Delme Report vom 12.11.2023 by Weser Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH

Anzeigenzeitung für Delmenhorst und Umgebung

SONNTAG, 12. NOVEMBER 2023

NR. 3374/33. JAHRGANG

Bäume bleiben erhalten

Abwehrstarke Eintracht

Ab morgen mehr „Miteinander“

Gemeinde Ganderkesee will bessere Standortbedingungen

Wie Werder gegen Frankfurt zum Erfolg kommen will

Neues Sozialcafé auf der Nordwolle nimmt seinen Betrieb auf

Delbus-Linie 206 wird umgeleitet Aufgrund einer Vollsperrung der Straße Hundertster Weg wird die Delbus-Linie 206 ab morgen bis voraussichtlich 1. Dezember in beide Richtungen umgeleitet. Die Haltestellen „Brahmsstraße“ und „Mozartstraße“ entfallen. Ersatzweise werden die Haltestellen „Bachstraße“ und „Delmodstraße/Friedhof“ bedient. (ble)

Heute: Trauermusiken des Barock Trauermusiken des Barock erklingen am heutigen Sonntag um 17 Uhr in der evangelischen Stadtkirche. Es singt das Calliope Vocalensemble; begleitet wird es von der Musique-Manufactur. Der Eintritt ist frei, um eine Kollekte für die Kirchenmusik wird gebeten. (ble)

Zurück im Faschingsglück Faschingsprinzessin Bettina I. (Gottschalk), Prinz André III. (Roos), das Kinderprinzenpaar Jette I. (Westermann) und Toni I. (Roos) sowie die Ehrendamen wurden gestern nach zwei Amtszeiten in den wohlverdienten Tollitätenruhestand verabschiedet. Am 11.11. wurde das Geheimnis um die Nachfolger gelüftet: fasching-ganderkesee.de (DR)

– Anzeige – Anzeige

Hier gibt es nichts zu sehen. Besucher des Haus Coburg müssen auf einen Teil der aktuellen Ausstellung „raumlaborberlin. Modelling Futures“ derzeit verzichten. Foto: Konczak

Zugang zu Kunst ist gesperrt Brandschutzbestimmungen behindern den Ausstellungsalltag im Haus Coburg BR IT TA L EHNER Seit über 20 Jahren entwirft und fertigt das Kollektiv „Raumlaborberlin“ im urbanen Raum, sprich auf einer Straße oder einen Platz, temporäre Architekturen mit künstlerischem Anspruch. Die Werke sind immer Gebrauchsarchitekturen, die soziale Interaktion stiften sollen. Die Passanten können unbeteiligte Beobachter bleiben oder zum Akteur werden. So spannend, so flüchtig. Das sollte in Delmenhorst anders sein. In der Städtischen Galerie Delmenhorst Haus Coburg

Ausbildungder KlassenB, BE, C, CE,C1, C1E,T, L, AM,A1, A2,A DEKRA nach AZAV zertiﬁziert

sollte ursprünglich bis zum 28. Januar 2024 eine Ausstellung die seltene Gelegenheit bieten, die oft temporären und örtlich verstreuten Projekte von „Raumlaborberlin“ der vergangenen Jahre kennenzulernen und über die Zukunft zu spekulieren. Auf der Internetseite der Städtischen Galerie findet man jedoch den Hinweis „Ein Teil der Ausstellungsfläche steht momentan für den Besuch nicht zur Verfügung“. Im Gegenzug dürfen sich die Besucher des Kunstmuseums an der Friedrich-Ebert-Allee / Ecke Fischstraße bis auf Weiteres über freien Eintritt freuen, müssen

dafür jedoch auf die zugehörigen Erklärungen und Hintergrundinformationen zu den im ersten Obergeschoss gezeigten Installationen und Positionen verzichten. Denn genau diese Nachschlagewerke befinden sich im gesperrten zweiten Obergeschoss der ehemaligen Bürgervilla. Die Sperrung hat brandschutztechnische Gründe. Nicht aufgrund von einem aktuellen Vorfall, sondern weil im Rahmen einer überfälligen Begehung festgestellt wurde, dass dieser Bereich im Brandfall zwar über das Treppenhaus ausreichend gelüf-

tet, aber nicht rechtzeitig geräumt werden kann. Die Akteure des Kollektivs „Raumlaborberlin“ sind verärgert und fordern von der Stadtverwaltung kurzfristig eine Übergangslösung, um Besuchern den gesperrten Bereich zugänglich zu machen. Die Alternative ist der vorzeitige Abbruch der Ausstellung. Markus Adam (SPD) erhielt auf seine Nachfrage in der Sitzung des Ausschusses für Kultur und Sport am vergangenen Mittwoch vom Ersten Stadtrat Markus Pragal die Antwort, dass man auf der Suche nach einer Lösung für das Problem sei.

Weniger kostenfreie Parkplätze in Delmenhorst

UNSERE LAUFENDEN KURSTERMINE

In der Stadt Delmenhorst sollen gen Bereiche an der Oldenburger sogenannte kostenpflichtige Straße und der Cramerstraße Schwerpunktparkplätze am Ro- ausgeweitet und in der Rudolfsenhof, an der Orthstraße, Am Königer-Straße die GebührenWehrhahn, an der Weberstraße pflicht wieder eingeführt werund an der Koppelstraße entste- den. 1,50 Euro würden pro StunLkw-Weiterbildung Modul 11.12.2023 Lkw-Weiterbildung Modul 1 –5:1–5: Ab Mo., 10.10.2022 hen. Ebenfalls im Gespräch ist de fällig. Zusätzlich soll das ParBeschleunigte Grundqualiﬁkation ab Mo. 5.9.2022 Beschleunigte Grundqualifikation 22.01.2024 Ihr Partner für Heizung · Sanitär · Lüftung der vordere gepflasterte Bereich ken auf dem Seitenstreifen teuFahrschule Ohsmer GbR mit markierten Stellplätzen auf rer (2 Euro pro Stunde) und auf Wir gratulieren zu 110 Jahren und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit! Delmenhorst · Ganderkesee-Bookholzberg · Tel. 04221 - 187 66 den Graftwiesen. Darüber hin- maximal zwei Stunden begrenzt www.ohsmer.de aus sollen die gebührenpflichti- werden.

JANUAR : 15.01.2024 FEBRUAR : 12.02.2024

Vorab muss der Rat der Stadt Delmenhorst aber noch über die neue Parkgebührenordnung abstimmen. Sollte es für den Vorschlag eine Mehrheit geben, müssen 15 zusätzliche Parkscheinautomaten angeschafft und die Beschilderung im Stadtgebiet aktualisiert werden. Die Kosten hierfür würden sich auf rund 70.000 Euro belaufen und

müssten im Haushalt 2024 berücksichtigt werden. Dem gegenüber stünden mögliche Mehreinnahmen in Höhe von zirka 420.000 Euro im Vergleich zu den Einnahmen aus den Jahren 2022/2023. Auf dem hinteren Teil der Graftwiesen könnte weiterhin kostenfrei und zeitlich unbegrenzt geparkt werden. (ble)

Wildeshausen Martinsmarkt

Wildeshauser Innenstadtfest

123 Jahre JubiläumsAngebot

auf reguläre Ware 20 -70%

27793 Wildeshausen | Spenglerstraße 1 | Tel 04431 99090 | paulschmidt.celseo.de

Wir wünschen viel Spaß!

Besuchen Sie uns im Shop Westerstraße 14

HERZOG FLEISCHWAREN GmbH

HEUTE

Inh. Michael Parus Stockenkamp 5, 27793 Wildeshausen

verkaufsoffen von 13 bis 18 Uhr Laternenumzug 18 Uhr

Herrlichkeit 13

Alle Wege führen zum Amtshaus... Wir freuen uns mit Ihnen auf einen kulinarischen Mai.

Am Markt 4 Westerstraße 33

Huntestraße 10 - 12

D ELMENHORST

Sonntag, 12. November 2023

Scham, Trauer, Fassungslosigkeit 9. November 1938: Erinnern und Gedenken zur Reichspogromnacht BR IT TA L EHNER

Kreatives Angebot rund um Upcycling Seit 2010 gehört der Markt „Advent Creativ“ fest zur vorweihnachtlichen Zeit in Delmenhorst. Rund 20 Kreative werden am kommenden Sonnabend und Sonntag, 18. und 19. November, ihre Produkte im Gemeindehaus St. Marien an der Louisenstraße 22 für den guten Zweck anbieten. Der Schwerpunkt liegt in diesem Jahr auf dem Thema Upcycling. Die Aktiven haben sich viel zur Weiterverwendung aussortierter Gegenstände einfallen lassen. Aus alten Balken und Treppen wurden Adventswürfel, Sterne und Tannenbäume, gebrauchte Handtücher und Jeans verwandelten sich in Kombination mit Stoffresten zu Stofftieren und Taschen. Es gibt aber auch ein vielfältiges Angebot an edlen Weihnachtskarten, indivi-

duellem Schmuck, Spielzeugautos aus Holz und weihnachtliche Floristik. Selbstgestrickte Socken und Mützen sind ebenso im Angebot wie Kekse, Marmeladen, Liköre und eingelegter Kürbis. Im Außenbereich lockt ein Miniweihnachtsmarkt mit Getränken und Speisen. Drinnen gibt es eine Cafeteria, wo Waffeln, Kaffee, Kuchen und Torten angeboten werden. Kuchen wird auch außer Haus verkauft. Dafür sollten Besucher geeignete Transportbehälter mitbringen. An beiden Tagen wird zudem ab 15 Uhr Puppentheater aufgeführt. Geöffnet ist Sonnabend von 10 bis 17 Uhr und Sonntag von 11 bis 17 Uhr. Das Gemeindehaus ist vom ZOB zu Fuß erreichbar. (bbr)

Fassungslosigkeit und Trauer waren die vorherrschenden Gefühle bei den Teilnehmenden der offiziellen Gedenkveranstaltungen zur Reichspogromnacht am vergangenen Donnerstag in Delmenhorst – morgens bei der Kranzniederlegung auf dem Jüdischen Friedhof und abends bei der Gedenkfeier in der Jüdischen Gemeinde. In diesem Jahr ist alles anders: Die Redner erinnerten nicht nur an die Verbrechen der Nationalsozialisten in der Nacht vom 9. auf den 10. November 1938, sondern auch an den Terrorangriff der radikalislamischen Hamas auf Israel am 7. Oktober 2023 und den Krieg und die Kriegsverbrechen im Nahen Osten. Anders als vor 85 Jahren fühlt sich die jüdische Bevölkerung in Deutschland heutzutage vom Staat und der Polizei vor antisemitischen Straftaten geschützt. Und die Politiker der demokratischen Parteien stehen solidarisch an der Seite der Juden und betonen ein „Nie wieder!“ nach dem Holocaust zwischen 1938 und dem Ende des Zweiten Weltkriegs.

Zahlreiche Personen lauschten Pedro Benjamin Becerra, 1. Vorsitzender der Jüdischen Gemeinde Delmenhorst, am Donnerstag bei der Kranzniederlegung auf dem Jüdischen Friedhof. Foto: tk Auch in Delmenhorst brannte in der Reichspogromnacht die Synagoge. Das Feuer hatten Nazi-Schergen gelegt, die die Feuerwehr zudem daran hinderten, den Brand zu löschen. Auf dem Jüdischen Friedhof erinnert eine Tafel an 68 jüdische Mit-

bürger, die in der Nazi-Zeit getötet wurden. Darüber hinaus machen an verschiedenen Stellen im Stadtgebiet Stolpersteine das Schicksal der Opfer sichtbar. Viele Schulen beschäftigen sich in Projekttagen und Wochen mit diesem dunklen Kapitel der

deutschen Geschichte. Insgesamt wurden während der Nazi-Zeit rund sechs Millionen Juden ermordet. „Ich schäme mich, dass auch in unserer Heimtatstadt Menschen zu Tätern und Mittätern wurden“, so Oberbürgermeisterin Petra Gerlach.

Theatersanierung wird teurer Erste Baumaßnahmen könnten bereits im kommenden Jahr ausgeführt werden BR IT TA L EHNER

Der Markt „Advent Creativ“ lockt am kommenden Wochenende ins Gemeindehaus St. Marien. Foto: Stefan Kummer

M IT T A G S T IS C H :

Gültig vom 13.11. – 19.11.2023

2 St. Rostbratwürste mit Bratensauce, € Bayerisch Kraut und Stampfkartoffeln, Dessert Dienstag: Ruhetag Mittwoch: Hähnchenbrust „Orientalisch“ mit Früchten, € geb. Banane und Butterreis, Dessert Donnerstag: Rinderschmorbraten mit Rahmsauce, buntem € Gemüse und Salzkartoffeln, Dessert Freitag: Seelachsfilet im Backteig mit Knoblauchsauce, € Salzkartoffeln und Gurkensalat, Dessert Samstag: Schweineschnitzel „Cordon bleu“ mit Sauce Hollandaise, Erbsen + Möhren und Salzkartoffeln, Dessert € Sonntag: Oldenburger Grünkohl mit Pinkel, Kochwurst, € Kasseler und Bratkartoffeln, Dessert Nackensteak vom Grill mit Kräuterbutter, Zwiebeln, Spiegelei, € Pommes-frites und Salatteller, Dessert Montag:

Steckrübeneintopf mit Fleischeinlage und Kochwurst, Dessert

Teller, ca. 0,5 l € 4,50, Terrine, ca. 1 l €

8,90 8,90 8,90 9,90 9,90 12,90 12,90 7,50

*Speisenänderung Salat statt Dessert +1,00 €*. Unseren aktuellen Speiseplan finden Sie auch unter https://www.bruenings-partyservice.de Bequem online bestellen: https://shop.bruenings-partyservice.de

Elmeloher Str. 86 · 27777 Ganderkesee · Tel. 0 42 21 / 80 86 70 Öffnungszeiten: Mo.-So. 11-21 Uhr, Di. Ruhetag · elmelohergrill.de

Eine Baumaßnahme im Bestand soll es werden: die Sanierung des Theaters Kleines Haus. Und obwohl der Maßnahmenkatalog stark geschrumpft ist und sogar die alte Bestuhlung erhalten bleibt, steigen die Gesamtkosten. Und zwar voraussichtlich um 2.105.000 Euro. „Gründe für die Kostensteigerung sind beispielsweise die Schadstoffsanierungen, die vorab nicht ersichtlich waren, sowie Arbeiten an der Statik des Gebäudes sowie zusätzliche Brand- und Schallschutzmaßnahmen“, teilte Professor Volker Droste, Geschäftsführender Gesellschafter des mit der Planung beauftragten Architekturbüros Droste, Droste & Urban, jüngst im Fachausschuss mit. Außer-

dem habe man mit Blick auf die Bauphase in ein bis zwei Jahren eine Baukostensteigerung in Höhe von rund 960.000 Euro berücksichtigt. In den Mehrkosten sei auch die mögliche Sanierung der WC-Anlage enthalten. Dieser Posten würde mit 395.000 Euro zu Buche schlagen. Aus Sicht der Architekten – und der Politik – runde die Sanierung des WC-Bereiches das Gesamtpaket eines sanierten und technisch modernisierten Theaters ab. Der Theatersaal bekommt eine dringend benötigte neue Lüftungsanlage. Die Maschinen werden allerdings in Richtung Schulhof montiert und sind damit einerseits von der Straße aus nicht sichtbar und gefährden darüber hinaus nicht die Gebäudestatik. Im Foyer entsteht eine bar-

Fotos: Thomas Konczak, 91 70-24 Anzeigenannahme: 91 70-10 Anzeigenleitung: Claudia Schimanski, 91 70-11 Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 50 Vertriebsleitung: Sascha Carstens vom 29. Januar 2023 und unsere darin Herausgeber: KPS Verlagsgesellschaft mbH abgedruckten AGB. Am Brill 19 (Hankenstraße 3), 28195 Bremen Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten Tel. (04 21) 690 55 01, Fax 690 55 190 möchten, bitten wir Sie, einen WerbeverbotsRedaktion Delme Report: Oldenburger Straße 21, 27753 Delmenhorst aufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten Tel. (0 42 21) 91 70-0 anzubringen. Weitere Informationen finden E-Mail: redaktion@delmereport.de Sie auf dem Verbraucherportal www.werbungChefredaktion: im-briefkasten.de Robert Lürssen, Internet: www.delmereport.de robert.luerssen@weserreport.de Druck: DruckHaus Delmenhorst GmbH Stellvertr. Chefredaktion: Rike Füller, rike.fueller@weserreport.de Verbreitete Auflage: 54.232 Exemplare Redaktion: Britta Lehner, 91 70-13; mit WESER REPORT, HAMME REPORT Britta Buntemeyer, 91 70-15; Kim Laura Konrad, 91 70-20 und WÜMME REPORT 354.863 Exemplare

Keine Zeitung erhalten? Meldung bitte über www.weserreport.de/ewz oder Hotline: 04221/91 70 25

rierefreie Garderobenanlage. Im Saal wird es zukünftig sechs Besucherplätze für Rollstuhlfahrer geben. Bei Bedarf ist die Zahl durch Demontage einzelner Sitze erweiterbar. Weitere Schritte für mehr Barrierefreiheit sind automatische Türöffner an den Haupteingangstüren und an der Tür zum BehindertenWC. Notwendige Arbeiten für den Weitererhalt des Theaterbetriebs sind unter anderem auch die Erneuerung der Sicherheits- und Fluchtwegebeleuchtung, zusätzliche Feuerlöscher und eine neue EDVunterstützte Bühnenbeleuchtung. Bereits Anfang 2019 wurde der Brandschutzvorhang repariert. Sowohl das Dach über dem Zuschauerraum als auch über dem Seitenfoyer und sonstige

Flachdachumgänge müssen saniert werden. Auf dem Dach des Saals wird eine Photovoltaikanlage eingebaut. Ohne Baugenehmigung geht es jedoch nicht. Die Dauer für die Prüfung des Bauantrags kalkuliert das Architekturbüro vorsichtig mit neun Monaten. Die Politik hofft auf eine positive, zeitnahe Entscheidung durch die zuständigen Behörden. Eine Teilbaugenehmigung könnte dazu führen, dass die Dachsanierung vorgezogen und dann bereits 2024 ausgeführt wird. Das wäre für den weiteren Bauablauf durchweg positiv, da dann im Folgejahr keine Gerüstbauarbeiten auf den Flachdächern anstehen. Die Sanierung der Toiletten kommt zum Ende der Maßnahmen, wahrscheinlich erst 2026, dran.

Lokaler Handel Award Seit einem halben Jahr hat Delmenhorst eine eigene Präsenz beim Online Marktplatz „eBay Deine Stadt“. Die guten Zahlen und das Engagement in den vergangenen Monaten wurden jetzt von eBay und dem Handelsverband Deutschland (HDE) mit dem „Lokaler Handel Award 2023” in der Kategorie Newcomer belohnt.

Ralf Hots-Thomas, Geschäftsführer der Delmenhorster Wirtschaftsförderungsgesellschaft: „Die Zukunft des Einzelhandels liegt unter anderem in der Vernetzung von stationärem und digitalem Handel – davon sind wir überzeugt.“ Das Projekt wurde im Rahmen des Sofortprogramms „Perspektive Innenstadt!“ umgesetzt. (ble)

Barilla

Nudeln versch. Sorten 1kg = 2,58

500g Packung

1.19€

Barilla

Saucen

Coca-Cola

versch. Sorten 1kg = 5,55

versch. Sorten 1l = 0,79 + 0,25 Pfand

400g Glas

1,5l DPG-Flasche

2.22€

www.koopje.de Gültig von MONTAG 13.11.2023 bis SAMSTAG 18.11.2023 Für Druckfehler keine Haftung. Abbildungen ähnlich. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Herausgegeben durch inkoop Verbrauchermärkte GmbH, Elbinger Straße 32, 27755 Delmenhorst

Der Citymarkt in Delmenhorst, Lange Straße 98

1.19 1.19€

D ELMENHORST

Sonntag, 12. November 2023

„Miteinander“ im neuen Café Arbeitsgelegenheit Sozialcafé auf der Nordwolle / Ab Montag für Gäste geöffnet BR IT TA BUNTEMEY ER Es ist angerichtet: Die Räume des ehemaligen Café Chateau auf dem Nordwollegelände reihen sich wieder ein in die Adressen gastronomischer Angebote. Ab morgen, 13. November, können Besucher im Sozialcafé „Miteinander“ montags bis freitags von 10 bis 15 Uhr Frühstück, Mittagessen sowie Kaffee und Kuchenspezialitäten genießen. Gleichzeitig bekommen Menschen mit Bürgergeldbezug die Möglichkeit, Erfahrungen in der Gastronomie zu sammeln. Als Arbeitsgelegenheit (AGH) bieten die Volkshochschule (VHS) und das Jobcenter Delmenhorst in dem renovierten Café acht Maßnahmenplätze an. Die meisten davon sind schon belegt. Die Anzeige für die Neuvermietung des Gebäudes von 1906, die in diesem Frühjahr erschienen war, stieß bei der VHS auf großes Interesse. Die Idee eines Sozialcafés schwebte schon lange in den Köpfen umher, wie VHS-Geschäftsführer Jürgen Beckstette bei der offiziellen Eröffnung am Mittwoch erklärte. „Wir haben gleich reagiert. Es gab allerdings noch viele Absprachen zu treffen“, so Beckstette. Das bestätigt Sabrina Figula, stellvertretende Geschäftsführerin des Jobcenters Delmenhorst: „Es ging nicht schnell und unkompliziert. Viele Abstimmungen waren nötig. Aber es kommt immer etwas Gutes dabei heraus, wenn Jobcenter und VHS zusammenarbeiten.“ Im April ging es an die Konzeptarbeit, im September begann das Projekt. Die Finan-

Festliches Oratorium Der St.-Marien-Chor führt am Sonntag, 10. Dezember, das Weihnachtsoratorium mit Solisten und Orchester in der St.-Marien-Kirche auf. Unter den großen vokal-instrumentalen Werken Johann Sebastian Bachs ist das 1734 erstmals aufgeführte Weihnachtsoratorium heute das

populärste. Los geht es um 16 Uhr. Karten kosten regulär 20 Euro und sind im Vorverkauf im Pfarrbüro an der Louisenstraße 22 und bei Buchhandlung Sabine Jünemann, Lange Straße 37, erhältlich. Kinder und Jugendliche sind kostenfrei dabei. (bbr)

Verkauf an „stillen Tagen“ Die Stadtverwaltung macht darauf aufmerksam, dass der Verkauf von Blumen und Pflanzen nach dem Gesetz über die Ladenöffnungszeiten an den „stillen Tagen“ – am Volkstrauertag, 19. November, und Totensonntag, 26. November, – für die Dauer von drei Stunden erlaubt ist. Diese Regelung gilt generell an allen Sonntagen und staatlich anerkannten Feier-

Freuen sich, dass wieder Leben im ehemaligen Café Chateau einzieht (v. l.): Jürgen Beckstette. Robert Gabriel (beide VHS), Sabrina Figula (Jobcenter), Hero Mennebäck (städtischer Fachbereich) sowie das Projektteam um Sabine Hillen, Lennart Sandvoß und Rebecca Aboagye. Foto: Konczak zierung läuft über das Jobcenter. Als Arbeitsgelegenheit unterstützt das Sozialcafé „Miteinander“ Menschen, die Bürgergeld beziehen, bei der Eingliederung in den Arbeitsmarkt. In bis zu zwölf Monaten lernen sie den serviceorientierten Umgang mit der Kundschaft, die Herstellung von Speisen und Getränken, die Planung der Speisekarte, die Aufbereitung der Räumlichkeiten, sie kaufen ein und bedienen die Kassensysteme. „Die Schritte der Wertschöpfungskette in einem Gastronomiebetrieb“, so Beckstette. Geschulte Fachkräfte zeigen dabei, was wichtig ist. Das Sozialcafé vereine sowohl den Bildungsauftrag der VHS, eine soziale Aufgabe, die För-

derung der Gastronomie und biete den Teilnehmern der nur einen Steinwurf entfernten VHS einen Mehrwert. „Das Café ist ein Win-win für alle Beteiligten“, meint Robert Gabriel, Aufsichtsratsvorsitzender der VHS Delmenhorst. Es unterstütze Menschen, die es nicht so leicht haben, zugleich können Gäste eine neue gastronomische Möglichkeit nutzen. „Die VHS kann eben mehr als normale Kurse“, so Gabriel. Seit einigen Jahren läuft bereits die AGH „Ton, Musik, Holz & Textiles“ für Frauen an der Volkshochschule. Hero Mennebäck, Fachbereichsleiter Jugend, Soziales und Gesundheit, freut es, dass in dem alten Nordwolle-

Gebäude wieder etwas Neues entstanden ist. Rund herum auf dem Gelände gebe es zahlreiche Nutzergruppen für das Café. Ab morgen können sich nun alle durch das neue Angebot probieren. Wer sich selbst für die Arbeitsgelegenheit Sozialcafé interessiert, kann sich bei seiner Integrationsfachkraft im Jobcenter Delmenhorst unter 04221/9 24 21 02 oder jobcenter- delmenhorst@ jobcenter-ge.de melden. Ebenfalls kann man die VHS kontaktieren unter Telefon 04221/9 81 80 24 56 oder projekte@vhs-delmenhorst.de. Weitere Infos sowie auch die Wochenkarte gibt es auf vhs-delmenhorst.de/projekte/ sozialcafe-miteinander

tagen für Verkaufsstellen, die auf den Verkauf von Blumen und Pflanzen in kleinen Mengen ausgerichtet sind. Die Öffnungszeiten sollten außerhalb der üblichen Gottesdienstzeiten liegen. Baumärkte mit Blumen und Pflanzen im Sortiment bleiben von der Regelung unberührt und müssen daher an den „stillen Tagen“ geschlossen bleiben. (DR)

Lehrer geben Konzert Veranstaltung an der Musikschule In der Regel lädt die Musikschule der Stadt Delmenhorst (MSD) zu Konzerten ein, in denen Schülerinnen und Schüler ihre Unterrichtsergebnisse präsentieren. Am Sonntag, 19. November zeigen die Lehrerinnen und Lehrer ihr Können. Das Lehrerkonzert beginnt um 18 Uhr. Auch das 50-jährige MSD-Jubiläum im kommenden Jahr und der 150. Geburtstag des Gebäudes an der Schulstraße 19 sind Anlässe für das Konzert. Finja Stamp und Adrian Rusnak sind mit zwei Werken von Piazzolla und Przybylsky vierhändig an einem Klavier

sowie an zwei Klavieren zu hören. MSD-Gitarrenlehrer Uli Sobotta präsentiert mit dem Gastkollegen Johannes Schäfer Eigenkompositionen für das selten zu hörende Euphonium (eine Art Tenor-Tuba). Florian Schrenker singt zwei Songs von Ralph Vaughan Williams sowie Georg Kreislers berühmtes Lied „Der Musikkritiker“. Birgit Krug-Sterbies begleitet Schrenker dabei am Flügel. Abschließend überrascht Musikschulleiter Michael Müller mit drei Gesangsstücken, die Adrian Rusnak in bewährter Manier begleitet. (DR)

Nachdenken über den Krieg Anspruchsvoller Abend in der Stadtkirche woch, 15. November, um 19 Uhr in der evangelischen Stadtkirche realisiert. Kirsten und Thomas Meyer, Jörg Hitz sowie Johannes Mitternacht lesen und spielen altbekannte Texte zu Krieg und Frieden, die von einem Stimmengewirr aus aktuellen öffentlichen Äußerungen und Zitaten durchzogen werden. So entsteht ein kontroverses und divergierendes Meinungsbild. Dazu

gehört auch eine fortwährende scharfe Kritik, die besonders laut aus den extremen Echokammern unserer Gesellschaften schallt und den Vorwurf einseitiger öffentlicher Berichterstattung sowie medialer Bevormundung erhebt und erneut die Meinungsfreiheit in Deutschland und Europa auf eine harte Probe stellt. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. (DR)

Schon für das vergangene Jahr hatte die Citykirchenarbeit zusammen mit dem Delmenhorster Schauspieler Johannes Mitternacht aus aktuellem Anlass einen anspruchsvollen Abend zur Premiere am Buß- und Bettag geplant: „Zeitenwende – Ein Nachdenken über den Krieg“. Das Projekt konnte damals krankheitsbedingt nicht stattfinden und wird nun am kommenden Mitt-

The Valentine Boys treten am 18. November in Stickgras auf Peter Molloy, Gunnar Olsen, Oliver Goltz und Willie Burger spielen seit vielen Jahren in diversen Bands aber ha-

ben eines gemeinsam: Sie sind alle am Valentinstag geboren, zwei davon sogar im gleichen Jahr. So lag es

Die Band interpretiert Klassiker neu und bürstet sie gehörig gegen der Strich. Foto: The Valentine Boys

nahe, sich zusammenzutun um ihren Geburtstag zu feiern und fortan unter dem Namen The Valentine Boys fulminante Konzerte gegeben. Über private Kontakte hat Diakon Martin Kütemeyer die Band kennengelernt und sie begeistert in die Lutherkirche Stickgras eingeladen. Hier, an der Hohensteiner Straße, werden am Sonnabend, 18. November, um 19.30 Uhr Klassiker sowohl der Pop- und Rockgeschichte als auch der irischen Musik neu interpretiert und kräftig gegen den Strich gebürstet. Eintrittskarten sind für 10 Euro, ermäßigt 6 Euro, in der Buchhandlung Sabine Jünemann, Lange Straße 37, dem Weinlager Timmermann, Bremer Straße 74, im Kirchenbüro am Kirchplatz 20 und an der Abendkasse erhältlich. (DR)

Rock, Pop, Folk in der Kirche

Flusskreuzfahrt zum Advent VOM 29.11. BIS 05.12.2023

Einmalige Flusskreuzfahrt ab Bremerhaven mit zauberhaften Weihnachtsmärkten.

BREMERHAVEN · BREMEN · PAPENBURG EMDEN · LEER · LINGEN · MÜNSTER 6 Übernachtungen in einer 2-Bett-Kabine mit umfangreicher Vollpension, Kapitänsempfang, Gala-Dinner und Weihnachtsmarktbesuchen sowie Unterhaltungsprogramm an Bord. AB

899 EUR PRO PERSON

Erlebnis Bremerhaven GmbH, Tel. +49 471 80936100 www.bremerhaven.de/adventsflusskreuzfahrt

D ELMENHORST

Sonntag, 12. November 2023

Mutter, Lehrerin und Spider-Man

Und vor dem Film was Leckeres von

Düsternorter Buchprojekt stellt ganz unterschiedliche Vorbilder vor BR IT TA L EHNER

The Marvels Bereits Mitte vergangenen Jahres wurde mit der letzten Szene der Disney+-Fernsehserie „Ms. Marvel“ ein erster aufschlussreicher Appetithappen für das jüngste Marvel-Kinospektakel kredenzt. Nachdem sich die 16-jährige Kamala Khan (Iman Vellani) aus Jersey City nicht nur mit ihren pakistanischen Wurzeln, sondern auch mit dem Welle-Teilchen-Dualismus des Lichts auseinandersetzen musste, wobei sie dem Teilchenmodell eindeutig den Vorzug geben würde, da sie mit ihrer frisch erworbenen Superkraft Licht zu Materie verdichten kann, fällt sie plötzlich in ihren begehbaren Kleiderschrank, aus dem postwendend Carol Dan vers (Brie Larson), als „Captain Marvel“ das mächtigste Wesen des Universums, entsteigt. Offensichtlich hat ein von der grimmigen Kree-Anführerin Dar-Benn (Zawe Ashton) ausgebuddel-

tes Artefakt die Nebenwirkung, dass Ms. Marvel, Captain Marvel und die S.A.B.E.R.-Astronautin Monica Rambeau (Teyonah Parris) die Plätze tauschen, sobald sie ihre Kräfte einsetzen. Dabei können sie nur im Team der Bedrohung trotzen ... Ab und an ist das hemmungslos ausgewrungene Superhelden-Genre doch noch recht unterhaltsam. Lothar Jentsch

USA 2023; R: Nia DaCosta; D: Brie Larson, Iman Vellani, Teyonah Parris; 105 Min; FSK: ab 12; Kinos: Cinemaxx, Cinespace, Kristall-Palast, Maxx Foto: Disney

Hasporter Damm 110-114 27749 Delmenhorst dein-subway.de

„Haben Sie ein Vorbild?“ wollten Sarah Stellamanns und Bea Brüsehoff vom Nachbarschaftsbüro Düsternort von ausgewählten Bewohnerinnen und Bewohnern des Stadtteils wissen. „Manche wussten sofort eine Person zu nennen, einige brauchten Bedenkzeit und andere hatten keine Antwort auf die Frage“, berichtet Brüsehoff. 30 Antworten trugen die beiden Frauen für das Düsternorter Vorbilderbuch zusammen. Beim Durchblättern überrascht die große Bandbreite der Antworten und lädt zur Diskussion ein. Das sei durchaus gewollt. „Personen des öffentlichen Lebens wurden genannt, manche davon nicht unumstritten, aber auch Menschen aus dem familiären Umfeld. Die Fotoideen zu den Vorbildern und den Teilnehmern fielen dementsprechend unterschiedlich aus“, sagt Stellamanns. Die Bilder schlagen den Bogen zum Vorgängerprojekt: dem Düsternorter Hand-Buch. Denn wieder

Kostenloser Lesestoff Der Bücherschrank – in Form einer Telefonzelle – vor dem Nachbarschaftsbüro Düsternort steht ab sofort wieder zur Verfügung, um dort Bücher mitzunehmen und zu hinterlegen. (eb)

Verbindungen zwischen Menschen deutlich zu machen. „Die Vielfalt Düsternorts wird im Buch zumindest zum Teil widergespiegelt. Menschen unterschiedlichen Alters, Geschlechts und unterschiedlicher Herkunft haben daran teilgenommen“, sagt Brüsehoff. Exemplare erhält man im Nachbarschaftsbüro an der Elbinger Straße 8. Die Auflage beträgt 400 Exemplare. Den Großteil der Ausgaben übernahm das Bundesprogramm „Demokratie leben!“, der Rest wurde aus dem Budget des Nachbarschaftsbüros übernommen.

FAK T E N

Bea Brüsehoff und Sarah Stellamanns blättern im neuen Vorbilderbuch. Foto: Konczak sind häufig Hände zu sehen, sie halten zum Beispiel Fotografien, Buchcover oder religiöse Symbole in die Kamera.

Gewinnen und helfen Delmenhorster Adventskalender von SI Bereits zum siebten Mal bringt der Soroptimist-Club Delmenhorst (SI) einen „Adventskalender für Delmenhorst“ heraus. Insgesamt 130 Gewinne sind hinter den 24 Türchen versteckt. 47 Firmen der örtlichen Wirtschaft und von Delmenhorster Vereinen stellten attraktive Sachpreise zur Verfügung – und zwar in Form von Gutscheinen im Mindestwert von 25 Euro für Einkäufe, Schnuppermitgliedschaften und vieles andere mehr. „Die Reinerlöse fließen in Bildungsprojekte in Delmenhorst“, sagt Club-Präsidentin Regina UngethümMeißner. Seit 2015 gibt es den Adventskalender. „Unter anderem haben wir die Delmenhorster Grundschulen mit Bücherkisten im Wert von jeweils rund 500 Euro ausgestattet. Nun sollen die Delmenhorster Kin-

Rindenmulch

15%

13. - 30.11.2023

auf

Alles

Alles Abholpreise. Solange der Vorrat reicht. 30.11.2023.. Gültig bis zum 14.10.2023

* Außer auf Red uzierte Interl iving u nd Druck s, Kiba, erzeign isse

Den Projektverantwortlichen war es wichtig, den Stadtteil auf eine besondere Weise zu repräsentieren, in seiner Vielfalt zu zeigen und

Liebe Leserinnen und Leser, wir wollen gern von Ihnen wissen, wer Ihr Vorbild ist und warum. Ihre Antwort schicken Sie zusammen mit Ihrem Namen, gern auch Ihrem Alter, bis zum 19. November per EMail an redaktion@ delmereport.de. Die Redaktion behält sich Kürzungen vor.

dergärten mit Bücherkisten für ihre Sprachvermittlung versorgt werden“, so Ungethüm-Meißner. Als Schirmherrin konnte wieder die Oberbürgermeisterin Petra Gerlach gewonnen werden. Die Delmenhorster Stadtbücherei unterstützt die Soroptimistinnen bei der Bestückung der Bücherkisten. Insgesamt gibt es 1.000 Adventskalender, die zum Preis von jeweils 8 Euro in der Innenstadt in der Buchhandlung Jünemann, beim TUI Reisecenter, in der Tourist-Info und bei der Stadtbücherei sowie beim Delmenhorster Weinlager und Photo Waßer, beide an der Bremer Straße ansässig, erhältlich sind. Weitere Abgabestellen sind das Museum auf der Nordwolle, das Haus Coburg und das Haus Adelheide. Infos unter clubdelmenhorst.soroptimist.de im Internet. (ble)

Ein Kataster für Gräben Die Politik hat die Verwaltung beauftragt, die verlandeten sowie zugewachsenen ehemaligen Entwässerungsgräben im Stadtgebiet zu lokalisieren und zu katalogisieren. In Zusammenarbeit mit dem Ochtumverband soll die Sinnhaftigkeit einer möglichen Wiederinbetriebnahme für jeden Graben geprüft werden. (ble)

Werkhof öffnet die Türen Der Werkhof Delmenhorst der Ländlichen Erwachsenenbildung am Brendelweg 131 öffnet vom 20. bis 24. November täglich von 9 bis 12.30 Uhr für Besucher. Gegen eine Spende kann man Weihnachtsgeschenke aus dem Werkstattbereich erstehen. Zur Stärkung gibt es Kaffee und Kekse. (bbr)

3,80 Naturreiner Grabgestecke Gartentorf 50 aus eigener Herstellung 70 l 3, Schwachpunkt Graberde Top-Qualität

70 l

50 Äpfel aus dem Alten Land: 45 l .......................... für Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 12.30 Uhr Sorte: Elstar und 14.30 – 17 Uhr, Samstag 9 – 1350 Uhr

kg Lieferung auch ins5Haus!

Jürgen Cordt

Baumschulpflanzen · Düngemittel Dwostraße 170 · Telefon 5 06 72

www.gartenbedarf-cordt.de

Lendenwirbelsäule Krankheitsbilder und Therapien Klaus-Eberhard Kirsch, Chefarzt Wirbelsäulenzentrum Mi 15.11. 2023 um 17:30 Uhr activo an der Roland-Klinik Niedersachsendamm 65a, 28201 Bremen Anmeldung Di. 14.11. ab 9 Uhr, Tel. 0421.8778-330. Vortrag und Parken sind kostenlos.

GOLD-/SILBERANKAUF • Altgold – Fein- & Bruchgold • Zahngold – auch mit Zähnen • Silberbesteck – auch versilbert • Zinn – mit und ohne Stempel • Antikes • Silberschmuck Sofort • Uhren Bargeld • Batteriewechsel

Videos zu Krankheitsbildern und Therapien unter: www.roland-klinik.de/mediathek Roland-Klinik gemeinnützige GmbH www.roland-klinik.de

WIR KAUFEN ZU FAIREN PREISEN

100% DISKRET 100% SERIÖS Mo.-Fr. 10 – 17.30 Uhr, Sa. nach Vereinbarung!

M E I N E

M Ö B E L S T A D T

Inhaber: Samir Chamoun Rathausstr. 9 · 27777 Ganderkesee

Tel. 04222 - 9242214 oder 0176 - 70788832

Kostenlos. Gut. Informier t.

DELME REPOR T

D ELMENHORST

Sonntag, 12. November 2023

Gefahren nicht immer sichtbar Zehn Jahre Kooperation zwischen VHS und Lafu / Vortrag am 17. November BR IT TA BUNTEMEY ER In diesem Jahr besteht das Labor für chemische und mikrobiologische Analytik (kurz Lafu) bereits 30 Jahre. Ein Drittel dieser Zeit steht die Volkshochschule (VHS) Delmenhorst bereits an der Seite des Unternehmens. Vor zehn Jahren fiel der Startschuss für die gemeinsamen Vortragsveranstaltungen mit den Schwerpunkten Umwelt und Gesundheit – ein besonderer Anlass, um nach einer Dekade auf die bislang 27 Vorträge zurückzublicken. Die Themen der bisherigen Veranstaltungen werden am kommenden Freitag, 17. November, von 18 bis 20.15 Uhr in einem Jubiläumsvortrag zusammengefasst, wobei die positiven Auswirkungen sowie auch Aktuelles und Brisantes beleuchtet werden. Im Fokus der Vortragsreihe stehen die Vermittlung von Umwelt- und Gesundheitswissen sowie das Schaffen eines Bewusstseins für Umweltgefahren. Berichtet und aufgeklärt wurde unter anderem zu den Gefahren durch Schimmel, Wohngifte, belastete Lebensmittel, Asbest und Elektrosmog. „Die Bildungsarbeit ist uns ein großes Anliegen“, sagt Tinola Zörner vom Lafu-Team. Man wolle viele Menschen erreichen, die sonst nicht so schnell von Umweltbelastungen erfahren. „Die Menschen sind oft nicht aufgeklärt. Häufig werden wir angerufen, wenn das Kind schon in den Brunnen gefallen und

Umzug mit Lichterfest Das Familienzentrum Wolle von AWO und Diakonie organisiert für kommenden Freitag, 17. November, einen stimmungsvollen Lichterumzug durch den Wollepark mit der Sambagruppe

Acompasso. Treffpunkt ist der Spielplatz auf der Nordwolle um 17.30 Uhr. Von dort aus geht es durch den Wollepark, wo am Nachbarschaftszentrum ein Lichterfest stattfindet. (DR)

Rechtzeitig vorsorgen

Tinola Zörner (Lafu), Grit Fisser (VHS, v. l.) und Gary Zörner freuen sich, viele Menschen mit den Vorträgen mit Schwerpunkt Umwelt und Gesundheit zu erreichen. Foto: Konczak die Erkrankung bereits da ist“, hat Lafu-Chef Gary Zörner immer wieder festgestellt. Es seien die unsichtbaren Gefahren, das, was man nicht mit bloßem Auge sieht, was oftmals nicht wahrgenommen werde. Wie beispielsweise die Wohngifte. Tinola Zörner hofft, noch mehr Menschen aus dem Baubereich zu erreichen: „Oft heißt es dort: Das ist doch kein Problem, das haben wir doch schon immer so gemacht.“ Einen Teil des Vortrags am 17. November widmet AnnKathrin Seiz vom Lafu den

Umweltkrankheiten. Weltweit sind laut Institut ein Viertel aller Todesfälle auf Belastungen aus Produkten, Nahrungsmitteln, Innenräumen und der Umwelt zurückzuführen. Dennoch seien Umwelterkrankungen vergleichsweise schlecht untersucht. Unter dem Titel „Tatort Gebäude: Schadstoffe, Schimmel“ geht es um neueste Erkenntnisse, Analysen, Bewertungen, Gutachten und Sanierungsempfehlungen. „Die Vorträge sind eine schöne Kooperation, die immer viel Publikum be-

kommt“, sagt Grit Fisser, stellvertretende VHS-Leiterin und Programmbereichsleiterin Politik und Gesellschaft. Im Hybridbereich seien sie die erfolgreichsten Veranstaltungen, die auch Teilnehmer aus Süddeutschland oder der Schweiz vor dem Bildschirm versammeln. Der Vortrag findet im Raum 8 der VHS auf Nordwolle statt. Die Teilnahme ist auch online möglich. Anmeldungen nimmt die VHS unter Telefon 04221/98 18 00 oder E-Mail anmeldung@vhsdelmenhorst.de entgegen. Die Teilnahme kostet 9 Euro.

Was bedeutet gesetzliche Betreuung oder Vorsorgevollmacht? In welcher Weise und vor allem in welchem Umfang dürfen andere Menschen für mich Entscheidungen treffen, wenn ich selber nicht mehr in der Lage bin mich zu verständigen? Reichen die von mir getroffenen Vorkehrungen, fehlen Aspekte oder Unterschriften? Wird mein Ehepartner automatisch zu meinem rechtlichen Vertreter bestimmt? Antworten rund um das Thema Gesetzliche Betreuung und Vorsorgevollmacht erhalten Teilnehmer am Dienstag, 14. November, von 17.30 bis 19.30 Uhr bei der evangelischen Familien-Bildungsstätte an der Schulstraße 14. Die Teilnah-

me kostet 5 Euro. Anmeldung unter Telefon 04221/99 87 20 oder online unter efb-del-ol.de (DR) Anzeige

• Sofort Bargeld • fachkundig, objektiv • bestmöglicher Preis BRUCHGOLD • SCHMUCK ERBSCHAFTEN BARREN • ZAHNGOLD Stedinger Str. 82 • 27753 Delmenhorst MO – FR 15:00 – 18:00 UHR T E R M I N E AU C H AU S SE R HA L B DE R ÖF F N U NG S Z E I T E N MÖ G L IC H .

0176 217 60 437 WIR KAUFEN IHR GOLD ZU FAIREN PREISEN!

Ehrung für Seniorenarbeit Der Seniorenbeirat der Stadt Delmenhorst verleiht am Freitag, 17. November, um 11 Uhr in der Markthalle den Seniorenehrenpreis der Stadt Delmenhorst. Geehrt werden drei Einzelpersonen und eine Gruppe, die sich in der ehrenamtlichen Seniorenarbeit verdient gemacht haben. Als

Referent konnte Henning Scherf, Bremer Altbürgermeister, gewonnen werden. Zu dieser Veranstaltung sind die Delmenhorster Seniorinnen und Senioren herzlich eingeladen. Um eine Anmeldung unter 04221/2 98 26 20 oder seniorenbeirat.del@ewetel. net wird gebeten. (bbr)

D ELMENHORST

Gelungene Kooperation

Kultur soll teurer werden Aufgrund der defizitären Entwicklung des städtischen Haushaltes und der allgemeinen Kostensteigerungen sollen die Entgelte für die Städtische Galerie Haus Coburg und das Nordwestdeutsche Museum für Industriekultur Anfang 2024 um zirka 10 Prozent erhöht werden. Die Honorare für die Honorarkräfte der Musikschule

Delmenhorst (MSD) sollen ebenfalls im kommenden Jahr ansteigen – und zwar ab August um 3 Euro auf dann 24 Euro pro Unterrichtsstunde. Zeitgleich würden sich die Unterrichtskosten um 1 Euro pro Monat erhöhen. Eine Entscheidung muss der Rat der Stadt Delmenhorst am 21. November treffen. (ble)

Skaterszene bringt sich ein Endboss plant neuen Graft-Skatepark Der Skatepark auf den Graftwiesen soll erneuert werden. Bereits im Mai 2021 stimmte der Stadtrat einem Antrag von Deniz Kurku (SPD) zu. Daraufhin wurden finanzielle Mittel für das Haushaltsjahr 2022 angemeldet. Doch erst im Mai 2023 beauftragte die Stadt das Unternehmen Endboss aus Hannover mit der Planung. Grund für die Verzögerung war die schwierige Suche nach einem auf Skateanlagen spezialisier-

ten Planungsbüro. Aktuell lässt Endboss die Wünsche der hiesigen Skaterszene in die Planung einfließen. Sie wünschen sich eine Anlage, die Anfänger nicht überfordert und trotzdem für Fortgeschrittene interessante Skateerlebnisse bietet. Im Haushalt stehen 512.000 Euro Gesamtmittel für das Projekt bereit. Zusätzlich sollen Fördermittel eingeworben werden, hierbei unterstützt das Planungsbüro. (ble)

Sonntag, 12. November 2023

Übergabe der ersten Bachelorurkunden Sozialpädagogik & Management an der BBS II In einer feierlichen Zeremonie an der BBS II Kerschensteiner-Schule wurden kürzlich die ersten Bachelorurkunden an 18 Absolventinnen und Absolventen des Studiengangs „Bachelor Sozialpädagogik & Management“ verliehen. Die beste BachelorPrüfung absolvierte Stefanie Lange mit der Note 1,5. Der Studiengang erstreckt sich über zwei Jahre und kombiniert Fernstudium mit Präsenzveranstaltungen. Der flexible Ansatz richtet sich speziell an Erzieher, die sich nebenberuchlich weiterbilden wollen. Der Studiengang wurde im Wintersemester 2021/22 eingeführt. Das Studienzentrum an der BBS II kooperiert mit der Fachhochschule des Mittelstands (FHM) Bielefeld. Ulrich Droste, Leiter der BBS II Kerschensteiner-Schule, würdigte in seiner Rede, dass die ehemaligen Studenten tagsüber Kinder und Ju-

Die neuen staatlich anerkannten Sozialpädagoginnen und -pädagogen. gendliche in ihrer beruflichen Tätigkeit begleiten und sich am Abend und am Wochenende weitergebildet haben. Gleichzeitig dankte er auch den Familien für ihre Unterstützung. „Die Herausforde-

rung des Fernstudiums ist es, die sozialpädagogische Haltung und Berufsethik nicht zu verlieren. In der Sozialen Arbeit ist die Menschenwürde eine Menschenrechtsprofession“, betonte Professorin Dr.

Foto: pv

Marlies Kroetsch von der FHM Bielefeld. Mit der Einführung des Studiengangs soll in Delmenhorst und Umgebung dem Fachkräftemangel in der Sozialen Arbeit entgegengewirkt werden. (ble)

A NZEIGEN F AMILIENANZEIGEN Wenn ihr mich sucht, sucht mich in euren Herzen; hab ich dort eine Bleibe gefunden, bin ich immer bei euch.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Martina Peters geb. Sauer * 25.12.1956 = 30.10.2023

Gerhard Peters Christine und Lars Burdorf Ulrike Esch und Jens Gehrels Juliane Esch Katharina Esch Ute Moormann Petra Franck Kathrin Dittrich Sophie-Marie, Colin, Luca, Lea, Thyra, Luna und Lionell sowie alle Angehörigen Traueranschrift: C. Burdorf, Waltonstraße 6, 27751 Delmenhorst Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 17. November 2023, um 12.30 Uhr, im Andachtssaal, Welsestraße 49, statt. Die spätere Seebestattung findet im engsten Familienkreis statt. Betreuung durch CORDES Bestattungen

Traueranzeigen im

MIETGESUCHE Sie suchen einen Mieter?  056575099983 immo-direktvermietung.de

GARTEN

T RAUER

Du fehlst...

AN- UND VERKAUF

Grab male

WALTER Bild- u. Steinhauerei Klaus Walter e.K. Wildeshauser Str. 15 27753 Delmenhorst

Tel. 04221 - 8 24 64 www.Grabmale-Walter.de

schmidtbestattungen.de

04221/780 99 07

Baumpflege- und Fällarbeiten, Seilklettertechnik, Abfuhr, vom Fachmann kostenl. Angebote:  0421-98609984

Kleinanzeigen

DIENSTLEISTUNGEN BAUEN & WOHNEN

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report  0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

www.kaufen-bauen-mieten.de

Kleine Firma übernimmt Gartenarbeit sowie Gartengestaltung, Pflasterung, Rasenanlagen + Gartengrund- u. Hochdruckreinigungsarbeiten. Kostenl. Besichtigung + Info 0421-38709966

1A Trapezbleche auf Maß direkt v. Hersteller. 5% online Rabatt + Lieferung bundesweit Tel.: 0351/889613-0 www.dachbleche24-shop.de

VERKAUF

Dachdecker hat Termine frei Steil- und Flachdacharbeiten aller Art, auch kleine Reparaturen, Dachrinnen- u. Flachdachreinigung.  0176-72108847 www.lischo-dachtechnik.de

Kaminholz trocken - Buche 160 €, Eiche, Birke, Erle 130 €, Nadelholz 85 €  04222-8254 oder 0173-8256550

ANKAUF

Seit über 30 Jahren

Achtung aufgepasst! Wandeln Sie Ihre Wertsachen in Bargeld um - Nutzen Sie die Chance Ihre Wertgegenstände, die Sie nicht mehr in Gebrauch nehmen, wie z.B. Pelze zu Höchstpreisen zu verk.- zahle 100-5000 € - antike Möbel, Nähmaschinen, alte Musikinstrumente, Puppen, Ölgemälde, Teppiche, Porzellan, asiatische Kunst und alte Bronzefiguren, jegliche Art von Goldschmuck, Bernstein, Marken-Uhren und Tafelsilber. Wir machen Ihnen ein gutes Angebot mit seriöser Abwicklung. Profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung. Fa. Klimkeit  0471-30940881

Dachdeckerarbeiten führen kurzfristig für Sie aus: Dachdeckermeister Perry Kolata & Lucas Kolata Dahlienstr. 50 · 27749 Delmenhorst Tel.: 0 42 21 / 1 80 18 Elektro-, Maler-, Fliesenarbeiten Fotovoltaik-, und Solartechnik Altbausanierung  0421-3065865  0171-8433861 WWW.nds-2003.de

Achtung: Suche von Privat Pelzmantel-/ Jacke, Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Tafelsilber, Teppiche, Münzen, Uhren, Golfschläger, Bernstein, Schmuck. Frau Klarr  0163-4676590

IMMOBILIENANGEBOTE DEL Breslauer Str.: ETW zu verk., 2 Zi., Kü., Bad, Balkon, Keller, ca. 43m2, teilmöbliert, Preis VB  04221-121027

MIETANGEBOTE www.kaufen-bauen-mieten.de

DIE S C HÖN S T E N S E IT E N DE R RE G ION DE LM E RE P OR T

re Monteu t! gesuch

Fischer Bau GmbH

NEUES DACH gebot!

Winteran

Bis zum 21. Februar 2024

(0421)59 759 666 Probleme mit Dach oder Rinne? Dachtechnik Nord Ihr Meisterbetrieb  0421-3677322

28. Febr. ´24 • METROPOL THEATER BREMEN Tickets: eventim.de

KAPITAL- / GELDVERKEHR Barkredite mit und ohne Schufa vermittelt auch bei neg. Auskunft: Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wuppertal.  0202 87017650.

DIENSTLEISTUNGEN Biete Motorsägenschein-Ausbildung an  04221-924606

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

VERSCHIEDENES

Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen gesucht.  04954-953783

BEKANNTSCHAFTEN

GESUNDHEIT

Schönheitsleistungen im Heil-Haus-Ohlenbusch: Botox, Hyaluron FaltenbehandCornelia, 66 J., mit super Figur, blonden lung, Vampirlifting, Fadenlifting. Sichern Haaren, humorvoll u. herzlich. Sehne Sie sich jetzt unser Weihnachtsangebot mich nach einem lieben Mann, dem ich 04791-9319433 Geborgenheit u. meine ganze Liebe schenken möchte. Ich würde Dich annehmen, wie Du bist u. auf Wunsch mit Dir zusammen ziehen, wenn Du es auch ehrlich meinst. Kostenloser Anruf, Pd-Seniorenglück Tel. 0800-7774050 VERKAUF Hannelore, 74 J., liebevolle Witwe, sehr hübsch mit schöner vollbusiger Figur, habe nur eine kleine Rente, dafür aber ein großes Herz. Ich mag die Natur bei jedem Wetter, wohne alleine hier i. der Gegend für den Weser Report und Delme Report u. suche pv e. netten Mann, gerne älter, und für den Hamme / Wümme Report der sich auch wieder ein schönes Leben  0421-69055 400oder per E-Mail an zu zweit wünscht, habe ein Auto u. könn- fliesstext@weserreport.de te umziehen. Tel. 0160 - 97541357

KRAFTFAHRZEUGMARKT

Kleinanzeigen

ANKAUF

I NT ERESSANT E T I PPS UND I NFORMAT I ONEN

DELME REPOR T

Fenster aus Polen

Deutsches Profil Veka & Winkhaus Beschläge

Fenster, Haustüren (auch mit Briefkasten), Rollladen Wartburgstraße 14, Utbremen

 0421 / 89 77 44 66 Ab sofort:

CAMPING Suche dringend Wohnwagen o. -mobil auch def. D. Schmidt 0171-3743474

2- oder 3-fach-Verglasung, kostenlose Angebote.

JETZT ODER NIE! Ich sorge jetzt vor mit einer Bestattungsvorsorge.

FREIZEIT UND ERHOLUNG

– Fenster!

www.bremer-fensterdiscount.de

jaffakauftdeinauto Auf Wunsch direkt vor Ort. PKW- und LKW Ankauf. Neu-, Alt-, Unfallfahrzeug oder nicht fahrbereit – wir kaufen alles. Stresemannstr. 76 · 28207 Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 491 536 50 Mail: info@jaffakauftdeinauto.de www.jaffakauftdeinauto.de

!Car Center Bremen

Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor- /Getriebe- /Unfallsch., Kattenturmer Heerstr.36, HB  042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!! Ehepaar sucht Wohnmobil - bitte alles anbieten.  0163-4676590 Wir kaufen Ihr Wohnmobil & Wohnwagen! 0800 1860000 (kostenlos) www.ankaufwohnmobile.de

DIE BESTEN A N G E B OT E DELME REPOR T

L OK ALES

Delmenhorster Kunstpreis

Toni Garten- und Landschaftsbau

Sonntag, 12. November 2023

Auszeichnung soll alle zwei Jahre vergeben werden / Anschubfinanzierung ist gesichert

GOLDANKAUF GOLDANKAUF Die Städtische Galerie Haus Anzeige

AUCH GOLDANKAUF AUCH IM IM LOCKDOWN LOCKDOWN Coburg hat schon für viele AUCH IM LOCKDOWN GOLDANKAUF Profitieren Sie vom vom zur zur junge ambitionierte KünstlerProfitieren Sie innen und Künstler den AUCH IM LOCKDOWN Zeit Goldkurs Zeit hohen Goldkurs Profitieren Sie vom zur

Zeit hohenSie Goldkurs Kontaktlose Übergabe Profitieren vom zur Kontaktlose Übergabe Zeit hohen Goldkurs Kontaktlose Übergabe SOFORTIGE Kontaktlose Übergabe BARAUSZAHLUNG BARAUSZAHLUNG SOFORTIGE ODER ÜBERWEISUNG ODER ÜBERWEISUNG SOFORTIGE BARAUSZAHLUNG BARAUSZAHLUNG ODER ÜBERWEISUNG Zahngold Zahngold mit und ohne ohne ODER Ketten, ÜBERWEISUNG Zähne, ArmbänZähne, ArmbänZahngold mit und ohne der, Ringe,mit defekt, der, Ringe, auch defekt, Zahngold und ohne Zähne, Ketten, ArmbänMünzen, Bruchgold, Münzen, Bruchgold, Zähne, Ketten, Armbänder, defekt, Silberbesteck 800 u.s.w. der, Ringe, Ringe, auch auch defekt, Silberbesteck u.s.w. Münzen, Bruchgold, Münzen, Bruchgold, Silberbesteck 800 u.s.w. u.s.w. Silberbesteck 800 Bahnhofstraße 41 Bahnhofstraße 41 27749 Delmenhorst 27749 Delmenhorst Bahnhofstraße 41 Bahnhofstraße 41 Telefon 04221 13181 Telefon 13181 2774904221 Delmenhorst 27749 Delmenhorst Telefon 04221 04221 13181 Telefon 13181

Grundstein ihrer Karriere gelegt, indem dort Kunstwerke in Einzel- und Gruppenausstellungen gezeigt wurden. Um den künstlerischen Nachwuchs noch konsequenter zu unterstützen und zugleich eine intensive Verbindung mit vielversprechenden Talenten einzugehen, will Matilda Felix, Leiterin der Galerie, einen Kunstpreis Delmenhorst einrichten. Erstmals soll er anlässlich des 50. Geburtstages des Haus Coburg 2024 verliehen und dann alle zwei Jahre an jeweils drei Preisträger verge-

ben werden. Sie erhalten jeweils 5.000 Euro Preisgeld sowie eine gemeinsame Ausstellung und Publikation. Die Anschubfinanzierung ist für einen Zeitraum von vier Jahren gesichert. Pro Ausgabe stiftet Calin Pirvu das Preisgeld in Höhe von jeweils 15.000 Euro, die Kosten für eine Ausstellung in Höhe von weiteren 15.000 Euro übernimmt die Friedrich-Cordes-Stiftung. Für die Übernahme der Kosten der Publikation geben der Freundeskreis Haus Coburg und Calin Pirvu zusammen 10.000 Euro. Der städtische Anteil beläuft sich auf rund 5.000 Euro für weiteren Kosten.

Der Wettbewerb soll Absolventen von Kunsthochschulen ansprechen, deren Abschluss nicht länger als drei Jahre zurückliegt. Sie dürfen sich jedoch nicht selber bewerben. Stattdessen sollen Fachleute aus den Kunstuniversitäten, aus Ausstellungshäusern und den KunstFeuilletons geeignete Kandidaten vorgeschlagen. Eine Jury wählt aus 15 Kandidaten die drei Preisträger aus. Felix ist davon überzeugt, dass der Preis nicht nur junge Künstler unterstützt, sondern die positive Imagebildung der Stadt weitreichend fördert. Von der Politik gab es bei der Vorstellung im Fachausschuss viel Lob. (ble)

Fahrradhelme für Schüler

Garten- u. Pflasterarbeiten/ Grünschnitt Bestmögliche Beratung und Qualitätsarbeit zeichnet das Team um den Inhaber Toni Berisha mit seiner über 25-jährigen Erfahrung aus. Sie kümmern sich perfektionistisch um alles, was im Außenbereich eines Hauses oder der Wohnung anfällt, von neu angelegten Gärten und Rasenflächen, Plasterungen der Auffahrt oder des Lieblingsplatzes, Gehölz- und Heckenschnitt bis zur Zaunmontage und vieles mehr. VORHER

NACHHER

Naumburger Straße 23 • 27755 Delmenhorst  04221 / 271 44 37 • Mobil 0162 / 624 49 31 Vorwahl bitte mitwählen www.toni-garten-und-landschaftsbau.de

Toni Berisha

50 JAHRE

perfecta

Jetzt staatlichen Zuschuss sichern - wir beraten Sie gerne!

Fensterwechsel ohne Dreck. 4 Hochwertige, maßgefertigte Fenster in patentierter perfecta Qualität 4 Beste Wärmedämmung durch einzigartigen Thermo-Isolierkern 4 Durchgängiger Sicherheitsbeschlag mit Pilzkopf-Verriegelung Werksvertretung Tammo Seiferheld

Tel 0172 930 04 24 und Silke Fischer als Vorsitzende des Stadtelternrates anwesend. Ein Fahrradunfall in Varrelbusch, bei dem der verunfallte Junge schwere Hirnquetschungen erlitt, war 2016 Auslöser für die Gründung der Helmaktion, die vom damaligen Vorsitzenden des Kreiselternrats Cloppenburg, Arwid Romey, ins Leben gerufen wurde.

Ziel der Elternratsinitiative ist es seitdem, möglichst viele Kinder frühzeitig an das Fahrradfahren mit Helm heranzuführen, um schwere und schwerste Kopfverletzungen zu vermeiden – auch auf dem Weg zur Kita, zur Schule und nach Hause. Die Helmaktion richtet sich dabei gezielt an Grund- und Förderschulen. Ein Fahrradhelm kann bis zu 80 Prozent der Kopfverletzun-

Jetzt Gold kaufen! Goldbarren/-münzen, Silberbarren/-münzen

Wenn Gold, dann Ahlden Gold

Wir kaufen Ihr Altgold, Edelmetall, Schmuck, Zahngold

Hauptstraße 131 – 133 • 28816 Stuhr  0421 409 80 524 • www.ahlden-gold.de/www.gramm-sparen.de Mo. bis Do. 9 – 17 Uhr, Di. 10 – 18 Uhr, Fr. 9 – 15 Uhr

gen unter Schwerverletzten verhindern, 20 Prozent der Kopfverletzungen bei Leichtverletzten. Zu den Sponsoren und Unterstützern der Aktion gehören der Deutsche Verkehrssicherheitsrat (DVR), der Gemeinde-Unfallversicherungsverband Oldenburg (GUV OL), die Kinderunfallhilfe und die Oldenburgische Landesbank. (ble)/Foto: tk

UND SO ERREICHEN SIE UNS:

GmbH

Dank zahlreicher Sponsoren konnte der Stadtelternrat Delmenhorst wieder zahlreiche Fahrradhelme an die Grundschüler der Stadt Delmenhorst verteilen. Bei der Übergabe der Helme waren auch Oberbürgermeisterin Petra Gerlach und Frauke Wöhler als Vorsitzende des Schulausschusses sowie Michaela Paschen als Vorsitzende des Kreiselternrates Cloppenburg

Stadtauswär ts über die SYKER STR ASSE in die LANGENWISCHSTRASSE, dann erste rechts ab biegen in die Straße ZUR BRINKSITZEREI

TOP-ANGEBOT: ALUMINIUMTERRASSENÜBERDACHUNG 16MM-STEGDOPPELPLATTE, FARBE: ANTHRAZIT

4 x 3 m . . . . . . . . . . . . . . . € 1.830,- 5 x 3,5 m. . . . . . . . . . . . € 2.306,5 x 3 m . . . . . . . . . . . . . . . € 2.151,- 6 x 4 m . . . . . . . . . . . . . . . € 2.877,*Preisangaben ohne Montage, ohne Fundamente

MADE IN GERMANY!

RB1 · RB4: Die Glas-Schiebe-Dächer

RB1

Weihnachtsmärkte

Sa. 02.12.2023 Goslar Abf. 07:00 Uhr / Rf. 17:00 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,00 € Sa. 09.12.2023 Wernigerode Abf. 07:00 Uhr / Rf. 17:00 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,00 € Sa. 16.12.2023 Lübeck Abf. 07:00 Uhr / Rf. 17:00 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,00 €

Telefon: 04221 - 998 99 30 Schanzenstraße 76 A, 27753 Delmenhorst

Schiebeverglasung · hochwertiges Aluminium · keine Stauhitze · Neigung bis 15˚ möglich · Dacheindeckung · Matt- oder Klarglas

AluminiumMarkisen: Plisses + Derzeit zu Rollladen Insektenschutz Sonderpreisen! 1x1 m ab € 159.passgenau MarkisentuchRollladenmotor neubespannung nach Maß für alle Modelle ab € 139.Delmenhorst · Zur Brinksitzerei 10 · Tel. 04221-2 61 44 Bremen · Tel. 0421-39 20 91 · www.bley-rolladen.de

DIE BE S TE N A N G E BOTE DE R S TA DT DE LM E R E P OR T

perfecta-bremen@t-online.de perfecta-fenster.de

Fenster | Türen | Rollladen

Deutschlands größte Rad-Auswahl

SHOPPING AKTION DAYS 13. - 18. November

KINDER- & JUGENDRÄDER

FAHRRAD-BEKLEIDUNG

12“ 14“ 16“ 18“ 20“ 24“ 26“ Ausgenommen Puky

ZUSÄTZLICH auf den Hauspreis!

ALLE FAHRRAD-HELME UND SCHUHE

ZUSÄTZLICH auf den Hauspreis!

Exzellenter All Terrain-Reifen Hurricane DoubleDefense MTB-Reifen (27,5“)

• Größe: 27,5“ x 2,4“ • ETRTO: 62-584 • universelle Addix-Gummimischung • Pannenschutz RaceGuard mit DoubleDefense • Reflexstreifen an der Seitenwand Best.Nr. 310160

Lenkerhalterung

Navic 400 GPS-Fahrradcomputer

• 4-Zoll-Display • Intuitive Bedienung • Detaillierte Karte • Offline Outdoor Navigation • Individuelle Tourenvorschläge • Lange Akkulaufzeit (8-14 Std.) Best.Nr. 310353

UVP 199.90

SET

74.99

Ak tio ns pr eis 54 .99 €

UVP 37.90

Schon jetzt an Weihnachten denken!

Aktion nur im lokalen Handel gültig. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatt-Aktionen

19.99

Ak tio ns pr eis 15 .99 € www.zweirad-stadler.de

BREMEN (Hansator) Zweirad-Center Stadler Bremen GmbH, Hafenstraße 1, 28217 Bremen Mo - Sa 10:00 bis 19:00 Uhr

Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. ** ehemalige UVP *** Preis entspricht unserem Markteinführungspreis der aktuellen Saison 1) Kaufpreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag; Gebundener Sollzinssatz (jährl.) 0,0 %; effektiver Jahreszins 0,0 %; Beispiel: Finanzierungsbetrag 1.000,- Euro. 10 Monate 100,- €. Gesamtbetrag bei einer Laufzeit von 10 Monaten: 1.000,- €. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. § 17 Abs. 4 PangV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80366 München. In Österreich erfolgt die Vermittlung für die BNP Paribas Personal Finance S.A. Niederlassung Österreich

Nutzhorner Straße

- Anzeigen -

Qualität und Erfahrung seit über 45 Jahren.

HANNA-ZELLER-MODEN Änderungsspezialist

Neue Öffnungszeiten! Dienstags von 10 - 12 Uhr geöffnet ! 27753 Delmenhorst · Nutzhorner Straße 109 Telefon und Telefax: 0 42 21 / 5 38 48

Original griechische Gerichte und meisterhafte Pizza Seit dem Frühsommer gibt es im Nutzhorn-Center am früheren Standort des Atlas Grills ein attraktives kulinarisches Angebot. Nach umfangreicher Renovierung und dem Einbau einer komplett neuen Küche eröffnete Nomelino Tsalikias dort seinen Imbiss Santorini. Dieser

Name ist Programm, denn der Inhaber kam im Jahr 2018 mit seiner Familie von der Urlaubsinsel Santorini nach Delmenhorst. Jetzt bietet er in seinem Imbiss einen Mix aus original griechischen Spezialitäten und italienischen Gerichten zum Mitnehmen an. Neben den be-

kannten Speisen aus Griechenland wie Gyros, Souvlaki oder Bifteki gibt es im Imbiss Santorini auch ehrliches griechisches Fastfood wie mit Gyros, Pommes, Tzaziki, Zwiebeln, Tomaten und Salat gefüllte Pita oder Pinerli - das ist ein Pizzabrot nach griechischer Art. Den itali-

enischen Part mit der Zubereitung zahlreicher original PizzaWASCHEN SCHNEIDEN LESEN Variationen übernimmt NomeliÖffnungszeiten: Di. – Fr. von 9.00 – 18.00 Uhr · Sa. von 9.00 – 14.00 Uhr nos‘ Vater Jani Tsalikias. Er ist Nutzhorner Straße 32 · 27753 Delmenhorst · Tel. 04221 / 9 44 03 88 bereits seit rund 30 Jahren ein erfahrener Pizzabäcker und auf www.salon-immanuel.de diesem Gebiet ebenso wie bei den Pasta-Gerichten ein MeisDelmenhorst. Seit 2014 vor Ort. ter seines Fachs. Das Nutzhorncenter in Delmenhorst besteht in diesem Jahr bereits seit 25 Jahren. Rechtsanwalt Einer der zahlreichen Mieter ist Rechtsanwalt Arnd Mack. Nutzhorner Str. 32 Die juristischen Schwerpunk27753 Delmenhorst te von Arnd Mack sind das Versicherungs- und das VerTelefon 0 42 21 / 2 98 92 33 kehrsrecht. Telefax 0 42 21 / 2 98 92 34 Mit über 20 Berufsjahren verfügt er über eine große RA Arnd Mack hat seine Kanzlei – – ImStr.Nutzhorncenter seit 2014 an der Nutzhorner 32. Erfahrung.

Gratulation an das Nutzhorncenter

Arnd Mack

N u tzhornNutzhornNutzhornRechtsanwalt A potheke Apotheke Highend-Spezialisten für traumhaft schönes Haar Apotheke Arnd Mack

Nutzhorner Str. 32 27753 Delmenhorst

Nach elf erfolgreichen Jahren in Wildeshausen kehrte Shener Gezgin im Mai 2020 mit einem zweiten Salon in seine alte Heimat Delmenhorst zurück. Seitdem bringt er im ehemaligen Gebäude des Malerbetriebs seines Schwiegervaters Uwe Meyer internationale Erfahrung

aus seinen Tätigkeiten auf Mallorca für Udo Walz sowie unter anderem auch in Berlin mit. Gemeinsam mit seiner Frau Larissa und seinem vielseitig spezialisierten Team mit Sinja, Mo und Martin setzt Shener Gezgin die Wünsche und Vorstellungen der Kundinnen und Kun-

den im modernen Ambiente des Salons um. Das Team seines Friseursalons bezeichnet er als Highend-Spezialisten für traumhaft schönes Haar in allen Facetten. Darüber hinaus sind hier unter Leitung von Larissa Gezgin viele Happy-Karma-Produkte

Telefon 0 42 21 / 2 98 92 33 Telefax 0 42 21 / 2 98 92 Ma34 rtina Sat tler Martina Sattler Oksana Omutova erhältlich. Neben den– zahlreiIm Nutzhorncenter – chen selbst hergestellten Artikeln der Seifenmanufaktur werden hier auch modische Accessoires wie Schmuck, Mode und Oberbekleidung angeboten. Einen umfassenden Überblick zum Angebot erhält man unter happykarma.de

Rezept per App!

AB SOFORT E-REZEPT MÖGLICH!

Nutzhorner Straße 29 · 27753 Delmenhorst · Tel. 0 42 21 / 4 90 16 66 Fax 4 90 16 77 · bestellung@nutzhorn-apotheke.de · www.nutzhorn-apotheke.de Öffnungszeiten: Mo., Di. 8.30 - 13.00 Uhr und 14.30 - 18.30 Uhr · Mi. 8.30 - 13.00 Uhr Do., Fr. 8.30 - 13.00 Uhr und 14.30 - 18.30 Uhr · Sa. 8.30 - 13.00 Uhr

Fon 0 42 21/4 90 16 66 · Fax 4 Fon 0 42 21/4 90 16 66 · Fax 4

Traumhaftes Haar? Wir machen es möglich! In unseren Salons finden Sie ein Team von erstklassigen Stylisten, die sich auf Haarverdichtung und Haarverlängerung spezialisiert haben. Unsere erfahrenen Farb- und Schnittexperten stehen Ihnen zur Verfügung und beraten Sie individuell, um Ihre Wünsche und Vorstellungen NUTZHORNER bestmöglich umzusetzen. STR. 32 • 27753 DELMENHORST

rem mit einem Supermarkt, einer Bäckereifiliale und einem Imbiss für das leibliche Wohl zum zentralen Anlaufpunkt im Nordwesten von Delmenhorst entwickelt. Ein weiterer

Schwerpunkt bei den Angeboten des Nutzhorn-Centers liegt im Bereich der Gesundheit. Hierzu tragen unter anderem eine Apotheke, eine Hausarztpraxis, eine Zahnarztpraxis so-

wie eine Praxis für Podologie, ergänzt durch ein Zentrum für Physiotherapie. Auch die Schönheit kommt nicht zu kurz, denn dafür sorgt ein Friseursalon vor Ort.

SEIT 30 JAHREN FÜR SIE DA! Auto Cichon

Aktion GREEKSTYLE SANDWICH bis 9.12.2023!

Shener Gezgin und Team Telefon 0 42 21 / 9 28 74 78 Nutzhorner Str. 6 · 27753 Delmenhorst Telefon 0 44 31 / 98 18 81 Huntestraße 30 · 27793 Wildeshausen

✁

An der Schnittstelle der Nutzhorner Straße und der Dwostraße entstand vor exakt 30 Jahren das Nutzhorn-Center. In den vergangenen drei Jahrzehnten hat es sich unter ande-

TEL. 04221 / 58 80 51

Tauchen Sie ein in eine neue Welt der Haarpracht und genießen Sie eine wundervolle Vorweihnachtszeit!

PIZZA • PASTA • GYROS auf alle

Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag 9.00 – 18.00 Uhr, Samstag 8.30 – 14.00 Uhr

Dienst-

GRILLGERICHTE € leistungen. Gutschein ✁

Das Nutzhorn-Center macht seit 30 Jahren viele Angebote

Sie können Ihren Termin bequem online oder telefonisch buchen und sich auf eine professionelle Behandlung freuen.

- Pro Kunde nur 1 Coupon einlösbar, Coupon bitte auschneiden und mitbringen -

KFZ - Meisterwerkstatt Thorsten Cichon

Krankengymnastikpraxis

U. Meinel NUTZHORNER STR. 32 • 27753 DELMENHORST

■■ Krankengymnastik Krankengymnastik ■■ Krankengymnastik Krankengymnastikauf auf

neurophysiologischer neurophysiologischerGrundlage Grundlage ■■ PNF PNF(für (fürErwachsene) Erwachsene) ■■ Manuelle ManuelleTherapie Therapie ■■ Medizinische MedizinischeTrainingstherapie Trainingstherapie ■■ Sportphysiotherapie Sportphysiotherapie ■■ Schlingentischbehandlung Schlingentischbehandlung ■ Fußreflexzonen-Massage ■ Hippotherapie Hippotherapie ■■ Lymphdrainage ■ Lymphdrainage ■ Moorpackungen Elektrotherapie ■■ Eisbehandlung

■■ Heißluft Moorpackungen ■■ Bobath-Behandlung Eisbehandlung ■■ Massagen Heißluft ■■ Rückenschule Massagen Rückenschule ■■ Hausbesuche ■ Hausbesuche ■ Training-Reha-Nachsorge

■ (Fußpflege T - RENA )u.v.m.

■ Ab sofort NEU: Danke… …sagen wir allen Patientinnen und Bobath-Behandlung Patienten, Freunden und Geschäftspartnern für tolle Jahre! U. Meinel & Team (für30Erwachsene)

Nutzhorner Straße 2929 (im Nutzhorn-Center) · 27753 Delmenhorst Nutzhorner Straße (Ecke Dwostraße) · 27753 Delmenhorst www.reha-plus.net Telefon 0 42 21/565 6533 33 ·· www.reha-plus.net Telefon 0 42 21/5

TEL. 04221 / 58 80 51 TEL. 04221 / 58 80 51 NUTZHORNER STR. STR. 32 32 •• 27753 27753 DELMENHORST DELMENHORST NUTZHORNER

NUTZHORNER STR. 32 • 27753 DELMENHORST Scheibenverglasung Reparaturen von Unfallschäden Direktabrechnung mit Versicherungen · Klimaservice Leihwagenservice · TÜV + HU Reifenservice · KFZ-Reparaturen u. Inspektionen aller Fabrikate

TEL. 04221 / 58 80 51 GREEKSTYLE SANDWICH

Nutzhorner Straße 58 - 59 27753 Delmenhorst Telefon: 0 42 21 - 5 07 49 Thorsten.cichon@gmx.de

PIZZA • PASTA • GYROS GRILLGERICHTE

GREEKSTYLE SANDWICH PIZZA • PASTA • GYROS GREEKSTYLE SANDWICH PIZZA • PASTA • GYROS GRILLGERICHTE

GRILLGERICHTE

LIEFERSERVICE MO., MI.–SO. AB 14:30 UHR ÖFFNUNGSZEITEN

D IE B ESTEN A NGEB OTE

DELME REPOR T

MO.–SO.: 12:00-22:00 UHR | DIENSTAG RUHETAG Liefergebiete: Delmenhorst, Bookholzberg, Schierbrok, Ganderkesee Liefergebühr: 1,50 €

mitEsbergal,ThunfiscArtihoken, Ei,KäseGurkndTomaten,Jghurdsin Sonderwüsch erdng berücksihtg

Musikfreunde sind am Samstag, 18. November, in der evangelischen St.-JohannesGemeinde, Hasporter Allee 215. willkommen. Um 19 Uhr startet ein Folk/Pop-Konzert mit Gesang, Klavier, Gitarre, Geige, Dudelsack und Orgel. Der Eintritt ist frei, eine Spende erbeten. (ble)

Neues Gemeindezentrum eröffnet fen Julius Hanna Aydin, Dionysios Isa Gürbüz und Philoxenus Mattias Nayis. Dem feierlichen Anlass wohnten nach Angaben der Gemeinde 2.000 Gäste aus Nah und Fern bei. Gerlach sei stolz, gleich drei Bischöfe zu begrüßen, aber noch mehr auf den eigenen Bischof in Delmenhorst. Wie Matthias Matay Gabriel für die Gemeinde schildert, betonte die Oberbürgermeisterin die Wichtigkeit der syrisch-orthodoxen Kirche in der Stadt: „Für uns sind Sie ein ganz wichtiger Partner im gesellschaftlichen Leben, neben Verbindungen und Freundschaften habe ich stets Hilfsbereitschaft und immer

BR IT TA BUNTEMEY ER

Nach über drei Jahren Bauzeit konnte die syrisch-orthodoxe St.-Johannes-Kirche jetzt ihr neues Gemeindehaus an der Elsflether Straße eröffnen. Es soll eine Begegnungsstätte für alle Generationen der Gemeinde sein, die etwa 500 Familien zählt. Von der Verwaltung mit Bischofssitz über die Kirchenschule mit Bibliothek und Freizeitbereich sowie Jugend-, Frauen- und Seniorenarbeit bis zum Fußballverein SV Tur Abdin finden hier alle einen Platz. Zur Eröffnung durchschnitt Oberbürgermeisterin Petra Gerlach ein rotes Band gemeinsam mit den Bischö-

Frühstücken und Spanisch lernen

Im Gemeinschaftszentrum der Arbeiterwohlfahrt (AWO) an der Lahusenstraße 5 startet am 14. November ein Spanisch-Kurs. Er findet alle 14 Tage im Rahmen eines Frühstücks von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr statt. Der Kurs richtet sich an Menschen mit Grundkenntnissen, die ihr Spanisch in lockerer Atmosphäre vertiefen wollen. Kontakt: 04221 / 5 18 21. (ble)

REKTURABZUG. Kopfwerk Flyer A5

237InsaltTionachArtdesHau 7,50 AlePrisnkl.MwSt

WALTER

Grabmale

Oberbürgermeisterin Petra Gerlach durchschnitt das rote Band zusammen mit den BIschöfen. Foto: pv Willkommensein erleben dürfen. Heute sind Austausch und Verständigung untereinander mehr denn je wichtiger als je zuvor.“ „Wir haben hier in Delmenhorst Wurzeln geschlagen und fühlen uns wohl, das ist unsere neue Heimat und die Mehrheit unserer Mitglieder

sind deutsche Staatsbürger“, in seiner Rede, dass die Geerklärte der Gemeindevorsit- meinde stolz sein könne auf zende Gabriel Eker. Erzbi- ihre Eltern und Großeltern, schof Julius betonte, dass die die aus dem Nichts „so etwas aramäische Gemeinde keiner wie hier“ geschaffen hätten, Integration mehr bedürfe. in einer Zeit, wo sie bei Null „Im Gegenteil, wir gehören zu anfangen und ihre geliebte Deutschland und Deutsch- Heimat verlassen mussten. WIR MACHEN DAS. land zu uns.“ Ehrengast Dio- Dieses große Erbe gelte es zu nysios aus der Schweiz sagte pflegen und zu bewahren.

Licht- & Werbetechnik Yilmaz GmbH

Deichhorst aktuell

KAUFEN SIE VOR ORT Unterstützt vom Delme Report

Sonntag, 12. November 2023

Treffpunkt aller Generationen

Kirchenkonzert mit Pop und Folk

nung:

D ELMENHORST

- Anzeigen -

+++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS

Autoteilevertrieb mit Top-Service

Denkmäler - Abdeckplatten - Einfassungen Hausnummern - und mehr...

Klaus Walter e.K. Seit Bildund Steinhauerei 1892 -Meisterbetrieb-

An der Oldenburger Straße 146 ist der Delmenhorster Autoteilevertrieb ansässig. Inhaber Florian Ahlers (rechts) und sein Team mit Julian Ruh, Monika Rother und der Auszubildenden Laura Boekelder erfüllen alle Herzenswünsche von Autofahrern. Gängige Verschleißteile aus dem großen Sortiment sind direkt ab Lager verfügbar. Bei Bestellung bis 18 Uhr können lieferbare Artikel noch zum Feierabend um 19 Uhr in Empfang genommen werden. Zum weiteren Service gehört ein DPD-Shop. Parkplätze sind vorhanden.

Wildeshauser Str. 15 - 27753 Delmenhorst Tel.: 04221 - 8 24 64 - www.Grabmale-Walter.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-12 Uhr und 13-18 Uhr - Sa. 9-12 Uhr

KOPFWERK

Lindenstraße 34 49393 Lohne Tel.: (04442) 70 45 20 Fax: (04442) 70 45 21 info@ali-yilmaz.de www.ali-yilmaz.de

Der Friseur für die ganze Familie

Dein Friseur in Deichhorst

SCHNEIDERARBEITEN • ÄNDERUNGEN • LEDERARBEITEN

Oldenburger Str. 76 · 27753 Delmenhorst · Telefon: 0 42 21 - 8 37 76 Öffnungszeiten: Mo. – Mi.: 8.30 – 17.00 Uhr · Do.: 8.30 – 16.00 Uhr · Fr.: 9.00 – 13.30 Uhr info@die-schneiderwerkstatt.com · www.die-schneiderwerkstatt.com

KOPFWERK

Seit Mitte Juli dieses Jahres gibt es den Friseursalon Kopfwerk an der Oldenburger Straße 44. Der Salon lädt mit seinen modernen, hellen und freundlichen Räumlichkeiten zu einer kleinen Auszeit ein. Dort können die Kundinnen und Kunden sich entspannen und wohlfühlen. Das kompetente Kopfwerk-Team ist bei den Frisurentrends stets auf dem aktuellen Stand und präsentiert sich als Friseur für die ganze Familie. Gerne können sich Interessierte von dem freundlichen Team individuell beraten lassen.

www.viktor-dell.de

versichert und gut beraten mit

Viktor Dell

20 % RABATT BEIM FRISEURSALON KOPFWERK. Mediterrane Finanz- und Versicherungsmakler

Rubensstraße Delmenhorst Baumstraße40 16· 27753 · 27777 Ganderkesee Mobil: 0176 20952273 Mobil: 0176 20952273 Fon: Fon: 04221 042212714762 2922371 Mail: vi.dell@fvb.de Mail: vi.dell@fvb.de

Spezialitäten

Lange Grabmaleen

Werden Sie ein glücklicher und zufriedener Kunde! REKTURABZUG. Die Brüder Aziz und Sabri Celik Wir möchten Sie kennenlernen und Ihre Wünsche erfüllen. betreiben nun seit 21 Jahren Tinos Weil SieKopfwerk es uns wert sind. Grill an der Oldenburger Straße hnung: Flyer A5

0 Jahr

seit über 10

WIR MACHEN DAS.

108. Mit ihrer griechischen und

Licht- & Werbetechnik

italienischen Küche, auch im AuYilmaz GmbH Delmenhorster Autoteilevertrieb GmbH Delmenhorster Autoteilevertrieb ßer-Haus-Verkauf, von Baguettes 00Oldenburger % Leistung erhalten Qualität nicht teuerund sein! nur 80 T % zahlen! Str. 146 muss über Pizza bis zu Rollos und GrillMARKENQUALITÄ ! Filter • Schmierstoffe • Karosserieteile 27753 Delmenhorst spezialitäten sind sie nicht nur bei FAIREN PREISEN Lindenstraße 34 49393 Lohne Tel.: (04442) 70 45 20 Fax: (04442) 70 45 21

ZU• Achsteile info@ali-yilmaz.de Räder & Reifen • Bremsen www.ali-yilmaz.de UND

den Delmenhorstern beliebt. Bereits jetzt weisen die Inhaber auf die Öffnungszeiten am Jahresende hin: Heiligabend und am 1. WeihWIR MACHEN DAS. nachtstag ist geschlossen, am 2. Weihnachtstag hat man geöffnet und am Neujahrstag ist mittags Licht- & Werbetechnik www.mixmarkt.eu geschlossen.

E Pflegeprodukte u. v. -E m.RSATZTEIL KFZ Tel. 04221/4 90 74 80 TURABZUG. BGASKRÜMKOPFWERK

OM A

27755 04221/4 Delmenhorst WhatsApp 90 74 80 ZUBEHÖR V Telefon 0 42 21 4 90 74 80 MER BIS ZUR Kopfwerk Telefax 0 42 21 - 4 90 74 82 ZÜNDKERZE. info@delmenhorster-autoteilevertrieb.de Flyer A5 Hasporter Damm 188

Dein Friseur in Deichhorst

Oldenburger Str. 44 KOPFWERK 27753 Delmenhorst

info@delmenhorster-autoteilevertrieb.de www.delmenhorster-autoteilevertrieb.de www.delmenhorster-autoteilevertrieb.de Shop im Haus

% 0

Yilmaz GmbH

MontagÖffnungszeiten: – Freitag 9 – 19Mo. Uhr • Samstag 9 – 16 – Fr. 9 – 12 Uhr und 14 –Uhr 19 Uhr

20 RABATT BEIM Lindenstraße 34 ippe vom Schwein Rinder-Hals mit Sa.1 10kg – 13 Uhr Tel. 0%42 21 / 28 37 128 Delmenhorster Autoteilevertrieb Shop im HausKnochen 1 kg 49393 Lohne FRISEURSALON KOPFWERK. www.mixmarkt.eu Alle Pizzen sind mit Tomatensauce, Käse und Oregano belegt, auf

TÜRKISCHE Tel.: (04442) 70PIZZEN 45 20 200 Türkische Pizza

238 Insalata Casa

2,50

T EIS

S IEN

mit Eisbergsalat, Gurken, Tomaten, Zwiebeln, Paprika und Mais, Joghurtdressing

Wildeshauser Str. 17 27753 Delmenhorst Tel. (04221) 8 23 34 - Fax 8 73 32 Kostenlose info@arnolange-grabmale.de Kundenhotline: 0800 - 325 325 325 www.arnolange-grabmale.de

N GE

23 on 0 2 s . Grosses Silvestermenü ED Dicke Rippe vom Schwein 1 kg Rinder-Hals mit KnochenR1 kg .12 o Per 20 % RABATT BEIM info@ali-yilmaz.de 1 E 1 kg Rinder-Hals mit Knochen 1 kg 3 pr GenießenSSie unser reichhaltiges www.ali-yilmaz.de N99 isGrillteller FRISEURSALON KOPFWERK Silvestermenü inkl. Vorspeise, 99 U b KOPFWERK mitFverschiedenen Fleischsorten ein Oldenburger Str. 44 tig schund lBeilagen. TINOS GRILL AU leckeren 27753 Delmenhorst ü Imbiss - Pizzeria 99 Gum Gut 99 Wir bitten Restaurante Reservierung!1 € 24,90 p.P. Weißkohl Herkunft, Kl.: laut ch ohne Kopf Fanggebiet: r Griechische und italienische Küche 99 Silvester-Öffnungszeiten: Auszeichnung 1 kg szeichnung 1 kg nu 99 Internationale Spezialitäten 17.30 - 19.30 Uhr & 20.00 - 22.00 Uhr RE Mittagstisch Türkische Pizzen

Baguettes BAGUETTE

PIZZA

www.mixmarkt.eu

-MEISTERBETRIEB-

Kostenlose Kundenhotline: 0800 - 325 325 325

6,00

Kostenlose Kundenhotline: 0800 - 0800 325 325- 325 Kostenlose Kundenhotline: 325 325 325

kopfwerk_friseure

Alle Baguettes wahlweise mit Curry-Knoblauch- oder Kräutersauce. groß klein Werden Sie ein glücklicher und zufriedener Kunde! Wunsch mit Knoblauch und scharf. mit Krautsalat und Tzatziki 239 Insalata Hawaii 6,50 70 21 180 vom Baguette SchinkenSchwein 5,50Fax: 24 Ø gemischter Salat, Gurken,Knochen Tomaten, Zwiebeln, Dicke29 ØRippe 1 (04442) kg201 Türkische mit 1 kg Pizza45Rinder-Hals 4,00 Wir möchten Sie kennenlernen und Ihre Wünsche erfüllen. mit Gurken, Schinken, Tomaten, Käse, Salat und Sauce Käse, Schinken und Ananas, Joghurtdressing mit Krautsalat, Tzatziki und Gyros 150 Pizza Margherita 5,00 4,00 181 Baguette Salami 5,50 202 Türkische Pizza 4,50 151 Pizza Salami mit Salami 6,00 4,50 Weil Sie es uns wert sind. mit Gurken, Salami, Tomaten, Käse, Salat und Sauce FLASCHENWEINE 0,7l mit Krautsalat, Tzatziki, Gyros und Käse

152 Pizza Salami e Funghi

7,00

5,00

182 Baguette Hawaii

5,50

203 Türkische Pizza

153 Pizza Prosciutto mit Schinken 154 Pizza Prosciutto e Funghi

6,00 7,00

4,50 5,00

183 Baguette Thunfisch

6,00

204 Türkische Pizza

155 Pizza Funghi mit Champignons 6,00 156 Pizza Pollo 7,50

4,50 5,50

184 Baguette Tinos

6,00

185 Baguette Vegetarisch

5,50

157 Pizza Bolognese

5,00

186 Baguette Champignon

5,50

187 Baguette Hähnchen

6,00

mit Salami und Champignons

4, % 4, 0 % 2 4,20

100 % Leistung erhalten und nur 80 % zahlen!

mit Schinken und Champignons

mit gebratenem Hähnchenfleisch, Champignons, Paprika und Zwiebeln

Oldenburger Str. 44 27753 Delmenhorst

Tel. 0 42 21 / 28 37 128

158 Pizza Italia

EN7,00

5,00

7,00

5,00

mit Broccoli, Blumenkohl und Mais NG

159 Pizza Hawaii

U IST

mit Schinken und Ananas LE

mit Gurken, Gyros, Tomaten, Zwiebeln, Käse, Salat und Sauce mit Gurken, Feta-Käse, Paprika, Pepperoni, Zwiebeln, Tomaten, Käse und Sauce mit Schinken, Champignons, Paprika, Käse, Salat und Sauce

mit Hähnchenfleisch, Ananas, Käse, Salat und Sauce

mit Krautsalat, Tzatziki und Käse

205 Türkische Pizza

mit Krautsalat, Tzatziki, Thunfisch und Käse

206 Türkische Pizza

mit Krautsalat, Tzatziki, Knoblauchwurst (Sucuk)

207 Türkische Pizza

mit Krautsalat, Tzatziki, Mozzarella

208 Türkische Pizza

FLASCHENWEINE 0,7l

4,00

mit Krautsalat, Tzatziki und Thunfisch

4,00 4,50 4,00 4,00 4,50

mit Krautsalat, Tzatziki, Knoblauchwurst (Sucuk), Käse

Demestica, trocken Imiglykos, halbsüß Frizzantino, spritzig, lieblich Lambrusco, spritzig, lieblich Mavrodaphne, Likörwein Retsina, harzig Chianti, trocken

Ausserdem können Sie aus einem reichhaltigem Getränkesortiment auswählen: Flaschenbiere, Spirituosen und Erfrischungsgetränke.

WEITERE GERICHTE Gerichte weitere

6,50 6,50 6,50 6,50 7,50 7,00 7,50

kopfwerk_friseure

Das Tinos-Team 188 Baguette Fantasia 6,50 23 7,00 5,00 mit Schinken, Salami, Thunfisch Pepperoni, wünscht Ihnen IE und Spiegelei.20 210 Bratwurst 2,30 son mit Schinken Gurken, Tomaten, Käse, Salat und Sauce E D sch 1.12 Per 8,00 6,00 einen guten Appetit! 211 Currywurst 2,70 161 Pizza ER Thunfiund 3Zwiebelnpro 189 Baguette Orient 6,50 NSmit Thunfisch 212 Pommes frites 2,00 mit Knoblauchwurst (Sucuk), Tomatenscheiben, Käse, U162 bis Stagioni n i F Pizza Quattro 7,00 5,00 g Salat und Sauce 213 Portion Reis 3,00 ti sSalami, he Artischocken lSchinken, AU c mit ü t 214 Portion Kroketten 3,00 Dein Friseur in Deichhorst Gund Champignons Rollos Kopf Fanggebiet: Gu Rotbarsch Weißkohl Herkunft, Kl.: laut ohne 215 Portion Bratkartoffeln 3,70 ROLLOS 163 Pizza 7,50 5,50 r 1 Meik Artischockenherzen, 216 Portion Krautsalat 2,50 numit Schinken, Paprika, 190 Rollo Gyros 6,00 Champignons und Zwiebeln

160 Pizza Alex NS

99 99 KOPFWERK 6, Telefon 0 42 21 / 28 37 128

7,00

mit Hackfleisch, Zwiebeln und Knoblauch

mit Schinken, Ananas, Käse, Salat und Sauce

mit Gurken, Thunfisch Tomaten, Zwiebeln, Käse, Salat und Sauce

164 Pizza Milano

SE GEN F UN E L 023 n) T 2 IENS 1.12. rso

mit Schinken, Champignons und Salami

165 Pizza Tinos

8,50

166 Familien-Pizza

14,50

167 Pizza Fantasia

7,00

6,00

191 Rollo Salami

mit Käse, Krautsalat, Tzatziki, u. spezieller Sauce

192 Rollo Schinken

bis 3

AmitU UspeziellerNSauce laut Auszeichnung kg Käse, Krautsalat, Tzatziki,1 und ST IZwiebeln 7,00 5,00 5,50

o6,00Pe 5,50

Wir freuen uns auf Sie!

Auszeichnung 1Celik kg 2,50 Aziz & Sabri

217 Portion Tzatziki 218 Portion Pepperoni 219 Portion Oliven 220 Portion Ketchup oder Mayonaise

2,50 3,00 0,50

Oldenburger Str. 108 · 27753 Delmenhorst

g pr Tel.: 04221 - 98 33 13 Herkunft, Kl.: laut Rotbarsch ohne Kopf Fanggebiet: salate hein Gülti utscWeißkohl – täglich von 11.30 - 14.00 Uhr & G 1 r Auszeichnung 1 kg laut Auszeichnung 1 kg u 17.00 - 22.00 Uhr geöffnet – (n mit Gyros, Zwiebeln und Pepperoni nach Wunsch 34cm

mit Schinken, Salami und Pepperoni

5,00

168 Pizza dello Chef

7,50

5,50

169 Pizza Vegetarisch

7,50

5,50

mit Paprika, Champignons,Thunfisch und Zwiebeln

mit Käse, Krautsalat, Tzatziki, u. spezieller Sauce

193 Rollo Thunfisch

mit Käse, Krautsalat, Tzatziki, Zwiebeln und spezieller Sauce

194 Rollo Spezial

mit Gyros, Salami, Pilzen, Pepperoni, Krautsalat, Tzatziki, Zwiebeln und spezieller Sauce

195 Rollo Tinos

mit Käse, Gurken, Tomaten, Tzatziki,

6,50 6,00

SALATE

230 Gurkensalat mit Zwiebelringen 231 Tomatensalat mit Zwiebelringen 232 Salatteller

3,50 3,50 6,00

Grichische und italienische Küche Internationale Spezialitäten

wechselnder von 11.30Mittagstisch - 14.30 Uhrvon 11.30 -Oldenburger 14.00 UhrStraße Außer 108 Haus! 27753und Delmenhorst Alle Gerichte Getränke auch im Außer-Haus -Verkauf

04221 - 98 33 13

DELMENHORST DELMENHORST

Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

09:00 - 19:00 Mix Markt 136 oHG DELMENHORST 09:00 - 17:00 Oldenburger Straße 65 09:00 - 19:00

Mo - Fr:

Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen

Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt: Sa:

Mo - Fr:

04221 - 8008590

Mix MarktDelmenhorst 136 oHG 27753

– Anzeigen –

Kompetent & vertrauensvoll

Immobilienmakler

unserer Region stellen sich vor

Erfahrung sichert den Erfolg Fundus setzt in der Immobilienvermittlung und bei Hausverwaltungen auf Vertrauen Sowohl der Kauf wie auch der Verkauf einer Immobilie sind eine sehr sensible Angelegenheit, bei der von Laien leicht Fehler gemacht werden. Dies hat Mario Beckmann häufiger erlebt, wenn Käufer oder Verkäufer auf eigene Faust agiert haben. Aus dieser Erfahrung hat der Geschäftsführer von Fundus Immobilien ein transparentes Konzept entwickelt, das auf Fachkompetenz und Vertrauen beruht. Dazu berät und begleitet er seine Kunden von der Ermittlung marktgerechter Preise und der Erstellung aussagekräftiger Verkaufsunterlagen mit allen nötigen Details über die Planung von Besichtigungen und Verhandlungen mit Interessenten bis zur notariellen Beurkundung des Kaufvertrags und der abschließenden Übergabe des Objekts. Und sollten die Kunden nach dem Kauf noch Fragen haben oder Hilfe benötigen, steht Mario Beckmann ihnen auch nach erfolgreicher Vermittlung jederzeit zur Verfügung. Seitdem er die bereits seit 25 Jahren bestehende Immobilienagentur Fundus am Hasporter Damm 53 b in Delmenhorst vor rund sechs Jahren übernahm, baute Mario Beckmann die Vermittlung von Immobilien sehr erfolgreich weiter aus. „Dabei agieren wir nicht nur flexibel, dynamisch und jung, sondern bleiben durch regelmäßige Fortbildungen auch immer auf dem neuesten Stand

Keine • Vertragsbindung Keine •

Vertragsbindung Keine Kosten • • Kostenlose Keine Kosten für•Verkäufer Bewertung für Verkäufer

Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen?

Professionelle & Beratung •

Professionelle • Wertermittlung • Voll-Service Wertermittlung

Finanzierung • • Beste Finanzierung • Preise

04221 04221 - 280 570 - 280 570 info@immodel.de info@immodel.de www.immodel.de www.immodel.de

Britta Janßen, Geschäftsführer Mario Beckmann, Monique Peters und Jana Weihs (von links) betreuen ihre Kunden bei der Vermittlung und Verwaltung von Immobilien. Foto: Konczak bei den Entwicklungen im gesamten Immobilienmarkt“, erklärt der sympathische Immobilienfachmann. Eine wachsende Zahl zufriedener Käufer und Verkäufer, die Fundus Immobilien weiter empfehlen, gibt ihm recht. Die gleiche Zufriedenheit gibt es auch bei Immobilienbesitzern und Mietern, die von Fundus Immobilien im Bereich der Miet- und WEG-Verwaltung betreut werden. Hier ist Britta Janßen die erste Ansprechpartnerin für die Kunden der Fundus Immobilien GmbH. Auf diesem Sektor gibt es viele ju-

ristische, technische und kaufmännische Aufgaben zu bewältigen. Darüber hinaus müssen gerade bei Eigentumswohnungen rund ums Haus viele individuelle Interessen der jeweiligen Eigentümer beachtet und unter einen Hut gebracht werden. „Dies erfordert Diplomatie, Fachkompetenz und aktuelle Rechtskenntnisse“, weiß Mario Beckmann. Im Bereich der Miet- und WEG-Verwaltung setzt er seit mehreren Jahren ein neues Kundenportal ein, mit dem Fundus Immobilien sehr viel transparenter arbeitet. Dazu

gehört auch eine eigene Kunden-App für Eigentümer und Mieter. Sie ermöglicht es, bei der Beseitigung von Mängeln, Schäden und anderen Arbeiten in Echtzeit und auf Wunsch auch per Push-Nachricht mit allen Betroffenen zu kommunizieren und sie auf dem aktuellen Stand der Dinge zu halten. Auch Hausgeld- und Betriebsabrechnungen sowie Objektunterlagen können bequem eingesehen oder herunter geladen werden, wenn dies gewünscht ist. Dieses Angebot kommt vor allem bei jüngeren Kunden gut an.

Das Objekt des Monats Dieses Wohn- und Geschäftshaus auf einem 1.650 m2 großen Grundstück in der Wildeshauser Innenstadt verfügt im Erdgeschoss zur Straßenfront über drei gewerbliche Nutzungseinheiten. Im hinteren Bereich sowie im 1. Obergeschoss und dem linken Dachgeschossbereich bietet das Objekt vier Wohnungen. Das Gebäude ist erstmalig 1900 im Liegenschaftskataster erwähnt und wurde fortwährend an die jeweiligen und geänderten Bedürfnisse der Nutzer angepasst. Unter dem Gebäude befinden sich zwei Teilkeller, die als Lager- und Heizungskeller genutzt werden. Neben dem Gebäude sind Besucherstellplätze im Hofbereich vorhanden. Im hinteren Hofbereich befinden sich zudem eine 3er Kfz-Garage und ein Wirtschaftsgebäude. Alle Einheiten sind seit über 10 Jahren durchgängig ohne Leerstand oder Mietrückstände solvent vermietet. Alle vier Gasheizungen mit Brennwertkesseln wurden in den letzten Jahren erneuert. Anfang 2023 sind auch die Bäder in zwei Wohnungen komplett saniert worden.

IMMOBILIEN & FINANZIERUNGEN

Kauf und Verkauf Verkaufsbegleitung Wertermittlung Projektentwicklung Teilverkauf Immobilienrente

Die Gewerbeeinheiten haben alle einen separaten Zugang von der Ahlhorner Straße. Die linke gastronomisch genutzte Gewerbeeinheit hat eine Größe von knapp 150 m2 und teilt sich mit der mittleren und als Bäckerei genutzten, ca. 100 m2 großen Gewerbefläche die hinteren Toiletten. Eine Zugangstür führt in den nach außen nicht einsehbaren Gartenbereich. Hier ist über die Kelleraußentreppe an das Gebäude angrenzend ein weiteres Holzgebäude für Lagerzwecken vorhanden. Die rechte, ca. 90 m2 große Lebensmitteleinzelhandelsfläche hat zudem eine Anlieferungsmöglichkeit über eine Tür vom Hof. Die gesamte Nutzfläche der Gewerbeeinheiten beträgt 340 m2 zuzüglich der Flächen im Keller sowie Zwischengebäude und Garage. Die vier Wohnungen haben eine Gesamtwohnfläche von knapp 460 m2. Energiebedarfsausweis, Energieeffizienzklasse: F, Energiekennwert 178 kWh/(m2*a), Energieträger Gas. Die Netto-Gesamtmiete beträgt 73.830 Euro pro Jahr. Kaufpreis auf Anfrage.

Wir kümmern uns um Ihre Immobilie! Bismarckstr. 31 | 27749 Delmenhorst Tel.: 04221 915137 | www.kaufmann-del.de

Bismarckstraße 88 Delmenhorst Bismarckstraße��, ��,27749 �� Delmenhorst Bismarckstraße �� Delmenhorst www.schomaker.biz

Immobilien: Tel.: (��) ��

Immobilien: Tel.: (��) �� Immobilien: Telefon: 0 42 21 - 490 11 99 Hausverwaltung: Tel.: (��) ��

Hausverwaltung: Tel.: (��) �� Hausverwaltung: Ihr zuverlässiger Partner0seit über 40 Jahren Telefon: 42 21 - 95 20 00

Ihr zuverlässiger Partner seit über 40 Jahren www.schomaker.biz Ihr zuverlässiger Partner www.schomaker.biz seit über 50 Jahren

Ihr kompetenter Ansprechpartner für:

P. Buscher

• Immobilien Ihr Team seit 1996 • Vermietungenfür Ihre Immobilie! P. Buscher Inh. Petra Schnei der Das starke Immobilien und Finanzierungen • Finanzierungen

Ihr Team für Immobilien in Delmenhorst und Umland

Seit 25 Ja über hren

Tel. 04221-280149 P. Buscher Fax 04221-121745 P. Buscher Mobil 0171-4935301 27755 Delmenhorst Kostenlose kompetenter IMMOBILIEN & FINANZIERUNGEN IMMOBILIEN &Ihr FINANZIERUNGEN Bewertung Ihrer Ansprechpartner für: Immobilie und • Immobilien • Vermietungen Beratung von A bis Z! Inh. Petra Schneider Inh. Petra Schneider • Finanzierungen

Tel. 0 42 21 - 28 01 49 Tel. 0 42 21 - 28 01 49 Fax 0 42 21 - 12 17 Inh. 45 Petra Schneider Fax 0 42 21 - 12 17 45 Mobil 01 71 - 4 93 53 01 71 - 4 93 53 Tel.0104221-28 01 49Mobil · Mobil 0171-4 930153 01 27755 Delmenhorst 27755 Delmenhorst Delmenhorst Baltrumer Str. 1 · 27755

kontakt@immobilien-buscher.de

...mehr als nur gewohnt! Ihr kompetenter Partner rund umVermietung die Immobilie

Team für Ihre Immobilie!

• Vermietung Verkauf • Verkauf WEG-Verwaltung • WEG-Verwaltung • Mietverwaltung

Ihr kompetenter Ansprechpartner für: • Immobilien • Vermietungen • Finanzierungen

Mietverwaltung

Sabine Huff und Kira-Lena Huff Tel. 04221-42951 oder 0171-123 5268 Sabine Huff und Kira-Lena Gröschl

✆ 04221-42951 oder 0171-123 5268

www.wolff-immobilien-del.de RUNDUM-SORGLOS-PAKET Immobilienbewertung und Energieausweis www.immobilien-buscher.de www.immobilien-buscher.de

Fundus Immobilien Fundus ImmobilienGmbH GmbH

Hasporter Damm 53b • 27749 Delmenhorst Hasporter Damm • 27749 Delmenhorst Tel. 0 42 21/1 40 04 •53b info@fundusimmobilien.de Tel. 0 42 21/1www.fundusimmobilien.de 40 04 • info@fundusimmobilien.de

www.fundusimmobilien.de

A NZEIGEN

Sonntag, 12. November 2023

MOVE THE WORLD. MOVE YOUR FUTURE.

Wir suchen ab sofort in Delmenhorst:

Sachbearbeiter (m/w/d) Administration Kontraktlogistik

Wir suchen

Volontäre Online/Print m/w/d für den WESER REPORT Bremen, HAMME REPORT Osterholz-Scharmbeck und DAS BLV Bremen-Vegesack Als Herausgeber der Wochenzeitungen WESER REPORT, DELME REPORT, HAMME REPORT und DAS BLV sind wir einer der größten Verlage von Anzeigenzeitungen in Norddeutschland. Zusätzlich sind wir mit Special-Interest-Magazinen unter anderem in den Bereichen Sport, Events, Immobilien und Karriere vertreten.

WIR

... bist kommunikativ und neugierig. ... hast keine Angst, Fragen zu stellen.

... geben Dir für mindestens zwei Jahre einen festen Platz in unserem kleinen familiären Team.

... interessierst Dich für die Menschen, Unternehmen, Politik und Institutionen in Deiner Umgebung und möchtest ihre Geschichten erzählen.

... zeigen Dir, wie Beiträge für unsere Zeitungen und Kanäle recherchiert, formuliert, bebildert und layoutet werden. ... geben Dir die Chance, den Ausbau unserer Onlinepräsenz grundlegend mitzugestalten.

... bist sicher im Umgang mit der deutschen Sprache und bist bereit, ... ermöglichen Dir die Teilnahme an Dich in neue Programme (u.a. einem vierwöchigen Grundlagenkurs an Adobe Indesign) einzuarbeiten. einer Journalistenschule. ... hast im Idealfall bereits ... stellen ein Poolfahrzeug zur Verfügung, Erfahrungen im Formulieren von um Termine wahrzunehmen Texten und Beiträgen im journalis(Hauptredaktion). tischen Bereich gesammelt. ... statten Dich mit einem mobilen ... bist sicher im Umgang mit Social Arbeitsplatz aus. Media und hast Lust, uns bei dem Ausbau unserer Onlinestrategie zu ... benutzen das Du und haben flache Hierarchien. unterstützen.

... besitzt möglichst einen Führerschein der Klasse B.

Wir suchen

einen Reporter m/w/d

für den WESER REPORT Ihre Aufgaben: n Sie sind Ansprechperson unserer Kunden für das administrative Tagesgeschäft im Warehouse. n Sie übernehmen selbstständig und verantwortungsbewusst die Bearbeitung eingehender Aufträge, Reklamationen und Serviceanfragen in telefonischer und schriftlicher Form. n Die Auftragserfassung und Bestandsverwaltung in unserem Lagerverwaltungssystem sowie die Koordination von Value Added Services gehören ebenfalls zu Ihren Aufgaben.

Ihre Qualifikation:

in Hatten, Heidplackenweg 9

WIR SUCHEN ZU SOFORT

14.1 1. 09.0 23 14.0 0 bis 0 Uh r

von

Bewerben Sie sich jetzt Kommen Sie zu uns als Taktgeber der Weltwirtschaft: dachser.de/career

Interesse geweckt ? - Dann freuen wir uns auf ein persönliches Gespräch vor Ort

DACHSER Delmenhorst GmbH Merle Jahns • Albertusweg 36 • 27755 Delmenhorst Tel.: +49 4212 4348494 • merle.jahns@dachser.com

IWK Delmenhorst auf dem Nordwolle-Gelände

Bei uns startet die berufsbegleitende Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten

Heidplackenweg 9 26209 Hatten

Personalabteilung, z.H. Frau Belling E-Mail: bewerbung@zimmermann.de

STELLENMARKT GEWERBLICHE BERUFE *Neue Challenge als Kraftfahrer/in (m/w/d). Das "Bremer Schlüssel" Team sucht für sofort oder später, teamorientierte und zuverlässige Kraftfahrer/innen mit FK CE, C, C1E und 95er Eintragung. Deutsch in Wort und Schrift ist erforderlich. Festgehalt und div. Zulagen. BREMER SCHLÜSSEL FRACHTVERMITTLUNGS-GMBH Ansprechpartner Hr. Ahlers 0421-409090 od. Mail: bewerbung@bremer-schluessel.de Büro-/Touristikfachkraft(m/w/d) in Teiloder Vollzeit zeitnah gesucht. Bewerbungsunterlagen an personal@cup.de oder CUP Touristic GmbH, Marcusallee 7a, 28359 Bremen. Reiseveranstalter seit 1979 Fahrer m/w/d FS Kl. 3 (B) für Nahverkehr in Teilzeit/Vollzeit für Kleintransporter ges. Gern auch Rentner. Fahrzeug kann mit nach Hause gen. werden.  042169505999 Hartung Logistik Friseur/in m/w/d in DEL-Heidkrug gesucht. Salon Theis  04221-73218

am 01.12.23!

Einstieg für Kinderpfleger*innen und Sozialassistent*innen noch möglich!

Unsere ungen Ausbild

Dipl.-Betriebswirt Ulrich Zimmermann, Sonderposten, Einzel- & Großhandel, Im- & Export GmbH Telefon: 0441 92070 0 www.zimmermann.de

www.iwk.eu www.iwk .iwk.eu

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report  0421-69055 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de Lemwerder - Rasmussenstraße. Wir suchen zuverl. Reinigungskräfte m/w/d. AZ: Mo. - Fr., Beginn 08:30 Uhr für je 2,75 Std. als Mini- oder Teilzeitstelle. Bewerbung bitte unter 04221 – 600148. LKW-Fahrer/in CE für innerdeutschen Fernverkehr gesucht. € 3.000 + Spesen; 5-Tage-Woche (Mo-Fr). MEGA Logistik GmbH  0421-520850 Mo. ab 8h. Mitarbeiter (m/w/d) in der Produktion von Backwaren zentral am Standort DEL gesucht (Voll- und Teilzeit). Wir freuen uns auf Sie! jobbec GmbH Personaldienstleistungen, Tel 04221 3980360, Email delmenhorst@jobbec.de

... der Aufbereitung von Themen für die Onlinepräsenz des WESER REPORT.

WIR BIETEN DIR

... interessierst Dich für die Menschen, Unternehmen, Politik und Institutionen in Bremen.

... eine unbefristete Stelle (40 Stunden/ Woche) in einem familiären Team mit flachen Hierarchien. ... die Freiheit, Themen selbst zu wählen und zu recherchieren.

... die Möglichkeit, ein Poolfahrzeug zu nutzen, 30 Tage Jahresurlaub und VL. ... bist sicher im Umgang mit der deutschen Sprache und Programmen ... familienfreundliche Strukturen mit wie Adobe Indesign. der Möglichkeit auf Homeoffice bei flexibler Zeiteinteilung.

Deine vollständige Bewerbung – gerne mit Arbeitsproben – richtest Du bitte an Robert Lürssen: robert.luerssen@weserreport.de

KPS Verlagsgesellschaft mbH | Robert Lürssen Am Brill 19 (Hankenstraße 3) | 28195 Bremen | weserreport.de | das-blv.de

Zahnarzt (m/w/d) gesucht

für unsere ZENTRALE in Hatten Erzieher*in Finanzbuchhalter (m/w/d) in Vollzeit

... der Wahrnehmung von Pressekonferenzen in Politik, Wirtschaft und Handel.

... stellst Fragen und bist neugierig.

n Sie haben ein Ausbildung zum Kaufmann (m/w/d) für Spedition und Logistikdienstleistung oder vergleichbar und verfügen idealerweise über Erfahrungen im Kundenservice und/oder Kontraktlogistik n Ihre Arbeitsweise zeichnet sich durch Zuverlässigkeit, Kundenorientierung und Qualitätsbewusstsein sowie durch Selbstständigkeit aus. n Zudem zeichnen Sie sich durch Teamfähigkeit, Lernbereitschaft und eine strukturierte Arbeitsweise aus.

Kommen Sie spontan vorbei ! Am

unterstützt Du die Hauptredaktion in der Bremer City bei ... der Recherche von stadtweiten und aktuellen Themen für die Titelseite und die vorderen Seiten des WESER REPORT.

KPS Verlagsgesellschaft mbH | Robert Lürssen Am Brill 19 (Hankenstraße 3) | 28195 Bremen | weserreport.de | das-blv.de

BLITZ-VORSTELLUNGSGESPRÄCHSTAG

ALS REPORTER/IN

... hast bereits Erfahrungen im journalistischen Bereich gesammelt.

... Getränke, Firmenfeiern und VL sind selbstverständlich.

Deine vollständige Bewerbung – gerne mit Arbeitsproben – richtest Du bitte an Robert Lürssen: robert.luerssen@weserreport.de

Als Herausgeber der Wochenzeitungen WESER REPORT, DELME REPORT, HAMME REPORT und DAS BLV mit einer Auflage von insgesamt rund 355.000 Exemplaren erstellen wir die auflagenstärksten Anzeigenzeitungen der Region. Mit unseren Lokalausgaben berichten wir darüber hinaus über die Themen aus den Herzen der Stadt- und Ortsteile.

Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir

eine/n angestellte/n ZA (m/w/d), eine/n Vorbereitungsassistenten (m/w/d)

Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n (w/m/d)

Wir bieten flexible Arbeitszeiten und eine großzügige Umsatzbeteiligung. Wir freuen uns auf Sie! Bewerbungen gerne an: info@oralchirurgie-delmenhorst.de Infos über uns: www.oralchirurgie-delmenhorst.de

Wir arbeiten im Schichtdienst von 6.30 – 18.30 Uhr.

Oralchirurgie am Jute-Center Dr. Jan Bunse

Wir suchen eine/n freundliche/n

Gemeinschaftspraxis Holger Czarnecki u. Partner Oldenburger Str. 25 27753 Delmenhorst Tel. 04221/14604 za-czarnecki-partner@gmx.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams: Wir suchen zur Verstärkung Objektleitung (m/w/d) unseres Teams: Kfm. Bürokraft (m/w/d) Lagermitarbeiter/ Fahrer

(m/w/d) in Voll- oder Teilzeit Gebäudereiniger (m/w/d) Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an:

WirSTARK freuen uns auf Ihre Bewerbung Gebäudereinigung GmbH der Riede 28816 Stuhr perAnMail an:4,info@stark-service.de

Beruf und Leben neu gestalten

Der Stellenmarkt

Quereinstieg als SOSKinderdorfmutter/-vater

Tel.Tel.: 04210421/80600-23 / 80600 - 23 info@stark-service.de Weitere Jobs ﬁnden Sie unter: www.stark-service.de www.stark-service.de/jobs/

Wir suchen (m/w/d) ab sofort:

Produktionshelfer in Voll- und Teilzeit Einsatzort: Delmenhorst Rufen Sie uns an! P&S personal & sicherheit gmbh, ☎ 0421-94991320, Kirchhuchtinger Landstr. 76, 28259 Bremen direkt@personalundsicherheit.de

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN

Attraktive Nebenbeschäftigung als Zusteller (m/w/d). Der Delme Report sucht zuverlässige Zusteller in Delmenhorst, Ganab sofort, übertarifliche Bezahlung in Voll- derkesee, Hude und Lemwerder für die Teilzeit u. 520-€-Basis 0421-8369075, Verteilung am Sonntag. Interessiert? bpsm GmbH, Hermann-Böse-Str. 23, Dann melden Sie sich unter 0421-690 55 28209 HB, bewerbung@bpsm-online.de 350 oder unter www.ewz-bremen.de

Pflegekräfte (m/w/d)

www.delmereport.de

mit vielen Informationen rund um Ausbildung, Beruf und Karriere

jeden Sonntag

Als SOS-Kinderdorfmutter bzw. -vater sind Sie feste Bezugsperson für sechs Kinder aus schwierigen Verhältnissen. Sie geben ihnen ein geborgenes Zuhause und unterstützen sie mit Ihrer Liebe und Fürsorge beim Großwerden. Keine Sorge: Falls Sie noch keine pädagogische Ausbildung besitzen, können Sie diese in unserem Quereinsteigerprogramm erwerben. Geben Sie Ihrer Zukunft eine neue Richtung! Alle weiteren Infos zum Job und zu den Anforderungen finden Sie unter www.sos-mitarbeit.de/kdm SOS-Kinderdorf e. V. | Sabine Tulach Renatastr. 77 | 80639 München kdm@sos-kinderdorf.de

L OK ALES

Sonntag, 12. November 2023

Fahrener Weg bekommt durchgängige Beleuchtung

Pflege der Kriegsgräber

Anfang November führte die Reser v istenkameradschaft Delmenhorst zum 20. Mal einen freiwilligen, ehrenamtlichen und gemeinnützigen Arbeitseinsatz auf dem Gräberfeld auf dem Friedhof an der Wildeshauser Straße durch. „Das Motto des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge ‚Versöhnung über den Gräbern‘ erweitern wir ‚ohne Versöhnung kein Friedenswille‘“, so Wolfgang Jondral, Stabsfeldwebel a. D. und beim Ver-

Strecke wird Teil der neuen Radvorrangroute

band der Bundeswehrreservisten in Delmenhorst für die Öffentlichkeitsarbeit zuständig. Er leitete den Arbeitseinsatz. „Es ist uns eine moralische Pflicht, in Vorbereitung auf den Volkstrauertag die Gräber der Kriegsopfer, die ihr Leben geben mussten, zu pflegen. Soldaten und zivilen Opfern, egal welcher Nation, möchten wir damit helfen, dass das Schicksal dieser Menschen in der Erinnerung und diese Er-

Weihnachten

innerungsstätten erhalten bleiben“, teilt Jondral für den Reservistenverband mit. Zahlreiche ehemalige Soldaten der Bundeswehr, ob als Wehrpflichtiger, Berufs- oder Zeitsoldat oder als ungedienter Förderer wie die Delmenhorster Oberbürgermeisterin Petra Gerlach und Robert Vetter, Pfarrer der evangelischen Kirchengemeinde Stuhr, brachten sich am vergangenen Wochenende beim Pflegeeinsatz ein. (ble)/Foto: tk

GANDERKESEE Insgesamt über den Fahrener Weg. Die27 Masten für eine neue Stra- ser verläuft teilweise im Außenbeleuchtung werden zur- ßenbereich und ist im vorgezeit im Außenbereich ent- nannten Abschnitt bislang lang des Fahrener Wegs unbeleuchtet. Der Streckenabschnitt am errichtet. Sie sollen künftig eine knapp 800 Meter lange Fahrener Weg soll künftig Strecke bis zur Oldenburger auch für Radfahrer als komStraße erhellen, die im Rah- fortable und sichere Verbinmen des „Regionalen Mobili- dung dienen. Als erster tätskonzepts Radverkehr“ als Schritt werden zurzeit von der Gemeinde Radvor ra ngdie Masten route ausge90 Prozent der mit LED-Bewählt worden Kosten werden durch leuchtung erist. In dem ProFördergelder getragen richtet. Von den Gejekt Radvorsamtkosten in rangroute des Kommunalverbundes Nie- Höhe von rund 129.000 Euro dersachsen/Bremen sind hi- wird ein Großteil durch Förerarchisch abgestufte All- dergelder aus dem Protagsradwegenetze für die gramm „Stadt und Land“ des Region Bremen mit Verknüp- Bundesministeriums für Difungen zum ÖPNV definiert gitales und Verkehr getragen worden. In der untersuchten – insgesamt rund 116.000 Route Bremen-Delmenhorst- Euro und damit 90 Prozent Ganderkesee führt die Rad- der förderfähigen Kosten. (DR) vorrangroute unter anderem

life & lecker

Weihnachtliches in Heide GANDERKESEE Es weihnachtet bereits in Heide: Ab sofort kann man bei Uschi Spille wieder zahlreiche adventliche Anregungen bekommen sowie viele schöne vorweihnachtliche Dinge erstehen. Neben den Geschäftsräumen von Hifi Spille an der Schönemoorer Straße 93 finden sich in den Ausstellungsräumen nun etliche mit viel Liebe zum Detail gestaltete Ideen und Produkte. (DR)

Shanty-Chor tritt auf R E G I O N Der Huder ShantyChor tritt am Donnerstag, 15. November, um 19.30 Uhr in der Wandelhalle in Bad Zwischenahn auf. Für das Konzert gibt es noch Tickets zu einem Preis von 10 Euro, mit Gästekarte 9 Euro, online unter bad-zwischenahn-touristik. de/tickets. (bbr)

Silvester

Festtage mit weniger (Koch)stress Weihnachten und Neujahr auswärts essen / Hiesige Gastronomen bestens vorbereitet In sechs Wochen ist schon Heiligabend – ein Sonntag in diesem Jahr. Fallen 2023 der Erste und Zweite Weihnachtstag endlich mal wieder arbeitnehmerfreundlich auf einem Montag beziehungsweise Dienstag, liegt der Abend der Bescherung eher ungüstig. Wer vor den Feiertagen nämlich regulär arbeitet, muss sich den Sonnabend davor richtig sputen, um alles unter Dach und Fach zu haben. Oder: Die To-do-Liste für die anstehenden Feiertage muss rechtzeitig fertiggestellt sein, zumal für das Fest der Liebe so manche Vorbereitungen getroffen werden wollen. Die Wohnung oder das Haus weihnachtlich schmücken, Plätzchen backen und Geschenke besorgen sind nur drei wichtige Punkte, die vor Heiligabend erledigt sein müssen. Ein wichtiger Punkt – und der ist sehr wesentlich, ist die Essensliste für das dreitägige Fest. Heiligabend kommt bei vielen Familien klassisch Kartoffelsalat mit heißen Würstchen auf dem Tisch – ein eher einfaches Gericht, dessen Zubereitung nicht viel Zeit braucht. An den

wirten, ist man froh, nicht gleich drei Festtagsgerichte kochen zu müssen – das übernehmen dann die Gastronomen, die nicht nur an Weihnachten sondern auch zu Silvester und Neujahr für kulinarische Genüsse sorgen. (mar)

04221 808670

WEIHNACHTSMENÜ 2023 vorbereitet! Für die Festtage für Sie

Gebratene Gänsebrust

mit Grand Maniersauce, gefüllter Bratapfel, Apfelrotkohl und Kartoffelklöße pro Person 21,– Euro

Gebratene Entenkeule

mit Orangensauce, Apfelrotkohl und Kartoffelklöße pro Person 16,90 Euro

2 Stück Rinderrouladen Ob Ente oder Gans – Geflügel steht an Weihnachten bei vielen deutschen Familien sehr hoch im Kurs. Foto: Franz Bachinger auf Pixabay beiden Weihnachtstagen sieht es schon anders aus, sollten Klassiker wie knusprige Weihnachtsente oder Gänsebraten serviert werden. Viel Arbeit, die einem die hiesigen Gastronomen gern abnehmen. Wer sich nicht an beiden Feiertagen in die Küche stellen will, sollte in Erwägung ziehen, in eines der vielen an den Feiertagen geöffneten Restaurants der Stadt oder Region zu gehen. Nur so lassen sich die Feiertage für alle entspannt verbringen.

Auch braucht keiner zu befürchten, dass in den Lokalen keine Weihnachtsstimmung aufkommen könnte, denn die meisten Gastronomiebetriebe sind an den Feiertagen festlich geschmückt. Einfach einkehren – nachdem man natürlich rechtzeitig einen Tisch reserviert hat, sich hinsetzen und ganz entspannt darauf warten, mit welchen kulinarischen Explosionen die Gastgeber in diesem Jahr ihre Kunden verwöhnen. Hat man in der Familie Fleischesser, Vegetarier und Veganer zu be-

mit Bratensauce, Apfelrotkohl und Kartoffelklöße pro Person 16,90 Euro Sie vorbereitet für 2für Personen Festtage Für dieMenü

Sonntag, 26.11.2023 WEIHNACHTSBASAR 11.00–17.00 Uhr

Freitag, 08.12.2023 WEIHNACHTSPARTY Pauschale von 19.30 – 01.30 Uhr

25.–26.12.2023 WEIHNACHTLICHE BUFFETS 12.00–14.00 Uhr

KOHLFAHRT 2024 Jeden Samstag vom 20.01. bis 09.03 2024 (außer Fasching 10.02.) und Freitag 03.02.2024

(sonntags und an ausgewählten Feiertagen- nur auf Anmeldung)

Neu von April bis Oktober 2024 Sa. 18. 11. 2023

Denken Sie bitte rechtzeitig an Ihre Reservierung für die Vorweihnachtszeit und die Festtage! JEDEN MITTWOCH:

Deutsch-Mediterranes Abendbuffet ...mit kalten und warmen Vorspeisen, Fleisch-, Fisch- und Nudelgerichten, italienischen Pfannengerichten und Desserts

22,90

Öffnungszeiten: Mi. – So. 17.30 – open end Sonn- und Feiertage 12.00 – 14.30 Uhr und 17.00 – 23.00 Uhr Stedinger Landstr. 24  Delmenhorst  Tel. 5900084 www.perino-delmenhorst.de

GROSSE FASCHINGSPARTY mit dem Hausmännerstammtisch Party von 21.00 bis 3.00 Uhr

Servicepersonal in Teilzeit per sofort gesucht!

Schierbroker Straße 75 27777 Ganderkesee Tel. 04221-401 15 info@gastronomie-menkens.de

Gefüllte Ente Weihnachtsmenü

Abholung an

Heiligabend von r Uh 10.00 bis 13.00 ung fer Aufpreis für Lie 5,00 Euro.

1 gefüllte Die SpeisenEnte ca. 2,2 kg mit Orangensauce, Apfelrotkohl und Kartoffelklöße ,

Gebratene 36,00Gänsebrust Euro Mit Grand Marniersauce, Räucherfischplatte gefüllter Bratapfel, Heiligabend r mit Rotholzlachs, Gravedlachs, Stremellachspralinen, 10 bis 13 Uh Apfelrotkohl und Kartoffelklöße Heilbutt, Garnelenspieß, Pfeffermakrele, Forellenfilet Aufpreis für PromitPerson 18,20 Waldorfsalat, Euro Preiselbeercreme, Heringssalat Lieferung pro Person 26,90 Euro 10 Euro 2 Stück Rinderrouladen Mit Bratensauce, Apfelrotkohl und verpackt Kartoffelklöße Die Speisen sind fertig zubereitet, in Einweggeschirr und brauchen nur erhitzt werden. Zubereitungshinweis liegt der Lieferung bei. ProEinPerson 14,20 Euro

itet sind fertig zubere packt r ver in Einweggeschir erhitzt und brauchen nur itungsereg an . Ein lun hoZub werdenAb hinweis liegt der von Lieferung bei.

Elmeloher Straße 86 | 27777 Ganderkesee | www.bruenings-partyservice.de

Am 25.12. haben wir auch am Abend geöffnet

HOCHWERTIGES FRÜHSTÜCKSBUFFET

p.P. nur €

TEL.:

jeden 1. Sonntag im Monat

FRÜHSTÜCKSBÜFFET SPEZIAL MIT WILDPFLANZEN und zusätzlich in unterschiedlichen Variationen z.B. pflanzliche Aufstriche, Butter,Frischkäse, OXYMEL, Öl, Rührei, Dipp, Brot oder Brötchen, Tee und Kaltgetränke Weitere Infos unter: www.hotel-backenkoehler.de Wir freuen uns auf euch. Uwe, Cerstin und Katharina Vosteen und das ganze Team

Hotel Backenköhler Cerstin und Uwe Vosteen Dorfring 4 · 27777 Ganderkesee-Stenum Tel. 04223/730 info@hotel-backenkoehler.de www.hotel-backenkoehler.de

TEL.:

04221 808670

SILVESTER 2023

Angebote nur gültig

am 31.12.2023!

Räucherfischplatte

mit Rotholzlachs, Gravedlachs, Stremellachspralinen, Heilbutt, Garnelenspieß, Pfeffermakrele, Forellenfilet mit Preiselbeercreme, Waldorfsalat, Heringssalat pro Person 26,90 Euro Stück Mindestabnahme 10

Canapes

Schnittchen, bunt garniert auf Graubrot, Schwarzbrot und Baguette gemischt Schweinefilet-Medaillon, geräucherte Putenbrust, Roastbeef rosa gebraten, Hackepeter, Salami, kl. Schweineschnitzel, Abholung an Heiligabend von r Camembert, Gouda,fürSchinkenröllchen 00 Uh Sie vorbereitet A10. bh00 Für die Festtage olubisng13. Lie afer Aufpreis für n ung Stück 2,30 Euro 0 Euro.

WeihnachtsmenüvonS1il1v.0es0ter 5,0

Geräucherter Lachs, Graved Lachs, Forellenfilet geDie Speisen itet, räuchert, Krabbensalat sind fertig zubere packt Gebratene Gänsebrust r ver in Einweggeschir erhitzt Stück 2,80 Euro und brauchen nur itungs-

15.00 U bis hr

Mit Grand Marniersauce, gefüllter Bratapfel, Für Ihre Silvesterfeier ab 10 Personen finden Sie Apfelrotkohl und Kartoffelklöße auch für diesen Tag verschiedene Angebote in Pro Person 18,20 Euro unserem Partyservice-Heft oder unter 2 Stück Rinderrouladen www.bruenings-partyservice.de. Mit Bratensauce, Apfelrotkohl und Kartoffelklöße Lieferung und Abholung bis 20 Uhr nach Absprache möglich. Pro Person 14,20 Euro

ere werden. Ein Zub der hinweis liegt Lieferung bei.

Elmeloher Straße 86 | 27777 Ganderkesee | www.bruenings-partyservice.de

BLACK KÜCHENTESTER GESUCHT von Mo. 20.11. bis Mo. 27.11.2023 DIE ERSTEN 50 KÜCHEN-KÄUFER ERHALTEN IHRE FREIGEPLANTE KÜCHE ZUM HALBEN PREIS! Im Rahmen unserer BLACK SHOPPING WEEK erhalten die ersten 50 Küchen Käufer ihre freigeplante Küche zum halben Preis reduziert. Im Auftrag unserer Küchen-Hersteller, suchen wir für eine regionale Marktanalyse, jeweils weitere 50 KüchenTester an allen unseren Standorten. Die Preisvorteile, die wir von den Küchen-Herstellern im Rahmen unse-

rer BLACK SHOPPING WEEK haben, geben wir an unsere Kunden weiter. Als Küchentester müssen Sie lediglich bis zwei Wochen nach der Lieferung Ihrer Küche einen knapp gehaltenen Fragebogen ausfüllen. Dafür erhalten Sie zusätzlich einen Warengutschein im Wert von 200 Euro, den Sie in einem unserer Zurbrüggen Einrichtungshäuser einlösen können. Bitte beachten Sie: Bei diesen sensationellen Preisvorteilen

müssen wir die Aktion auf 50 Küchentester pro Standort beschränken, da derartige Nachlässe im täglichen Verkauf nicht möglich sind. Rufen Sie jetzt an und sichern Sie sich vorab Ihren persönlichen Termin. Wir, das gesamte Zurbrüggen-Team, freuen uns auf Ihren Anruf.

JETZT SCHNELL IHREN TERMIN SICHERN! Sie erreichen uns zu unseren Öffnungszeiten unter:

TEL: 04221/920-302 50 FREIGEPLANTE KÜCHEN

1/2 1 /2 ZUM

PREIS REDUZIERT!

Gilt auf UVP-Preise. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Gilt nur für Neukäufe. Ausgenommen Elektrogeräte und Zubehör. Gilt nicht für den Onlineshop.

200 €

ZURBRÜGGEN WARENGUTSCHEIN AUSGEZEICHNETER

ZURBRÜGGEN-SERVICE FACHGERECHTE MONTAGE

Zurbrüggen Wohn-Zentrum GmbH 59423 Unna, Hans-Böckler-Str. 4

Zurbrüggen Wohn-Zentrum GmbH, 27755 Delmenhorst, Seestr. 7, Tel. 04221/920-920 Öffnungszeiten: Montag-Samstag 10.00-19.00 Uhr

ZURBRUEGGEN.DE/ KUECHENTESTER

www.zurbrueggen.de

LIEFERSERVICE

AUFMASS VOR ORT

ELEKTRO- & SANITÄRANSCHLÜSSE -OPTIONAL-

S PORT

Sonntag, 12. November 2023

Harte Nuss zu knacken

Atlas weiter in Not Heute auswärts in Hannover

Warum Leih-Stürmer Rafael Borré bei Werder immer besser zurecht kommt

Mit der Partie beim Tabellenvorletzten Arminia Hannover bietet sich dem SV Atlas heute (14 Uhr) die Möglichkeit, seine Bilanz in der Oberliga Niedersachsen aufzupolieren. Ein dreifacher Punktgewinn täte der personell weiterhin gebeutelten Mannschaft gut, beträgt der Vorsprung auf die Abstiegszone doch nur noch drei Zähler während das obere

ROBE RT LÜ R SSE N Mit einem Sieg gegen Eintracht Frankfurt würde Werder gerne am heutigen Sonntag (17.30 Uhr) im Wohninvest Weserstadion den Aufwärtstrend bestätigen und die kleine Serie von ungeschlagenen Spielen mit in die anstehende Länderspielpause der Fußball-Bundesliga nehmen. Frankfurt kommt mit der Empfehlung, von zehn Bundesliga-Partien in dieser Spielzeit nur eine verloren zu haben – am sechsten Spieltag beim 0:2 in Wolfsburg. Auffällig ist dabei die geringe Anzahl an Gegentoren. Gerade einmal neun ließ die Defensive der Eintracht zu. Auf Bremer Seite waren es bekanntlich mehr als doppelt so viele. „Sie sind eine Mannschaft mit viel Talent und Geschwindigkeit, die defensiv sehr gut abgestimmt ist. Das bringen sie in den letzten Wochen immer besser auf den Platz und in Ergebnisse. Wir stellen uns auf ein enges Spiel gegen einen Top-Gegner ein, in dem Frankfurt sicherlich der Favorit ist, wir aber das Selbstvertrauen haben, mit einer guten Leistung gegen sie gewinnen zu können“, schätzt Trainer Ole Werner die Ausgangslage ein. Werder wird dabei erneut auf Torwart Jiri Pavlenka, Naby Keita und Christian Groß verzichten müssen, die nach ihren Verletzungen noch nicht wieder einsatz-

Atlas II spät geschlagen Gegen Obenstrohe 1:2 / Harpstedt 2:2

Integration fast abgeschlossen: Rafael Borré trifft heute mit Werder auf seinen alten Arbeitgeber aus Frankfurt. Foto: nordphoto / gumzmedia bereit sind. Pavlenka wird deshalb auch auf die Reise zum Länderspiel verzichten und weiter in Bremen an seiner Rückkehr ins Tor arbeiten. Im Fall von Naby Keita machte Werner Hoffnung, dass dieser nach der Länderspielpause wieder für den Kader infrage kommen könnte. „Er ist auf einem guten Weg“, bescheinigte der Trainer. Vieles spricht somit dafür, dass Werder heute mit der gleichen Startformation auf-

laufen wird wie in der vergangenen Woche in Wolfsburg. Also auch mit der Rafael Borré als Sturmpartner für Neu-Nationalspieler Marvin Ducksch. „Er ist ein Vollprofi“, bescheinigte Werner der Leihgabe von Eintracht Frankfurt akribische Vorbereitung auf die einzelnen Spiele. „Rafael will immer alles wissen.“ Bleiben nach den Mannschaftssitzungen noch fragen offen, gibt es im persönlichen Gespräch mit dem Trainer noch

Extraanweisungen auf Englisch. „Er ist erwartungsgemäß immer besser auf dem Platz angekommen“, erklärt Werner. Die Integration sei fast abgeschlossen. Vielleicht dreht sich ja heute der Spieß um. Nachdem Werder in dieser Saison schon diverse Gegentore von ehemaligen Bremern schlucken musste, könnte heute eine Frankfurter Leihgabe der Eintracht einen entscheidenden Treffer einschenken.

Die nächste Lehrstunde?

Spitzenspiel in Stenum

Jahn erwartet Ahlerstedt/Ottendorf

Der Tabellenführer TV Jahn kommt

Nach einer Lehrstunde beim 0:5 gegen den Osnabrücker SC droht den Jahn-Frauen auch heute ab 13 Uhr im Stadion gegen den SV Ahlerstedt/Ottendorf Ungemach. Die Gäste belegen den fünften Platz und gewannen im Hinspiel mit 5:1. Dabei gelang Romina Riwny, die mit 13 Treffern die Liste der Oberliga-Torschützinnen anführt, innerhalb

von nur neun Minuten ein Hattrick. Jahn-Coach ClausDieter Meier kann die zuletzt abwesende Sine Möller einsetzen, die Erfahrung mitbringt. In einer Woche geht es dann für den Tabellenvorletzten Jahn im Kellerduell beim Schlusslicht Scharmbeckstotel darum, die Chance auf den Oberligaerhalt doch noch zu wahren. (dkf)

Ju-Jutsu-Chef beim DTB Die Ju-Jutsu-Abteilung im Delmenhorster TB richtete unter DTB-Abteilungsleiter Frank Hörschgen einen dreistündigem Bezirkslehrgang mit 40 Aktiven aus 14 Vereinen aus. Das Thema lautete „Methodischer Aufbau von Anwendungsformen und Szenarien mit Alltagsgegenstän-

Tabellendrittel in weite Ferne gerückt scheint und die Spitze längst aus dem Blickfeld ist. In Hannover wird Trainer Dominik Schmidt neben vielen verletzten Spielern (unter anderem Liske, Uschpol, Sari und Hein) auf die gelb-gesperrten Junior Ngonfor und Shamsu Mansary verzichten müssen. Gysbers und Touray sind fraglich. (rl)

den“. Ralf Thiele, 5. DAN, zeigte die jeweiligen Methoden. Unerwartet stand plötzlich der NJJV-Präsident Hans Radke (7. DAN) auch auf der Matte. Er verlieh Norbert Töbermann von SW Oldenburg unter tosenden Applaus den 6. DAN Ju Jutsu. (dkf)

ekt vor Ort ir d tt ta s k r We eschäft. im Ladeng auf unsere e ti n a r a G 5 Jahre und Leder! e ff to S , it e n Arb eparatur vo

In der Kreisliga gibt heute der TV Jahn seine Visitenkarte beim VfL Stenum II ab, der im Siegfall neuer Spitzreiter wäre und zwei Spiele weniger als die Gäste aufweist. In den drei Spielen am Freitag gab es keine Überraschungen. Hude II – Ahlhorn 2:2 (0:1). El Kassar rettete Ahlhorn spät (90.+5) einen Punkt. Tore: Wendeln, Crull – Guri, El-Kassar. Wüsting – Tungeln 2:2 (2:1).

Tore: Albrecht, Luitjens – Fehn, Utermöhlen. Ampel: Tungeln (50.). Wildeshausen II – Dötlingen 2:1 (2:0). Tore: Richter, Mirsa – Strickland Ausgefallen: Beckeln Fountains – DTB und Achternmeer – Wardenburg. Heute: Bookholzberg – Munderloh (12.30 Uhr), Stenum II –Jahn (13.15 Uhr). Stenum I spielt in der Landesliga um 14 Uhr bei BW Papenburg. (dkf)

Flege für Beilemann Im Vorstand vom Stadtsportbund gibt es personelle Veränderungen. Jochem Flege (TV Jahn) übernimmt den Vorsitz von Antje Beilemann, die künftig für Sportentwicklung verantwortlich ist. Neu sind Reiner Sonntag

(Bildung) und Marion Grotheer (Vereinsentwicklung). Heinrich Grotheer (Finanzen) und Gaby Baumgart (Breitensport). Richard Schmid schied aus persönlichen Gründen aus dem Gremium aus. (dkf)

Morel Najar Handels GmbH

In der Bezirksliga musste sich der Harpstedter TB mit einem 2:2 (1:1) beim FC Rastede begnügen. Atlas II ging gegen TuS Obenstrohe beim 1:2 (1:1) sogar leer aus. Der Tabellenvorletzte Atlas II führte auf Kunstrasen gegen Obenstrohe durch ein Tor von Knüppel (10.). Entelmann unterlief ein Eigentor (47.) und Theesfeld raubte den Platzherren, die fünfmal wechseln konnten, in der 86. Minute einen verdienten Teilerfolg. Der Aufsteiger Harpstedter

Trainer Jonas Meißner feiert den ersten Saisonsieg der HSG Delmenhorst. Foto: Eckert

HSG konkurrenzfähig Hoffnung nach erstem Saisonsieg Der Bann ist gebrochen! Nach acht Niederlagen in Folge feierte die HSG Delmenhorst in der HandballOberliga mit 32:29 (17:12) über die HSG Heidmark im Kellerduell den ersten Saisonsieg. Saisonübergreifend war es das letzte Erfolgserlebnis seit knapp einem halben Jahr. Großen Anteil am Erfolg hatten die Routiniers Tim Coors, Frederic Oetken und Dominik Ludwig, die aus der zweiten Mannschaft aushalfen und Nervenstärke zeigten, als die Gäste vier Minuten vor dem Ende beim Stand von 28:28 um ein Haar die

Wir besuche n Sie unter Einhalt ung aller Hygienemaß nahmen!

Seit über 23 Jahren erfolgreic h im Polste rei Gewerbe

Telefonische Terminvereinbarung unter und R Neubezug z. B. rt A r e ll a eln Polstermöb Stuhl, , Eckbank, h oder per mail an hbpolsterei@gmail.com c u o C l, e s Ses hnmobile, o W l, e b ö m . Bett, Antik ungen u.v.m ig rt fe n ra e Sond Informieren Sie sich auf unserer Webside www.hb-polsterei-gmbh.de über unsere Arbeiten

0421/49 95 44 29

TB scheiterte beim favorisierten Gastgeber FC Rastede am Doppel-Torschützen Winczek (21./68.). Die Treffer von Bolling (34.) und Höfken (57.) reichten dem HTB nicht, um einen Abstiegsrang zu verlassen. Heute steigt das Spitzenspiel beim FC Hude gegen den Aufstiegsanwärter Frisia Wilhelmshaven (14.30 Uhr). Abdin – Großenkneten (13.30 Uhr), Wildeshausen – Brake (14 Uhr), Abbehausen –TuS Heidkrug (15 Uhr). (dkf)

Dreyer Straße 1 · 28277 Bremen / Kattenesch Unsere Werkstatt befindet sich direkt vor Ort in der Dreyer Straße Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 9 – 18 Uhr • www.hb-polsterei-gmbh.de

+ + + + + + + + Kostenlose Beratung und Hol – & Bringservice von bis zu 150 km Entfernung +

Partie gedreht hätten. Die Moral der Gastgeber war ebenso intakt wie der Kampfgeist. Janßen 10, Eisenmenger 8, Oetken 5 und Coors 4 erzielten die meisten Tore. 90 Zuschauer wurden für ihre Treue belohnt. Plötzlich reden die Schützlinge von Trainer Jonas Meißner im Kampf gegen den einzigen Abstiegsrang wieder mit. Die letzten sechs Mannschaften liegen nur vier Punkte auseinander. Im nächsten Spiel möchte die HSG am 18. November sogar als krasser Außenseiter beim Tabellendritten HSG Varel mitreden. (dkf)

Unsere Herbstaktion ist bis zum 25.11.2023 gültig. – auf alle Garnituren 33% Rabatt

– auf alle Möbelstoffe, echtes Leder und Schaumstoff 30% Rabatt – bei Neubezug von 6 Stühlen bekommen Sie

2 Stühle gratis

– bei Holzaufarbeitung von 6 Stühlen bekommen Sie 3 Stühle gratis bis auf Lackierung – bei Neubezug von einer Eckbank mit 2 Stühlen bekommen Sie die Aufpolsterung für

2 Stühle gratis – bei Neubezug von einem Sessel und einem Hocker bekommen Sie den

Hocker gratis

– bei Neubezug einer Couch 3er, 2er, 1er und Hocker bekommen Sie den

Sessel und Hocker gratis

L OK ALES

Vorträge an der Stenum Ortho

Reparieren statt wegwerfen

GANDERKESEE Im Rahmen ihrer Herbstvortragsreihe lädt die Stenumer Fachklinik für Orthopädie am Heilstättenweg 1 noch zu zwei Veranstaltungen ein. Am morgigen Montag referieren Dr. Nils Farhan und Amer Bareesh über „Schulterschmerzen – was tun?“ Der Vortrag von Hans-Henning Weyh am 20. November zum Thema „Fehlstellung und Schmerzen im Fuß – Was kann man tun“, beendet die herbstliche Vortragsreihe. Los geht es jeweils um 17 Uhr, die Teilnahme ist kostenlos. Die Klinik bittet jedoch um Anmeldung unter 04223 / 7 11 99. (bbr)

GANDERKESEE Das RepairCafé Ganderkesee öffnet am 14. November wieder seine Werkstatttüren. Von 17 bis 19 Uhr wird dann, wie an jedem zweiten Dienstag im Monat, in der Schule am Habbrügger Weg getüftelt und repariert. Zahlreiche ehrenamtliche Reparateure kümmern sich um defekte Gegenstände, insbesondere Kleingeräte aus den Bereichen Elektrik, Elektronik und Mechanik. Unter dem Motto „Reparieren statt wegwerfen“ sind alle Bürger eingeladen, bei Kaffee, Tee und Gebäck die Wartezeit in gemütlicher Atmosphäre bei einem Klönschnack zu überbrücken. (bbr)

Eindringliche Geschichte

GANDERKESEE In seinem Buch „The woman who walked into doors“ erzählt Roddy Doyle die Geschichte einer alkoholabhängigen Frau, die allen Widerwärtigkeiten und Demütigungen zum Trotz ihr Leben in die Hand nimmt. Es geht um Paulas große Liebe, eine Ehe mit einem Mann, zu dem sie hält – auch wenn er sie jahrelang immer wieder schlägt, ihre Kinder, die Flucht in den Alkohol und die kleinen Siege. Anlässlich des Internationalen Tags gegen Gewalt an Frauen bringt das freie Künstlerkollektiv „Die Komplizen* –

Freies Schauspiel“ die Geschichte am Sonnabend, 25. November, mit Schauspielerin Lisa Bihl als Theatermonolog in das Kulturhaus Müller. Inszeniert wird das eindringliche Stück „Die Frau, die gegen Türen rannte“ von Thomas Ulrich (links). Kulturmanager Oliver Behnecke kooperiert dafür mit der Gleichstellungsbeauftragten Katrin Gaida-Hespe (r.). Beginn ist um 19.30 Uhr. Der Eintritt kostet 15 Euro. Karten gibt es im Vorverkauf bei der regioVHS oder über kulturhaus-mueller.de. (bbr)/Foto: Konczak

Sonntag, 12. November 2023

Bäume bleiben erhalten Gemeinde Ganderkesee will Standortbedingungen von Eichen an vier Straßen verbessern BR IT TA BUNTEMEY ER GANDERKESEE Die Eichen sollen nicht weichen: Der Fachausschuss für Klima-, Umwelt- und Landwirtschaft hat sich am Mittwoch einstimmig (bei zwei Enthaltungen) für den Erhalt der Bäume an vier Wohnstraßen in Ganderkesee ausgesprochen – wenn auch „mit Bauchschmerzen“, wie Cord Schütte den Tenor bei einigen Ratspolitikern auf den Punkt brachte. Seine CDUFraktion hatte für die Entfernung betroffener Bäume am Sperberweg und Anemonenweg sowie an der Platanenund Akazienstraße plädiert, da sie für diese Bereiche zu groß und folglich ungeeignet seien. Die Christdemokraten hätten es lieber gesehen, wenn kleinkronige Bäume die alten ersetzten. Auch einigen Anwohnern sind die Gehölze ein Dorn im Auge. „Als das Baugebiet angelegt wurde, wurden diese Bäume gepflanzt, obwohl diese sich aufgrund der umliegenden Versiegelung nicht artgerecht entwickelt haben,“ heißt es in dem CDUAntrag. Zudem dringe Wurzelwerk in die Kanalisation und Fundamente der Häuser ein. Die Verwaltung hingegen will die Standortbedingungen für Großbäume an den genannten Straßen verbessern. Letztlich fügte sich die Politik. Die Gemeinde möchte eine Standortverbesserung für die Bäume im Wesentlichen durch Entsiegelung von öffentlichen Flächen erreichen. Dadurch solle der durchwurzelbare Raum vergrößert und die Versorgung der Wurzeln mit Wasser und Luft verbessert werden. Gleichzeitig werde die Versickerungs- und Verdunstungsrate durch Vergrößerung von Vegetationsflächen erhöht. Großkronige Laubbäume würden in Siedlungsberei-

An vier Straßen im Ganderkeseer Ort, wie hier an der Akazienstraße, bleiben die Läubbäume erhalten – auch wenn sie einigen Ratspolitikern und Anwohnern ein Dorn im Auge sind. Foto: Konczak chen vielfältige positive Wir- müsse her, um langfristig kungen erzielen, unter ande- Schäden zu vermeiden. Auch rem auf das Ortsbild, die Kli- die Auswirkungen von häumawirksamkeit und als Le- figer auftretenden Starkrebensraum für viele Tierar- gen- und Sturm-Ereignissen ten, Moose und Flechten. Ei- müssten beachtet werden, ne Fällung gesunder, stand- wie Günter Westermann sicherer Bäume, in deren (CDU) einwarf. SPD-FraktiEntwicklung und Unterhal- onsvorsitzender Ulf Moritz tung die Gemeinde seit Jahr- hingegen sprach von einer zehnten investiere, könne „sehr guten Lösung“, die nicht befürwortet werden, Bäume würden auch weiter beg ut achtet . heißt es in der „Die GemeinBeschlussvorGemeinde sieht de wird auch lage vom Mittkleinkronige Bäume weiterhin ihwoch. Die rer VerkehrsPflanzung nicht als Ersatz sicherheitsk leink roniger pflicht nachE r s at zbäu me könne den Funktionsverlust kommen“, gab er sich optidurch die Beseitigung alter mistisch. Die Gruppe Freie Wähler/UWG habe zwar Bäume nicht ausgleichen. „Wir stimmen mit Bauch- auch eine „latente Gefahr“ schmerzen zu, auch wenn durch die Bäume gesehen, die Bäume nicht unbedingt doch – so Gruppenvorsitzenstandortgerecht sind. Ein Er- der Arnold Hansen – würden satz scheint aber nicht mög- die Gehölze im Sommer lich“, so Schütte. „Das Prob- auch zur Kühlung beitragen. lem mit den größer werden- Zudem müsse eine Fällung den Bäumen wird nur ver- beim Landkreis beantragt schoben“, meinte Jürgen werden, mit einer GenehmiStruthoff (FDP). Eine Lösung gung rechne Hansen nicht.

Laut Verwaltung bestätigt ein vorliegendes Gutachten die Standsicherheit der relevanten Bäume; diejenigen, die als zweifelhaft beurteilt wurden, seien bereits entnommen worden. GrünenFraktionsvorsitzender Volker Schulz-Berendt bezeichnete die Standortverbesserung ebenfalls als „gute Lösung“ und: „Wir glauben, dass das Schule macht und für ein angenehmes Klima in den Wohnstraßen sorgen wird.“ Kirsten Flathmann-Matz, Fachdienstleiterin Natur und Klimaschutz, bestätigte die jährliche Überprüfung aller Straßenbäume in der Gemeinde. Richten die Wurzeln Schäden am Pflaster oder an den Kanälen auf privaten Grundstücken an, springt die Gemeinde ein. „So etwas kommt immer mal wieder vor. Die Gemeinde bringt das in Ordnung“, so die Fachdienstleiterin auf eine Frage von Nadja Lampe (CDU).

Gut leben im Alter Weil es um mehr als nur gutes Essen geht …

Unser Probierangebot:

3 Mittagsgerichte inkl. Dessert für je 7,99 € (inkl. MwSt.)

Tel. 04 21-59 49 95 68

Pflegehilfe von nebenan Entlastungsbetrag kann auch für Nachbarschaftshilfe genutzt werden In einer häuslichen Pflegesituation ist jede Entlastung willkommen. Für Unterstützung im Alltag gibt es deshalb zusätzlich zum Pflegegeld den Entlastungsbetrag von 125 Euro monatlich. Er steht jedem zu, der einen Pflegegrad hat und zu Hause versorgt wird. Damit kann man zum Beispiel die Teilnahme an einer Demenzgruppe, einen Betreuungsdienst oder die Eigenleistung bei einer Tagespflege finanzieren. Doch bisher wird der Entlastungsbetrag nur wenig genutzt: Laut der VdK-Pflegestudie 2022 rufen 80 Prozent der Berechtigten die Leistung nicht ab. Einer der Gründe dafür ist, dass sie nicht automatisch gezahlt, sondern nur gegen Vorlage von Quittungen erstattet wird. Eine Alternative zu professionellen Pflege- und Betreuungsdiensten kann dann die Nachbarschaftshilfe sein. Denn auch private Helfer und Helferinnen werden häufig von der Pflegeversicherung finanziert, wenn bestimmte Voraussetzungen

Nachbarschaftshilfe kann für Pflegebedürftige sehr wertvoll sein – und oft über den Entlastungsbetrag finanziert werden. Foto: djd/compass private pflegeberatung/mattphoto wie ein Pflegekurs zum Nachbarschaftshelfer. Weitere Bedingungen sind, dass die Nachbarschaftshelfer nicht mit dem Pflegebedürftigen in einem Haus leben oder bis zum zweiten Grad verwandt oder verschwägert sind. Zudem darf jeder Helfer je nach landesrechtlicher Regelung nur maximal zwei beziehungsweise drei Personen

betreuen. Für gesetzlich Versicherte sind die Regeln nicht einheitlich. Sie sollten sich unbedingt im Voraus bei ihrer Pflegekasse erkundigen, ob und unter welchen Voraussetzungen in ihrem Bundesland Nachbarschaftshilfe möglich ist. Unter pflegeberatung.de finden sich weitere Informationen. (djd)

Gut leben im Alter Nie mehr den Schlüssel verlieren Ihr heißes Mittagessen Praktische Alltagshilfe für Ältere: Smartlock erleichtert kontrollierten Zugang zur Wohnung Für viele Seniorinnen und Senioren kommt irgendwann der Punkt, an dem sie merken: Es geht nicht mehr alles ganz so leicht wie in jungen Jahren. Man kann sich auf einmal nicht mehr alles merken, es wird schwerer, die rasante Weiterentwicklung im Bereich der digitalen Medien mitzuverfolgen – und auch körperlich kann das ein oder andere Wehwehchen auftreten. Dann ist die Zeit gekommen, sich sanfte Unterstützung zu gönnen, die konkrete Alltagssituationen erleichtert. Damit bleibt ein selbstbestimmtes Leben noch lange möglich.

Bei Ihnen Zuhause. Ab einer Portion. Ohne Vertragsbindung. Auch an Wochenenden.

Tel. 04 21- 61 00 10

TESTSIEGER STIFTUNG WARENTEST mit bester Essensqualität in Ausgabe 10/2011. Im Test: 6 Menüdienste, davon 2 x gut (2,5), 4 x befriedigend.

Nur bei uns auf echtem Porzellanteller

n Nutze r se Sie un ebot rang Probie kunden! u e N r fü

www.

gloria-menue.de

IMMOBILIEN & FINANZIERUNGEN

Ihr kom Ansprec

P. Buscher

Zugang zum Haus mit dem eigenen Fingerabdruck

Ihr Team für Immobilien in Delmenhorst und Umland hat viele zufriedene Käufer und Verkäufer,

Wenn das Autofahren und Einkaufen zur Anstrengung wird, bieten beispielsweise mehrere Lebensmittel-Lieferdienste ihren Service an. Für die Gartenpflege und den Haushalt ist es ebenfalls nicht unüblich, sich Hilfe von außen zu holen. Für alle, die schon einmal den teuren Schlüsseldienst rufen mussten, weil sie ihren Schlüssel verlegt haben, bietet sich die Installation eines Smartlocks an. Mithilfe dieser Vorrichtungen wird die Haustür entweder per Smartphone, optional aber auch per Fernbedienung, geöffnet. Moderne Technik kann aber weit aus mehr. So gibt es beispielsweise die Möglichkeit, sich selbst über ein fest

• Immo • Vermi P. Buscher Inh. Petra Schneidund er Finanzierungen Immobilien • Finanz

die die Rundumbetreuung zu schätzen wissen.

Wenn es zunehmend schwerer fällt, mit dem Haustürschlüssel zu hantieren, kann ein Smartlock eine hilfreiche Lösung sein. Dieses wird unter anderem per Knopfdruck auf die Fernbedienung gesteuert. Foto: djd/NUKI HOME SOLUTIONS montiertes Keypad mit dem eigenen Fingerabdruck ins Haus zu lassen – so muss man weder Schlüssel noch Handy oder Fernbedienung dabei haben, auch einen Zahlencode muss sich niemand merken. Außerdem können Hausbesitzer mehrere Fingerabdrücke autorisieren, beispielsweise für die Putzhilfe oder die eigenen Kinder.

Die Verwaltung des Keypads erfolgt über eine App, die man nur ein einziges Mal installieren muss. Eine komplette Smarthome-Umgebung ist allerdings nicht notwendig, da Schloss und App lokal über Bluetooth miteinander verbunden sind. Eine Änderung an der Tür ist keinesfalls nötig. Für eine hohe Sicherheit ist es aller-

dings wichtig, dass der Anbieter die benutzerbezogenen Daten nicht auf dem eigenen Server speichert. Beim Kauf sollte man daher Wert legen auf eine transparente Kommunikation darüber, was mit den Nutzerdaten passiert. ■ Weitere Informationen unter nuki.io im Internet sowie beim hiesigen Fachhandel.

Seit 25 Ja über hren

Kostenlose

Tel. 04221-280149 Immobilie und P. Buscher Beratung von Z! Fax 04221-121745 P.A bisBuscher Mobil 0171-4935301 27755 Delmenhorst kompetenter IMMOBILIEN & FINANZIERUNGEN Bewertung Ihrer & Ihr IMMOBILIEN FINANZIERUNGEN Ansprechpartner für:

Inh. Petra Schneider

• Immobilien • Vermietungen Inh. Petra Schneider • Finanzierungen

Tel. 0 42 21 - 28 01 49 Tel. 0 42 21 - 28 01 49 Inh. Petra Schneider Fax 0 42 21 - 12 17 45 Fax 0 42 21 - 12 17 45 Tel. 49 · Mobil Mobil 01 71 - 4 93 53 01 04221-28 01 Mobil 01 71 - 40171-4 93 53 0193 53 01 27755 Delmenhorst Baltrumer Str. 1 ·27755 27755 Delmenhorst Delmenhorst

kontakt@immobilien-buscher.de

www.immobilien www.immobilien-buscher.de

www.immobilien-busch

Ab sofort und über den Winter – Probefahrten in unserer Halle

L OK ALES

Hilfe bei Essstörung In Delmenhorst befindet sich eine Selbsthilfegruppe für Betroffene mit einer Essstörung im Aufbau. Die Gruppenmitglieder wollen zusammenkommen, um sich auszutauschen und gemeinsam ihre Essstörung zu bewältigen sowie auch an ihrem psychischen Wohlbefinden zu arbeiten. Ihre Intention liegt darin, für Menschen, die unter einer Krankheit leiden, durch die sie sich häufig isoliert fühlen, einen sicheren und vertrauten Raum zu schaffen. Die Gruppe ist offen für jegliche Formen der Essstörungen – dazu zählen Betroffene mit Bulimie, Magersucht

oder einer Binge-Eating-Störung. Aber auch Menschen, die das Gefühl haben, sich im eigenen Körper nicht wohlzufühlen, sind willkommen. Ebenso wie Personen ohne eine Diagnose. Die Teilnahme an einer Selbsthilfegruppe ersetzt keine Therapie. Wer Interesse an der Teilnahme hat, wendet sich für weitere Informationen an die Selbsthilfe-Kontaktstelle unter Telefon 04221 / 99 26 25 oder per E-Mail an selbsthilfekontaktstelle@delmenhorst.de Darüber hinaus gibt es weitere Informationen auf der Internetseite der Kontaktstelle unter selbsthilfe-delmenhorst. de/aktuelles (ble)

Konzept für Alte Feuerwehr Hasbergen

Prostatakrebs erkennen und behandeln

Ideen werden bis Januar gesammelt

Expertenteam berät am Telefon

Die Stadt Delmenhorst sucht im Rahmen einer Konzeptvergabe eine interessante Nachnutzung für das alte Feuerwehrgebäude in Hasbergen. Das Grundstück an der Bungerhofer Straße 5 soll in einem Erbbaurecht vergeben werden. Noch bis zum 7. Januar 2024 kann man sich bewerben und Konzepte für eine Nachnutzung bei der Stabsstelle Liegenschaften der

Stadtverwaltung einreichen. Die eingereichten Konzepte für das Objekt „Alte Feuerwehr Hasbergen“ werden durch ein Auswahlgremium anhand entsprechender Kriterien bewertet. Alle Informationen zur Ausschreibung sind detailliert auf der Internetseite der Stadt Delmenhorst unter delmenhorst.de/erbbaurecht zu finden. (DR)

Geistig fit im Alter Vortrag für alle Generationen „Geistig fit im Alter – wie man das Potenzial des Gehirns richtig nutzt“ lautet der Titel eines Vortrags, zu dem die Evangelische FamilienBildungsstätte für Mittwoch, 29. November, von 18 bis 19.30 Uhr in seine Einrichtung an der Schulstraße 14 in Delmenhorst einlädt. Die Einladung richtet sich ausdrücklich an Interessierte aus allen Generationen. Der Referent Veit Höpker gibt in seinem Vortrag Einblicke in den Bau und die

Funktion des Gehirns. Er zeigt einfach und verständlich, wie es sich mit fortschreitendem Alter verändert und welche Voraussetzungen notwendig sind, damit man auch im Alter geistig fit bleibt. Die Veranstaltung ist leicht verständlich und setzt keine naturwissenschaftlichen Kenntnisse voraus. Die Teilnahme kostet 8 Euro. Anmeldung unter 04221/99 87 20 oder unter efbdel-ol.de (DR)

Sonntag, 12. November 2023

Wie könnte es in der Alten Feuerwehr Hasbergen weitergehen? Foto: Konczak

che UntersuRund 70.000 chungen werMänner weri den jährlich den gemacht, e fr ten in Deutschum die Diags o k land mit der nose zu siDiagnose chern? Wird Prostatabei Prostatakrebs konkrebs immer 16. 11., 10–18 UHR frontiert. DaWel0800 / 0 90 92 90 operiert? mit ist die Erche Rolle krankung die spielt bei der h ä u f i g s t e T E L E F O N A K T I O N Kontrolle der Krebsart bei PSA-Wert und Männern was unterüberhaupt. scheidet ihn vom PSMAWird der Krebs erkannt, Wert? Warum kommt es häusolange der Tumor lokal auf fig zu Knochenmetastasen? die Prostata begrenzt ist, lie- Was bedeutet „metastasiegen die Heilungschancen bei rendes kastrationsresistenetwa 95 Prozent. Breitet sich tes Prostatakarzinom“? der Tumor weiter aus, kann Wann kommt eine Chemoer in Lymphknoten und an- therapie infrage? Was verderen Organen Metastasen steht man unter der sogebilden. Die individuelle Pro- nannten Radioliganden-Thegnose hängt entscheidend rapie? davon ab, wie weit die ErAlle Fragen zum Thema krankung zum Zeitpunkt der „Leben mit Prostatakrebs“ Diagnose fortgeschritten ist. beantworten Fachärzte für Für jedes Stadium der Er- Urologie mit verschiedenen krankung stehen heute wirk- Spezialgebieten sowie Ernstsame Behandlungen zur Ver- Günther Carl, stellvertretenfügung. Zusätzlich können der Vorsitzender des BunBetroffene Angebote nutzen, desverbandes Prostatakrebs die sie im Umgang mit der Selbsthilfe (BPS), am DonErkrankung unterstützen. nerstag, 16. November, in der Was sind Symptome, die Zeit von 10 bis 18 Uhr unter auf eine Erkrankung der Pro- der kostenfreien Telefonstata hindeuten? Wie finde nummer 0800 / 0 90 92 90. ich den richtigen Arzt? Wel(ble)

Weltdiabetestag am 14. November Vitamin-B1-Mangel bei Diabetes ALEXANDER HUBERT 04221 66260

WWW.PHYSIOHUBERT.DE INFO@PHYSIOHUBERT.DE

BRENDELWEG 5 27755 DELMENHORST Mo – Do: 8 – 13 Uhr 14 – 19 Uhr Fr: 8 – 13 Uhr Sa: 9 – 14 Uhr (nur Physio)

Aktuell haben wir wieder Termine für die medizinische Fußpflege frei. Auch für Hausbesuche.

Praxis für Podologie Jens Abbes | Med. Fußbehandlung Podologe und Wundexperte ICW

Experten warnen vor Nervenschäden / Defizit ausgleichen Das lebenswichtige Vitamin B1, auch Thiamin genannt, steht bei einer aktuellen Studie im Vordergrund, die Wissenschaftler anlässlich des Diabetes-Kongresses 2023 in Berlin präsentierten: Ein Team deutscher Wissenschaftler konnte nachweisen, dass Menschen mit Diabetes deutlich weniger Vitamin B1 im Blut haben als Personen ohne Diabetes. Die Mediziner vermuten, dass Diabetes den Vitamin-B1-Bedarf erhöht. Dadurch steigt das Risiko für einen Mangel an Thiamin – und damit auch die Gefahr, dass sich im Körper Nervenschäden (Neuropathien) entwickeln können. Vitamin B1 spielt unter anderem im Zuckerstoffwechsel eine zentrale Rolle. Außerdem ist es für die Funktion der Nerven unverzichtbar. Zu den typischen Folgen eines Vitamin-B1-Mangels zählen daher Nervenschäden, die sich häufig durch Brennen, Kribbeln oder das Gefühl von Taubheit in den Füßen bemerkbar machen. Die Nervenfasern von Diabetes-Patienten werden auch durch den erhöhten Blutzucker häufig

Ein Vitamin-B1-Mangel kann sich an den Füßen bemerkbar machen: Nervenschäden sorgen dafür, dass sie kribbeln oder brennen. Foto: djd/Wörwag Pharma/klausmerz.com angegriffen und sind daher besonders gefährdet. Steckt ein Vitamin-B1-Mangel hinter diesen Schäden, dann ist das für die Betroffenen eine gute Nachricht: Die Vitamin-B1-Mangel-Neuropathie kann durch Einnahme der Vitamin-B1-Vorstufe Benfotiamin ursächlich behandelt werden. Neuropathische Beschwerden in den Füßen kön-

nen so gelindert werden. Das Provitamin Benfotiamin kann vom Körper deutlich besser aufgenommen werden als Vitamin B1 selbst, wodurch es in höheren Konzentrationen zum Nervengewebe gelangt und den Mangel ausgleichen kann. Enthalten ist es in bestimmten Medikamenten, die es rezeptfrei in der Apotheke gibt.

Parallel dazu gibt es weitere Möglichkeiten, eine Neuropathie auszubremsen: Wichtig ist für Diabetes-Patienten eine möglichst gute Einstellung des Blutzuckers. Dabei hilft ein gesunder Lebensstil mit ausgewogener Mischkost und viel Bewegung. Außerdem sollten „Nervengifte“ wie Nikotin und Alkohol gemieden werden. (djd)

Eine Volkskrankheit Hindenburgstraße 1 • 27751 Delmenhorst  04221-29 84 759 • E-Mail: j.abbes@web.de www.podologie-abbes.de Ab Januar verstärkt eine neue Mitarbeiterin unser Team, sodass wir wieder Termine vergeben können.

Diabetes ist bundesweit die häufigste Stoffwechselerkrankung und damit eine echte Volkskrankheit. 69 Prozent der Menschen kennen laut einer aktuellen Umfrage mindestens eine betroffene Person. Etwa elf Millionen Menschen leben Schätzungen zufolge in Deutschland mit Diabetes, darunter auch immer mehr jüngere. Hinzu kommen rund zwei Millionen Personen, die damit leben,

ohne es überhaupt zu wissen. Daher ist der routinemäßige Check-up ab dem 35. Lebensjahr so wichtig. Mit Tests in der Apotheke kann man sich ein erstes Bild machen. Eine Veränderung des Lebensstils kann die Blutzuckerwerte oft senken. Zudem gibt es blutzuckersenkende Medikamente in Tablettenform, manchmal ist eine zusätzliche Insulingabe notwendig. (djd)

Orthopädieschuhmachermeister ... die Handwerksspezialisten für Ihre Füße

27749 Delmenhorst

27777 Ganderkesee

Koppelstraße 13 Telefon: 04221 / 123 06 90

Bergedorfer Straße 9 Telefon: 04222 / 947 62 62

Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 8.30 – 13.00 Uhr / Mo., Di., Do., Fr.: 14.00 – 18.00 Uhr Mi. Nachmittag u. Sa. geschlossen

www.orthopaedietechnik-ahrens-muehlenhort.de

Wührdemann GmbH & Co. KG

KFZ-Wintercheck 2023 Autohaus

Über 40 Jahre Ihr kompetenter Partner!

Wirfür suchen zum 01.09.2021 einen Kfz-Service alle Fabrikate

Kfz-Service für alle (m/w/d) Fabrikate zum Kfz.-Mechatroniker Auszubildenden

...die Mitglieder der Kfz-Innung informieren! Ganderkesee · Gewerbestraße 1 · Telefon (04222) 950558 Delmenhorst/Oldenburg-Land Über kompetenter Partner! Über 40 40 Jahre JahreIhrIhr kompetenter Partner! Fax 950559 · www.ford-wuehrdemann-ganderkesee.de info@wuehrdemann.fsoc.de

Sicher in die frostige Jahreszeit

Wührdemann

ÜberÜber 40 Jahre Ihr kompetenter Partner! 40 Jahre Ihr kompetenter Autohaus GmbHPartner! & Co. KG

Kfz-Service für alle Fabrikate

Wührdemann

Über 40 Jahre Ihr kompetenter Partner!

Nach einem Check im Kfz-Fachbetrieb werden Autofahrer im Winter nicht eiskalt erwischt

info@wuehrdemann.fsoc.de

K L AU S P I C K S A K Spätestens jetzt sollten Autofahrer zum Wintercheck in die Werkstatt fahren. Bei dieser Gelegenheit nehmen die Profis die Batterie, Reifen, Bremsen, Beleuchtung genau unter die Lupe. Diese kleine Aufwand zeigt große Wirkung und die Experten gehen zu günstigen Aktionspreisen auf Spurensuche. Da sind zunächst mal die Reifen, denn bei Temperaturen unter minus sieben Grad verlieren Sommerreifen ihre optimale Bodenhaftung. Daher gilt nach wie vor die Empfehlung: Von Oktober bis Ostern gehören Winterreifen zur Ausrüstung. Also sollte man einen Termin zum Wechsel vereinbaren, bei dem auch andere Dinge gecheckt werden. Das sind die Profiltiefe von empfohlenen 4 mm, das Alter von maximal 10 Jahren sowie mögliche Schäden wie Risse oder eingefahrene Nägel und der Luftdruck. Auch Ganzjahresreifen sollten unter die Lupe genommen werden. Do-ityourself ist oft keine Option, denn bei jedem Wechsel müssen Reifen ausgewuchtet

➧ ➧ Kfz-Service für allefür Fabrikate Kfz-Service alle Fabrikate

Kfz-Service fü

Ihr Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Meisterbetrieb Ihr

KFZ Budzinski KFZ und solche mit direktem RDKS neu angelernt werden. Mit 43,2 Prozent steht die Batterie als Pannenverursacher Nummer eins in der ADAC-Statistik im vergangenen Jahr erneut ganz oben auf der Agenda der Werkstatt. Geprüft werden Ladezustand, Speicherkapazität, Alter. Pole und Anschlüsse

bekommen Reinigung und Pflege. Dazu gibt es auf Wunsch Tipps aus erster Hand wie man den Akku? schont und wie im Notfall die Starthilfe funktioniert. Fallen die Leuchten am Auto aus oder sind sie falsch eingestellt, tappen Betroffene im Dunkeln oder werden geblendet. Jedes vierte Auto

Meisterbetrieb

Brauenkamper Straße 30 27753 Delmenhorst Telefon 0 42 21-1 66 05 Fax 0 42 21-1 66 36 E-Mail info@autohaus-schuessler.de www.autohaus-schüssler.de

ausschöpfen kann, braucht er eine gewisse Wohlfühltemperatur von 20 bis 22 Grad. Die zu erreichen kostet Strom und damit Kilometer. Hinzu kommen Verbraucher wie Licht, Sitzheizung, heizbare Front- und Heckscheibe, die in der kalten Jahreszeit kräftig an den Reserven des Akkus nagen. Bei Minusgraden kann die Reichweite im Vergleich zu normalen Temperaturen im Kurzstreckenbetrieb schon mal bis zu 25 Prozent abnehmen. Um die Batterie nicht un-

nötig zu strapazieren, sollte man sie nicht dauerhaft schnellladen. Am besten zapfen E-Mobile ihren Strom über Nacht so langsam wie möglich. Auch die Voll- und Entladung ist nicht gut. Ideal sind Ladezustände zwischen 20 und maximal 80 Prozent. Zudem sollte die Batterie in Betriebswärme geladen werden, denn ein kalter Akku muss zur Schonung vorgewärmt werden. Wer schnellladen will, tut dies am besten nach einer Fahrt mit einem warmen Auto tun. (kp)

r kom terter IhIr hko mppetetenen rtnperar tner nsprepach AAnsprechM rke!n rkaen für afllüre alleaM

Allround-Reifen für das ganze Jahr

Hyundai-Vertragshändler und und Werkstatt-Meisterbetrieb Werkstatt-Meisterbetrieb Hyundai-Vertragshändler VW AUDI AUDI SEAT SEAT speziell für für BMW BMW VW speziell

Ganzjahresreifen sind eine gute Alternative zu reinen Winterreifen. Sie eignen sich besonders für Klein- und Kompaktautos, die im Winter nur auf kurzen Strecken unterwegs sind. (kp)

34 zuverlässiger Partner Partner 20 Jahre zuverlässiger

info@kfz-budzinski.de info@kfz-budzinski.de www.kfz-budzinski.de www.kfz-budzinski.de

Ohne Garantieverlust auch mit dem Neuwagen zu uns!

Unsere fürSie: Sie : UnsereLeistungen Leistungen für großes Angebot Angebot an an NeuNeu- und und Gebrauchtwagen, Gebrauchtwagen, Reparaturen Reparaturen aller aller großes Marken, täglich täglich HU/AU, HU/AU, Räder Räder && Reifenservice Reifenservice inkl. inkl. Einlagerung, Einlagerung, Marken, Glasreparatur, Smart Smart Repair, Repair, ... ... Glasreparatur, Sind noch noch Wünsche Wünsche offen? offen? Wir Wir helfen helfen Ihnen Ihnen gern! gern! Sind

AdelheiderStraße Straße 75 75 ••• 27755 27755 Delmenhorst Delmenhorst Adelheider www.autohaus-wmueller.de Telefon 04221 04221 92144-0 92144-0 ••• www.autohaus-wmueller.de Telefon

ENGELBART WINTER-CHECK

Zu jeder Inspektion erhalten Sie die Toyota Relax Garantie. Unser Service für Sie z. B.: Inspektion 3. Jahr/45.000 km für Yaris 1,0 Liter ab Bj. 02/2020 inklusive Material, Lohn und Toyota Relax.

KFZ-TECHNIK THORSTEN LEINER

INHABER: MARVIN FRANCK

• Prüfung von Motorraum und Bordsystemen • Kontrolle von Elektronik und Sicherheitsausstattung • Check der Bremsanlage und Batterie Aktionspreis

19,90 €

KFZ-MEISTERBETRIEB FÜR ALLE MARKEN

• • • • • • • • • •

Inspektionen Ersatzteile Reifendienst Klima-Service Getriebespülung Bremsen-Service Unfallreparaturen Elektronik-Diagnose TÜV und AU im Hause Reparatur aller Fabrikate Lange Straße 3 27777 Ganderkesee Telefon (0 42 22) 80 82 51 Fax (0 42 22) 80 82 52 info@kfz-leiner.de www.kfz-leiner.de

AK TUELLE TIPPS UND TRENDS RUND UM DAS THEMA „AUTO“ info@seatdelmenhorst.de

Tel.: 04221 9718300

Tel.: 04221 9718300 Fax: 042219718309 9718309 Fax: 04221

ENGELBART SONDERAKTION*

Gase Partner Delmenhorst • Kfz-Reparaturen • Fahrzeugdiagnose • Klimaservice • TÜV + AU im Hause • Reifenservice • Unfallreparaturen

Steller Straße30 30 Steller Straße 27755 27755Delmenhorst Delmenhorst

war 2022 mit Mängeln unterwegs, so die Bilanz des alljährlichen Lichttests von Zentralverband Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe und Deutscher Verkehrswacht. Die Kfz-Betriebe prüfen die Funktion der Beleuchtung, Scheinwerferhöheneinstellung und auch die Leuchtweitenregulierung. (kp)

JAHRESINSPEKTION ZUM KOMPLETTPREIS INKLUSIVE TOYOTA RELAX GARANTIE1

Je ns Sc hü ssl er

AUTOHAUS Jens Schüssler

W E R K S TAT T

Beim Wintercheck in der Kfz-Fachwerkstatt steht neben der Batterie und der Beleuchtung auch der Zustand der Reifen auf dem Prüfstand Foto: ProMotor/T. Volz

Tipps für E-Autos im Winter Wie der Motor in einem Verbrenner ist die Batterie das Herz des E-Autos. Damit es vor allem im Winter fleißig und kräftig pulsiert, braucht der Akku jetzt viel Aufmerksamkeit. Dies ist nötig, denn Kälte, Heizung und Licht zehren an kalten Tagen enorm am Energiespender. Der Verbrauch steigt und die Reichweite sinkt. Wie übrigens im Sommer die Hitze macht die Kälte der Antriebsbatterie im Winter zu schaffen. Damit der Akku sein volles Energiepotenzial

Wirfür suchen zum 01.09.2021 einen Autohaus GmbH & Co. KG Kfz-Service alle Fabrikate Kfz-Service für alle (m/w/d) Fabrikate zum Kfz.-Mechatroniker Auszubildenden Ganderkesee · Gewerbestraße 1 · Telefon (04222) 950558 · Gewerbestraße 1 · Telefon (04222) 950558 Fax Kfz-Service 950559Ganderkesee · www.ford-wuehrdemann-ganderkesee.de für alle Fabrikate Fax 950559 · www.ford-wuehrdemann-ganderkesee.de info@wuehrdemann.fsoc.de

DELME REPORT

UVP: 449,- € Aktionspreis

399 €

toyota.de/relax

Toyota Anhängezugvorrichtung

Faltbarer Heckfahrradträger i21

Marder Komplettset

• Abnehmbare Kupplung, inklusive Elektrosatz • Horizontale Verriegelung, abschließbar

• Eignet sich perfekt für zwei E-Bikes oder Fahrräder • Nur in Verbindung mit Anhängezugvorrichtung

• Marderabwehrgerät

UVP: 1.299,- €

999 €

inkl. Montage

UVP: 709,- €

629 €

Ultraschall

• Schalldruck: ca. 110dB • Duftmarken-Entferner UVP: 99,- €

inkl. Montage

89 €

inkl. Montage

* Aktion gültig solange der Vorrat reicht, oder bis zum 30.11.2023. 1 Bis zu 15 Jahre Garantie mit Toyota Relax: 3 Jahre Neuwagen Herstellergarantie + max. 12 Jahre Toyota Relax Anschlussgarantie der Toyota Motors Europe S.A./N.V., Avenue du Bourget, Bourgetlaan 60, 1140 Brüssel, Belgien. Mit Durchführung der nach Serviceplan vorgesehenen Wartung erhalten Sie - bis zu einer Laufleistung von 250.000 km - eine Toyota Relax Anschlussgarantie. Einzelheiten zur Toyota Relax Garantie erfahren Sie unter https://autohaus.toyota.de/engelbart/toyota-relax-garantie/ oder bei uns im Autohaus.

ENGELBART

Autohaus Engelbart GmbH & Co. KG www.autohaus-engelbart.de

Firmensitz: DELMENHORST • Hasporter Damm 142-150 • Tel. (0 42 21) 5 86-0 OLDENBURG • Wilhelmshavener Heerstr. 233 • Tel. (04 41) 2 05 57-0 SCHORTENS • Branterei 2 • Tel. (0 44 61) 75 99 00-0

M OTOR

Achte Generation gestartet

Leichte Preissenkung Tanken ist im Vergleich zur vergangenen Woche geringfügig günstiger geworden. Gegenwärtig liegen sowohl für Super E10 wie für Diesel unter der Marke von 1,80 Euro. Wie die aktuelle A D A C - A u s w e rtung der Kraftstoffpreise in Deutschland zeigt, kostet ein Liter Super E10 im bundesweiten Mittel 1,792 Euro – das sind 0,3 Cent weniger als vor einer Woche. Diesel ist um 0,2 Cent billiger und liegt aktuell bei 1,799 Euro. Diesel ist damit immer noch etwas teurer als

Super E10. Der Preis für Rohöl der Sorte Brent ist laut Autofahrerclub zuletzt spürbar gesunken. Ein Barrel kostet derzeit nur noch rund 82 US-Dollar und damit fast sechs Dollar weniger als vergangene Woche. Hinzu kommt, dass auch der Euro im Vergleich zum US-Dollar im Wochenvergleich stärker notiert. Beides weckt, so die ADACExperten, die Hoffnung auf eine zeitnahe und deutliche Entspannung an den Zapfsäulen.

VW ID 7 auf Siegertreppe

Ein Riesenerfolg für die neue vollelektrische Limousine ID.7 von Volkswagen: Der Neuzugang konnte auf Anhieb überzeugen und wurde von einer Jury, bestehend aus nationalen sowie internationen Motorjournalistinnen und -journalisten, zum „German Car of the Year 2024“ gekürt. Foto: Volkswagen

Sonntag, 12. November 2023

Neuer BMW 5er gleich zum Marktstart auch als vollelektrische Version im Angebot Schon vor ihrem HändlerDebüt sorgte die neue BMW 5er-Limousine für Schlagzeilen, ist sie doch das erste Fahrzeug in Deutschland, in dem Fahrende während der Tour die Hände vom Lenkrad nehmen können. Möglich macht es das vom Kraftfahrtbundesamt zugelassene System für teilautomatisiertes Fahren mit Geschwindigkeiten von bis zu 130 km/h. Doch das ist nicht die einzige Innovation der Generation Nummer Acht. Was haben bei der ersten Ausgabe beginnend bis zur aktuellen Version alle BMWBusiness-Limousinen gemeinsam? Sie fallen optisch auf und gefallen. Mit dem neuen 5er ist es nicht anders: Eine klare und reduzierte Formensprache unterstreicht die sportliche Eleganz und Präsenz des Bajuwaren. Im Vergleich zum Vorgänger ist die neue 5er-Limousine leicht gewachsen. Neu interpretiert wurden die für die Marke typischen Merkmale wie die Doppelscheinwerfer und die BMW-Niere – optional gibt es sie auch beleuchtet. Nahezu vertikal angeordnete LED-Elemente dienen als Fahrtrichtungsanzeiger und Tagfahrlicht. In der Seitenansicht formen die hohe Schulterlinie, kraftvoll ausmodellierte Flächen und zwei präzise geführte Charakterlinien eine athletische Karosserie. Im Inneren fällt zunächst das Cockpit auf. Dieses hat eine deutlich reduzierte Anzahl von Tasten und Reglern. Ermöglicht wird dies durch konsequente Digitalisierung. Mit dem BMW Curved Display wird die Fahrerorientierung neu

Dynamischer denn je, mit einer Fülle an digitalen Innovationen an Bord und erstmals auch vollelektrisch – so präsentiert sich die achte Generation des BMW 5er, die jetzt bei den Händlern steht. interpretiert. Der volldigitale Anzeigenverbund besteht aus einem 12,3 Zoll großen Information Display und einem 14,9 Zoll großen Control Display. Neu gestaltet wurden auch das im unteren Bereich abgeflachte Lenkrad,

dessen Bedienfelder jetzt haptisches Feedback liefern sowie der Gangwahlschalter auf der Mittelkonsole. Die 5er-Limousine gibt es serienmäßig als erstes Modell der Marke mit einer vollständig veganen Interieur-

Übersichtlich: Das Cockpit des neuen BMW 5er weist eine im Vergleich zum Vorgängermodell deutlich reduzierte Anzahl von Tasten und Reglern auf. Fotos: BMW

ausstattung. Sie umfasst die Oberflächen der Sitze, der Armaturentafel und der Türverkleidungen sowie erstmals auch das Lenkrad. Der vollelektrische BMW i5 geht zur Markteinführung gleich in zwei Varianten an den Start. Ebenfalls erhältlich sind die VierzylinderModelle BMW 520i Limousine mit 153 kW / 208 PS sowie BMW 520d Limousine und BMW 520d xDrive Limousine mit jeweils 145 kW / 197 PS. Ergänzt wird das Modellprogramm im Frühjahr 2024 um zwei Varianten mit Plug-inHybrid-Antrieben. Angekündigt ist ab 2024 dann auch ein neuer Reihensechszylinder-Dieselmotor für die BMW 5er-Limousine und dann folgt noch eine weitere Variante des BMW i5 mit elektrischem Allradantrieb. Die Preise für den Benziner starten bei 57.550 Euro, den günstigsten Vollzeit-Stromer gibt es ab 70.200 Euro.

 Kompakter SUV, perfekt für die Stadt

Jetzt bei uns!

 Mit großer Antriebsauswahl  Zuverlässig mit umfangreicher Garantie*  Mit modernster Komfortund Sicherheitsausstattung

5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter mitsubishi-motors.de/herstellergarantie.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) ASX BASIS 1.0 Turbo-Benziner 67 kW (91 PS) 6-Gang Kurzstrecke 6,8; Stadtrand 5,4; Landstraße 5,0; Autobahn 6,4; kombiniert 5,8; CO2Emission (g/km) kombiniert 131. Werte nach WLTP.** Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1-2

ASX BASIS 1.0 Turbo-Benziner 67 kW (91 PS) 6-Gang

DER NEUE ASX

Bei uns ab

** 1 | Unser Hauspreis, freibleibend. Alle Anga28816 Stuhr ben wurden nach den gesetzlich vorgeschrieTelefon 04221/3717 Neu- undbenen Gebrauchtwagen - Reifenservice – Kundendienst www.autohaus-pleus.de Messverfahren VO (EG) 715/2007, VO Autohaus Pleus An der Schmiede 1-2 28816 Stuhr-Varrel (EU)GmbH 2018/1832 ermittelt. Der WLTP˜Prüfzyklus Tel. 0 42 21 - 37 17 www.autohaus-pleus.de hat den NEFZ˜Prüfzyklus vollständig ersetzt, sodass für dieses Fahrzeug keine NEFZ˜Werte und keine CO2-Effizienzklasse vorliegen. Die tatsächlichen Werte hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc.; dadurch kann sich der Verbrauch erhöhen und die Reichweite reduzieren. Weitere Informationen unter mitsubishi-motors. de/asx

Reparaturen aller Fabrikate

24.690 EUR1

Mehr Style. Mehr Motoren. Mehr Garantie*. Kompakter SUV, perfekt für die Stadt

Zuverlässig mit umfangreicher Garantie*

Nähere Informationen erhalten Sie bei den folgenden Mitsubishi Handelspartnern:

Mit großer Antriebsauswahl

Mit modernster Komfort- und Sicherheitsausstattung

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter mitsubishi-motors.de/

M OTOR

Sonntag, 12. November 2023

Allrad-Spezialist feiert Geburtstag Subaru ist 70 geworden und seit über 40 Jahren in Deutschland

Schläuche und Kabel im Motorraum eines Fahrzeugs knabbern Marder gern an. Foto: Debeka/AdobeStock

Marderbiss und dann? Marder haben – besonders im Frühjahr und im Herbst – die Schläuche in Autos zum Fressen gern. Mit Folgen: Nicht nur die Reparatur der angeknabberten Teile oder Isolierung kann ins Geld gehen. Hier springt die Teiloder Vollkaskoversicherung ein. Oft ergeben sich durch beschädigte Teile Folgeschäden, wie zum Beispiel ein de-

Subaru feierte in diesem Jahr runden Geburtstag: Am 15. Juli 1953 wurde in Japan Industriegeschichte geschrieben, als sich fünf namhafte Technologie-Firmen unter dem Dach des neu gegründeten Konzerns Fuji Heavy Industries Ltd. zusammentaten. Darunter war die neue

Automobilsparte Suba ru, die sich in nur knapp zwei Jahrzehnten vom Spezialisten für kleine japanische KeiCars zum weltgrößten Hersteller von allradgetriebenen Personenwagen entwickelte. Der Startschuss für den V e r -

trieb der japanischen AllradModelle auf dem deutschen Markt fiel 1980, erste Modellreihe war ab Januar 1981 der Subaru 1800 4WD. Seither wurden in Deutschland 410.887 Fahrzeuge verkauft. Heutzutage verfügen 98 Prozent aller weltweit verkauften Subaru-Fahrzeuge über die Vorteile des permanenten Symmetrical AWD: War der Vierradantrieb anfangs per He-

fektes Steuergerät oder das Überhitzen des Motors, wenn Flüssigkeit ausläuft. Oder ein defekter Katalysator, wenn das Zündkabel angeknabbert wurde. Tipp der Debeka-Experten: Am besten darauf achten, dass die Versicherung nicht nur die angeknabberten Teile ersetzt, sondern auch Folgeschäden abdeckt.

Rosin-Snacks in der Tanke Food-Kreationen von Frank Rosin („Rosins Restaurants“, „The Taste“) gibt es künftig auch an der Tanke zu kaufen. Der Sternekoch und seine Foodmarke Green Rosin haben zusammen mit Orlen Deutschland gesunde und leichte Snacks kreiert, hauptsächlich vegetarisch und vegan, darunter Wraps mit Falafel sowie Varianten mit Chicken oder auch verschieden belegte Bauernsandwiches. Alle sind frei von jeglichen Konservierungsstoffen und erweitern gezielt das Bistrosortiment an den 600 Orlen- und Star-Tankstellen.

Foto: Orlen Deutschland

bel zuschaltbar, gibt es ihn seit 1985 als permanenten symmetrischen Allradantrieb. Später folgte die stufenlose Automatik Lineartronic (seit 2010), das Allrad-Assistenzsystem X-Mode (2014) und heute im Subaru Forester sowie im Subaru Outback ein duales Allrad-Assistenzsystem mit zweitem Modus für beste Traktion in schwierigstem Terrain wie Tiefschnee oder Schlamm.

Als erstes Modell des japanischen Autobauers rollte der kompakte Subaru 1800 4WD in die Schauräume der deutschen Vertragspartner – und auf die hiesigen Straßen. Foto: Subaru

Technologie-Wochen Mazda-Aktion bietet Preisvorteile Aktion bei Mazda: Von Benziner und Diesel mit Mazda M Hybrid über Plug-in-Hybrid bis hin zu vollelektrischem Antrieb – noch bis zum 19. November laufen die Mazda Technologie Wochen. Als Aktionsvorteil erhalten Kunden beim Kauf eines neuen Mazda-Modells eine Ausstattungsoption im Wert von bis

zu 2.900 Euro gratis. Außerdem profitieren sie von der sehr guten Verfügbarkeit und kurzen Lieferzeit der Fahrzeuge. Das Angebot gilt für die gesamte Mazda Modellpalette (ausgenommen der Mazda2 Hybrid 2024) und gilt für Privat- sowie für ausgewählte gewerbliche Kunden.

Bei den teilnehmenden Mazda-Händlern laufen gerade Aktionsmochen mit Sparpotenzial. Foto: Mazda

haltene Parkflächen mit Ladesäulen frei bleiben und benutzt werden können. Auch ohne konkrete Behin-

derung ist nach Auskunft der ARAG-Experten unter Verweisung auf eine aktuelle Entscheidung des Verwal-

URTEIL Benutzer von Elektrofahrzeugen müssen darauf vertrauen können, dass ausdrücklich Stromern vorbe-

Der Space Star

tungsgerichts Düsseldorf ein Abschleppen daher erlaubt (Aktenzeichen: 14 K 7479/22).

DER NEUE FIAT 600 BEI WANDSCHER

WILLKOMMEN IN DER FAMILIE

Jetzt bei uns!

Noch stylischer als Sondermodell Select Space Star Select 1.2 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang

Jetzt leasen!

119 EUR/Monat

4 Lautsprecher Klimaanlage Bluetooth®-Schnittstelle mit Freisprecheinrichtung

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter mitsubishi-motors.de/ herstellergarantie

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) Space Star Select 1.2 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang Kurzstrecke 5,9; Stadtrand 4,6; Landstraße 4,4; Autobahn 5,4; kombiniert 5,0; CO2-Emission (g/km) kombiniert 113. Werte nach WLTP.**

DER NEUE FIAT 600 ELEKTRO AB

299 €

MTL. LEASEN 1

500 + 100 = das perfekte Ergebnis für Sie. Denn der neue vollelektrische Fiat 600 bietet mehr Raum, mehr Komfort, mehr Vielseitigkeit, mehr Ausstattung und mehr Reichweite. Steigen Sie ein und erleben Sie jetzt unvergesslichen Fahrspaß. Sichern Sie sich den neuen Fiat 600 im Angebot und bringen Sie noch mehr Dolce Vita in Ihr Leben.

**Alle Angaben wurden nach VO (EG) 715/2007, VO (EU) 2018/1832 ermittelt. Der WLTPPrüfzyklus hat den NEFZ-Prüfzyklus vollständig ersetzt, sodass für dieses Fahrzeug keine NEFZ-Werte und keine CO2-Effizienzklassen vorliegen. Die tatsächlichen Werte hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc.; dadurch kann sich der Verbrauch erhöhen und die Reichweite reduzieren. Weitere Informationen unter mitsubishi-motors.de/space-star 1 | Space Star Select 1.2 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang Leasingbeispiel (Stand: Monat 2023. Zinsänderungen bleiben vorbehalten.): zugrunde liegender Fahrzeugpreis entspricht der unverbindlichen Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, Friedberg, in Höhe von 14.890 EUR, Sonder zahlung 3.399 EUR, monatliche Rate 119,00 EUR, Laufzeit 48 Monate, Laufleistung p. a. 10.000 km. Freibleibendes Leasingangebot der MKG Bank, Zweigniederlassung der MCE Bank GmbH, Schieferstein 9, 65439 Flörsheim, zzgl. Überführungskosten.

Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1-2 28816 Stuhr Telefon 04221/3717 www.autohaus-pleus.de

Thomas Wandscher Autovertriebs GmbH

Steubenstraße 10 · 28207 Bremen T 0421 / 98978300 · bremen@wandscher-gruppe.de www.wandscher-gruppe.de/

Neo Markt 16, Nina Wirz e. K. Grüne Straße 25 27749 Delmenhorst

Öﬀnungszeiten: Mo-Fr. 09:00-19:00 Sa. 09:00-16:00

Preise in Euro. Solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Diese Angebote gelten nur im Neo Markt Delmenhorst

1.- 25.11.2023

Angebote vom 13.1 Schweineschulter ohne Knochen 1 kg

4.99

Schweinebauch wie gewachsen 1 kg

Schinkeneisbein 1 kg

Putenoberkeule mit Haut und mit Knochen, frisch 1 kg

9.99

7.99

Meerrettich pikant oder Meerrettich mit Roter Bete je 200 g, 1 kg = 7,95

Russischer Senf, scharf 160 ml, 1 L = 6,19

1.59

0.99

2.29

7.99

Forelle frisch Fanggebiet: Nordatlantik 1 kg

Dorade Royal / Goldbrassen frisch Fanggebiet: Fanggebiet: Niderlande 1 kg

Teigtaschen mit Quarkfüllung „Wareniki“ oder mit Kartoﬀeln tiefgefroren, je 450 g, 1 kg = 5,09

Hähnchenbrustﬁlet frisch 1 kg

2.99

Frischer Fisch Heilbutt ohne Kopf Fanggebiet: Gefangen in Nordatlantik/ Nordostatlantik, 1 kg

7.99

Hähnchen-Keule mit Rücken 1 kg

2.59

5.99

8.59

Pangasiusﬁlet, t/g Fanggebiet: in Aquakultur Vietnam gewonnen 800 g, 1 kg = 5,99

4.79

1.39

2.99

Kekse „Zaboday-ka“ oder „33 Kälbchen“ versch. Sorten, je 180 g, 1 kg = 4,39

Pasta Filata Käse „Plecionka“ Fettstufe wärmebehandelt je 100 g, 1 kg = 22,90

0.79

Haferkekse kse „Vkusnasha“ 330 g, 1 kg = 5,42

1.79

1.99

1.59

HOSY HOSYAUSHKA SenfpulverWürzmittel 400 g, 1 kg = 9,98

3.99 8.99

Feingebäck versch. Sorten, je 400 g, 1 kg = 3,48

Dorschleber in eigenem Saft und Öl oder mit Zitrone je 120 g, 1 kg = 16,58

Sardinen gebraten in tomaten Soße auch pikant je 140 g, 1 kg = 11,36

Rundkornreis 2,5 kg, 1 kg = 3,60

Biskuittörtchen mit Creme mit Karamellgeschmack oder Biskuittörtchen mit Creme mit Tiramisu-Geschmack je 220 g, 1 kg = 13,59

2.39

Rinderbeinscheiben 1 kg

3.99

Hähnchenfüße, t/g 1 kg

Teigtaschen „Smile Factory“ Fleischfüllung, 500 g, 1 kg = 4,78

Ab 3 kg, je

4.79

Rinderleber 1 kg

3.99

4.99

Hackﬂeisch vom Schwein 1 kg = 5,49

Schweinenacken mit Knochen 1 kg

Dicke Rippe vom Schwein 1 kg

Buchweizen „Osobaja“ je 900 g, 1 kg = 2,89

2.59

Frischkäseriegel in kakaohaltiger Fettglasur tiefgefroren versch. Sorten, sur, je 45 g, 1 kg = 14,45

0.65

2.29

Gelee-Bonbons „Zhiwinka“ mit Wa Wassermelonengeschmack / mit Erdbeer-Joghurt-Geschmack / „Crazy Bee Fruity“ mit Füllung (12%) in verschiedenen Geschmacksrichtungen je 100 g, 1 kg = 6,90

0.69

Sauermilcherzeugnis „Smietana Polska“, 18% Fett, wärmebehandelt 400 g, 1 kg = 3,98

Geröstete schwarze Sonnenblumenkerne mit Schale „Karpaysky otbornye“ 380 g, 1 kg = 7,87

2.99

1.59 Frische Trinkmilch, 3,2% Fett, länger haltbar 1L

1.49

Greenﬁeld Grüner Tee oder Früchtetee, aromatisiert In Teebeuteln versch. Sorten je 34 g, 1 kg = 70,29

2.39

Buchweizengrütze im Kochbeutel 400 g, 1 kg = 5,73

2.29

Gültig KW 46/2023 vom 13.11. bis 18.11.2023

im Wer t von bis zu

250 €! *

Jetzt ist ! t i e z n e l l o t S

Hinter den Türchen war ten hochwertige Schoko ladenspezialitäten von Lin dt und zwei Mal ein EDEK A Einkaufsgutschein!*

Lindt

Zusatzverlosung:

Adventskalender

1kg = 50,97 196g Packung

1 Jahr gratis einkaufen!

Mehr Infos auf edeka.de/lindt

EDEKA

Butter- oder Edelmarzipanstollen mit Sultaninen 1kg = 5,98 500g Stück , n. G. #:4686:# = 2,29

* Hinter zwei Türchen verbergen sich EDEKA Einkaufsgutscheine im wenig Glück sogar bis Gesamtwert von mind zu 250 €. Jeder 10. Adv estens 5 entskalender enthält 1 Die EDEKA Einkaufsguts Gutschein mit einem höhe € – mit ein cheine sind 3 Jahre gülti ren Wert als 5 €. Eine Teil- oder Barausza g und in allen EDEKA-M ärkten und Marktkauf-H hlung ist nicht möglich. äusern einlösbar.

Reimann

Stollenkonfekt 1kg = 13,30 300g Packung

EDEKA

Thüringer Butterstollen 1000g Packung

Spanien

Clementinen Tobsine 1kg

Lieken

ButterMandelstollen 1kg = 7,98 500g Packung

Kerrygold Butter oder extra

versch. Sorten 1kg = 8,45/6,76 200/250g Becher/Stück

Coppenrath & Wiese

Meistertorten

versch. Sorten, gefroren 1kg = 9,98-4,16 500-1200g Packung

Jules Mumm Sekt Henkel

Persil

Vollwaschmittel, versch. Varianten 1WA = 0,27/0,22/0,20 76/90/100 Waschanwendungen

versch. Sorten 1l = 5,32 0,75l Flasche

Für Druckfehler keine Haftung. Abbildungen ähnlich. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Herausgegeben durch inkoop Verbrauchermärkte GmbH, Elbinger Straße 32, 27755 Delmenhorst

Haake Beck Pils/12

versch. Sorten, + 3,50 Pfand 1l = 1,21 25x0,33l Flasche

www.inkoop.de

Gültig KW 46/2023 vom 13.11. bis 18.11.2023

Die ganze Welt der Frische! VERKOSTUNG in Delmemnhorst, Brendelweg 5

Niederlande

Rispentomaten 1kg

EDEKA WWF

Orangen

1kg = 1,99 1,5kg Beutel

Aus dem Alten Land San Lucar

Avocados aus Peru Stück

Deutscher

Grünkohl „frisch“ 1kg Beutel

Deutschland

Äpfel

Braeburn oder Elstar 1kg = 1,15 2kg Beutel

Bangs

Bio-Shot

versch. Sorten 1l = 16,50 60ml Flasche

Müller

1 0

Joghurt mit der Ecke Schlemmer- oder Knusperjoghurt, versch. Sorten 1kg = 2,60/2,79 150/140g Becher

Rama

Streichfett, 60% Fett 1kg = 2,48 400g Becher

Danone

Actimel-Drink

Milchmischerzeugnis, versch. Sorten 1kg = 3,24 8x100g Packung

San Lucar

Ananas

aus Costa Rica Stück

All in Fruits Smoothie

100% Frucht, aus dem Kühlregal, versch. Sorten 1l = 5,96 250ml Flasche

Müller

Milchreis

versch. Sorten 1kg = 2,45 200g Becher

Arla

Buko

dänische Frischkäsezubereitung, versch. Sorten und Fettstufen 1kg = 4,95 200g Becher

Rigoni di Asiago

Bio-Nocciolata

Schokoladencreme, versch. Sorten 1kg = 13,96 250g Glas Darbo Naturrein

Konfitüre

versch. Sorten 1kg = 5,53 450g Glas

WIR FÖRDERN REGIONALITÄT UND NACHHALTIGKEIT MIT VIELEN ZERTIFIZIERTEN PRODUKTEN. Weitere Infos unter www.inkoop.de/verantwortung

Gervais Hüttenkäse 20% Fett i. Tr. 1kg = 4,95 200g Becher

Géramont

franz. Weichkäse, versch. Sorten und Fettstufen 1kg = 17,08-11,10 130-200g Packung

Nur solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten.

Kasseler Bauch

Kaltbach cremig würzig 56% Fett i. Tr. 1kg = 24,90 100g

Holländischer Schnittkäse

Beemster mild & pikant 48% Fett i. Tr. 1kg = 13,90 100g

AUS DER SB-BACKSTATION!

mild gesalzen, frisch aus dem Rauch 1kg

Kluftschnitzel frisch aus dem Schinken des Jungschweins 100g

Steakhüfte

Französischer Weichkäse aus den Vogesen

Supreme

60% Fett i. Tr. 1kg = 24,90 100g

vom Jungbullen, vakuum gereift 100g

Fleischsalat frisch aus der Wurstküche

& Party-Griller

nach Nürnberger Art 100g

WalnussBrötchen* 1kg = 6,13 80g Stück

Weichkäse

cremig mit Kräutern & Knoblauch 1kg = 22,90 100g

Montagnolo Feigen-Nuss-Torte 70% Fett i. Tr. 1kg = 22,90 100g

Geräucherte Kochrippen

über Buchenspäne geräuchert, mild gesalzen 100g

die edle Roulade aus der Oberschale, vakuum gereift 100g

Unser handgerolltes Sushi gibt es in der Oldenburger Str., DEL, in Ganderkesee, in Harpstedt und in Bassum

Bierbraten & Spießbraten

Seelachsloins 1kg = 26,90 100g

0 69 1 11

Gabelrollmops in Dillaufguss 1kg = 24,90 100g

Schwarzer Heilbutt heißgeräuchert 1kg = 26,90 100g

mager und würzig, küchenfertig 100g

Rinderhacksteaks

8 29 1 99

Hähnchen-Gyros

fertig gewürzt oder natur 100g

in Honig-Senf-Sauce 1kg = 16,90 100g

Ab Donnerstag!

aus dem Nacken, mit Altbier oder gewürzt 1kg

Matjeshappen

Nur Montag & Dienstag!

Kluftrouladen

Aus eigener Herstellung

Aus der SB-Theke:

* nicht erhältlich in der Schönemoorer Straße

Aus eigener Herstellung:

Schwäbische Spezialitäten von den Metzgerkollegen Kurz aus Stuttgart, handgemachte Maultaschen fein und grob oder mit Käse, Landjäger

A LLGEMEIN ENT!

NEU IM SORTIM

Oryza Reisspezialitäten

Basmati u. Wildreis, Natur-, Wildreis, Risotto-Reis 1kg = 3,58 500g Beutel

Müller‘s Mühle

Hülsenfrüchte

Rote, Berg-, PardinaLinsen oder Kichererbsen, erlesene Qualität 1kg = 3,58 500g Packung

Maggi

Eintopf

Hühner-Nudel, Hühner-Reis, Linse mit Speck, Linse mit Wurst 1kg = 3,11 800g Dose

EDEKA Bio

Kürbiskerne 1kg = 11,56 250g Beutel

Maggi

Würzpaste versch. Sorten 1kg = 12,15 65g Beutel

Kühne

Schlemmertöpfchen versch. Sorten 1kg = 7,97 530g Glas

Wasa

Spezialitäten

1kg = 11,95-8,69 200-275g Packung

Endori Veggie

Burger, Kebab, Hack, Pulled, Nuggets, Schnitzel, Bratwurst 1kg = 17,59-11,96 170-250g Packung

Lieken

Kraftkerni, Kraftklotz, Vollkorn-Saftiges, Vollkorn-Kerni 1kg = 2,98 500g Packung

Mövenpick oder Eilles

Pom-Bär Crizzlies

ganze Bohne, ideal für Kaffeevollautomaten, versch. Sorten 1kg Beutel

Stapelchips, Spur Cream o. Paprika 1kg = 13,27 150g Dose

Mövenpick Kaffee

Tassimo oder Jacobs Kaffeekapseln versch. Sorten 16/8/20er Packung

Der Himmlische, Der Milde oder El Autentico 1kg = 8,88 500g Packung

44 .

funny-frisch

Chipsfrisch, Erdnuss-Flippies oder Ofenchips

versch. Sorten 1kg = 9,52/7,93/6,80/5,95 125/150/175/200g Beutel

Dr. Oetker

Fertiger Kastenkuchen Marmor, Zitrone, Schokolade 1kg = 5,69 350g Stück

Bünting

Grünpack

Beschreibung 1kg = 11,98 500g Packung

99 .

Trumpf

Edle Tropfen in Nuss Pralinen, versch. Sorten 1kg = 9,96 250g Packung

Thiele Tee Bio

Tassenbeutel 1kg = 37,20 50x1,5g Packung

Treets Peanuts, Crispy, Chocolate oder Malty versch. Sorten 1kg = 9,39/7,80/6,63 212/255/300g Beutel

2 1

79 .

Ritter Sport* Nuss- oder Kakaoklasse Schokolade, versch. Sorten, *ausgenommen Bunte Vielfalt 1kg = 11,10 100g Tafel

Storck

Toffifee

Haselnuss in Caramel mit Nougatcreme und Schokolade 1kg = 8,73 48 Stück = 400g Packung

Iglo

Fischstäbchen, Backfischstäbchen, Lachsstäbchen, Brezelstäbchen, Rösti-Stäbchen

versch. Sorten, gefroren 1kg = 13,35/ 8,21/8,90/6,64 224/364/336/450g Packung

% 100 isch! fr

Unsere Desserts

Verschiedene, handgemachte Creme-Speisen mit frischen Früchten oder süßen Toppings.

Gustavo Gusto

Steinofenpizza extra luftig

versch. Sorten, gefroren 1kg = 8,03-7,01 310-355g Packung

Coppenrath & Wiese

Meistertorten

versch. Sorten, gefroren 1kg = 9,98-4,16 500-1200g Packung

McCain

Chef-Frites, Golden Longs oder SteakhouseFrites

Langnese

Magnum

versch. Sorten, gefroren 1l = 6,80 440ml Becher

Milka-, Oreo-, Toblerone- oder Daim-Eis

im Multipack, versch. Sorten, gefroren 1l = 8,22 3er = 270ml Packung

gefroren 1kg = 2,98/2,75/2,39 600/650/750g Beutel

22 Kuschelweich Waschmittel

Fit Geschirrspülmittel

versch. Varianten 1l = 2,38 500ml Flasche Henkel

Persil

Vollwaschmittel, versch. Varianten 1WA = 0,27/0,22/0,20 76/90/100 Waschanwendungen

versch. Varianten 1WA = 0,15/0,14 19/20 Waschanwendungen

Kuschelweich Weichspüler

versch. Varianten 1WA = 0,04 38 Waschanwendungen

Garnier Mineral-DeoSpray oder Roll on

Garnier Fructis Shampoo oder Spülung, versch. Varianten 1l = 7,96/9,95 250/200ml Flasche

1 49 1 79

versch. Varianten 1l = 39,80/13,27 50/150ml Flasche/ Dose

L‘Oréal Paris Men Expert Deo-Spray oder Roll on versch. Varianten 1l = 39,80/13,27 50/150ml Flasche/ Dose

Regina

Softis super-soft Taschentücher, 100% reiner Zellstoff 30x9er Packung

Hakle Toilettenpapier

3-lagig, versch. Varianten 8x150 Blatt Packung

Nestlé PURINA

ONE

Alleinfuttermittel für ausgewachsene Katzen, versch. Sorten 1kg = 4,39 750g Beutel

A LLGEMEIN

! d n a l Ir s e l l o v s s Genu

Ramazzotti

Chantré

Ital. Kräuterlikör, Sambucca, Crema Cappuccino, 30/38/17% Vol., 1l = 14,27 0,7l Flasche

Baileys

Irish Cream, 17% Vol. 1l = 14,27 0,7l Flasche

auch Cuvee Rouge, 36/30% Vol., 1l = 9,99 0,7l Flasche

, n. G. #:885:# = 10,99

Metaxa *******

Jameson

Irish Whiskey, 40% Vol. 1l = 22,84 0,7l Flasche

Jules Mumm Sekt

Spezialität aus Griechenland, 40% Vol. 1l = 19,99 0,7l Flasche

versch. Sorten 1l = 5,32 0,75l Flasche

Rheinhessen

Albi

Fruchtsäfte oder Nektare versch. Sorten 1l Packung

Bio-Vio-Limo

Maybach Weine

Smirnoff

versch. Sorten, + 0,25 Pfand 1l PET-DPGFlasche

Vodka, 37,5% Vol. 1l = 12,84 0,7l Flasche

versch. Sorten 1l = 4,44 0,75l Flasche

Volvic naturelle

Vilsa Mineralwasser versch. Sorten, + 3,30 Pfand 1l = 0,53 12x0,7l Glasflasche

Coca-Cola

versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, + 0,25 Pfand 1l = 0,65 2l PET-DPGFlasche

Astra Bierspezialitäten Urtyp, Rakete, Rotlicht, Kiezmische, Gran. Energy + 3,66 Pfand 1l = 1,23 27x0,33l Flasche

10 BREMER STRASSE 78-82 27751 DELMENHORST Telefon 04221 9358-0

SCHÖNEMOORER STRASSE 72 27753 DELMENHORST Telefon 04221 9353-0

WINDMÜHLENWEG 1 27777 GAN.-BOOKHOLZBERG Telefon 04223 7090-0

BRENDELWEG 5 27755 DELMENHORST Telefon 04221 9356-0

+ 0,25 Pfand 1l = 0,57 1,5l PET-DPG-Flasche

0 99 4 85

+ 1,50 Pfand 1l = 0,55 6x1,5l PET-DPGFlasche

Red Bull Energy-Drink

taurin- und koffeinhaltig, versch. Sorten, + 0,25 Pfand 1l = 3,96 250ml DPG-Dose

Krombacher Pils

mit eingebautem EasyZapfhahn und CO2System, für beste Zapfqualität, pfandfrei 1l = 2,20 5l Fass

Bitburger Premium-Pils

OLDENBURGER STRASSE 74 27753 DELMENHORST Telefon 04221 9354-0

Hemelinger Spezial oder Alster

versch. Sorten, + 3,66 Pfand 1l = 1,23 27x0,33l Flasche

RAIFFEISENSTRASSE 1 27777 GANDERKESEE Telefon 04222 9443-0

versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig und alkoholfrei, + 0,48 Pfand 1l = 1,91 6x0,33l Flasche

Herforder Pils

versch. Sorten, + 3,42 Pfand 1l = 1,39 24x0,33l Flasche

Krombacher Bierspezialitäten

JUPITERSTRASSE 2 28816 STUHR-BRINKUM Telefon 0421 80779-0

WILDESHAUSER STR. 2 27243 HARPSTEDT Telefon 04244 9267-0

+ 3,90 Pfand 1l = 1,11 30x0,33l Flasche

in Ihrer

Nähe!

BAHNHOFSTRASSE 13 27211 BASSUM Telefon 04241 9319-0

kten: n in allen Mär Öffnungszeite g sta m Sa s bi g Monta hr von 7 bis 21 U

UNSERE AKTUELLEN ANGEBOTE SIND JEDERZEIT AUCH DIGITAL ERREICHBAR: Einfach QR-Code scannen oder www.inkoop.de/angebote als Favorit/Lesezeichen sichern.