, Achterbahn, Riesenrad, Geisterbahn oder Festzelten für Spannung, Spaß und beste Unterhaltung – ohne Ende. Den Besuchern des Bremer Freimarkts wird übrigens dringend empfohlen, mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Park+Ride anzureisen. An der Bürgerweide stehen praktisch keine Parkplätze zur Verfügung. Zudem wird in den angrenzenden Wohngebieten regelmäßig kontrolliert und abgeschleppt. WR

Freimarkt geht auch „klein“ Kinderkarussells und Zeit für „Absacker“

AUF DEM BREMER FREIMARKT 16.10. bis 1.11.2026 dein-weingarten.de

Auf dem „Kleinen Freimarkt“ bieten die Karussells jede Menge Gaudi aber auch entspannte „Punsch-Absacker“. Foto: Bollmann

Wer es denn tatsächlich doch lieber etwas beschaulicher als auf der Bürgerweide mag, kommt in Bremen ebenfalls auf seine/ihre Kosten – und bummelt am besten zum Bremer Marktplatz. Auf dem „Kleinen Freimarkt“ erwartet die Besucher nämlich ebenfalls ein echtes Fest der Sinne. Dampfendes Schmalzgebäck, heiße Mandeln und würzige Lakritze locken an die liebevoll nach alten Vorbildern hergerichteten Stände in Bremens guter Stube. Und wenn die Glocke zur Fahrt in einem

Der familienfreundliche

AUTO-SCOOTER

auf dem Bremer Freimarkt

der Nostalgiekarussells ertönt, leuchten nicht nur die Kinderaugen. Der Weg zurück zu den Anfängen des „freien Marktes“ führt direkt um die Ecke. Zwischen den historischen Mauern von Rathaus und Liebfrauenkirche beginnt das Mittelalter – im Marktdorf von 1382. Der „kleine Freimarkt“ erfreut sich aber nicht nur bei kleinen Besuchern großer Beliebtheit. Auch große Gäste schätzen sein besonderes Ambiente und die Möglichkeit, nach Feierabend einen „Absacker“ mitzunehmen. WR

VIEL SPASS AUF DEM FREIMARKT

DELME REPOR T

991. Bremer Freimarkt vom 16. Oktober bis 1. November 2026

www.freimarkt.de

„Zum Jubiläum vier Top-Künstler“ mit freundlicher Unterstützung von

Bernd Schwochert organisiert seit 20 Jahren die Festzeltstars-Party im Hansezelt ROBERT LÜ R SSEN

W ESER REPORT: Die Festzeltstars feiern am 19. Oktober im Hansezelt einen runden Geburtstag. Wer ist eigentlich vor 20 Jahren auf die Idee zu dem Event gekommen und warum? BERND SCHWOCHERT: Das war ich. Die Idee liegt sogar noch länger zurück. Entstanden ist sie, weil ich schon immer einen Faible hatte für Volksfeste. Die werden zwar oft belächelt, aber letztendlich sind sie eine ganz wichtige Veranstaltungsplattform für die Bevölkerung. Die 15 größten Volksfeste in Deutschland haben zusammen etwa dreimal so viele Besucher wie die Fußball-Bundesliga. Daraus entstand die Idee, in den Zelten eine Veranstaltung für die Bürgerinnen und Bürger zu schaffen. Wir sind damals in Hamburg mit dem Domtreff gestartet. Das lief phantastisch gut. Daraus resultierte die Idee, das Format auf andere Städte zu übertragen. Bremen war dann die zweite Stadt, in der wir das machen konnten. Anfangs in Kooperation mit der „Bild-Zeitung“, jetzt schon seit zehn Jahren mit dem WESER REPORT.

Was zeichnet die Veranstaltung aus? Das wichtigste ist, dass dieses tolle Programm für die Gäste immer ohne Eintritt serviert wird. Das konnten wir all die Jahre dank der Unterstützung unserer Medienpartner und der Sponsoren durchhalten. Viele Partner sind schon von Anfang an dabei. In 20 Jahren Festzeltstars haben Sie bestimmt schon einige kuriose Erlebnisse gehabt. Plaudern

Seit Jahren ein eingespieltes Team: Festzeltstars-Macher Bernd Schwochert (rechts) und Hansezelt-Wirt Klaus Renoldi. Archivfoto: Marco Meister

Sie mal aus dem Nähkästchen! Das ist eine lustige Veranstaltung und damit ein Nährboden für amüsante Geschichten. Mir fallen spontan zwei ein. Insider wissen, dass Heino ein Toupet trägt. Er hat zwei. Eines für den Alltag und eines für die Bühne, das er normalerweise auf einem Styroporkopf dabei hat. In Bremen hat er den aber mal im Hotel stehen lassen. Da musste dann einer in Hektik losflitzen, damit Heino gut gestylt auf die Bühne konnte. Das zweite Erlebnis: „Onkel“ Jürgen Drews, kam immer mit dem Auto zu den Auftritten, gerne auf den letzten Drücker. In Bremen durfte er zwischen Freimarkt und der Arena parken. Seine ganze Ausrüstung lag dann hinten in seinem Kombi. Leider wurde das Auto aufgebrochen. Der König von Mallorca stand ohne Mantel und Krone da und musste mit freiem Oberkörper das Publikum beglücken.

Wer stand in den 20 Jahren am häufigsten auf der FestzeltstarsBühne? Einer der führenden und Evergreen ist unser Almklausi. Er liebt Bremen und Bremen liebt ihn. Er ist quasi durch die Festzeltstars groß geworden. Wir sind seit 25 Jahren gut befreundet. Er ist früher für kleines Geld bei uns aufgetreten, weil er Bühnenerfahrung sammeln wollte. Mittlerweile hat er sich zum Superstar auf Mallorca gemausert und ist in vielen Fernsehshows zu Hause. Vor zwei Jahren haben wir ihn mal in Bremen aussetzen lassen, weil wir die Künstler ja immer ein bisschen durchwechseln müssen. Da hat er mich angerufen und sich beschwert: „In Bremen muss ich doch immer dabei sein.“ In diesem Jahr ist er es auch wieder. Wen werden wir neben Almklausi noch sehen?

Heiße Party nur für Frauen Exklusiv für Frauen steigt am Mittwoch, 21. Oktober, ab 17 Uhr, in der Almhütte wieder die Ladies Night, präsentiert von WESER REPORT und Antenne Schlager. Begleitende Männer müssen aber nicht draußen bleiben. Die Frauen dürfen sie im abgetrennten Männerhort mit Bällebad, Tischkicker und Bier Pong abgeben. Der Eintritt ist kostenlos. Während die Herren sich nebenan wohl behütet die Zeit vertreiben, können die Frauen unbeschwert abfeiern. Paul

Janke begrüßt die weiblichen Gäste und verteilt Rosen. Außerdem steht der „einzig wahre Bachelor“ für Selfies zur Verfügung und führt durch das Programm. Im Mittelpunkt der Veranstaltung steht die Wahl der Miss Dirndl. Als erster Preis locken 500 Euro, eine Magnum-Flasche Scavi & Ray, ein Beauty-Set von Dr. Bünyamin Özgören und ein DesignerDirndl von Tina Hintze Dirndl Couture. Teilnehmen können alle Frauen zwischen 18 und

Wie alle Jahre zuvor, an gewohnter Stelle

I M M E R SA M S TAG S D EL M E R EPO R T

80. Bewerbungen für den Wettbewerb sind montags bis freitags zwischen 10 und 16 Uhr unter Telefon 040 / 47 83 82 möglich. Stichwort: „Dirndl“. Das ist aber längst nicht alles. Außerdem dürfen sich die Damen auf eine heiße Show mit Men-Strippern aus dem Dollhouse von der Hamburger Reeperbahn freuen. Eine Fotobox und das 360-Grad-VideoStudio für Erinnerungsbilder sowie eine professionelle Beauty-Lounge stehen gratis zur Verfügung. rl

Zu unserem Jubiläum haben wir vier Topkünstler auf der Bühne: Almklausi, Lucas Cordalis ist zum ersten Mal in Bremen dabei und singt die Hits seines Vaters. Die Draufgänger sind durch den WiesnHit „Cordula Grün“ bekannt worden– das sind Stimmungsgaranten. Sehr aktuell haben wir noch die Großstadtengel mit ihrem Gute-Laune-Song dabei – vorne gute Laune, hinten gute Laune, oben, unten... das kennt inzwischen jeder. Da sind wir richtig stolz drauf, dass wir die vier Künstler terminlich zusammen bekommen haben. Ein würdiges Jubiläumsprogramm. Bringt Lucas Cordalis denn auch die Katze mit? Das werden wir immer gefragt. Man weiß es nie. Sie hat immer die Option. Meistens muss sie sich um andere Dinge kümmern.

V E R LOSU N G 5 X 2 VIP-TICKETS für die LADIES NIGHT am 21. Oktober, Almhütte. Rufen Sie uns an: bis Dienstag, 13. Oktober, 16 Uhr, unter der Rufnummer

0137 / 87 80 20 - 8

Präsentiert von

Ein Anruf kostet 0,50 Euro inklusive Mehrwertsteuer aus allen deutschen Netzen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, Gewinnerinnen und Gewinner werden benachrichtigt. Die Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausgeschlossen. weserreport.de/datenschutzerklaerung/

Ischa Freimarkt

Neuste Autos mit Powerdrift – Fahrspaß auf 364 m² Freimarkt 2026

ANZEIGEN

O OHNE O HN TerHmNEE Te T rmin e v rm in veerrkkaufin aufeenverkaufen n

sicher diskret einfach

Wir bringen die Grüne Phase in Ihr Zuhause. Photovoltaik · Wärmepumpe · Elektrik · Dach Sanierung · E-Mobilität · Fenster & Türen Ihr Dach kann mehr als vor Regen schützen.

• Gold-Ankauf • Bargeld sofort • Tagesaktuelle Höchstpreise

Münzen | Barren | Erbschaften | Luxusuhren Gold Silber PlatinMitte Zinn Pelzerstraße 4 · 28195 Bremen, Ausgang ||Parkhaus neben Achims Beckshaus Gold || Silber Platin || Zinn

 0421/30 Schmuck 15 774 · www.juwelier-cohrs.de · Mo. bis Fr. 10–18, | Juwelen | Armbänder | Sa. 10–16

Schmuck | Juwelen | Armbänder | Silberbesteck Zahngold (auch (auch mit mit Zahn) Zahn) Silberbesteck || Zahngold jaffakauftdeinauto Dienstleistungen Bruchgold | Altgold | Münzen | Bruchgold | Altgold | Münzen | Auf Wunsch direkt vor Ort. PKW- und LKW AnFliesenleger Barren 0160-97739654 Erbschaften Luxusuhren Barren || Erbschaften || Luxusuhren kauf. Neu-, Alt-, Unfallfahrzeug oder

Kleinanzeigen für den Weser Report und Delme Report, Hamme/Wümme Report und Das BLV  0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

e Die Sonn e ein k t k ic h c s g. Rechnun er

Verschiedenes

Ihr eigen Seien Sie rsorger. ve Strom

Weiterbildung Erneuerbare Energien TÜV Rheinland Akademie

BERATUNG & PLANUNG KOSTENLOS



0163 3656988

An- und VerkAuf Garten ADAM GARTENBAU: Zaunbau, Pflasterarb.,Hecken, Rollrasen  0174-4519485 Garten- u. Baumpflege, Seilklettertechnik, fachm. Abfuhr, kostenl. Angebote zu FP  0421-98609984 o. 04202-9885424 Gartenarbeiten, Heckenschnitt, Entrümpelungen und mehr! Zuverl. & fair! Wir übernehmen das für Sie! Unverbindliches Angebot sichern.  0162-2878785 Gartenbau Pflasterab., Zaunbau, Rollrasen, Heckenschnitt 0172-7109790 Gärtner hat freie Termine! Heckenschnitt, Sträucherschnitt, Beetpflege, Rasenmähen, Garten winterfest, uvm.  0163-3508066 Gelernter Gärtner erledigt sämtl. Arbeiten rund ums Haus, Hecken u. Baumschnitt, Baumfällung, Kleinabrisse u. Entrümpelungen, mit Abfuhr. 0171-1048641

Kleinanzeigen für den Weser Report und Delme Report, Hamme/Wümme Report und Das BLV  0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de Kleine Firma übernimmt Gartenarbeit sowie Gartengestaltung, Pflasterung, Rasenanlagen + Gartengrund- u. Hochdruckreinigungsarbeiten. Kostenl. Besichtigung + Info.  0172-8673941

Verkauf

Kleinanzeigen für den Weser Report und Delme Report, Hamme/Wümme Report und Das BLV  0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

AnkAuf

Gemeinsam in eine unabhängige Zukunft. Syker Straße 2 REGIONAL 27211 Bassum info@gruenephase.de VERLÄSSLICH www.gruenephase.de KOMPETENT

ImmobIlIenangebote

Freizeit und erholung Camping

www.kaufen-bauen-mieten.de

Achtung Hausbesitzer

Herbst - Aktion! Dach Neueindeckung mit hochwertigen Tonpfannen nach freier Wahl inkl. Abriss und 180 mm Wärmedämmung im Wohnbereich

Suche dringend Wohnwagen o. -mobil auch def. D. Schmidt 0171-3743474

Ankauf von Handarbeitsdecken und Modeschmuck.  0175-2311442

Kaufe: Trödel, Möbel, Porzellan, Sammlungen... Bitte alles anbieten 0179-6857196 Modellbahn-Sammlungen gesucht! OVP & guter Zustand bevorzugt. Faire Preise.  0173 3000 337

Barkredite mit und ohne Schufa vermittelt auch bei neg. Auskunft: Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wuppertal.  0202 87017650.

Immobilien Jastrebow

Kaufen Bauen Mieten

 0172-9772055 oder bewerbung@etbn.de Engler Transfer GmbH

Die Gemeinde Hatten (Landkreis Oldenburg) sucht aktuell • • •

einen Erzieher (m/w/d) eine heilpädagogische Fachkraft (m/w/d) einen Mitarbeiter (m/w/d) für den Bauhof

Nähere Informationen, insbesondere zu den Anforderungen der jeweiligen Stelle, erhalten Sie auf der Internetseite der Gemeinde Hatten: http://hatten.de/stellen

Philharmonie Hradec Králové Aiman Mussakhajayeva, Violine Kaspar Zehnder, Leitung Tschaikowski: Violinkonzert D-Dur op. 35 Antonin Dvorák: Sinfonie Nr. 8 G-Dur op. 88 Kartenvorverkauf beim EVENTIM-Ticketshop i.Hs. Karstadt Bremen, der Glocke und allen EVENTIM-Vorverkaufsstellen, telefonisch unter 0421-33 66 99 oder unter www.eventim.de

KraftfahrzeugmarKt Verkauf

Kleinanzeigen

www.rauert-reisemobile.de

BREMER AUTOANKAUF

Wir kaufen alles was Räder hat! Alle Fahrzeuge für den Export oder zum ausschlachten. Auch mit Schäden oder nicht fahrbar. Barzahlung & rasche Abholung. Bitte alles anbieten  0172-4083301 und 04203-4472011.

Alle Auslagestellen finden Sie unter www.kaufen-bauen-mieten.de

Kostenlos! Jeden ersten Freitag im Monat neu

· Bagger und Radlader

KFZ-Mechatroniker (m/w/d) · Schwerpunkt: LKW

LKW-Fahrer (m/w/d) · Kippsattelzug für Schüttgüter · Absetz- und Abrollcontainer · LKW mit Ladekran

Tel.: 0421 / 6 43 60-17 · info@siedenburg.de · www.siedenburg.de

Für unsere Märkte in Delmenhorst, Schierbrok, Neerstedt, Sandkrug und Großenkneten suchen wir per sofort oder zum nächstmöglichen Termin:

Verkäufer/innen / Mitarbeiter/innen Vorkenntnisse aus den genannten Bereichen erleichtern Ihnen den Einstieg, sind aber keine Voraussetzung. Für Berufsfremde und Wiedereinsteiger/innen bieten wir die Möglichkeit einer intensiven Einarbeitung. Deine Aufgaben: - Kunden an der Frischetheke bedienen und beraten - Warenpflege und Qualitätskontrolle Das bekommst Du von uns: - bis zu 2000,00 € Wechselprämie nach der Probezeit

- Firmenfitness & Gesundheitsvorsorge - Dienstrad - Kostenlose Berufsbekleidung inkl. Wäscheservice - Fortbildungsmöglichkeiten - Betriebliche Altersvorsorge - Personalrabatt

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, so melden Sie sich gerne schriftlich oder telefonisch bei: EDEKA Boekhoff z.Hd.: Otto Boekhoff · Schierbroker Mühlenweg 5 · 27777 Schierbrok Mail: bewerbung@edeka-boekhoff.de · Mobil: 01512 577 31 10

Wir suchen Verstärkung:

AnkAuf

Hier finden Sie die aktuelle Immobilienzeitung in Ihrer Nähe

Maschinisten (m/w/d)

für den Weser Report und Delme Report, Hamme/Wümme Report und Das BLV  0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

Ihr Immobilien- und Wohnungsmarkt in Bremen und Umgebung.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

für unsere Bedienungsabteilungen Fleisch/Wurst/Käse in Vollzeit/Teilzeit oder auf Geringfügiger Basis (10 Stunden je Woche)

31. Dezember 2026 um 18 Uhr Glocke

Dachdecker, Zimmerer, Neueindeckung und Reparaturen.  0151-63937724

Kapital- / GeldverKehr

Silvesterkonzert

Dachdecker hat Termine frei Steil- und Flachdacharbeiten aller Art, auch kleine Reparaturen, Dachrinnen- u. Flachdachreinigung.  0176-72108847 www.lischo-dachtechnik.de

für den Weser Report und Delme Report, Ich suche Schallplatten aus der guten al- Hamme/Wümme Report und Das BLV  0421-69055 400oder per E-Mail an ten Zeit  015901705824 fliesstext@weserreport.de KAUFE RARES FÜR BARES: Bilder, Porzellan, Puppen, Briefm., Probleme mit Dach oder Rinne? Pelze, Münzen, Musikinstr., Dachtechnik Nord Ihr Meisterbetrieb Möbel, Schmuck usw...alles anbieten!  0421-3677322 Tel.: 0174-1726461

Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen gesucht.  04954-953783

Rolfs Bedachungs GmbH  0421 - 59 700 757

Kleinanzeigen

Sie vermitteln praxisnahes Fachwissen und bereiten Teilnehmende auf ihre berufliche Weiterentwicklung vor. Interessiert? Kontakt: Tel. 0421/2227440, Mail: bewerbung@handwerkbremen.de

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Baubeginn kurzfristig möglich!

Achtung: Suche von Privat Pelzmantel-/ Jacke, Abendgarderobe, Lederhandta- Elektro- und Gebäudetechnik schen, Bilder, Porzellan, Tafelsilber, Tep-  0421-3065865  0171-8433861 piche, Münzen, Uhren, Golfschläger, Bern- WWW.nds-2003.de stein, Schmuck. Frau Klarr  0163-4676590 Gelernter Dachdecker erledigt sämtliche Arbeiten am Haus sowie Gehweg- u. Ankauf von 5 DM- und 10 DM-Stücken Fassadenreinigung, Flachdachsanierung, sowie Münzen aus Kaiserreich.  Malerarbeiten uvm.  0160-91429866 0441-18116638 oder 0176-64799400

für die Erwachsenenbildung in den Gewerken Friseur und Maler.

Stellenmarkt

Heidi, 67, wünsche mir noch einmal jemanden an meiner Seite zu haben, mit dem ich das Leben teilen kann. Ich bin Witwe, eine ordentl. Hausfrau u. sehne mich Gewerbliche berufe nach e. lieben Mann, dessen Nähe sich vertraut anfühlt. Gemeins. Abende, zärtl. Berührungen, ein Blick, der mehr sagt als LKW-Fahrer/in CE für innerdeutschen Worte. PV Tel. 0176-43632696 Fernverkehr gesucht. € 3.250 + Spesen; 5-Tage-Woche (Mo-Fr). MEGA Logistik Ich heiße Edith, bin 72 Jahre, verwitwet, GmbH  0421-520850 Mo. ab 8h bin recht hübsch u. gepflegt, eine sehr guImmobIlIengesuche te Hausfrau u. Köchin. Ich gehöre zu den Frauen, die gerne verwöhnen u. umsorMINIJOBS gen. Ich möchte mit e. lieben Mann hier Privat: Haus gesucht  04221-4501826 aus der Gegend (gerne auch älter) noch PRIVAT: Suche Eigentumswohnung in einmal Nähe, Zweisamkeit u. Freude erle- Attraktive Nebenbeschäftigung als Zuben. Gibt es einen netten Mann, der es steller (m/w/d). Der Delme Report sucht Bremen-Stadt  0421 61032270 mit mir versuchen möchte? Dann erwarte zuverlässige Zusteller in Hude für die Verich Ihren Anruf pv, damit wir uns verabre- teilung am Sonntag. Interessiert? Dann Suche kleines Haus von Privat den können. Tel. 0151 - 62913874 melden Sie sich unter 0421-69055350  0421-40899990 oder www.ewz-bremen.de Ursula, 74, mit allen weibl. Vorzügen, umzugsbereit, mobil, warmherzig u. noch lanMietangebote ge nicht zu alt für Schmetterlinge im Bauch. Als Witwe wünsche ich mir e. ehrl. Mann mit Herz u. Humor, der Lust auf www.kaufen-bauen-mieten.de schöne Abende, kleine Unternehmungen, Nähe u. gemeins. Lachen hat. Vielleicht funkt es ja zwischen uns. PV Tel. 0152-24910120

Bauen & Wohnen

Honorardozenten (m/w/d)

Charmante Sie, 43 J., 1,70 m, schlank, at- Privat sucht Oldtimer von Hot bis Schrott. traktiv, wünscht sich einen Lebenspartner, Vielen Dank 0172/4347964 gerne älter, für eine glückliche Zukunft, BmB: desertrose77@t-online.de

kostenloses Angebot vor Ort

Achtung aufgepasst! Wandeln Sie Ihre Wertsachen in Bargeld um - wie z.B. Pelze zu Höchstpreisen zu verk.zahle 100-5000 € - antike Möbel, Nähmaschinen, alte Musikinstrumente, Puppen, Ölgemälde, Teppiche, Porzellan, asiatische Kunst und alte Bronzefiguren, jegliche Art von Goldschmuck, Bernstein, Marken-Uhren und Tafelsilber. Wir machen Ihnen ein gutes Angebot mit seriöser Abwicklung. Profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung. Fa. Klimkeit  0471-30940881

!Car Center Bremen

Anja, 61 J., lange Haare, hübsch, mit viel Herz u. Humor, bin sportlich, offen für alles Neue, koche gerne u. sorge für ein be- Ankauf exkl. Bekleidung, Accessoirs, Antiquitäten, Möbel, Haushaltswaren, hagl. Zuhause. Wünsche mir, dass aus Pelzwaren. Fr. Winter 01577-8856321 unseren zwei Single-Leben ein schönes gemeins. Leben wird. Freu mich auf Deinen Anruf üb. PV, wenn für Dich Treue Ehepaar sucht Wohnmobil - bitte alles anauch nicht nur ein Wort ist. bieten.  0163-4676590 Tel. 0176-34488891

Private Kleinanzeigen in der Immobilien Zeitung Kaufen-Bauen-Mieten kostenlos schalten! Immobilien, Vermietungen etc. jeweils mit entsprechenden Energiewerten kostenlos schalten unter: info@kaufen-bauen-mieten.de oder  0421-69055-400. Weitere Infos unter www.kaufen-bauen-mieten.de

Dienstleistungen

(m/w/d, FS Kl. B)

zur Beförderung von Menschen mit einer Behinderung auf Minijob-Basis aus Bassum und Hude gesucht. P-Schein erforderlich.

nicht fahrbereit – wir kaufen alles. Stresemannstr. 76 · 28207 Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 491 536 50 Mail: info@jaffakauftdeinauto.de www.jaffakauftdeinauto.de

Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor-/ Getriebe-/ Unfallsch., Kattenturmer Heerstr. 36, HB  042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!!

Bekanntschaften

Fahrer

Unterricht/FortbildUng

Wir suchen

Glasreinigung GABRIEL Privat- oder Gewerbe, Meisterbetrieb Wintergärten + Glasdächer  0176-60803115

Lassen Sie es arbeiten.

SAMSTAG, 10. OKTOBER 2026

Finanzbuchhalter (w/m/d) in Vollzeit oder Teilzeit an unserem Standort in Bremen-Grohn

Ihre Aufgaben: Buchhaltung der Kreditoren / Debitoren Rechnungsprüfung und Mahnwesen Monatsabschluss und Umsatzsteuervoranmeldung Sie bringen mit: Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung Erfahrung und Weiterbildung in der Finanzbuchhaltung Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch Freude an der Arbeit im Team, verantwortungsvolle Arbeitsweise Kroning GmbH & Co. KG Friedrich-Humbert-Str. 163-173, 28759 Bremen Tel. 0421-62 60 612

Ihre Bewerbung bitte per E-Mail an: bewerbung@kroning.de Weitere Details zur Ausschreibung unter: https://kroning.de/

Unser Garten im Herbst Flächen lebendig gestalten Jetzt schon den Neustart vorbereiten Klinker bieten eine Fülle von Möglichkeiten Mit dem Herbst kommt die Zeit, um neue Ideen für den Garten zu entwickeln. Oft rücken dabei die Terrasse, die Hauseinfahrt und die Gartenwege in den Fokus. Ein zentraler Punkt ist dann die Auswahl des passenden Materials. Hier sind Pflasterklinker eine hochwertige Lösung für dauerhafte Flächenbefestigungen im Außenbereich. Sie sind unempfindlich gegenüber Verschmutzung, Frost, UV-Einstrahlung, Fetten, Salzen oder Säuren. Vor allem bieten sie aber ein Farbspektrum, das von klassischen Rotund Erdtönen über lebendiges Blau und Gelb bis hin zu dunklen oder hellen Farben reicht. Darüber hinaus bieten sie die Möglichkeit, die Flächen durch verschiedene Verlegemuster ansprechend zu strukturieren. Lineare Verbände vermitteln Ruhe und Klarheit, Fischgrät und Diagonalverband bringen

Dynamik und Stabilität und Blockverbände sorgen für ein dekoratives optisches Bild. Quer verlegte Pflasterklinker lassen schmale Flächen breiter erscheinen. Bei Sammeln von Anregungen sollte auch gleich die Versickerung eingeplant werden. Breitere Fugen mit durchlässigem Material oder Sickerklinker ermöglichen es, dass das Regenwasser vor Ort versickert und die Kanalisation entlastet wird. Für ständig befahrene Flächen wie Einfahrten und Stellplätze kommen am besten möglichst stabile Verbände wie Fischgrät oder Diagonalverband infrage. In diesem Zusammenhang macht es Sinn, möglichst langfristig zu denken, denn aus Ton gebrannte Pflasterklinker sind pflegeleicht, haben eine Lebensdauer von rund 150 Jahren, sind wiederverwendbar und recycelbar. kp

Pflasterklinker überzeugen durch ihre Gestaltungsmöglichkeiten. Foto: akz-o/AG Pflasterklinker/ABC Klinker/Espendiller + Gnegel

Im Garten heißt es jetzt im Herbst aufräumen, Neues pflanzen und Ideen entwickeln

K L AUS PICK S A K

Statt dem vergangenen Traumsommer nachzutrauern, kann man jetzt schon den Neustart im kommenden Jahr planen. Denn im Herbst sind die Bedingungen dafür besonders gut. Die Temperaturen sinken nur langsam, es regnet wieder häufiger und der Boden ist noch warm. Zuerst lohnt sich ein entspannter Rundgang durch den Garten. Dann sieht man, welche Pflanzen unter der Hitze gelitten haben und man entdeckt vertrocknete Triebe. Abgestorbenes und vor allem krankes Pflanzenmaterial kann gleich entfernt werden. Gesunde Stauden müssen dagegen nicht komplett zurückgeschnitten werden: Samenstände und hohle Stengel sehen im Winter schön aus, zudem bieten sie Insekten Schutz und Vögeln Nahrung. Auch ein wenig Laub kann gerne als Unterschlupf für Tiere in den Beeten liegen bleiben. Man sollte sich auch die Frage stellen, ob die Pflanzen und ihre Standorte noch zusammen passen. Durch den heißen Sommer ist der Boden an vielen Stellen geradezu „ausgebrannt“. Oft ist er bis in die Tiefe trocken und stark verdichtet. Deshalb sollte man jetzt die Erde lockern und abdecken. Eine Schicht aus Rindenmulch, Grasschnitt oder einfach nur Laub schützt vor Frost und Verdunstung, zudem werden bei der Zersetzung

Auf den Rasenflächen sollte man das Herbstlaub regelmäßig abharken. In den Beeten kann es als willkommener Mulch aber ruhig liegen bleiben. Foto: Blumen –1000 gute Gründe nach und nach Nährstoffe frei. Doch Achtung: Die Organismen im Boden verbrauchen dabei Stickstoff. Damit es bei den Pflanzen nicht zu Mangelerscheinungen kommt, düngt man daher vor dem Mulchen mit etwas Hornspänen. Auch wenn der Rasen gelitten hat, kann man ihn jetzt wieder aufpäppeln. Dafür wird zunächst das Laub entfernt, danach mäht man den Rasen nicht zu tief und versorgt ihn mit einem kaliumbetonten Herbst-Rasendünger. An kahlen Stellen lohnt sich im Herbst auch das Nachsäen, denn bei feuchter Witterung geht die Ra-

www.gartendiscounter.de

Hauke Hein Wurthmann e.K. e

Schierbroker Str. 134 27777 Ganderkesee Tel. 04221 40767 Fax 04221 44210 haukewurthmann@t-online.de

Mobil: 0152 054 261 86

Öffnungszeiten:

- Sommer Mo. - Fr. 7 - 12 Uhr sowie 13 - 18 Uhr Sa. 8 - 13 Uhr - Winter Mo. - Fr. 7.30 - 12 Uhr sowie 13 - 17.30 Uhr Sa. 8 - 12 Uhr

• Garten- und Landschaftsbau • Heckenschnitt / Gartenpflege • Pflasterarbeiten / Zaunbau • Gartengestaltung / -umgestaltung • Winterdienst • weitere Dienstleistungen nach Anfrage

STARTEN SIE JETZT MIT DER HERBSTPFLEGE VOM EXPERTEN!

gen Farbe in die kühlere Jahreszeit: Astern, Fetthenne, HerbstAnemonen und Chrysanthemen blühen bis weit in den Herbst hinein, viele Sorten der Heide bleiben sogar im Winter noch schön. Struktur ins Arrangement bringen zarte Ziergräser, Purpurglöckchen mit ihren farbigen Blättern oder das silbrige Laub von Silberblatt oder Stacheldrahtpflanze. Kombiniert man sie mit Kürbissen, Zieräpfeln oder herbstlichem Laub, entsteht schnell eine stimmungsvolle Dekoration für Terrasse, Balkon oder Eingangsbereich. Und das ganz ohne großen Aufwand.

Alu-Terrassenüberdachungen zu absoluten

Tiefstpreisen

Gültig bis 17.10.2026

Bau- & Brenn

Baust e + Brennst Containerdienst Sand + Kies

sensaat noch gut auf. Zudem ist der frühe Herbst ein idealer Pflanzzeitpunkt für viele Stauden, Gehölze und Hecken. Denn die Pflanzen können vor dem Winter neue Wurzeln bilden und starten im Frühjahr mit einem Vorsprung. Lediglich frostempfindliche Arten sollten besser bis zum nächsten Frühjahr warten. Klassiker für die Herbstpflanzung sind natürlich Blumenzwiebeln. Auch wenn der Sommer vorbei ist, muss der Garten nicht in Grau versinken. Zahlreiche Spätblüher setzen jetzt ihre schönsten Akzente und brin-

sichern!

GARTENTECHNIK Kommunaltechnik · Mietgeräteservice Verkauf · Reparatur · Kundendienst

Hasporter Damm 183 27755 Delmenhorst Tel.: 04221 / 6 02 22

25%

Rindenmulch 00 70 Ltr. 7. Rindenmulch 80 Rabatt Herbstrasen-3, dünger 100 qm 7.50 ...............................................................

Top-Qualität

auf alle Terrassendächer und Sommergärten!

70 l

Naturreiner ................

Gartentorf 50 Winter & Sommer70 l

heide vorrätig Äpfel aus dem Alten Land: Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 9 - 12.30 Uhr Mo., Di., Do., Fr. 14.30 - 17.00 Uhr Mittwochnachmittag geschossen kg Lieferung auch ins5Haus

Sorte: Elstar

(diese Modelle sind nicht mehr rabatttierfähig) 5x3m (BxT) 5x3,5m (BxT) 6x3,5m (BxT) inkl. Stegplatten inkl. Stegplatten inkl. Stegplatten

6x4m (BxT) inkl. Stegplatten

1849.- 1949.- 2149.- 2249.-

5x3,5m (BxT) 6x3,5m (BxT) 6x4m (BxT) 5x3m (BxT) inkl. 8mm VSG klar inkl. 8mm VSG klar inkl. 8mm VSG klar inkl. 8mm VSG klar

6,50 2849. 3299. 3549. - 3949.-

Jürgen Cordt

Baumschulpflanzen · Düngemittel Dwostraße 170 · Telefon 5 06 72

Wandstärke 28 mm

Lieferzeit Terrassenüberdachungen mit Doppelstegplatten: 1 Woche! Lieferzeit Terrassenüberdachungen mit VSG Glas: 2 Wochen! - alle gewünschten Größen bis zu einem Ausfall von 5 Metern lieferbar - Kostenloses Aufmaß bei Ihnen Zuhause! - preiswerte und fachgerechte Montage, innerhalb von 10 Werktagen möglich! - schnelle Lieferzeit, Terrassendächer mit Stegplatten 5 Tage, mit VSG Glas 10 Werktage! Tiefpreisversprechen! Sehen Sie eine vergleichbare Alu-Terrassenüberdachung günstiger, erhalten Sie den gleichen Preis!

Wandstärke 28 mm

Gehölzschnitt & Baumfällung Steigerarbeiten Baumkletterarbeiten Düngen & Pflanzen stärken Einwinterung von Pool, Teich & Bewässerung Garten- und Landschaftsbau Kreye GmbH & Co. KG Gustav-Weißkopf-Str. 16 • 27777 Ganderkesee • Tel.: 042222 805 550 info@galabau-kreye.de • www.galabau-kreye.de

Gartenhaus 1000€ Gerätehaus „Rom“/“Denver“ gespart Gerätehaus „Paris“/“Montreal“ der Woche! statt 2199.-*

849.899.Gerätehaus „London “/“Toronto “ statt 1849.-* 999.Gartenhaus „Athen“/“Vancouver “ statt 1849.-* 999.Gerätehaus „Madrid“/“Ontario “statt 2419.-* 54% 1111.Breite 200 cm x Tiefe 200 cm, 28 mm Wandstärke

JOHANN SCHRÖDER GMBH

SAND, KIES, MUTTERBODEN, ERD- UND ABBRUCHARBEITEN, CONTAINERDIENST, NATURSTEINSCHOTTER, MINERALGEMISCH, PFLASTERSPLITT

Recyclinghof • Brendelweg 166 • 27755 Delmenhorst • Tel. (0 42 21) 686 68 44 Büro • Adelheider Str. 96 • 27755 Delmenhorst • Tel. (0 42 21) 155 977 www.johann-schroeder.de

Blockhaus „Nizza“

Breite 250 cm x Tiefe 220 cm, 28 mm Wandstärke

*UVP des Herstellers

1199.- 1599.-

Breite 390 cm x Tiefe 300 cm, 28 mm Wandstärke Breite 300 cm x Tiefe 250 cm, 28 mm Wandstärke In anthrazitfarben imprägniert Breite 250 cm x Tiefe 300 cm, 28 mm Wandstärke

Breite 300 cm x Tiefe 300 cm, 28 mm Wandstärke

statt 1499.-*

*UVP des Herstellers

statt 1749.-*

*UVP des Herstellers

*UVP des Herstellers gespart

Garten König GmbH - Sitz der Gesellschaft: 26215 Wiefelstede - HRB 205287

Lübkemannstr. 23-25, 28876 Oyten

Telefon: 04207 / 9099293

oyten@der-gartenkoenig.de

Öffnungszeiten: Mo-FR: 9.00-18.00 Uhr, SA: 9.00-14.00 Uhr

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Alles Abholpreise ohne Dekoration. Abb. können vom Original abweichen. Alle Maße sind Ca. Maße. Technische Änderungen und Irrtümer, sowie Farbabweichunngen vorbehalten. Alle Häuser sind unbehandelte Bausätze. Nur solange der Vorrat reicht!

LOKALES

Bühne für junge Talente Neue Konzertreihe „Junges Podium“ GANDERKESEE – Das von Adrian Rusnak und Elena Levit ins Leben gerufene „Junge Podium“ startet am Sonntag, 1. November, 18 Uhr, mit einem Klavierkonzert in der St. Cyprianund Corneliuskirche in Ganderkesee. Die neu gegründete Konzertreihe soll eine „ernsthafte aber entspannte Auftrittsmöglichkeit für junge Talente“ bieten, so Rusnak. „Wir suchen junge Künstler, die keine perfekten Maschinen sind, sondern Persönlichkeiten, die Lust am Spielen haben und daran, sich zu präsentieren.“ Rusnak pflegt seit Jahren einen engen Kontakt zu Levit, die Nachfolgerin von Karl-Heinz Kämmerling am Institut zur Früh-Förderung musikalisch Hochbegabter (IFF) in Hannover ist. Zusammen setzten die beiden Musikpädagogen sich das Ziel, eine Bühne für junge Musikerinnen und Musiker zu schaffen, um ihr Talent in einem völlig neuen Rahmen zu zeigen. Rusnak, der selbst das IFF besuchte und dort unter anderem auch Levits Sohn, den heute weltberühmten Pianisten Igor Levit kennenlernte, erzählt von der „heftigen Wettbewerbslogik“ und den fehlenden vernünftigen Auftrittsmöglichkeiten für Künstlerinnen und Künstler in Jugendjahren, die er

selbst erfahren musste. Gerade deswegen handle es sich bei dem „Jungen Podium“ um ein echtes Herzensprojekt. In zwei Auftritten, die jeweils 35 Minuten dauern, bekommen in Ganderkesee die beiden Pianistinnen Sofia Maholetti und Arya Su Gülenc die Möglichkeit, ihr Können publikumsnah zu zeigen. Die 14-jährige Maholetti erhielt ihren ersten Klavierunterricht im Alter von vier Jahren und wurde schon zwei Jahre später in die Hochbegabtenklasse von Anna UlaievaStöhr an der Kunstuniversität Graz aufgenommen. Gülenc (geboren 2009), gilt in ihrem Heimatland, der Türkei, bereits als Ausnahmetalent und bespielte schon große Bühnen, wie die der Carnegie Hall in New York oder im Pushkin Museum in Moskau. In Ganderkesee bieten die beiden ein hochklassiges Programm mit Werken von beispielsweise Beethoven, Chopin und Liszt. Michael Müller, der seit 2005 die Musikschule Delmenhorst leitet, wird das Konzert moderieren und unter anderem kurze Einführungen in die Stücke geben. Karten gibt es bei der regioVHS, Telefon 04222/4 44 44, EMail anmeldung@regiovhs.de, auf kulturhaus-mueller.de und an der Abendkasse. DR

SAMSTAG, 10. OKTOBER 2026

Ausstrahlung und Wandelbarkeit Beim Dodenhof-Event „Cast Me“ ging es um mehr als Modelmaße und ein schönes Gesicht POSTHAUSEN – Till Gründel (21) aus Bremen und die Hamburgerin Degeune Niang (27) heißen die Sieger der zweiten Auflage von „Cast Me!“ bei Dodenhof. Platz zwei teilen sich Anna Pauline Lüth (25) und Nathan Katanga (19) aus dem Landkreis Harburg. Als Weiterentwicklung des Formats hatte es in diesem Jahr sogenannte Open Castings an beiden DodenhofStandorten – Posthausen und Kaltenkirchen – gegeben. Gemeinsam mit dem Modelabel Tom Tailor hatte Dodenhof im gesamten Umland nach Menschen gesucht, die Mode mit ihrer Persönlichkeit und Ausstrahlung repräsentieren können. Mehr als 550 Bewerbungen waren eingegangen. Die jüngsten Teilnehmer waren 18 Jahre alt, die älteste Teilnehmerin 75. 25 Talente – fünf mehr als bei der ersten Auflage – waren zum großen Finale mit viel Publikum in der Modewelt in Posthausen eingeladen worden.Unter den zahlreichen Bewerbungen hatten sich laut der Jury besonders viele überzeugende Persönlichkeiten gefunden. Insgesamt traten am entscheidenden letzten Tag 16 Frauen und neun Männer bei

Die Siegerinnen und Sieger der 2026er Auflage von „Cast Me!“ bei Dodenhof (v. l.): Nathan Katanga, Till Gründel, Degeune Niang und Anna Lüth. Foto: Bildplantage 13 GmbH „Cast Me! 2026“ an – darunter Nachwuchstalente ebenso wie Classics und Curvy Models. Klassische Modelmaße waren als Kriterium eher zweitrangig, und ebensowenig wurde das wunderschönste Gesicht

gesucht: Die Jurymitglieder, zu denen neben den Moderatoren Bruce Darnell und Tina Jahnke auch Vertreterinnen und Vertreter von Dodenhof, Tom Tailor und der Bremer Agentur Zartmodels gehörten, mach-

ten immer wieder klar, dass es ihnen in erster Linie um Ausstrahlung, Wandelbarkeit und Persönlichkeit ging. Die Rolle von Bruce Darnell dabei: Er motivierte viele der Teilnehmenden, über sich hinauszuwachsen, den Moment für sich zu nutzen. Das sorgte nicht nur für Unterhaltung, sondern auch für einige emotionale Momente. Bei einem Meet & Greet nutzten zahlreiche Besucher zudem die Gelegenheit für ein persönliches Selfie mit dem populären TVStar. Nach einem langen und spannenden Casting-Tag fiel gegen 18.30 Uhr die Entscheidung: Till Gründel aus Bremen und Degeune Niang aus Hamburg teilen sich den ersten Platz. Anna Pauline Lüth und Nathan Katanga aus dem Landkreis Harburg wurden auf Platz zwei gewählt. Die Gewinnerinnen und Gewinner werden unter anderem die neuen Gesichter der kommenden Social-Media-Kampagne von Tom Tailor. Alle Platzierten werden außerdem in die Modelkartei von Zartmodels aufgenommen und stehen bei den „Dodenhof Fashion Nights“ auf dem Laufsteg. hb

Das Leben genießen Seniorenstützpunkt Lahusenstraße 9 27749 Delmenhorst Tel. 04221 152 13 - 30

Pflegestützpunkt Cramerstraße 193 27749 Delmenhorst Tel. 04221 981 59 87 Kreisverband Delmenhorst e.V.

Träger:

Whatsapp überholt Telefon Seniorinnen und Senioren erobern die digitale Welt Ob künstliche Intelligenz, Whatsapp als Kommunikationskanal oder der Online-Wetterbericht am Smartphone: Ältere Menschen dringen immer tiefer in die digitalen Welten vor. Das geht aus der neuesten Studie der Smartphone Company Emporia hervor, für die 1.500 Frauen und Männer in Deutschland und in Österreich im Alter 50+ befragt wurden. „Die Ergebnisse zeigen deutlich, dass zunehmend auch ältere Menschen die Scheu vor digitalen Anwendungen ablegen und tief eintauchen in die neuen, digitalen Welten“, sagt Kjetil Fennefoss, Managing Director von Emporia Telecom. So geben 81 Prozent der Frauen und Männer im Alter 70+ an, mindestens einmal pro Woche Whatsapp, Signal oder Telegram als Kommunikationsmittel zu nutzen, zum Telefon hingegen greifen in diesem Zeitraum nur 69 Prozent. Erstaunlich auch, dass bereits mehr als ein Drittel (35 Prozent) der Befragten bewusst KI-Anwendungen wie beispielsweise ChatGPT oder Siri am Handy nutzt. Die wichtigste Informationsquelle am Smartphone ist Google (78 Prozent), gleich gefolgt von Wetter-Apps (72 Prozent). Klassische Nachrichten-Apps von lokalen oder überregionalen Medien folgen an dritter Stelle.

Treppenlifte &&Aufzüge Treppenlifte Aufzüge Treppenlifte & Aufzüge penlifte & Aufzüge ren Erfahrung!

Treppenlifte Aufzüge Vertra Treppenlifte &&Aufzüge Vertrauen Sie mehr als 25 Jah

ung! Erfahr ren 25 Jah als spr mehrr An Sie ale ern Erfahrung! en ion rtn pa Vertrau ech g! run ah hre reg Erf Ja n Ihr 25 hre als Ja mehr als 25 uen Sie mehr r

sprechpartne ! Ihr regionaler An25 ung Erfahr ren Jah als nerBremen: hr me rErfa ne Büro re trauen ng!part pa hruch ch An re rensp er spSie Jah 25rt on als r al gi meh alerVerAn re

Tel. r en Sie 04240 - 96 12 32 Ihrau

Vert er Steinweg 5 rtn Ansprechpa ler r na ne regio Tel. 04240 96 12 32 Ihr r Ansprechpart ionale 28857 Syke reg Ihr Büro Bremen: Steinweg 5, 28857 Syke

Tel. 04240 96 Büro Bremen: 5, 28857 Syke 04240 - Steinweg 96--96 12 32 Tel. 04240 96 12 3212 32 04240 12 32

www.fischer-treppenlifte.de Büro Bremen: 5, 28857 Syke Büro Bremen: Steinweg 5, 28857 Syke men: Steinweg 5,Steinweg 28857 Syke RK-Logo_2020.qxp_A4 17.02.20 13:19 Seite 1

RIPKEN · KREFT · LAMOT RECHTSANWÄLTE UND NOTARE

Werner Ripken

Rechtsanwalt a. D. und Notar a. D. (bis 2017)

Niclas Kreft

Rechtsanwalt und Notar

Arne Lamot

Rechtsanwalt und Notar Amts-, Land- und Oberlandesgerichte Oldenburger Str. 200 · 27753 Delmenhorst · Tel. 04221 - 136 70 Fax 04221 - 147 48 · www.rk-anwaelte-notar.de · kanzlei@rk-anwaelte-notar.de

Schnell noch eine Whatsapp-Nachricht an die Familie oder an die Freundin verschicken – die absolute Mehrheit der Seniorinnen und Senioren tut das mindestens einmal die Woche. Foto: emporia Rund die Hälfte der Befragten greift ein- oder mehrmals pro Stunde zum Smartphone. Bei den Unterhaltungsfunktionen liegen Kamera und Fotoalbum an erster Stelle (66 Prozent), was die Wichtigkeit betrifft. Danach folgen Film und

Ihr heißes Mittagessen Bei Ihnen Zuhause. Ab einer Portion. Ohne Vertragsbindung. Auch an Wochenenden.

Tel. 04 21- 61 00 10 n Nutze r se Sie un ebot rang Probie kunden! u e N r fü

Videos sowie Angebote zum Hören (Musik, Podcasts, Radio). Weniger Freude dürften die Befragten mit den digitalen Amt- und Ausweis-Apps haben; dieses Angebot nutzen derzeit lediglich 27 Prozent der älteren

Smartphone-Nutzer. Einig sind sich die Generationen 50+ indes, was die Bedeutung eines Notfallknopfes am Smartphone betrifft. Nahezu drei Viertel der Befragten (74 Prozent) halten einen Notrufknopf für sinnvoll.

Haushaltsnahe Dienstleistungen Leichsenring

TESTSIEGER STIFTUNG WARENTEST mit bester Essensqualität in Ausgabe 10/2011. Im Test: 6 Menüdienste, davon 2 x gut (2,5), 4 x befriedigend.

Ingo Leichsenring

Nur bei uns auf echtem Porzellanteller

www.

gloria-menue-bringdienst.de

Wir rechennen mit all nKranke b! kassen a

Brandenburger Straße 39 27755 Delmenhorst ☎ 04221-25624,  0171-8125406

dilei-haushaltshilfe@net27.de

 Hilfe beim Reinigen des allgemeinüblichen Lebensbereiches  Begleitung zum Arzt oder anderen Terminen  Hilfe beim Einkaufen  Glasreinigung  Botengänge

SAMSTAG, 10. OKTOBER 2026

SPORT

Der HSG geht die Luft aus

„Gewinnen, wenn es darauf ankommt“

Die HSG Delmenhorst bleibt in der Handball-Oberliga auswärts ohne Punktgewinn. Beim Tabellenvierten TV Dinklage unterlag die Mannschaft von Jonas Meißner mit 31:35 (18:17) und rutschte damit auf den letzten Tabellenplatz. Dabei durfte die HSG lange auf etwas Zählbares hoffen. Nach einer ausgeglichenen Anfangsphase erspielten sich die Gäste eine knappe Führung und gingen mit 18:17 in die Pause. Auch nach dem Seitenwechsel blieb Delmenhorst zunächst vorne. Dann machte sich die dünne Personaldecke mit nur zehn Feldspielern bemerkbar. Nach dem 27:25 für die HSG kippte die Partie. Dinklage l zog innerhalb weniger Minuten auf 31:27 davon. Nun wartet am heutigen Samstag (18.45 Uhr) wieder ein Heimspiel auf die Delmenhorster. Allerdings kommt mit der SG Achim/Baden der aktuelle Tabellenführer in die Stadionhalle. smu

Bulldogs-Cheftrainer Tyrus Morgan zieht Saisonfazit und fordert mehr Teamkultur SÖR EN M U N DT

Die Delmenhorst Bulldogs haben die vergangene Saison in der Verbandsliga Nord als Tabellenzweiter beendet und damit die Playoffs nur knapp verpasst. Fünf Siege und drei Niederlagen standen zu Buche, wobei zwei Erfolge kampflos zustande kamen. Headcoach Tyrus Morgan blickt dennoch zufrieden zurück: „Insgesamt war es eine solide Saison.“ Der entscheidende Schritt soll nun 2027 gelingen. Bereits im Vorjahr hatten die Bulldogs am letzten Spieltag die Playoff-Teilnahme aus der Hand gegeben. Auch diesmal scheiterten sie nach Niederlagen in den entscheidenden Partien. „Wir hatten wieder die Chance, in die Playoffs einzuziehen. Aber wir haben es in den entscheidenden Spielen nicht geschafft, unsere Leistung zu bringen“, sagt Mor-

Bulldogs-Coach Tyrus Morgan will in einem Monat mit den Vorbereitungen für die Saison 2027 beginnen. Foto: Marcel Wöhler gan. Seine klare Forderung: „Wir müssen lernen, die großen Spiele zu gewinnen.“ In der Offseason will der Coach nicht nur sportlich ansetzen. Eine stärkere Teamkul-

tur und mehr Engagement rund um den Verein stehen ebenfalls auf der Agenda. „Wir brauchen eine andere Kultur im Locker Room. Die Jungs müssen lernen, dass an Spiel-

tagen ‚Team first‘ gilt“, erklärt Morgan. Auch personell soll sich einiges tun. Gesucht werden unter anderem größere und schnellere Cornerbacks und Safetys sowie Verstärkungen für Offensive und Defensive Line. Im Trainerstab übernimmt Patryk Körner künftig die Position des Defensive Coordinators. Klaus Weilandt zieht sich aus beruflichen Gründen aus der Rolle zurück, bleibt den Bulldogs aber voraussichtlich erhalten. Morgan erwartet dadurch eine „aggressivere und athletischere“ Defensive. Das Training startet nach rund einem Monat Pause wieder. Die ersten Pflichtspiele der neuen Saison werden voraussichtlich Ende April oder Anfang Mai ausgetragen. Morgan ist optimistisch: „Wir werden weniger Fehler in den Spielen machen und Matches gewinnen, wenn es drauf ankommt.“

Testspieler überzeugt nicht Der 18-jährige Omar Jusy durfte sich eine Woche lang beim Regionalligisten SV Atlas Delmenhorst zeigen. Für den Defensivspieler der U 19 des Blumenthaler SV war die Trainingswoche eine Chance, sich auf höherem Niveau zu präsentieren. Der Auftritt des 1,93 Meter großen und beidfüßigen Defensivspieler verlief allerdings nicht so, wie es sich Jusy und die Atlas-Verantwortlichen erhofft hatten. Sportleiter Florian Schmidt bescheinigte dem Youngster zwar einen ordentlichen Eindruck aus der Trainingswoche, bewertete seinen Auftritt im Testspiel jedoch deutlich zurückhaltender. . Eine Verpflichtung sei nach aktuellem Stand eher unwahrscheinlich. Bereits gestern (nach Redaktionsschluss) musste der SV Atlas in der Regionalliga bei der U 23 von Werder antreten. Am kommenden Freitag empfangen die Delmenhorster den Bremer SV (19 Uhr). smu

80 Jahre Kreisverband Delmenhorst

Umfangreiches Programm mit Unterhaltungs-, Bewegungs- und Kreativangeboten. Regelmäßige Tagesfahrten und Urlaubsreisen runden das Programm ab.

ZT JET : NEU

Um Unterhaltung Regelmäßi Die AWO Service gGmbH Delmenhorst r - Anzeigen -

Starker Partner im sozialen Bereich Schnupperstunden für

TZT

Der AWO Kreisverband macht umfassende Angebote für alle Lebenslagen YogakursDelmenhorst frei!

Nach dem Ersten Weltkrieg wurde die Arbeiterwohlfahrt im Jahr 1919 als Selbsthilfeorganisation für Familien gegründet. Bereits ab 1921 gab es auch in Delmenhorst die ersten Aktivitäten der AWO. Sie mussten jedoch ab 1933 schon wieder eingestellt werden, da die Organisation von den Nazis verboten wurde. Erst im Jahr 1946 war es für die AWO möglich, in Delmenhorst wieder aktiv zu werden und am 15. April 1946 wurde Tilla Matysiak zur ersten Vorsitzenden des neu entstandenen AWO-Kreisverbands Delmenhorst gewählt. In dieser Nachkriegszeit war die Armut in der Stadt sehr groß. Hinzu kam eine große Zahl von Flüchtlingen und Vertriebenen aus den früheren Ostgebieten. Für sie alle war das unermüdliche Engagement der Mitarbeiter und ehrenamtlichen Helfer der AWO von unschätzbarem Wert. Sie übernahmen die Verteilung der Care-Pakete, verteilten in der Markthalle täglich Essen für die Flüchtlinge und an der Schulstraße entstand eine Nähstube. Mit der Eröffnung des ersten AWO-Kindergartens auf der Burginsel im Mai 1946 widmete sich die AWO auch der Jugendhilfe. Ende 1946 folgte der zweite Kindergarten im Stadiongebäude. Seit 1949 diente dann das ehemalige Jugendheim an der Bremer Straße 19 dem AWOKreisverband Delmenhorst als erste Geschäftsstelle, in der es auch eine Kleiderkammer gab. In den folgenden Jahren entstanden immer neue Einrichtungen, in denen viele Menschen

JE : gratuliert ihrer Mutterorganisation NEU Sch dem AWO-Kreisverband Delmenhorst zum 80. Jubiläum und dankt für die gute Zusammenarbeit.

AWO Service gGmbH

Lahusenstr. 9, 27749 Delmenhorst, Tel.: 04221 58 74 58 www.awo-delmenhorst.de

Zum 80-jährigen Bestehen gratulieren wir ganz herzlich!

Herzlichen Glückwunsch und weiterhin alles Gute!

erpackungsprofis Di e V

Autoh

Norden Telefon Autohaus Brüning GmbH & Co. KG www.se

www.wolter-papier.de

Im Vorstand lenken sie die Geschicke der AWO: Hermann Glander, Matthias Maskow, Günter Buckmann, Hero Mennebäck und Torsten Thomassek (hinten v.l.) sowie Ewa Brüggemann, Antje Beilemann, Roswitha Ahrens-Groth und Eike Händel (vorne v.l.). Fotos: Martina Meyer von Jung bis Alt die unterschiedlichsten Angebote fanden. Ein besonderes Beispiel ist die Stätte der Begegnung. Sie wurde im Jahr 1959 als eine der ersten Altentagesstätten in Deutschland auf Initiative der damaligen ehrenamtlichen Geschäftsführerin Hannelore Händel eingerichtet. Für ihr Engagement erhielt sie später das Bundesverdienstkreuz. Unvergessen bleibt auch der Einsatz des langjährigen Vorsitzenden Dr. Harald Groth für die AWO. Nach seinem Tod im vergangenen Jahr trägt das Servicegebäude an der Lahusenstraße, in dem sich die Geschäftsstelle

In der Delmenhorster Geschäftsstelle der AWO an der Lahusenstraße 9 laufen alle Fäden zusammen.

befindet, nun den Namen Dr. Harald-Groth-Haus. Zwei wichtige Meilensteine in der 80-jährigen Geschichte waren die Einrichtung des AWOGemeinschaftszentrums an der Westfalenstraße im Jahr 1974 und die Eröffnung der Kindertagesstätte Hasport im Jahr 1975 für die Bevölkerung im Osten der Stadt. In den vergangenen 80 Jahren hat sich der AWO-Kreisverband Delmenhorst zu einem der großen Träger der sozialen Arbeit in Delmenhorst entwickelt. Die Organisation bietet für Kinder, Jugendliche, Familien und Frauen ebenso wie für Senioren, für kranke oder pflegebedürftige Menschen vielfältige und umfassende soziale Dienstleistungen an. So werden beispielsweise rund 500 Kinder in Krippen, Kitas und Horten der AWO betreut. Noch beeindruckender ist die Zahl von etwa 1.200 Senioren, die in entsprechenden Einrichtungen menschliche Nähe erfahren. Dazu braucht es eine starke Gemeinschaft. Das Rückgrat bilden hier die mehr als 500 Mitglieder des eingetragenen Vereins. Für die professionelle Umsetzung der zahlreichen Ziele sorgen über 270 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den verschiedenen Einrichtungen. Sie werden in ihrer Arbeit von rund

50 ehrenamtlich tätigen Menschen unterstützt, ohne deren soziales Engagement die breit gefächerten Angebote der AWO nicht möglich wären. Ausführliche Infos zu allen Angeboten und Standorten gibt es im Internet unter awodelmenhorst.de. kp

Nordenhamer Str. 121, 27751 Delmenhorst Telefon 0 42 21 – 152 150 www.seat-delmenhorst.de

Autohaus Brün

Nordenhamer Str.

Die AWO Sozialstation gGmbH Delmenhorst Telefon 0 42 21 – www.seat-delmen gratuliert ihrer Mutterorganisation AWO-Kreisverband Delmenhorst zum 80. Jubiläum und dankt für die gute Zusammenarbeit.

AWO Sozialstation gGmbH Lahusenstraße 9 • 27749 Delmenhorst Telefon (04221) 15213-13 www.awo-delmenhorst.de

Kreisverband Delmenhorst e.V. 1946 schlossen sich mutige Menschen in Delmenhorst zur Wiedergründung der Arbeiterwohlfahrt zusammen. Dies geschah auf den Trümmern einer Diktatur. Ein Neuanfang inmitten der Nachkriegsnot. Seit 80 Jahren hilft AWO dort, wo Menschen Unterstützung und Stimme brauchen, von der Kinderkrippenarbeit bis zur Seniorenarbeit. Unser Dank gilt den Menschen die in all den Jahren unsere Arbeit getragen und Haltung gezeigt haben. Wir danken unserem heutigen haupt- und ehrenamtlichen Team, die dieses Erbe täglich lebendig halten und sich reaktionären Kräften entschlossen entgegenstellen. Wir danken all unseren Partnern mit denen wir vertrauensvoll zusammenarbeiten. Wir in der AWO treten für Freiheit, Gleichheit, Gerechtigkeit, Solidarität und Toleranz ein. Diese Grundwerte des freiheitlichen demokratischen Sozialismus bestimmen unser Handeln. Auch morgen stehen wir fest an der Seite derer, die Hilfe brauchen - für ein solidarisches, gerechtes und demokratisches Delmenhorst.

04221-152 13-0 – www.awo-delmenhorst.de Lahusenstrasse 9 – 27749 Delmenhorst

Neo Markt 16, Nina Neufeld e.K Grüne Straße 25 27749 Delmenhorst

Angebote vom 12.10. bis zum 17.10.2026 Schweinenacken mit Knochen 1 kg

Dicke Rippe vom Schwein, 1 kg

3.99

Schälrippen vom Schwein 1 kg

Hähnchen-Kleinfleisch ohne Flügel frisch

Herkunft: laut Ausz. 1 kg

2.99

Hähnchenschenkel frisch 1 kg

Herkunft: laut Ausz. 1 kg

2.99

Putenoberkeule mit Haut und mit Knochen frisch

Herkunft: laut Ausz. 1 kg

Heilbutt, frisch Fanggebiet: laut Auszeichnung 1 kg

Grillmakrelen Fanggebiet: laut Auszeichnung 1 kg

8.99 Kartoffeln Herkunft, Kl: laut Auszeichnung 5 kg, 1 kg =0,72

8.99

3.59

9.99

7.59 Marinierte Schälrippen vom Schwein 1 kg

Lachsabschnitte für die Fisch-Suppe „Ucha“, tiefgefroren, 800 g, 1 kg = 3,11

7.99

2.49

1.89 Geröstete schwarze Sonnenblumenkerne mit Schale „Na Krylechke“ 400 g, 1 kg = 8,48

3.39

0.85

Riegel aus Frischkäsemasse in kakaohaltiger Fettglasur versch. Sorten tiefgefroren je 40 g, 1 kg = 16,25

0.65

Dessertpulver versch. Sorten, je 225 g, 1 kg = 4,40

0.99

Schankbier „Schigulewskoe“ hell 4,3% vol. / Bier „Ohota“ pasteurisiert, 6,0% vol. 2 L, 1 L = 1,30 zzgl. Pfand 0,25

Buchweizen mit Dampf behandelt, 800 g, 1 kg = 2,49

1.99

Surimi Garnelen tiefgefroren 500 g, 1 kg = 9,98

2.49 4.99

Kartoffelklöße mit Fleischfüllung oder Teigtaschen „Pierogi z miesem“ t/g je 500 g, 1 kg = 4,98

Roggenmischbrot mit Ölsamen oder mit Koriander „Borodinskij“ je 350 g, 1 kg = 5,40

Kekse versch. Sorten je 180 g, 1 kg = 4,72

8.99 7.99

Grillfackeln 1 kg Hühner- / Hähnchenfüße, tiefgefroren

9.99

Schweinenacken mariniert ohne Knochen in Scheiben 1 kg

2.99

Herkunft: laut Ausz.

Dorade Royal / Goldbrassen, frisch Fanggebiet: laut Auszeichnung 1 kg

14.99

Schweinebauch mariniert 1 kg

4.99

Rinderleber 1 kg

8.99

5.99

Marinierter Schaschlik 1 kg

Preise in Euro. Solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Diese Angebote gelten nur im Neo Markt Delmenhorst

Lachsforellen, frisch Fanggebiet: laut Auszeichnung 1 kg

Marinierte Holzfällersteaks aus der Schweineschulter 1 kg

4.99

Schweineschulter ohne Knochen 1 kg

7.99

Rinderbeinscheiben 1 kg

! E T O B E G N A P O T

4.99

3.99

Öffnungszeiten: Mo-Fr. 09:00-19:00 Sa. 09:00-16:00

Eis im Waffelbecher versch. Sorten, je 130 ml, 1 kg = 4,23

0.55

Surimistäbchen 1 kg

4.99

2.59

Joghurterzeugnis mit Karamellzuckersirup „Rjaschenka“ oder Kefir mild 3,5% Fett, je 500 g, 1 kg = 1,98

0.99

Schnittkäse „Poschechonskij“ 45% Fett i.Tr. 250 g, 1 kg = 11,96

2.99

Mürbeteigkekse versch. Sorten je 700 g, 1 kg = 4,27

2.99

Gezuckertes und gekochtes Kondensmilcherzeugnis „Sguschönka Warjonka“ 6% Fett oder mit fettarmen Kakao, je 397 g, 1 kg = 5,01

1.99

Dessert aus körnigem Frischkäse und Sahne, versch. Sorten je 150 g, 1 kg = 7,27

1.09

Käsestäbchen aus Pasta Filata geformt, geräuchert, 100 g, 1 kg = 19,90

1.99