Anzeigenzeitung für Delmenhorst und Umgebung
MITTWOCH, 7. SEPTEMBER 2022
NR. 3303/32. JAHRGANG
Interkulturelle Woche
Tag der Selbsthilfe
Pavlenka nicht eingeschüchtert
Viel Programm ab kommenden Sonnabend Seite 3
Aktionstag bietet vielfältige Informationen Seite 2
Trotz heftiger Zusammenstöße: Werders Keeper ohne Angst gegen Augsburg Seite 9
Anzeige
du MöchteSt dich beruFlich neu
orientieren? du FährSt gerne auto?
Werde auch du jetZt
Fahrlehrer/in!
ANHÄNGER MOTORRAD ANHÄNGER ANHÄNGER ANHÄNGER AUTO MOTORRAD MOTORRAD MOTORRAD LKW AUTO AUTO AUTO LKW LKW LKW mehr! Vieles ...und mehr! mehr! mehr! Vieles Vieles Vieles ...und ...und ...und
Start der auSbildung: 6. Februar 2023 Mit unserer neuen Verkehrsfachschule sind wir zertifizierter und zugelassener bildungsträger für bildungsmaßnahmen nach aZaV.
Delmenhorst 04221-59 26 439
✉ info@fahrschule-wichmann.com
Möbellager öffnet morgen Das gemeinsame Möbellager von Caritasverband und Diakonie ist ab sofort wieder donnerstags in der Zeit von 15 bis 17 Uhr für Besucher geöffnet. Die Einrichtung befindet sich an der Diepholzer Straße 14. Gebrauchte Möbel können zu den Öffnungszeiten ebenfalls abgegeben werden. Spender erreichen die Einrichtung unter Telefon 04221 / 9 74 80 20. (ble)
Anfang kommenden Jahres löst die Gelbe Tonne den Gelben Sack ab. Darüber freuen sich Christin de Groot von der Firma Karl Nehlen (rechts) und Jürgen Müller-Schönborn, Leiter des städtischen Fachdienstes Umwelt und Meike Ahrens-Drost, Abfallberaterin der Stadt Delmenhorst. Foto: Konczak
Gelbe Tonnen lösen Säcke ab
KEINE ZEITUNG ERHALTEN?
Bitte informieren Sie uns.
Geänderte Leerung startet am 1. Januar 2023 / Verpackungs- keine Wertstofftonnen
Unbekannte Personen klauten am vergangenen Montag in der Straße Hinter dem Tiergarten Wertgegenstände aus einem verschlossenen Pkw. Der schwarzen Kombi stand ab 11.30 Uhr auf einem Parkplatz am Tiergarten. Gegen 12.15 Uhr entdeckte die Besitzerin, dass eine Scheibe eingeschlagen war und ihre Handtasche fehlte. Die Tasche wurde in der Nähe wiedergefunden, allerdings ohne Portemonnaie. Der entstandene Schaden beträgt ungefähr 800 Euro. Wer Hinweise zu verdächtigen Personen geben kann, wird gebeten, sich unter 04221 / 1 55 90 bei der Polizei zu melden. (ble)
Zeugenaufruf für Unfall auf A1 Ein Mann aus Schleswig-Holstein erschien am Montag gegen 18 Uhr auf der Dienststelle der Autobahnpolizei Ahlhorn und gab an, dass er morgens einen Verkehrsunfall verursacht habe. Demnach war er gegen 9 Uhr mit einem schwarzen Opel auf der Autobahn A1 in Richtung Osnabrück unterwegs. Zwischen den Anschlussstellen Brinkum und Cloppenburg kollidierte er mit der Schutzplanke in der Mitte der Fahrbahn. An seinem Pkw entstanden Schäden in Höhe von 4.000 Euro. Möglich Zeugen kontaktieren die Polizei unter 04435 / 9 31 60. (ble)
AS 1 BRILLENGL
„Sie wurden an fremde Zäune gehängt, von Igeln und anderen Tieren geplündert oder rissen beim Befüllen auf“, zählt Jürgen MüllerSchönborn, Leiter des Fachdienstes Umwelt bei der Stadt Delmenhorst, die gängigsten Nachteile der Gelben Säcke auf. Auch beim Abtransport riss das dünne Material schon mal, sodass der Müll dann auf der Straße landete und vom Wind verweht wurde. Ende 2022 wird der Gelbe Sack in Delmenhorst der Vergangenheit angehören. Anfang 2023 kommt die Gelbe Tonne. „Die Umstellung ist logistisch aufwendig“, sagt Wolfgang Kohn, Betriebsleiter der städtischen Müllabfuhr. Insgesamt werden im Delmenhorster Stadtgebiet 25.000 Wertstoffbehälter ausgegeben. Damit der Übergang reibungslos läuft, liefern die Verantwortlichen die ersten Tonnen bereits am 19. September aus. Verwenden dürfen die Delmenhorsterinnen und Delmenhorster das neue Gefäß aber noch nicht. Es
T K N E H C S E G
wird erst ab Januar 2023 geleert. „Sie kann besser gestopft werden Die Entleerung der Tonnen über- als ein Sack“, sagt Christin de nimmt der ARGE-Partner Nehlsen, Groot von Nehlsen. Ihr Tipp: Die der den Inhalt zur Steller Straße Bürger sollten sich eine kleine Gelbringt. Von dort wird das Verpa- be Tonne für die Wohnung anckungsmaterial auf große Trans- schaffen. Es sei nicht wünschensportfahrzeuge verladen und an- wert, dass die Kunden zukünftig schließend zur Sortieranlage der einfach ihre alten Gelben Säcke in Dualen Systeme gebracht. Für die die neue Gelbe Tonne werfen. Vier Personen erhalten pro Sammlung gingen die Abfallwirtschaft der Stadtwerkegruppe und Grundstück eine 120 Liter Tonne, die Firma Karl Nehlsen eine Ko- fünf bis acht Personen eine 240 Liter Tonne und Großoperation ein. wohnanlagen ab 20 Die Stadt und Personen einen 1.100 die zuständigen 25.000 Gelbe Tonnen Liter Behälter. Sollte Entsorger hofmüssen bis Dezember die zunächst ausgeliefen auf eine ausgeliefert werden ferte Tonne zu klein breite Zustimsein, könne nach vormung in der heriger Prüfung das Bevölkerung für entsprechend das neue System. Zwar benötige ei- Behältervolumen ne weitere Tonne zusätzlichen angepasst werden. Die Leerung erPlatz auf dem Grundstück, aber sie folgt – wie beim Gelben Sack – alle sei sehr viel ökologischer und 14 Tage. Die Abfuhrtermine stehen nachhaltiger als der Plastiksack, ist im Abfallkalender. Während sich für die Nutzer weman überzeugt. „Ist die Tonne einmal produziert, kann sie Jahrzehn- nig ändert, bedeutet die Umstelte lang benutzt werden“, so Mül- lung für die Entsorger eine logistiler-Schönborn. Ein weiterer Vorteil sche Herausforderung. „Der Absei ihre Stabilität und ihr bedeu- transport wird in Zukunft länger tend höheres Fassungsvermögen. dauern“, betont Kohn. Die Mitar-
*
Ge schenkt !
Wir feiern 100x Hallmann: Feiern Sie mit!
–50% auf MarkenBrillengläser*
Delmenhorst, Lange Str. 99
04221/135 19 • optik-hallmann.de
beiter müssten die Tonnen einzeln vom Straßenrand zum Wagen und zurück schieben. Auch die Leerung der Tonnen dauere länger, als Säcke in den Müllwagen zu werfen. „Deshalb wird ein zusätzliches Fahrzeug eingesetzt“, betont Lutz Siewek vom Entsorgungsunternehmen Karl Nehlsen. Müller-Schönborn legt Wert darauf, dass es sich bei den Tonnen nicht um Wertstoff- sondern um reine Verpackungstonnen handelt. Auf den Deckeln sind deshalb Hinweise zur korrekten Mülltrennung vermerkt. In die Gelbe Tonne gehören Verkaufsverpackungen aus Kunststoff, Aluminium und Weißblech. Stoffgleiche Nichtverpackungen wie Gießkannen und Wäschekörbe sind dagegen tabu, Glas und Altpapier ebenfalls. „Bei nicht ordnungsgemäßer Befüllung werden wir die jeweiligen Haushalte darüber in Kenntnis setzen und notfalls die Entleerung aussetzen“, betont Kohn. Da die Tonnen vor der Verteilung gechippt werden, könne die Müllabfuhr sehen, wer welches Gefäß benutze.
*Gültig bis 20.11.2022 beim Kauf von Meisterglas® Brillengläsern und Sonnengläsern. Sie erhalten 1 Brillenglas der Marke Meisterglas® kostenlos beim Kauf eines Glaspaares. So sparen Sie 50% auf den UVP des Herstellers. Nur für Neuaufträge. Kann nicht mit anderen Aktionen, Komplettbrillenangeboten und Gutscheinen kombiniert werden. Optik Hallmann GmbH, Große Str. 27, 24937 Fl.
Handtasche aus Pkw geklaut
B R I T TA L E H N E R
2
D ELMENHORST
Einblicke in die Selbsthilfe
Von Töpferkurs bis Bauernhofbesuch
Selbsthilfegruppen und Leiterinnen der Kontaktstelle stellen sich vor
Samstags sind Familien in Aktion Unter dem Begriff Familie in Aktion hat die Evangelische Familien-Bildungsstätte Delmenhorst zusammen mit wechselnden Kooperationspartnern für die kommenden Monate ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Die Veranstaltungen richten sich teilweise an Eltern mit Kindern ab vier beziehungsweise fünf Jahren; bei anderen Kursen bleiben die Kinder (ab acht Jahren) unter sich. Im Atelier Tonzauber von Petra Lau gestalten die Teilnehmer am Sonnabend, 17. September, ein Mobile aus Blättern. Darüber hinaus zeigt Lau im Januar, wie man eine Vogelfutter-Station töpfert. In der Städtischen Galerie Delmenhorst will Katrin Seithel zusammen mit ihren Gästen zum Beispiel am 1. Oktober Stoffe mit Pflanzenfarben bedrucken.
Ein weiterer Kooperationspartner der Reihe Familie in Aktion ist Femke Stubbemann. Sie lädt Familien mit Kindern auf ihren Bauernhof ein. Dort leben Kühe, Kälber, Schafe, Miniziegen und Hühner. Im Lehrgarten des Kleingartenvereins Deichhorst wird Apfelsaft hergestellt. Im Frühjahr kommenden Jahres werden darüber hinaus Nistkästen und Ohrwurmtöpfe angefertigt. Am Standort der FamilienBildungsstätte an der Schulstraße 14 wird den Familien ebenfalls etwas geboten. Sie sind zum Beispiel in der Weihnachtsbäckerei, in der Ostereierwerkstatt und in der Osterbäckerei willkommen. Das Programmheft der Familien-Bildungsstätte liegt an vielen öffentlichen Stellen aus. Darüber hinaus findet man weitere Informationen unter efb-del-ol.de im Internet. (ble)
Solarkraft vom Balkon
Flohmaxx bei Zurbrüggen
Unter dem Titel „Balkonsolaranlagen und mehr – Ihr persönlicher Beitrag zum Klimaschutz“ lädt die Volkshochschule Delmenhorst für Freitag, 9. September, 18 Uhr, zu einem kostenfreien Vortrag ein. Die Referenten stellen verschiedene Anlagen vor und beantworten Fragen. Anmeldung unter vhsdelmenhorst.de (Kursnummer 22B5319) oder telefonisch unter 04221/98 18 00. (bbr)
Bei Zurbrüggen an der Seestraße ist am Sonntag, 11. September, Flohmarkt. Der Flohmaxx findet von 11 bis 16 Uhr statt. Das Angebot reicht in der Regel von Kleidung über Bücher bis hin zu Spielzeug, Schmuck und Antiquitäten. Jeder, der etwas verkaufen will, kann ohne Voranmeldung daran teilnehmen Die Standvergabe beginnt ab 6 Uhr vor Ort. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. (bbr)
B R I T TA L E H N E R Die Selbsthilfe-Kontaktstelle der Stadt Delmenhorst veranstaltet am Freitag, 16. September, den diesjährigen Tag der Selbsthilfe in der Markthalle. In der Zeit von 15 bis 19 Uhr bekommen Teilnehmer die Möglichkeit, Fachvorträge zu hören, sich in einer Wanderausstellung über die verschiedenen Selbsthilfegruppen zu informieren und mit unterschiedlichen Akteuren aus der Selbsthilfe ins Gespräch zu kommen. Mit dabei sind Gruppen aus den Bereichen psychische Erkrankungen, chronische Erkrankungen, Suchterkrankungen, Behinderung, Soziales und Integration. Unter dem Motto „Du bist wertvoll“ begrüßt die Selbsthilfe-Kontaktstelle zwei Fachreferentinnen. Die DiplomSozialpädagogin Anke Wellnitz, ehemalige Leiterin der Selbsthilfe-Kontaktstelle Wittmund-Wilhelmshaven, berichtet vom persönlichen und gesellschaftlichen Mehrwert sowie dem Nutzen der Selbsthilfe. Ihr Vortrag richtet sich nicht nur an die aktiven Selbsthilfegruppen, sondern auch an diejenigen, die noch keine Berührungspunkte mit der Thematik hatten. Anja Gerling, Trainerin für Achtsamkeit und Resilienz, greift ergänzend das Thema Selbstfürsorge auf. „Die Grundlage für Selbstfürsorge ist die Bewusstheit darüber, wie es mir geht. Nur so kann ich entscheiden, was ich jetzt brauche“, erklärt Gerling. Am Tag der Selbsthilfe wird sie da-
zu praktische Übungen mit dem Publikum durchführen. Die Übungen sollen beim Erkennen und der Bewältigung von schwierigen Situationen helfen. Im Rahmen der Veranstaltung stellen sich auch die neuen Leiterinnen der städtischen Selbsthilfe-Kontaktstelle, Jessica Kronhardt und Janina Wintjen, vor. Als kommunale Gesundheitsförderinnen sind sie neben der Leitung der Se l b s t h i l f e - Ko n t a k t s t e l l e hauptsächlich für die Gesundheitsförderung und Präventi-
on der Stadt Delmenhorst zuständig. Die Kontaktstelle steht für Fragen rund um die Selbsthilfe-Landschaft in Delmenhorst und Umgebung zur Verfügung, unterstützt bei Neugründungen, hilft bei der Suche nach der passenden Selbsthilfegruppe und klärt über finanzielle Fördermöglichkeiten auf. Die Veranstaltung wird von der Bremer Graphic-Recorderin Janine Lancker grafisch begleitet. Das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie hat Lancker für ihre
Informatives Jubiläumsprogramm
r e l a n l s i k Pre
Woocchheenn W Echte
% 0 1
AUF
ES L L A *
FINANZIERUNG
Die Selbsthilfe-Kontaktstelle der Stadt Delmenhorst stellt sich vor: Jessica Kronhardt (links) und Janina Wintjen. Foto: Stadt Delmenhorst
25 Jahre HWK
Nur für kurze Zeit !
POWER
Mittwoch, 7. September 2022
0%
reits te Reduzier d Interliving un se is gn eu Druckerz
be *ausgenomms,en KiBa,
min Nassehi (Professor an der Universität München) behandelt am Mittwoch, 5. Oktober, „Die Grenzen der Wissenschaft. Über das komplexe Verhältnis von Wissenschaft und anderen Problemlösern“. Beginn ist um 19.30 am HWK. Für Sonnabend, 24. September, lädt das Hanse-Wissenschaftskolleg von 11 bis 16 Uhr zu einem Tag der offenen Tür ein. Die Besucher können sich anhand von Vorträgen, Bildern und Ausstellungsstücken ein anschauliches Bild von den Projekten einiger der renommiertesten Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler machen, die an dem Institute for Advanced Study in den vergangenen 25 Jahren geforscht haben. Das Jubiläumsprogramm endet im kommenden Jahr mit einer Fachtagung zum Thema Stabilität der Energieversorgung in der Region. ■ Weitere Infos zum Jubiläumsprogramm gibt es auf hanse-ias.de/25jahrehwk im Internet. (bbr)
Emmaus feiert sich
- eff. Jahreszins - ab 300 € Einkaufswert - bis zu 36 Monatsraten
Alles Abholpreise. Solange der Vorrat reicht. Gültig bis zum 17.09.2022.
**Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Eff. Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00% p.a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die TARGOBANK AG & Co. KGaA, Kasernenstraße 10, 40213 Düsseldorf. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar.
n
Das Hanse-Wissenschaftskolleg (HWK) am Lehmkuhlenbusch 4 wird in diesem Jahr 25 Jahre alt. Gefeiert wird das mit einem Jubiläumsprogramm, das aus drei öffentlichen Vorträgen, einem Tag der offenen Tür, einem Jubiläumsempfang und einer Fachtagung (Juni 2023) besteht. Die Jubiläumsvorträge stehen unter dem Titel „Wissenschaft und Gesellschaft: Die Geschichte einer komplizierten Beziehung“. Bereits am kommenden Montag, 12. September, 19.30 Uhr referiert Maria-Sibylla Lotter (Professorin an der Ruhr-Universität Bochum) im HWK über Streitkultur, Demokratie und Wissenschaft. Um das Thema „Nicht ohne uns! Chancen und Grenzen gesellschaftlichen Engagements in den Wissenschaften“ geht es am Montag, 19. September, ab 19.30 Uhr in der Markthalle mit Mark Schweda (Professor an der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg). Ar-
In und rund um die Emmaus-Kapelle herum wird am Sonntag, 11. September, das 40-jährige Bestehen der Kapelle gefeiert. Zeitgleich erinnern die Damen des Bungerhof-Cafés an ihre Gründung vor 20 Jahren. Der Veranstaltungsreigen wird abgeschlossen durch die Erinnerung an die Inbetriebnahme des neuen Gemeindezentrums vor genau fünf Jahren. Los geht es um 11 Uhr mit einem Familiengottesdienst, der – wenn das Wetter es zu-
lässt – auf der Terrasse des Gemeindehauses oder bei Regen in der Kapelle gefeiert wird. Zu Gast ist der Posaunenchor der Kirchengemeinde Hasbergen. Danach ist auf dem ganzen Kirchengelände an der Stedinger Straße 244 „bunter Betrieb“ mit Bingo, Spielen für Groß und Klein, Gesang, Speisen und Getränken. Pastor Michael Stulken hat Abschnitte zum Mitsingen vorbereitet und wird zum Abschluss – gegen 15 Uhr – den Abendsegen sprechen. (bbr)
Arbeit bereits mit dem Titel Kultur- und Kreativpilotin Deutschland ausgezeichnet. Eine Anmeldung zum Tag der Selbsthilfe ist bis zum 9. September telefonisch unter 04221 / 99 26 25 oder per EMail an selbsthilfekontaktstelle@delmenhorst.de möglich. Der Eintritt zur Veranstaltung ist kostenlos. Weitere Informationen zum Programm und zur Anmeldung gibt es im Internet unter selbsthilfe-delmenhorst.de/ selbsthilfe-kontaktstelle/ selbsthilfetag.
Stadt sucht Ehrenamtler Unter dem Motto „Ehrenamt verbindet“ würdigt die Stadt Delmenhorst am Donnerstag, 13. Oktober, die Bedeutung des Ehrenamts für die Gesellschaft und das große Engagement der Aktiven. Noch bis Donnerstag können Vorschläge für die Ehrenamtliche oder den Ehrenamtlichen des Jahres 2021 eingereicht werden. Vorgeschlagen werden können Einzelpersonen oder Paare; Nominierungen ganzer Gruppen sind nicht möglich. Weitere Informationen zur Veranstaltung und zum EhrenamtsPreis sind im Internet unter delmenhorst.de/ehrenamt zu finden. Dort kann auch der Meldebogen heruntergeladen werden. (ble)
Keine Zeitung erhalten? meldung bitte über www.weserreport.de/ewz Hotline: 04221/917025 Vertriebsleitung: sascha Carstens Herausgeber: KPS Verlagsgesellschaft mbH Contrescarpe 75a, 28195 Bremen Tel. (04 21) 36 66 01, Fax 36 66 160 Redaktion Delme Report: Oldenburger Straße 21, 27753 Delmenhorst Tel. (0 42 21) 91 70-0 E-Mail: redaktion@delmereport.de Chefredaktion: Robert Lürssen, Hermann J. Olbermann robert.luerssen@weserreport.de hermann.olbermann@weserreport.de Redaktion: Britta Lehner, 91 70-13; Britta Buntemeyer, 91 70-15 Fotos: Thomas Konczak, 91 70-24 Anzeigenannahme: 91 70-10 Anzeigenleitung: Claudia Schimanski, 91 70-11 Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 49 vom 1. Januar 2022 und unsere darin abgedruckten AGB. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de Internet: www.delmereport.de Druck: DruckHaus Delmenhorst GmbH Verbreitete Auflage: 53.991 Exemplare (Mittwoch) 54.303 Exemplare (Sonntag) mit WeseR RepoRt, HAmme RepoRt und Wümme RepoRt 293.351 exemplare, (mittwoch) 356.222 exemplare (sonntag)
D ELMENHORST
Mittwoch, 7. September 2022
3
Die Vielfalt feiern
UNSER WETTER Mittwoch
Tag 23°
Interkulturelle Woche mit zwölf Veranstaltungen vom 10. bis 30. September
Nacht 16°
Donnerstag
Tag 20°
Nacht 14°
Freitag
Tag 20°
Nacht 14°
B R I T TA B U N T E M E Y E R Menschen aus über 100 Nationen sind in Delmenhorst heimisch, die Stadt ist stark von Zuwanderung und Vielfalt geprägt. Die diesjährige Interkulturelle Woche vom 10. bis 30. September feiert das unter dem Motto „Offen geht“. Ziel ist es laut der Beteiligten, dass sich Menschen aus unterschiedlichen Kulturen begegnen, eventuelle Vorbehalte abbauen und Respekt füreinander zeigen. Der Startschuss fällt am Sonnabend, 10. September, mit dem 6. Fest der Kulturen vom Integrationslotsenteam Delmenhorst und Umgebung. Von 11 bis 15 Uhr sind Familien bei freiem Eintritt in die Markthalle eingeladen. Geplant sind etwa Luftballonmodellage, Henna Tattoos, eine Hüpfburg und Kinderschminken. Zudem präsentieren sich Kulturvereine und Institutionen. Ab 18 Uhr gibt es Auftritte verschiedener Künstler wie die Delme Square Dancer, indische, afghanische, afrikanische und kurdische Musikgruppen, Pantomime- oder auch Zauberkünstler. Der Eintritt kostet 5 Euro im Vorverkauf beim Büro, Am Stadtwall 10, und 6 Euro an der Abendkasse. Im Preis enthalten sind ein Snack und ein Softdrink. Durchweg musikalisch wird es einen Tag später. In der evangelischen Stadtkirche wird am 11. September ab 10 Uhr ein Bunter Gottesdienst für den Frieden mit den Delme-Shanty-Singers gefeiert, im Anschluss gibt es eine offene Kirche mit Kaffee und Kuchen. Der Eintritt ist frei. Von 15 bis 16 Uhr veranstalten der
Jubiläums-Festakt
Zweiteilige Veranstaltung am 17. September
Die Akteure wollen Menschen verschiedener Kulturen zusammenbringen. Delmenhorster Turnverein (DTV) und der Seniorenbeirat der Stadt Delmenhorst ein Burginsel-Singen für jedermann. Alle Gruppen sind zudem eingeladen, Gesang oder Instrumente auf der Burginsel vorzuführen. Die Teilnahme ist kostenfrei. Mit Mitmachaktionen beteiligen sich die Nachbarschaftsbüros an der Interkulturellen Woche. An fünf Terminen kann man Steine bemalen und ein einfaches Statement für das bunte, vielfältige Delmenhorst setzen. Die kreativen Termine: 12. und 19. September, Nachbarschaftsbüro Deichhorst, Wiekhorner Heuweg 59, jeweils 10 bis 14 Uhr, 13. September, Nachbarschaftszentrum Wollepark, Westfalenstraße 6, 14 bis 16 Uhr, 21. September, Nachbarschaftsbüro Hasport, Annenheider Straße 154, 10 bis 11.30
Uhr, 26. September, Nachbarschaftsbüro Düsternort, Elbinger Straße 8, 14 bis 16 Uhr. Beim Familienzentrum Villa an der Oldenburger Straße 49 findet am Dienstag, 13. September, von 15 bis 18 Uhr ein interkulturelles Grillfest mit Leckereien, einer Mitmachaktion, Musik und Spielen statt. Der Eintritt ist frei. „Migrationssozialberatung im Fokus“ ist am Donnerstag, 15. September, von 16 bis 18 Uhr Thema bei der VHS (Raum 2) auf der Nordwolle. Warum braucht es Soziale Arbeit, speziell für zugewanderte Menschen? Über ihren Bedarf und die Migrationssozialberatung spricht Franz-Josef Franke, Referent für Migration beim Diakonischen Werk Oldenburg. Die Teilnahme ist kostenlos. Persische Klänge treffen am Sonnabend, 24. September, auf chilenische Heiterkeit. Das
Foto: Konczak
iranische Ensemble Saba und der Chilene Uli Simo waren 2021 schon in der Kirche „Zu den Zwölf Aposteln“ zu Gast. Jetzt folgt die Neuauflage des erfolgreichen Konzerts im Familienzentrum Villa, Oldenburger Straße 49. Beginn ist um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei, um eine kleine Spende wird gebeten. Den Abschluss bildet der Besuch von Bartholomäus Grill am Donnerstag, 29. September, in der Lutherkirche Stickgras, Hohensteiner Straße 24. Der langjährige Afrikakorrespondent des „Spiegel“ widmet sich in seiner Lesung dem afrikanischen Kontinent und Themen wie dem wachsenden Einfluss Chinas, den Auswirkungen des Ukrainekrieges oder auch dem Reichtum an Rohstoffen. Der Eintritt ist frei. ■ delmenhorst.de/ interkulturelle-woche
Die Delmenhorster Bevölkerung ist anlässlich des Stadtjubiläums am Sonnabend, 17. September, ab 19 Uhr auf dem Rathausplatz willkommen. Moderiert wird die Veranstaltung von Raubritter Graf Gerd (Frank Pfetzing) und Nachtwächter Jan Tut (Johannes Mitternacht). Für Musik sorgen Detlef Blanke & Friends. Als Höhepunkt kann man um 22 und 22.45 Uhr eine historisch inspirierte Illumination des Rathauses erleben. Einige Bürgerinnen und Bürger erhalten zudem die Gelegenheit, bereits beim ersten Teil des Festakts ab 16 Uhr im Theater Kleines Haus dabei zu sein. Oberbürgermeisterin Petra Gerlach wird eine Rede halten. Im Anschluss gibt der Leiter des Nordwestdeutschen Museums für Industriekultur, Carsten Jöhnk, einen Rückblick auf die
Delmenhorster Stadtgeschichte. Musikalische Intermezzi steuert das Städtische Orchester Delmenhorst unter Leitung von Adrian Rusnak bei. Für die Teilnahme am Festakt muss man sich bis zum 13. September per E-Mail an stadtjubilaeum@delmenhorst.de anmelden. Für die Veranstaltung auf dem Rathausplatz ist keine Anmeldung nötig. (ble) Anzeige
11. SEPTEMBER
Die Nordwolle erkunden Zum Tag des offenen Denkmals am Sonntag, 11. September, lädt die Delmenhorster Wirtschaftsförderungsgesellschaft zu einer öffentlichen Gästeführung über das Gelände der Nordwolle. Gästeführerin Ingrid Heimann bringt den Teilnehmern unter anderem näher, weshalb die einstige Fabrik-
anlage europaweit als ein bedeutendes Industriedenkmal gilt. Abschließend besteht die Möglichkeit, den Innenbereich des Fabrikmuseums zu besuchen. Los geht es um 15 Uhr beim Eingang Nordwollestraße an der Uhr. Die Teilnahme kostet 6 Euro, Kinder unter 14 Jahren zahlen nichts. (bbr)
Kommunalpolitisches Forum
Mit
Der FDP-Kreisverband Delmenhorst bietet am Freitag, 9. September, ein öffentliches Kommunalpolitisches Forum zu aktuellen Themen der Delmenhorster Stadtpolitik an. Die Veranstaltung findet ab 18 Uhr im Hotel Thomsen, Bre-
Auswirkungen des 3. Entlastungspaketes der Berliner Ampelkoalition auf Delmenhorst diskutiert werden. Zu den augenblicklichen Problemen der Kommunalpoltik nehmen die weiteren Mitglieder der FDPFraktion Stellung. (bbr)
11. September
...für die Menschen dieser Stadt!
erwegs
Die Künstlerin Marieka Ban stellt ihre surrealistischen Bilder aktuell in der Filiale der Landessparkasse zu Oldenburg (LzO) an der Bahnhofstraße 37 aus. Die Sparkasse hat die Ausstellung in Kooperation mit der Arbeiterwohlfahrt (AWO) Delmenhorst realisiert. Die 80-jährige, aus Ungarn stammende Künstlerin lebt seit mehr als 20 Jahren in Delmenhorst. Krankheitsbedingt war sie lange Zeit ans Haus gefesselt und begann während dieser Zeit mit dem Malen. Die Malerei entwickelte sich dabei zu einer großen Stütze für sie. Marieka Ban ergänzt ihre surrealistischen Bilder teilweise mit eigenen Texten. Die Ausstellung kann noch bis zum 15. September zu den üblichen LzO-Öffnungszeiten besucht werden. Die LzO ist fußläufig vom Delbus-ZOB am Bahnhof erreichbar. (ble)
r e n e f f o s f u a k r e v Sonntag
Farbgewaltige, surreale Bilderwelten
zum Kramermarkt
www.dwfg.de
un t
mer Straße 186, statt. An diesem Abend wird auch der FDP-Landtagskandidat, Murat Kalmis, seine Vorstellungen über eine bessere Landespoltik erörtern lassen. Gern sind auch kritische Fragen erwünscht. Weiterhin sollen die
Bis zum 15. September hängen die Bilder von Marieka Ban in der LzO-Filiale an der Bahnhofstraße. Bei der Ausstellungseröffnung war auch Filialleiter Telim Tolan anwesend. Foto: Konczak
Spiel, Spaß und Staunen für die ganze Familie auf dem Rathausplatz Geöffnete Geschäfte und Aktionen in der Delmenhorster Innenstadt
r h U 8 13-1
4
L OKALES
Mittwoch, 7. September 2022
Eine Woche Chef sein
Strandurlaub mit Hund
27 Rossmann-Azubis übernehmen die Leitung der Filiale an der Hutfilterstraße KEA NEELAND Bremen Eine Woche lang die Leitung einer Filiale übernehmen – diese große Verantwortung liegt noch bis zum kommenden Samstag in den Händen der 27 RossmannLehrlinge aus Bremen und Umgebung. Die Azubis aus allen drei Lehrjahren führen eine Woche lang gemeinsam und eigenverantwortlich den Rossmann-Markt an der Hutfilterstraße 24-26 in der Bremer City. Natalie Ardanowski ist im dritten Lehrjahr und arbeitet normalerweise in der Filiale in Blumenthal. Diese Woche ist sie Teil des dreiköpfigen Leitungsteams. „Wir müssen managen, wer von uns die Kasse macht, die Waren sortiert und einräumt. Dazu haben wir diese Woche noch
Die Die
Profis
Die Lehrlinge Anastacia Held, Natalie Ardanowski und Melanie Neufeld (v. l.) leiten eine Rossmann-Filiale. Foto: Schlie spezielle Stände für Kunden, an denen wir Glitzer-Tattoos anbieten oder unsere App erklären“, sagt sie. Auch ein Spendenstand für das Tierheim in Stuhr werde von den Azubis diese Woche betreut.
Normalerweise findet bei Rossmann seit acht Jahren jedes Jahr eine Azubi-Woche statt. Die vergangenen beiden Jahre ist sie jedoch wegen der Pandemie ausgefallen.
„Die Azubis gewinnen eine andere Perspektive“, sagt Ausbilderin Benita Ludwikowski, die als Aufsichtsperson vor Ort ist und bei Fragen unterstützt. Normalerweise bekämen vor allem die Azubis im ersten Lehrjahr die Aufgaben vorgesetzt. „Nun müssen sie den Tag selbst gestalten und die Verantwortung alleine übernehmen. So sehen sie, welchen Herausforderungen Führungskräfte gegenüberstehen.“ Auch sei die Woche eine Möglichkeit, sich zukünftigen Auszubildenden vorzustellen. „Ich finde es sehr wichtig, dass wir hier mehr Selbstständigkeit lernen“, findet Anastacia Held, Auszubildende im zweiten Lehrjahr. ■ Die Azubi-Woche findet insgesamt in 30 Rossmann-Filialen in ganz Deutschland statt.
Stefanie Heins ist gebürtige Schleswig-Holsteinerin und Besitzerin eines LabradorMischlings. Sie stellt in ihrem Reiseführer Lieblingsplätze mit Hund – Nordseeküste Niedersachsen auf 192 Seiten Aktivitäten für Hund und Frauchen beziehungsweise Herrchen vor. 79 Ausflugsziele gilt es mit dem tierischen Begleiter zu erkunden, viele farbige Abbildungen vermitteln einen ersten Eindruck. Die Tipps zu tierfreundlichen Unterkünften und kulinarischen Angeboten sorgen für eine stressfreie Planung. Für viel Auslauf und Bewegung eignen sich unterschiedlich gestaltete Hundestrände, Hundespielplätze und ausgewiesene Wander-
in Sachen Erd- und Tiefbau Nyhuis Lange Nyhuis && Lange Nyhuis & Lange & Co. KG GmbH &GmbH Co. KG GmbH & Co. KG
- Tiefbau -
- Tiefbau– – Tiefbau Kanalbauer/in, Straßenbauer/in, • Kanal-Hausanschlüsse • Pflasterarbeiten Klasse CE) Maschinist/in (Bagger/LKW • Pflasterarbeiten • Kanal-Hausanschlüsse • Grundstücksentwässerungen • Erdarbeiten AK3
gesucht zu sofort oder später. •• Abbrucharbeiten Asphaltarbeiten • •Grundstücksentwässerungen Bagger- und Radladerarbeiten
Wildeshauser Landstraße 98 · 27777 Ganderkesee Telefon (0 42 22) 92 08 83 · Fax (0 42 22) 92 08 84 · www.nylabau.de
• Abbrucharbeiten • Baggerund Radladerarbeiten Wildeshauser Landstraße 98 · 27777 Ganderkesee
‡ 04222-92 08 83 · Fax 04222-92 08 84 · www.nylabau.de Wildeshauser Landstraße 98 · 27777 Ganderkesee Unsere für Sie: Telefon (0 42 22) 92 08 83 · Fax (0 42 22) 92 08 84Leistungen · www.nylabau.de Garten-, Neu- u. Umgestaltung Pflasterarbeiten Pflasterarbeiten Natursteinarbeiten Natursteinarbeiten Teichbau und EntwässerungsWasserspiele, Bachläufe Drainagearbeiten Zäune, Sichtschutz u. Bewässerung Licht Regenund Schmutz wasserkanal Dachbegrünung Kiebitzweg 4 · 27801 Neerstedt Erdarbeiten Pflanz- u. Pflegearbeiten Mobil 0174 - 6698218 Baum- u. Strauchschnitt Bagger- und Radladerinfo@leffers-galabau.de Regen- u. Schmutzwasserkanal www.leffers-galabau.de arbeiten Erdarbeiten
Ihr Experte für:
er/in, Tiefbau Kanalbau Pflasterarbeiten Containerdienst
Erdarbeiten Flächenplanung mit Lasertechnik Reitplatzbau
Wildeshauser Landstraße 84 · 27777 Ganderkesee
wege. Und im Fall der Felle hilft ein Verzeichnis mit Tierärzten und -kliniken, Hundesittern und Fachgeschäften. ■ Das Buch ist im Gmeiner-Verlag erschienen und kostet im Handel 17 Euro. (ble)
VERLOSU NG Wenn Sie das Buch gewinnen möchten, schicken Sie eine E-Mail an:
redaktion@delmereport.de
Bitte vergessen Sie nicht, uns als Stichwort „Lieblingsplatz“ sowie Ihren Namen zu nennen. Die Gewinner werden ausschließlich per E-Mail benachrichtigt. Die Einsendungen müssen bis zum 18. September, 18 Uhr, bei uns sein. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausgeschlossen.
7. September 2022
Alte Terrasse im neuen Look Fachleute sorgen für eine effektive Entwässerung im Terrassenbereich Viele Deutsche zählen laut Statista das Gärtnern zu ihren liebsten Hobbys. Bei der Pflege von Rasen und Beeten können viele Hobbygärtner sehr gut abschalten – und anschließend entspannt aus dem Liegestuhl das Resultat ihrer Arbeit bewundern. Dadurch sind die Ansprüche an die Ausstattung des Freiluftwohnzimmers allerdings auch kontinuierlich gestiegen, inklusive gepflegtem Bodenbelag. Spätestens wenn Bodenplatten Risse und Ausblühungen aufweisen und lose zu klappern beginnen, wird es Zeit für eine Sanierung. Die sollte man dem Fachmann überlassen. Schließlich kann eindringende Feuchtigkeit zu tiefergehenden Schäden an der Bausubstanz führen. Neben der optischen Wirkung kommt es im Außenbereich auf Witterungsbeständigkeit, Frostsicherheit und Langlebigkeit an. Sollten Baggerarbeiten notwendig werden, sollte man wissen, dass in der Regel die Zeiten abgerechnet werden, die Bagger und Fahrer auf der Baustelle verbringen – egal ob das Gerät im Einsatz ist oder
Mit einem neuen Bodenbelag wertet man den Außenbereich seines Eigenheims optisch auf. Foto: djd/Renofloor
nicht. Deshalb ist es wichtig, dafür zu sorgen, dass der Bagger die Arbeiten zügig ohne Verzögerungen erledigen kann. Das betrifft auch die Zufahrt zum Gelände und den Abtransport des Aushubs. Container sollten unbedingt bereitstehen, bevor der Bagger auf die Baustelle kommt. Ab etwa einem Meter Tiefe ist bei gewachsenen Böden mit reinem Erdaushub zu rechnen. In den oberen Schichten sind dagegen häufig Pflanzenreste zu finden. Diese sind Grünschnitt. Wenn sich jedoch Bauschutt darin befindet, ist dieser gesondert zu entsorgen. Die Deponien kontrollieren die Ladungen und berechnen deutlich höhere Preise, wenn die Abfallarten durchmischt angeliefert werden. Wichtig für die neue Terrasse ist auch eine zuverlässige Entwässerung. Drainagekanäle führen Nässe ab, bevor sie sich stauen kann. Bei der Optik des neuen Belags kann man kreativ werden. Mit einer großen Auswahl an Farben, Intarsien und Dessins verleihen die Fachhandwerker jedem Boden einen individuellen Look. (ble)
Tel. (0 42 22) 89 25 • Fax (0 42 22) 7 91 23 info@hueneke-hg.de • www.hueneke-hg.de
Kosten für Baggerarbeiten Güterkraftverkehr • Containerdienst • Erdarbeiten Güterkraftverkehr • Containerdienst Abbrucharbeiten • Sandund Kiesgroßhandell
● Erd- und Tiefbau ● Straßenbau I Pflasterarbeiten ● Kanal- und Rohrleitungsbau ● Abbrucharbeiten ● Planungsleistungen, Entwässerungsanträge
Wir suchen Mitarbeiter
Bei der Bäke 15 I 27777 Ganderkesee Tel. 04222 / 80 51 78 0 info@stg-bau.de I www.stg-bau.de
Erdarbeiten • Abbrucharbeiten Wir sind für Sie da! Sand- und Kiesgroßhandel
Bertha-Benz-Straße 1 • 27809 Lemwerder Telefon 04 21 / 69 77 57 • Telefax 04 21 / 69 77 59 E-Mail: info@h-troschke.de Kiesplatz Ochtum n e Hafenstraße 4 a • 27809 Lemwerder b i Ble
Wir sind für Sie da. Sie ! gesund
D E L M E N H O R STS S C H Ö N STE S E ITE N DELME REPORT
Wie teuer Baggerarbeiten ins- Fundamente oder einen Pool. gesamt sind, hängt Während der Einsatz des Bageit von vielen Faktoren ab.SBesonders wich- gers meist nach Stunden abge4 98 tig ist, ob der1Aushub auf dem rechnet wird, ermittelt man Grundstück verbleibt oder zu die Entsorgungskosten dageentsorgen ist. Wer Leitungen gen nach Volumen und der Art verlegen lässt, hat meist wenig des zu entsorgenden MateriPflasterung in Granit und Beton als. Bei hartem, Tankstellenbau Aushub zu entsorgen. Dieser felsigen Boden und Drainagearbeiten und Betonbau dientEntwässerunganschließend wieder könnenAsphaltdarüber hinaus Vorarund Landschaftsbau dem ErdVerfüllen der Gräben. An- beiten Klärtechnik nötig werden, welche ders sieht es bei größeren Gru- die Kosten erheblich in die Gertaus, Würdemann | Straßen- undfür Tiefbau GmbHtreiben | Langenberger Straße (ble) 5 ben beispielsweise Höhe können. 27798 Hude | Telefon (04408) 92 21-0 | Telefax (04408) 92 21-17 www.gwbau-hude.de | info@gwbau-hude.de
JOHANN SCHRÖDER GMBH
SAND, MutterboDeN, KIeS, erD- uND AbbruchArbeIteN, coNtAINerDIeNSt, NAturSteINSchotter, MINerAlgeMISch, PflASterSPlItt 27755 Delmenhorst • Adelheider Str. 96 • Tel. (0 42 21) 155 977 www.johann-schroeder.de
Jahre
125
Ev.-luth. Kirchengemeinde Heilig-Geist an der Wildeshauser Straße
Wir gratulieren zum 125.
„Ein Ort, an dem gelebt wird“ Friedhof Wildeshauser Straße als Ort des Trauerns, der Erinnerung und der Natur
Am Sonntag gibt es unter anderem Führungen mit Wissenswertem auch zur Geschichte des Friedhofs. Foto: Konczak seitens der Gemeinde. Das soll an diesem Tag im Fokus stehen. Die Besucher können bei Führungen mit Friedhofsverwalter Ralf Behrmann viel
PROGRAMM ZUM TAG DES OFFEN EN DEN KMALS AM 11. SEPTEMBER 10 Uhr: Gottesdienst auf der Wiese neben der Friedhofskapelle mit Gitta Hoffhenke, Pfarrerin im Ruhestand. 11 bis 16 Uhr: Die Ganderkeseer Steinmetze Herbert und Marcel Dietrich arbeiten auf dem Friedhof und lassen sich über die Schulter schauen. 11 bis 17 Uhr: Kaffee und Kuchen an der Friedhofskapelle.
12 Uhr: Vortrag „Das Delmenhorster Stadtarchiv“ in der Friedhofskapelle. Stadtarchivar Christoph Brunken stellt das Stadtarchiv und die Forschungsmöglichkeiten für private Nutzer, wie zum Beispiel Familienforscher, vor. 13.30 und 15 Uhr: Friedhofsführungen mit Erläuterungen zur Geschichte mit Friedhofsverwalter Ralf Behrmann.
Wissenswertes über die Anlage und deren Geschichte erfahren. Nötig geworden war der neue Friedhof durch den Anstieg der Bevölkerungszahl im Zuge der Ansiedlung großer Industriebetriebe in Delmenhorst Ende des 19. Jahrhunderts. Allein zwischen 1880 und 1895 stieg die Einwohnerzahl der Stadt von 5.500 auf 16.000. Beim alten Friedhof, der heute noch als Grünfläche an der Bremer Straße erkennbar ist, hatte man aufgrund der sich rasch ausdehnenden Wohnbebauung keine Möglichkeit für eine Vergrößerung gesehen. Die neue Anlage umfasste zunächst 1,6 Hektar, etwa ein Sechstel der heutigen Fläche. Vorausschauend hatte die Kirchengemeinde 1896 aber schon rund 4,7 Hektar Land
Iserloyer Straße 2 • 27801 Dötlingen-Aschenstedt • Tel. 0 44 33/91 91 00 www.schachtschneider.com • Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr + Sa. 9.00 – 17.00 Uhr
Wir gratulieren!
Grabmale • Bildhauerei Restauration • Bau
Rudolf-Diesel-Straße 15 27777 Ganderkesee Telefon: 04222 - 70 544 www.grabmale-dietrich.de
Zoch Heinz
Std.
Motoröle Motoröle Heizöl en AdBlueKraftstoffe AdBlue Wir gratulier ! um lä bi LPG-Autogas zum Ju LPG-Autogas Motoröle Std. Tel. 0AdBlue 42 22 - 2 1 2 1 • info@schuette24.de LPG-Autogas
Std.
Std.
Tel. 0 42Tel. 22 -0242 1 2 22 1 •- info@schuette24.de 2 1 2 1 • info@schuette24.de Tel. 0 42 22 - 2 1 2 1 • info@schuette24.de
G m b H
Hartriegelweg 1 · 27751 Delmenhorst Tel.: 0 42 21/4 20 28 · Fax: 0 42 21/4 36 15 info@heinz-zoch.de www.heinz-zoch.de
Wir gratulieren!
• • • • • • • •
Sanitär Heizungen Bauklempnerei Wärmepumpen Solaranlagen Reparaturen Kundendienst Planung
pate werden – leben retten
U N D S O N NTAG S D E LM E R E PO RT
Raiffeisen Raiffeisen-Warengenossenschaft Hunte-Weser eG
h Wir gratulieren herzlic äum! zum 125-jährigen Jubil Ochholter Str. 1 · 27804 Berne · 0 44 06 - 97 66-40 www.rwg-hunte-weser.de
Wir gratulieren zum 125. Jubiläum!
Heizöl Kraftstoffe Motoröle Heizöl Heizöl AdBlue Kraftstoffe Kraftstoffe LPG-Autogas
M ITTWO C H S
Service & Kompetenz die überzeugt.
Denkmäler - Abdeckplatten - Einfas Hausnummern - und mehr...
Wir gratulieren zum Denkmäler - Abdeckplatten - Einfassungen 125. Jubiläum! Hausnummern - und mehr...
WALTER WALTER
Hermann Friedrich Meyer, Landmann vom Dwoberg, fand als erster seine letzte Ruhestätte auf dem evangelischen Friedhof Wildeshauser Straße. Im Alter von 78 Jahren verstorben, fand seine Beisetzung am 10. März 1897 statt. Zu dieser Zeit muss die Friedhofsfläche noch relativ trist ausgesehen haben, denn die gärtnerische Anlage erfolgte erst im Winter 1897/98. Seitdem hat sich viel getan. Mit seinen unterschiedlichen Grabmalen, den Grabinschriften, die an das Leben der Verstorbenen erinnern, seinen individuell gestalteten Gräbern und seiner landschaftlichen Umgebung ist der Friedhof Wildeshauser Straße heute ein Park der Erinnerungen. Seit 125 Jahren ist er Ort für Trauer und Abschied, zum Erinnern und Gedenken, Treffund Kommunikationsort, Skulpturenpark, Lebensraum für Pflanzen und Tiere, lebendiges Geschichtsbuch, ein Ort der Mahnung zum Frieden, aber auch Kulturort und für viele Menschen ein Platz des lebendigen Glaubens. Die Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Heilig-Geist als Trägerin stellt den Friedhof am kommenden Sonntag, 11. September, zum bundesweiten Tag des offenen Denkmals in den Blickpunkt der Öffentlichkeit (siehe Kasten). „Der Friedhof ist seit 125 Jahren ein Ort, an dem richtig was los ist, an dem gelebt wird“, heißt es
für 21.000 Mark von verschiedenen Eigentümern angekauft. Das noch vorhandene schmiedeeiserne Tor an der Wildeshauser Straße markiert den damaligen Eingang. Der Friedhof endete dort, wo heute die Soldatengräber des 2. Weltkriegs liegen. Die neue Anlage stieß sowohl auf Kritik als auch auf Lob. Vielen Menschen war der Weg zum Friedhof, damals noch außerhalb der Stadt, zu weit. Der Bremer Kaufmann Georg Wilhelm Albers, der 1886 das benachbarte Gut Lehmkuhlenbusch geerbt hatte und als Landsitz nutzte, wollte keinen Friedhof in der Nachbarschaft. Er bot der Kirchengemeinde sogar 2.000 Mark, sollte sie von ihrem Vorhaben absehen. Doch der neue Ort der letzten Ruhe wurde auch positiv aufgenommen. 1897 ließ die Witwe des Kaufmanns Hinrich Hackfeld ihren zehn Jahre zuvor verstorbenen Ehemann samt Grabmal vom Friedhof an der Bremer Straße zur Wildeshauser Straße umbetten. Den Standort am Rand des Ziegelbusch und in der Nähe des Tiergartens hielt sie für sehr viel schöner. Das heute noch vorhandene, aufwendig gestaltete Grabmal aus rotem Maintalsandstein wurde wahrscheinlich von dem Bremer Architekten Johann Georg Poppe gestaltet. 1914 war schon die erste Erweiterung des Friedhofs notwendig. Heute hat er eine Fläche von 9,6 Hektar, etwa 300 Beerdigungen finden pro Jahr statt. 1929 baute der Hamburger Architekt Fritz Höger die Friedhofskapelle. Eine kleine gärtnerische Besonderheit ist die 1914 gepflanzte Ulmenallee am Hauptweg zur Kapelle. Teile des Areals, etwa die beiden Hauptalleen, die Backsteingebäude und die Wegestruktur in den zur Wildeshauser Straße gelegenen Abteilungen, stehen heute unter Denkmalschutz. Denn die Gestaltung gilt als sehr zeittypisch für die Anlage eines Friedhofs im ausgehenden 19. Jahrhundert bis in die 1920er Jahre.
Grabmale Grabmale
B R I T TA B U N T E M E Y E R
Klaus Walter e.K.
Bildund e.K. Steinhauerei Klaus Walter
Bild- und-MeisterbetriebSteinhauerei
-MeisterbetriebWildeshauser Str. 15 - 27753 Delmenh Wildeshauser Str. 15 - 27753 Delmenhorst Tel.: 04221 8 24 64 - www.Grabmale-Wa Tel.: 04221 - 8 24 64 - www.Grabmale-Walter.de
Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-12 Uhr und 13-18 Uhr13-18 - Sa. Uhr 9-12 Uhr Mo.-Fr. 8-12 Uhr und - Sa.
seit 1932
FREUER Beerdigungsinstitut
Mitglied des Bestatterverband Niedersachsen e.V.
Wir gratulieren herzlich zum 125-jährigen Jubiläum . Beerdigungsinstitut Fritz Freuer GmbH & Co. KG Rosenstraße 42 · 27749 Delmenhorst
Zukunft für Kinder!
www.worldvision.de Wir gratulieren zum 125. Jubiläum!
Beerdigungsinstitut Inhaber: Kai Oetken
125 Jahre - Herzlichen Glückwunsch!
Ganderkesee Tel. 0 42 22 / 23 49
Lemwerder Tel. 0 421 / 522 888 48
Bookholzberg Tel. 0 42 23 / 38 03 41
www.johann-oetken.de info@johann-oetken.de
®
Ganderkeseer Weg 24 27777 Ganderkesee-Bürstel Telefon (04222) 23 24
www.ordemann.info
Tel. 04221 14181
Fax 04221 150350 freuer.bestattungen@ewetel.net www.freuerbestattungen.de
9-1
6
L OKALES
Erfolgreiches Jahr
Vereinigte Volksbank wächst im Verbund Ganderkesee Die Vereinigte Volksbank bewertet ihre Geschäftsentwicklung sowie die wirtschaftliche Lage ihres Hauses für das Jahr 2021 besser als gegenüber dem Vorjahr. „Sind wir im Jahr 2020 noch stärker in den eigenen Büchern gewachsen, so konnten wir in 2021 ein stärkeres Wachstum im Verbund verzeichnen“, so Vorstandsmitglied Sascha Knaack. Die Forderungen an Kunden seien um knapp 4 Prozent auf 588 Millionen Euro gestiegen. Die Nachfrage nach Finanzierungen im Wohnungsbau sowie Finanzierungen von Investitionen im gewerblichen Segment sei auch im Jahr 2021 erfreulich gewesen. Allerdings wurden laut Vereinigter Volkbank vermehrt Kredite an die Verbundpartner vermittelt. Die Nachfrage im ersten Halb-
jahr 2022 sei noch erfreulich und bestätige aktuell die Planungszahlen. Gleichwohl sei auch hier die zunehmende Zurückhaltung für Investitionen im privaten Immobiliensektor spürbar. Weiterer Wachstumsfaktor sind die Kundeneinlagen. Die Spareinlagen sind um 37 Millionen auf 222 Millionen Euro gestiegen. Die anderen Einlagen auf Girokonten, Tagesund Termingeldern wuchsen um 20 Millionen auf 382 Millionen Euro an. Und noch etwas wächst: der Neubau in Adelheide. Die Bankfiliale wird in ein neues Mehrfamilienhaus an der Adelheider Straße integriert, dessen Eigentümer die Vereinigte Volksbank ist. Die elf Wohnungen werden vermietet. Das Bauprojekt soll im Spätherbst bezugsfertig sein. (bbr)
Potenziale entfalten Kursangebot für Frauen
Ganderkesee Von September bis Dezember wird im Moin-Zentrum an der Elmeloher Straße 11 eine Workshopreihe für Frauen angeboten, die Inspiration und den Austausch mit Gleichgesinnten suchen. Es ist eine Reise zu sich selbst, in deren Verlauf neue Lebens(aus)richtungen entstehen können, Ziele und Visionen oder einfach Inspiration zu mehr Freude im Leben. Johanna Oyen gibt seit 2021 Einzel- und Gruppencoachings mit besonderem Fokus auf den Start einer neuen (Lebens-)Phase oder neuer Projekte, sowohl im Privaten
als auch im Businesskontext. Oyen lässt sich inspirieren von ihrer Erfahrung mit buddhistischer Meditation, dem Wissen über weibliches, zyklisches Leben und ihrer gelebten Erfahrung des Human Designs. Der Abendkurs läuft vom 14. September bis 7. Dezember, jeweils von 19 bis 20.30 Uhr. Der Vormittagskurs startet am 13. September und läuft bis zum 6. Dezember, jeweils von 9 bis 10.30 Uhr. Weitere Informationen unter gesundheitundentfaltung.de Anmeldungenper E-Mail an verein@gesundheitundentfaltung. de (bbr)
Mittwoch, 7. September 2022
Festplatz: Aufwertung gestartet Gemeinde Ganderkesee erhält ersten Förderbescheid von fast 283.000 Euro
Ganderkesee Die Arbeiten zur Aufwertung des Festplatzes haben begonnen. Auf einer Fläche von rund 4.000 Quadratmetern soll die nordöstlich gelegene Platzfläche an die Gestaltung des südwestlichen Bereichs angepasst werden. Durch Rasenwabensteine werden in diesem Areal Parkflächen hergestellt. Voraussichtlich zum Jahresende sollen die Arbeiten abgeschlossen sein. Die Parkplätze im westlichen Bereich des Festplatzes sind laut Gemeinde durch die Bauarbeiten nicht betroffen, sodass Zufahrt und Parkplätze weiter genutzt werden können. Durch die Sanierung soll auch die Infrastruktur für die Wohnmobilstellplätze im östlichen Bereich des Festplatzes verbessert werden. Eine mobile Bepflanzung soll zudem künftig eine räumliche Gliederung schaffen. Der Festplatz bietet laut Gemeinde in unmittelbarer Nähe des Ortskerns den erforderlichen Raum und die nötige Infrastruktur für unterschiedliche Veranstaltungen und andere multifunktionale Nutzungen. Durch die Wiederbelebung des zentralen Platzes sollen Veranstalter und Events für das Ortszentrum zurückgewonnen werde, heißt es aus dem Rathaus.
Die Gemeinde Ganderkesee lässt den Festplatz unter anderem umgestalten, um Veranstaltungen zu ermöglichen, den Tourismus zu fördern und das Ortsbild zu verschönern. Foto: Konczak Die Aufwertung des Platzes soll die Attraktivität der Fläche steigern und die Nutzbarkeit und Aufenthaltsqualität verbessern. Zudem sollen die Maßnahmen zur Verschönerung des Ortsbilds beitragen und die touristische Entwicklung durch eine verbesserte Infrastruktur für Wohnmobile auf dem Festplatzgelände fördern. Die Gesamtkosten aller Arbeiten liegen bei rund
318.000 Euro. Im September 2021 wurde die Gemeinde in das Sofortprogramm Perspektive Innenstadt, eine Aktion des Europäischen Parlaments und des Rates zur Unterstützung der Krisenbewältigung im Zusammenhang mit der Covid-19-Pandemie und ihrer sozialen Folgen, aufgenommen. Die Förderquote liegt bei maximal 90 Prozent der förderfähigen Kosten.
A-cappella in der Kirche Hude „Die Profisorischen“ sind am Sonnabend, 18. September, ab 17 Uhr in der Holler Kirche mit A-cappella-Musik zu hören. Das mit einer Prise Humor gewürzte Repertoire reicht von deutschsprachigen
BREMISCH SHOPPEN DORT, WO DAS HERZ DER STADT SCHLÄGT.
HEIMAT SHOPPEN 9.+10.9.2022 CITY
Trauercafé am Sonntag
Liedern der Wise Guys über Songs der 70er und 80er Jahre bis hin zu kreativ arrangierten aktuellen Hits. Auch eigene Stücke gehören zum Programm. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. (bbr)
Ganderkesee Der Hospizkreis Ganderkesee-Hude lädt zum nächsten Trauercafé ein, am Sonntag, 11. September, in der Zeit von 15 bis 17 Uhr in den Räumen des Hospizbüros, Rathausstraße 19 in Gan-
bewegen · begleiten · motivieren
Stellensuche Fahrdienst Stadt Delmenhorst
Sie können sich kostenlos bewerben:
Fahrer (w/m/d)
BREMEN-CITY.DE
0800 - 37 30 700
auf 450 €-Basis
Für unseren Fahrdienst in der Stadt Delmenhorst suchen wir zu sofort Fahrer (w/m/d) im GfB-Verhältnis. Wir befördern Fahrgäste (mit und ohne Beeinträchtigungen / Rollstuhlfahrer) zu verschiedenen Schulen und Einrichtungen. Bei uns erwartet Sie ein motiviertes Team mit großem Interesse an qualifizierter Leistung. Wir orientieren uns am christlichen Selbstverständnis. Einsatzbereitschaft, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit setzen wir voraus. Führerschein Klasse B ist erforderlich.
Malteser Hilfsdienst gGmbH
Personal Bezirk Oldenburg Lattweg 2 49377 Vechta
BezirkOL.Personal@malteser.org
Stellenmarkt
An- und VerkAuf
Gewerbliche berufe
Garten
Kleinanzeigen
V E RG N Ü GT INBREMEN CITY
Ansprechpartner Paul Börgerding mobil 0152 08 95 84 86
für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report 0421-36 66 400 oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de
Reinigungskraft m/w/d Offshore
Für unser Projekt im Wattenmeer bei Cuxhaven gesucht. AZ: 2 Wo. Offshore/ 2 Wo. Freizeit Tel. 0421/4843700 hr@good-food-and-more.com
Freizeit und erholung Camping
derkesee. Es gibt die Möglichkeit zum Austausch, Trauerbegleiterinnen stehen unterstützend zur Seite. Anmeldungen sind erforderlich unter der Telefonnummer 0160/99 64 39 44. (bbr)
Mietgesuche Hasbergen, suche 1,5-2 Zi.Wohnung, hell und ruhig, mit Terrasse, 04213762398 AB
Dienstleistungen Bauen & Wohnen www.kaufen-bauen-mieten.de
Wir bieten: * Vergütung nach AVR-Caritas * tariflich geregelter Urlaub * ausführliche Einarbeitung * einwandfreie Fahrzeuge * wertschätzende Arbeitsatmosphäre
NNS FM A DER U A K L IN TA FE T RASS E S S ÖG E O K A L E & L GH T S LI HI GH
Niedersachsens Europaund Regionalministerin Birgit Honé überreichte Bürgermeister Ralf Wessel in der vergangenen Woche einen ersten Bescheid in Höhe von 282.881,94 Euro für die Aufwertung des Festplatzes an der Raiffeisenstraße. Weitere Anträge der Gemeinde Ganderkesee für das Sofortprogramm Perspektive Innenstadt sind laut Honé noch bei der zuständigen NBank in Bearbeitung. (bbr)
Pflaster-/Gartenarbeiten, günstig, schnell, zuverlässig 0152-26492673
Verkauf Hofflohmarkt/Haushaltsauflösung in Groß Ippener, Dorfstr. 13, Sonntag, 11.09. ab 10 Uhr.
AnkAuf Achtung: Suche von Privat Pelzmantel-/ Jacke, Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Tafelsilber, Teppiche, Münzen, Uhren, Golfschläger, Bernstein, Schmuck. Frau Klarr 0163-4676590
ImmobIlIengesuche
Altmeister führt kleine Malerarbeiten aus. Tel.: 0176 214 20 841 Fensterputzen. 0179-3989913 Trapezbleche 1.Wahl u. Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise cm-genau, 9x für Sie vor Ort Bestell-Hotline: 0351-8896130 Jetzt 5% online Rabatt sichern bundesweite Lieferung www.dachbleche 24.de
Verschiedenes Bekanntschaften Edith 77 Jahre, verwitwet und sehr einsam, bin sympathisch und natürlich, eine gute Hausfrau u. Köchin mit einem großen Herz. Ich suche einen lieben, guten Mann hier aus der Umgebung, bei getrenntem oder gemeinsamen wohnen. Gerne würde ich dich zu mir einladen, damit wir uns näher kennen lernen können pv Tel. 0151 - 62903590 Liebe Christa, 73, J., bin eine ganz liebe, ruhige, hübsche Frau, ich habe e. treues, gutes Herz, koche sehr gern und gut, beruflich war ich in der ambulanten Altenpflege tätig. Die Einsamkeit nimmt mir die ganze Lebensfreude, deshalb suche ich üb. pv einen guten Mann bis ca. 80 J. für den ich da sein darf. Tel. 0170 - 7950816
Veranstaltungen
Achtung: Suche Eigentumswohnung oder Haus v. Privat, bitte alles anbieten! Garagenflohmarkt Etelsen, Etelser BahnSuche dringend Wohnwagen o. -mobil keine Makler 0441-18163354 hofstraße 16 Alle Einnahmen und Spenauch def. D. Schmidt 0171-3743474 den für die Ukraine (Medikamente) Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen jeden Tag von 9 bis 18 Uhr für den Weser Report und Delme Report 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. und für den Hamme / Wümme Report Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen 0421-36 66 400 oder per E-Mail an gesucht. 04954-953783 fliesstext@weserreport.de
Kleinanzeigen
KraftfahrzeugmarKt AnkAuf
!Car Center Bremen
Mit freundlicher Unterstützung der WFB Wirtschaftsförderung Bremen GmbH
27. FEB 2023 – METROPOL THEATER Tickets: eventim.de / 01806-570070 (0,20 €/Anruf /Anruf inkl. MwSt aus allen dt. Netzen)
Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor- /Getriebe- /Unfallsch., Kattenturmer Heerstr.36, HB 042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!! Wir kaufen Ihr Wohnmobil & Wohnwagen! 0800 1860000 (kostenlos) www.ankaufwohnmobile.de
L OKALES
Mittwoch, 7. September 2022
7
Hochkaräter der Akrobatikszene
BEREITSCHAFTSDI ENSTE
Neue Show gastiert bis 30. Oktober im GOP Bremen
Mittwoch, 7. September Rats-Apotheke Oldenburger Straße 1-5 ‡ 04221 1 32 28
Bremen Marcel Kösling geht auf’s Ganze und macht „Keine halben Sachen“. Das behauptet er zumindest von sich selbst und stellt dies noch bis zum 30. Oktober im GOP Varieté-Theater Bremen unter Beweis. Kösling fungiert in der rund zweistündigen Show (inklusive Pause) nicht nur als Moderator, sondern begeistert das Publikum auch mit einer Mischung aus Zauberei, Comedy, Kabarett und Gesang. Das weitere Ensemble besteht aus Hochkarätern der internationalen Top-Akrobatikszene. Dazu gehört unter anderem Silent Rocco. Ihm ist es gelungen, die Pantomime
aus ihrem etwas angestaubten Image in eine poetische, moderne, neue Kunstform zu überführen. Maryna und Chris verzaubern das Publikum mit Rollschuhakrobatik. Ein Höhepunkt ist ihre Handstand-Equilibristik-Darbietung. Die international erfolgreiche Luftakrobatin Svetlana Wottschel präsentiert einen Luftkugel-Act, wie man ihn noch nie im GOP gesehen hat. Vervorständigt wird das Ensemble durch das Duo Karpovich und ihr Schleuderbrett sowie Jessica Savalla. Sie begeistert mit Hula-Hoop und Jonglage. (DR)
Apotheken
Ganderkesee ‡ 04222 52 57 Sonnabend, 10. September Süd-Apotheke Düsternortstr. 114 ‡ 04221 9 66 30
Ring-Apotheke Ring 26, Ganderkesee ‡ 04222 28 88
Sonnabend, 10. September
Heide-Apotheke Schönemoorer Landstr. 6 ‡ 04221 4 39 49 Die Notdienst-Apotheke in Delmenhorst ist von 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr geöffnet. In Ganderkesee, Hude und Schierbrok erledigen die Apotheken den Notdienst werktags bis 20 Uhr, danach übernimmt die Apotheke in Delmenhorst. Am Wochenende steht der Notdienst rund um die Uhr zur Verfügung.
Donnerstag, 8. September Rosen-Apotheke Cramerstraße 15 ‡ 04221 9 35 90 Alte Raben-Apotheke Parkstr. 12, Hude ‡ 04408 3 21 Freitag, 9. September Schauburg-Apotheke Lange Straße 35 ‡ 04221 1 35 97
Foto: Martina I. Meyer
Praxis besetzt: Mo., Di., Do. 19 bis 21 Uhr, Mi. und Fr. 17 bis 21 Uhr, Sa., So. und feiertags von 8 bis 12 und 16 bis 20 Uhr
Ärztliche Bereitschaft
ZA M. Rejmanowski
Hindenburgstr. 1a-e, Del. ‡ 04221 97 80 86 (Notdienst von 11 bis 12 Uhr)
Tierarzt Kleintierklinik Dr. A. Hoffmann
Bismarckstr. 45, ‡ 04221 63 11 Tierarzt Jens Cramer Osterfeuerberg 1, Stenum ‡ 04223 5 27
Opferhilfe
Städtisches Krankenhaus, Wildeshauser Straße 92, Delmenhorst, ‡ 116 117
Pelikan-Apotheke Grüppenbührener Straße 7,
Zahnarzt
Frauenhaus ‡ 04221 96 81 81
Die Fahrschul-Experten Theorieunterricht in Präsenz 5 mal in Nähe deiner
Digitaler Theorieunterricht kann Unterricht in der Fahrschule lediglich ergänzen Eine Umfrage unter 400 Fahrschulen und 803 Fahrschülern ergab, dass die Mehrheit von ihnen gegen einen rein digitalen Theorieunterricht ist. 80 Prozent der befragten Fahrlehrer sind der Ansicht, dass vor allem mögliche Gefahrensituationen besser oder viel besser im Präsenzunterricht vermittelt werden können. Auch die Qualität der Nachhaltigkeit des Erlernten wurde von den befragten Fahrschulen zu 69 Prozent in Frage gestellt. Insgesamt 95 Prozent der befragten Entscheider gaben sogar an, dass sie gegen einen reinen digitalen Theorieunterricht sind. Jürgen Kopp, Vorsitzender der Bundesvereinigung der Fahrlehrerverbände gibt dazu folgende Erklärung ab: „Der Theorieunterricht bereitet in großem Maße auf die Praxisausbildung vor. Der digitale Distanzunterricht kann diese Vorbereitung nicht mit derselben Qualität leisten wie der Präsenzunterricht, der die Lern-
Fahrschule Janßen
Herbstferienkurse 17.10.-25.10.2022
PKW | Motorrad | LKW Telefon: 04221 – 30923 info@janssen-drive.de
#janssendrive
www.janssen-drive.de
Hast du Bock auf Bock? Theoretische Führerscheinprüfung am PC anstatt auf Papier. Foto: Auto-Medienportal.Net/TÜV Rheinland inhalte der Theorie mit der Praxis verzahnt. Hinzu kommt, dass der Fahrlehrer im digitalen Theorieunterricht niemals so individuell auf lernschwächere Schüler
eingehen kann wie in der Präsenz.“ Diesen Schülern müssten unter Umständen einige Inhalte in zusätzlichen Praxisstunden vermittelt werden, was sich auf die
Führerscheinkosten auswirken könne. Aus Sicht der Fahrlehrer kann der digitale Theorieunterricht den Präsenzunterricht deshalb lediglich ergänzen. (ble)
Dann komm zu uns. Auch KurzfristiG Wir haben je Klasse unD in Den herbstferien die neuesten Maschinen in passender Größe für dich. terMine frei! Praxisunterricht von Motorrad zu Motorrad. Standorte: oldenburger Straße 186 Schollendamm 172 27753 delmenhorst 27749 delmenhorst 0178 – 82 77 370, www.academy-fahrschule-mit-herz.de
Führerschein auf Probe
Für Fahranfänger gelten besondere Bestimmungen „Führerscheinanfänger sollten so oft wie möglich das Steuer übernehmen, um Routine zu bekommen“, sagt Marco Oehler, Technischer Leiter der Gesellschaft für technische Überwachung (GTÜ). Er warnt vor Selbstüberschätzung vor allem auf unbekannten Strecken oder bei schlechter Witterung. Wer früh glaubt, sein Fahrzeug in allen Verkehrssituationen zu beherrschen, ist besonders gefährdet. Die Statistiken belegen eindeutig, dass Fahranfänger überdurchschnittlich oft an Unfällen beteiligt sind. Wer mit Bedacht und Umsicht fährt, schützt sich und andere und lernt mit jedem zurückgelegten Kilometer hinzu. Das hat der Gesetzgeber auch mit der Probezeit im Sinn. Die beiden ersten Buchstaben des Alphabets bezeichnen dabei unterschiedlich gewichtete Verstöße. Zu den A-Delikten gehören beispielsweise Alkohol-, Medikamenten- oder Drogenmissbrauch-Vergehen sowie Unterlassene Hilfeleistung bei verunfallten Personen. Eben-
falls gehört das Nichtbeachten der Vorfahrt ebenso zur Liste der A-Delikte wie falsches Überholen, zu schnelles Fahren über Zebrastreifen, in unübersichtlichen Kurven oder an Bahnübergängen sowie Nötigung durch zu dichtes Auffahren. Und natürlich gehören auch Geschwindigkeitsverstöße dazu: Wer ein Tempo-50-Limit innerorts um mehr als 21 km/h überschreitet, muss mit einem Aufbauseminar und verlängerter Probezeit rechnen. B-Delikte sind einzeln nicht ganz so schwerwiegend. Aber zwei von ihnen bündeln sich ebenfalls zu einem Aufbauseminar und einer Verlängerung der Probezeit. Darunter fallen das Fahren mit abgefahrenen Reifen, ungesicherte Ladung, die Mitnahme von Kindern ohne Kindersitz oder das Fahren ohne Licht bei widrigen Sichtverhältnissen wie Regen, Schnee oder Starkregen. Wem nach Aufbauseminar und Probezeitverlängerung weitere Verstöße angelastet werden, muss mit einer Empfehlung für die verkehrspsy-
Inhaber: Timo Thestorff · Am Holz 8 · 27753 Delmenhorst · Tel. 0 42 21-974 11 11
Die Probezeit umfasst beispielsweise ein absolutes Alkoholverbot am Steuer. Foto: Autoren-Union Mobilität chologische Beratung (VPB) rechnen. Kommt es zu einem Führerscheinentzug von mindestens sechs Monaten, droht die medizinisch-psychologische Untersuchung (MPU). Die GTÜ empfiehlt Führerscheinneulingen grundsätzlich die Teilnahme an einem Fahrsicherheitstraining. Es hilft, das Fahrzeug in kritischen Situationen sicherer zu beherrschen. (ble)
Unsere kUrse 2022 OkTOBer nOVeMBer
17. OkT. 7. nOV.
BkF-WeiTerBildUng AB MOnTAg; 10. OkTOBer 2022 BeschleUnigTe grUnd-QUAliFikATiOn nächsTe TerMine AnFAng 2023
Fahrschule Ohsmer GbR • (04221) 18766 • www.ohsmer.de St.-Bernhard-Straße 1 • 27777 Ganderkesee-Bookholzberg Richtstraße 32 • 27753 Delmenhorst
8
A llgemein
Deutschlands größte Rad-Auswahl
Bike life. MEIN RAD. MEIN STATEMENT.
h c o n t z Jet n e d l l e n sch
0Keine%-Finanzierung Anzahlung. Keine Kosten
s i e r P alten sichern!
Für die ganze Familie Bis zu 4 Räder
Thule Euroclassic G6 929 mit Erweiterungsschiene 928-1 • Zuladung: 60 kg • Maximale Anzahl an Fahrrädern: 4 • Max. Fahrradgewicht: 25 kg (15 kg bei der Schiene) • Praktischer Abklappmechanismus mit Fußpedal • Fahrräder können am Träger und Träger am Fahrzeug angeschlossen werden Best.Nr. 302321
+
Sirius 1000 Mini Helmleuchte • Lichtleistung: superhelle 1000 Lumen • 3,7 V - Li-Ion Akku mit 4400 mAh • Laden per USB-Anschluss ( ca. 5 Std.) • Wasserdicht nach IP 65 • Aluminium-Gehäuse • Gewicht: ca. 55 g / 190 g inkl. Akku Best.Nr. 300373
109.95 UVP
59.
99
49.96 € gespart auf UVP
Erweiterungsschiene für den Transport von bis zu 4 Rädern!
SET
Cycl-e XTS Fahrrad-Reifen (28“) • Spezielle für E-Bikes entwickelt • Pannenschutz Cap & Base • 28 x 1,6“, 700 x 40C • Drahtreifen • 5 % weniger Rollwiderstand • Extras: Reflexstreifen • TPI: 60 • ca. 930 g (42-622) Best.Nr.: 311315
599.-
Minimale Aufregung. Maximale Kapazität. Ein stylischer, handgefertigter RolltopRucksack. Hält Eigentum sicher und geschützt
Einfach zu verstellen
Leichtgewichtig
Einfach zu warten
Sichere Außentaschen
Erweiterbare Kapazität
Einzigartige Premium Details
Strapazierfähig
Wasserdichter Stoff
E-MTB LT CX 400
• Allround-E-MTB mit ausgewogenen Fahreigenschaften • starker Bosch CX Sportmotor für Schub in jeder Lage • 9 Gang Shimano Deore Schaltung • Hydraulische Scheibenbremsen • integrierter 400 Wh Power-Akku • MonkeyLink ready
Performance
864.99 **
Laptop-Tasche passend für 13“ oder 15“
E-Mountainbike mit dem superstarken BOSCH CX Motor!
CX
85 Nm Drehmoment
UVP
40.- UVP
2132.-
26.99
13.01 € gespart auf UVP
E-Bike-geeignet
ALTER PREIS
PCS-10.3 Montageständer • Patentierte Klemmung für Durchmesser von 1“ bis 3“ (25-76 mm) • Ganzstahlkonstruktion für maximale Steifigkeit und Haltbarkeit • Langlebige Pulverbeschichtung • Traglast 36 kg • Höhenverstellbar von 990 mm bis 1450 mm • Zusammenklappbar Best.Nr. 309816
0,0%-Finanzierung 1)
Best.Nr. 312682
Statt 211.90 UVP
99.
99
111.91 € gespart auf UVP
Statt 139.90 UVP
Pickwick Tex Nylon 12 Liter
Best.Nr. 312684
69.
99
KOMPAKT-FALTRAD ROB FOLD F8 + R8
69.91 € gespart auf UVP
199.-
Statt 109.- UVP
Dalston Tex Nylon 12 Liter
Best.Nr. 312686
59.99
• komfortabel wie ein normales E-Bike • in Sekunden verkleinert • ohne Einschränkung alltags-, ÖPNV- und reisetauglich • bewährt-laufruhiger Bosch Mittelmotor • entnehmbarer 400 Wh Power-Akku • sicher dosierbare Scheibenbremsen • wartungsarme 8 Gang Nabenschaltung • kippstabiler Doppelständer
159.- € gespart auf UVP
49.01 € gespart auf UVP
20x 106.60€
Auch mit 500 Wh Akku +200 €
358.- UVP
Pickwick Cotton Canvas 12 Liter
2599.-
Active Line
Plus
UVP
2999.-
2792.ALTER PREIS
0,0%-Finanzierung 1)
Auch mit 500 Wh Akku +200 €
Perfektes City-TrekkingRad
PraxisTest 2020 velomotion.de
E-CLOUD PLUS
Kategorie
City E-Bike
TRIUMPH
E-Cloud Plus
SEHR GUT April 2020
®
PIAZZA 21
• leichter, fahrstabiler Alurahmen mit KomfortFedergabel • leicht bedienbare 21 Gang Shimano Trekking-Schaltung • praktischer Alu-Systemgepäckträger • Bereifung mit Pannenschutzeinlage • verstellbarer Komfortlenker
20x 139.60€
• hocheffizienter, laufruhiger Bosch Active Plus Motor mit großem 400 Wh Akku • Komfort-Rahmen mit tiefem Einstieg • herausragendes PreisLeistungsverhältnis • wartungsarme 7 Gang Nabenschaltung mit Rücktrittbremse • Magura Hydraulikbremsen • Reifen mit hohem Pannenschutz
UVP
UVP
10x 54.
80€
0,0%-Finanzierung
1)
2288.-
649.-
548.-
ALTER PREIS
2799.-
ALTER PREIS
Active Line
Plus
0,0%-Finanzierung 1)
20x 114.40€
Auch mit 500 Wh Akku +200 €
BREMEN (Hansator) Zweirad-Center Stadler Bremen GmbH • Hafenstraße 1, 28217 Bremen • Mo - Sa 10:00 bis 19:00 Uhr • www.zweirad-stadler.de Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. ** ehemalige UVP *** Preis entspricht unserem Markteinführungspreis der aktuellen Saison 1) Kaufpreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag; Gebundener Sollzinssatz (jährl.) 0,0 %; effektiver Jahreszins 0,0 %; Beispiel: Finanzierungsbetrag 1.000,- Euro. 10 Monate 100,- €. Gesamtbetrag bei einer Laufzeit von 10 Monaten: 1.000,- €. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. § 17 Abs. 4 PangV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Rüdesheimer Straße 1, 80686 München. In Österreich erfolgt die Vermittlung für die Santander Consumer Bank GmbH, Donau City-Straße 6, 1220 Wien
S port
Mittwoch, 7. September 2022
Saisonstart der HSG
Am Samstag kommt der HC Bremen Der Punktspielstart in der Handball-Nordseeliga erfolgt am Samstag, 10. September, um 19.15 Uhr in der Stadionhalle für die HSG Delmenhorst gegen den HC Bremen. Der gastgebende Tabellen dritte der Vorsaison trifft dann unter dem neuen Trainer Thies Libchen auf den Tabellensechsten. Die HSG trennte sich im Freundschaftsspiel gegen Oberligist FC St. Pauli nach 19:10-Führung mit 23:23. Der Vorsitzende Jens Hafemann freut sich über Verstärkung für die Vorstandsarbeit.
Mit Wolfgang Klattenhoff und Lars Poppe konnten zwei erfahrene Männer gewonnen werden. Klattenhoff wird sich als ehemaliger B-Lizenz-Inhaber und erfolgreicher Trainer im Jugend- und Seniorenbereich gemeinsam mit dem Vorstand Jugend, Jonas Meißner, um die Ausbildung der Trainer kümmern. Er ist außerdem für den Bereich Öffentlichkeit/Presse zuständig. Lars Poppe, ehemaliger Leistungsträger der ersten Herren, ist als neuer Ansprechpartner für die HSG-Sponso(dkf ) ren zuständig.
0:3 schnell abhaken
Regionalliga: Wieder Heimspiel für Atlas Für Atlas folgte in der Regionalliga nach dem ernüchternden 2:4 in Lohne mit 0:3 gegen den SV Drochtersen/Assel die erste Niederlage im Stadion. Damit kletterten die Gäste zumindest vorübergehend an die Tabellenspitze. Die ersatzgeschwächten RiebauSchützlinge fanden nicht zu ihrem Spiel, sodass die 986 Zuschauer enttäuscht waren.
Der Gast wirkte clever und nahm durch Tore von Sobotta (29.), Wulff (41.) und dem eingewechselten Neumann ein 3:0 mit nach Hause. Atlas verlor in der 89. Minute Leo Weichert mit Rot für eine strittige Tätlichkeit. Am Sonntag um 15 Uhr erwartet der Tabellenzwölfte Atlas den Tabellenneunten Teutonia 05 Ottensen. (dkf )
Georg Sedy verstorben Mit Georg, genannt Schorse, Sedy verstarb im Alter von 76 Jahren ein Fußballpionier, der wie kein anderer Funktionär in Delmenhorst einen Verein prägte. Seit 1982 führte er durchgängig als Vorsitzender den Delmenhorster Ballsportverein (DBV). 2015 ließ er sich
bei den Schwarz-Gelben letztmalig noch einmal zum Chef des ältesten Fußballvereins der Stadt wählen, bevor er aus gesundheitlichen Gründen kürzer trat. Die Arbeit und Hilfsbereitschaft von „Schorse“ bleiben unvergessen. (dkf )
„Ist Fußball und nicht Tanzen“
Werder-Keeper Jiri Pavlenka zuletzt mit einer Crash-Serie aber weiterhin ohne Angst Lars Lenssen Kinder zu haben ist grundsätzlich nicht nur eine schöne Sache, es hat mehr Vorteile, als man glaubt. Die Frau von Werder-Keeper Jiri Pavlenka macht sich so zum Beispiel viel weniger Sorgen um ihren Mann. „Mit zwei Kindern hat sie keine Zeit, sich unsere Spiele im Fernsehen anzuschauen“, berichtet der Tscheche, als er auf die Reaktion seiner Frau angesprochen wird, wenn sie solche Szenen miterlebt, wie am vergangenen Samstag beim 2:0-Auswärtssieg in Bochum, als ihr Mann zuerst Kopf und Kragen in einer Abwehraktion riskieren musste – und dann nach dem Zusammenstoß mit der Hüfte eines Gegenspielers gegen seinen Kopf erst einmal regungslos am Boden liegen blieb. Drei Tage später erinnern äußerlich noch die beiden Tape-Streifen am oberen Rücken, die aus seinem Trikot herauslugen an den Crash vom Wochenende. Nachdem sich Pavlenka vor wenigen Wochen im Training die Nase gebrochen hatte und dann wenige Tage nachdem die Nase gerichtet worden war in Dortmund von BVB-Stürmer
Anthony Modest ebenfalls schmerzhaft im Gesicht erwischt wurde, war die Aktion in Bochum nun der dritte heftige Zusammenprall binnen weniger Tage Dreimal war Pavlenka also körperlich angeknockt, aber eingeschüchtert hat das den 1,96-Meter-Mann nicht. „Wenn ich Angst hätte, würde ich nicht in solche Zweikämpfe hineingehen“, sagt er und nimmt seine persönliche Pechsträhne nicht so tragisch. „Das ist nun mal Fußball und nicht Tanzen“, so der Mann mit dem stets gestylten Haar, das höchstens durch einen heftigen Crash in Unordnung zu kommen scheint. Bereits am Feitag gibt es wieder eine Bewährungsprobe für Pavlas, wenn Werder den Tabellendrittletzten FC Augsburg im Weserstadion empfängt. Anstoß ist erst um 20.30 Uhr. Also eine Zeit, wenn die Kinder vielleicht schon im Bett sind und seine Frau Fernsehen gucken könnte. Ein ruhiger Abend auf der Couch wäre natürlich das beste Szenario. Nachdem aber bereits Schlusslicht Bochum Werders Hintermannschaft ziemlich in die Bredouille brachte, scheint das eher unwahrscheinlich.
Schlussmann Jiri Pavlenka rettet den Bremern in Bochum die weiße Weste, musste selbst aber auch einstecken. Foto: nph
!
+++ Die Nr. 1 im Bremer Land:1 Über 20 Jahre beste Qualität und beste Preise! +++
s i t a r g e g a t n Mo ch
*
u a g n u r e f e i L e i d d un
Hoffnungslos unterlegen Die Jahn-Frauen zeigten auch im zweiten Saisonspiel, dass es an Regionalligareife mangelt. Nach dem 0:3 gegen Jesteburg folgte im zweiten Heimspiel ein leider nicht unerwartetes 0:6 (0:3) gegen den TuS Büppel, wobei auch die ehemalige Jahn-Spielerin Lea Bultmann ein Tor erzielte. Eine zweistellige Niederlage drohte gegen die nicht zum
9
Favoritenkreis zählenden Gäste. Die Folge ist das Abrutschen auf den letzten Tabellenplatz: Punktlos und mit 0:9 Toren. Nach Pokalspielpause geht es erst am 18. September zur TSG Burg Gretesch, die ebenfalls noch punktlos ist. Eine klare Niederlage im Kellerduell könnte auch der Moral schaden. (dkf )
Kreisliga: Top-spi el i n Ah lhorn Am Freitagabend gibt es in der Fußball-Kreisliga ein komplettes Programm. Während der Tabellenführer Harpstedter TB gegen das Schlusslicht Hicretspor vor einer lösbaren Aufgabe steht, erwartet im Verfolgerduell der Tabellendritte Ahlhorner SV den torhungrigen Tabellenzweiten TV Munderloh. Es pfeift Daniel Tönjes. Jeweils um 19.30 Uhr spielen Ahlhorn – Munderloh, Harpstedt – Hicretspor, Hude II – Achternmeer, SF Wüsting – Wildeshausen II, Bookholzberg – TV Jahn, Huntlosen – Wardenburg und jeweils um 20 Uhr Dötlingen – Ganderkesee und Beckeln Fountains – Stenum II. (dkf )
h Wir sind durchschnittlic
er 12% günstig ng! bei gleicher Leistu
Aktion nur 4 Tage:
7 8 9 10
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
September September September September
Abdin plant Vormarsch
Dank unserem hauseigenen Montageteam können wir diese Gratis-Aktion anbieten.
Bezirksliga: Baris im Pokal heute bei GVO In der Bezirksliga treten mit Abdin und Heidkrug zwei Teams aus dem Fußballkreis schon am Freitag an. Tur Abdin hat sich nach einem schwachen Saisonstart erheblich gesteigert und plant den vierten Streich in Serie. Die Aufgabe der Aramäer, die nur drei Punkte hinter dem Tabellenzweiten liegen, scheint daheim um 19.30 Uhr gegen den Tabellenzwölften BW Bümmerstede lösbar. Um 20.30 Uhr gibt der TuS Heidkrug seine Visitenkarte beim TuS Eversten ab. TuS reist mit der stablisten Abwehr und nur fünf Gegentoren an, schoss aber auch erst acht Tore. Die Oldenburger
beklagten zuletzt ein 1:4 bei Baris, wollen sich gegen Heidkrug rehabilitieren. Heidkrug liegt nur zwei Punkte schlechter als der Tabellenfünfte Eversten, sodass ein ausgeglichenes Spiel erwartet wird. Am Sonntag folgen das Spitzenspiel Stenum gegen Atlas II sowie Großenkneten gegen Baris und Hude gegen Heidmühle. Im Bezirkspokal der dritten Runde spielt der SV Baris am heutigen Mittwoch beim Ligagefährten GVO. Die Gastgeber belegen in der Punktrunde den drittletzten Platz. Erst am 21. September kommt es zum Ortsduell Abdin gegen Atlas II. (dkf )
Mehr noch: Durch unser großes Einkaufsvolumen, die effiziente Auftragsabwicklung, perfekte Planung, präzisem Aufmaß und dem guten Montageteam erzielen wir die besseren Preise bei gleicher Leistung. Aktion gültig bis 10.09.2022 für alle frei geplanten Küchen ab 4.000,-. Keine Barauszahlung möglich. Nur für Neuaufträge, nicht für bestehende Angebote und in Verbindung mit anderen Aktionen.
*
Brinkum-Nord · Telefon 0421.691077 -0 Carl-Zeiss-Str. 14 – bei IKEA Bremen · Telefon 0421.48546 -0 Hans-Bredow-Str. 36 – am Weserpark Delmenhorst · Telefon 04221.59010 -0 Annenheider Str. 141 – an der A28 www.kt-fachmarkt.de |
Bezogen auf die Gesamtfläche unserer drei Standorte im Bremer Land. Küchentreff-Der Fachmarkt GmbH · Carl-Zeiss-Str. 14 · 28816 Stuhr
1
DEUTSCHLANDS
SEPTEMBER
9 . SCHÄRFSTER 10.
PREIS
SEPTEMBER
FREITAG
von 10.00 bis 21.00 Uhr geöffnet
von 10.00 bis t ne 19.00 Uhr geöff
e g g rü rb u Z e b d n e n e h Spar-Woc Möbe-Rabat
SAMSTAG
GARAN TIERT
BESTE PREISE
25)
Boutiqu-Rabat
2 0 % 40% te
ns
Auch auf bereits reduzierte Ware
ind
es
Bis zu
m
8)
auf UVP
1)
AUF ALLES
st
ALLES
WAS IN DIE ZURBRÜGGEN TASCHE PASST
f fa
au
+
BEI KAUF EINER ZURBRÜGGEN-TASCHE IM WERT VON 1 €
AUCH AUF UNSERE TOP-MARKEN:
AUCH ONLINE EINLÖSBAR UNTER ZURBRUEGGEN.DE. CODE: TASCHE20 FR. 9.9. BIS SO. 11.9.22 SONNTAG NUR ONLINE
FÜR STAMMKUNDEN
19
% MwSt. 3) +5)
FINANZIERUNG ab 100 € Warenwert
GESCHENKT
AUCH ONLINE UNTER ZURBRUEGGEN.DE 24/7 BEQUEM VON ZUHAUSE EINKAUFEN
Wir freue un auf Ihre Besuch!
klusive 0,3 Ltr.
0% 60 14)
bis zu
GRATIS
13)
Transporter bei Selbstabholung
Monate
keine Zinsen, keine Gebühren, keine Anzahlung
Zurbrüggen Wohn-Zentrum GmbH Hans-Böckler-Str. 4 59423 Unna
In Softgetränk aus lage der Schankan
Unser Verkaufshaus: 27755 Delmenhorst, Seestr. 7, Tel. 04221/920-920 Öffnungszeiten: Montag - Samstag 10.00 -19.00 Uhr
www.zurbrueggen.de
XXL Hamburger mit BBQ Sauce und Essiggurke, dazu Pommes frites mit Ketchup oder Mayonnaise.
7.
90
Putencurry-geschnetzeltes mit Reis und Salatgarnitur.
Pro Portion
Abbildungen Restaurant-Angebote ähnlich. Kein Außer-Haus-Verkauf.
7.90
Pro Portion
1) Gilt für alle gekennzeichneten Artikel „MwSt. geschenkt“. Basis für den Möbel-Rabatt ist der ausgewiesene UVP-Preis. Gilt auch in unserem Onlineshop. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Gilt nur für Neukäufe. Gilt nicht für Artikel aus dem Z2-Mitnahmemarkt. 2) Gilt auf UVP-Preise. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Gilt nur für Neukäufe. Gilt nicht für den Onlineshop. 3) Gilt für alle gekennzeichneten Artikel „MwSt. geschenkt“, Basis für den MwSt.-Abzug ist der Vorzugspreis nach Möbel-Rabatt-Abzug. 5) Zurbrüggen gewährt Ihnen bei Ihrem Einkauf einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteuer-Anteils, der auf den im Verkaufshaus ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der MwSt.-Anteil entspricht einer Kaufpreisminderung von 15,97%. Beispiel: der Verkaufspreis ist 100€, die Höhe der MwSt. beträgt 19%, Sie sparen 15,97€. Zurbrüggen kann den Kunden aus gesetzlichen Gründen die Mehrwertsteuer als solche nicht erlassen. Auf dem Kassenbon wird daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausgewiesen, welche sich auf den reduzierten Betrag bezieht. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteuer-Anteils zu verlangen. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. 8) Aktion gilt auf alle Fachsortimente aus unseren Boutique-Fachmärkten im genannten Aktionszeitraum. Artikel nur in original Verpackungen. Nur auf vorrätige Ware. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Gilt nur für Neukäufe. Gilt nicht auf Bücher und Gutscheinkarten. Ausgenommen sind Artikel der Marken KitchenAid und Le Creuset. Gilt auch im Onlineshop. 13) Schnell, einfach und gratis. Ab einem Einkaufswert von 250 € bekommen Zurbrüggen-Kunden von uns für 3 Stunden kostenlos einen Kleintransporter für die bei uns gekaufte Ware gestellt. Um bei einem eventuellen Unfall abgesichert zu sein, wird eine Vollkaskoversicherung ab einem Einkaufswert von 250 €, von Mo. bis Sa. zum Preis von 24,90 € vereinbart und berechnet. Die Selbstbeteiligung beträgt bei jeglichem Schadensfall höchstens 500 €, unabhängig ob es sich um einen Haftpflicht, Teil- oder Vollkaskoschaden handelt und ist nach Erhalt des Zahlscheins innerhalb von 14 Tagen zu begleichen. Für das Wochenende, Sa. ab 18.00 Uhr bis Mo. 8.00 Uhr beträgt die Vollkaskoversicherung 49,90 €. 150 km Fahrstrecke sind dabei inbegriffen. Der Preis für die Vollkaskoversicherung ist vor Nutzung des Fahrzeuges zu entrichten. Jeder weitere Kilometer wird mit 0,36€ nachverrechnet (maximale Fahrtstrecke 300 km). Im Zeitraum Wochenendtarif muss das Fahrzeug vollgetankt zurückgebracht werden. 14) Bei bis zu 60 Monaten Laufzeit. Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00% p.a. Bonität vorausgesetzt. Vertragspartner ist die TARGOBANK AG, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar. Gilt auf alle Neuaufträge, nicht mit anderen Vorteilen kombinierbar. 10 Monate ab 100.- €, 36 Monate ab 750.- €, 48 Monate ab 2999.- €, 60 Monate ab 4999.- € Warenwert. Sprechen Sie uns an. 25) Sollten Sie innerhalb von 5 Tagen eine bei uns gekaufte Ware bei gleicher Leistung woanders günstiger bekommen, erhalten Sie diese bei uns zum gleichen Preis und zusätzlich 5% Rabatt. anz220907_DSP_280x435_D