Delme Report vom 16.11.2024

Page 1


Vorverkauf hat begonnen Niederdeutsche Komödie „De Aantenkrieg“ startet am 11. Januar

Anzeige

SONNTAG, 17. NOVEMBER 2024

Buch, das Lücken schließt

Autor stellt sein Buch zur Huder Nachkriegszeit vor

NR. 3427/34. JAHRGANG

Auftakt zur fünften Jahreszeit

Prinz Carlos I. (Fleischer) und Prinzessin

Mandy I. (Würdemann) führen Narren an

Heute queerer Gottesdienst

„Bunt statt Grau – Vielfalt feiern“ ist das Motto des heutigen Gottesdienstes ab 17 Uhr in der evangelischen Kirchengemeinde Heilig-Geist, Deichhorststraße 5. Ehrenamtliche gestalten einen Gottesdienst, der ein klares Zeichen für Offenheit und Akzeptanz setzt. Im Anschluss können Interessierte miteinander ins Gespräch zu kommen. jz

Plätzchenformen vom 3D-Drucker

Bei einem kostenfreien Angebot stellen Kinder Plätzchenformen mit dem 3D-Drucker her. Dafür besuchen die Teilnehmenden am Freitag, 22. November, ab 15 Uhr die Stadtbücherei im CityCenter, Lange Straße 1a. Anmeldung bis 19. November per E-Mail an familien.del-villa@ewe. net . jz

Beratung für Senioren

Der Seniorenbeirat der Stadt Delmenhorst bietet am Mittwoch, 20. November, von 10 bis 12 Uhr wieder eine Telefonsprechstunde unter der Nummer 04221/2 98 26 20 an. Auch eine persönliche Beratung ist in dieser Zeit möglich. Das Seniorenbüro befindet sich im City-Center, Lange Straße 1a (Eingang Marktstraße). bbr

Anzeige

Sicherheitsbeschläge für Fenster und Türen zum Nachrüsten!

• Fenster

• Rollläden

• Markisen

• Wintergärten

• Tischlerei

• Insektenschutz

„Licht an“ auf der Burginsel

100 Leuchtfiguren, 100.000 Lichtpunkte: „Deluminous – Insel der Lichter“ ist gestartet

BRITTA BUNTEMEYER

Büro und Ausstellung:

Grüppenbührener Landstr. 27 (A 28, Abf. Ganderkesee/West, direkt an der B 212) Telefon: 04222/9424-0 27777 Ganderkesee Telefax: 04222/9424-24 info@gallas-tischlerei.de • www.gallas-tischlerei.de GALLAS TischlGmbHerei Meisterbetrieb

Dass Delmenhorst mit der Norddeutschen Wollkämmerei und Kammgarnspinnerei einst ein großer Mitspieler im Bereich der Textilherstellung war, dürfte vielen bekannt sein. Aber dass zu den frühen Industriezweigen auch die Möbelherstellung gehörte? „Das wusste ich noch gar nicht“, bemerkt eine Frau mit Blick auf die Infotafel auf der Burginsel. Hier, inmitten und anhand von 100 Lichtfiguren und 100.000 LED-Lichtpunkten, können sich Besucher seit Freitag nicht nur von den leuchtenden Installationen verzaubern lassen, sondern auch einiges über die Geschichte der Stadt erfahren. „Deluminous – Insel der Lichter“ heißt die neue Veranstaltung, für die das Bremer Unternehmen Pep up Werbegestaltung mit ins Boot geholt wurde. 100 Lichtskulpturen hatte die Stadt Delmenhorst mithilfe des Sofortprogramms „Perspektive Innenstadt!“ angeschafft. 90 Prozent der Kosten von 345.000 Euro wurden gefördert. Die Figuren kommen nun auf der Burginsel zum Glänzen, gemeinsam mit 5.000 Metern Lichterketten. Hunderte Menschen flanierten bereits am Donnerstag bei einem exklusiven Pre-Opening, das sich übrigens auch Werder-Bremen-Legende Aílton nicht entgehen lassen

wollte, durch den Mix aus optischen Glanzpunkten und Geschichtlichem. An mehreren Infotafeln kann man historische Fakten nicht nur nachlesen, sondern sich per QRCode übers Handy auch vorlesen lassen. Ein bequemer, digitaler Service, den einige Besucher am Donnerstag bereits gerne nutzten. So erfährt man beim Betrachten von großen Tierfiguren etwa mehr über die Geschichte des Tiergartens, eine Eisenbahn, in der man sich auch fotografieren lassen kann, erzählt etwas über die Bahngeschichte, es gibt Stationen zum Maler und Dichter Arthur Fitger, zu Graf Gerd oder auch zum Horsthof „de Horst“, der noch vor der Burg auf der Burginsel stand und den Grundstein für das heutige Delmenhorst legte. Auf der Mitte des Areals lädt ein kleiner Marktplatz zum weiteren Verweilen und Stärken ein.

Und wie ist der erste Eindruck vom neuen leuchtenden Event in der dunklen Jahreszeit? „Es ist schon toll gemacht, und man sieht die viele Arbeit, die drinsteckt. Aber man ist auch schnell durch. Wir hatten doch etwas mehr erwartet. Es ist ausbaufähig“, sind sich Birgit Heinecke und Marion Müller einig. Der Ort sei auf jeden Fall gut gewählt und auch die Möglichkeit des Verweilens begrüßen die Besucherinnen. Problematisch sehen sie die

Höhe der Eintrittspreise, die anhand des in erster Linie personellen Kostenaufwands wohl gerechtfertigt seien, aber sicher einige Menschen von einem Besuch abhalten würden. Generell finden sie es jedoch gut, dass die Stadt etwas Neues versucht. „Man sollte es auch nicht im Vorfeld schlechtmachen“, meint Müller und ergänzt: „Hoffentlich gibt es keinen Vandalismus“.

Nicht nur die Eintrittspreise, auch Aspekte des Umweltschutzes hatten zuvor für Kritik gesorgt. Befürchtungen, die Tierwelt könnte unter den Lichtinstallationen leiden, hatte die Stadt bereits zurückgewiesen. Die schonende warm-weiße LEDBeleuchtung und die Positionierung störe den Tag-Nacht-Rhythmus der Tiere nicht.

„Lasst etwas Neues in unserer Stadt zu, lasst Dinge auf euch wirken und lasst zu, dass etwas Neues entsteht. Dann kann man sich immer noch eine Meinung bilden“, plädierte Oberbürgermeisterin Petra Gerlach beim Pre-Opening. „Deluminous“ sei etwas Ungewöhnliches, das die Delmenhorster Stadtgeschichte mit der Burginsel verbinde. Zudem könne es eine „super Ergänzung“ zum Weihnachtsmarkt sein.

„Deluminous – Insel der Lichter“ ist bis zum 5. Januar täglich von 16

bis 22 Uhr geöffnet. An Totensonntag, 24. November, Heiligabend und Silvester ist geschlossen. Im Vorverkauf kostet das Ticket für Erwachsene am Wochenende regulär 14 Euro (Freitag bis Sonntag), wochentags 12,50 Euro. Kinder unter sechs Jahren haben freien Eintritt. Nähere Infos zu Ermäßigungen, Familien- und Gruppentickets sowie Karten im Vorverkauf gibt es auf deluminous.de

Ebenfalls beleuchtet: die Historie der Grafen, natürlich auch mit Raubritter Graf Gerd.
Fotos: Konczak
Mit Tierfiguren wird Näheres zur Geschichte des Tiergartens

Preisvorteil für das Parkhaus

So richtig kann sich die Delmenhorster Politik offenbar noch nicht mit dem von der Stadtverwaltung vorgelegten Parkraumbewirtschaftungskonzept und der damit verbundenen Parkgebührenordnung anfreunden. Auf Antrag der CDU fasste der Ausschuss für Planen, Bauen und Verkehr vorerst keine Beschlussempfehlung zur Verwaltungsvorlage. Die Verwaltung will insbesondere in Bezug auf Parkplätze für Pendler nachbessern.

Das bisherige Konzept sieht eine stufenweise Erhöhung der Parkgebühren für Parkplätze am Straßenrand vor. Auch soll der bewirtschaftete Bereich ausgedehnt werden. Erklärtes Ziel ist es, Parksuchverkehre zu vermindern und mehr Autofahrerinnen und Autofahrer ins defizitäre Innenstadtparkhaus zu lenken. Deshalb sollen bislang gebührenfreie Parkplätze etwa im Bahnhofsbereich oder in der Friedrich-Ebert-Allee gebührenpflichtig werden.

Ein Zwei-Stufen-Modell sieht vor, im ersten Schritt die Parkgebühr im Innenstadtbereich von derzeit 1 Euro auf 1,50 Euro pro Stunde zu erhöhen. Davon wären sowohl Stellplätze am Straßenrand als auch solche auf Sammelflächen betroffen. Am Rand der Innenstadt (Oldenburger Straße), wo bislang 50 Cent pro Stunde erhoben werden oder dort, wo bislang kostenlos geparkt werden kann (RudolfKöniger-Straße), soll es 1 Euro pro Stunde kosten.

Keine Zeitung erhalten? Meldung bitte über www.weserreport.de/ewz oder Hotline: 04221/91 70 25

Vertriebsleitung: Sascha Carstens

Im zweiten Schritt soll ab 1.1. 2026 das Parken am Straßenrand dann grundsätzlich 2 Euro pro Stunde kosten, auf den Stellplatzanlagen 1,50 Euro pro Stunde. Der Preis für das Parkhaus soll bei 1,40 Euro pro Stunde gehalten werden. Die Debatte über Sinn oder Unsinn der Tarifanpassung mutierte zu einer Grundsatzdebatte über die Probleme der Innenstadt. Während Lothar Mandalka (AfD) anmerkte, dass es kontraproduktiv sei, zu versuchen, aus den wenigen verbliebenen Innenstadtbesuchern „das Letzte rauszupressen“, stellte Hasan Bicerik (SPD) fest, dass das Innenstadtsterben nichts mit Parkplätzen zu tun habe, sondern mit InternetShopping und Einkaufszentren am Stadtrand.

Hartmut Rosch (Linke) fand es spannend, dass immer noch versucht werde, „die Probleme der Innenstadt in der Gedankenwelt der Autofahrer zu lösen.“ Marianne Huismann (Grüne) nannte die Parkgebührenerhöhung „moderat“. Im Vergleich zu anderen Städten parke man in Delmenhorst günstig. „Das wirkt wie ein Zoll“, meinte hingegen Claus Hübscher (FDP). „Wenn das Parkhaus rentabler werden soll, muss es sich selber bemühen“, forderte er.

Nicolaus Behrmann vom Nabu regte an, sich lieber zu fragen, was Städte mit florierenden Innenstädten wie Uelzen oder Leer richtig gemacht hätten. rl

Fotos: Thomas Konczak, 91 70-24

Anz eigenannahme: 91 70-10

Oberbürgermeisterin Petra Gerlach nahm den 21. bundesweiten Vorlesetag zum Anlass, um in der Stadtbibliothek

Anlässlich des bundesweiten Vorlesetages besuchte Petra Gerlach am Freitag die Stadtbücherei. Als Vorbild für die Stadt Delmenhorst las die Oberbürgermeisterin Kindern der Kindertagesstätte St. Polykarp ein Bilderbuch zum Thema Mitbestimmung vor. Die Stadtbücherei Delmenhorst fördert die Mitbestimmung von Kindern unter anderem durch den „Kinderrechtekoffer“, der für spielerische Aufklärung sorgt. Der Koffer kann von Institutionen geliehen werden. Die Finanzierung des Koffers erfolgt durch Mittel der Bundesstiftung Frühe Hilfen und ermöglicht den weiteren kontinuierlichen Ausbau des präventiven Schutzes und die Beteiligung von Kindern. jz

Müll und Abwasser werden teurer

Auf welche Gebührenerhöhungen sich die Delmenhorster einstellen müssen

Lehner, 91 70-13; Britta Buntemeyer, 91 70-15; Jill Rabea Zaun, 91 70-20

Anzeigenleitung: Claudia Führing, 91 70-11 Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 51 vom 01. Januar 2024 und unsere darin abgedruckten AGB. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-imbriefkasten.de Internet: www.delmereport.de Druck: DruckHaus Delmenhorst GmbH Verbreitete Auflage: 53.873 Exemplare mit WESER REPORT, HAMME REPORT und WÜMME REPORT 353.160 Exemplare

Delmenhorster Bürgerinnen und Bürger müssen sich in vielen Lebensbereichen zum kommenden Jahr auf steigende Gebühren für städtische Leistungen wie Abfallbeseitigung und Entwässerung einstellen. In wenigen Fällen gibt es aber auch Entlastungen. Zwar muss der Rat die Höhe der Gebühren formal beschließen, wirklichen Ermessensspielraum hat er dabei jedoch nicht. Grundsätzlich müssen die Gebühren kostendeckend sein. Berechnet werden sie nach gesetzlichen Vorgaben aufgrund der Abschlüsse der Vorjahre und der Prognose für das kommende Jahr.

Die Veränderungen der Gebühren im Überblick:

Die Müllentsorgung wird für Delmenhorsterinnen und Delmenhorster mit kleinen Müllgefäßen (20-Liter-Sack bis 240-Liter-Tonne, Leerung alle 14 Tage) ab Januar teurer. Dabei steigt die Grundgebühr um

14,40 Euro auf 107,20 Euro. Die Erhöhung der größenabhängigen Zusatzgebühr liegt zwischen 80 Cent beim 20-LiterSack und 9,60 Euro für die 240-Liter-Tonne. Die Gebühr für große Restabfallbehälter wird hingegen teilweise günstiger und teilweise teurer. Während die Jahresgebühr je Behälter steigt, verringern sich die Zusatzgebühren abhängig von der Behältergröße. Bei einem 1.100-Liter-Behälter mit wöchentlicher Leerung etwa steigt die Grundgebühr um 363,10 Euro auf 2.220,60 Euro, während die Zusatzgebühr um 264 Euro geringer wird. Die Entwässerungsgebühren steigen ebenfalls an. Grund sind insbesondere steigende Kosten für die Behandlung des Schmutz- und Niederschlagswassers. Während die Gebühr pro Kubikmeter Schmutzwasser um 2,83 Prozent auf 3,27 Euro steigt, fällt der Anstieg beim Niederschlagswasser mit 19,12 Prozent sehr viel deutlicher aus.

Hier beträgt die Gebühr ab 1. Januar 0,81 Euro pro Quadratmeter überbaute/befestigte Fläche statt bisher 0,68 Euro pro Quadratmeter. Für einen Musterhaushalt mit drei Personen führt das laut Stadtverwaltung zu einer Gesamtkostensteigerung von 31,65 Euro. Die Gebühren für die Beseitigung von Abwasser aus abflusslosen Sammelgruben und für Fäkalschlamm aus Kleinkläranlagen steigen ebenfalls. Pro Kubikmeter werden künftig 42,77 Euro für Abwasser (+9,47 Prozent) und 73,72 Euro für Fäkalschlamm (+3,35 Prozent) fällig. Auch die Straßenreinigung wird teurer. In der Reinigungsklasse 1 (Straßenreinigung) steigt die Gebühr um zehn Cent (+6,99 Prozent) auf 1,53 Euro pro Quadratwurzelmetereinheit (QWM). In der Reinigungsklasse 1W (Straßenreinigung mit Winterdienst) erhöht sich die Gebühr auf 2,72 Euro pro QWM (+8,37 Prozent). In der beson-

TIERE SUCHEN EIN ZUHAUSE

Mio vermisst seinen Freigang

Mio wurde von seinen Besitzern nicht mehr gewollt und fand so seinen Weg auf den Tierschutzhof. Er ist ein kleiner Raufbold, der am liebsten die ganze Welt an einem Tag entdecken würde. Menschen findet er toll, er weiß jedoch manchmal noch nicht wohin mit seiner ganzen Energie und ist dann etwas rüpelig. Mit Artgenossen sieht es ähnlich aus, denn er hat scheinbar nie gelernt, dass man höflich mit

ihnen umgeht und sie nicht einfach umrennt oder anspringt. Auf dem Tierschutzhof ist er unglücklich, denn er vermisst den Freigang wirklich sehr und ihm ist oft sehr langweilig. Mio ist knapp zwei Jahre alt, geimpft, gechipt, kastriert und negativ auf FIV und FelV getestet. Er kann freitags und samstags von 14-17 Uhr auf dem Tierschutzhof besucht werden.

ders teuren Reinigungsklasse 2 (tägliche Aufreinigung der Fußgängerzone mit Winterdienst) steigt die Gebühr auf 45,34 Euro pro QWM (+7,21 Prozent). Ein Bürger monierte in der Einwohnerfragestunde der gemeinsamen Sitzung von Planungs- und Umweltausschuss die ungerechte Verteilung der Kosten. „Den Winterdienst nehmen alle in Anspruch, aber 25 Prozent der Grundstückseigentümer müssen 75 Prozent der Kosten tragen“, rechnete er vor. Bestattungen auf dem städtischen Friedhof werden hingegen etwas günstiger. Die Gebühren sinken je nach Art der Bestattung zwischen 0,1 und 1,71 Prozent. Die günstigste Beisetzungsform, Urnenbeisetzung Reihengrab im Rasenfeld, sinkt dabei am stärksten und kostet künftig 1.225,80 Euro. Die teuerste Beisetzungsform, Erwachsenenbeisetzung Wahlgrabstelle 25 Jahre, bleibt mit 1.867,20 Euro nahezu unverändert.

Mio langweilt sich auf dem Tierschutzhof häufig.

Foto: Lena Hollmann

Tierschutzverein Delmenhorst und Umgebung, Schillbrok 5, Telefon 04221 / 6 89 01 50. DR

FreuenSiesichaufden Ta ge s- St re ifZugzumNikolau smark t im MuseumsdorfCloppenburg und lassenSiesich von der ganz besonderen At mosphäre verzaubern.Li e be voll ge sta ltete Ge sc henkideenund köstliche Weihnachtsleckereienladenzum Entdecken und Genießen ein.

Jetztletzte Plätze sichern! ab16,90€ p. P. InfosundBuchungunter: streifzuege -nordwestbahn.de

Sonntag von 10-16Uhr geöffnet!

Stöbere bei Glühwein undGebäck durch unser großesWeihnachtssortiment und stimme dich aufdie Adventszeit ein.

Sonntage17.11.und24.11von10-16Uhr

Orchidee mit zwei Blütenrispen im 12cm Topf nur 5,99

Amar yllis frisch geschnit ten Christrose mit mehr als 30 weißen Blütenknospen WochenendAngebote: nur 1,99 nur 9,99

Bremen, Auf den Delben 27
ROBERT LÜRSSEN
Kindern der Kita St. Polykarp vorzulesen. Foto: Konczak

Theater als Transportmittel

Die Freunde des plattdeutschen Theaters müssen sich noch etwas gedulden. Erst am 11. Januar 2025 startet das Niederdeutsche Theater Delmenhorst (NTD) mit „De Aantenkrieg“ in die Spielzeit ein. Das ursprünglich für Oktober und November angesetzte Stück „De dresseerte Mann“ hatte wegen der Erkrankung eines Ensemble-Mitglieds abgesagt werden müssen. Aufgrund der ab Mitte April 2025 geplanten Sanierung des Theaters ist es terminlich auch nicht möglich, Aufführungen nachzuholen.

Umso größer die Vorfreude bei allen Beteiligten auf „De Aantenkrieg“. Die Proben laufen, und auch der Vorverkauf hat schon begonnen. „Wir werden eine flotte Komödie davon machen“, verspricht Regisseur Christoph Jacobi, der nach fünf Jahren erneut als Gast für eine Regiearbeit in Delmenhorst engagiert wurde. Zuschauer, die das Stück kennen, dürfen sich auf ein paar Überraschungen gefasst machen. „Wir bauen ein paar kleine Geschichten ein, die so im Stück nicht drinstehen“, verrät Jacobi.

Die Auswahl des Stücks verdankt das NTD Heinrich Caspers. „Heini hatte das Vorrecht, sich ein Stück auszusuchen“, sagt Bühnenleiter Dirk Wieting. Grund: Caspers feiert in diesem Jahr sein 50. Bühnenjubiläum. Etwas Hochdramatisches habe er nicht spielen wollen, begründet Caspers seine Wahl. Wie schon mal vor 28 Jahren wird er in die Rolle des Bürgermeisters Arthur Ohde schlüpfen, der sich im Dorf einen Kleinkrieg mit Pastor

lich will man die Sprache auch zu Menschen transportieren, die von zu Hause aus kein Platt schnacken. Zum

Runge (gespielt von Claus Deters) liefert. Von einer Lieblingsrolle mag Caspers dennoch nicht sprechen. „Die gibt es für mich nicht. In 50 Jahren ändert sich der Zeitgeschmack“, begründet er. Rund 60 verschiedene Rollen verkörperte Caspers seit seinem ersten Auftritt als Wachtmeister Schult in „Frikadellen“. Das war am 19. Oktober 1974. Dabei überzeugte er schauspielerisch so sehr, dass er gleich noch in den beiden weiteren Stücken der Spielzeit mitspielen durfte.

Antriebskraft ist für Caspers bis heute das Plattdeutsche. „Ich liebe diese Sprache. Ich bin plattdeutsch aufgewachsen - obwohl meine Mutter kein Platt sprach“, berichtet er. „Mit meiner Frau spreche ich nur Platt“, sagt er und schmunzelt. „Heini träumt Platt“, ergänzt Wieting.

„Der Erhalt der plattdeutschen Sprache ist unsere Hauptaufgabe“, sagt Caspers. „Das Theater ist unser Medium dafür“, nimmt Wieting das verbale Zuspiel auf. Deshalb sei es auch so wichtig, immer professioneller zu werden. Schließ-

AUFFÜHRUNGEN

Sa., 11. Januar, 20 Uhr

So., 12. Januar, 15.30 Uhr

Fr., 31. Januar, 20 Uhr

Sa., 1. Februar, 20 Uhr

So., 2. Februar, 15.30 Uhr

Fr., 7. Februar, 20 Uhr

So., 9. Februar, 15.30 Uhr (kein Theater-Café)

Do., 13. Februar, 20 Uhr

Fr., 14. Februar, 20 Uhr

Orgelherbst mit musikalischem Höhepunkt

Der „Orgelherbst“ geht am kommenden Dienstag, 19. November, in die dritte Konzertrunde mit einem musikalischen Höhepunkt im „Roten Dom des Nordens“, wie die St.-Marien-Kirche gerne genannt wird. Die Trompeterin Fruzsina Hara aus Budapest ist Spezialistin für Barocktrompete und unterrichte an der Musikhochschule in Detmold Trompete. Zusammen mit dem Bremer Trompeter Thomas Gerlach und Dekanatskantor Udo Honnigfort an der Orgel der St.-Marien-Kirche werden die beiden Barocke Werke für zwei Trompeten und Orgel zu Gehör bringen. Der englische Komponist Daniel Purcell, der um 1664 in London geboren und 1717 begraben wurde, schrieb unter

anderem die „Sonate in DDur“ in vier Sätzen, die am Dienstag in einer Bearbeitung für zwei Trompeten und Orgel gespielt wird. Des Weiteren musizieren die drei Musiker unter anderem die mehrsätzige „Ouverture D-Dur“ des ebenfalls aus England stammenden Komponisten des Barock, William Corbett, die Arie „Dalla sua pace“ aus der Mozart-Oper „Don Giovanni“ und die „Sonata Prima“ des italienischen Barockkomponisten Giovanni Buonaventura Viviani.

Der Eintritt zum Konzert st frei, um eine Spende wird gebeten. Beginn ist um 19 Uhr.

Die St.-Marien-Kirche an der Louisenstraße 22 ist vom ZOB aus fußläufig erreichbar. bbr

Der Bremer Thomas Gerlach und Fruzsina Harm aus Budapest sind mit Trompete zu Gast in der St-Marien-KIrche. Fotos: pv

Bewunderland

Proben für „De Aantenkrieg“: Heinrich Caspers (r.) mimt darin Bürgermeister Arthur Ohde, Anita Reblin seine Tochter Helma und Franz Pache deren unerwünschten
Freund
Udo Schröder. Foto: Konczak

Rock ‚n‘ Roll in der Eisenhütte

„Status Quo“-Coverband

AUGUSTFEHN – Die Coverband „Status Quotes“ tritt am kommenden Sonnabend, 23. November, um 20 Uhr zum wiederholten Male auf dem Eisen hüttengelände Augustfehn, Stahlwerkstraße 17, auf. Die Band covert Songs der britischen Rock-Band „Status Quo“, die bis heute 33 Studioal-

tritt auf

ben herausgebracht hat. Der Eintritt kostet im Vorverkauf 20 Euro und an der Abendkasse 25 Euro. Karten sind zu den Öffnungszeiten der Eisenhütte mittwochs ab 17 Uhr, donnerstags/freitags ab 12 Uhr und samstags/sonntags ab 9 Uhr oder online unter nordwestticket.de erhältlich. jz

Neues Prinzenpaar proklamiert

BRITTA BUNTEMEYER

GOLDANKAUF

GOLDANKAUF

GOLDANKAUF

AUCH IM LOCKDOWN

AUCH IM LOCKDOWN

AUCH IM LOCKDOWN

GOLDANKAUF

AUCH

Profitieren Sie vom zur Zeit hohen Goldkurs

Profitieren Sie vom zur Zeit hohen Goldkurs

Beerdigung der Sternenkinder

Profitieren Sie vom zur Zeit hohen Goldkurs

Kontaktlose Übergabe

Kontaktlose Übergabe

SOFORTIGE

Kontaktlose Übergabe

SOFORTIGE

BARAUSZAHLUNG

BARAUSZAHLUNG

SOFORTIGE

ODER ÜBERWEISUNG

ODER ÜBERWEISUNG

BARAUSZAHLUNG

BARAUSZAHLUNG

ODER ÜBERWEISUNG

Zahngold mit und ohne

ÜBERWEISUNG

Zahngold mit und ohne

Zahngold mit und ohne Zähne, Ketten, Armbänder, Ringe, auch defekt, Münzen, Bruchgold, Silberbesteck 800 u.s.w.

Zahngold mit und ohne Zähne, Ketten, Armbänder, Ringe, auch defekt, Münzen, Bruchgold, Silberbesteck 800 u.s.w.

Zähne, Ketten, Armbänder, Ringe, auch defekt, Münzen, Bruchgold, Silberbesteck 800 u.s.w.

Zähne, Ketten, Armbänder, Ringe, auch defekt, Münzen, Bruchgold, Silberbesteck 800 u.s.w.

Bahnhofstraße 41

Bahnhofstraße 41

27749 Delmenhorst Telefon 04221 13181

Alle, die ein Kind durch eine Fehlgeburt oder zu frühe Geburt verloren haben, sind für Freitag, 22. November, zur Beerdigung der Sternenkinder eingeladen. Treffpunkt ist um 11 Uhr die Friedhofskapelle auf dem Friedhof Bungerhof, Friedensstraße 15, in Delmenhorst. Nach einer Trauerfeier wird die Urne mit der Asche der still geborenen Kinder auf der dafür eingerichteten Grabstelle beigesetzt. bbr

GANDERKESEE – Unter dem Motto „Immer wieder im Faschingsfieber!“ haben Prinz Carlos I. (Fleischer) und Prinzessin Mandy I. (Würdemann) die Regentschaft über die Ganderkeseer Narren übernommen. Zum Faschingsauftakt am 11.11. wurde das Geheimnis um das neue Prinzenpaar zusammen mit dem Kinderprinzenpaar und den Ehrendamen im Haus Adelheide gelüftet. Die Kindernarrenschar wird von Kinderprinz Lennart I. (Pleus) und Kinderprinzessin Pauline I. (Dasecke) regiert. Ehrendamen sind Nina Sophie Grube, Jette Marie Grube, Isabella Emma Pauline Tautz und Sophie Tönjes.

Bahnhofstraße 41

Bahnhofstraße 41

27749 Delmenhorst Telefon 04221 13181

27749 Delmenhorst Telefon 04221 13181

27749 Delmenhorst Telefon 04221 13181

Fenster wechsel

Carlos Fleischer (28) ist Informationselektroniker und nennt neben dem Fasching noch Handball und Werder als Hobbys. Mandy Würdemann (31) arbeitet als Sachbearbeiterin Finanzen bei der Stadt Delmenhorst. Sie ist Trainerin der GGV-Funken, im Schützenverein Urneburg und beim Reiten aktiv. Das Kinderprinzenpaar besucht die Grundschule Dürerstraße. Fußball,

am Steinacker statt. Der große Umzug zieht am Sonnabend, 1. März, durch den Ortskern. Schon nachmittags startet die Zeltparty. Alle Infos zum Fasching gibt es auf faschingganderkesee.de Carlos I.

Sie regieren seit dem 11.11. (v. l.): die Ehrendamen Sophie Tönjes und Jette Marie Grube, Prinzessin Mandy I. (Würdemann), Prinz Carlos I. (Fleischer), die Ehrendamen Nina Sophie Grube und Isabella Emma Pauline Tautz sowie vorn das Kinderprinzenpaar Pauline I. (Dasecke) und Lennart I. (Pleus). Foto: Stephan Eckert

Schwimmen und Surfen zählen zu den Hobbys von Lennart Pleus. Pauline Dasecke tanzt in der Roten Garde, mag das Angeln, Chorsingen, Zeichnen und Musikhören. Beide sind neun Jahre alt.

Die vier Büttenabende finden am Freitag, 14. Februar, 20 Uhr, Sonnabend, 15. Februar, 19 Uhr, Freitag, 21. Februar, 20 Uhr, und Sonnabend, 22. Februar, 19 Uhr, in der zum Festsaal umgebauten Sporthalle

Nikolausmarkt im Freilichtmuseum Cloppenburg

CLOPPENBURG – Die vorweihnachtliche Zeit beginnt im Freilichtmuseum Cloppenburg am ersten und zweiten Adventswochenende. Alte Baumriesen werden in stimmungsvolles Licht getaucht und die Fachwerkhäuser,

Scheunen und Mühlen werden festlich beleuchtet. Über 100 Aussteller bieten beim Nikolausmarkt am 30. November/1. Dezember sowie 7./8. Dezember Kunsthandwerkliches in den historischen Gebäuden an. Dabei sind beispielsweise originelle Dekorationen, kreativer Schmuck und liebevoll gefertigte Dinge aus Holz, Papier und Leder. Einige der Handwerker führen vor, wie ihre Produkte hergestellt werden. Im Hof Awick gibt es eine Tierausstellung. Kinder können in der Dorfschule plattdeutschen Weihnachtsgeschichten lauschen. An verschiedenen Orten gibt es regionale Spezialtäten und Adventsmusik. Geöffnet ist der Markt samstags von 11 bis 20 Uhr und sonntags von 11 bis 18 Uhr. bbr

(Fleischer)

Ein Abend für Schlemmerer

WINTERZAUBER

Ganderkesee

Samstag

Samstag

23.11.2024

Schlemmen und schnacken zwischen Verkaufsregalen: Auch beim diesjährigen Schlemmerabend im InkoopVerbrauchermarkt an der Oldenburger Straße ließen es sich 550 Besucher am vergangenen Dienstag genüsslich schmecken. Das beliebte Event war einmal mehr ausverkauft. 58 Industriepartner präsentierten an Ständen ihr wertiges Angebot. Mit dabei

waren unter anderem die Käselieferanten mit ihren Kreationen, Liköre, die Firma Ferrero, die Deutsche See Fischmanufaktur, der Bremer Ratskeller aber auch lokale Partner wie Hof Blankemeyer. Auch die unter dem Dach von Inkoop vertretenden Filialen von Müller‘s Wurstdiele und Bäckermeister Haferkamp verwöhnten die Besucher mit ihren Leckereien. „Wir sind sehr zufrieden. Viele haben den Schlemmerabend nochmal als Steigerung empfun-

11:00 bis 17:00 Uhr

23.11.2024

11:00 bis 17:00 Uhr

Seit über 35 Jahren:

Katenkamp-Schule & Delme-Werkstatt Ganderkesee Pestalozzistr. 3/4 in Ganderkesee

Katenkamp-Schule & Delme-Werkstatt Ganderkesee Pestalozzistr. 3/4 in Ganderkesee

Der Wintermarkt für die ganze Familie

Seit über 35 Jahren:

Der Wintermarkt für die ganze Familie

Wieder einmal können Sie in der weihnachtlich dekorierten DelmeWerkstatt und Katenkamp-Schule einen entspannten Nachmittag verleben.

Es erwartet Sie ein vielfältiges kulinarisches Angebot und an zahlreichen Ständen locken tolle handgefertigte Erzeugnisse und Geschenkideen. Freuen Sie sich auf die beliebte Tombola und kommen Sie gern mit uns ins Gespräch.

Wieder einmal können Sie in der weihnachtlich dekorierten DelmeWerkstatt und Katenkamp-Schule einen entspannten Nachmittag verleben. Es erwartet Sie ein vielfältiges kulinarisches Angebot und an zahlreichen Ständen locken tolle handgefertigte Erzeugnisse und Geschenkideen. Freuen Sie sich auf die beliebte Tombola und kommen Sie gern mit uns ins Gespräch.

Wir freuen uns auf Sie!

Wir freuen uns auf Sie!

Beim Schlemmerabend von Inkoop ließen sich 550 Besucher viele wertige Leckereien schmecken. Foto: Martina I. Meyer

den“, so Inkoop-Vertriebsleiterin Gesa Oetken. Der Schlemmerabend biete ein tolles Angebot ohne Limit für Essen und Trinken. „Und das Preis-Leistungs-Verhältnis ist immer noch toll“, meint Oetken zum Erfolgsrezept des beliebten Events. Der nächste Schlemmerabend ist für den 11. November 2025 terminiert.

Neue Spiel- und Erlebnisgeräte

Über einen Spendenscheck in Höhe von 1.400 Euro von der

Stiftung der Landessparkasse zu Oldenburg (LZO) durfte sich die Spatzengruppe der Kita Villa Kunterbunt freuen. Die neuen Spiel- und Erlebnisgeräte, die von dem Geld erworben wurden, sind vor allem multifunktional einsetzbar. Sensomotorische Matten, Stapelsteine und eine Wippe, die schnell zur Höhle umgebaut wird, regen die Fantasie der Kinder an. „Auch kann der Bewegungsdrang der Kinder in der dunklen Jahresszeit durch die neuen Elemente im Innenraum gestillt werden“, so Erzieherin Simone Alkas

DIE BAHNHOFSTRASSE DER

Top-Technik für die Augen

11 Tränenfilmanalyse

Trotz der fast 130-jährigen Tradition von Weigmann Brillen setzen Geschäftsführer Gregor Weigmann (links) und sein Team heute auf modernste Technik bei der Beratung. Dazu gehören zum Beispiel eine 12-Stufen-Sehanalyse zur Bestimmung der Glasstärken, Augeninnendruckmessung, Kataraktscreening, Hornhautdickenmessung und die Überprüfung des Kammerwinkels. Als weiteres Highlight kommt der DNEye-Scanner für eine exakte Netzhautanalyse zum Einsatz. Er ermöglicht einen faszinierenden Blick direkt in das Innere des Auges und dokumentiert nicht nur das Sehvermögen, sondern erlaubt auch Rückschlüsse auf den Zustand des Herz-Keislaufsystems.

Zigarren und Co.

Frische-Paradies in der City

Im Januar 2022 übernahmen Ipek Ildas und ihr Mann Ercüment Ildas (Foto) das Fachgeschäft Toros mit seinem breiten Sortiment aus Obst, Gemüse und Lebensmitteln. Im Spätherbst 2023 folgte die Modernisierung der Verkaufsräume. In ihrem Geschäft bietet Familie Ildas neben täglich frischem Obst und Gemüse auch viele orientalische Lebensmittel an. Für viele Kunden ist der neue, große Frische-Tresen mit verschiedenen Antipasti, dem beliebte Bauernund Bulgursalat sowie dem Obstsalat ein Anziehungspunkt. Die gefüllte türkische Pizza findet ebenfalls großen Zuspruch, und auf Vorbestellung werden sogar Antipasti-Platten zusammengestellt.

Tränenfilmanalyse 12. BeratungundEmpfehlungen: ImAnschlussandieSehanalyse erklärenwirIhnendieErgebnisse verständlichundinallerRuhe.

ts

12 Beratungun dEmpfehlungen :ImAns chluss an dieSehanalyse er klärenwirIhnen di eErg eb ni ssever stän dlic hu nd inaller Ruhe.

IHRGUT SCHEIN :12- STUFEN- SEH AN ALYSEGRATIS

DamitS ie d as Se hp otenzial Ihr er Auge nzu100 %nut zen N or malerweise bere chne nw ir fürunsere Sehanalyse € 59,Mitd iesemGut sc hein er haltenS ie di eseb is zum31. Mai2020gratis

Einfac haus sc hnei de nu nd mitbring en.Keine Barausz ahlun g. Selb stv er st än dlic hf üh re nw irdie Un te rs uc hungun te rd en je tz t gelt enden Hy gie neb es timm ung en d urch

Seit 124 Jahren bietet das Familienunternehmen Zigarren Berndt in der Bahnhofstraße Tabakwaren an. Heute gibt es neben hunderten von Zigarrensorten und allen Arten von Tabakwaren einschließlich E-Zigaretten (auch Einweg) inklusive Zubehör auch Shishas und Shisha-Tabak. Zum Sortiment gehört ebenfalls eine große Anzahl von ausgesuchten Whisky-, Rum- und Gin-Sorten. Außerdem Kaffee aus der Bremer Rösterei Münchhausen, Tee aus dem Tee- und Edelsteinhaus Kassiopeia, sowie Souvenirs, Schmuck, Edelsteine, handgemachte Bonbons und vieles mehr ist hier zu finden.

Freude über neue Spielgeräte in der Kita Villa Kunterbunt (v.l.)
Heinz Barlage, Klaus Döring (beide LZO), Tim Harders, Sina Meyer, Simone Alkas und vorn Marie. Foto: Christine Mengkowski

Am festlich gedeckten Tisch vieler Restaurants werden die Gäste an den Feiertagen mit leckeren Menüs vom Büfett oder à la Carte verwöhnt. Foto: akz/Liliboas/istockphoto.com

Festlicher Genuss für jeden Gaumen

Restaurants verwöhnen ihre Gäste an den kommenden Feiertagen

Weihnachtszeit ist Schlemmerzeit. Also nutzen viele Familien oder Freundeskreise diese Gelegenheit, um ihren Gaumen an den Adventssonntagen, während der Weihnachtsfeiertage oder zum Jahreswechsel mit besonderen Leckerbissen zu verwöhnen. Und da sowohl das Weihnachtsfest wie auch Silvester und Neujahr dieses Mal mitten in der Woche liegen, gibt es dazu reichlich Gelegenheit.

Zahlreiche Gasthöfe und Restaurants bieten ihren Gästen zu den Feiertagen wieder etwas Besonders. So findet man auf den Speisekarten nicht nur die traditionellen Weihnachtsmenüs mit Gans, Ente, Rinderbraten und Rouladen, sondern oft auch ausgefallene Gerichte. Hinzu kommen internationale Spezialitäten in zahlreichen Geschmacksrichtungen, die ebenfalls sehr geschätzt werden.

Am Ende dieses Jahres legen sich die Gastronomen mit ih-

ren Angeboten für jeden Geschmack wieder mächtig ins Zeug. So steht beispielsweise in vielen Restaurants schon morgens ein Frühstücksbüfett bereit, während andere am Vormittag die Möglichkeit zu einem ausgiebigen Brunch bieten. Nach wie vor steht aber auch die klassische Variante mit der Möglichkeit zum Mittagessen im Kreis der Lieben bei vielen Küchenchefs ganz oben. Dabei isst man nicht nur à la Carte, sondern kann sich oft an einem reichhaltigen Büfett mit einer großen Auswahl von Leckerbissen seine festlichen Geschmacksexplosionen ganz nach den eigenen Vorlieben zusammenstellen. Vor allem dann, wenn die Familie ein festliches Weihnachtsmenü in großer Runde plant, sollte die Auswahl des favorisierten Restaurants möglichst bald erfolgen. Auch die frühzeitige Reservierung eines Tisches empfiehlt sich, denn an den Weihnachtsfeier-

Inh. Tacdin Agirman 3-Länder Spezialitäten

Griechisch · Italienisch · Deutsch

Gemütlicher Clubraum für 30 Personen für Feiern aller Art vorhanden Ab sofort ist bei uns Grünkohlzeit!

Oder frischer Brataal! Buchen Sie jetzt unsere neuen Kegelbahnen. Wir haben noch einige Termine frei!

Täglich 17.00 bis 23.30 Uhr Sonn- und feiertags 12.00 bis 14.30 und 17.00 bis 23.30 Uhr Bremen-Huchting • Huchtinger Heerstr. 123 • Tel. 04 21/58 16 47 www.feldschloesschen-huchting.de

tagen haben die Gaststätten besonders großen Zuspruch und sind möglicherweise zum gewünschten Termin bereits ausgebucht, wenn man zu lange wartet. Für alle, die an den Feiertagen nicht ständig in der Küche stehen wollen und die Zeit trotzdem gern zu Hause genießen möchten, machen Catering-Services und Restaurants zum Fest ebenfalls sehr anspruchsvolle Angebote. Die Profis sorgen zum Beispiel dafür, dass die vorbestellte Weihnachtsgans auf den Punkt gegart ist, und übernehmen auf Wunsch auch gleich die Zubereitung der passenden Beilagen. Darüber hinaus bieten sie auch andere Festtagsklassiker wie Entenbrust, Rouladen oder Fischplatten an. Man kann die Köstlichkeiten dann fix und fertig abholen und muss sie vor dem Auftischen und Genießen nur noch nach Anleitung erwärmen. kp

DIE SCHÖNSTEN SEITEN DER REGION

DELME REPORT

Fix und fertige Feiertagsmenüs

24.11.2024

WEIHNACHTSAUSSTELLUNG DER HOBBYKÜNSTLER 06.12.2024

WEIHNACHTSFETE mit BÜFETT, Getränkepauschale, DJ 14.12.2024

CHRISTMAS PARTY mit EINTRITT 25.12.2024 mittags:

An den Weihnachtstagen und zum Jahreswechsel machen Catering-Services und auch einige Restaurants ihren Kunden anspruchsvolle Angebote, die den Namen „Festessen“ voll verdienen. Dies kommt allen Gastgebern entgegen, die sich an den Feiertagen eine Auszeit in der Küche gönnen wollen und doch etwas Besonderes genießen möchten. kp

WEIHNACHTSBÜFFET INKL. GETRÄNKEPAUSCHALE oder nach der SPEISEKARTE abends ist das Restaurant geöffnet 26.12.2024 mittags:

WEIHNACHTSBÜFETT INKL. GETRÄNKEKPAUSCHALE oder nach der SPEISEKARTE abends geschlossen für Familienzeit KOHLPARTYS jeden Samstag vom 18.1. bis 08.03.2025 (außer 01.03.)

+ Freitag, 14.02.2025 Weitere Informationen auf unserer Internetseite: www.hotel-backenkoehler.de Wir freuen uns auf euch: Familie Vosteen und das Team

Hotel Backenköhler Cerstin und Uwe Vosteen Dorfring 40 27777 Ganderkesee-Stenum Tel. 04223/73-0 www.hotel-backenkoehler.de info@hotel-backenkoehler.de

1. + 2. Weihnachtstag: verschiedene 3-Gänge-Menüs ab 24,90 € p. P. oder á la carte Silvester: Buffet 29,90 € p. P.

Außer-Haus-Verkauf & Lieferservice Feiertage

Spezialitätenrestaurant

SILVESTER Spezial-Buffet 33,- € p.P.

GASTRONOMISCHE EMPFEHLUNGEN

SIE UNSER BUFFET Jeden Mittwoch ab 17:30 Uhr: Vorspeisenbuffet für 20,-  € Auch à la carte möglich. Jeden Donnerstag, Freitag, Samstag & Sonntag:

DELME REPORT

Öffnungszeiten: Mittwoch - Sonntag 17.30 - 22.00 Uhr Sonn- u. Feiertage 12.00

Unsere Öffnungszeiten für die Festtage:

• Heiligabend und 1. Weihnachtsfeiertag geschlossen

• 2. Weihnachtsfeiertag ab 17 Uhr geöffnet

• Silvester von 17 bis 21.30 Uhr geöffnet rechtzeitige Tischreservierung erbeten!

Smartrepair jetzt unter neuer Regie

Nachdem Andree Gielnik das Smartrepair-Zentrum rund 13 Jahre lang erfolgreich etabliert hatte, übergab er den Betrieb jetzt an Sascha Leuthoff (Foto). Er hat nun seit dem 1. November das Ruder in der Hand und bleibt mit den Serviceangeboten des Smartrepair-Zentrums auf dem bewährten Kurs. Auch für Sascha Leuthoff lautet nach wie vor das Motto: „Wir lackieren den Kratzer und nicht das Auto“ für alle Reparaturen rund um den Lack, die er professionell und preiswert ausführt. Durch Spotrepair werden Kratzer im Lack beseitigt, Stoßstangen und Felgen repariert sowie Dellen und Beulen entfernt. Denn kleinere Schäden müssen nicht gleich teuer werden. Alle Arbeiten lassen sich innerhalb eines Tages ausführen. Für ein unverbindliches Angebot können Kunden ohne Terminabsprache einfach während der Öffnungszeiten mit ihrem Fahrzeug im Smartrepair-Zentrum vorbeikommen.

Handel, Handwerk & Dienstleister

Gehaltvolle Geschenke

Wer für die Lieben zu Weihnachten oder als Aufmerksamkeit für Geschäftspartner in dieser Zeit etwas Besonderes sucht, findet im Weinlager nicht nur ein herausragendes Sortiment von ausgesuchten Weinen, Likören, Spirituosen und Sektsorten, sondern auch eine fachkundige Beratung. Inhaber Frank Gauerke freut sich vor allem über die enge, freundschaftliche Bindung, die über lange Jahre zu seinen Kunden

entstanden ist. Daraus zieht er sein tägliches Lebenselixier gegen Internet & Co.. Nachdem sie ihr Weinlager nach einer umfassenden Renovierung im Mai des vergangenen Jahres wiedereröffnete, freut sich die Familie Gauerke schon jetzt auf das kommende Jahr. Dann werden erneut die äußerst beliebten Rum- oder Gin-Tastings, der 4. Delmenhorster Whisky-Day sowie das Wein-Hoffest stattfinden.

Seit über 15 Jahren bietet die Firma kabrilux eine breite Produktpalette von Rollladen, Markisen, Terrassendächern, Pergolen und Sonnensegeln über Plissees, Jalousien, Raffstoren, Screens und Insektenschutz bis zu Haustüren, Fenstern und Garagentoren sowie dazu passende Smart Home-Lösungen an. Um individuelle Lösungen für all diese professionellen und hochwertigen Systeme zu finden, ist Andreas Kruse als Inha-

ber des Meisterbetriebs mit seiner kompetenten Beratung direkt vor Ort der versierte Ansprechpartner für die Kunden.

Bewertungen · Analysen Ihr Recht auf eine unabhängige Schadenbewertung

Kratzer – nicht das Auto!

Ich verabschiede mich in den wohlverdienten Ruhestand und bedanke mich bei allen Kunden und Weggefährten.

Das Geschäft habe ich in die fähigen Hände von Sascha Leutlo weitergegeben und wünsche ihm viel Erfolg. Ihr Andree Gielnik Bremer Straße 68 · 27749 Delmenhorst Telefon 04221 2981518 info@paulisch-bad-heizung.de

die Geschäfte übernommen. Ich bedanke mich bei ihm herzlichst für die Unterstützung sowie das Vertrauen. Ich freue mich auf die gute Zusammenarbeit mit meinen Geschäftspartnern und verspreche meiner Kundschaft die kompetente und zuverlässige Ausführung ihrer Aufträge.

Komfort rund ums Haus

Stedinger Straße

Angebote von Smartphone bis Internet

Seit 2008 gibt es an der Stedinger Straße eine kompetente Adresse für alle Fragen in Sachen Mobilfunk, Festnetztelefonie und Internet-Anbindungen: Benyamin Alp und sein Team von WEB @ MOBILE erfreuen sich seit über 16 Jahren eines her-

vorragenden Rufs und haben vor zwei Jahren die Geschäftsräume komplett neu gestaltet. In freundlich-heller Atmosphäre bietet man dort eine große Auswahl von Handys mehrerer Hersteller mit Beratung zu maßgeschneiderten Tarifen unter-

schiedlicher Anbieter. Außerdem steht das Team seinen Kunden auch bei GlasfaserHausanschlüssen mit Rat und Tat zur Seite. Zum Service gehört darüber hinaus ein umfassender Reparatur- und Versicherungsservice.

- Vertriebspartner Delmenhorst seit 2008.

Mittagstisch und viele Grill-Klassiker

Nach vielen Jahrzehnten unter Leitung von Dieter Ligat betreibt die Familie Mutlu zusammen mit ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern seit mittlerweile acht Jahren die sehr beliebte und stets gut frequentierte Grillstube zwischen Penny

und Bening unter gleichem Namen. Im Ligat‘s Stedinger Grillstube gibt es von Dienstag bis Samstag zwischen 11.30 und 14.30 Uhr neben dem umfangreichen Angebot an Speisen und Getränken den wöchentlich wechselnden Mittagstisch, der

wie alle übrigen Speisen auch im Außer-Haus-Verkauf erhältlich ist. Für private Feiern oder Firmenveranstaltungen macht der hauseigene Catering-Service zudem verschiedene Angebote für Menüs und Häppchen von Suppen bis Desserts.

Ihr Partner für Telekommunikation

...einzige Anlaufstelle in Delmenhorst mit „Vor-Ort-Service“ auch für alle O2-Vertragsangelegenheiten: Neuverträge – Vertragsverlängerungen – Beratung - Internet

Stedinger Str. 52 ı 27753 Delmenhorst ı Tel.: 04221 - 123 80 80 Fax: 04221 - 123 88 70 ı info@webatmobile.de ı www.webatmobile.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.30 – 18.30 Uhr ı Sa. 9.30 – 15.00 Uhr

Full-Service für Heizung, Bad

Seit über 60 Jahren steht der Name Sandau bis weit über die Delmenhorster Stadtgrenzen hinaus für Qualität. Dazu bietet das Team des Familienbetriebs um Inhaber Roger Sandau einen fairen Rundum-Service in

allen Heizungs-, Bad- und Sanitärangelegenheiten. Darüber hinaus kümmert man sich seit geraumer Zeit um alle Fragen im Bereich von Elektroinstallationen. Durch die jahrzehntelange Erfahrung garantiert man in

und Elektro

diesen Bereichen selbst in schwierigen Fällen eine rasche und problemlose Abwicklung der auszuführenden Arbeiten und steht den Kunden selbstverständlich stets gern mit Rat und Tat zur Seite.

Unsere Angebote:

• Functional Training

• Fitness

• Kurse

• Wellpass-Firmenfitness

• Präventionskurse §20 (deine Kasse zahlt): Ab Januar 2025 – schon jetzt informieren!

• Rehasport

• Mobilisations-, Bewegungs- und Fazienzirkel

• Gesundheitszirkel

• Gesundheitskurse (auch ohne Mitgliedschaft)

Stedinger Straße

Gastlichkeit in neuer Optik

Im weit über die Stadtgrenzen bekannten und beliebten Spezialitätenrestaurant Rhodos lassen sich die vielen Stammgäste gern mit vielseitigen mediterranen Gerichten in erstklassiger Qualität verwöhnen. In mehr als 30 Jahren hat sich das Rhodos einen exzellenten Namen gemacht und ist heute mehr denn je eine feste Größe in der Delmenhorster Gastronomie. In den gemütlich eingerichteten Räumen pflegt Inhaber Sait Demir mit seiner Familie und seinem Team ein liebevolles, herzliches und familiä-

res Verhältnis zu den Gästen, das ganz entscheidend zum typischen Rhodos-Ambiente beiträgt. Um den unverwechselbaren Charme des Restaurants zu betonen, wurden der Tresen, die Küche und der Sanitärbereich im Mai des vergangenen Jahres komplett renoviert und umgestaltet. Darüber hinaus bereichert seit kurzem eine große, dreidimensionale Panoramawand das Erscheinungsbild des Rhodos und vermittelt den Gästen im Restaurant nun das Gefühl von Weite und Großzügigkeit.

Top-Versicherungsschutz nach Maß

Mit der Versicherungsagentur von Friso Schütz verbindet sich eine lange Tradition der Öffentlichen Versicherung in Delmenhorst. Schließlich übernahm er doch im Sommer 2005 die Geschäfte vom ehemaligen und mittlerweile leider verstorbenen Werder- und Atlas-Fußballer Heinz-Dieter Hasebrink, der seit Ende der 1980er Jahre an der Stedinger Straße tätig war. Hier wird nun seit über 19 Jahren bei der Beratung weiter-

hin größter Wert auf eine komplette Analyse der jeweiligen Lebenssituation des zukünftigen Versicherungsnehmers und damit auf einen maßgeschneiderten Versicherungsschutz gelegt.

Stedinger Str. 188 · 27753 Delmenhorst · Tel.: 0 42 21 - 5 03 53

Telefax: 0 42 21-5 27 58 · www.sandau-heizung.de

Über 25 Jahre Versicherungserfahrung

Allianz-Fachmann Frank Müller und sein Team der gleichnamigen Allianz Generalvertretung stehen seit 27 Jahren für kompetente und kundenorientierte Beratung in den Bereichen Versicherungen, Vorsorge, Vermögensanlagen, Finanzierungen sowie Bausparen. Neben dem individuellen Bedarf stehen die persönlichen Ziele und Wünsche des Kunden absolut im Focus. Hinsichtlich vieler derzeit stark

gestiegener Versicherungsbeiträge erstellt man hier momentan viele Vergleichsangebote der Allianz. Unser Bild zeigt Agenturinhaber Frank Müller und seine Büroleiterin Vera Neumann.

FrankMüller Allianz Generalvertretung

FrankMüller AllianzGeneralvertretung

StedingerStr.199 27753Delmenhorst mueller.frank@allianz.de www.mueller-allianz.de

Stedinger Str.199

27753 Delmenhorst mueller.frank@allianz.de www.mueller-allianz.de

Telefon 0 4221.17571

Mobil01 51.56 297398

Telefon 0 4221.17571

Mobil01 51.56 297398

• Räumlicheiten bis 120 Personen

• tolle Atmosphäre

• geschlossene Gesellschaft möglich Rechtzeitige Reservierung erbeten. Wir würden uns freuen, Sie als Gast in unseren Räumen begrüßen zu dürfen!

Fam. Demir

Stedinger Landstraße

Autos bequem kaufen oder verkaufen

Für alle, die ein neues Auto suchen oder ihr Fahrzeug verkaufen wollen, macht Baba‘s Garage die passenden Angebote. Dort finden die Kunden nicht nur eine attraktive Auswahl guter gebrauchter Modelle ver-

schiedener Marken vom Stadtflitzer bis zum Sportwagen vor Ort, sondern können ihr Auto dort auch schnell und unkompliziert sofort gegen Bargeld verkaufen. Die Marke, das Modell und der Zustand spielen

dabei keine Rolle. Dieser Service für den Fahrzeugankauf zeichnet sich durch Schnelligkeit, Seriosität und Professionalität aus. Dazu bietet Babas‘s Garage eine kostenlose Fahrzeugbewertung an.

Perino im ehemaligen Lindenhof

Nicht eine Sekunde bereut hat das Team um Matthias Jakob die seinerzeit fast halbjährigen Kernsanierungsarbeiten und den anschließenden Umzug in die feinen neuen Räume: Im „Perino im Lindenhof“ finden

nun 130 Gäste Platz. In den modern und hell-freundlich gestalteten Räumlichkeiten lässt es sich seitdem wunderbar verweilen, denn der umsichtige Service des Teams macht den Restaurantbesuch neben den

Spezialitäten des Hauses hier zu einem Erlebnis. Seit der Eröffnung im Juni 2013 freut man sich auch über die häufige Nutzung des großzügigen Saalbereichs bei Feiern mit bis zu 150 Gästen.

DEINAUTO, DEIN DEAL:SCHNELL,FAIR UND UNKOMPLIZIERTVERKAUFEN ODERKAUFEN! GEWINNSPIEL-

Wirbietendireinenprofessionellen Autoankauf-Service –unabhängigvonMarke,ModelloderZustanddeines Fahrzeugs.Zusätzlichkannstdubeiunsauchneue ModelleentdeckenunddeinWunschautokaufen.

AlskleinesDankeschönfüreuerVertrauenhabenwir passendzurWeihnachtszeiteinGewinnspielaufInstagram füreuchvorbereitet.WirverlosenTankgutscheine,ein stylishesVilac-AutofürdieKidsundunserenbeliebten Baba’sGarageTeddy.

BABASGarage

StedingerLandstraße21 27751Delmenhorst 042215873285 info@babasgarage.de www.babasgarage.de

Adam Gartenbau

Seilklettertechnik, Abfuhr, vom Fachmann kostenl. Angebote:  0421-98609984

Kleinanzeigen für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report  0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

Kleine Firma übernimmt Gartenarbeit sowie Gartengestaltung, Pflasterung, Rasenanlagen + Gartengrund- u. Hochdruckreinigungsarbeiten. Kostenl. Besichtigung + Info 0421-38709966

Nymphen+Schwarzköpfchen  6098172

Stedinger Landstraße 124 27751 Delmenhorst Tel: 04221 /5876 018 Mail: Info@osterloh-bedachung.de www.osterloh-bedachung.de Wir suchen Verstärkung! Dachdeckergesellen m/w/d zu sofort

Unser Weihnachtsprogramm im November und Dezember JEDEN MITTWOCH DEUTSCH-MEDITERRANES ABENDBUFFET Mit vielen verschiedenen Vorspeisen, Fleisch-, Fisch- und Nudelgerichten, italienischen Pfannengerichten und Desserts 24,90 € p. P. IM DEZEMBER AUCH MIT WEIHNACHTLICHEN GERICHTEN AN DEN WOCHENENDEN: 06. & 07. UND 13. & 14. DEZEMBER 31,90 € p. P. 1. UND 2. WEIHNACHTSTAG (25. + 26. DEZEMBER) 12.00 - 14.30 und ab 17.30 Uhr großes Buffet mit kalten und warmen Vorspeisen, vielen verschiedenen Hauptgerichten und einer großen Auswahl an Desserts 33,90 € p. P. SILVESTER-BUFFET 17.00 - 19.30 Uhr oder 20.00 - 22.30 Uhr 35,90 € p. P. Am Heiligabend und Neujahr geschlossen

Handwerker sucht Haus 0174-9093444

Hausflohmarkt So., 17.11.24, 10-17

Uhr, Lessingstr. 29, Delmenhorst, wegen Haushalts- und Werkstattauflösung.

Kaminholz trocken - Buche 160 €, Eiche, Birke, Erle 130 €, Nadelholz 85 €  04222-8254 oder 0173-8256550

Achtung: Suche von Privat Pelzmantel-/ Jacke, Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Tafelsilber, Teppiche, Münzen, Uhren, Golfschläger, Bernstein, Schmuck. Frau Klarr  0163-4676590

www.kaufen-bauen-mieten.de

Barzahler sucht Wohnung 0162- 4115555

Ankauf von Briefmarken, Münzen und Ansichtskarten zu reellen Preisen. Korrekte Abwicklung an Ihrem Wohnort. Versandhandel Holsten. Tel. 05195-972981 Ich suche Schallplatten aus der guten alten Zeit  015901705824

www.kaufen-bauen-mieten.de

Bieten kurzfristig sämtl. Maler-, Fliesen, Trockenbau-, Pflasterarbeien an sowie Hausanstriche, Fenster und Türen nach Maß.  0176-30716267

Bremer Helden Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Malerarbeiten, Möbeltaxi.  017647333935,

Erfahrung sichert den Erfolg

Fundus setzt in der Immobilienvermittlung und bei Hausverwaltungen auf Vertrauen

Sowohl der Kauf wie auch der Verkauf einer Immobilie sind eine sehr sensible Angelegenheit, bei der von Laien leicht Fehler gemacht werden. Dies hat Mario Beckmann häufiger erlebt, wenn Käufer oder Verkäufer auf eigene Faust agiert haben. Aus dieser Erfahrung hat der Geschäftsführer von Fundus Immobilien ein transparentes Konzept entwickelt, das auf Fachkompetenz und Vertrauen beruht.

Dazu berät und begleitet er seine Kunden von der Ermittlung marktgerechter Preise und der Erstellung aussagekräftiger Verkaufsunterlagen mit allen nötigen Details über die Planung von Besichtigungen und Verhandlungen mit Interessenten bis zur notariellen Beurkundung des Kaufvertrags und der abschließenden Übergabe des Objekts. Und sollten die Kunden nach dem Kauf noch Fragen haben oder Hilfe benötigen, steht Mario Beckmann ihnen auch nach erfolgreicher Vermittlung jederzeit zur Verfügung.

Seitdem er die bereits seit über 25 Jahren bestehende Immobilienagentur Fundus am Hasporter Damm 53 b in Delmenhorst vor rund sechs Jahren übernahm, baute Mario Beckmann die Vermittlung von Immobilien sehr erfolgreich weiter aus. „Dabei agieren wir nicht nur flexibel, dynamisch und jung, sondern bleiben durch regelmäßige Fortbildungen auch immer auf dem neu-

ihre Kunden bei der Vermittlung und Verwaltung von Immobilien. Auf dem Bild fehlt Britta Janßen. Foto: Konczak

esten Stand bei den Entwicklungen im gesamten Immobilienmarkt“, erklärt der sympathische Immobilienfachmann. Eine wachsende Zahl zufriedener Käufer und Verkäufer, die Fundus Immobilien weiterempfehlen, gibt ihm recht. Die gleiche Zufriedenheit gibt es auch bei Immobilienbesitzern und Mietern, die von Fundus Immobilien im Bereich der Miet- und WEG-Verwaltung betreut werden. Hier ist Britta Janßen die erste Ansprechpartnerin für die Kunden der Fundus Immobilien GmbH. Auf diesem Sektor gibt es viele ju-

ristische, technische und kaufmännische Aufgaben zu bewältigen. Darüber hinaus müssen gerade bei Eigentumswohnungen rund ums Haus viele individuelle Interessen der jeweiligen Eigentümer beachtet und unter einen Hut gebracht werden. „Dies erfordert Diplomatie, Fachkompetenz und aktuelle Rechtskenntnisse“, weiß Mario Beckmann. Im Bereich der Miet- und WEG-Verwaltung setzt er seit mehreren Jahren ein neues Kundenportal ein, mit dem Fundus Immobilien sehr viel transparenter arbeitet. Dazu

Das Objekt des Monats

Diese charmante Hochparterre-Wohnung in begehrter Lage von Delmenhorst bietet auf ca. 140 m2 Wohnfläche ein ideales Zuhause für Familien oder Paare, die ein zentrumsnahes und großzügiges Wohnambiente schätzen. Mit insgesamt 5 Zimmern, darunter ein geräumiges Wohnzimmer und mehrere Schlaf- oder Arbeitszimmer, bietet die Wohnung vielfältige Nutzungsmöglichkeiten. Die Wohnung ist gepflegt und wirkt durch ihre großen Fenster sehr hell. Die große Küche ist funktional ausgestattet und lädt zum gemeinsamen Kochen und Verweilen ein.

gehört auch eine eigene Kunden-App für Eigentümer und Mieter. Sie ermöglicht es, bei der Beseitigung von Mängeln, Schäden und anderen Arbeiten in Echtzeit und auf Wunsch auch per Push-Nachricht mit allen Betroffenen zu kommunizieren und sie auf dem aktuellen Stand der Dinge zu halten. Auch Hausgeld- und Betriebsabrechnungen sowie Objektunterlagen können bequem eingesehen oder heruntergeladen werden, wenn dies gewünscht ist. Dieses Angebot kommt vor allem bei jüngeren Kunden gut an.

Das Badezimmer verfügt über eine großzügige Dusche. Ein besonderes Highlight ist der helle Wintergarten, mit Blick ins Grüne. Von hier aus hat man direkten Zugang zum Garten. Im Untergeschoss befindet sich ein geräumiger Kellerraum, der zusätzlichen Stauraum bietet.

Energiebedarfsausweis 15.03.2024, Energieeffizienzklasse: G, Energiekennwert 214,80 kWh/(m2*a), Energieträger Gas. Der Kaufpreis beträgt 199.000 Euro. Es wird keine Käuferprovision fällig.

Jana Weihs, Monique Peters, Geschäftsführer Mario Beckmann und Karina Herzenberg (von links) betreuen

Im Rahmen unserer S o nde r-Aktio n „BLACK SHOPPING WEEK“, erhalten die ersten 50 Küchenund Sofakäufer ihre Möbel zum halben Preis. Die Preisvorteile, die wir von den Herstellern für diese besondere Aktion bekommen haben, geben wir an unsere Kunden weiter. Als Möbeltester müssen Sie

lediglich bis zwei Wochen nach der Lieferung Ihrer Möbel einen knapp gehaltenen Fragebogen ausfüllen

Dafür erhalten Sie zusätzlich einen Warengutschein im Wert von 200 Euro, den Sie in einem unserer Zurbrüggen Einrichtungshäuser einlösen können. Bitte beachten Sie: Bei diesen besonderen Preisvorteilen

Zurbrüggen Wohn-Zentrum GmbH, 27 75 5 Delmenhors t, Sees tr 7, Tel. 04221/ 92 0-92 0 Öf fnungszeiten: Mont ag-S amst ag 10.0 0-19.0 0 Uhr

müssen wir die Aktion auf 50 Möbeltester pro Standort beschränken, da derartige Nachlässe im täglichen Verkauf nicht möglich sind.

RufenSiejetztanundsichernSiesichvorabIhren persönlichenTermin.Wir,dasgesamteZurbrüggenTeam,freuenunsaufIhrenAnruf.

Jahn mit Titeltraum

2:0 beim Tabellenführer beflügelt Landesliga-Fußballerinnen

DIETRICH KÖHLER-FRANKE

Die Jahn-Fußballfrauen spielen sich in der Landesliga Weser-Ems in einen Titelrausch. Nach einem mäßigen Start folgten sieben Siege und ein Remis, wobei die Spitzenteams Lohne mit 3:0 und nun auswärts Tabellenführer Concordia Emsbüren besiegt wurden.

Jahn trat in Emsbüren selbstbewusst auf. Julia Kastens sorgte für die Pausenführung (39.) und Safia Medawar erhöhte zum 2:0 (86.). Die nach dem Abstieg „runderneuerten“ Delmenhorsterinnen beeindruckten. Das Prunkstück ist die Abwehr, die in zehn Spielen lediglich sechs Gegentreffer zuließ. Die Schützlinge von Trainer Daniel Prause haben plötzlich die beste Ausgangsposition. Zwar liegt Jahn mit 25 Zählern punktgleich mit Emsbüren aufgrund der schlechteren Tordifferenz auf Platz zwei, hat aber noch ein Nachholspiel in der Hinterhand. Blau-Weiß Lohne folgt

mit 23 Punkten auf dem dritten Rang. TuS Neuenkirchen als Vierter hat zwar neun Punkte Rückstand auf die Spitze, aber auch noch zwei Nachholspiele.

Heute um 14 Uhr kommt der FC Ohmstede an den Brendelweg. Mit daheim optimaler Punktausbeute will Jahn den Marsch an die Tabellenspitze fortsetzen. Jahn gewann zum

Die Jahn-Frauen, hier Imke Heyen, haben nach anfänglichen Schwierigkeiten in die Erfolgsspur gefunden und sind bei Halbzeit der Saison ein heißer Kandidat auf die Landesliga-Meisterschaft. Foto: Konczak

Saisonstart mit 2:0. Die Oldenburger Gäste verhinderten nur knapp den Abstieg und belegen aktuell mit elf Punkten Rang sieben. Auswärts holten sie erst zwei Punkte.

Wieder Chance im Titelkampf

In der Kreisliga endet das Restprogramm mit zwei strahlenden Siegern des vergangenen Spieltages. Der SV Achternmeer mit Ahmet Efe Özbek, der die Torschützenliste mit 22 Treffern anführt, fügte Jahn mit 3:1 die zweite Niederlage zu und sorgte wieder für Spannung im Titelkampf. Zu Gast beim SVA ist der TV Dötlingen, dem mit 3:0 gegen Ganderkesee der erste Saisonsieg gelang. Allerdings fehlen sieben Punkte zum TV Falkenburg, der einen Nicht-Abstiegsrang belegt. Falkenburg hat eine

schwere Aufgabe beim Tabellenachten BTB vor sich. Der SV Baris machte einen gewaltigen Satz mit zuletzt acht Siegen und einem Remis und kletterte auf Platz vier. Schon im Hinspiel gelang gegen den DTB ein 4:1. Der VfL Stenum II fand wieder Anschluss zum Spitzenreiter Jahn und will mit einem Heimsieg gegen Wüsting auf den Fersen bleiben. Im Hinspiel gewann Stenum II mit 6:0. Das Programm: 11 Uhr Achternmeer – Dötlingen, 13.15 Stenum II – Wüsting, 14 Uhr Bookholzberg – Falkenburg und SV Baris – DTB. dkf

HERBST-AKTION!!! 20€ GUTSCHEIN* bei Auftragserteilung Ihrer Rollladenreparatur *Coupon ausschneiden und vorzeigen je Reparatur ein Gutschein einlösbar

DIETRICH KÖHLER-FRANKE

In der Bezirksliga gibt es noch zwei Spieltage. Dann beginnt die Winterpause, die am 7. März 2025 mit dem Gastspiel des SV Brake in Wardenburg endet. Das Team aus der Wesermarsch wird bis dahin weiterhin ein deutliches Punktepolster gesammelt haben. Vor den heutigen Spielen beträgt der Vorsprung elf Punkte. Die Braker Torfabrik erwirtschaftete 82 Treffer mit einer Differenz von

plus 63. Ein Vergleich: BW Bümmerstede liegt bei minus 61. Da Brake daheim pro Spiel mindestens jeweils vier Tore schoss, gilt der Gast FC Ohmstede als krasser Außenseiter.

Ein Quartett VfL Stenum, Frisia Wilhelmshaven, FC Hude und GVO Oldenburg wird sich mit dem Kampf um die Vizemeisterschaft begnügen müssen. Dabei befindet sich Stenum in guter Verfassung. Dem eingewechselten Sascha Liske gelang in der Nachspielzeit das 1:0

beim VfL Oldenburg II. Stenum blieb neunmal in Serie ungeschlagen, Stenum überrollte Zetel im Hinspiel mit 9:0. Der FC Hude sorgte mit einem 6:3 (4:0) über Ohmstede für ein Spektakel. Liga-Torschützenkönig Marco Prießner begnügte sich mit einem Treffer. Der heutige Gast VfR Wardenburg liegt mit nur elf Punkten auf dem drittletzten Rang und kämpft um den Ligaverbleib.

Tur Abdin bremste mit 3:2 den TSV Großenkneten, der

AUDI A5 CABRIO 40 TDI QUATTRO S TRONIC ADVANCED EZ: 03/2021, 33.560 km, 150 kW (204 PS), Diesel, Automatik, Klima, EPH (vo./hi., 360°-Kamera), Abstandstempomat/-warner, el. HK, Navi, Schaltwippen, Sitzhzg., Start/Stopp-Aut., ZV, u. v. m. 36.990‚- €

EZ12/2018,77.380km,96kW(131PS),ABS,Klimaanlage,Schiebetürrechts,Servolenkung,Tempomat,Trennwand,ZVu.v.m........ 24.978,- €

FordTransitCustom2.0l340L2H1LkwVATrend EZ10/2021,56.100km,125kW(170PS),ABSAHK fest,Navi,Servo,Tempomat,Trennwand,ZV,Freisprecheinrichtung,Klimau.v.m... 30.928,- €

nach sechs Siegen wieder verlor, aber im sicheren Mittelfeld liegt. Tur Abdin ist einen Punkt vor Großenkneten und wollte seine glänzende Ausbeute mit nur einer Niederlage in den letzten zehn Spielen ausbauen. Aber das Spiel beim noch leicht gefährdeten TuS Obenstrohe wurde als ausgefallen gemeldet. Heute spielen um 14.30 FC Hude – VfR Wardenburg und jeweils um 15 Uhr FC Zetel –VfL Stenum und SV Brake – FC Ohmstede.

Ihrstarker Partner inHude. Persönlich, familiär,fair.

Ihr starker Partner in Hude.

Persönlich, familiär, fair.

TOP-ANGEBOT: ALUMINIUMTERRASSENÜBERDACHUNG 8-MM-VSG-GLAS, FARBE: ANTHRAZIT

4 x 3 m € 3.037,5 x 3 m € 3.499,5 x 3,5 m € 4.221,6 x 4 m € 5.399,*Preisangaben ohne Montage, ohne Fundamente

AB SOFORT TERRASSENDÄCHER-MUSTERABVERKAUF!

UNSERE MARKISEN

Flachdach 5 m x 3 m € 6284.-

(Preisangabe ohne Montage, ohne Fundamente)

Natürlich sind auch andere Größen möglich – wir beraten Sie gern!

DERZEIT ZU SONDERPREISEN! Markisentuch-Neubespannung für alle Modelle Plisses + Insektenschutz passgenau nach Maß ALUMINIUM-ROLLLADEN 1 x 1m €179.-

Delmenhorst Zur Brinksitzerei 10 Tel. 04221 - 2 61 44 Bremen ·Tel. 0421 - 39  20  91 · www.bley-rolladen.de

UNSER FINANZIERUNGSANGEBOT:

FORD FIESTA 1.0 ECOBOOST S&S „TITANIUM“ Gebrauchtwagen mit 501 km, 74 KW, 999 ccm, EZ 23.10.2023, ABS, Abstandstempomat und -warner, beheizbare Frontscheibe und Lenkrad, Fernlichtassistent, Leichtmetallfelgen, Winterpaket, ZV u.v.m. Kraftstoffart Benzin, Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,8 l/100km, innerorts 7,4 l/100 km, außerorts 5,0 l/100 km, CO2-Emissionen (komb.) 132 g/km

UnserFinanzierungsangebot: FORDFiesta1.0EcoBoostS&S„TITANIUM“ Gebrauchtwagenmit501km,74KW,999ccm, EZ23.10.2023,ABS,Abstandstempomatund-warner, beheizbareFrontscheibeundLenkrad,Fernlichtassistent, Leichtmetallfelgen,Winterpaket,ZVu.v.m. KraftstoffartBenzin,Kraftstoffverbrauchkombiniert5,8l/100km, innerorts7,4l/100km,außerorts5,0l/100km,CO2-Emissionen(komb.) 132g/km

WeitereFiestas sofortverfügbar!!!

(vo./hi.), Abstandswarner, Leder-MFL, Notrad, LM-Felgen, Navi, Tempomat, Start/ Stopp Aut., Pano-Dach, ZV, u. v. m. 13.490,- €

FordTransit350L3H2LkwTrendAutomatik EZ06/2020,100.770km,96kW(131PS),Allwetterreifen,Klima,Trennwand,ABS,Start/Stopp-System, Wärmeschutzverglasungu.v.m.... 27.358,- €

FordRangerLimitedDoppelkabine EZ09/2016,69.350km,118kW(160PS),Allradantrieb,AHKfest,Berganfahrassistent,Lichtsensor, Regensensoru.v.m.............. 27.990,- €

FordS-Max2.0lEcoBlueBi-TurboAut.Vignale EZ03/2019,71.650km,177kW(241PS),Abstandtempomatund-warner,adaptivesKurvenlicht,AHK schwenkbar,Armlehneu.v.m...... 25.990,- €

MINI MINI JOHN COOPER WORKS SPORT-AUT. EZ: 08/2017, 110.560 km, Benzin, 170 kW (231 PS), 2-ZKlima, EPH (hi., Kamera), Abstandstempomat, Ambientebeleuchtung, Leder-MFL, Navi, Schaltwippen, SD, Servo, Start/Stopp-Aut., ZV, u. v. m. 19.990,- €

FordMustangMach-E75kWhAWD EZ08/2022,28.990km,198kW(269PS),Automatik,Alarmanlage,Ambiente-Beleuchtung,InduktionsladenfürSmartphonesu.v.m.. 37.990,- €

FordTransit350L4H3Trend2.0lEcoBlue EZ03/2022,82.029km,96kW(131PS),ABS,AHKfest, Rückfahrkamera,Servo,Tempomat,Trennwand,ZV, Klimau.v.m. 26.950,- €

VOLKSWAGEN GOLF GTI (BLUEMOTION TECHNOLOGY) PERFORMANCE EZ: 06/2018, 73.500 km, Benzin, 180 kW (245 PS), 2-Z-Klima, EPH (vo./hi.), ABS, Abstandstempomat/-warner, BC, Müdigkeitswarner, MFL, Navi, Start/Stopp-Aut., ZV,u. v. m. 21.990,- €

FIAT PUNTO 1.2 8V EZ: 08/2017, 69.480 km, 51 kW (69 PS), Benzin, Klima, ABS, BC, el. FH, el. WFS, Isofix Beifahrer, ESP, Muktifunktionslenkrad, Pannenkit, Reifendruckkontrolle, Servo, Stahlfelgen, Tagfahrlicht, Transaktionskontrolle, Tuner/Radio, ZV, u. v. m 7.990,- € KIA NIRO 1.6 L GDI PHEV 2WD OPF SPIRIT AUTOMATIK

FordS-Max1.5lEcoBoostTrend EZ11/2016,100.430km,118kW(160PS),AHKabnehmbar,beheizb.Frontscheibe,Allwetterreifen, Lederlenkrad,Sportsitzeu.v.m..... 16.490,- €

EZ: 08/2020, 11.400 km, 104 kW (141 PS), Hybrid (Benzin/ Elektro), Automatik, 2-Z-Klima, EPH (hi./vo., Kamera), Abstandswarner, ESP, Navi, Leder-MFL, Schaltwippen, Schlüssellose ZV, Sitzhzg., Tempomat, u. v. m. 23.490,- € HYUNDAI KONA 1.6 L T-GDI DCT 4WD STYLE EZ: 10/2018, 36.110 km, 130 kW (177 PS), Benzin, Automatik, Klimaaut., EPH (hi., Kamera), Alarm, Allrad, DR, ESP, Geschwindigkeitsbegrenzer, Leder-MFL, Navi, Servo, Start/Stopp-Aut., Tempomat, ZV, u. v. m 17.990,- €

VOLKSTRAUERTAG

Lange

www.delmereport.de

Werner Ripken Rechtsanwalt a. D. und Notar a. D. (bis 2017)

Niclas Kreft

Arne Lamot

• Grundstücksrecht • Erbrecht • Vertragsrecht

Rechtsanwalt und Notar

• Mietrecht • Familienrecht • Baurecht

Rechtsanwalt und Notar

• Arbeitsrecht • Verkehrsrecht

• Straf- und Ordnungswidrigkeitenrecht

Amts-, Land- und Oberlandesgerichte

· kanzlei@rk-anwaelte-notar.de

Auf der Suche nach Opfern der Kriege

Über eine Million von Soldatenschicksalen in Osteuropa konnte bisher aufgeklärt werden

KLAUS PICKSAK

Zum Volkstrauertag wird an den Ehrenmalen der gefallenen Soldaten aus den beiden Weltkriegen gedacht. Im Ersten Weltkrieg ließen über zwei Millionen deutsche Soldaten ihr Leben, im Zweiten Weltkrieg blieben mehr als fünf Millionen auf den Schlachtfeldern in ganz Europa. Auch wenn der letzte Weltkrieg nun bereits fast 80 Jahren zur bitteren Geschichte gehört, werden immer noch Kriegstote gefunden und von den Teams des Volksbunds Deutsche Kriegsgräberfürsorge geborgen. Ein Meilenstein dieser Arbeit verbunden mit einer traurigen Zahl wurde am 28. September des vergangenen Jahres erreicht. In der Nähe von Kelme in Litauen haben die Umbetter des Volksbundes symbolisch den einmillionsten Kriegstoten seit 1992 in Osteuropa ausgebettet.

Diese Zahl ist nur eine symbolische, denn nach dem Fall des Eisernen Vorhangs und dem Abschluss des Kriegsgräberabkommens zwischen der Bundesrepublik und der Russischen Föderation begann eine neue Zeitrechnung und damit auch eine neue Zählung. Dieses Kriegsgräberabkommen war ein Modell für zahlreiche Länder in Osteuropa. Dort fanden und finden die Experten die weitaus meisten Kriegstoten.

Im vergangenen Herbst erreichte der Volksbund nun die Wegmarke von einer Million geborgener Kriegstoter. Bei der Sondierung der Grablage nahe

Erfahrene Experten für Sessel & Co.

Erfahrene Experten für Sessel & Co.

Polsterwerkstatt Ottersberg punktet mit Kundennähe, Professionalität und eigener Werkstatt

Anwohner in Litauen hatten die drei gefallenen Soldaten gefunden, dann begraben und ihr Grab bis zur Ausbettung gepflegt. Foto: Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge/Uwe Zucchi

Kelme im Norden Litauens hatten die Experten erkannt, dass dort ein Toter mit einer vollständigen deutschen Erkennungsmarke zusammen mit zwei weiteren Gefallenen bestattet liegt und die Grabung konnte vorbereitet werden. Das Foto der Erkennungsmarke des Soldaten ging an das Bundesarchiv in Berlin. Dort recherchierten die Fachleute der Abteilung für personenbezogene Auskünfte und konnten die Identität des Toten ermitteln. Mit Hilfe der Verzeichnisse und Datenbanken fand man die entsprechende Wehrmachts-Einheit.

Es handelt sich um einen Sanitätsgefreiten aus dem heutigen Sachsen-Anhalt, der im April 1943 zur Wehrmacht eingezogen und in der 5. Kompanie der Panzer-AufklärungsErsatz- und Ausbildungs-Abteilung 1 eingesetzt war. Der verheiratete Mann war Jahrgang 1912. Die letzte im Bundesarchiv vorliegende Meldung vom 20. Juli 1944 besagt, dass er zuletzt zum Panzergrenadier-Bataillon 2101 gehörte. Seine Einheit war bis Oktober 1944 in Estland, Lettland und Litauen eingesetzt. Im Raum Kelmé kämpfte sie Anfang Oktober 1944. Die letzten deut-

schen Soldaten verließen Kelmé am 6. und 7. Oktober 1944. 12.000 bis 15.000 Toten exhumieren die Volksbund-Umbetter pro Jahr. Um sie zu identifizieren, leistet das Bundesarchiv unschätzbare Hilfe, denn dort werden rund 75 Kilometer personenbezogene Wehrmachts-Unterlagen aufbewahrt. Diese Meldungen, Listen oder Karteien sind Voraussetzung dafür, dass Schicksale von Soldaten im Ersten und Zweiten Weltkrieg bei Kriegsgräberrecherchen oder bei Anfragen von Privatpersonen aufgeklärt werden können.

Erfahrene Experten für Sessel & Co.

Polsterwerkstatt Ottersberg punktet mit Kundennähe, Professionalität und eigener Werkstatt

Stühle oder das Sofa verbindet gerne mit positiv besetzten Emotiowecken Erinnerungen an Momente, an gerne zurückdenkt. Doch irgendwann verblassen die Farben des Sessels Sofagarnitur. Oder Flecken sind immer zu erkennen. Vielleicht nagt auch der Zahn der Zeit. Und so braucht der Lieblingssessel irgendwann einen neuen Bezug.

Manche Stühle oder das Sofa verbindet man gerne mit positiv besetzten Emotionen. Sie wecken Erinnerungen an Momente, an die man gerne zurückdenkt. Doch irgendwann nach Jahren verblassen die Farben des Sessels oder der Sofagarnitur. Oder Flecken sind immer deutlicher zu erkennen. Vielleicht nagt auch hier und da der Zahn der Zeit. Und so braucht der Lieblingssessel irgendwann einen neuen Bezug. Rat weiß hier die Polsterwerkstatt Ottersberg, die seit über sechs Jahren in ihrer

Michael, erster und einziger AnsprechKundenanfragen in der PolsterwerkOttersberg, erweckt alte und antike Möbel Leben.

Damit Sie an Weihnachten gemütlich mit Ihrer Familie zusammensitzen können!

in der Polsterwerkstatt Ottersberg, erweckt alte und antike Möbel zum neuen Leben.

Rocky Michael, erster und einziger Ansprechpartner für Kundenanfragen in der Polsterwerkstatt Ottersberg, erweckt alte und antike Möbel zum neuen Leben.

Rat weiß hier die Polsterwerkstatt Ottersberg, die seit über sechs Jahren in ihrer Werkstatt in der Bahnhofstraße im Ortsteil OttersbergBahnhof hochwertige Polsterarbeiten anbietet: von der Beratung bis zur Reparatur. Der Familienbetrieb um Polsterer Rocky Michael und seinem Sohn Sergio verfügt über jahrzehntelange Erfahrungen. Bei ihnen ist die Garnitur in besten Händen. Ihren Kunden bietet die Werkstatt eine große Auswahl von 10.000 unterschiedlichen Stoffen an, wie Leder oder Outdoor-Stoffe. Viel Wert legt die Polsterwerkstatt auf Beratung. Denn die persönliche, individuelle Beratung und somit der Dialog mit dem Kunden ist ihnen wichtig. So bietet die Werkstatt auf ihrer Betriebsfläche von 1000 Quadratmetern nicht nur Reparaturen, sondern auch eine Umgestaltung der Garnituren an. Alte Möbel bekommen ihren früheren Charme und Reiz wieder. Auch wäscht die Werkstatt alte Garnituren – von Hand. Anschließend werden die Möbel imprägniert und gereinigt, wobei der Betrieb auf den Einsatz von Chemie verzichtet. Die weiteren Vorteile: Dem Kunden gewährt die Polsterwerkstatt eine Garantieleistung von fünf Jahren auf Arbeiten und Materialien. Die Werkstatt holt und liefert kostenfrei in einem Radius von 100 Kilometern von und nach Hause. Die Polsterwerkstatt Ottersberg hat ihr Geschäft in der Bahnhofstraße 16 und ist montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr sowie samstags von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Wer weitere Informationen wünscht, der wendet sich an die Werkstatt unter 04205 / 571 99 48, per E-Mail an pwottersberg@gmail.com oder im Internet unter www.polsterei-ottersberg.de

Werkstatt in der Bahnhofstraße im Ortsteil Ottersberg-Bahnhof hochwertige Polsterarbeiten anbietet: von der Beratung bis zur Reparatur. Der Familienbetrieb um Polsterer Rocky Michael und seinem Sohn Sergio verfügt über jahrzehntelange Erfahrungen. Bei ihnen ist die Garnitur in besten Händen. Ihren Kunden bietet die Werkstatt eine große Auswahl von 10.000 unterschiedlichen Stoffen an, wie Leder oder Outdoor-Stoffe. Viel Wert legt die Polsterwerkstatt auf Beratung. Denn die persönliche, individuelle Beratung und somit der Dialog mit dem Kunden ist ihnen wichtig. So bietet die Werkstatt auf ihrer Betriebsfläche von 1000 Quadratmetern nicht nur Reparaturen, sondern auch eine Umgestaltung der Garnituren an. Alte Möbel bekommen ihren früheren Charme und Reiz wieder. Auch wäscht die Werkstatt alte Garnituren – von Hand. Anschließend werden die Möbel imprägniert und gereinigt, wobei der Betrieb auf den Einsatz von Chemie verzichtet. Die weiteren Vorteile: Dem Kunden gewährt die Polsterwerkstatt eine Garantieleistung von fünf Jahren auf Arbeiten und Materialien. Die Werkstatt holt und liefert kostenfrei in einem Radius von 100 Kilometern von und nach Hause. Die Polsterwerkstatt Ottersberg hat ihr Geschäft in der Bahnhofstraße16 und ist montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr sowie samstags von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Wer weitere Informationen wünscht, der wendet sich an die Werkstatt unter 04205 / 571 99 48, per E-Mail an pwottersberg@ gmail.com oder im Internet unter www. polsterei-ottersberg.de

Polsterwerkstatt Ottersberg punktet mit Kundennähe, Professionalität und eigener Werkstatt Manche Stühle oder das Sofa verbindet man gerne mit positiv besetzten Emotionen. Sie wecken Erinnerungen an Momente, an die man gerne zurückdenkt. Doch irgendwann nach Jahren verblassen die Farben des Sessels oder der Sofagarnitur. Oder Flecken sind immer deutlicher zu erkennen. Vielleicht nagt auch hier und da der Zahn der Zeit. Und so braucht der Lieblingssessel irgendwann einen neuen Bezug. Rat weiß hier die Polsterwerkstatt Ottersberg, die seit über sechs Jahren in ihrer Werkstatt in der Bahnhofstraße im Ortsteil OttersbergBahnhof hochwertige Polsterarbeiten anbietet: von der Beratung bis zur Reparatur. Der Familienbetrieb um Polsterer Rocky Michael und seinem Sohn Sergio verfügt über jahrzehntelange Erfahrungen. Bei ihnen ist die Garnitur in besten Händen. Ihren Kunden bietet die Werkstatt eine große Auswahl von 10.000 unterschiedlichen Stoffen an, wie Leder oder Outdoor-Stoffe. Viel Wert legt die Polsterwerkstatt auf Beratung. Denn die persönliche, individuelle Beratung und somit der Dialog mit dem Kunden ist ihnen wichtig. So bietet die Werkstatt auf ihrer Betriebsfläche von 1000 Quadratmetern nicht nur Reparaturen, sondern auch eine Umgestaltung der Garnituren an. Alte Möbel bekommen ihren früheren Charme und Reiz wieder. Auch wäscht die Werkstatt alte Garnituren – von Hand. Anschließend werden die Möbel imprägniert und gereinigt, wobei der Betrieb auf den Einsatz von Chemie verzichtet. Die weiteren Vorteile: Dem Kunden gewährt die Polsterwerkstatt eine Garantieleistung von fünf Jahren auf Arbeiten und Materialien. Die Werkstatt holt und liefert kostenfrei in einem Radius von 100 Kilometern von und nach Hause. Die Polsterwerkstatt Ottersberg hat ihr Geschäft in der Bahnhofstraße 16 und ist montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr sowie samstags von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Wer weitere Informationen wünscht, der wendet sich an die Werkstatt unter 04205 / 571 99 48, per E-Mail an pwottersberg@gmail.com oder im Internet unter www.polsterei-ottersberg.de

Damit Sie an Weihnachten gemütlich mit Ihrer Familie zusammensitzen können!

gültig bei Auftragserteilung bis 9. 12. 2024, ausgenommen bereits laufende Aufträge.

*Nur
Rocky Michael, erster und einziger Ansprechpartner für Kundenanfragen
Nur gültig bei Auftragserteilung bis 9. 12. 2024, ausgenommen bereits laufende Aufträge.

Treffpunkte zur Erinnerung

Krieg und Gewalt sind aktueller denn je VOLKSTRAUERTAG

In unserer Region finden am heutigen Volkstrauertag wieder viele Gedenkstunden statt, bei denen feierlich an die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft erinnert wird.

In Delmenhorst beginnt die Gedenkveranstaltung um 11.10 Uhr mit einer Kranzniederlegung am Denkmal für die Kriegstoten auf dem Rathausplatz. Um 11.30 Uhr schließt sich eine Gedenkstunde in der Markthalle an.

Bereits um 10 Uhr lädt die Stadtkirchengemeinde zu einem Bittgottesdienst in die Stadtkirche ein. Zudem findet dort um 17 Uhr ein Konzert für Frieden, Hoffnung und Versöhnung mit dem zwölfköpfigen Blechbläserensemble „Trinity Brass“ und dem Organisten Matthias Probst bei freiem Eintritt statt.

Die zentrale Gedenkfeier in Ganderkesee beginnt um 11.15 Uhr im Lichthof des Rathauses. Um 12 Uhr schließen sich de Totenehrungen und Kranzniederlegungen am Ehrenmal Mühlenstraße sowie um 12.15 Uhr auf dem Friedhof an der Kirche an.

In Stenum laden der Ortsund Heimatverein Schierbrok-Stenum, der Ortsverein Rethorn, die Freiwillige Feuerwehr Schierbrok-Schöne-

moor und der Sozialverband

VdK um 14.30 Uhr zur Gedenkfeier beim Ehrenmal am Dorfring gegenüber vom Hotel Backenköhler ein.

Organisiert von VdK-Ortsverband findet in Hude um 10 Uhr ein ökumenischer Gottesdienst mit Gedenkstunde in der St. Elisabeth-Kirche statt. Anschließend wird am Gemeinschaftsgrab auf dem Friedhof der im Zweiten Weltkrieg verstorbenen Zwangsarbeiter gedacht. Gegen 11.15 Uhr schließen sich am Mahnmal auf der Gedenkstätte die Ehrung der Gefallenen mit Totengedenken und die Kranzniederlegung an.

In Altenesch findet um 10 Uhr ein ökumenischer Friedensgottesdienst in der St.Gallus-Kirche mit anschließender Kranzniederlegung am Ehrenmal statt.

Die Gedenkfeier in Lemwerder mit anschließender Kranzniederlegung an der Kriegsgräberstätte auf dem Friedhof beginnt um 12 Uhr in der Friedhofskapelle Lemwerder.

In der Kirche Bardewisch findet um 15 Uhr eine Gedenkfeier mit anschließender Kranzniederlegung am Ehrenmal neben dem Feuerwehrgerätehaus statt. kp

Trotz langer Geschichte geht es beim Volkstrauertag heute auch um aktuelle Schicksale

KLAUS PICKSAK

Der Volkstrauertag wurde durch den 1919 gegründeten Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge zum Gedenken an die Gefallenen des Ersten Weltkriegs eingeführt. Allerdings scheiterten damals Anträge im Reichstag, um den Tag einheitlich festzulegen und gesetzlich zu schützen. Dennoch gelang es, das Begehen des Volkstrauertages auch ohne Gesetz durchzusetzen.

Im Jahr 1922 fand dann die erste offizielle Feierstunde im Deutschen Reichstag statt. Dort hielt der damalige Reichstagspräsident Paul Löbe eine vielbeachtete Rede. Er sagte unter anderem: „Leiden zu lindern, Wunden zu heilen, aber auch Tote zu ehren, Verlorene zu beklagen, bedeutet Abkehr von Hass, bedeutet Hinkehr zur Liebe, und unsere Welt hat die Liebe not“. Von solchen Idealen war später keine Rede mehr, als die Zeit der nationalsozialistischen Machthaber kam. Im Jahr 1934 bestimmten sie per Gesetz den Volkstrauertag zum Staatsfeiertag und funktionierten ihn zum „Helden-

Steinerne Kreuze mit eingemeißelten Namen dokumentieren viele tragische Schicksale aus zwei Weltkriegen mit allein mehr als sieben Millionen toter deutscher Soldaten. Foto: Konczak

gedenktag“ um. Der mittlerweile gleichgeschaltete Volksbund musste die Zuständigkeit zur Durchführung dieses Gedenktags an die NSDAP und die Wehrmacht abgeben. Nach dem Neubeginn im Jahr 1949 wurde den Bundesländern empfohlen, den zweiten Sonntag vor dem Advent einheitlich zum Volkstrauertag zu bestimmen und gesetzlich zu schützen. In Niedersachsen ist dies seit 1969 der Fall. Heute ist der Volkstrauertag weniger ein Tag der persönlichen Trauer und Erinnerung, sondern er wurde zu einem Tag des mahnenden Gedenkens vor den Auswirkungen von Krieg und Gewalt, die angesichts der aktuellen Entwicklungen im Osten Europas und anderen Teilen der Welt inzwischen wieder direkt vor unserer eigenen Haustür sichtbar sind.

Beerdigungsinstitut

Inhaber:Kai Oetken

Vorsorge ist Fürsorge

Telefon: 04221 - 1 38 69 versicherung@ge-be-in.de versicherung.ge-be-in.de

AmGlockenstein12 27777Ganderkesee Tel.04222/2349

StedingerStraße17 27777Bookholzberg Tel.04223/380341

Mitglied des Bestatterverband Niedersachsen e.V.

ee i si stit t it ie es es e es ie e s se i es e e ts e est tte Wir stehen seit 3 Generationen im Dienst der Hinterbliebenen.

StedingerStraße45 27809Lemwerder Tel.0421/522 88848

www.johann-oetken.de info@johann-oetken.de

Erd-und Feuerbestattung Seebestattung Friedwald Ausführungsämtlicher Dienstleistungen Bestattungsvorsorge ielefeld’s B

Seit

1892

Klaus Walter e.K. Bild- und Steinhauerei

G r a b m a l e W A L T E R Denkmäler - Abdeckplatten - Einfassungen Hausnummern - und mehr...

International helfen –mit Ihrem Testament

-MeisterbetriebÖffnungszeiten:

Wildeshauser Str. 15- 27753 Delmenhorst Tel.: 04221 - 82464 - www.Grabmale-Walter.de

Mo.-Fr. 8-12 Uhr und 13-18 Uhr - Sa. 9-12 Uhr

Wirstehenseit3GenerationenimDienstderHinterbliebenen.

Tag-, Nacht-, Wochenend- und Feiertagsdienst. 24h/7 Tage die Woche

Tag-,Nacht-,Wochenend-undFeiertagsdienst. 24h/7TagedieWoche

Beerdigungsinstitut

Fritz Freuer GmbH & Co. KG

Beerdigungsinstitut

FritzFreuerGmbH&Co.KG

Rosenstraße 42 · 27749 Delmenhorst Tel. 04221 14181 Fax 04221 150350 info@freuerbestattungen.de www.freuerbestattungen.de

Die Adresse für Ihre Feier!

Rosenstraße42·27749Delmenhorst Tel.0422114181 Fax04221150350 freuer.bestattungen@ewetel.net·www.freuerbestattungen.de

Te l. 04221- 800308

Bürgerkampweg·27751Delmenhorst Mu tt er ta g un d Himmel fah rt Frühstücksbüf fet für zu Hause! Box fü r2 Pe rs one n in kl .1 Fl as che Se kt fü r 28 ,- €

Best elle n un d ab hole n.

Tel. 0 42 21-8 0 03 08 + 01 72-4 20 19 41 Bürg er kam pweg 27 751 Delme nhorst

Wir bieten Ihnen für Trauerfeiern die passenden Räume in einem würdevollen Rahmen. $ $ $ In den Wintermonaten November bis Februar machen wir montags & dienstags Ruhetag! Für Ihre Familienfeier sind wir selbstverständlich jederzeit da.

Tel. 0 42 21-80 03 08 + 0172-420 30 93 Bürgerkampweg · 27751 Delmenhorst

Floristik • Pflanzenhof • Trauerbinderei • Grabgestaltung • Grabpflege und Dauergrabpflege bieten wir auf allen Friedhöfen in Delmenhorst, Ganderkesee, Schönemoor und Bungerhof an. Grabgestecke aus eigener Herstellung Blumen B. Bremermann GmbH

Roadshow durch unsere Bildungsangebote

28. November 2024 11:00 bis 15:00 Uhr

Töferbohmstr. 8, 28195 Bremen

Erleben Sie wie unsere Angebote und Projekte Bremer Unternehmen stärken

•Seminare

•Umschulungen

•außerbetriebliche Ausbildungen

•Berufsorientierung

•Innovations- und Migrationsprojekte

•Job-Coaching

Hier anmelden

DIE BESTEN

ANGEBOTE DER STADT

DELME REPORT

Ein Buch, das Lücken schließt

Neuerscheinung „Hude unter den Bedingungen der Nachkriegszeit 1945 – 1948“

JILL RABEA ZAUN

„Wenn ich an meine Schulzeit zurückdenke, endete der Geschichtsunterricht mit 1945 und begann wieder mit der BRD. Da fehlten Jahre und deshalb ist so eine Lokalgeschichte besonders“, erklärt Historiker und Autor Rolf Wessels den Hintergrund seines neuen Buchs, das mit einer Erstauflage von 800 Stück im September erschienen ist.

Wessels recherchierte, las und schrieb ein Jahr lang zu Hudes Nachkriegsgeschichte. Zuerst im Gemeindearchiv, später auch im Landesarchiv Niedersachsen. Es sei wichtig, die Geschichte der Gemeinde niederzuschreiben, denn „je weiter die Geschichte weg ist, desto nebulöser wird sie“, so Wessels.

Das Buch umfasst die Geschichte der Gemeinde Hude in Nordwestdeutschland in den Jahren 1945 bis 1948 und versucht, Kontinuitäten und Brüche, Neubeginn und Rückkehrbewegungen in Lebensumständen und ihre politischen und praktischen Gestaltungen in den Blick zu nehmen, wie in der Einleitung zu lesen ist.

Das Buch ist in die Kapitel Kriegsende, Beginn der Nach-

In seinem Buch nimmt Rolf Wessels Kontinuitäten und Brüche, Neubeginn und Rückkehrbewegungen der Huder Geschichte in den Blick. Foto: Konczak

kriegszeit, erste Wahlen, Nachkriegsalltag, neue Gemeindegrenzen, politische Stabilität und Währungsreform eingeteilt. Wessels ist selbst in Hude als Hausgeburt geboren worden. Sein Großvater, Fritz Wessels (SPD), war nach dem Zweiten Weltkrieg Bürgermeister von Hude. Die Nähe zur Gemeinde und zur Nachkriegszeit ist spürbar.

Kein öffentliches Baden

LEMWERDER – Die Gemeindeverwaltung von Lemwerder

arbeiten bis voraussichtlich Sonnabend, 30. November,

Isensee vom Verlag Isensee, der Wessels Buch verlegt hat. Auch könne die Aufzeichnung zu Flüchtlingen und Vertriebenen in der Nachkriegszeit aufzeigen, wie damals mit dem Thema umgegangen wurde. Jörg Skatulla, Bürgermeister von Hude, meint: „Das Kapitel zur Unterbringung von Flüchtlingen zeigt Parallelen zur heutigen Situation.“ Allerdings wurden Flüchtlinge damals in privaten Haushalten untergebracht. Den großen Schwung von Flüchtlingen erfuhr Hude 1946, was das Buch von Wessels aufgreift. Auch damals gab es kulturelle Unterschiede und Konflikte. Leute, die den Krieg vergleichbar gut überstanden hatten, standen im Konflikt mit denen, die alles verloren hatten. Mit den Flüchtlingen kamen auch die ersten Katholiken nach Hude. „Die Geschichte kann uns Mut machen, die heutigen Herausforderungen zu bewältigen“, sagt Franziska Meifort, Direktorin Oldenburgische Landschaft.

„Die Nachkriegszeit hat mit der heutigen nichts mehr zu tun. Aber das Buch handelt davon, was hier um die Ecke war. Dadurch kann man diese Zeit besser erfahren und nachvollziehen“, meint Florian

GANDERKESEE – Der Dorfpark Falkenburg und die Tanzschule Ute Wessels laden für Sonntag, 24. November, ab 11 Uhr zu einem Ad-

Für 15 Euro kann das Buch unter der ISBN 978-3-73082104-6 in der Buchhandlung „Lesen und Mehr“, Parkstraße 30 Hude, oder online über sämtliche Händler bestellt werden.

ventsbasar in den Dorfpark, Hasbruchstraße 8, ein. Hobbykünstler präsentieren ihre Arbeiten. Für Getränke und Speisen ist gesorgt. bbr

GETOBSESSED CUPRATRIBEDAY

30/11/2024|9.30–14.00Uhr

– Anzeigen –NORDWOLLE &

Den neuen Cupra Terramar entdecken

Autohauses Brüning (links im Bild) wird die Besucher gemeinsam mit Holger Nustedt am Tribe Day begleiten.

Dabei richten sich die Augen auf den neuen Cupra Terramar und Besucher haben die Möglichkeit, den sportlichen SUV zu entdecken und auch eine Probefahrt zu vereinbaren. Gleichzeitig können sich die Kunden auch über den neuen vollelektrischen Cupra Tavascan oder den neuen Cupra Formentor und den neuen Cupra Leon informieren. Außerdem warten außergewöhnliche Angebote für sofort verfügbare Modelle.

Gebäuden. Die Angebote reichen von Reparaturen und der Wartung von Heizungen über den Einbau energieeffizienter neuer Heizanlagen sowie Wärmepumpen und Fußbodenhei-

zungen bis zu Sanitärarbeiten.

Seit 45 Jahren

Miele-Fachmann

Maik und Tanja Praegla führen das Fachgeschäft für die Marke Miele in zweiter Generation. Der Elektrotechnik-Meister Maik Praegla bietet Hausinstallationen in diesem Bereich sowie Küchenmodernisierungen an. Neben dem Verkauf und Einbau von Haushaltsgeräten gibt es auch Pflegemittel, Zubehör und Reparaturservice. Zum exklusiven Miele-Programm gehören Großgeräte wie Waschmaschinen, Trockner, Kühl- und Gefrierschränke ebenso wie Backöfen, Kochfelder und Dunstabzugshauben. Staubsauger, Bügelgeräte und Kaffee-Vollautomaten runden das Angebot ab. Für Miele-Geräte ist Elektro Praegla auch als autorisierter Kundendienst im Einsatz.

HANDEL & GEWERBE ZWISCHEN NORDWOLLE & HASBERGEN

An 365 Tagen ist das Hotel o en

Das Hotel Baldus besteht als Familienbetrieb seit 60 Jahren und wird in der dritten Generation von Conny Baldus-Bollweg geführt. Das Hotel bietet sich als ideales Quartier in zentraler Lage an, wenn Familienangehörige und Freunde zu Besuch in der Stadt sind. Die Gäste haben eine große Auswahl von modern gestalteten Zimmern und Bädern. Das Hotel ist an 365 Tagen – also auch über die Weihnachtsfeiertage sowie zum Jahreswechsel – geöffnet und es gibt Parkplätze direkt am Haus.

Experten für Küchenträume

Wer sich in Delmenhorst und der Umgebung einen kompetenten Ansprechpartner für seine neue Küche wünscht, ist beim Team von Küchen Duchan genau richtig. Mit langjähriger Erfahrung beraten die Profis ihre Kunden ausführlich von der Planung über die Umsetzung bis hin zur Montage. Durch großes Knowhow entstehen individuelle Traumküchen, die mit modernsten Einbaugeräten ausgestattet sind. Ob es dabei um Einbauküchen oder individuelle Lösungen geht, spielt keine Rolle. Gemeinsam mit den Kunden erarbeiten die Spezialisten das passende Konzept.

• Neueindeckung

• Steil-/Flachdachsanierung

• Wärmeschutz

• Asbestdachsanierung nach der TRGS 519

• Schornsteinverkleidungen

• Fassadenverkleidungen

• Dachfenstereinbau

• Holzbau/Erkerausbau

• Balkonsanierung

• Bauklempnerei

• Reparaturen aller Art

P.D.T. mit Trump in einem Haus

Als Gabelstaplervertrieb bietet die Firma P.D.T. die wichtigsten Flurförderzeuge aller Größen und für jeden Einsatzbereich in Gewerbe, Handel und Industrie an. Neben dem Verkauf stellt das Unternehmen den Kunden auch Mietstapler zur Verfügung. Zudem wird eine Fahrerschulung nach den BG-Vorschriften angeboten. Unter dem gleichen Dach bietet Jan Trump mit seinem Sachverständigenbüro seit September auch Schaden- und Wertgutachten für Kraftfahrzeuge aller Art mit breit gefächerten Dienstleistungen an. Darüber freuen sich Sven und Peter Dittmeier von P.D.T. sowie der Sachverständige Jan Trump (Foto von links).

delmenhorst.de
Schriftfarbe

Das Studierendenwerk Bremen ist der soziale Dienstleister für 30.000 Studierende im Lande Bremen. Für unseren modernen, gastronomischen Betrieb in Bremerhaven sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere Stellen als Küchenarbeiter:innen (w/m/d)

Ihr Profil: Gern mit ersten Erfahrungen in Küchen, Bäckerei, Einzelhandel etc. EG 2 TV-L, in Teilzeit mit 19,6 Wochenstunden zu besetzen.

Detaillierte Informationen zu diesem Stellenangebot finden Sie unter www.karriere.bremen.de

Ihre Bewerbung richten Sie bitte unter Angabe des Kennzeichens

STW-423-11/2024 bis zum 08.12.2024 an das Studierendenwerk Bremen

Personalstelle Bibliothekstr. 7 in 28359 Bremen oder per E-Mail: personalstelle@stw-bremen.de

Gesundheits- und Krankenpfleger / Medizinische Fachangestellte (m/w/d)

#nichtirgenDEINJOB Im Einsatz für Patienten neue berufliche Herausforderungen annehmen.

Ihre Aufgaben bei uns

• Sie arbeiten als Teil des Pflegeteams und unterstützen bei den vielfältigen Aufgaben rund um die Versorgung unserer Dialysepatienten.

• Ihre Aufgaben reichen von der Vorbereitung des Behandlungsplatzes über die Punktion bis zur Dokumentation der erreichten Werte.

• Mit Ihrem Engagement setzen Sie sich dafür ein, das Leben nierenkranker Patienten lebenswert zu machen. Bewerbungen von Menschen mit Behinderung sind uns besonders willkommen.

STELLENMARKT

GEWERBLICHE BERUFE

(Mo-Fr). MEGA Logistik GmbH  0421-520850 Mo. ab 8h Partnervermittlung sucht Singleberater (m/w/d) nach § 84 HGB für den Außendienst, Branchenerfahrung wünschenswert. PV Weser-Ems-Liebe.de. Mo. ab 10 Uhr, Tel. 04454-8090003

Servicekrat m/w/d in Voll/-Teilzeit in Bremen Walle für Spielsalon. 047172620

Zuverlässige Reinigungskraft w/m/d auf Steuerkarte oder geringfügig In Lemwerder für eine Senioren Wohnanlage. AZ Mo.-Fr 3,0-3,5 Std. täglich ab 7:00 oder 8:00/ 8:30 Uhr und alle 14 Tage Samstag Bewerbungen bitte ab

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN

Attraktive Nebenbeschäftigung als Zusteller (m/w/d). Der Delme Report sucht zuverlässige Zusteller in Delmenhorst, Ganderkesee, Hude und Lemwerder für die Verteilung am Sonntag. Interessiert? Dann melden Sie sich unter 0421-690 55 350 oder unter www.ewz-bremen.de

Attraktive Nebenbeschäftigung als Zusteller (m/w/d). Der Weser Report sucht zuverlässige Zusteller in Bremen und Umland für die Verteilung am Samstag Interessiert? Dann melden Sie sich unter 0421690 55 350 oder www.ewz-bremen.de

KRAFTFAHRZEUGMARKT

VERKAUF

Kleinanzeigen für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report  0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de Verkaufe einen Scooter Roller zum sitzen, Rolektro Joy 20, 2 Jahre alt und wenig gelaufen. NP 1200 € für 650 € zu verkaufen  0171-7569166

Fenster aus Polen

Deutsches Profil Veka & Winkhaus Beschläge 2- oder 3-fach-Verglasung, kostenlose Angebote. Fenster, Haustüren (auch mit Briefkasten), Rollladen Wartburgstraße 14, Utbremen

KAUFE KAUFE KAUFE IN BAR

Alle Pkw’s, Busse, Anhänger, Motorrräder & Wohnmobile egal in welchem Zustand. Exportreif, Schrottreif oder noch im guten Zustand. Nicht fahrbereit oder defekt. Kaufe alles zu fairen Preisen & eine rasche Abholung. Jederzeit erreichbar unter: 042034472011 oder lamaa-export@outlook.de

!Car Center Bremen Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor- /Getriebe- /Unfallsch., Kattenturmer Heerstr.36, HB  042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!!

Ehepaar sucht Wohnmobil - bitte alles anbieten.  0163-4676590

Gold |Silber |Platin| Zinn Schmuck| Juwelen| Armbänder| Silberbesteck| Zahngold (auchmitZahn) Bruchgold| Altgol Barren |Erbschaften

Antje, 60 J., mit super Figur u. Kurven an den richtigen Stellen. Ich halte meine Wohnung schön sauber u. gemütlich, bin Hobbyköchin u. ein großer Naturfan. Wenn Du eine ehrl., treue Frau wie mich suchst, die verschmust ist u. Dich nicht umkrempeln will, dann musst Du jetzt üb. PV anrufen. Tel. 0176-34498341

Bildschöne Susanne, 68 J., mit traumhafter Figur, bin eine ruhige Witwe, sauber und ordentlich, nach dem schmerzhaften Verlust meines Mannes suche ich pv einen zuverlässigen Partner bis 80 J. Das Alleinsein macht mir sehr zu schaffen, mir fehlt die tägliche Ansprache, habe ein Auto u. würde am liebsten zusammenziehen Tel. 0160 - 7047289

Christiane, 66 J., geschieden, mit schöner weibl. Figur u. natürl. Ausstrahlung, mag kochen, spazieren u. ganz viel kuscheln. Suche e. ehrl. Mann, der meinem Leben wieder einen Sinn gibt. Kostenloser Anruf, Pd-Seniorenglück Tel. 0800-7774050

l/100

Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1-2 | 28816 Stuhr-Varrel Telefon: 0 42 21/37 17 | www.autohaus-pleus.de

bis 100.000 km Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

offiziellen Werte zu Verbrauch und C02-Emission sowie ggf. Angaben zur Reichweite wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren WLTP ermittelt. Weitere

Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1-2 | 28816 Stuhr-Varrel Telefon: 0 42 21/37 17 www.autohaus-pleus.de

VERSCHIEDENES

BEKANNTSCHAFTEN

Annelie, 72 J. jung gebl., unkompliziert,

Einsame Witwe Ursula, 78 J. - mit schöner fraulicher Figur und gutem Herz, bin eine Frau der man vertrauen kann, ich mag alles Schöne, die Natur, kochen - gemütliche Stunden z. zweit. Habe Auto u. Führerschein, eine gute Rente, aber leider bin ich ganz allein. Ich wünsche mir wieder sehr e. liebevollen Mann an meiner Seite, Alter Nebensache, hier aus der Nähe pv Tel. 0151 - 20593017

Heiko, 62 J. selbst. Unternehmer, ansehnlich, mit ehrl. Charakter. Ich habe mein Leben im Griff, bin Optimist in allen Lebenslagen. Suche die Frau zum Lieben, Lachen und Leben. PV, Anruf und Vermittlung garantiert kostenlos Tel. 0800-2886445

Alles Mögliche

Hellseher und Medium 0178-8183831

VERANSTALTUNGEN

Reichweite wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren WLTP ermittelt. Weitere Infos unter mitsubishi-motors.de Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1-2

schlank, mit Humor u. herzl. Wesen. Ich liebe die Natur, spazieren, das einfache Schöne im Leben u. hoffe auf den Anruf üb. PV eines lieben Mannes, der sich auch in schweren Zeiten wieder Zweisamkeit wünscht. Tel. 0162-7928872

Suche dringend Wohnwagen o. -mobil auch def. D. Schmidt 0171-3743474 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen gesucht.  04954-953783

Schick hören statt schwer verstehen

Wie moderne Hörgeräte zum Lifestyle-Accessoire werden

Schwerhörigkeit ist kein Phänomen der Neuzeit. So gab es im 17. Jahrhundert für Betroffene die ersten Hörrohre; gefertigt wurden sie aus Tierhörnern oder Blech. Werner von Siemens erfand Ende des 19.

Jahrhunderts das erste elektrische Hörgerät. Seitdem hat in diesem Bereich eine Revolution nach der anderen stattgefunden. Heute sind moderne Hörgeräte sehr komfortable und

pflegeleichte Minicomputer. Sie ermöglichen kristallklares Richtungshören, selbst wenn der Gesprächspartner sich im Raum bewegt. Studien in den USA bescheinigen beispielsweise dem Gerät IX von Audi-

Klein, diskret und mit verschiedenen Zusatzfunktionen ausgestattet: Moderne Hörgeräte avancieren zum Hightech-Accessoire. Foto: djd/audibene

bene mehr als das Doppelte der Sprachverbesserung bei lauten Gruppengesprächen als herkömmlichen Systemen. Das hilft besonders Frauen, deren Richtungshören weniger gut ausgeprägt ist als das von Männern.

Solche Hörsysteme sind aber heutzutage nicht nur technisch ausgefeilt und so klein, dass sie nahezu unsichtbar sind – sie stecken darüber hinaus voller Benefits, die sie zu kleinen Lifestyle-Accessoires machen. Die Geräte erfüllen beispielsweise die gleichen Funktionen wie In-EarKopfhörer, mit denen mittlerweile viele Leute sowieso nahezu ständig umherlaufen. So lässt sich darüber Musik hören, telefonieren, fernsehen oder Podcasts hören. Alles kann per App gesteuert werden.

Inzwischen gibt es sogar reichweitenstarke Influencer wie den TikToker Levi Penell, die auf Social Media-Plattformen ihrer Generation die Vorteile von Hörgeräten schmackhaft machen. Somit sind die ersten Schritte zum coolen Accessoire absolviert. Grund genug, das Hörvermögen regelmäßig checken zu lassen. Denn je früher man sich bei Bedarf ein Hörsystem zulegt, umso größer ist der Erfolg. Bei einer Verordnung durch den HNO-Arzt übernehmen die Krankenkassen in der Regel alle oder einen Großteil der Kosten.

Weitere Informationen bei den Hörexperten vor Ort sowie beispielsweise unter audibene.de im Internet. DJD

Medizin am Mittwoch

Fibromyalgie ist eine chronische Erkrankung mit Schmerzen in mehreren Körperregionen. Betroffene haben außerdem häufig mit Schlafstörungen, Müdigkeit oder Darmbeschwerden zu kämpfen. Bis zu vier Prozent der Deutschen sind betroffen. Im Schulungszentrum des St. Joseph-Stifts an der Schwachhauser Heerstraße 54 informiert die Fachärztin Claudia Müller am 20. November zu verschiedenen Naturheilverfahren um die Symptome zu mildern. Der Eintritt ist kostenlos, eine Anmeldung unter mam@ sjs-bremen.de ist aber erforderlich. WR

Herbstlich genießen!

Rum & Schokolade

29.11.24 | 18–21 Uhr

Tickets: für 39,- € hier im Markt erhältlich. (Der Vorverkauf läuft bereits.)

Im Markt Schönemoorer Str., Delmenhorst Wir präsentieren besondere Rum- und Schokoladen-Spezialitäten in gemütlicher Runde (max. 30 Personen). Kennenlernen, probieren und genießen.

Moderation durch Fachleute von: •Botucal Rum •Lindt & Sprüngli Genießerabend

Coppenrath & Wiese Kleines Fest versch. Sorten, gefroren 1kg = 8,00/7,93/7,66 555/560/580g Packung

0 49

4 44

Vilsa Mineralwasser versch. Sorten, + 3,30 Pfand 1l = 0,57 12x0,7l Glasflasche

4 79

Mumm Sekt versch. Sorten 1l = 5,03 0,75l Flasche 3 77

Haake Beck versch. Sorten, + 3,50/3,66 Pfand 1l = 1,27 25x0,33l Flasche

10 49

Italien
Jingold Kiwi Gold, Rot (Exotic Red), Grün Stück

Die ganze Welt der Frische!

SanLucar Deutschland/Tunesien „Pralinen“-Tomaten 1kg = 14,95 200g Packung

SanLucar Deutschland/ Tunesien Tomaten“Küsse“ 1kg = 11,07 270g Packung 2 99

2 99

Sachwarzwaldmilch

Süßrahmbutter

lactosefrei 1kg = 13,32 250g Packung

SanLucar Spanien Zitronen gepackt 1kg = 4,98 500g Beutel 2 49

SanLucar Spanien Zitronen lose Stück

3 33

*versch. Sorten 1kg = 9,16 250g Stück/Becher

0 99

Meggle Butter* oder Streichzart

SanLucar Spanien Orangen gepackt 1kg Beutel

2 29

DISNEY‘S VAIANA 2

Bauer Joghurt versch. Sorten und Fettstufen 1kg = 1,96/1,76 225/250g Becher

2 99

0 44

SanLucar Spanien Clementinen lose 1kg 3 99

SanLucar Spanien Clementinen gepackt 1kg = 3,98 750g Beutel

2 99

Danone Fruchtzwerge versch. Sorten 1kg = 5,67/3,97 210/300g Packung

1 19

Alpro Soya, Skyr-Style oder Absolutely, This is not Milk, Soya- oder Haferdrink rein pflanzlich, versch. Sorten

1kg/l = 3,73/1,49 400g Becher/1l Packung

Abraham Katen- oder Landschinken

Schinken versch. Sorten 1kg = 18,63 80g Packung

1 49

Landliebe Pudding versch. Sorten 1kg = 3,67 150g Becher

0 55

Ehrmann Almighurt Mousse versch. Sorten 1kg = 4,95 200g Becher 0 99

1 49

Grünländer dt. Schnittkäse, in Würfeln oder Scheiben, versch. Sorten und Fettstufen 1kg = 12,42/10,64 120/140g Packung

Rügenwalder Mühle Veganer Schinkenspicker oder veganer Aufschnitt in Scheiben, versch. Sorten 1kg = 15,86/13,88 70/80g Packung 1 11

Wir fördern regionalität und nachhaltigkeit mit vielen zertifizierten Produkten. Weitere Infos unter www.inkoop.de/verantwortung

1 49

Hochland Patros griech. Weißkäse/Feta, versch. Fettstufen und Sorten 1kg = 11,36/10,60/8,83 140/150/180g Packung

1 59

Géramont franz. Weichkäse, versch. Sorten und Fettstufen 1kg = 15,31/14,21/13,27/11,06/9,95 130/140/150/180/200g Packung

1 99

Zentis Nusspli oder Belmandel versch. Sorten 1kg = 6,63/4,98 300/400g Glas 1 99

Dänischer Schnittkäse aus dem Süderjütland Milchjunge

herrlich frischer und milder Schnittkäse für die ganze Familie, 5 Wochen gereift, 45% Fett i. Tr. 1kg = 14,90 100g

Nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten.

Aus unserer Antipastiecke: Ziegentaler aus 100% Ziegenmilch mit Kräutern und Knoblauch 1kg = 32,90

Holländischer Schnittkäse Beemster

Bockshornklee

50% Fett i. Tr. 1kg = 16,90 100g

1 49

Französischer Weichkäse Saint Albray

56% Fett i. Tr. 1kg = 22,90 100g

2 29 1 69

Rinderleber aus eigener Zerlegung, solange der Vorrat reicht 100g

Nur Montag & Diensta g! 0 49

Kasseler-Nacken mild gesalzen, über Buchenspäne goldgelb geräuchert, Nacken mit Knochen 1kg

7 99

0 99

Fleischsalat unser Klassiker aus der Feinschmeckerabteilung 100g

3 29

Unser handgerolltes Sushi gibt es in der Oldenburger Str., DEL, in Ganderkesee, in Harpstedt und in Bassum

2 49

Aus eigener Herstellung: Frischkäsecreme

Spritzring mit Fondant* 1kg = 8,43 70g Stück

0 59

Andalusien Style mit Paprika, Jalapeno, Oliven und Knoblauch 60% Fett i. Tr. 1kg = 14,90 100g

1 49

Frische WattenmeerMiesmuscheln Extra frische Miesmuscheln aus Aquakultur mit Setzlingen aus einer MSC-zertifizierten, nachhaltigen Fischerei 1kg Schale

Garnelensalat Mexico Riesengarnelen in feurigem Würzöl 1kg = 29,90 100g

Kluftschnitzel frisch und mager aus der Oberschale geschnitten 100g 0 78

Aus der SB-Theke: Grünkohl küchenfertiger Grünkohl, frisch gekocht 100g

Ein letztes Mal vor Weihnachten im Angebot!

Kluftroulade zarte Roulade aus der Rinderoberschale, gerne vakuumieren wir Ihnen diese 100g

1 85

Unsere Pinkel traditionell hergestellt, frisch aus der Wurstküche 100g

Frühstücksfleisch

2 99

4 99

Seelachsloin praktisch grätenfreies Rückenfilet, ohne Haut 1kg = 24,90 100g

2 49

1 49

Aufschnitt nach handwerklicher Rezeptur, rein Schwein 100g 0 99

Lachskrustenbraten schmackhafter Braten aus dem Schweinerücken, mit Schwarte 100g 0 99

Paprika-Gulasch Gulasch vom Schwein mit Ungaria-Würzung 100g 1 09

Ab Donnerstag! 0 99

1

1

Coppenrath & Wiese

Kleines Fest versch. Sorten, gefroren 1kg = 8,00/7,93/7,66 555/560/580g Packung

4 44

Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke kernig & kräftig Brötchen oder Laugengebäck, versch. Sorten, gefroren, z.B.: Dinkelbrötchen 420g, Roggenbrötchen 490g 1kg = 4,74/4,06 Beutel

1 99

Wichmann

GourmetEntenkeulen oder -Entenbrustfilet mit Haut, ofenfertig tiefgefroren 1kg = 13,89/6,94 400/800g Packung

5 55

Burti Feinwaschmittel, versch. Varianten 1WA = 0,11/0,10 22/26 Waschanwendungen 2 49

Costa Lachsfilets ideal für Grill und Pfanne, gefroren 1kg = 31,77 220g Packung

Agrarfrost Minions oder Backfrites gefroren 1kg = 4,42/2,65 450/750g Beutel 1 99

6 99 McCain Golden Longs extra knusprig, gefroren 1kg Beutel

Nivea Deo versch. Varianten 1l = 39,80/13,27 50/150ml Flasche/Dose 1 99

Schwarzkopf 3-Wetter-Taft Haarspray, Haarlack oder Schaumfestiger, versch. Varianten 1l = 19,93/11,96 150/250ml Dose

2 99

Original Wagner Steinofen-Pizza, -Pizzies oder Flammkuchen versch. Sorten, gefroren, z.B.: Steinofen-Pizza Salami 320g, Pizzies Salami oder Flammkuchen Elsässer Art 300g 1kg = 5,59/5,97 Packung

*ausgenommen sind die

1 79

Langnese Magnum* Multipackungen, versch. Sorten, gefroren 4/6/3er Packung

2 22

2 99

Bitte lösen Sie bei Ihrem Einkauf Ihre DeutschlandCard-Punkte ein.

Duschdas Duschgel versch. Varianten 1l = 4,44 225ml Flasche 1 00

Head & Shoulders Anti-SchuppenShampoo, versch. Varianten 1l = 13,30 300ml Flasche 3 99

Sensodyne ProSchmelz versch. Varianten 1l = 50,00 75ml Tube

3 75

Always Daily Slipeinlagen versch. Varianten Packung

3 29

Ariel Waschmittel versch. Varianten 1WA = 0,30/0,22 60/80 Waschanwendungen 17 99

Sheba Alleinfuttermittel für ausgewachsene Katzen, versch. Sorten 1kg = 5,76 85g Schale/Beutel 0 49

Sorten Classic, Almond, Joghurt Rasberry und Legend

Baileys versch. Sorten 1l = 19,98/14,27 0,5/0,7l Flasche 9 99 39 99

7 99

Punsch

Tanqueray Gin&Tonic Light, Smirnoff Ice, Gordon‘s Gin & Tonic oder Captain Morgan Dosen 10% Vol., versch. Sorten, + 0,25 Pfand 1l = 7,96 0,25l DPG-Dose 1 99 21 99

+ 0,15 Pfand 1l = 4,44 0,75l Flasche 3 33

Hohes C* versch. Sorten, + 0,25 Pfand, *ausgenommen sind Orange und milde Orange 1l DPG-Flasche

1 39

Flasche 3 49

sind alle Personen ab 18 Jahren ausgenommen Mitarbeiter der beteiligten Unternehmen sowie deren Angehörige. Teilnahme am Gewinnspiel erfordert zunächst die Angabe von Namen, Anschrift, Geburtsdatum und Telefonnummer. Zu gewinnen gibt es 1 Werder Bremen Trikot. Veranstalter des Gewinnspiels ist Inkoop Verbrau-chermärkte GmbH, Elbinger Str. 32, 27755 Delmenhorst. Sollten Sie als Gewinner ermittelt werden, erfolgt eine Gewinnbenachrichtigung an Ihre Adresse oder Telefon-nummer. Ausschließlich die Daten der Gewinner werden an VILSA-Brunnen Otto Rodekohr GmbH übermittelt. Die im Rahmen des Gewinnspiels von Ihnen übermittelten perso-nenbezogenen Daten, werden ausschließlich zur Abwick-lung des Gewinnspiels verarbeitet. Die Daten werden nach Beendigung des Gewinnspiels, spätestens am 31.12.2024 gelöscht. Die Datenverarbeitung für die Durchführung des Gewinnspiels erfolgt auf Basis Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Absatz 1 Satz 1 lit a) DSGVO. Sie haben das Recht, eine einmal erteilte Einwilligung in die Verarbeitung von Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Die vollständige Datenschutzerklärung finden Sie unter: info@inkoop.de. Die Teilnahme über eine automatisierte Gewinnspieleintragung führt zum Ausschluss. Einsendeschluss: 30.11.2024

10 49

= 1,45/1,15

Radeberger Pilsner versch. Sorten, + 3,10 Pfand 1l = 1,00 20x0,5l Flasche

9 99

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.