Issuu

Die Weser Report-Ausgabe für den Landkreis Verden

SONNTAG, 15. OKTOBER 2023

NR. 3673/53. JAHRGANG

Kein Erfolgsmodell

Jugendplatz für Achim

Die Wirklichkeit im Herzen

Warum die Vier-Tage-Woche Firmen vor Probleme stellt

Junge Nutzer sind zum Planen aufgerufen

Warum Liedermacher Konstantin Wecker die Letzte Generation unterstützt

04231 97 06 007

Anzeige 0423197 9706 06007 007 04231

PERFEKTES SEHEN OHNE PERFEKTES PERFEKTES BRILLE UNDONLINE VOR ORT SEHEN OHNE OHNE SEHEN ONLINE BRILLE UND ONLINE BRILLE VORORT ORT UND VOR

WWW.SMARTEYE.DE/ INFOABEND

WWW.SMARTEYE.DE/ WWW.SMARTEYE.DE/

INFOABEND INFOABEND ACHIM/OY TEN/ VER DEN Smarteye Augenärzte • Augenlaserzentrum • www.smarteye.de

Sperrung auf Straße Zum Moor Eine Marke von

DIE AUGENPARTNER

E M B S E N /O Y T E N Wegen AusbesserungsarSmarteye Augenärzte • Augenlaserzentrum • www.smarteye.de beiten die Straße Zum Moor zwischen den Smarteyemuss Augenärzte • Augenlaserzentrum • www.smarteye.de Eine Marke von DIE AUGENPARTNER Eine Marke vonThünenweg DIE AUGENPARTNER Straßen und Am Berg in der kommenden Woche voll gesperrt werden. Aus Richtung Oyten ist dann somit keine Durchfahrt nach Achim möglich und umgekehrt. Gesperrt wird vom morgigen Montag bis einschließlich Freitag täglich von 7 bis 16 Uhr. (WR)

Baugenehmigungen digitalisiert LANDKREIS Die Verdener Kreisverwaltung hat jetzt ein digitales Baugenehmigungsverfahren eingeführt. Bauanträge und Bauvoranfragen, Mitteilungen über die Durchführung genehmigungsfreier Baumaßnahmen und den Abbruch baulicher Anlagen können ab sofort online eingereicht werden, heißt es aus dem Baufachdienst des Kreishauses. Unter landkreis-verden.de/digitale-baugenehmigung gelangt man zu dem Service. Allerdings müssen hochzuladende Dokumente bestimmten Anforderungen entsprechen, über die ein PDF-Dokument aufklärt. Doch künftig soll das Verfahren die Papierform ersetzen. (hb)

Goodbye Zugluft

Beratung | Verkauf | Einbau

n nt saniere Intellige Mehr eniger Wärme, wen, t Heizkos CO2 ! Energie +htungen Neue Dic er u. für Fenstm Profi Türen vo 6 - 0 37 94 16

Bremen, Neidenburger Str.6,www.dollex.de

Im Einzelhandel bleibe die Lage auch durch die Sparsamkeit der Verbraucherinnen und Verbraucher, die deren Konsumverhalten zurzeit präge, schwierig, stellt die Industrie- und Handelskammer Niedersachsen fest. Foto: Pixabay

Trübe Geschäftsaussichten Wachstum nicht erkennbar / IHKN konstatiert Unsicherheit über nahezu alle Branchen hinweg H E N R I K BRU NS Erstmals seit den Corona-Lockdowns im Jahr 2020 würden immer mehr Unternehmen im Land ihre wirtschaftliche Lage unter dem Strich als schlecht beurteilen. Zu dieser Einschätzung kommt die Industrie- und Handelskammer Niedersachsen (IHKN) über ihre jüngste Umfrage zum Konjunkturklima im dritten Quartal. Die Erwartungen der Unternehmen gingen aufgrund fehlender Impulse aus dem In- und Ausland erneut deutlich zurück, so die IHKN.

Grundlage der Erhebung bilden die Antworten von fast 1.800 niedersächsischen Betrieben. Sie „erhalten weniger Aufträge; Investitionen, Exporte und Konsum bleiben schwach“, fasst IHKNHauptgeschäftsführerin Maike Bielfeldt zusammen. Und zugleich machten Energiepreise, Arbeitskräftemangel, Bürokratie und Arbeitskosten den Unternehmen schwer zu schaffen. Auf dem Papier drückt sich die Stimmung ebenfalls aus – über den sogenannten Konjunkturklimaindikator der Kammer: Er ist im Vergleich mit dem Vorquartal

von 85 auf 75 Punkte gesunken. Zwar lasse der Preisauftrieb nach, zugleich aber würden die Geschäfte in den meisten Branchen schlechter laufen. Das führe dazu, dass nur noch ein Fünftel der Unternehmen die Lage als gut ansehe – im vorigen Quartal schätzte noch ein Viertel die Lage als gut ein. Unverändert immerhin sind 53 Prozent der befragten Firmen zufrieden, während nunmehr 26 Prozent anstatt zuvor 22 Prozent ihre Lage als schlecht beurteilen. Dass die IHKN von einem trüben Konjunkturherbst spricht,

liegt aber auch an der Erwartungshaltung ihrer befragten Mitglieder: Demzufolge rechnen nur noch sieben Prozent mit einer günstigeren Geschäftsentwicklung, während mit 46 Prozent jetzt weniger als die Hälfte ein Anhalten der derzeitigen Lage und gar 48 Prozent eine Verschlechterung befürchten. Insgesamt herrschten unsichere Aussichten in nahezu allen Branchen, stellt die Kammer fest. „Wachstum ist nicht erkennbar, weil weder vom Konsum noch von den Investitionen Impulse ausgehen“, sagt Bielfeldt.

Autobahnpolizei hatte am Freitag gut zu tun LANDKREIS Der ganz normale Wahnsinn – so könnte man meinen, wenn die Autobahnpolizei Langwedel aus ihrem Alltag berichtet. Nach zwölf Stunden Einsatz am Freitag bilanzierten die Beamten acht Unfälle mit sieben Verletzen und 80.000 Euro Schaden. Ungewöhnlichster Vorfall war wohl der Versuch eines 57-Jährigen auf der

Rastanlage Goldbach, seinen Anhänger per Hand zu rangieren. „Der Anhänger hatte jedoch andere Pläne und rollte unbeirrt gegen ein parkendes Fahrzeug. Hierbei wurde eine unschöne Schramme hinterlassen“, heißt es im Polizeibericht. Zuvor hatte es bereits Einsätze gegeben, als ein Senior mit seinem Kleinwagen bei Kirch-

linteln von der A27 abgekommen und seitlich gegen Bäume gefahren war. Auf der A1 war dann ein Auffahrunfall an einem Stauende mit drei Verletzten gefolgt. Die restlichen Unfälle ereigneten sich am Abend bei Starkregen: Zunächst landete auf der A1 ein Geländewagen im Graben. Eine zur Bergung des Fahrzeugs eingerichtete Ab-

sperrung übersahen zwei andere Fahrer und fuhren gegen das mit Warnlicht ausgestattete Material – einer von ihnen flüchtete. Auf der A27 rutschte kurz darauf ein Fahrer mit seinem Pkw in eine Leitplanke. Zuletzt drängte noch ein Lkw-Fahrer bei einem missglückten Spurwechsel einen anderen Trucker mit Laster ab und die Planke. (hb)

B REMEN

Sonntag, 15. Oktober 2023

Kein Pardon für Müllsünder

„Weitgehend verschwendet“

M A RT IN BOL L M A N N

Warum der Bund der Steuerzahler Bremens Finanzen besonders kritisch sieht

KO M M E N TAR

ieder einmal haben in der Hemelinger Marsch die Müllsünder zugeschlagen und mitten im Grünland haufenweise Sondermüll entsorgt. Wobei die Menge des abgeladenen Materials schon vermuten lässt, dass es sich sogar um gewerbliche Abfälle handelt. Das gleiche Material plus zahlreicher Farbbehälter und anderem Unrat wurden auch schon zuvor in der Marsch entsorgt. Und die Marsch ist kein Einzelfall: Rund um die Blocklanddeponie wird – wie am Waller See – immer wieder Sperrmüll abgestellt oder gleich in den Graben abgekippt. Da gibt es kein Vertun. Das ist kein Kavaliersdelikt, sondern Umweltverschmutzung. Und die muss geahndet werden. Also kein Pardon für Müllsünder.

Bremer lernen Englisch besser als Deutsch IQB-Bildungtrend: Wie immer Letzter, aber! ROBE RT LÜ R SSE N Das nackte Ergebnis überrascht nicht, die Detailanalyse schon. Bremen ist beim IQB-Bildungstrend, dem regelmäßigen bundesweiten Kompetenzvergleich, in Deutsch mal wieder mit Abstand auf dem letzten Platz gelandet. Beispiel Rechtschreibung: 426 Punkte erreichten die getesteten Bremer Neuntklässler im Durchschnitt. Der bundesweite Mittelwert beträgt 469 Punkte. Berlin als Vorletzter kommt auf 457, Spitzenreiter Bayern erreicht 494 Zähler. Anzeige

Fischer Bau GmbH

NEUES DACH tt

Herbstraba

ACHTUNG HAUSBESITZER: Dach- und Zimmerei: Neue Eindeckung 100 qm mit hochwertigen Ton-Pfannen nach freier Wahl. Kurzfristiger Baubeginn möglich.

ab 7.950,- Euro

(0421)59 759 666 Wenig tröstlich: Insgesamt sind die Ergebnisse im Fach Deutsch deutlich schlechter als 2015. Die Bremer Schülerinnen und Schüler schnitten im Bereich Lesen 22 Punkte schlechter ab als 2015 (Bund: -25), Zuhören -55 (-44), Orthografie -41 (-31). Im Gegensatz dazu sind die Leistungen im Fach Englisch im Vergleich zu 2015 besser geworden – sowohl bundesweit als auch in Bremen. Und, man höre und staune: Bremen hat sich stärker verbessert als der Bundesdurchschnitt. Um 32 Zähler beim Leseverstehen (Bund: +22) und um 25 beim Hörverstehen (+23). Zwar landet Bre-

men hier beim Leseverstehen mit 501 Punkten auf dem vorletzten Platz, doch der Abstand zum Bundesdurchschnitt (522) ist deutlich geringer. Silberstreif am Horizont: Beim englischen Hörverstehen (Bundesmittel 523) erreichte Bremen 508 Punkte und landet damit vor den ostdeutschen Ländern und dem Saarland auf Rang 10. Die IQB-Analyse bestätigt einmal mehr den Zusammenhang zwischen sozialer Situation im Elternhaus und Lernerfolg. Insbesondere der Zuwanderungshintergrund spielt eine entscheidende Rolle. In keinem anderen Bundesland ist der Anteil der Neuntklässler mit Zuwanderungshintergrund so hoch wie in Bremen (57,1 Prozent, Bund: 37,7 Prozent). Hinzu kommt: Dort, wo anteilsmäßig besonders viele Migranten in einer Schule sind, sind ihre Leistungen laut Bildungsbehörde besonders schlecht. In gemischten Schulen seien sie dagegen deutlich besser. Doch wieso klappt das Lernen in Englisch besser als in Deutsch? Den Schlüssel sieht Bildungssenatorin Sascha Aulepp (SPD) in der unterschiedlichen Art der Vermittlung. Englischunterricht werde stärker am Lesen und Hören ausgerichtet, während in Deutsch davon ausgegangen werde, dass dies die Muttersprache sei. „Wir müssen zum Umdenken kommen“, fordert Aulepp (SPD). „Wir müssen den Unterricht stärker daran ausrichten, dass Deutsch nicht die Muttersprache ist.“ Eine Maßnahme zur Verbesserung in Deutsch hat Aulepp schon zu Beginn des Schuljahres gestartet. Das Leseband nach Hamburger Vorbild soll sicherstellen, dass Schüler jeden Tag mindestens 25 Minuten im Unterricht lesen – unabhängig vom Fach.

ROBE RT LÜ R SSE N W E S E R R E P O R T: Wie stellt sich die Finanzsituation des Landes Bremen aus Sicht des Bundes der Steuerzahler dar? C A R L K AU : Wir sind Spitzenreiter bei der Verschuldung, bald 36.000 Euro pro Einwohner. Und das auf wackeligen Füßen, denn es stehen Urteile von verschiedenen Klagen aus: DFL gegen die Pol i z e i k o s t e ne r s t a t t u n g , die Handelskammer gegen die Ausbildungsabgabe, der Nachtragshaushalt, immerhin 2,5 Milliarden, wurde von der Opposition beim Staatsgerichtshof zur Prüfung vorgelegt und dann gibt es noch den Länderfinanzausgleich mit der Klage Bayerns. Die vergangene Legislatur war geprägt von der Corona-Krise. Bremen hat zur Bewältigung Schulden aufgenommen, um den Bremen-Fonds füllen zu können. War dieses Vorgehen aus Ihrer Sicht grundsätzlich gerechtfertigt und ist das Geld aus Ihrer Sicht korrekt ausgegeben worden? Gerechtfertigt war es unseres Erachtens, denn Corona war eine unvorhersehbare weltweite Pandemie. Dass man Leuten, die davon besonders gebeutelt waren, unterstützt, ist richtig. Aber man hat auch Geld an Stellen ausgegeben, die in keiner Relation zu Corona standen, etwa die Freizeitkarten für Kinder und Jugendliche oder die Herrichtung öffentlicher Parks. Ich habe keine konkreten Zahlen, aber nach der Pareto-Regel würde ich sagen, 80 Prozent der Maßnahmen waren okay. Danach hat Bremen mit dem Sondervermögen für KlimaMaßnahmen nachgelegt. Wie sehen Sie das? Äußerst kritisch. Das Wort Sondervermögen spiegelt eine völlig falsche Tatsache wider. Wir haben keine Vermögenswerte, sondern Schulden. Dann läuft es neben der verfassungsrechtlich verankerten Schuldenbremse. Das ist erstmalig und einzigartig in Deutschland. Der Begriff ist so weit gefasst, damit könnte man alles rechtfertigen. Ein Teil der Mittel soll für die überfällige Sanierung öffentlicher Gebäude verwendet werden. Das kann man nicht ernsthaft mit dem Klimawandel begründen. Bremen hat sich selbst eine Notsituation konstruiert? Der Klimawandel ist doch kein plötzliches und unvorhersehbares Ereignis. Wir

Carl Kau ist Mitglied im Vorstand des Bundes der Steuerzahler Niedersachsen und Bremen. Der gebürtige Kölner lebt seit 2000 in Bremen. Der Banker im Ruhestand war von 2007 bis 2011 und von 2013 bis 2015 Mitglied der Bremischen Bürgerschaft. Foto: Schlie reden doch seit Jahrzehnten vom Waldsterben, vom Ozonloch, von der CO2-Belastung. Deshalb hoffe ich, dass der Staatsgerichtshof in seinem Normenkontrollverfahren das als verfassungswidrig ablehnen wird. Dennoch sind viele Maßnahmen, die über das Klimapaket finanziert werden sollen, nicht nur sinnvoll, sondern absolut notwendig. Wie könnten sie stattdessen finanziert werden? Es werden alleine 900 Millionen Euro, die wir aus dem Länderfinanzausgleich bekommen, weitgehend verschwendet. Schauen Sie sich die Bauexperimente an, die wir machen: Martinistraße, Am Wall. Wenn wir übermäßig Flüchtlinge aufnehmen jenseits des Königsteiner Schlüssels, wenn wir zwar hohe Bildungsausgaben pro Kopf haben, aber keinerlei Ergebnisse erzielen, dann sieht man, dass das Geld hier nicht effizient eingesetzt ist. Deshalb haben wir als Bund der Steuerzahler auch Verständnis dafür, dass die Bayern, die den höchsten Anteil in den Länderfinanzausgleich zahlen, jetzt sagen, dass es so nicht gedacht war. Das Geld sollte in Wirtschaftskraft fließen, um die Länder unabhängig zu machen und ihnen wieder zu eigenen Steuereinnahmen zu verhelfen. Das ist hier in Bremen nicht der Fall. Was ärgert Sie aktuell besonders? Zu konkreten Fällen der Steuerverschwendung kann ich

Der Staat wird eine Vervielfachung seiner Zinslast erleben. Gleichzeitig hat er die Phase der Nullzinsen, die wie für ihn geschaffen war, nicht zur Schuldentilgung genutzt. Statt die ersparten Zinsen in die Tilgung zu stecken, hat man einfach weiter gemacht. Das wird sich für künftige Generationen übelst rächen.

erst am 17. Oktober wieder etwas sagen. Dann veröffentlichen wir unser neues Schwarzbuch. Die Aufblähung der Bürgerschaft um drei Abgeordnete, statt sie um ein Mandat für Bremerhaven zu reduzieren, ärgert mich immens. Die Diätenerhöhung, die sich die Bürgerschaft außerdem gegönnt hat, geht gar nicht. Darüber hinaus: Die ständigen Diskussionen, ob etwas eine Kommune bezahlt, ein Land oder der Bund, sind lächerlich. Da werden Scheindebatten geführt. Am Ende geht es immer zu Lasten desselben Steuerzahlers. Mich ärgert auch die Maßlosigkeit der Geldbeschaffung, die wir erleben. Im Bund mit „Wumms“ und „Doppelwumms“. Aber auch hier bei uns und das mit einer Hemmungslosigkeit: Allein in den vergangenen Jahren 3,7 Milliarden Sondervermögen für Corona und Klimawandel. Das kann doch niemals wieder jemand zurückzahlen.

Was hilft dagegen? Der Staat und auch Bremen muss dringend eine Aufgabenkontrolle durchführen. Wofür sind wir zuständig? Was sind eigentlich die Kernaufgaben des Staates? Wenn sie dem nicht gerecht werden – etwa im Bereich der inneren Sicherheit – fördern sie Staatsverdrossenheit und die Stärkung der politischen Ränder. Auf der anderen Seite muss sich der Staat nicht in unser Essen, unsere Heizung und unsere Sprache einmischen. Das sind Nebenkriegsschauplätze, die nur unnötig Geld kosten.

Und das in Zeiten steigender Zinsen ...

Keine Zeitung erhalten? Meldung bitte über www.weserreport.de/ewz Hotline: 0421/690 55 350

Kultur: Bettina Meister Das BLV: Regina Drieling, Antje Spitzner Büro Osterholz-Scharmbeck: Jasmin Johannsen, Marius Roskamp Fotos: Klaus Werner Schlie

Anzeigenleiter: Johannes Knees Kleinanzeigen: Tel. 690 55 400, Fax 690 55 500 Vertriebsleitung: Sascha Carstens Gestaltete Anzeigen: Tel. 690 55 102 Herausgeber: KPS Verlagsgesellschaft mbH info@weserreport.de Am Brill 19 (Hankenstraße 3), 28195 Bremen Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 50 vom 29. Januar 2023 und unsere darin abgedruckten AGB. Tel. (04 21) 690 55 01, Fax 690 55 190 Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchE-Mail: redaktion@weserreport.de Leserzuschriften: leserbriefe@weserreport.de ten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Chefredaktion: Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Robert Lürssen,robert.luerssen@weserreport.de Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de Stellvertr. Chefredaktion: Rike Füller, rike.fueller@weserreport.de Internet: www.weserreport.de Lokales: Emre Altug, Martin Bollmann, Druck: Funke Niedersachsen Druckzentrum GmbH Rike Füller, Bettina Gößler, Lars Lenssen, Verbreitete Auflage: Kea Neeland, Thorsten Runge 269.979 Exemplare Reise, Motor und Sonderthemen: Marinos Kaloglou mit DELME REPORT, HAMME REPORT Sport: Lars Lenssen und WÜMME REPORT 354.863 Exemplare

988. BREMER FREIMARKT

ISCHA FREIMAAK!

13. BIS 29. OKTOBER 2023

www.freimarkt.de

13.10., 21.45 Uhr Großes Höhenfeuerwerk

21.10., ab 10 Uhr Freimarktsumzug

B REMEN

Sonntag, 15. Oktober 2023

Kein Allheilmittel

G A S T KO M M E N TAR

Freiwillige Aktiv-Rente

Vier-Tage-Woche stellt Unternehmen auch vor große Herausforderungen

Y V O N N E AV E R W E R S E R S T E L LV E R T R E T E N D E L A N D E S V O R S I T Z E N D E C DU B R E M E N

RIKE FÜLLER

Geringere Energiekosten, weniger Krankheitsausfälle und mehr Bewerber auf offene Stellen: Von der Einführung der Vier-Tage-Woche versprechen sich Unternehmen viele Vorteile. „Wir profitieren davon sehr“, sagt Marcel Neubauer, Geschäftsführender Gesellschafter beim Metallbau Unternehmen Boetker Metall + Glas aus Stuhr. Nach einer anfänglichen Pilotphase hat das Unternehmen inzwischen die Vier-Tage-Woche fest eingeführt – freitags haben die Angestellten frei. Die Stunden wurden dafür auf 37 und 38 reduziert. „Projektbezogen kann auch mal freitags gearbeitet werden. Das sind dann aber Überstunden“, erklärt Neubauer. Bei Boetker Metall + Glas war die Umverteilung der Stunden möglich, weil das Unternehmen im Projektgeschäft tätig ist, Aufträge also entsprechend planen kann. „Das funktioniert aber nicht für jeden Betrieb“, gibt Neubauer zu bedenken. Diese Erfahrung hat auch die Dachdeckerei Dadego Dachdeckergenossenschaft Bremen gemacht. Eigentlich wollte man dem Fachkräftemangel entgegentreten. „Das Thema Work-Life-Balance hat auch eine Rolle gespielt“, sagt Silvia Sievert von Dadego. „Freitags war vorher schon eher ein Bummeltag“, sagt Sievert. Also wurden die Stunden des Freitags umverteilt – zunächst in einem Versuch für ein Jahr. Doch nun zeigt sich: Das Modell ist nicht geeignet für den Handwerksbetrieb. „Die Tage sind zu lang und die Mitarbeiter berichten, dass sie ab nachmittags nicht mehr aufnahmefähig sind“, sagt Sievert. Auch der Krankenstand habe sich nicht verbessert. Das Team wird ab Januar zum alten Arbeitszeitmodell zurückkehren.

it 66, da fängt das Leben an“, wusste schon Udo Jürgens. Die Menschen bleiben heute länger fit. Viele wollen nach dem Renteneintritt weiterarbeiten. Nicht zu viel, aber vor allem nicht in die Steuerkasse des Staates. Dem trägt die freiwillige Aktiv-Rente der CDU Rechnung. In Zeiten des Fachkräftemangels ein moderner und sozialer Weg für alle Berufsgruppen. Denn jeder Klassenkampf-Rhetorik zum Trotz widerlegen alle Statistiken heute die ewige Mär linker Parteien und mancher Gewerkschaft: Alle Arbeiter seien bei Renteneintritt körperlich kaputt, Angestellte hingegen erfreuten sich blendender Gesundheit. Das ist nachgewiesenermaßen falsch. Außerdem: Wer sagt denn, dass der Maurer mit 66 weiter auf die Baustelle soll? In der überbetrieblichen Ausbildung wird ihre Erfahrung händeringend gesucht. Genau dafür setzt die CDU-Rente steuerliche Anreize. CDU heißt also: „Mit 66, da hat man Spaß daran.“

Zwei Gastspiele am Stück Roncalli kommt künstlerisch und romantisch Das Deutsche Arbeitszeitgesetz lasse Arbeitgebern kaum Spielraum bei der Einführung einer VierTage-Woche. Zudem sei diese nicht für ganze Branchen geeignet, ist sich der Hauptgeschäftsführer der Unternehmensverbände im Land Bremen sicher. Symbolfoto: Pixabay Die Handwerkskammer Bremen erhält ebenfalls ganz unterschiedliche Rückmeldungen: „In Zeiten des Fachkräftemangels machen sich die Handwerksbetriebe natürlich Gedanken darüber, wie sie gute und motivierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter finden und binden können. Dazu können auch flexible Arbeitszeitmodelle wie zum Beispiel die Vier-Tage-Woche gehören. Ob eine Vier-Tage-Woche tatsächlich infrage kommt, hängt natürlich von den Gegebenheiten im jeweiligen Unternehmen ab“, sagt Thomas Kurzke, Präses der Handwerkskammer Bremen. Von Bedeutung könne es zum Beispiel sein, ob und wie sich die Firma auf Baustellen zeitlich mit anderen Gewerken abstimmen muss, ob Notdienste personell abgedeckt werden müssen und natürlich auch, was die Kunden erwarten, sagt Kurzke. Problematisch bei der De-

batte um die Vier-Tage-Woche sind laut Cornelius Neumann-Redlin, Hauptgeschäftsführer von Die Unternehmerverbände im Land Bremen, aber auch die sehr engen Grenzen des Arbeitszeitgesetzes. „Es stammt aus einer anderen Zeit und muss dringend überarbeitet werden.“ Arbeitgeber müssen bei der Einführung einer verkürzten Arbeitswoche also genau aufpassen, nicht gegen das Gesetz zu verstoßen, wenn Arbeitsstunden umverteilt werden. Neubauer hat sich vor Einführung der Vier-Tage-Woche bei Boetker Metall + Glas juristischen Rat eingeholt. „Wir haben alles rechtliche prüfen lassen“, sagt Neubauer. Die allgemeine Debatte über die Vier-Tage-Woche sieht auch der Unternehmerverband Bremen kritisch: „Man suggeriert: Es ist möglich, die Arbeit wie bisher in weniger Tagen zu schaffen. Das ist es aber gesamtgesell-

schaftlich nicht. Für einzelne Arbeitnehmer dagegen schon“, sagt Neumann-Redlin und verweist auf die individuellen Möglichkeiten der Arbeitszeitreduzierung. „Die geburtenstarken Jahrgänge gehen nun nach und nach in Rente, alle Branchen suchen dringend Personal“, so Neumann-Redlin weiter. Es gäbe also eher mehr Arbeit für weniger Arbeitnehmer – ein Argument gegen die Vier-TageWoche. Und: „Die Firmen müssen sich das auch finanziell leisten können. Ein gleichbleibendes Auftragsvolumen muss irgendwie aufgefangen werden, und das wird für viele ein Hindernis sein“, sagt Neumann-Redlin. Der Unternehmerverband berät auch Unternehmen, die mit dem Gedanken der Einführung des Arbeitszeitmodells spielen. „Für ganze Branchen geht es nicht, nur für einzelne Unternehmen“, ist auch er sich sicher.

BET TINA GÖSSL ER Er sieht aus, wie aus dem Ei gepellt. Und nicht wie jemand aus dem Jahrgang 1947, der gerade auf dem Weg von Köln nach Bremen stundenlang im Stau gestanden hat. Doch Zirkusdirektor Bernhard Paul lässt es sich nicht nehmen, für ein paar Stunden in die Hansestadt zu kommen, um persönlich von den bevorstehenden Gastspielen in der Wesermetropole zu berichten. Derer gibt es nämlich in Kürze auf der Bürgerweide gleich zwei. Vom 18. November bis 10. Dezember präsentiert das 150-köpfige Ensemble das Programm „All for ART for All“. Im Wort Artistik stecke das Wort Art, so sei der gebürtige Österreicher auf die Idee zu dem Titel gekommen. Zudem sei man artgerecht, weil man auf den Umgang mit Tieren in der Show

verzichte. In der Manege dreht sich folglich alles nur um Kunst in all ihren zahlreichen Facetten – ein Spektakel zwischen Historie und Moderne. Die Weltklasse-Artisten interpretieren Elemente aus dem Bauhaus wie auch Werke von da Vinci auf ihre Weise. Für Frauenpower in der Manege sorgt Maria Sarach als lebendes Mondrian-Gemälde. „Sie ist übrigens meine Tochter und Gewinnerin einer Staffel der RTL-Tanzshow Let's Dance“, berichtet der Vater stolz. „Poetisch, romantisch“ geht es weiter. Denn so lautet das Motto, wenn Roncalli zum „1. Bremer Weihnachtszirkus“ vom 16. Dezember bis 7. Januar 2024 nach Bremen kommt. „Dann gibt es eine komplett neue Show, die die Herzen der Bremer in festliche Stimmung versetzen wird“, verspricht der Chef. ■ Karten unter roncalli.de

Dialog über die Innenstadt: „Platz für alle?“ ehemaligen Sparkasse Am Brill statt. Das Thema des Abends lautet „Platz für alle?“. Inhaltlich soll es dabei insbesondere darum gehen, wie öffentliche Räume in einer zukünftigen und zukunftsfähigen Innenstadt aussehen, was bei der Planung und Gestaltung der

Räume zu beachten ist und welche Vorhaben es für die Bremer Innenstadt bereits gibt. Wer sich für die Veranstaltungen interessiert, kann sich unter innenstadt-bremen. de/newsletter anmelden und regelmäßig informieren lassen. (rl)

Roncalli-Gründer Bernhard Paul hat einen besonderen Bezug zu Bremen. Foto: Schlie

6 FÜR 10.– MIDI ALPENVEILCHEN

3 FÜR 12.– CHRISTROSE

TRENDY PRINCETTIA STERN pink, weiß, rosa 12 cm Topf 3.99

2.99

winterhart 12 cm Topf 5.99

aus eigener Gärtnerei 10,5 cm Topf 2.49

4.99

1.99

TOP PREIS KORBMARANTE

superschöne Sorten 14 cm Topf 9.99

6.99

Riesenauswahl zur besten Pflanzzeit!

XXL OSTMANN GARTENCENTER IN OLDENBURG

mit

mit vielen aktuellen Trends und weihnachtlichen Deko-Ideen … Lass dich überraschen!

MO – SA 9 – 18:30 UHR SONNTAGS GEÖFFNET

VISBEK SO geschlossen

Ahlhorner Str. 25 – 29

WILDESHAUSEN SO 14 – 17 Uhr Westring 1

TOP PREIS PHALAENOPSIS-

ORCHIDEE*

2 Blütenstiele Sonderfarben 12 cm Topf

VECHTA SO 14 – 17 Uhr

Oldenburger Str. 122

STUHR SO 10 – 13 Uhr

Varreler Landstr. 31

TOP PREIS BLAUER KEGELWACHOLDER 70 – 80 cm 19 cm Topf 9.99

30 % RABATT

BAD ZWISCHENAHN SO 11– 17 Uhr Mühlenstr. 5 – 7

Café

AUF ALLE WINTERHARTEN ZIERGRÄSER

OLDENBURG SO 14 – 17 Uhr Oldeweg 4

MELDE DICH ZUM NEWSLETTER AN!

* Ab 13.10. © Blumen Ostmann GmbH, Fotos: Intratuin | Sonntags nur Verkauf von Blumen und Pflanzen in kleinen Mengen!

Zuge des Förderprogramms „Zukunftsfähige Innenstädte und Zentren“ vor. Dazu ist zwischen Herbst 2023 und Frühjahr 2025 eine Reihe mit insgesamt vier Veranstaltungen geplant. Der erste „binnenstadt Dialog“ findet am 22. November von 17 bis 21 Uhr in der

Das Projektbüro Innenstadt will Interessierte aus der Zivilgesellschaft, Fachöffentlichkeit, Verwaltung und Politik zusammenbringen, um über aktuelle Entwicklungen zu informieren und gemeinsam weiterführende Ideen zu entwickeln. Außerdem stellt das Büro seine Projekte im

www.freimarkt.de www.freimarkt.de

Was der Freimarkt bietet

Besuchen Sie Dannemann‘s neue

Neben den Traditionsbetrieben gibt es neue Attraktionen / Preise im volkstümlichen Rahmen E M R E A LT UG Gebackene Käsespezialitäten

1 x probiert – für immer verführt …wir stehen zwischen Happy Family und Weingarten!

Auf einer Fläche von 100.000 Quadratmetern bietet das Volksfest in diesem Jahr eine beeindruckende Vielfalt an Attraktionen und kulinarischen Genüssen. Jeder Zentimeter wird genutzt, um den Besuchern ein Erlebnis zu bieten. Insgesamt 17 Ausschankbetriebe, 24 Fahr- und Laufgeschäfte sowie 17 Kinderkarussells sorgen für Abwechslung und Unterhaltung. Die Zahl der Zeltbetriebe ist auf 4 beschränkt, mit insgesamt 8.000 Plätzen für die Freimarktgäste. Neu oder wieder da sind folgende Attraktionen: Der Klassiker „Höllenblitz“, das neue Hoch-Rundfahrgeschäft „Mr. Gravity“, welches 20 Meter in die Höhe steigt und Geschwindigkeiten von 100 Stundenkilometern erreicht, „Hexentanz“, der neu gestaltete „Airwolf“, das komplett neue Schaukelkarussel „Excalibur“, welches 47 Meter in die Höhe steigt, der neue

Ein Highlight auf dem Bremer Freimarkt! Bei uns einlösbar!

STARDUST

... präsentiert die neuesten Drift Autos

Die Kultgeisterbahn mit Gruselgarantie

Die Bremer Freikarte wird auf dem kleinen und großen Freimarkt in allen Fahr-, Kinder- und Laufgeschäften akzeptiert. Foto: Schlie „Bayern Tower“ und die neue kindgerechte Wildwasserbahn „Jim und Jaspers“. Die Preise für die Karussells bleiben relativ konstant, wobei vor allem die Kinderka-

russells im Durchschnitt 3,50 Euro kosten. Einige der größeren Karussells verlangen zwischen 7 und 9 Euro pro Fahrt. Die Bierpreise sind im üblichen Rahmen geblieben,

mit moderaten Steigerungen: Ein Gläschen 0,3 Liter kostete im vergangenen Jahr ab Euro 3,50, in diesem Jahr zahlt man ab 4 Euro. Der große Humpen mit 0,5 Litern war 2022 für ab 5,40 Euro zu haben, in diesem Jahr werden ab 6 Euro aufgerufen. Die Preise an den Imbissständen sind leicht gestiegen, jedoch im Rahmen der allgemeinen Inflationsrate. Susanne Keunecke, Vorsitzende des Bremer Schausteller- und Marktkaufleuteverbandes (BSM) betont, dass die Preise auf dem Freimarkt nicht pauschal um 30 Prozent steigen werden. Die Information von Montagmorgen sei das Ergebnis eines Übertragungsfehlers. „Einige Preissteigerungen im letzten Jahr waren aufgrund von Lieferengpässen unvermeidbar. In diesem Jahr sind vor allem die gestiegenen Strom- und Energiepreise eine Herausforderung, aber dennoch wird es keine großen Preiserhöhungen geben“, so Keunecke.

Festzeltstars feiern Im Hansezelt steigt die Party Mallorca-Feeling auf dem Freimarkt? Das gibt es immer dann, wenn die Festzelt-Stars im Hansezelt zur großen Party laden. Los geht es am 16. Oktober um 18 Uhr. Mit dabei sind die Stimmungsmacher Almklausi, Ingrid Arthur, Achim Petry, Olaf Henning, Frank Neuenfels und Markus, präsentiert wird das Event vom WESER REPORT und Antenne Niedersachsen. Der Einlass in das Hansezelt ist schon ab 13 Uhr möglich. Der Eintritt ist frei. Almklausi begeistert mit

Hits wie „Mama Lauda“ und „Hey, kleines Luder“. Ingrid Arthur, die Soul-Diva, präsentiert Songs wie „When the Night Comes“. Achim Petry sorgt mit Wolfgang-PetryKlassikern wie „Wahnsinn“ für Stimmung. Olaf Henning rockt das Hansezelt mit „Ich schleck dich weg“ und anderen Hits. Frank Neuenfels bringt Romantik mit Liedern wie „Verliebt in eine Tänzerin“. Markus nimmt die Meute mit auf eine Achtziger-Jahre-Reise: „Ich will Spaß“. Partystimmung garantiert! (eal)

17. O HANSEZELT BREMER F i! Eintritt freBRE WIR SIND DAS PROGRAMM

Okt. 2023 ab 18 Uhr 17. OKT.16.Bremer 2022 AB 18 Freimarkt im Hansezelt IM H BREMER FREIMARKT

Mit den Öffis zum Freimarkt Gute Erreichbarkeit mit Bus und Straßenbahn

-D ANSA ERB

Wir freuen uns nach dem gr großen Erfolg olg 2018 Bremen wieder zu beGeistern.

Wer den Bremer Freimarkt besuchen will, kann sein Auto auch in diesem Jahr zu Hause lassen. Denn das Volksfest kann bequem mit den Linien 1, 4, 5, 6, 8, 10, 24, 25, 26, 27, 63 und den Nachtlinien N1, N3, N4, N5, N7, N9 und N10 (Haltestelle Hauptbahnhof) erreicht werden. Noch näher halten die Linien 6, 8 und 24 sowie die Nachtlinien N3 und N9 an der Haltestelle Blumenthalstraße sowie die Linien 5, 26, 27 und die Nachtlinie N7 (Messe-Zentrum) und die Linie 25 (Haltestelle Theodor-Heuss-Allee). Damit Besucherinnen und Besucher schnell, sicher und bequem zum Freimarkt und wieder nach Hause kommen,

Das Pferde-Renn-Spiel für die ganze Familie Wieder am bekannten Platz!

bietet die Bremer Straßenbahn AG (BSAG) auf einigen Linien zusätzliche Fahrten an. Geplant ist eine Verstärkung sonnabends von 19.30 bis 22 Uhr auf folgenden Linien: Linie 1E zwischen Tenever-Zentrum und Huchting (RolandCenter), Linie 4 zwischen Arsten und Borgfeld, Linie 10E zwischen Waller Friedhof und Georg-Bitter-Straße, Linie 24 zwischen Rablinghausen und Neue Vahr-Nord, Linie 26 zwischen Bürgerpark und Huckelriede. Sonntags von zirka 14 bis etwa 18 Uhr werden folgende Linien(-abschnitte) verstärkt: Linie 1E zwischen TeneverZentrum und Hauptbahnhof, Linie 4 zwischen Arsten und

Borgfeld, Linie 10E zwischen Waller Friedhof und GeorgBitter-Straße, Linie 24 zwischen Rablinghausen und Neue Vahr-Nord, Linie 25E zwischen Bottroper Straße und Domsheide. Für Besucherinnen und Besucher aus dem Umland gibt es zusätzliche Heimfahrten mit den Regio-S-Bahnen vom Bremer Hauptbahnhof. Sie fahren wie folgt: Bremen-Vegesack (RS1) um 1.06 und 2.06 Uhr während des Freimarkts täglich; Verden (RS1) um 1.11 Uhr während des Freimarkts täglich; Bremerhaven (RS2) um 1.12 Uhr während des Freimarkts täglich und am Wochenende zusätzlich um 2.12 Uhr. (eal)

www.freimarkt.de www.freimarkt.de

KO M PAK T Eröffnungsfeuerwerk: Neuer Termin. Musste am Freitag wegen Schlechtwetter auf kommenden Mittwoch, 18. Oktober, 21.45 Uhr, verschoben werden. Freimarktsumzug: Startet am Samstag, 21. Oktober, um 10 Uhr in der Neustadt und führt über den Marktplatz bis zum Freimarkt. Ab 14.30 Uhr Bekanntgabe der Gewinner (Festwagen/ Laufgruppe) im Bayernzelt. Kinderfinder: Der kostenlose Aufkleber ist bei vielen Kinderfahrgeschäften erhältlich. Auf dem Aufkleber werden Name und Telefonnummer eines Elternteils eingetragen, so dass diese bei Bedarf umgehend kontaktiert werden können.

AUF DEM BREMER FREIMARKT

13.10. bis 29.10.2023 dein-weingarten.de

Seit über 50 Jahren in Bremen!

Wer wird das erste Goldkehlchen?

Heino Winter ist mit dem Happy Traveller seit 18 Jahren unterwegs E M R E A LT UG

erklärt er. Die Rekommandation wird stets von den Mitarbeitern gesprochen. „Wenn eine Mutter mit ihrem Kind einsteigt , würden wir es beispielsweise kommentieren mit: ‚Mama ist mit Töchterlein da, da ist die Mama nicht so ganz allein‘.“ Die Geschichte des Happy Travellers begann 1986, als er von der Firma Anna Gauck & Co bei der Firma Huss als eine Variante des „Break Dancer“ bestellt wurde. Anna Gauck betrieb ihn bis ins hohe Alter. Winter erinnert sich an eine humorvollen Vorfall: „Einmal stieg eine 85-jährige Frau ein, und ich dachte, ich müsste langsam fahren und nach einer Runde schon anhalten. Aber dann überraschte sie uns alle, als die jüngeren Fahrgäste nicht mehr konnten und sie schrie: ‚Gib mal Gas, Junge!‘“ Für Heino Winter ist die Arbeit als Schausteller die beste der Welt: „Für uns ist es immer ein Erlebnis, wenn Kinderaugen strahlen. Dafür machen wir das auch. Wir sind da, um die Menschen zu begeistern, damit sie ihr Alter vergessen, rauskommen und den Alltag hinter sich lassen können. Und wenn wir die Menschen dazu animieren können, mitzufahren und die Leute sich freuen, dann ist das für uns das Größte.“

Der neueste AUTO-SCOOTER auf dem Bremer Freimarkt Bei uns einlösbar – „FreiKarte“

✁

GEGEN VORLAGE DIESES COUPONS

✁

Seit 2005 sorgt Heino Winter mit seinem Happy Traveller auf Volksfesten und Jahrmärkten für Begeisterung und Nervenkitzel. Die Liebe zu Schaustellerei und Jahrmarktvergnügen steckt in seiner Familie bereits seit vielen Generationen. „Ich bin auf Volksfesten groß geworden,“ sagt Winter und verweist auf seine UrururGroßeltern, die als Puppenspieler begannen, später eine Schießbude und schließlich eine aufregende Raupenbahn sowie das „Enterprise“ berieben – ein Geschäft mit 20 Gondeln, die kopfüber drehen konnten. „Meine jüngste Tochter zeigt großes Interesse daran, das Geschäft eines Tages selbst zu führen“, sagt Winter. Der Happy Traveller ist nicht nur ein aufregendes Fahrgeschäft, sondern auch ein Kunstwerk. Die Malereien stammen noch vom Vorbesitzer, und stolz erklärt Winter: „Das ist immer noch der erste Lack von 1986.“ Die Einzigartigkeit des Happy Travellers zeigt sich in seiner Aufmachung – teilüberdacht mit einer Markise, unter der die Gäste stehen können, und vier großen Schirmen, die über den Gondelkreuzen befestigt sind. Jede der sechzehn Gondeln verfügt über

eine individuelle Bemalung, und die Beleuchtung wird durch eine Mischung aus LED- und RGB-Lichtern erzeugt. In der Coronazeit brachte Winter zudem den Happy Traveller sicherheitstechnisch auf den neuesten Stand. Den Aufbau schaffen Winter und sein Team in nur ein bis zwei Tagen. „Die Geschwindigkeit hängt von unserer Manpower ab, je mehr Mitarbeiter, desto schneller das Ganze“, sagt Winter. Die Preise für eine Fahrt auf dem Happy Traveller sind laut Winter erschwinglich und betragen in diesem Jahr 4 Euro. „Wir legen großen Wert darauf, die Preise volksnah zu halten,“ betont der Schausteller. „Wir warten mit Preiserhöhungen, bis es ohne Erhöhung nicht mehr geht. Es ist ein Volksfest. Jeder, der herkommt, möchte sich amüsieren, und das sollte für jeden erschwinglich sein.“ Wie bei anderen Karussells ist auch beim Happy Traveller die Rekommandation, also die situationsbedingte, humorvolle Moderation, wichtig. Winter vergleicht dies mit der Arbeit eines DJs und betont, dass dies keine rein erlernbare Fähigkeit ist. „Klar kann man es üben, aber man muss das schon im Blut haben, wie ein Boxer,“

1x zahlen 2x fahren!

✁

Exot unter Karussells

Osterwiese, Freimarkt & Weihnachtsmarkt

ertraumkaruss d n i K Das erwartet alle kleinen Gäste. ell Ganz besonders Kinder im Rollstuhl. Jetzt könnt Ihr in Eurem Rolli bei uns mitfahren!

✁

Heino Winter schafft es, mit seinem Happy Traveller jährlich bundesweit auf bis zu 16 Jahrmärkten dabei zu sein. Foto: Altug

In der Almhütte auf dem Freimarkt findet am 17. Oktober das „Bremer Goldkehlchen 2023“ statt, ein Gesangswettbewerb in Kooperation mit Radio Antenne Schlager und WESER REPORT. Die Finalisten treten live im Wettbewerb an, unabhängig vom Musikgenre. Gewinner werden durch das Publikum und eine Promi-Jury ermittelt, darunter Jonny Otten, Florian Hüneke, Nathalie Viking, Oliver Borgelt und Sven Jablonski. (bm)

Ein einmaliges Erlebnis auf dem Freimarkt. Herzlich willkommen und viel Spaß wünscht Euch das Kindertraumkarussellteam.

L ANDKREIS

Sonntag, 15. Oktober 2023

A P OT H E K E N - N OT D I E N S T E Sonntag, 15. Oktober Rats-Apotheke Obernstraße 22 Achim ‡ (0 42 02) 80 16 Löns Apotheke im Facharztzentrum Verden Eitzer Straße 18 Verden ‡ (0 42 31) 677 36 90 Montag, 16. Oktober Flora-Apotheke Hauptstraße 52 Oyten ‡ (0 42 07) 30 03 Raths-Apotheke am Dom Am Lugenstein 4 Verden ‡ (0 42 31) 26 54

Auf einer 4.000 Quadratmeter großen Freifläche neben dem Achimer Hallenbad soll schon bald ein Jugendplatz entstehen. Ideen für den Outdoor-Treffpunkt sollen die potenziellen jungen Nutzerinnen und Nutzer jetzt selbst einbringen. Foto: Stadt Achim

Jugendplatz mitentwickeln Junge Leute aus Achim sind jetzt dazu aufgerufen, einen Outdoor-Treff zu konzipieren H E N R I K BRU NS ACHIM In der Weserstadt sind junge Leute jetzt aufgerufen, ihre Ideen für einen neuen Treffpunkt in das Konzept eines Jugendplatzes einzubringen. Auf rund 4.000 Quadratmetern soll dieser Bereich für Jugendliche in Achim neben dem Freibad entstehen. Hintergrund für das schon seit ein paar Jahren avisierte Projekt ist der Wegfall der ehemaligen Skateranlage, die vor einiger Zeit dem Allwetterplatz des TSV Achim gewichen ist. Möglichkeiten, sich einzubringen, haben junge Achimer viele. Im Jugendtreff wurde ein Planungsbüro für die neue Fläche eingerichtet, das montags, dienstags, donnerstags und freitags von 16 bis 19 Uhr geöffnet ist. Wer

mag, kann einfach dort vorbeikommen und mitreden. Für einige kreative Veranstaltungen bittet das Achimer Jugendbüro im Rathaus um Anmeldung via E-Mail an kinder-jugend@stadt.achim.de oder Telefon 04202 / 952 95 47: So läuft am Mittwoch, 18. Oktober, von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 16 Uhr eine Modellierungsaktion mit Fimo, um Elemente des Platzes darzustellen. Am Freitag, 20. Oktober, wiederum soll der Jugendplatz in Minecraft am PC gebaut werden – von 14 bis 17 Uhr in der Stadtbibliothek. Und ein „Kreativtreffen Jugendplatz“ ist für Dienstag, 24. Oktober, von 16 bis 16.45 Uhr im Rathaus angesetzt. Darüber hinaus können alle Interessierten an ihren Jugendplatz-Modellen aus Lego, Pappe oder eben via Mi-

necraft immer montags und donnerstags zwischen 16 und 19 Uhr im Jugendtreff weiterbauen. Alle Termine und Anmeldemöglichkeiten sowie bisher schon eingegangene Wünsche von Jugendlichen findet man auf einer Taskcard, einer digitalen Pinnwand über die Internetadresse achim.de/ jugendplatz. Dort gibt es auch Fotos, ein Video und allgemeine Informationen für alle an der Mitarbeit Interessierten. „Je mehr das sind, desto besser“, betonen Projektleiter Jan-Henning Göttsche vom Verein Sofa und Gesa Kaemena vom Kinder- und Jugendbüro der Stadt. Den beiden Fachleuten vom für die Achimer Jugendarbeit zuständigen Team aus Sofa (sozialpädagogische Familien- und Lebenshilfe und

Traditionsreiche

dem städtischen Fachbereich ist die Einbindung der künftigen Nutzerinnen und Nutzer des neuen Platzes eine wesentliche Sache. Dass sich gerade nicht Erwachsene, sondern die Jugendlichen selbst Gedanken darüber machen und entscheiden, wie ihr späterer Treffpunkt aussehen soll, sei wichtig, „damit der Jugendplatz auch von Zielgruppe akzeptiert und angenommen wird“, erläutert Kaemena. Zuvor seien bereits allen 8. bis 10. Klassen der weiterführenden Schulen in Achim über das Vorhaben informiert worden, und erste Ideen zur Gestaltung sind auch schon an die beiden Projektleitenden zurückgeflossen, wie Göttsche ergänzt. Rund 50 Jugendliche hätten ihnen zudem signalisiert, den Platz mitgestalten zu wollen.

Freitag, 20. Oktober Storchen-Apotheke Uphuser Heerstraße 35 Achim ‡ (0 42 02) 91 01 50 Hirsch-Apotheke am Holzmarkt Holzmarkt 8 Verden ‡ (0 42 31) 26 80 Samstag, 21. Oktober Eichen-Apotheke Hauptstraße 99 Oyten ‡ (0 42 07) 12 51 Burg-Apotheke Große Straße 8 Langwedel ‡ (0 42 32) 9 32 50 Sonntag, 22. Oktober Flora-Apotheke Hauptstraße 52 Oyten ‡ (0 42 07) 30 03 Nordertor-Apotheke Große Straße 2 Verden ‡ (0 42 31) 33 98 www.apotheken.de www.aponet.de

Lesungsreihe endet Mimi Zöhl stellt Krimi in Achim vor ACHIM Mit der Schriftstellerin Mimi Zöhl als Gast beendet der Förderverein der Achimer Stadtbibliothek seine diesjährige Lesungsreihe. Am Donnerstag, 16. November, liest die Fischerhuder Ärztin aus ihrem zweiten Kriminalroman „Die Toten von Fischerhude“. Die gebürtige Hamburgerin ist in Bremen

aufgewachsen. Seit inzwischen 26 Jahren lebt sie nun im Ottersberger Künstlerdorf. 2015 erschien ihr erster Krimi. Die Lesung beginnt um 19 Uhr, der Eintritt kostet 10 Euro. Um Anmeldung unter 04202 / 952 95 33 wird gebeten, doch auch Spontanbesucher sind willkommen. (WR)

-Anzeigen-

Tradition und Technik

Aluminium-Glas

• Seitenteile • Ganzglas-Schiebetüren

Betriebe stellen sich zeitgemäßer auf

ROLLLÄDEN

Wärme-Kälte-Einbruchschutz Besuchen Sie Umrüstung von Gurt- auf unsere Ausstellung! Motorbedienung • Haustüren

Fenster Rolladen • •Wintergärten •• Rollläden TerrassenMarkisen • •Fenster •• Markisen Überdachungen •• Vordächer Vordächer • Haustüren

Der Der Familienbetrieb Familienbetrieb mit mit 50-jähriger Erfahrung! über 50-jähriger Erfahrung!

Mühlenstraße 5a · 28832 Achim Tel. 0 42 02 / 28 11 service@rolfschroeder-online.de

Mittwoch, 18. Oktober Brunsviga-Apotheke Syker Straße 2 Thedinghausen ‡ (0 42 04) 4 06 Wümme-Apotheke Landstraße 22, Fischerhude ‡ (0 42 93) 4 35 Central-Apotheke Große Straße 61, Dörverden ‡ (0 42 34) 13 08

Unternehmen

TERRASSEN-DÄCHER

• Wintergärten

Dienstag, 17. Oktober Weser-Apotheke Verdener Straße 157 Achim ‡ (0 42 02) 97 91 97 Raths-Apotheke am Dom Am Lugenstein 4 Verden ‡ (0 42 31) 26 54

Donnerstag, 19. Oktober Schloß-Apotheke Etelser Bahnhofstraße 12 Etelsen ‡ (0 42 35) 9 41 41 Paracelsus-Apotheke Hauptstraße 65 Daverden ‡ (0 42 32) 15 89

Immer auf dem Stand der Technik sind heute auch die traditionsreichsten Unternehmen vor Ort, denen Kundinnen und Kunden vertrauen. Foto: Erwin Wodicka/BIlderbox

www.rolfschroeder-online.de

G 3 m

KarlKarl Nehlsen Nehlsen GmbH GmbH & Co. & Co. KG KG Standort Standort Langwedel Langwedel | 04232 | 04232 93 17 9393 17 93 auftrag.langwedel@nehlsen.com auftrag.langwedel@nehlsen.com

WIR WIRHOLEN´S HOLEN´SAB AB gewerblich gewerblich und und privat privat

In Verbindung In Verbindung mitmit einer einer Entsorgungsdienstleistung Entsorgungsdienstleistung liefern liefern wirwir Ihnen Ihnen ab sofort ab sofort auch auch Sand, Sand, Splitt Splitt undund Kies Kies bisbis 7m³7m³ aus.aus.

Innovative Technologien machen auch vor traditionell aufgestellten Betrieben nicht halt. Der Wunsch nach mehr Komfort und die effizientere Nutzung von Energie öffnen die Türen für High-tech im Handwerk. Gerade im niedersächsischen Flächenland gibt es zahlreiche Betriebe, die bereits seit Jahrzehnten oder mitunter auch schon seit mehr als einem Jahrhundert bestehen. Doch wo früher die Handarbeit den Arbeitsalltag bestimmte, haben sich die Berufsbilder inzwischen ebenfalls grundlegend geändert. Viele Handwerksmeisterinnen und -meister setzen heute in ihren Betrieben und bei der Auswahl der angebotenen Produkte auf zukunftsorientierte Technik, um die vielfältigen Wünsche ihrer Kundinnen und Kunden zu erfüllen. Zwar dauerte es eine ganze Weile, bis die Inhaber der Betriebe das Umdenken in Richtung zeitgemäßerer Technik vollzogen hatten, doch mittlerweile haben sie ihre Kompetenzen stark erweitert und beraten ihre Kundschaft souverän bei kniffligen technischen Lö-

sungen. Vor allem für jüngere Handwerkerinnen und Handwerker sowie Dienstleistende sind die unbegrenzten technischen Möglichkeiten zum festen Bestandteil ihrer Arbeit geworden. Sie haben keine Probleme damit, neue Ideen gemeinsam mit ihren Mitarbeitern umzusetzen. Dank ihrer zukunftsorientierten Ausbildung und der fundierten Kenntnisse über das Zusammenspiel der neuen Technologien konnten sie in vielen Fällen das Angebot von Dienstleistungen für ihre Kunden erheblich erweitern. Parallel zu dieser Entwicklung bringen die Profis aus dem Handwerk natürlich ebenso ihre Mitarbeiter durch Schulungen laufend auf den neuesten Stand der Dinge. Daneben wird im Handwerk vor Ort die Ausbildung großgeschrieben. Und an den neueren Bezeichnungen der Ausbildungsberufe lässt sich der Wandel in den Branchen ohnehin sehr gut nachvollziehen. Wichtig für die Kunden: Ihnen spart dieses Engagement in vielen Fällen Zeit und Geld durch effektivere Arbeitsabläufe und ein verbessertes Qualitätsniveau. (WR)

Traditionsreiche

-Anzeigen-

Unternehmen

Anlaufstellen mit gutem Namen

Viele gute Gründe sprechen aus Kundensicht für die örtlichen Betriebe mit langer Tradition In der Region gibt es noch eine große Zahl von Familienunternehmen, die zumeist auch von ihren Inhabern selbst geleitet werden. In Betriebe mit jahrzehntelanger Tradition ist es oft schon die zweite oder dritte Generation der ursprünglichen Gründer, die das Unternehmen heute erfolgreich fortführt und dabei keine Berührungsängste hegt, auch neue Wege einzuschlagen.

Vertrauen zwischen Betrieb und Kunden besteht oft seit Jahren Ebenso sind sich wiederum Geschäftsführer, die einen Traditionsbetrieb von einem ehemaligen Gründer oder Inhaber übernommen haben, der langen Geschichte des Hauses durchaus bewusst. Denn wer ein Haus mit Tradition und Namen übernimmt, möchte es in der Regel auch mit Anspruch und Bedacht in eine neue Ära führen und dessen

erfolgreiche Geschichte fortführen. Dabei legen bei den Handwerksbetrieben, in der Gastronomie und auf dem Dienstleistungssektor die Kundinnen und Kunden großen Wert auf ein jahrelanges Vertrauen, das beide Seiten zueinander aufgebaut haben. Denn wer einen solchen alteingesessenen Handwerksbetrieb beauftragt, vor Ort ein solches Restaurant aufsucht oder eine Dienstleistung von einer angestammten Firma in Anspruch nehmen will, kennt diese Unternehmen mit den langjährig vertrauten Namen oft schon über die eigenen Eltern und somit aus oft aus den Zeiten seiner Jugend. Im Einzelhandel stehen die örtlichen Selbstständigen den Menschen aus der Region in ihren Geschäften ebenso gerne persönlich mit Rat und Tat zur Verfügung. Für die große Beliebtheit dieser über die Jahre stetig gewachsenen Traditionsbetriebe sprechen aber auch sehr einfache und vor allem

überzeugende Gründe. Das sind ihre ausgeprägten Fachkenntnisse und die gezielte Beratungsleistung, die bei vielen „Großen“ durch die Masse der Angebote öfter mal auf der Strecke bleiben. Und einen wirklich qualifizierten Service mit schneller Unterstützung bei Problemen suchen sich viele

Alteingesessene Firmen sind nicht umsonst erfolgreich lieber direkt vor Ort. Genau in diesen Bereichen liegen die Stärken der alteingesessenen Betriebe. Hier hat der Chef noch ein Gesicht und seine Meinung hat Gewicht. Wer persönlich mit der Geschäftsinhaberin oder dem Geschäftsinhaber redet, wird schnell merken, dass sie oder er ihren Beruf von der Pike auf gelernt haben. So kann der Kunde sicher sein, dass auch eine dementsprechende Erfahrung bei der Beratung im Hintergrund steht.

In diesem Zusammenhang spielt wiederum die Marktkenntnis in den Traditionsunternehmen eine große Rolle. Jeder Inhaber hat die aktuellen Trends in seinem Bereich durch den Besuch von Fachmessen, Weiterbildungen oder Marktbeobachtungen sehr gut im Blick und kann einschätzen, welches Produkt oder Angebot den Vorstellungen seiner Kunden am ehesten entspricht. Außerdem sind alle Inhaber sehr auf ihren guten Ruf bedacht. Denn aus der „Laufkundschaft“ soll nach der qualifizierten Beratung möglichst ein regelmäßiger Kunde werden, der seine guten Erfahrungen auch im Freundes- und Bekanntenkreis weitergibt. Diese Chance möchte sich natürlich kein Kaufmann oder Handwerker gern entgehen lassen. In den angestammten Unternehmen wird dieser Anspruch daher auch an die eigenen Fachkräfte weitergegeben, was schon bei der Ausbildung im Hause beginnt. (WR)

Die Traditionsunternehmen vor Ort werden nicht zuletzt wegen ihres Services hoch geschätzt. Fotos: Bilderbox

Holzhandel

Faszination Holz

Besuchen Sie uns im Internet unter :

www.holz-voss.de

Konstruktionsholz z. Bsp. 6 x 10 cm ........................................................ab 3,70 €/m Leimbinder z. Bsp. 6 x 12 cm .....................................................................ab 7,75 €/m Rauspund ...................................................................................................ab 12,95 €/m² Lärchenbretter gehobelt 21 x 150 mm ........................................................ 3,45 €/m

SONDERANGEBOT:

Meranti-Balkonbretter 26 x 140 mm ......................................................... 19,95 €/m

TERRASSENDIELEN-AKTION Douglasie .............................. ab 4,99 €/m Thermokiefer ........................ ab 6,99 €/m Kebony .................................. ab 9,99 €/m Lärche .................................... ab 5,99 €/m Bangkirai .............................. ab 9,99 €/m WPC ....................................... ab 6,99 €/m STAKET/KASTANIE

PFLANZKASTEN

ab 59,99 €/Stk.

ab 12,99 €/Stk.

BPC-FLIESE

FREISITZ

PICKNICKTISCH

3,49 €/Stk.

299,99 €/Stk.

169,99 €/Stk.

PFLANZTISCH

KAMINHOLZREGAL GRAU

SCHAUKEL

SPIELHAUS

SPIELTURM

49,99 €/Stk.

ab 179,99 €/Stk.

ab 199,99 €/Stk.

299,99 €/Stk.

ab 399,99 €/Stk.

mit Einsatz

Beim Besuch eines angestammten Hauses fühlt man sich wohl, weil gut aufgehoben. Foto: Nenad Maric/Pixabay

Entdecken Sie in unserem Sortiment auch v. a. m. Platten aller Art, Schnitthölzer, Profil-, Fasebretter … STAKETZAUN GRAU

SENKRECHTZAUN

SICHTSCHUTZ PINIE

SICHTSCHUTZ GRAU

BOHLENZAUN

CLASSIC SERIE

WPC

ab 29,99 €/Stk.

ab 59,99 €/Stk.

150 x 180 mm ab 29,99 €/Stk.

180 x 180 mm ab 79,99 €/Stk.

ab 49,99 €/Stk.

ab 119,99 €/Stk.

ab 129,99 €/Stk.

WEISSLACK

DURAT

GANZGLAS

AKKUSTIKPANEELE

formgepreßt

TISCHPLATTEN

grau gefräst

Blackline

ab 75,- €/Stk.

ab 159 €/Stk.

ab 195 €/Stk.

ab 399,- €/Stk.

ab 59,- €/m2

ab 329 €/Stk.

VINYLBODEN

KORK

LINDURA

PARKETT

MASSIVHOLZDIELE

Eiche

Kiefer

ab 39,95 €/m2

ab 19,95 €/m2

Seit 1911 familiengeführt

Trauen Sie sich! Wir machen den Rest! Hochzeiten zum Pauschalpreis ab 90,00 Euro

inkl. Großes Buffet und Getränkeauswahl. Im modernen klimatisierten Festsaal mit Sommergarten Hotel & Restaurant Haberkamp • Uphusener Dorfstr. 1 • 28832 Achim-Uphusen Telefon: 04202-96460 • info@haberkamp.info

Wir bilden aus!

LAMINAT

ab 9,95 €/m2

JENS KAPPENBERG

GmbH & Co.KG

Zaun- und Metallbau Motorgeräte, Land- & Baumaschinen Michaelisstraße 3 · 27308 Neddenaverbergen Telefon 04238-1551 · www.JensKappenberg.de

ab 19,95 €/m2

Voß & Sohn GmbH Öffnungszeiten : Mo-Fr. 8.00 – 18.00 Uhr · Sa. 8.00 – 13.00 Uhr 28876 Oyten · Industriestraße 70-72 Telefon 04207 / 50 15 Telefax 04207 / 72 42

ab 39,95 €/m2

Besuchen Sie unsere Ausstellung • individuelle kompetente Fachberatung • Lieferservice, bei Bedarf mit Staplerentladung • millimetergenauer Zuschnitt sämtlicher Holzwerkstoffe • Sonderanfertigungen Hobeln, Fräsen, Profilieren, Umleimen

G ESUNDHEIT

8 E M PFE H LU N G E N D E R S T I KO Allen Personen über 60 Jahren empfiehlt die Ständige Impfkommission am RobertKoch-Institut (STIKO) eine einmalige Impfung gegen Pneumokokken mit einem sogenannten Pneumokokken-Konjugatimpfstoff, der gegen 20 Varianten des Pneumokokken-Bakteriums schützen kann.

Personen, die ein erhöhtes Risiko für schwere Pneumokokken-Erkrankungen aufweisen, wird die gleiche Impfung ab dem 18. Lebensjahr empfohlen. Zu den Risikofaktoren zählen unter anderem angeborene oder erworbene Immundefekte sowie bestimmte chronische Krankheiten.

– Anzeige –

Sonntag, 15. Oktober 2023

Für alle ab 60 und Risikogruppen Schutzimpfung gegen bakterielle Lungenentzündungen und schwere Krankheitsverläufe Mit zunehmend kühleren Temperaturen steigt die Zahl der Atemwegserkrankungen – darauf ist Verlass. Fachärztinnen und -ärzte informierten am Lesertelefon über das Risiko einer bakteriellen Atemwegsinfektion durch Pneumokokken und beantworteten Fragen rund um die Pneumokokken-Schutzimpfung. F R AG E : Wie ist der Ansteckungsweg bei einer Pneumokokkeninfektion?

Kuriere bringen das Essen der Landhausküche direkt ins Haus. Bild: © apetito

Was tun, wenn das Einkaufen und Kochen schwerfallen? Hilfestellungen bieten Essen auf Rädern-Dienste Im eigenen Heim alt werden. Das ist es, was sich auch in Bremen und Umgebung viele Menschen wünschen. Was aber tun, wenn die Selbstständigkeit nachlässt? Wenn das Einkaufen und auch das Kochen schwerfallen? Hinzu kommt, dass immer häufiger Eltern und ihre erwachsenen Kinder hunderte Kilometer voneinander trennen oder dass sie beruflich eingespannt sind. Mitkochen ist für viele heute nicht möglich. Hilfestellung kann ein Essen auf Rädern-Dienst bieten. So bringt die Landhausküche von apetito täglich auf Wunsch ein heißes Gericht ins Haus. Bestellen können Angehörige das Essen unter www.landhaus-kueche.de, in der gleichnamigen App oder auch telefonisch. Im Shop und in der App können sich Kunden oder Interessierte über die täglich wechselnden Gerichte und die enthaltenen Inhaltsstoffe informieren. In der App erhalten Nutzer auf Wunsch tägliche Benachrichtigungen zum Satus ihrer Bestellung. Da keine Vertragsbindung besteht, können der Service unverbindlich getestet und die Mittagsgerichte probiert werden. Zur Auswahl stehen täglich wechselnde Gerichte, die auf die Wünsche und Vorlieben von Seniorinnen und Senioren abgestimmt sind. Die Landhausküche ist mehr als nur ein Mahlzeitendienst. So sind die Kuriere häufig neben dem Pflegedienst der einzige persönliche Kontakt am Tag, den die Menschen haben. Ein kurzes ,Wie geht es Ihnen heute?‘ oder ,hat es gestern geschmeckt?‘ gehört einfach dazu. Eine Extraportion persönlicher Service.

 0421-59 49 95 68 • www.landhaus-kueche.de Mit Liebe gekocht. Mit Freude gebracht. Von

A N T W O R T : Wie viele andere Erreger, die den Menschen krank machen, werden Pneu mokok ken-Ba k ter ien durch Tröpfcheninfektion übertragen, zum Beispiel beim Sprechen, Husten, Niesen oder Singen. Pneumokokken sind jedoch besonders gefährliche Bakterien: Sie haben sich im Laufe ihrer Entwicklung eine raffiniert konstruierte Kapsel zugelegt, die es unserer Abwehr erschwert, sie zu erkennen und zu vernichten. Daher tragen auch viele Gesunde, am stärksten nicht korrekt geimpfte Kinder während der ersten fünf Lebensjahre, Pneumokokken im NasenRachenraum. Was macht eine Pneumokokken-Infektion so gefährlich? Sie kann vor allem dann gefährlich werden, wenn sie auf ein geschwächtes Immunsystem oder vorgeschädigte Atemwege trifft. Dann können sich die Pneumokokken-Bakterien unge-

Inzwischen ist ein gut wirksamer Impfstoff verfügbar, der gegen 20 Pneumokokken-Typen wirkt und einen langfristigen Schutz bietet. Er muss nach der neuesten Empfehlung der Ständigen Impfkommission deshalb nur einmalig gegeben werden. Foto: blende11-stock.adobe.com

Wie kann eine Pneumokokken-Infektion behandelt werden?

sie in der Regel durch Antibiotika behandelt werden. Bei der ambulant erworbenen Lungenentzündung durch Pneumokokken ist meist eine Therapie mit einem Standardantibiotikum ausreichend. Bei schwereren Verläufen oder im Krankenhaus erworbenen Infektionen handelt es sich in der Regel um eine komplizierte Infektion, die teilweise durch Erreger verursacht wird, die bereits Resistenzen gegen verschiedene Antibiotika ausgebildet haben.

Als eine durch Bakterien verursachte Erkrankung muss

Ich bin vor Kurzem 60 geworden, treibe regelmäßig Sport

hindert über den Nasen-Rachenraum hinaus ausbreiten und verschiedene schwere Erkrankungen verursachen, darunter Lungenentzündungen, Blutvergiftungen oder Hirnhautentzündungen. Ein geschwächtes Immunsystem kann Folge des Alters, einer Erkrankung oder einer Therapie mit Medikamenten sein, die in das Immunsystem eingreifen.

und bin kerngesund. Warum sollte ich mich impfen lassen? Auch das Immunsystem altert. Dieser Immunoseneszenz genannte, fortschreitende Prozess führt zu einer verminderten Funktion der verschiedenen Komponenten des Immunsystems. Eine verminderte Immunabwehr führt auch bei gesunden älteren Menschen zu einer vermehrten Anfälligkeit für Infektionen, die oft auch schwerer verlaufen. Die Impfempfehlung der Ständigen Impfkommission gilt daher für alle Menschen ab 60 Jahren.

L ANDKREIS

Sonntag, 15. Oktober 2023

9 UND SO ERREICHEN SIE UNS:

Stadtauswär ts über die SYKER STR ASSE in die LANGENWISCHSTRASSE, dann erste rechts ab biegen in die Straße ZUR BRINKSITZEREI

TOP-ANGEBOT: ALUMINIUMTERRASSENÜBERDACHUNG 16MM-STEGDOPPELPLATTE, FARBE: ANTHRAZIT

4 x 3 m . . . . . . . . . . . . . . . € 1.830,- 5 x 3,5 m. . . . . . . . . . . . € 2.306,5 x 3 m . . . . . . . . . . . . . . . € 2.151,- 6 x 4 m . . . . . . . . . . . . . . . € 2.877,*Preisangaben ohne Montage, ohne Fundamente

MADE IN GERMANY!

RB1 · RB4: Die Glas-

Schiebe-Dächer

Der Imkerverein Verden hat bis zum Frühherbst neue Hobby-Imker ausgebildet. Mit dem begehrten Zertifikat, das es am Ende gab, können sie Förderanträge für das Halten eigener Bienenvölker stellen. Foto: Imkerverein Verden

Ran an die Bienen Imkerverein Verden nimmt Anmeldungen für neue Hobby-Kurse 2024 entgegen VERDEN Alljährlich bildet der Verdener Imkerverein Menschen aus, die sich für die Bienen und das um sie rankende Hobby in der Natur – die Imkerei als Freizeitbeschäftigung – interessieren. Für Ende Januar bis Ende August sind die Kurse im kommenden Jahr terminiert. Die praktische Ausbildung findet auf den vereinseigenen Schulungsbienenständen statt. Diesen Frühsommer und Frühherbst erst haben weitere Teilnehmer mit einer Hygieneschulung und anschließender Prüfung ihren Kurs abgeschlossen. Für sie gab es das Imker-Zertifikat, das auch Voraussetzung dafür ist, einen Förderantrag für die Errichtung des eigenen Bienenstandes stellen zu dürfen. Aus dem „Lehrplan“: Die drei Dozenten um Schulungsleiter Ulrich Röpe ver-

mittelten den Kursteilnehmenden zunächste Wissenswertes über das Wesen und Verhalten der Bienen. Es folgte Praktisches zur Bienenhaltung sowie zur Ernte von Honig und weiterer Erzeugnisse, die Bienen produzieren. Honig in all seinen Facetten beleuchtete Walter Schäfer, der auch zur sensorischen Prüfung von acht sehr unterschiedlichen Honigsorten, die alle in heimischen Breitengraden vorkommen, anleitete. Wilhelm Haase-Bruns wiederum vermittelte, wie wichtig ein durchgängiges Nahrungsangebot, das sogenannte Trachtband, und natürliche Habitate mit einer hohen Artenvielfalt für die kleinen Helfer sind. Schließlich sei die Honigbiene aufgrund ihrer Bestäubungsleistung das drittwichtigste Nutztier für

zur Honigernte. Der Verein setzt dabei auf wöchentliche Treffen, während derer junge Imker und Imkerinnen auf die Haltung der eigenen Völker vorbereitet werden. Bis Weihnachten wird sich die aktuelle Gruppe weiter treffen – um auch die Auffütterung für den Winter und die letzten Behandlungen gegen die Varroamilbe gemeinsam durchzuführen, so Hartmann. Eine Begleitung im zweiten „Lehrjahr“ zum Vertiefen von Wissen bietet der Verein ebenfalls an. Auf der Website imkervereinverden.de können sich zukünftige Imker jetzt wieder über die neuen Hobby-Imkerkurse 2024 des Vereins informieren. Anmeldungen nimmt Uli Röpe aus Achim, Telefon 04202 / 994 40 69 oder via E-Mail an 2.vorsitz@imkerverein-verden.de entgegen. (hb)

den Menschen, erklärte der Vereinsvorsitzende. „Da wird man achtsamer gegenüber den Vorgängen in der Natur“, meint Christina Hartmann vom Vereinsvorstand, die in dem weiterhin angebotenen Kurs drei Seminarthemen abdeckt. Sieben Frauen und elf Männer waren es 2023, die lernten, die Entwicklung der Natur, den Einfluss von Wetter und Temperaturen auf die Blühzeiten von Pflanzen zu beobachten und daraus Rückschlüsse auf die Entwicklung und Aktivitäten der Bienenvölker zu ziehen. Ran an die Bienen ging es an Schulungsbienenständen am Küsterhaus in Daverden, am Hirtenhaus in Verden und am Ehmken Hoff in Dörverden sowie in Westen. Jeder Neuimker war unter Anleitung der Praxis-Imker für ein Bienenvolk zuständig – bis

Schiebeverglasung hochwertiges Aluminium keine Stauhitze Neigung bis 15˚ möglich Dacheindeckung Matt- oder Klarglas

RB1

GROSSE AUSSTELLUNG!!! SOMMERGARTEN

Terrassenüberdachung mit Ganzglasschiebeanlagen Markisen: Derzeit Aluminiumzu Sonderpreisen! rollladen

159.-

Markisentuchneubespannung für alle Modelle

1m x 1m ab € Rollladenmotor ab € 139,-

Plissees für jedes Fenster

INSEKTENSCHUTZ

passend genau auf Maß

PASSGENAU AUF MASS 18.11. – 20.11. Schwedische Weihnacht in Grims Löv . . . 399,- € HP 22.11. – 26.11. Advent in Oberwiesenthal . . . . . . . . . . . . . 599,- € HP 08.12. – 10.12. Rostock & Wismar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299,- € HP 23.12. – 27.12. Weihnachten in Leipzig, Hotel Dorint . . . . 759,- € HP 28.12. – 02.01. Silvester im Glückshotel inkl. Silvesterball uvm. . 729,- € HP 30.12. – 01.01. Jahreswechsel im Teutoburger Wald . . . . 729,- € HP

Inhaber:

Wilhelm Kaiser

Daniel-von-Büren-Straße 21, 28195 Bremen

TAGESFAHRTEN

21.10. Autostadt Wolfsburg inkl. Führung . . . . . 55,- € 11.11. Groningen, Busfahrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,- € 22.10. PS-Speicher Einbeck inkl. Eintritt . . . . . . 57,- € 12.11. Weihnachtsmarkt Schloss Gavnö (DK) . . . . . 55,- € 28.10. Waterkant Tour HH inkl. Programm . . . . . . 49,- € 18.11. Weihnachtseinkauf in Slubice . . . . . . . . . . . . 45,- € 31.10. Meyerwerft Papenburg inkl. Führung . . . . 55,- € 25.11. Gut Basthorst vorweihn. Basar, Busf. . . . . . . 30,- € 04.11. Polenmarkt Slubice, Busfahrt . . . . . . . . . . 45,- € 26.11. Musicals in Hamburg . . . . . . . . . . . . . . . ab 134,- € 04.11. Amsterdam, Busfahrt . . . . . . . . . . . . . . . . . 51,- € 02.12. Weihnachtsmarkt Rostock . . . . . . . . . . . . . . . 36,- € 01.12. – 04.12.23

www.reiseteamkaiser.de

BUSREISEN

Weihnachtsmärkte Fulda, Bad Kissingen, Rothenburg ob der Tauber, Dinkelsbühl Busfahrt, Hotel, HP., Ausflüge EZZ 80,- € p. P. 410,– €

FREIZEIT UND ERHOLUNG

Kostenlose Antiquitäten-Bewertung

CAMPING Suche dringend Wohnwagen o. -mobil auch def. D. Schmidt 0171-3743474 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

15. OKT

DER REGION

10 - 17 Uhr I 4 € EINTRITT I PARKEN FREI

ANTIQUITÄTEN I SAMMLERSTÜCKE I DESIGN I KLASSIKER I RARITÄTEN

ALLER REPORT UND WESER REPORT Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen gesucht.  04954-953783

allerreport.de

JAHRE

perfecta

DIE BESTEN ANGEBOTE

H.J.K. /20274_81:d1xou9oLW25K@ftp.prepress.pm

EST. 1972

ANTIKMÄRKTE

www.retro-vintage-antikmarkt.de retro intage-antikmarkt. antikmar de antikmarkt.

Jetzt staatlichen Zuschuss sichern - wir beraten Sie gerne!

Fensterwechsel ohne Dreck. 4 Hochwertige, maßgefertigte Fenster in patentierter perfecta Qualität 4 Beste Wärmedämmung durch einzigartigen Thermo-Isolierkern 4 Durchgängiger Sicherheitsbeschlag mit Pilzkopf-Verriegelung Werksvertretung Tammo Seiferheld

Gerne senden wir Ihnen unseren Reisepartner 2023

Ermlandstraße 54 · 28777 Bremen Tel. 0421 / 60 64 51 · www.hjk-reisen.de

Delmenhorst · Zur Brinksitzerei 10 · Tel. 04221-2 61 44 Bremen · Tel. 0421-39 20 91 · www.bley-rolladen.de

weserreport.de

Tel 0172 930 04 24 perfecta-bremen@t-online.de perfecta-fenster.de

Fenster | Türen | Rollladen

SAISON- UND EVENTREISEN Grüne Woche in Berlin ✔ 2x/3x Übernachtung im Hotel RIU Plaza Berlin inkl. Frühstück ✔ Eintrittskarte und Transfer zur Grünen Woche 19.01.-21.01.24 / 26.01.-28.01.24 25.01.-28.01.24

3 Tg. ÜF ab 299,- €

4 Tg. ÜF ab 399,- €

3. Janssen Reisen „VIP-Tage“ in Sande ✔ 1x Übernachtung im Hotel Auerhahn inkl. Halbpension ✔ Musik- und Tanzabend mit „Pour Toujours“ ✔ Rundfahrt durch Ammerland 20.01.-21.01.24

Exklusiv fü Janssen r Kunden 2 Tg. HP ab 99,- €

Dresden und die Semperoper ✔ 3x Übernachtung im Pullmann Hotel Dresden Newa inkl. Frühstück & 1x Abendessen ✔ Eintrittskarte für die Aufführung „Die Zauberflöte“ von Wolfgang Amadeus Mozart ✔ Stadtrundfahrt durch Dresden

4 Tg. ab 559,- €

21.03.-24.03.24 SEHR GUT

Finienweg 15

Beratung und Buchung im Reisebüro oder unter 04462/88840

QualityBus Kundenbewertung

2022

www.janssen-reisen.de Janssen Reisen Wittmund GmbH & Co. KG · Alter Postweg 29 · 26409 Wittmund

Reisen wie auf Wolken.

ALLES MUSS RAUS Wir brauchen Platz

% nur solange Vorrat reicht. 30% auf alle E-Bikes

Jetzt schnell sein % vom 25.09. - 28.10.2023, nicht bei Leasing!

AUS DER R EGION

Sonntag, 15. Oktober 2023

Santana-Songs live Tribute-Band spielt in Bad Fallingbostel

Alex Ligertwood (l.) verstärkt die Tribute-Band. Vorab spielt zudem das Enyp Guitar-Duo. Foto: pv

B A D FA L L I N G B O S T E L „The Magic of Santana feat. Alex Ligertwood“ heißt ein Konzert in der Event-Gastronomie im Kurhaus Potpourri, das dort am Samstag, 9. Dezember, veranstaltet wird. The Magic of Santana ist der Name der aufspielenden deutschen Santana-Tribute-Band, die Songs des amerikanischen Gitarristen mit mexikanischen Wurzeln Carlos Santana stilecht in Szene setzt. BandGründer Gerd Schlüter knüpfte bereits 2010 gute Kontakte zu Mitgliedern aus der originalen Santana-Band. Damals

entstand die Idee, gemeinsame Konzerte mit Originalmusikern von Santana zu geben. In diesem Fall ist das der Sänger und Gitarrist Alex Ligertwood, der das Septett um Schlüter ergänzt. Außerdem dabei sind der Orange-BlueSänger Volkan Baydar sowie Lead-Sänger Daniel Durst. Tickets à 33 Euro (Stehplatz) oder 38 Euro (Sitzplatz) gibt es im Potpourri, Sebastian-Kneipp-Platz 1, in Bad Fallingbostel, Telefon 05162 / 90 29 88; an der Abendkasse kostet der Eintritt 38 beziehungsweise 43 Euro. (hb)

Ferienziele für Familien Die Broschüre „Hits für Kids“ der Mittelweser Touristik, die in den Tourist-Informationen der Städte und Gemeinden zu haben ist, versammelt Angebote in der Region für Kinder und Jugendliche. Vom Dinosaurier-Park in Münchehagen, dem Wolfcenter in Dörverden und dem Ritter Rost MagicPark-Verden über die Romantik Bad Rehburg, das Storchenmuseum in Windheim, das Heringsfängermuseum Heimsen, die Glashütte Gernheim, dem Polizeimuseum und dem Nienburger Museum bis hin zum Historischen Museum Domherrenhaus und dem Deutschen Pferdemuse-

BAUEN & WOHNEN

um in Verden sind darin ganz unterschiedliche Ausflugsziele für die Herbstferien versammelt. Das Deutsche Kreativzentrum Holz mit der Nienburger Schnitzstube, der Walderlebnispfad Rehburg-Loccum, der Brüder-Grimm-Märchenweg Bad Rehburg, das Wassarium Drakenburg oder der Wassererlebnis-Spielplatz in Bruchhausen-Vilsen sind weitere Ideen für Besuche. Hinzu kommen Fahrradtouren für Groß und Klein, die Ökologische Schutzstation Steinhuder Meer, das Escape in Nienburg oder der Baumpark in Thedinghausen. (WR)

HEUTE: KAMINE & N KACHELÖFE

Vor dem ersten Herbstfeuer Wenn sich der erste Frühnebel über die Wiesen legt und das Thermometer auf „Pullovertemperatur“ sinkt, steht die Heizsaison vor der Tür. Spätestens jetzt ist der Zeitpunkt gekommen, die häusliche Holzfeuerung zu überprüfen, sodass in der kalten Jahreszeit ein reibungsloser Betrieb gewährleistet ist. Worauf es beim regelmäßigen Reinigen und dem Funktionsscheck ankommt, haben die Experten des HKI Industrieverbandes Haus-, Heizund Küchentechnik e. V. in acht Punkten zusammengefasst. Blick auf das Typenschild: Bis Ende 2024 müssen Öfen, die zwischen 1995 und Ende März 2010 zugelassen wurden, stillgelegt oder ausgetauscht werden, wenn sie den verschärften Anforderungen der 2. Stufe der 1. Bundesimmissionsschutzverordnung (BImSchV) nicht entsprechen. Grundsätzlich können diese Feuerstätten aber auch mit Emissionsminderungsmaßnahmen ausgestattet werden oder in Einzelmessungen durch den Schornsteinfeger vor Ort überprüft werden. Holzfeuerungen, die die geforderten Werte nicht einhalten, dürfen zwar noch diesen Winter betrieben werden, doch sollte man sich zeitnah um eine neue Feuerstätte kümmern, da der Stichtag mitten im Winter 2024 liegt. Brennraum reinigen: Asche und Ruß mit Schaufel und Handfeger beseitigen. Besonders bequem lässt sich der Feuerraum mit einem Aschesauger reinigen, dessen Filter speziell für den feinen Staub konzipiert ist. Auskleidung begutachten: Einzelne Risse in den Platten und Steinen sind unproblematisch, da sie den Ofen nicht beeinträchtigen. Erst wenn Stücke herausgebrochen sind, muss die Brennraumauskleidung ausgetauscht werden.

Der Schornsteinfeger checkt den Schornstein, für den Fall, dass sich im Sommer Vögel dort eingenistet haben. Foto: Kakaket auf Pixabay Aschekasten leeren: Damit ein sauberer Abbrand gewährleistet ist, muss der Aschekasten regelmäßig geleert werden. Denn Asche verschließt die Luftkanäle. Der Rost im Feuerraum wird nicht mehr ausreichend gekühlt und durch die Hitze verformt. Während der Heizsaison ist die Asche in einem Metallbehälter zwischenzulagern, bevor sie erkaltet über die graue Restmülltonne entsorgt wird. Scheibe putzen: Ablagerungen auf der Sichtscheibe und festgebrannter Ruß lassen sich mit einem haushaltüblichen Fettreiniger säubern. Dichtungen überprüfen: Hierzu ein Papierblatt beim Ver-

schließen zwischen Tür und Ofen halten. Lässt sich das Blatt leicht herausziehen, schließt die Feuerraumtür nicht mehr bündig und Fehlluft gelangt in die Brennkammer. Hierdurch steigen die Emissionen und der Wirkungsgrad sinkt. Die Dichtung kann man etwa durch einen Fachmann wechseln lassen. Schornstein muss frei sein: Auch das Ofenrohr sollte mindestens einmal im Jahr von Ascheresten befreit werden. In der Regel verfügt das Rohr über eine verschraubte Revisionsklappe, die leicht zu öffnen ist, um Asche mit einer Kaminbürste herauszufegen oder abzusaugen. Zieht der Rauch nicht ab, muss der Schornsteinfeger den

Ofen begutachten. Denn möglicherweise haben sich über den Sommer Vögel eingenistet und den Schornstein verschlossen. Holzfeuchte messen: Damit Holz umweltgerecht verbrennt, darf die sogenannte Restfeuchte nicht mehr als 20 Prozent betragen. Diese lässt sich mit einem Feuchtemessgerät überprüfen. Bei frischen Scheiten führt der hohe Wasseranteil zu einer unvollständigen Verbrennung, starker Rauchentwicklung und hohen Emissionen. Erst nach ausreichender Lagerung an einem gut belüfteten und trockenen Ort darf Holz verwendet werden. ■ Weitere Informationen auf ratgeber-ofen.de im Internet.

Entdecken Sie unsere Auswahl an Kaminöfen und machen Sie diesen Winter zu etwas ganz Besonderen!

Patna

DIE BESTEN ANGEBOTE DER REGION allerreport.de

weserreport.de

Kaminland Lüneburger Heide Inh. Kai-Uwe Steindorff Goethestraße 25 27374 Visselhövede Tel. 0 42 62 - 95 96 488

www.gartendiscounter.de

Jetzt zugreifen!

Gültig bis 21.10.2023

Garten-Häuser bis zu

50% reduziert!

Herbst-SALE In dieser Kalenderwoche alle Alu-Terrassen

15% reduziert! Schnelle Lieferzeit! Schnelle Montage möglich! Made in Germany!

Besuchen Sie uns auch auf

Auch alle anderen Größen sehr schnell lieferbar! Kostenloses Aufmaß!

Unsere Herbstpreiskracher! Aluminium-Terrassenüberdachungen 400 cm breit x 300 cm tief, Dacheindeckung mit Doppelstegplatte

Preisbeispiele:

400 cm breit x 300 cm tief, Dacheindeckung mit 8 mm Verbundsicherheitsglas

500 cm breit x 300 cm tief, Dacheindeckung mit Doppelstegplatte

500 cm breit x 300 cm tief, Dacheindeckung mit 8 mm Verbundsicherheitsglas

1439.- 2489.- 1799.- 2799.statt 2055.-*

statt 3556.-*

statt 2610.-*

statt 3998.-*

(diese Modell sind nicht mehr rabattierfähig) Sie erhalten bei uns alle Aluminium-Terrassendächer auch in allen weiteren erdenklichen Maßen! Sprechen Sie unser Fachpersonal gerne an! Montage innerhalb von 2 Wochen möglich! *Kostenloses Aufmaß bei Bestellung einer AluminiumTerrassenüberdachung! Ansonsten werden 100 Euro für das Aufmaß als Aufwandsentschädigung berechnet! Die Exklusivangebote sind nicht rabattierbar.

Konfigurieren Sie selbst!

Große

CarportMega Stabil: Pfostenstärke 12 cm x 12 cm, Tragbalken 6 cm x 16 cm

Einzel-Carport, z.B. Breite 4,4 m x Tiefe 4,1 m Breite 4,4 m x Tiefe 6,0 m Breite 4,4 m x Tiefe 8,0 m

Doppel-Carport, z.B.

699.- Breite 6,5 m x Tiefe 4,1 m 1099.- Breite 6,5 m x Tiefe 6,0 m 1499.- Breite 6,5 m x Tiefe 8,0 m

ab 699.Dacheindeckung gegen Aufpreis erhältlich, Lieferung innerhalb

1049.- weniger Tage möglich, alle Zwischenmaße ebenfalls möglich 1399.- Für Camping-Mobile mit 1,5 m höheren Pfosten 1899.Aufpreis von199.-

KVH-Aktion!

Garten König GmbH – Sitz der Gesellschaft: 26215 Wiefelstede • HRB 205287

28876 Oyten • Lübkemannstr. 23-25

Telefon: 04207 / 90 99 293 • E-Mail: oyten@der-gartenkoenig.de Garten König GmbH – Sitz der Gesellschaft: 26215 Wiefelstede • HRB 205287

28816 Mackenstedt-Stuhr • 3-K-Weg 12

Telefon: 0 42 06 / 29 95 16 • Telefax: 0 42 06 / 29 95 18 • E-Mail: stuhr@der-gartenkoenig.de Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9.00 – 18.00 Uhr • Samstag: 9.00 – 14.00 Uhr *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Alles Abholpreise ohne Dekoration. Abb. können vom Original abweichen. Alle Maße sind Ca.-Maße. Technische Änderungen und Irrtümer, sowie Farbabweichungen vorbehalten. Alle Häuser sind unbehandelte Bausätze. Nur solange der Vorrat reicht.

Große Gerätehaus-

www.gartendiscounter.de Gültig bis 21.10.2023

Besuchen Sie uns auch auf

Bis zu

Schnelle Lieferzeit! Schnelle Montage möglich!

70% reduziert! Wandstärke 14 mm

1700 € 70% gespart

249.-

Großer

gespart

Blockhaus „Bornholm“

Breite 450 cm x Tiefe 300 cm, 35 mm Wandstärke

2699.-

1700 € gespart

statt 4399.-*

*UVP des Herstellers

Wandstärke 28 mm

Wandstärke 35 mm

Sale!

Blockhaus „Trondheim“

Breite 450 cm x Tiefe 300 cm, 35 mm Wandstärke

2699.-

statt 4399.-*

*UVP des Herstellers

Wandstärke 28 mm

1500 € gespart

Blockhaus „Garten Star“ 4 x 4 m

2222.-

Breite 300 cm x Tiefe 300 cm, 35 mm Wandstärke

Blockhaus „Garten Star“ 4 x 3 m/3 x 4m Breite 400/300 cm x Tiefe 300/400 cm, 35 mm Wandstärke

Blockhaus „Garten Star“ 4 x 5 m/5 x 4m Breite 500/300 cm x Tiefe 500/400 cm, 35 mm Wandstärke

Blockhaus „Garten Star“ 5 x 5 m Breite 500 cm x Tiefe 500 cm, 35 mm Wandstärke

Wandstärke 28 mm

Gerätehaus „Riga“

Breite 180 cm x Tiefe 120 cm, 14 mm Wandstärke, Elementbauweise

40%

gespart Blockhaus „Como“

1299.-

Breite 400 cm x Tiefe 300 cm, 28 mm Wandstärke

statt 2199.-*

*UVP des Herstellers

1499.-

MegaSparset Blockhaus „Nizza“

inkl. Sturmsicherung

Breite 390 cm x Tiefe 300 cm, 28 mm Wandstärke, bernsteinfarben imprägniert, inkl. Dachpappe, Schrauben und Sturmsicherungen

statt 2599.-*

*UVP des Herstellers

1777 € gespart

Gartenhaus „Davos“

2222.-

Breite 500 cm x Tiefe 300 cm, 28 mm Wandstärke

statt 3999.-*

*UVP des Herstellers

Wandstärke 28 mm

Breite 200 cm x Tiefe 200 cm, Wandstärke 28 mm

statt 1499.-*

*UVP des Herstellers

Gerätehaus „Montreal“ oder „Paris“

statt 1749.-*

Breite 250 cm x Tiefe 220 cm, Wandstärke 28 mm

*UVP des Herstellers

Breite 300 cm x Tiefe 250 cm, Wandstärke 28 mm

*UVP des Herstellers

Breite 250 cm x Tiefe 300 cm, 28 mm Wandstärke

*UVP des Herstellers

Breite 300 cm x Tiefe 300 cm, Wandstärke 28 mm

*UVP des Herstellers

statt 1849.-*

Gerätehaus „Vancouver“ oder „Athen“

299.-

statt 899.-*

*UVP des Herstellers

900 €

gespart

Mega-

Sparset Gartenhaus „Boston“

50%

1222 €

599.-

Breite 250 cm x Tiefe 250 cm, 19 mm Wandstärke, Imprägnierung „Grau“ Anthrazit

MegaSparset

Blockhaus „Turin“

Breite 250 cm x Tiefe 250 cm, 28 mm Wandstärke mit Doppeltür, komplett geschlossen bernsteinfarben imprägniert, inkl. Dachpappe, Schrauben und Sturmsicherung

Gerätehaus „Ontario“ oder „Madrid“

gespart inkl. Sturmsicherung

777.-

MegaSparset Gerätehaus „Turku“

Breite 300 cm x Tiefe 300 cm, bernsteinfarben imprägniert, inkl. Dachpappe, Schrauben und Sturmsicherung

999.inkl. Sturmsicherung

888.- 45% 999.- 45% 1049.- 45% 1049.- 45% 1111.- 45%

Gerätehaus „Rom“ oder „Denver“

Gerätehaus „Toronto“ oder „London“

Breite 180 cm x Tiefe 180 cm, 14 mm Wandstärke, Elementbauweise

1699.1999.2699.2999.-

*UVP des Herstellers

Wandstärke 14 mm

Gerätehaus „Tallinn“

*UVP des Herstellers

Blockhaus „Garten Star“ 3 x 3 m

statt 899.-*

Gerätehaus-Sale!

70% gespart

statt 3699.-*

Breite 400 cm x Tiefe 400 cm, 35 mm Wandstärke

statt 1849.-*

statt 2419.-*

gespart gespart gespart gespart gespart

Garten König GmbH – Sitz der Gesellschaft: 26215 Wiefelstede • HRB 205287

28876 Oyten • Lübkemannstr. 23-25 Telefon: 04207 / 90 99 293 • E-Mail: oyten@der-gartenkoenig.de Garten König GmbH – Sitz der Gesellschaft: 26215 Wiefelstede • HRB 205287

28816 Mackenstedt-Stuhr • 3-K-Weg 12

Große Gerätehaus-

www.gartendiscounter.de Gültig bis 21.10.2023

Besuchen Sie uns auch auf

Bis zu

Schnelle Lieferzeit! Schnelle Montage möglich!

70% reduziert! Wandstärke 14 mm

1700 € 70% gespart

249.-

Großer

gespart

Blockhaus „Bornholm“

Breite 450 cm x Tiefe 300 cm, 35 mm Wandstärke

2699.-

1700 € gespart

statt 4399.-*

*UVP des Herstellers

Wandstärke 28 mm

Wandstärke 35 mm

Sale!

Blockhaus „Trondheim“

Breite 450 cm x Tiefe 300 cm, 35 mm Wandstärke

2699.-

statt 4399.-*

*UVP des Herstellers

Wandstärke 28 mm

1500 € gespart

Blockhaus „Garten Star“ 4 x 4 m

2222.-

Breite 300 cm x Tiefe 300 cm, 35 mm Wandstärke

Blockhaus „Garten Star“ 4 x 3 m/3 x 4m Breite 400/300 cm x Tiefe 300/400 cm, 35 mm Wandstärke

Blockhaus „Garten Star“ 4 x 5 m/5 x 4m Breite 500/300 cm x Tiefe 500/400 cm, 35 mm Wandstärke

Blockhaus „Garten Star“ 5 x 5 m Breite 500 cm x Tiefe 500 cm, 35 mm Wandstärke

Wandstärke 28 mm

Gerätehaus „Riga“

Breite 180 cm x Tiefe 120 cm, 14 mm Wandstärke, Elementbauweise

40%

gespart Blockhaus „Como“

1299.-

Breite 400 cm x Tiefe 300 cm, 28 mm Wandstärke

statt 2199.-*

*UVP des Herstellers

1499.-

MegaSparset Blockhaus „Nizza“

inkl. Sturmsicherung

Breite 390 cm x Tiefe 300 cm, 28 mm Wandstärke, bernsteinfarben imprägniert, inkl. Dachpappe, Schrauben und Sturmsicherungen

statt 2599.-*

*UVP des Herstellers

1777 € gespart

Gartenhaus „Davos“

2222.-

Breite 500 cm x Tiefe 300 cm, 28 mm Wandstärke

statt 3999.-*

*UVP des Herstellers

Wandstärke 28 mm

Breite 200 cm x Tiefe 200 cm, Wandstärke 28 mm

statt 1499.-*

*UVP des Herstellers

Gerätehaus „Montreal“ oder „Paris“

statt 1749.-*

Breite 250 cm x Tiefe 220 cm, Wandstärke 28 mm

*UVP des Herstellers

Breite 300 cm x Tiefe 250 cm, Wandstärke 28 mm

*UVP des Herstellers

Breite 250 cm x Tiefe 300 cm, 28 mm Wandstärke

*UVP des Herstellers

Breite 300 cm x Tiefe 300 cm, Wandstärke 28 mm

*UVP des Herstellers

statt 1849.-*

Gerätehaus „Vancouver“ oder „Athen“

299.-

statt 899.-*

*UVP des Herstellers

900 €

gespart

Mega-

Sparset Gartenhaus „Boston“

50%

1222 €

599.-

Breite 250 cm x Tiefe 250 cm, 19 mm Wandstärke, Imprägnierung „Grau“ Anthrazit

MegaSparset

Blockhaus „Turin“

Breite 250 cm x Tiefe 250 cm, 28 mm Wandstärke mit Doppeltür, komplett geschlossen bernsteinfarben imprägniert, inkl. Dachpappe, Schrauben und Sturmsicherung

Gerätehaus „Ontario“ oder „Madrid“

gespart inkl. Sturmsicherung

777.-

MegaSparset Gerätehaus „Turku“

Breite 300 cm x Tiefe 300 cm, bernsteinfarben imprägniert, inkl. Dachpappe, Schrauben und Sturmsicherung

999.inkl. Sturmsicherung

888.- 45% 999.- 45% 1049.- 45% 1049.- 45% 1111.- 45%

Gerätehaus „Rom“ oder „Denver“

Gerätehaus „Toronto“ oder „London“

Breite 180 cm x Tiefe 180 cm, 14 mm Wandstärke, Elementbauweise

1699.1999.2699.2999.-

*UVP des Herstellers

Wandstärke 14 mm

Gerätehaus „Tallinn“

*UVP des Herstellers

Blockhaus „Garten Star“ 3 x 3 m

statt 899.-*

Gerätehaus-Sale!

70% gespart

statt 3699.-*

Breite 400 cm x Tiefe 400 cm, 35 mm Wandstärke

statt 1849.-*

statt 2419.-*

gespart gespart gespart gespart gespart

Garten König GmbH – Sitz der Gesellschaft: 26215 Wiefelstede • HRB 205287

28876 Oyten • Lübkemannstr. 23-25 Telefon: 04207 / 90 99 293 • E-Mail: oyten@der-gartenkoenig.de Garten König GmbH – Sitz der Gesellschaft: 26215 Wiefelstede • HRB 205287

28816 Mackenstedt-Stuhr • 3-K-Weg 12

Jetzt

www.gartendiscounter.de Gültig bis 21.10.2023

zugreifen! jetzt

Einzel-Carport

Breite 300 cm x Tiefe 500 cm, ohne Dacheindeckung, leicht angegraut

statt 279.-*

Besuchen Sie uns auch auf

99.-

Nur

20 Stk. nur der Holzbausatz

Terrassendiele Douglasie B-Sortierung

5.98 97 28 x 145 x 3000 mm 8. 96 28 x 145 x 4000 mm 11. 28 x 145 x 2000 mm

Unterkonstruktion

5.98 8.97

45 x 70 x 2000 mm 45 x 70 x 3000 mm

Breite 180 cm x Höhe 180 cm, gerade

39. 49. 14. 99

Megastabiler Bohlenzaun „Tytus“

gerade

mit Rundbogen

statt 89.99*

statt 99.99*

Gartenzaun der Woche

50% gespart

Pflanzkasten mit Rankgitter Breite 90 cm x Tiefe 45 cm x Höhe 160 cm

statt 119.99*

Dichtzaun mit Rundbogen Breite 180 cm x Höhe 180 cm

statt 79.99*

Breite 180 cm x Höhe 180 cm, kesseldruckimprägniert statt 24.99*

60 Liter

Dichtzaun „Potsdam“ Breite 180 cm x Höhe 180 cm, kesseldruckimprägniert

statt 79.99*

40 € gespart

Lamellenzaun

Rindenmulch

69. 39. 34. 99

lfd. mtr.

59.

Dichtzaun „Kiel“

Breite 180 cm x Höhe 180 cm, kesseldruckimprägniert

Holzfliese

50 cm x 50 cm, kesseldruckimprägniert, gerade, geriffelt

statt 99.99*

Stück

statt 3.99*

Garten König GmbH – Sitz der Gesellschaft: 26215 Wiefelstede • HRB 205287

28876 Oyten • Lübkemannstr. 23-25

Telefon: 04207 / 90 99 293 • E-Mail: oyten@der-gartenkoenig.de Garten König GmbH – Sitz der Gesellschaft: 26215 Wiefelstede • HRB 205287

28816 Mackenstedt-Stuhr • 3-K-Weg 12

A LLGEMEIN

Ausflugs- und Freizeittipps im Herbst

Sonntag, 15. Oktober 2023

Gruselspaß und fünfte Jahreszeit Was Kinder und Eltern in den Herbstferien alles unternehmen können Der Countdown zu den ersten Ferien des neuen Schuljahres läuft. Ab dem kommenden Freitag Nachmittag wird es für über zwei Wochen still auf den Pausenhöfen. Stillstand herrscht aber während der Herbstferien keinesfalls, denn auch wenn man nicht mit der Familie in den Urlaub an Nord- oder Ostsee oder gar ans Mittelmeer fährt, gibt es in unserer Region und in Bremen immer wieder Schönes aber auch Neues zu erleben. Nahezu parallel zu den diesjährigen Herbstferien läuft auch das größte Volksfest des Nordens in Bremen. Vom 13. bis 29. Oktober heißt es „Ischa Freimaak“ – genug Gelegenheit für Groß und Klein also die fünfte Jahreszeit Bremens in vollen Zügen zu genießen. Apropos Jahreszeit: im goldenen Herbst findet auch Halloween statt. Abgesehen von der einen oder anderen Privatparty, die dann gefeiert w i r d ,

Foto: Dorothe auf Pixabay

Auch jetzt im Herbst ist das Klimahaus in Bremerhaven ein beliebtes Ausflugsziel. Foto: Langer/Klimahaus Bremerhaven leuchten auch in einigen beliebten Freizeitparks nicht nur die ausgehöhlten Kürbisse. So lädt etwa der Heide Park in Soltau vom 13. bis 31. Oktober zu dem nach eigenen Angaben größten Halloween-Spektakel des Nordens ein. Gruselspaß gibt es auch im Jaderpark, wo bis zum diesjährigen Saisonende am 31. Oktober Feuerspucker und Clowns für Abwechslung sorgen, am Lagerfeuer Stockbrot und Marshmallows brutzeln und im Hexenkessel Früchtepunsch und Glüh-

wein blubbert. Besuchenswert ist zudem das große Halloween-Spektakel nebst Höhenfeuerwerk an den drei letzten Samstagen im Oktober, an denen der Jaderpark bis in die Nacht geöffnet hat und abwechselnd mit Feuershow, Hochseilartistik oder großer Walking Act Parade seine Besucher begeistert. Begeistert werden auch die Besucher des GOP VarietéTheaters Bremen sein, weil

wieder das HerbstferienSpecial aufgelegt wurde: Noch bis zum 29. Oktober hat je ein Kind bis einschließlich 14 Jahre in Begleitung eines regulär zahlenden Erwachsenen freien Eintritt in die Show „Multiversum“. „Kids für Nix“ gilt an allen Showtagen nach Verfügbarkeit. Wer während der Herbstferien zu Hause bleibt, kann zudem etwa im Schwarzlicht-Hof in der Bremer Überseestadt eine Partie Minigolf im Dunkeln spielen, auf der BB-Kartbahn ein paar schnelle Runden drehen oder auch bei diversen Freizeit-Angeboten direkt im Stadtteil mitmachen. Auch im weiteren Umkreis gibt es ein breitgefächertes Freizeitangebot. So kann zum Beispiel ein Ausflug an die herbstliche Nordsee mit einem Besuch des Zoos am Meer oder des Klimahauses in Bremerhaven kombiniert werden. Wer Richtung Lüneberger Heide fährt, kann einen Stopp im Serengeti Park Hodenhagen oder im Weltvogelpark Walsrode einlegen. Immer wieder einen Besuch wert sind auch die beiden Zoos in Hannover und Osnabrück. (mar)

HALLOWEEN-PARTY

Uhr

www.verwell.de Verrückte Gestalten wie das Abakus-Theater besiedeln zur Halloweenzeit den Jaderpark. Foto: Jaderpark

‡ 0421 - 175860

U R W IN TE RZEI T Z S P P I T G S FLU

Urlaub + Reisen Bustouristik

Sie suchen noch ein passendes Ziel für eine Tagesfahrt? Da empfehlen wir Ihnen unseren aktuellen Tagesfahrtenkatalog. Einer der vielen Weihnachtsmärkte wartet auf Sie: Bad Pyrmont, Bad Salzuflen, Braunschweig, Goslar und noch viel mehr. Da ist etwas für jeden Geschmack dabei. Öffnungzeiten: Persönlich von Montag bis Freitag 09.00 – 17.00 Uhr Urlaub + Reisen GmbH & Co. Touristik KG Bornstraße 19-22, 28195 Bremen Tel.: 0421/175860 // info@u-und-r.de // www.u-und-r.de

Kosten los. Kunsthalle Bremen

ÜberseeMuseum *

Universum ® Bremen *

Focke-Museum

Hafenmuseum

botanika *

kek Kindermuseum*

Museen Böttcherstraße

Weserburg

Atlantis Filmtheater*

Wilhelm Wagenfeld Haus

An diesen Kulturorten ermöglichen wir allen unter 18 Jahren den KOSTENLOSEN Besuch. Mehr Infos und Bedingungen unter: www.sparkasse-bremen.de/vorteile (* )

WIR HABEN EINEN PLAN:

FÜR BREMEN UND UMZU

Mobilität gemeinsam ökologisch gestalten und Verantwortung für wichtige Zukunftsthemen übernehmen. Steigen Sie jetzt ein! Mehr unter: karriere.bsag.de

Stark. Fair. Hanseatisch.

L IVE

Sonntag, 15. Oktober 2023

Die Wirklichkeit im Herzen Liedermacher Konstantin Wecker über Utopien, Faschismus und orthopädische Hindernisse BET TINA MEISTER

meinem Konzert haben.

W E S E R R E P O R T: Herr Wecker, wie auch schon 2022, werden Sie dieses Jahr wieder am 20. Oktober in Bremen auftreten...

Sie solidarisieren sich mit der Letzten Generation. Wie weit geht diese Solidarität? Das geht sehr weit, weil ich der Meinung bin, dass meine Generation so viel versaut und falsch gemacht hat – und wir tun es immer noch. Ich glaube, viele verdrängen einfach, was wir dem Klima und den Tieren antun. Und dabei sind wir doch alle Eins. Was wir da aus rein kapitalistischen und neoliberalen Motiven angerichtet haben, ist eine solche Katastrophe, dass ich es für notwendig halte, die jungen Leute zu unterstützen.

Ja?! KO N S TA N T I N W E C K E R : Also das ist ja ein schöner Zufall. ... und hat dieser Zufall auch nichts mit dem Freimarkt zu tun? Nein. Früher bin ich schon mal da hingegangen, wenn ich im Rahmen von Konzerten Zeit dazu hatte. Ischa Freimaak, sagt man doch, oder? Und ich werde nie vergessen, dass ich vor 40, wenn nicht sogar 50 Jahren auf dem Freimarkt Roland Kaiser getroffen habe – bevor er seine großen Hits hatte. Aber jetzt gerade brauche ich das alles nicht. Ich fliehe auch inzwischen vor dem Münchener Oktoberfest. Ihr neues Programm „Utopia 2.0“ baut auf dem „Utopia“ von vor zwei Jahren auf. Was hat sich verändert seit 2021? Es ist eine Weiterführung. Nicht einfach nur eine Wiederholung, auch wenn ich natürlich ein paar der alten Lieder spielen werde. Aber es werden viele andere Songs dabei sein und ich lese Texte. „Wir werden weiter Träumen“ ist nicht nur ein Lied von mir, sondern auch der Untertitel des Programms. Mir ist wich-

Konstantin Wecker tritt mit seinem neuen Programm am 20. Oktober, 20 Uhr, in der Glocke auf. Foto: Thomas Karsten tig, dass wir in den Herzen der Menschen weitertragen, dass diese Utopie eines liebevollen Miteinanders nicht sterben darf und das wir diese auch umsetzen können. Utopie heißt für mich nicht, dass der Traum nicht verwirklichbar ist. Noch werden wir ausgelacht, wenn wir an eine bessere, liebevollere und gleichberechtigtere Welt denken. Und es gibt viel Schlimmes. Vor allem die Gefahr, die jeder sieht, der klaren Kopfes ist: Die Faschistoidisierung Europas. Das ist so erschreckend. Was haben wir alten Säcke falsch gemacht, dass es wieder so weit kommen kann, dass der Faschismus wieder ein annehmbares

Thema ist? Mit Ihrem Programm wollen Sie den Menschen ja aber vor allem Mut machen. Wie gelingt Ihnen das? Ich will VOR ALLEM Mut machen. Mir sagen auch die Leute, dass ich Ihnen helfe, zu sich selbst zu stehen. Und das ist das, was Kunst kann und weshalb Kultur so unglaublich wichtig ist. Deswegen habe ich auch das Sozialticket eingeführt: Einfach eine Mail mit dem Betreff „Sozialticket“ an sozialticket@wecker. de senden, die Wunschstadt angeben und dann bekommt man eine Karte. Denn diese Menschen will ich ja auch in

Aber eher verbal, nicht mit Kleber. Oder? Ich würde mich sogar ankleben, aber ehrlich gesagt, kann ich das mit meinen 76 Jahren aus orthopädischen Gründen nicht mehr tun: Ich komme nicht mehr hoch!

Tangerine Dream auf Tour Die Pioniere der elektronischen Musik sind auf Deutschlandtournee und kommen am Dienstag, 17. Oktober, 20 Uhr, ins Bremer Metropol Theater: Tangerine Dream. Mit dabei haben sie

Tracks aus dem aktuellen Album „Raum“ sowie die Klassiker „Phaedra“ oder „White Eagle“, auch bekannt als „Das Mädchen auf der Treppe“, aus dem gleichnamigen Tatort. Tickets bei eventim.de (bm)

Abtauchen ins Archiv Weserburg: Interaktive Website vor Ort nutzen Einzigartige Bestände erzählen einzigartige Geschichten – so wie auch das Zentrum für Künstlerpublikationen in der Weserburg Museum für moderne Kunst. Als „Archiv der Archive“ hält es sie lebendig und fortlaufend aktuell. Die umfangreichen und europaweit einzigartigen Konvolute des Zentrums für Künstlerpublikationen sind inzwischen auch in besonderer Art und Weise digital verfügbar – über das Artists’ Publications Lab. Das Zentrum für Künstlerpublikationen fungiert in der Weserburg als Archiv, For-

schungsinstitut und Ausstellungsort. Das Artists’ Publications Lab bildet hier eine niedrigschwellige Ergänzung: Die interaktive Webseite aplweserburg.de eröffnet Einblicke in das Universum der Künstlerbücher, der Multiples und der grafischen Arbeiten unterschiedlichster Art, genauso wie in die Sound Art oder Mail Art. Es ermöglicht eine internationale Reise in die Welt vervielfältigter Kunst. Ab sofort steht das Lab auch direkt vor Ort in den Räumen der Weserburg zur Verfügung – an sechs Multifunktionstischen auf der Ebene 5. (WR)

Was hält Sie davon ab, Ihre nächste Tour Dystopia zu nennen? Wir leben zwar in einer dystopischen Welt, aber das ist nicht die Wirklichkeit. Es gibt einen großen Unterschied zwischen Realität und Wirklichkeit. Realität ist das, was herrschende Menschen uns als real verkaufen – eine Dystopie. Die Wirklichkeit entdecken wir in der Tiefe unseres Herzens, das ist für mich Utopie.

An den Multifunktionstischen in der Weserburg kann man ins Museumsarchiv „abtauchen“. Foto: Lukas Klose

K U R Z K R I T I K Pommes Grün-Weiß Anders als der Titel verspricht, hat das neue Stück im Packhaustheater mit Werder Bremen nicht wirklich viel zu tun. Aber immerhin wird so auf den ersten Blick klar: Es geht in Bremen um Bremer Typen mit bremischen Problemen, die auf hanseatische Art und Weise gelöst werden.

Unter der Regie von Kai Hüsgen tauchen die engagierten Ensemblemitglieder in verschiedene Rollen – und haben offensichtlich Spaß dabei. Das ist schön anzusehen und -hören und reißt die Zuschauer nach einem leicht verhaltenen Start auch mit. Für besonders viele Lacher sorgt Sylvia Moss, die mit ih-

rer unglaublichen Mimik direkt einem Loriot-Film entsprungen zu sein scheint – vor allem in ihrem Part als „Soldatin Gottes“ der Heilsarmee. Herrlich! Auch schön, dass sich unter die Schlager dieses mal ein paar Chansons mischen – das tut gut. Bitte gerne mehr davon. Bettina Meister

Schätze ans Licht geholt Neue Buddhismus-Ausstellung im Übersee-Museum Anhand von rund 250 Exponaten aus der eigenen Sammlung spürt die Schau der ungebrochenen Faszination für eine der großen Weltreligionen nach: In der neuen Sonderausstellung „Buddhismus“ widmet sich das Übersee-Museum (bis zum 28. April 2024) der Verbreitung und

kulturellen Vielfalt des Buddhismus. Von prunkvollen BuddhaFiguren über aufwendig gefertigte Textilien bis hin zu Ritualgegenständen – die Besucher erwarten außergewöhnliche Highlights aus Myanmar, Thailand, der Seidenstraßenregion, China, Ja-

pan und Tibet. Viele dieser wertvollen Schätze lagerten bislang im Magazin des Museums und wurden aufwendig restauriert. Die Exponate reichen von der Seidenstraßenregion im 3. Jahrhundert bis hin zu Objekten von heute. Mehr Infos unter ueberseemuseum.de (WR)

Exponate aus dem Museumsmagazin sind in der Buddhismus-Ausstellung zu sehen.

Foto: Schlie

S PORT

Sonntag, 15. Oktober 2023

3:0 vor Rekordkulisse Werderfrauen siegen im Stadion gegen Köln Der Wechsel der Werder-Fußballerinnen ins Weserstadion hat sich gelohnt. Vor der Rekordkulisse von 21.508 Zuschauern bezwangen die Bremerinnen in der Bundesliga den 1. FC Köln verdient mit 3:0 (1:0). Die beiden Mannschaften neutralisierten sich zunächst mit leichten Vorteilen für Werder. Die wurden immer größer, je mehr Nina Lührßen und Chiara Hahn auf den Bremer Flügeln ins Spiel kamen. Ein geglückter Freistoßtrick bescherte Werder die Führung. Zwei Bremerinnen stellten sich hinter der Mauer der Kölnerinnen deutlich ins Abseits, um kurz vor Ausführung durch Michelle Ulbrich nach vorn zu laufen. Ulbrich bediente Nina Lührßen, die sich auf diese Weise Freiraum am linken Flügel geschaffen hatte. Deren scharfe Flanke in den Fünfmeterraum beförderte Kölns Innenverteidigerin Celina Degen ins eigene Tor (32.). Der Treffer steigerte die ohnehin schon gute Stimmung im Stadion und setzte bei

Werder neue Kräfte frei. Maja Sternad (35.) und Chiara Hahn (39.) besaßen weitere gute Abschlussmöglichkeiten, zirkelten aber jeweils knapp neben das Tor. Nach dem Seitenwechsel kontrollierte Werder weiter das Geschehen. Juliane Wirtz setzte sich schön am rechten Flügel durch, verfehlte mit ihrer Flanke jedoch die freistehende Mitspielerin (58). Dann traf Maja Sternad die Latte, während an der Bank schon ihre verletzungsbedingte Auswechslung vorbereitet wurde (66.). Der Chancenwucher rächte sich beinahe, als Lotta Cordes nach einem Kölner Eckball an die Latte des Bremer Tores köpfte und Werder nur knapp ein Eigentor vermeiden konnte (66.). Doch Werder behielt die Kontrolle und Lina Hausicke verwandelte eiskalt zum 2:0 hoch ins kurze Eck, als ihr der Kölner Pechvogel Degen im Strafraum den Ball vor die Füße spielte (83.). In der Nachspielzeit erhöhte die eingewechselte Melina Kunkel auf Flanke von Lührßen sogar auf 3:0. (rl)

Keine Angst vor Füllkrug Wie Werder die Defensivschwäche aufarbeitet und sich auf die Partie in Dortmund vorbereitet ROBE RT LÜ R SSE N Nur sechs Punkte aus sieben Spielen, schon wieder 17 Gegentreffer kassiert – die Zwischenbilanz des SV Werder in der Länderspielpause der Fußball-Bundesliga fällt alles andere als glänzend aus. Zum Glück haben mit Augsburg (5), Bochum (4), Mainz (2) und Köln (1) vier Teams noch weniger Punkte auf dem Konto. Das macht zumindest den flüchtigen Blick auf die Tabelle erträglich, denn die Grün-Weißen stehen trotz der schlechten Ausbeute noch über den Abstiegsplätzen. „Wir müssen alle eine Schippe drauflegen“, fordert Kapitän Marco Friedl. „Sonst wird es eng.“ Man sei sich der Situation bewusst. „Die Führungsspieler sprechen das an. Wir gehen mit allen knallhart ins Gericht“, erklärt er. Sichtbare Ergebnisse, insbesondere mit Blick auf die anfällige Defensive brachte das allerdings bislang noch nicht. „Es gibt viele Punkte, warum wir Gegentore bekommen. Die ganze Mannschaft ist verantwortlich“, meint Friedl. Ein Sieg am kommenden Wochenende könnte die Gemüter beruhigen. Doch mit dem Freitagabendspiel bei Borussia Dortmund steht Werder eine besonders schwierige Aufgabe bevor. „Wir wissen, welchen Gegner wir vor der Brust haben und dass wir einen Sahnetag brauchen“, sagt Kapitän Marco Friedl. „Wir wissen aber auch, was uns letzte Saison gelungen ist“, erinnert er an den legendären 3:2-Erfolg mit zwei Treffern in der

Marco Friedl trainierte in der vergangenen Woche nach einem individuellen Programm, um ab morgen wieder ins Mannschaftstraining einsteigen zu können. Foto: Nordphoto / Kokenge dem 2:3 gegen Hoffenheim, wo Friedl in der Schlussphase erneut angeschlagen vom Platz musste, so besprochen gewesen, so Friedl. „Ich trainiere anders, damit ich Montag wieder fit bin“, erklärt er. In Dortmund gibt es vermutlich ein Wiedersehen mit Stürmer Niclas Füllkrug. Friedl freut sich drauf: „Wir kennen Fülle auswendig. Da brauche ich mir keine Videos anzusehen. Man weiß, wie er tickt und er weiß, wie wir ticken.“ Insbesondere um Akteuren Spielpraxis zu geben, die zuletzt wenig Einsatzzeiten hat-

ten, bestritt Werder am Donnerstag ein Testspiel gegen Zweitliga-Spitzenreiter FC St. Pauli. Endergebnis: 3:3. In bezug auf die Abwehr brachte der Test wenig Erkenntnisse. Nicht ein einziger etatmäßiger Innenverteidiger stand Ole Werner zur Verfügung. Dennoch war er mit dem Auftritt zufrieden. „Viele Jungs haben auf ungewohnten Positionen gespielt. Da geht es um Kommunikation und Zusammenarbeit“, erklärt er. Insgesamt sei es ein vernünftiger Test gewesen mit dem man eine gute Grundlage gelegt habe.

Nachhaltig engagiert Geld anlegen

Nina Lührßen (links) und Ricarda Walking freuen sich über den geglückten Freistoßtrick zum 1:0. Foto: Nordphoto/Rauch

Nachspielzeit, der Werder einen kräftigen emotionalen Schub gab. „Wir dürfen uns nicht verstecken“, fordert Friedl allen Defensivproblemen zum Trotz. „Wir sollten uns Dinge, die wir können, zutrauen und mit Mut spielen. Wenn wir nur die einfachen Dinge machen, ohne ins Risiko zu gehen, dann schaut es aus, wie es teilweise ausgeschaut hat“, sagt er. Ob Friedl selber am Freitag auflaufen kann, ist noch nicht sicher. In der vergangenen Woche trainierte er individuell. Das sei schon vor

Das Projekt „Solarpark Zemitz“ von SACHWERT INVEST bietet eine prognostizierte Rendite von bis zu 4,40 Prozent* Bremen. Die Zukunft der Bürgerbeteiligung ist Einfach und voll digital digital. Nach den ersten erfolgreich platzierten regionalen Immobilienprojekten bietet die SACH- Mit SACHWERT INVEST hat die Sparkasse BreWERT INVEST ihren Anlegerinnen und Anlegern men bereits 2021 eine digitale Plattform für Innun eine Beteiligung an einem bestehenden So- vestorinnen und Investoren geschaffen, die sich larpark in Zemitz an. Bereits ab 500 Euro können in konkreten Projekten in Deutschland engagienachhaltig Interessierte für die ren wollen. Der Fokus liegt dabei nächsten vier Jahre an dem Projekt SACHWERT auf Immobilien und erneuerbain einer der sonnenreichsten Regio- INVEST ren Energien. Aber auch andere nen partizipieren. Assets wie Kunst werden auf dem POWERED BY SPARKASSE BREMEN „Marktplatz“ gehandelt. Die Digitalisierung von Vermögenswerten revolutioniert die Finanzbranche und für PrivatanlegerinNachhaltig engagierte Anlagemöglichkeit nen und -anleger öffnet sie Türen. Während der Erwerb eines kompletten Solarparks als Kapitalan- Das Photovoltaikprojekt in Zemitz liegt im Landlage für viele Bürgerinnen und Bürger nicht mach- kreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburgbar und auch nicht sinnvoll ist, können sie jetzt be- Vorpommern. Die Region gehört zu den sonnenreits mit geringerem Budget an einem nachhalti- reichsten Deutschlands. Seit April 2021 ist die gen Projekt partizipieren. Mit dieser Form der Bür- Anlage vollständig in Betrieb und hat die Kapagerbeteiligung möchte die Betreiberin zum einen zität mit einer Jahresproduktion von ca. 4,7 Mio. frisches Kapital zur Realisierung neuer Anlagen ein- kWh mehr als 850 Dreipersonenhaushalte mit sammeln und zum anderen mehr Menschen die grünem Strom zu versorgen. Der erzeugte Strom Möglichkeit geben, an den finanziellen Chancen ist durch einen staatlich garantierten Abnahmeder Energiewende in Deutschland zu partizipieren. preis Stand 2023 für die nächsten 18 Jahre abge-

Fotos: SACHWERT INVEST

Anlegerinnen und Anlegern bietet der Solarpark Zemitz die Möglichkeit zur digitalen Bürgerbeteiligung.

sichert. Dank schonender Flächennutzung ist der Solarpark ideal für Bienen und Insekten. Als Ausgleichsmaßnahmen wurden insgesamt 440 heimische Sträucher und 20 Obstbäume gepflanzt. Durch die Freiflächenanlage können jährlich ca. 2.744 Tonnen CO2 eingespart werden. Einfach und flexibel investieren

Die Geschäftsführer Björn Siemer (l.) und Tobias Hintelmann verfügen über langjährige Erfahrung im Bereich der Investitionen in Sachwerte.

Die Investition in Sonnenenergie gilt als zukunftsorientierte Kapitalanlage.

Wer sich für eine Geldanlage bei SACHWERT INVEST interessiert, kann sich schnell und kostenlos unter www.sachwertinvest.de registrieren und ein Profil anlegen. Auf dem Online-Marktplatz sind die Projekte übersichtlich dargestellt. Anlegerinnen und Anleger können sich Schritt für Schritt ein individuelles Portfolio zusammenstellen, während das eigene Profil einen Überblick über die Investitionen gibt. Auch der Kaufprozess wird bei SACHWERT INVEST vollständig digital abgewickelt: Es sind weder ausgedruckte Formulare und Verträge noch der Gang zum Notar oder zur Bank notwendig. Zudem können die Anlege-

rinnen und Anleger ihre Anteile jederzeit und unkompliziert über die Plattform zum Verkauf anbieten. Transaktionskosten oder Kontoführungsgebühren fallen nicht an. Natürlich gibt es keine Rendite ohne Risiko: Sachwerte sind in der Regel langfristige Investitionen, deren Wert Marktschwankungen unterliegt. Man sollte daher nur Geld investieren, auf das man auch langfristig verzichten kann. * Frühere Wertentwicklungen, Simulationen oder Prognosen sind kein verlässlicher Indikator für die künftige Wertentwicklung. Gesetzlicher RisikoJetzt einscannen hinweis: Der Erwerb von Wertpapieund kennenlernen: ren ist mit erheblichen Risiken verbunden und kann zum vollständigen Verlust des eingesetzten Vermögens führen. Die SACHWERT INVEST tritt für Rechnung und unter Haftung gemäß § 3 (2) WpIG der Effecta GmbH, Florstadt auf. Weitere Infos gibt es auf sachwertinvest.de

T RENDS

Sonntag, 15. Oktober 2023

Schnelle Suppenbar

G E LDAN L AG E

Ist Gold in Krisenzeiten sinnvoll?

Schöne Location, flotter Service: Emmi in der Stadtbibliothek am Wall flüssige Suppe gut. Etwas mehr Salz hätte hier allerdings nicht geschadet. Das Chili con Carne für 6,90 Euro, ist auf der Karte als „Bohnensuppe mit Hackfleisch vom Bio-Rind“ deklariert. „Suppe“ trifft es genau, denn Chili, wie wir es kennen, ist deutlich dickflüssiger. Nichtsdestotrotz vereinen sich in der tomatigen Flüssigkeit Mais, Kidneybohnen, bissfeste Möhren, Paprika, Hackfleisch und Zwiebeln, als Kräuterzugabe wählen wir Petersilie. Das schmeckt alles gut, leider ist die Suppe aber nur lauwarm. Schade. Zu beiden Tellern gibt es jeweils zwei Stücke festes, frisches Baguette.

SCHMECKT’S? Der Restaurant-Test im Weser Report Emmi – die Suppenbar Am Wall 201 montags bis freitags 11.30 bis 16.30 Uhr, samstags 12 bis 16.30 Uhr 04 21 / 22 25 427 emmi-suppenbar.de

AMBIENTE Das alte Mauerwerk in dem Eckgebäude am Wall öffnet sich in einem malerischen Bogen – der Eingang zu Emmis Suppenbar. Die kleine Küche, die sich jahrelang am anderen Ende des Gebäudes, im Eingangsbereich befand, verfügt inzwischen über einen großzügigeren Sitzbereich. Von den hohen Tischen sowie den normalen Sitzgelegenheiten hat man einen guten Einblick in die geräumige Küche, in der geschwenkt und gerührt wird. Viel Holz, Wände in Naturfarben und geschmackvolle Dekoration runden das heimelige Ambiente ab. Leider gar nicht angenehm ist dagegen der kalte Lufthauch, der durch die offene Tür durch den Laden zieht.

E SS E N Der (vegane) Gnocchi-Topf

S E R V I CE Ganz lieb und zugewandt reichen die beiden Servicekräfte die Schalen schnell über den Tresen. Vor uns steht keiner an, Wartezeit gibt es also fast gar nicht.

PR E I S E

Gnocchi-Topf mit vielen Pilzen und Chili con Carne aus Emmis Suppenküche. Fotos: Schlie kostet 6,20 Euro. Die Schale ist gut gefüllt mit grob geviertelten Champignons, die noch Biss haben, und frischen Tomatenstücken in ei-

ner sahnigen Soße. Ganz unten liegen sehr kleine Gnocchi und getoppt ist das Ganze mit frischer Kresse. Insgesamt schmeckt die dünn-

6,20 und 6,90 Euro für die Gerichte sind ein gutes Angebot, zumal auch die Qualität der Zutaten stimmt. Ein Wasser (0,33l) kostet günstige 2 Euro, Bio-Zisch-Flaschen (0,3l) 2,80 Euro. Alkoholische Getränke stehen nicht auf der Karte.

FA Z I T Suppe muss schön heiß sein, dann passt sie perfekt in die dunkle Jahreszeit. Bettina Meister

SASCH A OTTO Leiter Wertpapiermanagement bei der Sparkasse Bremen

old wird seit Jahrtausendenden als Anlage genutzt. In Zeiten geopolitischer Krisen wird es oft als sicherer Hafen angesehen, in den sich viele flüchten, um ihr Vermögen zu schützen. Aber ist Gold wirklich die beste Wahl für langfristig orientierte Anleger? Gold hat zweifellos seine glänzenden Momente. In Phasen der Unsicherheit, in denen die Aktienmärkte stark schwanken, kann der Goldpreis in die Höhe schnellen. Doch so schnell, wie es an Wert gewinnt, kann es diesen auch wieder verlieren, sobald sich die Krisenherde beruhigen. Es ist somit eine Anlage, die von der allgemeinen Stimmung getrieben wird. Zudem wirft Gold keine Zinsen oder Dividenden ab. Anlegerinnen und Anleger können allein auf Kursgewinne hoffen. Verstehen Sie mich nicht falsch, als Diversifikation oder als Anteil eines gut ausbalancierten Portfolios kann Gold seine Berechtigung haben. Aber es als primäres Anlageinstrument in Krisenzeiten zu betrachten, könnte sich als teures Missverständnis entpuppen.

K LI M A S CH U T Z

Modern und klimafreundlich mobil YA NNIK STERN Klimaschutzagentur Energiekonsens

eit 2019 rollen sie durch Europa und kamen längst auch in Bremen an: E-Scooter, die laut Anbieter geräuschlos und frei von fossilen Brennstoffen von A nach B bringen. Doch wie nachhaltig sind diese Elektroflitzer wirklich? Lebenszyklus-Analysen von E-Rollern an der Universität Bochum ergaben, dass es klimafreundlicher ist sie zu fahren, als den Bus zu nehmen. Und das obwohl Strom-Scooter zum Laden mit Fahrzeugen eingesammelt werden. Die positive Umweltbilanz gilt aber nur, wenn der E-Roller nicht das Fahrradfahren oder Zufußgehen ersetzt. Wichtig für mehr klimaneutrale Mobilität ist überdies, ihn bewusst zu nutzen – zum Beispiel für die so genannte letzte Meile. So bezeichnet man den Weg von einer ÖPNV-Endhaltestelle nach Hause, der bei einer gewissen Länge gerne mit dem Auto zurückgelegt wird. Wer für diese Strecke den E-Scooter nimmt, kann selbst erfahren: Was gut für den Klimaschutz ist, macht noch dazu Spaß!

A NZEIGEN AN- UND VERKAUF

VERKAUF

IMMOBILIENGESUCHE

Ehepaar sucht RH von privat zum Kauf, Katalog-Chronik: Meißner Porzellan: Von gerne auch renovierungsbedürftig.  den Anfängen bis zur Gegenwart, Leinen04791-8109849 GARTEN Grossband, 2,9 kg, Ausg. 1978, 516 Seiten, hunderte Fotos/Abb., 20 €. Tel. MIETANGEBOTE 1A-Hecken u. Baumschnittt, Gartenarb. 373424, 0177 01440601 Rollrasen, Pflasterarbeiten, Zaunbau und vieles mehr 0421-6164619 www.kaufen-bauen-mieten.de ANKAUF Alle Gartenarbeiten: Rasen, Hecken, Bäume, Dachrinnenreinigung uvm. Bremen, App. im Grünen, citynähe, Achtung: Suche von Privat Pelzmantel-/ einschl. aller NK 540 € ab sofort V:  0176-62610090 Jacke, Abendgarderobe, Lederhandta- 175,1kWh. 0421-445364 Mo.ab 8 Uhr Baumfällung/ Baumpflege, Seilklettern, schen, Bilder, Porzellan, Tafelsilber, Tepkostenl. Angebot  0421-232694 piche, Münzen, Uhren, Golfschläger, MIETGESUCHE Baumpflege- und Fällarbeiten, Seilkletter- Bernstein, Schmuck. Frau Klarr technik, Abfuhr, vom Fachmann kostenl.  0163-4676590 Angebote:  0421-98609984 Ankauf von Briefmarken, Münzen und An- Sie suchen einen Mieter?  05657Biete preisw. Gartenarbeiten an von He- sichtskarten zu reellen Preisen. Korrekte 5099983 immo-direktvermietung.de cken-, Büsche-, Sträucherschnitt, Vertiku- Abwicklung an Ihrem Wohnort. Versandtieren, Beete, usw inkl. Entsorgung, handel Holsten. Tel. 05195-972981 Baumfällg. 0176-85247534 Goldankauf seit über 40 Jahren: Zahngold, Altgold, Silber, Münzen, hochwertige Uhren+Schmuck BREMER Juwelier,Sögestr.21/Liebfrauenkirchhof für den Weser Report und Delme Report BAUEN & WOHNEN 15, über Vodafone 28195 Bremen und für den Hamme / Wümme Report 0421/171413, www.bremer-juwelier.de  0421-69055 400oder per E-Mail an Suche Kaffe- und Essgeschirr ab 12 Per- www.kaufen-bauen-mieten.de fliesstext@weserreport.de sonen.  0421-562211 Kleine Firma übernimmt Gartenarbeit >Malerarbeiten ab 25€ 0151-26557771 sowie Gartengestaltung, Pflasterung, IMMOBILIENANGEBOTE Rasenanlagen + Gartengrund- u. HochDachdecker hat Termine frei Steil- und druckreinigungsarbeiten. Kostenl. BeFlachdacharbeiten aller Art, auch kleine sichtigung + Info 0421-38709966 Reparaturen, Dachrinnen- u. Flach***** Wir kaufen Ihr Objekt!!! ***** dachreinigung.  0176-72108847 Genc Handels GmbH Immobilien www.lischo-dachtechnik.de sucht für den eigenen Bedarf: MFH, Wohn- u. Geschäftshäuser, Grundst., VERKAUF Gewerbeobjekte, Anlageobjekte, auch renovierungsbedürftig, seriöse AbwickSanieren, Renovieren, Modernisieren, lung, Finanzierungsablösung, HypotheDach-, Fassaden-, Wärmedämmung, kenübern. mögl.  (0421) 3800609-20 Trocken/Innausbau, Maler/Fliesenarbei2. Wahl Haushaltsgeräte bis zu 60%!!! Reoder  0171-3313845 ten, Fenster+Türen.  04221 - 29 59 805 paraturen u. Ersatzteile aller Herstelller. Der Elektro-Markt, Faulenstr. 79, Bremen, Elektro-, Maler-, Fliesenarbeiten  0421-302434 Fotovoltaik-, und Solartechnik GmbH Altbausanierung E-Bikes, Pegasus, 2 Stück, klappbar,  0421-3065865  0171-8433861 Seit Jahren Seit 4040Jahren tiefer Einstieg, Reichweite 90km, neuwerIhr Partner rundum um das das Thema Edelmetalle WWW.nds-2003.de Ihr Partner rund Thema Edelmetalle tig, aus gesundh. Gründen abzugeben, je Hauptstr. 131 – 133 • 28816 Stuhr •  0421 409 80 524 Hauptstr.www.ahlden-gold.de 131 – 133 • 28816 Stuhr •  0421 409 80 524 /www.gramm-sparen.de Fensterputzer frei  04241-7143 1.950 €.  04292-8199879

DIENSTLEISTUNGEN

Kleinanzeigen

Die Sanierhelden

%Stark reduziert%

Ahlden Gold Ahlden Gold

Mo. - Do. 9 – 17 Uhr, Di. 10 – 18 Uhr, Fr. 9 – 15 Uhr www.ahlden-gold.de /www.gramm-sparen.de Mo. - Do. 9 – 17 Uhr, Di. 10 – 18 Uhr, Fr. 9 – 15 Uhr

re Monteu t! gesuch Deutsches Profil Veka & Winkhaus Beschläge

Fenster aus Polen

2- oder 3-fach-Verglasung, kostenlose Angebote.

Fenster, Haustüren (auch mit Briefkasten), Rollladen Wartburgstraße 14, Utbremen

mobil 0175 93 00 24 0  0421 / 89 77 44 66 Trockenbau - M. Kircher 0171/78 18 188 www.bremer-fensterdiscount.de

Rolladen-Reparaturen Markisen • Rolladen Insektenschutz Schnelldienst

Ä0421/371837

NEUES GARAGENTOR? TOR?

0421-

56 99 140 Probleme mit Dach oder Rinne? Dachtechnik Nord Ihr Meisterbetrieb  0421-3677322 Trapezbleche 1.Wahl u. Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise cm-genau, 9x für Sie vor Ort Bestell-Hotline: 0351-8896130 Jetzt 5% online Rabatt sichern bundesweite Lieferung www.dachbleche 24.de

UMZÜGE & HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN

BEKANNTSCHAFTEN NEU: Single su. Single durch Austausch d. Tel.Nr. Seriös  0441-74894 Inge 68 J., (beruflich habe ich über 40 Jahre als Stationsleiterin im Krankenhaus gearbeitet), bin sehr gutaussehend, lieb u. natürlich, mit viel Herz u. Menschlichkeit, ehrlich u. hilfsbereit, ich mag die Natur u. Garten, kann für Sie kochen, den Haushalt führen u. Sie zärtlich verwöhnen. Würde Sie gerne mal mit meinem Auto besuchen, damit wir alles weitere in Ruhe besprechen können pv Tel. 0157 - 75069425 Karin, 60, gut versorgt, eine hübsche Frau, die noch lange nicht zum alten Eisen gehört, Autofahrerin, solide, mag alles - außer Streit - und hofft, dass sich ein ehrlicher Herr meldet. PV Weser- EmsLiebe.de, ab 10 Uhr, Tel. 04454-8090003

ANKAUF

jaffakauftdeinauto Auf Wunsch direkt vor Ort. PKW- und LKW Ankauf. Neu-, Alt-, Unfallfahrzeug oder nicht fahrbereit – wir kaufen alles. Stresemannstr. 76 · 28207 Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 491 536 50 Mail: info@jaffakauftdeinauto.de www.jaffakauftdeinauto.de

!Car Center Bremen

Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor- /Getriebe- /Unfallsch., Kattenturmer Heerstr.36, HB  042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!!

!!Wertanrechnung bei Haushaltsaufl. Entrümpelung, Keller + Bodenräumung, zu- Lockruf / kein Notruf! Netter Typ, 55+, ???UNFALLWAGEN??? KFZ-Meister verlässig + schnell seit über 65 Jahren sucht gut gelungene Frau für die Lust auf 29kauft gegen bar  0421-393239 Waldemar Seidler 0421-540575 Lust, Genuss und Erotik. Willst du das Hast Du Sorgen oder Kummer, wähle ein- Pflaster für meine Sinne werden?  Ehepaar sucht Wohnmobil - bitte alles anfach meine Nummer! Haushaltsauflösung, 0162-9735980 bieten.  0163-4676590 Boden- u. Kellerentrümpelung, Kleintransporte aller Art. Schnell, sauber, preiswert. Netter junger Mann, 42 J., sucht hier eine 0421-5799730 o. 0171-6213137 liebe, mollige Frau zum Kennenlernen, Genc Handels GmbH Bremen AutorisierterFIAT SERVICE PARTNER Tel.: 0174-4884714 für Bremen und umzu. PKW - TransporKAPITAL- / GELDVERKEHR Rentner 74 J., Witwer, sucht nette Be- ter - Wohnmobile  0421-611426 kannte auf Augenhöhe.  001/2818 Barkredite mit und ohne Schufa vermittelt auch bei neg. Auskunft: Genc Handels GmbH Bremen Real-Finanz, Postfach 110445, Autorisierter FIAT SERVICE PARTNER 42304 Wuppertal.  0202 87017650. für Bremen und umzu. PKW - TransporAlles Mögliche ter - Wohnmobile  0421-611426

DIENSTLEISTUNGEN

Stuhlflechtarb.THONET Dänische Polsterabeiten und Leimen 0171-2407899

VERSCHIEDENES BEKANNTSCHAFTEN Anna-Maria, 67 J., bin eine jung gebl., gutauss. u. ehrl. Frau, die sehr viel Liebe zu geben hat, begabte Köchin u. sichere Autofahrerin. Möchtest Du auch nicht mehr abends alleine vor dem Fernseher diese negativen Nachrichten ertragen? Gemeinsam könnten wir ein schönes Leben haben. Kostenl. Anruf, Pd-Seniorenglück Tel. 0800-7774050 Bernd, 69, Sympathie ist der Anfang einer neuen Liebe! Ein galanter Kavalier, kultiviert, sicheres Auftreten, Autofahrer, dynamisch, sucht Dame für ein langsames Kennenlernen. PV Weser-Ems-Liebe.de, ab 10.00 Uhr, Tel.: 04454-8090003 Herbstaktion!! Vermittlung für alle Damen ab 50J. unbegrenzt und garantiert kostenlos ü. PV 0800-2886445 Ich, Marianne, 75 J. (verwitwet), suche pv einen zuverlässigen Mann, hier aus der Gegend. Ich habe eine frauliche, schlanke Figur, bin fleißig, zärtlich, häuslich, eine gute Autofahrerin, Köchin u. saubere Hausfrau. Ich bin nicht anspruchsvoll und würde am liebsten zusammen ziehen Tel. 0151 - 62913878

Hellseher und Medium 0178-8183831

KRAFTFAHRZEUGMARKT VERKAUF

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report und für den Hamme / Wümme Report  0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

Wir kaufen Ihr Wohnmobil & Wohnwagen! 0800 1860000 (kostenlos) www.ankaufwohnmobile.de

KO S T E N LO S . G U T. I N F O R M I E R T. WE SER R EPO R T

17. OKT. ´23 – METROPOL THEATER BREMEN www.eventim.de oder 08106-570070 (20 Ct./Anruf)

Gut leben im Alter Darum werden wir im Alter kleiner Im Alter werden wir kleiner – nach 30 und 40 Jahren geht es los. Männer verlieren im Laufe ihres Lebens etwa 3, Frauen etwa 4 Zentimeter Größe. Warum das so ist? Eine zentrale Rolle spielen die Bandscheiben sagen die Experten in der jüngsten Aus-

gabe des Apothekenmagazins „Senioren Ratgeber“. Der sogenannte Gallertkern der Bandscheibe ist mit Flüssigkeit gefüllt und federt Bewegungen ab. Im Alter speichert er weniger Wasser, und wird mit den Jahren dünner und kleiner – die Körpergrö-

ße nimmt ab. Auch auf die Muskulatur kommt es an: Lässt im Alter die Körperspannung nach, sacken wir in uns zusammen und verlieren an Größe. Dabei gibt es Unterschiede zwischen Männern und Frauen: Bei Frauen verkrümmt sich die

Wirbelsäule oft stärker als bei Männern. Übrigens schrumpft auch das Gehirn. Im Schnitt altert das weibliche aber drei Jahre langsamer als das männliche. ■ Weitere Infos und Gesundheits-News gibt es auf senioren-ratgeber.de

Opa hört immer schlechter

WIR HELFEN MENSCHEN.

Verstehen und verstanden werden: Gutes Hören ist der Kitt zwischen den Generationen Den Enkeln bei den ersten Hausaufgaben helfen, auf Familienfeiern den lebhaften Austausch genießen oder im Job den neuen Auszubildenden bei aufkommenden Fragen zur Seite stehen: Das Hörvermögen spielt eine wichtige Rolle beim Umgang der Generationen miteinander. Nur mit gut funktionierenden Ohren ist eine reibungslose Kommunikation zwischen Alt und Jung möglich. Das Gehör ist entscheidend für den Informationsaustausch, die zwischenmenschliche Interaktion und das Vertrauen. Andernfalls können etwa bei besorgten Eltern schnell Vorbehalte aufkommen. Vertraue ich Oma und

Opa die Enkel in den Schulferien wirklich gern an, wenn sie doch immer weniger hören? Werden sie auf die Bedürfnisse der Kleinen eingehen und können sie in Gefahrensituationen rechtzeitig reagieren? Denn gerade die hellen Stimmen von Kindern werden bei Schwerhörigkeit schlechter verstanden. Für die Betroffenen ist es hingegen frustrierend, wenn sie an Gesprächen nicht mehr richtig teilhaben können. Sind Hören und direktes Reagieren gestört, gehen Empathie und gegenseitiges Verständnis verloren. Viele Menschen mit nachlassendem Gehör isolieren sich infolgedessen selbst und bleiben

größeren Familientreffen unter Ausreden fern. Das muss jedoch nicht sein. Neue Technologien stellen viele Hilfsmittel wie Hörgeräte zur Verfügung, um die Kommunikation zwischen den Generationen zu erleichtern. Doch die Initiative muss von den Betroffenen selbst ausgehen: Unter audibene.de beispielsweise findet sich eine diskrete Erstberatung für gutes Hören. Bei Bedarf können dann moderne Hörsysteme wie das winzige, kaum sichtbare Horizon für Abhilfe sorgen. Die Effekte gleichen einem AntiAging-Programm. Das kann auch Manfred Strässle, Facharzt für Allgemeinmedizin und Prävention

am Münchner MarianowiczZentrum für Diagnose & Therapie, aus eigener Erfahrung bestätigen: „Hörgeräte sind die beste Investition in die Zukunft eines Menschen – und in das mentale, emotionale sowie auch in das physische Wohlbefinden. Seit ich selbst ein Hörgerät trage, würde ich es jedem raten.“ Das Gefühl, zu verstehen und verstanden zu werden, wirkt wie zwischenmenschlicher Kitt – so können Ältere ihre Geschichten und Erfahrungen an Jüngere weitergeben und andersherum auch ihnen wirklich zuhören. Das sind Voraussetzungen für eine gute Verbindung zwischen den Generationen. (djd)

Tagespege | gut betreut aktiv bleiben

Tel.: 0421 - 64 90131-147 00|www.sozialwerk-bremen.de Große Johannisstraße | 28199 Bremen Tel.: 0421- 0421/16 33 93-20 www.sozialwerk-bremen.de

Ihr heißes Mittagessen Bei Ihnen Zuhause. Ab einer Portion. Ohne Vertragsbindung. Auch an Wochenenden.

Tel. 04 21- 61 00 10

TESTSIEGER STIFTUNG WARENTEST mit bester Essensqualität in Ausgabe 10/2011. Im Test: 6 Menüdienste, davon 2 x gut (2,5), 4 x befriedigend.

n Nutze r se Sie un ebot rang Probie kunden! u e N r fü

Nur bei uns auf echtem Porzellanteller

www.

gloria-menue.de

Was tun bei ARTHROSE?

Immer häufiger trifft Arthrose auch die zarten und empfindlichen Gelenke der Halswirbelsäule. Heftige Schmerzattacken und zunehmende Einschränkungen der Beweglichkeit sind oft die Folge. Zudem können die Schmerzen in Kopf, Arm und Hand ausstrahlen. Was aber kann man selbst gegen diese Gelenkkrankheit tun? Wie kann man Schmerzen und Einschränkungen lindern? In ihrer Informationszeitschrift„Arthrose-Info“ hat die Deutsche Arthrose-Hilfe hierzu zahlreiche praktische Tipps zusammengetragen. In anschaulichen und interessanten Darstellungen werden darüber hinaus viele weitere nützliche Empfehlungen zur Arthrose gegeben, die jeder kennen sollte. Ein Musterheft des „Arthrose-Info“ kann kostenlos angefordert werden bei: Deutsche Arthrose-Hilfe e.V., Postfach 1105 51, 60040 Frankfurt /M. (bitte eine 55-Cent-Briefmarke für Rückporto beifügen).

Spaß mit den Enkeln: Für ein vertrauensvolles Miteinander ist ein gutes Gehör eine wichtige Voraussetzung. Foto: DJD/ audibene/ NDAB Creativity/Shutterstock

Pflege e t n a l u Amb treuung und Be Hamburger Straße 301 28205 Bremen

Tel.: 0421 – 499 055 Ein Unternehmen der CARE Pflegegesellschaft mbH

Schonende Sportarten wählen Das Angebot an Sportprogrammen für Senioren ist groß. Die ARAG-Experten raten zu Sportarten, die den Körper zwar ordentlich in Bewegung halten, aber nicht überlasten: Schwimmen ist ideal für Rücken- oder Ge-

lenkprobleme. Dadurch, dass man sein eigenes Körpergewicht nicht tragen muss, besteht eine geringe Überlastungsgefahr und auch die Verletzungsgefahr ist niedrig. Wer sich noch sicher und

fit genug fühlt, kann zudem auch aufs Fahrrad steigen. Denn Radeln ist ebenfalls gelenkschonend und beansprucht wichtige Muskelgruppen. Dabei raten die ARAG-Experten unbedingt zu einem Helm.

Weil es um mehr als nur gutes Essen geht …

Passt Ihre Immobilie noch zu Ihnen?

Es gibt viele Gründe, um über den Verkauf oder die Vermietung einer Immobilie nachzudenken. Wir beraten Sie und stehen Ihnen dabei zur Seite.

AK TUELLE A N G E B OT E , I N T E R E SSA N T E T I PP S UND I N F O R M AT I O N E N

✓ Täglich heiß geliefert ✓ Ab einer Portion bestellbar

Gisela Hechler & Volker Twachtmann Tel. 0421/95 70 08 0 www.hechler-twachtmann.de

Jetzt unverbindlich probieren!

Tel. 04 21-59 49 95 68 WESER REPOR T

Fax.: 0421 – 499 0580 info@vivus-bremen.de www.vivus-bremen.de

Das erwartet Sie bei uns: • ein vielfältiger und interessanter Arbeitsplatz in einem engagierten Team • gute Fortbildungsmöglichkeiten • ein unbefristeter Arbeitsvertrag in Vollzeit, bei einer wöchentlichen Arbeitszeit von derzeit 39 Stunden • Bezahlung nach dem Tarifvertrag für Versorgungsbetriebe (TV-V) • Teilnahme am Bereitschaftsdienst • eine betriebliche Altersvorsorge des öffentlichen Dienstes • Betriebliches Gesundheitsmanagement Die Gemeinde Stuhrzur sucht • Möglichkeit Nutzung eines Jobrads

Sachbearbeiter/in S TELLEN (m/w/d)

für öffentliche Grünflächen und Kinderspielplätze

Im Fachbereich Bau und Planung ist eine Stelle in Vollzeit zu besetzen (EG 6 TVöD). Die Organisation der Pflege der öffentlichen Grünflächen und Kinderspielplätze sowie weitere Bauverwaltungsaufgaben gehören zu Ihrem Aufgabengebiet. Darüber hinaus unterstützen Sie die Leitung des Fachdienstes Straßen und Grün in der Erledigung der Bauunterhaltungsaufträge. Eine kommunale Verwaltungserfahrung oder branchenähnliche Tätigkeit sind von Vorteil. Neben den tarifrechtlichen Ansprüchen aus dem TVöD bieten wir Ihnen eine betriebliche Gesundheitsförderung mit vergünstigten Sportmöglichkeiten, Fahrradleasing und regelmäßige Fortbildungsangebote.

zum 01.08.2024:



Ihr Profil: • eine abgeschlossene Ausbildung als Anlagenmechaniker/in für Sanitär-, Auszubildende (m/w/d)als Rohrleitungsbauer/in, als Netzmonteur/ Heizungs- und Klimatechnik, in Handlungsfeld Wasser oder gleichartige Qualifikation (m/w/d) Führerschein Klasse BE zur•Pflegefachkraft • gute Kenntnisse im Bereich der Technischen Regeln für Trinkwasser(vereint die früheren Berufe Kranken-, Kinderkranken- und Installationen und den allgemein anerkannten Regeln der Technik in Altenpflege). Voraussetzung ist mindestens der der Wasserverteilung Realschulabschluss • gewissenhafte, selbstständige Arbeitsweise, Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit zur/zum Verwaltungsfachangestellte*n • Durchsetzungsvermögen und Kommunikationsfähigkeit der

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns über Ihre Bewerbung mit aussagefähigen Unterlagen. Diese senden Sie bitte, vorzugsweise per E-Mail (nur PDF-Dokumente) oder per Post – der Umwelt zuliebe ohne Bewerbungsmappe – bis zum 8. Oktober 2023 an die

Fachrichtung Kommunalverwaltung

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum 08.10.2023 an:

Gemeinde Scheeßel, Bürgermeisterin Ulrike Jungemann, Untervogtplatz 1, 27383 Scheeßel oder bewerbungen@scheessel.de

Voraussetzung ist mindestens der Realschulabschluss

Wasserversorgungsverband Rotenburg-Land  zur/zum Fachinformatiker*in der Fachrichtung Zum Adel 101, 27356 Rotenburg Unterstedt Systemintegration oder per E-Mail an: bewerbung@wvvrow.de Für weitere Informationen steht Ihnen unser Geschäftsführer, Herr Ralf Heuer,

Die EUROBAUSTOFF ist eine der marktführenden Verbundgruppen im deutschen Baustoffhandel Zur schnellen und kostengünstigen Belieferung unserer Gesellschafter unterhalten wir 6 flächendeckend über ALLER REPORT Deutschland verteilte Zentrallager Täglich werden vom Zentrallager Nord 60 Gesellschafter an 192 Standorten mit Baustoffen jeglicher Art beliefert In 2022 erhielt das EUROBAUSTOFF Zentrallager Nord den TOP Arbeitgeber Award als nachhaltig gesunder Arbeitgeber

J E D E N S O N N TAG

Für unser Zentrallager Nord in Sittensen suchen wir ab sofort eine(n)

kaufmännische(n) Angestellte(n) (m/w/d) Ihr Profil: • Kaufmännisches Verständnis AlleVerantwortungsStellenangebote • Flexibilität und bewusstsein im Überblick oder ,selbstständige und • Zuverlässige ganz einfach direkt teamorientierte Arbeitsweise

aufnehmen: LUST AUF JOBS MIT HERZ? Kontakt bewerbung@ Angebot an Sie: WirUnser sind eine Spezialklinik für Herz- und Gefäßmedizin und • Gutes Arbeitsklima und familiäre Atmosphäre verbinden unter einem Dach Akutmedizin und Rehabilitation • Sicherer Arbeitsplatz und unbefristeter Arbeitsvertrag in der stationären und ambulanten Versorgung.

hgz-bb.de

• Individuelle Schulungs und Fortbildungsmöglichkeiten

Finde bei uns deinen Lieblingsjob in der • Offene Kommunikation über alle Ebenen und kurze Entscheidungswege Kardiologie Gefäßmedizin Interesse? • 30 Tage Urlaub Herz-Thorax-Chirurgie Rehabilitation Dann senden Sie uns Ihre aussagekräf-

• Leistungsgerechte Bezahlung sowie attraktive tigen Bewerbungsunterlagen mit denen Sonderleistungen wie Gesundheitskonzept, Jobrad , Sie uns überzeugen. Die vertrauliche Herz- Mitarbeiterveranstaltungen und Gefäßzentrum Bad usw. Bevensen Behandlung Ihrer Unterlagen ist für uns Römstedter Straße 25 | 29549 Bad Bevensen | Tel. 05821 82-0 | www.hgz-bb.de selbstverständlich. • Vermögenswirksame Leistungen

EUROBAUSTOFF Zentrallager Nord GmbH & Co. KG

Frau Tanja Lutz allerreport.de weserreport.de Hansestraße 17 • 27419 Sittensen

Tel.-Nr. (0 42 82) 93 02 35 • E Mail Adresse: bewerbung@zlno.eurobaustoff.de Jetzt direkt online bewerben (https://zentrallager-nord.de/karriere/)

Bewerbungen an:: Bewerbungen an Therapeutische Str.6,6,29699 29699Walsrode Walsrode TherapeutischeGruppe, Gruppe, Wenzinger Wenzinger Str. oder verwaltung-wenzingen@therapeutische-gruppe.de oder an:an:verwaltung-wenzingen@therapeutische-gruppe.de

Ch. Reichentrog (w/m/d) KRAFT

Tel. 0 41 81 / 29 13 93

im VarioTeam Oldenburg

Weitere Infos und Bewerbung unter: sucht Zahnt. Labor in Oyten Fahrer o. Fahrerin zur Verstär0162 8704357 des Teams. Flexibel vor- / 0800 403-5555 (kostenfrei) ☎ kung nachmittags auf 520,- € - Basis. varioteam@ 04207 – 7028, Email: klinikum-oldenburg.de

info@eudent.de

Wir suchen für unsere Reitanlage in Fintel eine Aushilfe für alle landwirtschaftlichen Tätigkeiten rund um's Pferd. Gute Bezahlung, Zeiten nach Absprache. GEWERBLICHE BERUFE 04265-954425

STELLENMARKT

Aushilfe Haustechnik (m/w/d) für das Teilzeit-Oma gesucht! Wir suATLANTIC Hotel Universum gesucht. Sie chen habeneine idealerweise Berufserfahrung liebevolle Betreuung im für Handwerk? Sie arbeiten gerne im unsere beiden Söhne am Team, sind zuverlässig und für flexiNachmittag an 2 - 3bereit Tagen pro ble Arbeitszeiten? Dann freuen wir uns bei uns Zuhause von auf Woche Ihre Bewerbung per E-Mail an 15.00 - 19.00. Ein Kindper müsste bewerbung@atlantic-hotels.de, Post an ATLANTIC Hotel Universum, c/o aus der Kita abgeholt werden, ATLANTIC Management GmbH, hierfür Hotels ist ein Auto nötig. Auf MiLudwig-Roselius-Allee 2, 28329 Bremen Kontakt: 04282odernijob rufen Basis. Sie uns an 0421/944888-574.

9190507

Auslieferfahrer/innen m/w/d, mit FS 3/B) in Teilzeit (tägl. ca. 8-13.30h) vom GLODerMenü-Bringdienst Waldorfkindergarten RIA ges. (ab"Beeke" sofort in Scheeßel mögl.)  610010, sucht 9-14h zum 1.12.2023

(gerne auch früher) eine/n ErBlumenladen sucht Mitarbeiter/in zieher/in (m/w/d) mit anteiliger Zur Verstärkung unseres Teams suchen Vollzeit (36 wir Gruppenleitung ab sofort e. Florist/in in / Verkäufer/in als Std.). Bei uns erwartet Sie ein Unterstützung in unserem Blumengeschäft in Huckelriede. Keine Samstagsengagiertes, umsichtiges Team, unddas Schichtarbeit! 0176/459 646 33 in gegenseitiger Wertschätzung und Achtung arbeitet. Bremen Überseehafen Wir suchen zuverWeitere Informationen unter: lässige Reinigungskräfte auf geringfügiger Basis. Di. + Do. 45 Minuten (Schlüsselstel 04263-3348 oder le). www.waldorfkindergartenBewerbung ab Montag:  0151/1260 3509 scheessel.de

Beim Landkreis Rotenburg (Wümme) Die Klimaschutzund Energieagentur Landkreis sind folgende Stellen zu besetzen: Verden gGmbHsuchtzum 1. Januar2024 einen

Sachbearbeiter ÖPNV/ Klimaschutzmanager (m/w/d) stellv. Amtsleiter (m/w/d)

Neugierig geworden? (A 11 NBesG bzw. EG 11 TVöD)

Weitere Informationen sowie die am Dienstort Rotenburg (Wümme). ausführliche Stellenausschreibung ﬁnden Sachbearbeiter (m/w/d) – Sie unter: www.klever-klima.de

operatives Finanzmanagement

Bewerbungsschluss ist der 5. November 2023. (EG 9c TVöD) am Dienstort Rotenburg (Wümme).

Hausmeister (m/w/d) Busfahrerin (m/w/d)

für Gebäudedienstleistungen und die Nutzerbetreuung

Für den Linien- und Schulbusverkehr oder je nach Interesse auch für den Reiseverkehr. Wir bieten Vollzeitstellen und Teilzeit-Lösungen sowie Minijob’s für Zuverdiener/Innen. Arbeitslosen können wir bei der Umschulung, d.h. dem Führerscheinerwerb helfen. Sie fahren klimatisierte (EG 5 TVöD) Mercedes-Fahrzeuge. Für Wiedereinsteiger/Innen aus der Elternzeit bieten Dienstort Rotenburgan. (Wümme). wir am Schnupper-Mitfahrtage Voraussetzung für den

Ausbildung zur Fachkraft (m/w/d) für Kreislauf- und Abfallwirtschaft

Beruf: „man muß Menschen mögen“.

am Dienstort Helvesiek. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: Vonau Reisedienst GmbH & Co.KG, z.Hd. Herrn Schmätjen, Schwarzer Weg 19, 28870 Ottersberg linie@vonau-masemann.de

Duales Studium B. A. Wirtschaftsund Verwaltungsinformatik am Dienstort Rotenburg (Wümme).

Fahrerjob in Bremen

Die vollständigen Ausschreibungen erhalten Sie unter: www.lk-row.de/stellenangebote

SPIERING

Bei Interesse reichen Sie Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen bitte bevorzugt online ein oder übersenden Sie Fahrdienst diese an den BLEIBEN SIE MOBIL

Für unseren Fahrdienst suchen wir zu sofort Landkreis Rotenburg (Wümme) Haupt- und Personalamt Postfach 14 40 € Basis / Teil- oder Vollzeit. auf 520,27344 Rotenburg (Wümme) gerne auch Rentner E-Mail: bewerbungen@lk-row.de

Fahrer (w/m/d)

Voraussetzung: • Mindestens Führerscheinklasse B (2 Jahre) • Einsatzbereitschaft, Zuverlässigkeit, gute Deutschkenntnisse Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! personal@spiering-fahrdienst.de

Spiering GmbH & KG / Timmersloher Str. 62 / 28215 Bremen www.spiering-fahrdienst.de / 0421 6363 500

Schlüsselstelle Innenstadt-Domsheide, KAUFMÄNNISCHE BERUFE Büroetage, ab 17 Uhr, Mo.-Fr. je 1,75 Std., 13 €/Std. sucht erfahrene, freundlifür den Weser Report und Delme Report che Reinigungskraft mit guten Deutsch- Verkäufer/in (m/w/d) mit Friseurausbildung und für den Hamme / Wümme Report kenntn. Gebäudereinigung Weirich  für Friseurartikel-Shop in HB-City in Teil 0421-69055 400 oder per E-Mail an 0176-14482062 zeit gesucht. Tel: 0421-1638285 (ab 10 fliesstext@weserreport.de Uhr) Stuhr-Brinkum / gegenüber von IKEA. Lagermitarbeiter f. allgemeine TätigkeiWir suchen zuverlässige Reinigungskräfte ten, Teilzeit, Aushilfe oder Vollzeit per auf geringfügiger Basis. AZ: Montag NEBENBESCHÄFTIGUNGEN sofort oder später gesucht, ArbeitszeiSamstag in der Zeit von 07.30 - 10.45 ten werden besprochen, kein WochenUhr. Wir bieten eine übertarifliche Bezahende, Familiengeführtes Lebensmittellung und Fahrtgeld. Bewerbung bitte un- Attraktive Nebenbeschäftigung als Zustelunternehmen in Bremen-Mahndorf ter Tel. ab Mo. 8 Uhr 04221-6001 48 oder ler (m/w/d). Der Weser Report sucht zuverlässige Zusteller in Bremen und Uminfo@wurstkontor.de oder 0151-12603509 land für die Verteilung am Sonntag. Inter 0421-830143 Unser Team in Bremen Walle braucht drin- essiert? Dann melden Sie sich unter 0421LKW-Fahrer/in CE für innerdeutschen gend Verstärkung. Welche flexible Spiel- 690 55 350 oder www.ewz-bremen.de Fernverkehr gesucht. € 3.000 + Spesen; hallenaufsicht möchte uns im Schicht5-Tage-Woche (Mo-Fr). MEGA Logistik dienst unterstützen.  0471-72620 Wäscherei / Heißmangel Brandt in GmbH  0421-520850 Mo. ab 8h. Achim sucht ab sofort Büglerin (m/w/d) Volkmannstraße, Neustadt - Huckelriede auf 520 €-Basis.  04202-3580 zuverlässige Reinigungskraft m/w/d gesucht. AZ: 6x wtl. Mo. – Sa. je 2 Stunden, in der Zeit von 22.30 – 07.00 Uhr. SchlüsSuchen Sie nach einer sinnvollen Nebenselstelle Bewerbung an: Mobil 0151 1260 STELLENGESUCHE tätigkeit? Wir bieten neue Stellen in 3507 oder 04221 6001 48 rational Gebäuunserem "Fahrdienst für Menschen mit dereinigung Haushaltshilfe 0172-4223022 Behinderungen". Minijob-Basis 520 € oder Gleitzone bis 1.600 €. Sie bringen Weinhaus Pallhuber expandiert - Willkom- zuverlässig und versiert mit: Führerschein Kl. B, ein gepflegtes men im Team! Wieder unter familiärer www.haushaltshilfe-agentur.de Erscheinungsbild sowie Freundlichkeit Führung und weiter auf Expansionskurs und Zuverlässigkeit. Wir freuen uns auf WEINHAUS PALLHUBER SUCHT SIE Zuverl. Rentner (68 J.) Vielfahrer, sucht Ihre Bewerbung, per E-Mail an (m,w,d)! Hohe Provisionen, fester Kunden- Nebentätigkeit als PKW-Überführer, gern Fahrdienst.Bremen@malteser.org stamm und garantierte 2.880 € warten auf auch bundesweit.  0160-91408860 Information  0421-42 74 940 Sie für eine freiberufliche Tätigkeit. Wir www.malteser-bremen.de bieten auch eine sozialversicherungspflichtige Festanstellung an. Info unter 0152-53621133, Rainer Möhle.

Kleinanzeigen

Bei der FRICKE Nutzfahrzeuge Service GmbH bieten wir unseren Kunden umfassende Kompetenz und Flexibilität als zertifizierter DAF und Schmitz Cargobull Servicepartner. Mit individuellem Service sowie bester Ersatzteilverfügbarkeit tragen wir einer lückenlosen Lieferkette mit überschaubaren Standzeiten bei. Unsere Werkstätten sind zudem mit den modernsten Diagnose-Tools ausgerüstet. Wir suchen tatkräftige Unterstützung für unseren neuen Standort in Bremen (28307) in folgenden Bereichen:

• Serviceberater / Werkstattmeister (m/w/d) • Werkstattmitarbeiter Nutzfahrzeuge (m/w/d) • Ersatzteilverkäufer / Lagerist (m/w/d)

BENEFITS

Interne Fortbildungsprogramme Jährliche Gehaltsanpassung 30 Tage Urlaub Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Attraktive Mitarbeiterrabatte

Malteser-Fahrdienst

Pflegekräfte (m/w/d)

Jobrad

ab sofort, übertarifliche Bezahlung in Voll- Wir suchen für unser Alten-, Wohn- und Teilzeit u. 520-€-Basis 0421-8369075, Pflegezentrum eine nette Kollegin m/w/d bpsm GmbH, Hermann-Böse-Str. 23, als Küchenhilfe für 80 Std. im Monat, also Teilzeit. Flexibel sollten Sie sein, ein 28209 HB, bewerbung@bpsm-online.de freundliches Wesen haben und über gute Deutschkenntnisse verfügen. Wir freuen Reinigungskraftfür Brinkum uns über Ihr Interesse. Melden Sie sich teMo.- Fr. je 1,5 Std. Um 04:30 Uhr lefonisch bei der Küchenleitung Frau Mo.- Fr. je 1,5 Std. Um 13:00 Uhr Schmicker  0421-4996103 0421-8060023 www.stark-service.de

HIER GEHT´S ZU DEN STELLENBESCHREIBUNGEN

Oder sende uns eine Nachricht per WhatsApp an +49 (0)151 2251 7322

mit mind. drei Jahren INTENSIV Berufserfahrung im-Pﬂege! Arbeitszeiten selbst Steuerbereich gesucht. bestimmen? Nebenberuflich oder Werden hauptberuflich von zu Hause aus. Sie PFLEGE-

Hausmeister für Bremen-Mitte gesucht Mo.-Fr. je 7 Std. von 06-13 Uhr 0421-8060023 www.stark-service.de

BREMEN

Jetzt direkt online auf karriere.fricke.de oder per Mail an karriere@fricke.de bewerben.

Steuerfachleute Jetzt auch für die

Für den Bereich der Tertiären Leistungen in der AMEOS Gruppe suchen wir am Standort Bremen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter (m/w/d) hauswirtschaftlicher Pflegeservice mit 30-35 Wochenstunden. Nähere Infos, sowie die Möglichkeit zur Online-Bewerbung (bevorzugt) auf: www.ameos.eu. Ansprechpartnerin ist Frau Oitmann unter Telefon: 0151 53868487. E-Mail für Bewerbungen: Pia.Roemschied@ameos.de.

SERVICEORIENTIERT. FAMILIENGEFÜHRT. VIELFÄLTIG.

• Serviceassistenz (m/w/d)

Sie an 2 Wochenenden im Monat Siesuchen suchennebenberuflich eine flexible Teilzeitstelle und lieben die einen und lieben diekönnte Arbeit mit Kindern? könnte Stellefürgenau ArbeitNebenjob mit Kindern? Dann diese StelleDann genau das diese Richtige Sie das Richtige fürauf Sie der sein!Suche Wir sind aufeiner der Suche nach einer engagierten Erzieherin sein! Wir sind nach engagierten Erzieherin (m/w/d), die (m/w/d), die alle zwei Wochen an den Wochenenden, sowohl samstags auch im Zwei-Wochen-Rhythmus Samstagen und Sonntagen arbeitenalskann. sonntags, arbeiten kann. Die Arbeitszeiten entweder von von 8.0014:00 bis 14.00 Die Arbeitszeiten sind flexibel von 8:00können bis 14:00 Uhr oder bis Uhr oderUhr. vonIn14.00 bisPosition 20.00 Uhr sein. In Zeit werden Sie gemeinsam 20:00 dieser werden Siedieser gemeinsam mit einer Kollegin mit einer Kollegindass dafürunsere sorgen,kleinen dass unsere kleinen Schützlinge bestens betreut dafür sorgen, Schützlinge bestens betreut werden. werden. Erfahrene Fachkräfte im Ruhestand ebenfalls herzlicheingeladen, eingeladen, Erfahrene Fachkräfte im Ruhestand sindsind ebenfalls herzlich sich sichzuzubewerben. bewerben. Anforderungen: alsalsErzieherin oder ähnlich, Freude an an derder KinderAnforderungen:Ausbildung Ausbildung Erzieherin oder ähnlich, Freude Kinbetreuung. Wir bieten: Attraktive Vergütung, Inflationsausgleich, Fahrkostenzuderbetreuung. Wir bieten: Attraktive Vergütung, Inflationsausgleich, Fahrschuss. Werden SieWerden Teil unseres Teams, das sich auf Sie Sie Teil unseres Teams, dasfreut! sich auf Sie freut! kostenzuschuss.

www.scheessel.de

unterInformationen 04269 9531-20 sowie zur Verfügung. Weitere unser Online-Bewerberportal finden Sie unter www.stuhr.de/stellenangebote

Ihre Aufgaben: • Erfassen und Bearbeiten von Aufträgen in der Auftragsverwaltung als Vertretung / Springerfunktion • Abwicklung von Aufträgen im regionalen Streckeneinkauf als Vertretung / Springerfunktion • Allgemeine Bürotätigkeiten wie Kontrolle von Auftragsbestätigungen und Buchen von Ladehilfsmitteln

Therapeutische Gruppe Erzieherin nebenberuflich– – Erzieherin(m/w/d) (m/w/d) –– nebenberuflich

Für Fragen steht Ihnen Herr Gundlach unter 04263 9308-1860 zur Verfügung.

Voraussetzung ist mindestens der Realschulabschluss

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Dr. C. Cordesmeyer & Kollegen Hamburger Straße 6 • 21244 Buchholz Sonntag, 15. Oktober 2023 Tel.: 0 41 81 / 9 42 39 00 • www.zahnaerztehaus-buchholz.de

FRICKE GROUP GMBH & CO. KG Zum Kreuzkamp 7 | 27404 Heeslingen Tel. 04281-712-0 | karriere.fricke.de

frickegruppe

Wir suchen in Bremen eine freundliche Haushaltshilfe, flexibel, mit dem Blick Reinigungskraftfür Schwanewede fürs Wesentliche. Dt. Sprachkenntnisse Mo.-Fr. 1,5 Std. Um 05:00 Uhr sind Bedingung. PKW kann nach Einarbtg 0421-8060023 www.stark-service.de gestellt werden (Teilzeit bis 100 Std. oder Reinigungskraft Stadtmitte für wöchent- Minijob möglich, Tariflohn.  01759044592 lich 3 bis 5 Stunden.  0421-204610 Zuverlässige Reinigungskraft auf Basis Reinigungskraft, Überseestadt, Mo.-Fr. je der Geringfügigkeit für ein Objekt in Borg4,5 Std., 6-8.25 Uhr. Lst.pfl. 0421-204610 feld gesucht. AZ: 5 x wöchentlich, 06:00 – 07:30 Uhr, jeden 2. Samstag von 06:00 Reinigungskräftefür Syke – 09:00 Uhr, Std.-Lohn 13 €. Fahrtkosten Mo., Mi. + Fr. je 2,5 Std. ab 16:30 Uhr werden erstattet. Tel. Bewerbung unter 0421-8060023 www-stark-service.de 0162 – 85 94 100

Der Stellenmarkt

mit vielen Informationen rund um Ausbildung, Beruf und Karriere

jeden Sonntag im

AUTO

Aktuelles rund um die Mobilität in Bremen und Umgebung

10-2/2023

Der Urenkel: Dynamischer denn je, mit einer Fülle an digitalen Innovationen an Bord und erstmals auch vollelektrisch – so präsentiert sich die achte Generation des BMW 5er. Händlerstart ist am kommenden Samstag.

Das wird eng: Auf der B6/ B75 wird gebaut. Vollsperrung vom 16. bis 21. Oktober zwischen Stephanibrücke und Duckwitzstraße in Fahrtrichtung OL. Weitere Sperrungen folgen anschließend.

Mit Stern made in Bremen Björn Fecker, Senator für Finanzen und Vice-Bürgermeister, setzt nicht nur auf nachhaltige Mobilität, sondern auch auf den Standort Bremen. Sein neuer Dienstwagen ist ein vollelektrischer MercedesBenz EQE 350+, der in Bremen vom Band läuft und den er persönlich im Bremer Mercedes-Benz Kundencenter abholte.

Foto: Mercedes-Benz

Neuer BMW 5er kommt zum Marktstart erstmals auch vollelektrisch Schon vor ihrem Händler-Debüt am 21. Oktober sorgte die neue BMW 5er Limousine für Schlagzeilen, ist sie doch das erste Fahrzeug in Deutschland, in dem Fahrende während der Tour die Hände vom Lenkrad nehmen können. Möglich macht es das vom Kraftfahrtbundesamt zugelassene System für teilautomatisiertes Fahren mit Geschwindigkeiten von bis zu 130 km/h. Doch das ist nicht die einzige Innovation der Generation Nummer Acht. Was haben bei der ersten Generation beginnend bis zur aktuellen Version alle BMW-Business-Limousinen gemeinsam? Sie fallen optisch auf und gefallen. Mit dem neuen 5er ist es nicht anders: Eine klare und reduzierte Formensprache unterstreicht die sportliche Eleganz und Präsenz des Bajuwaren. Im Vergleich zum Vorgänger ist die neue 5er-Limousine leicht gewachsen. Neu interprediert wurden die für die Marke typischen Merkmale wie die Doppelscheinwerfer und die BMW Niere - optional gibt es sie auch beleuchtet. Nahezu vertikal angeordnete LED-Elemente dienen als Fahrtrichtungsanzeiger und Tagfahrlicht. In der Seitenansicht formen die hohe Schulterlinie, kraftvoll

ausmodellierte Flächen und zwei präzise geführte Charakterlinien eine athletische Karosserie. Im Inneren fällt zunächst das Cockpit auf. Dieses hat eine deutlich reduzierte Anzahl von Tasten und Reglern. Ermöglicht wird dies durch konsequente Digitalisierung. Mit dem BMW Curved Display wird die Fahrerorientierung neu interpretiert. Der volldigitale Anzeigenverbund besteht aus einem 12,3 Zoll großen Information Display und einem 14,9 Zoll großen Control Display. Neu gestaltet wurden auch das im unteren Bereich abgeflachte Lenkrad, dessen Bedienfelder jetzt haptisches Feedback liefern sowie der Gangwahlschalter auf der Mittelkonsole. Die 5er Limousine gibt es serienmäßig als erstes Modell der Marke mit einer vollständig veganen Interieurausstattung. Sie umfasst die Oberflächen der Sitze, der Armaturentafel und der Türverkleidungen sowie erstmals auch das Lenkrad. Der vollelektrische BMW i5 geht zur Markteinführung gleich in zwei Varianten an den Start. Ebenfalls erhältlich sind die Vierzylinder-Modelle BMW 520i Limousine mit 153 kW/208 PS so-

Übersichtlich: Das Cockpit des neuen BMW 5er weist eine im Vergleich zum Vorgängermodell deutlich reduzierte Anzahl von Tasten und Reglern auf. wie BMW 520d Limousine und BMW 520d xDrive Limousine mit jeweils 145 kW/197 PS. Ergänzt wird das Modellprogramm im Frühjahr 2024 um zwei Varianten mit Plug-in-Hybrid-Antrieben. Angekündigt ist ab 2024 dann auch ein neuer Reihensechszylinder-Dieselmotor für die BMW 5er Limousine und dann folgt noch eine weitere Variante des BMW i5 mit elektrischem Allradantrieb. Die Preise für den Benziner starten bei 57.550 Euro, den günstigsten Vollzeit-Stromer gibt es ab 70.200 Euro.

Volkswagen Service Gebrauchtwagen – Jahreswagen – Nutzfahrzeuge An- und Verkauf – Finanzierungen Inzahlungnahmen Auf den Mehren 38 · 28832 Achim · Tel. 04202/52244-0 www.autopark-behnke.de

Der Uropa: Erinnern Sie sich? Der erste BMW 5er kam 1972 und entwickelte sich zu einem der Erfolgsmodelle der Münchener.

Fotos:BMW

B6/B75: Staus vorprogrammiert

Der Urenkel fährt auch mit Strom

Für den Winter bereift

„Eines der Highlights ist

der Autobahnassistent, der bis zu 130 kmh nutzbar ist. Außerdem übernimmt der 5er jetzt sogar Überholvorgänge eigenständig. Mit dem neuen Video Streaming & Gaming Feature wird die Wartezeit beim Laden zu einer angenehmen Pause.

Foto: pv

KUR Z NOTIERT

“

Sarah Müller Product Genius bei der Cloppenburg GmbH, Achim

Jetzt Termin vereinbaren

Wechseln Sie auf Winterräder beim Volkswagen Reifen Service Für Schnee und Eis mehr Grip. Verpassen Sie nicht den richtigen Moment, um besser durch den Winter zu kommen. Denn sobald die Temperaturen unter 7 °C sinken, sollten Sie Ihren Volkswagen fit für die kalte Jahreszeit machen. Mit unserer langjährigen Erfahrung übernehmen wir gerne den notwendigen Räderwechsel.

Volkswagen Zentrum Bremen Stresemannstraße 1-7, 28207 Bremen, Tel. 0421/44 95-600

Autohaus Schmidt + Koch GmbH Heidkampstr. 10-16, 27711 Osterholz-Scharmbeck, Tel. 04791/94 14-0

Autohaus Utbremen Schmidt + Koch GmbH Norderneystraße 2, 28217 Bremen, Tel. 0421/3 89 98-0

Autohaus Müller Schmidt + Koch GmbH Syker Straße 49-53, 27751 Delmenhorst, Tel. 04221/9 73 05-0

Aumunder Autohaus Schmidt + Koch GmbH Martinsheide 15, 28757 Bremen, Tel. 0421/6 60 26-6

Autohaus Uesen Schmidt + Koch GmbH Obernstraße 153, 28832 Achim, Tel. 04202/88 40-0

Autohaus Neustadt Schmidt + Koch GmbH Neuenlander Straße 440, 28201 Bremen, Tel. 0421/87 10-0

www.schmidt-und-koch.de

AUTO

Umfrage zeigt Wissenslücken

Foto: Continental Reifen GmbH

Der neue Peugeot E-308 kann in einer vollelektrischen Version in den Ausstattungsvarianten Allure und GT bestellt werden.

Sonntag, 15. Oktober 2023

Winterreifen mit wenig Profil rechtzeitig ersetzen

Foto: Peugeot

E-Golf auf französisch

Peugeot E-308 mit neuester Elektromotorentechnologie Der neue Peugeot 308 ist eines der beliebtesten Modelle im C-Segment. Jetzt ist auch die vollelektrische Version verfügbar. Der Franzose wird mit einem Elektromotor mit 115 kW / 156 PS) angeboten. Die Batterie 54 kWh (51 kWh Kapazität) hat eine neue chemische Zusammensetzung (80 Prozent Nickel, 10 Prozent Mangan, 10 Prozent Kobalt), arbei-

Foto:Wandscher

„

Der Peugeot 308 ist eines der beliebtesten Modelle in seinem Segment. Der neue Elektromotor sorgt beim E-308 für vibrationsfreie und leise Fahrten ohne CO2-Emissionen. Wir freuen uns, dass wir den 308 nun auch in der vollelektrischen Version anbieten können.

“

Darko Kuster, Verkaufsberater Wandscher Gruppe Bremen

tet mit 400 Volt und einer Reichweite von bis zu 412 Kilometer (nach WLTP). Christian Dietsch, Geschäftsführer von Peugeot Deutschland fasst es so zusammen: „Auf dem Weg zu ‚Carbon Net Zero‘ arbeitet Peugeot fortlaufend daran, die Modellpalette mit alternativen Antrieben auszustatten. Der Peugeot E-308 ist eine 100 Prozent elektrische Lösung, um im Alltag emissionsfrei mobil zu sein. Er bietet Komfort und Flexibilität ohne Kompromisse.“ Das Design des neuen E-Löwen ist durch die dynamische und elegante Linienführung geprägt. Die längere Frontpartie betont die Silhouette, die Konturen sind markant, und das neue Wappen der Marke ziert die Mitte des Kühlergrills. Vorne umrahmt die charakteristische Lichtsignatur die Matrix-LED-Frontscheinwerfer, die die Zugehörigkeit des 308 in die Modellfamilie von Peugeot unterstreicht, ebenso wie die LED-Scheinwerfer mit drei Krallen am Heck. Der neue Peugeot E-308 kostet in der Ausstattungsvariante Allure ab 44.000 Euro.

Interessante Fakten zur kalten Jahreszeit: Eine Forsa-Studie, beauftragt vom Continental, hat eine Wissenslücke von vielen Autofahrern beleuchtet. Obwohl eine ausreichende Profiltiefe für die Fahrsicherheit in Herbst und Winter essenziell ist, kennt ein Großteil der 1.000 befragten Pkw-Fahrern, die ein Auto hauptsächlich selbst fahren und für die Wartung zuständig sind, nicht die genaue Mindestprofiltiefe für Winterreifen. Die gesetzlich vorgeschriebene Mindestprofiltiefe beträgt in Deutschland 1,6 Millimeter, was lediglich 23 Prozent der befragten Autofahrer wissen. Seit der Vorgängerstudie 2020 hat sich also kaum etwas geändert – damals waren es 21 Prozent. Zwei Prozent gehen von einer Mindesttiefe unter einem Millimeter aus, bei der Winterreifen nicht mehr genug Halt auf der Fahrbahn hätten,

Premiere für Ford Transit Courier Seinen ersten großen Auftritt hierzulande hatte der Ford Transit Courier kürzlich auf der internationalen Nutzfahrzeugmesse NUFAM in Karlsruhe, wo der Kompakttransporter zugleich sein Deutschland-Debüt feierte. Mit einer von Grund auf neu entwickelten Fahrzeugarchitektur bietet der neue Ford eine erhöhte Ladekapazität und Platz für zwei Europaletten im Laderaum. Das Ladevolumen erreicht nun 2,9 statt 2,3 Kubikmeter

Fahrzeugalter: Bremen Durchschnitt Ist Bremen mit frischen PS oder eher betagten Fahrzeugen unterwegs? Check24 wollte es genauer wissen und nahm das Fahrzeugalter der deutschen Autos unter die Lupe. Als Informationsquelle dienten dabei die im Jahr 2022 über das Vergleichsportal abgeschlossenen Kfz-Versicherungen. Das Ergebnis: Autos auf deutschen Straßen werden immer älter – der

zum Beispiel in Kurven bei starkem Regen. Auch wenn der Winter Schnee und Eis auf die Straßen bringt, ist die Menge der Restprofiltiefe entscheidend, betont Continental-Reifenexperte Andreas Schlenke: „Hier verzahnt sich beim Fahren der kompakte Schnee in den Rillen mit der verschneiten Fahrbahn und agiert als Anti-Rutsch-System.“ Da dieser Grip-Mechanismus mit einem tieferen Profil besser funktioniert, empfiehlt er, die Reifen regelmäßig zu prüfen und bei Bedarf zu wechseln. Winterreifen zeichnen sich nicht nur durch ihr spezielles Laufflächenprofil aus: Ein weiterer Faktor ist die Reifenmischung mit einem höheren Anteil an speziell entwickeltem kältebeständigen Kautschuk. Dieser hält den Reifen selbst bei winterlicher Kälte weich und flexibel, sodass er nicht spröde wird und an Haftung verliert.

Bundesdurchschnitt liegt bei 10,4 Jahre. Der gleiche Wert wurde auch für die Hansestadt ermittelt. Damit sind die Autos in Bremen etwas älter als beim Nachbarn Hamburg (10,2) und jünger als die in Niedersachsen (10,7). In Thüringen (9,6 Jahre) fahren die neuesten Autos der Republik, im Saarland (11,0 Jahre) die ältesten Fahrzeuge.

Foto: Ford

und übertrifft die Vorgänger-Generation damit um 25 Prozent. Die Laderaumlänge legt um 18 Zentimeter auf nun 1,80 Meter zu. In Verbindung mit der ab 2024 verfügbaren Durchladeöffnung in der Trennwand und dem umklappbaren Beifahrersitz lässt sie sich zusätzlich vergrößern, so dass künftig bis zu 2,60 Meter lange Bretter oder Rohre eingeladen werden können. Kunden profitieren beim neuen Ford Transit Courier zudem von einer Reihe kraftstoffsparenden Benzin- und Dieselmotoren sowie von einem neuen Siebengang-Doppelkupplungs-Automatikgetriebe. Ab dem nächsten Jahr kommt dann auch eine rein elektrische Variante auf den Markt – der Ford E-Transit Courier.

Schluckt zwei Europaletten: Ford zeigte jetzt den runderneuerten Transit Courier erstmals öffentlich in Deutschland.

Eine regelmäßige Prüfung der Profiltiefe von Winterreifen sorgt für erhöhte Fahrsicherheit.

URTEILE

Video: Unzulässig Ein Video eines Verkehrsunfalls, das mittels einer stationären Überwachungskamera an einem Haus aufgezeichnet wurde, kann in einem Verkehrsunfallprozess nicht verwertet werden, weil die Daten dem Bundesdatenschutzgesetz unterliegen. Dies hat laut ARAG-Versicherungsexperten das Amtsgericht Geilenkirchen in einem Urteil entschieden (Aktenzeichen: 10 C 114/21).

Wenden: Vorsicht Wer in ein verkehrswidrig wendendes Fahrzeug hineinfährt, obwohl er hätte bremsen können, haftet zu 50 Prozent mit. Dies entschied nach Auskunft der ARAG-Versicherungsexperten das Landgericht Hanau. Notfalls muss eine Kollision gegebenenfalls durch vollständiges Anhalten seines Fahrzeugs verhindert werden (Az: 2 S 62/22).

 Kompakter SUV, perfekt für die Stadt

Jetzt bei uns!

 Mit großer Antriebsauswahl  Zuverlässig mit umfangreicher Garantie*  Mit modernster Komfortund Sicherheitsausstattung

5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter mitsubishi-motors.de/herstellergarantie.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) ASX BASIS 1.0 Turbo-Benziner 67 kW (91 PS) 6-Gang Kurzstrecke 6,8; Stadtrand 5,4; Landstraße 5,0; Autobahn 6,4; kombiniert 5,8; CO2Emission (g/km) kombiniert 131. Werte nach WLTP.** Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1-2

ASX BASIS 1.0 Turbo-Benziner 67 kW (91 PS) 6-Gang

DER NEUE ASX

Bei uns ab

** 1 | Unser Hauspreis, freibleibend. Alle Anga28816 Stuhr ben wurden nach den gesetzlich vorgeschrieTelefon 04221/3717 Neu- undbenen Gebrauchtwagen - Reifenservice – Kundendienst www.autohaus-pleus.de Messverfahren VO (EG) 715/2007, VO Autohaus Pleus An der Schmiede 1-2 28816 Stuhr-Varrel (EU)GmbH 2018/1832 ermittelt. Der WLTP˜Prüfzyklus Tel. 0 42 21 - 37 17 www.autohaus-pleus.de hat den NEFZ˜Prüfzyklus vollständig ersetzt, sodass für dieses Fahrzeug keine NEFZ˜Werte und keine CO2-Effizienzklasse vorliegen. Die tatsächlichen Werte hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc.; dadurch kann sich der Verbrauch erhöhen und die Reichweite reduzieren. Weitere Informationen unter mitsubishi-motors. de/asx

Reparaturen aller Fabrikate

24.690 EUR1

Mehr Style. Mehr Motoren. Mehr Garantie*. Kompakter SUV, perfekt für die Stadt

Zuverlässig mit umfangreicher Garantie*

Nähere Informationen erhalten Sie bei den folgenden Mitsubishi Handelspartnern:

Mit großer Antriebsauswahl

Mit modernster Komfort- und Sicherheitsausstattung

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter mitsubishi-motors.de/

AUTO

Bye bye Up: Auftragsbücher für immer geschlossen In den vergangenen Jahren ging es immer wieder auf und ab mit dem Up: Volkswagens kleinste Baureihe, seit Ende 2011 auf dem deutschen Markt und als Drei- und Fünftürer sowie als Stromer-Variante erhältlich, geht endgültig in Rente. Volkswagen gab jetzt bekannt, dass der Kleine künftig

Vergangenenheit nahmen ihn die Wolfsburger immer wieder wegen Produktionsengpässen aus dem Programm (der AUTO Report berichtete). Bereits im Februar 2022 feierte etwa der E-Up sein erstes Comeback und konnte für einige Zeit auf der VW-Homepage wieder von

am slowakischen VW-Standort Bratislava nicht mehr produziert wird. Schon jetzt ist der Up nicht mehr auf der Volkswagen-Homepage konfigurierbar. Online werden aktuell nur Restbestände der Händler feil geboten. Diesmal scheint das Aus des Up endgültig zu sein. In der

Kunden konfiguriert werden. Dann das nächste Aus bis Anfang diesen Jahres, als die Stromversion des Kleinen diesmal ihr Comeback vom Comeback feierte – allerdings zu höheren Preisen. Der Nachfolger ist mit dem neuen ID.2all wohl erst für 2026 in Sicht.

Hier kommt der neue Kodiaq

Tiefstand: Preise bei Gebrauchten Die Preise für Gebrauchtwagen geben erneut nach und erreichten im September den tiefsten Stand dieses Jahres. Wie aus dem aktuellen AutoScout24 Gebrauchtwagen-Preis-Index (AGPI) hervorgeht, kostet ein Gebrauchtwagen durchschnitt-

onspaketen bietet der Kodiaq auch ein neues Interieurkonzept. Das freistehende Infotainmentdisplay misst 13 Zoll Bildschirmdiagonale, ein Head-up-Display steht erstmals optional bereit. Der Gangwahlhebel befindet sich nun an der Lenksäule, die Mittelkonsole wirkt dadurch besonders aufgeräumt. Ein Novum für Skoda: die sogenannten Smart Dials. Sie kombinieren haptische Steuerungselemente mit 32-Milllimeter-Displays und erlauben so eine einfache und intuitive Bedienung der zahlreichen Fahrzeug- und Infotainmentfunktionen. Die neue Phone Box beispielsweise lädt bis zu zwei Smartphones gleichzeitig induktiv mit 15 W. Zudem kühlt sie die Geräte während des Ladevorgangs. Die fünf verfügbaren Antrieb-

Fotos: Skoda

Die zweite Generation wird noch geräumiger Die Zahlen sprechen eigentlich für sich. Seit seinem Marktstart im Jahre 2016 wurde der Kodiaq über 841.900 mal produziert und heimste über 40 internationale Auszeichnungen ein. Verkauft wird der große Tschecke weltweit in 60 Ländern. Jetzt legt Skoda mit der zweiten Generation des Kodiaq nach. In puncto Exterieur fallen die aufgewerteten Scheinwerfer mit LED-Matrixtechnologie auf. Recycelte Textilien und umweltfreundlich gegerbtes Leder im Innenraum unterstreichen das klare Bekenntnis der Marke zu Nachhaltigkeit. Neben einer neuen Angebotsstruktur mit mehreren Design- und Opti-

Gerade der E-Up, die Stromer-Variante des Kleinen, kam bei den Kunden sehr gut an.

Foto:Volkswagen

Sonntag, 15. Juli 2023

Premiere für die zweite Generation: Der neue Skoda Kodiaq verfügt über LED-Matrixscheinwerfer und einen Frontgrill mit horizontalem Lichtband. Komplett neu: Das Interieur (Foto links) bringt eine Reihe neuer Bedienungselemente. soptionen leisten zwischen 110 kW / 150 PS und 150 kW / 204 PS – inklusive einer Version mit Plug-in-Hybridantrieb. Diese erstmals für den Kodiaq angebotene Motorisierung erzielt eine elektrische Reichweite von mehr als 100 Kilometer. Die zwei Topaggregate kombiniert Skoda serienmäßig mit Allradantrieb.

DER C5 AIRCROSS MAX BEI WANDSCHER So großzügig wie Sie

Einparkhilfe vorne und hinten & Rückfahrkamera mit Top Rear Vision 10“-Touchscreen, Bordcomputer & Citroën Connect Navigationssystem 18-Zoll Leichtmetallfelgen „Pulsar“, glanzgedreht, u.v.m.

199,– €

mtl.1

1 Ein Kilometerleasingangebot (Bonität vorausgesetzt) für Privatkunden der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg für den Citroën C5 Aircross Hybrid 136 ë-DSC6 MAX 100 kW/ 136 PS Benziner, 1.199 cm3, exkl. 990,- € Überführungskosten; Leasingsonderzahlung: 0,00 €; Laufzeit: 24 Monate; 24x mtl. Leasingrate 199,- €; Laufleistung: 10.000 km/Jahr. Angebot gültig bis zum 31.10.2023. Mehr- und Minderkilometer (Freigrenze 2.500 km) sowie eventuell vorhandene Schäden werden nach Vertragsende gesondert abgerechnet. Beispielfoto zeigt Fahrzeug dieser Baureihe, dessen Ausstattungsmerkmale nicht Bestandteil des Angebotes sind.

CITROËN C5 AIRCROSS Hybrid 136 ë-DSC6 MAX (100 KW / 136 PS), KRAFTSTOFFVERBRAUCH (KOMBINIERT): 5,8-5,6 L/100 KM, KURZSTRECKE: 5,0-4,8 L/100 KM, STADTRAND: 5,5-5,4 L/100 KM, LANDSTRASSE: 5,2-5,0 L/100KM, AUTOBAHN: 6,8-6,7 L/100 KM, CO2-EMISSIONEN (KOMBINIERT): 130-127 G/KM

Werte nach WLTP – für dieses Modell stehen keine offiziellen NEFZ-Werte zur Verfügung, da diese entsprechend der europäischen Verordnungen ausschließlich nach WLTP homologiert worden sind. Das realitätsnähere Prüfverfahren WLTP (Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure) hat das Prüfverfahren unter Bezugnahme auf den NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) ersetzt und wird auch zur Ermittlung der Kfz-Steuer herangezogen.

Thomas Wandscher Autovetriebs GmbH Steubenstraße 10 | 28207 Bremen T. 0421 / 989 78 3-21 | bremen@wandscher-gruppe.de www.citroen-haendler.de/wandscher-bremen

Tankpreise Tanken ist ein ganzes Stück billiger geworden. Für einen Liter Diesel müssen die Autofahrer derzeit im bundesweiten Mittel 1,797 Euro bezahlen und damit 6,3 Cent weniger als vor einer Woche. Das ergibt die aktuelle ADAC Auswertung der Kraftstoffpreise. Auch der Benzinpreis ist deutlich gesunken und liegt aktuell bei 1,802 Euro je Liter Super E10 – das sind 5,2 Cent weniger.Erfreulich für Dieselfahrer: Ihr Kraftstoff ist wieder geringfügig günstiger als Super E10.

lich 27.884 Euro und damit 0,9 Prozent weniger als noch im August. Deutlicher wird der Trend im Vergleich zum März dieses Jahres, als die Preise noch auf Höchststand waren: Seitdem haben sie sich um 4,4 Prozent reduziert.

- EU-Neuwagen supergünstig! Rufen Sie uns an. Höchstpreise bei Inzahlungnahme

ALTHAUSEN autohaus

Inh. Bernd Osmer Kfz-Meisterbetrieb

Gebraucht-/Jahres-/Neuwagen am Lager Wulmstorfer Str. 31 · 27321 Morsum (Nähe Verden, ca. 10 km Richtung Thedinghausen)

Tel. 04233-3 42 + 5 42 · Fax 04233-16 42

www.autohaus-althausen.de

TÜRBLATT WEISSLACK 198,5 x 86 oder 73,5 cm ohne Türgriff und ohne Türzarge

TÜRBLATT CPL WEISSLACK MIT RUNDKANTE

DESIGNTÜRBLATT WEISSLACK MIT QUERFRÄSUNGEN

mit extrem kratzfester Laminatbeschichtung,198,5 x 86 oder 73,5 cm ohne Türgriff und ohne Türzarge

198,5 x 86 oder 73,5 cm ohne Türgriff und ohne Türzarge

199,-

209,-

409,36

59,95

99,95

149,-

169,-

289,-

224,HÄNGESESSEL SCHWARZ

Gestell pulverbeschichtet anthrazit, Hängekorb faltbar, daher besonders platzsparend, mit leichtem Textilgewebe, inkl. Sitz- und Rückenkissen, ideal um im freien zu entspannen, in 5 unterschiedlichen Farben erhältlich

29,95 NUR

NUR

19,95

MULTIPOSITIONSLOUNGEBANK

NUR

399,-

kann von einer Bank in eine Sonnenliege umgewandelt werden mit verstellbarer Kopfstütze rechts und kleinem Seitentisch links, Maße ca. 225 x 77 cm inkl. aller Sitz- und Rückenkissen

NUR

2.039,50

799,-

NUR

999,-

GARTENMÖBELSET BARCELONA 10-TEILIG

bestehend aus 4 Polyrattan-Gartensesseln Barcelona sowie 4 Sitz- und Rückenkissen und 1 Alu-Gartentisch 220 x 100 cm mit Schieferoptik

bestehend aus 4 Polyrattan-Gartensesseln Corido sowie 4 Sitz- und Rückenkissen und 1 Alu-Gartentisch 180 x 100 cm mit extrem robuster Keramikplatte

1.799,-

DINING-ECKLOUNGEGARNITUR TARANTO

Aluminiumgestell mit Polyrattan dunkelgrau, bestehend aus 2 Bankelementen, 1 Eckelement und 1 Mittelelement, 1 Gartentisch 140 x 65 cm mit Keramikplatte

WIR FEIERN 70 JÄHRIGES FIRMEN-JUBILÄUM. FEIERN SIE MIT UND SICHERN SICH UNSERE JUBILÄUMSANGEBOTE

180 x 180 cm, kesseldruckimprägniert, Bohlen edelstahlverschraubt

199,NUR

49,95

NUR

19,95

EICHE NATUR 41670570

nur 5,3 mm stark, wasserfest, Nutzungsklasse 32, Format: 1220 x 228 mm, inkl. Trittschalldämmung, extrem kratzfest, elastischer und fußwärmer als Laminat

OHNE FLECHTSTREIFEN

DOPPELSTABMATTENZAUN 251 X 183 CM verzinkt und beschichtet in anthrazit, streichfrei

249,NUR

169,-

119.-

GROJA SOLID WPC MODULZAUN GRAU

949,NUR

Bausatz aus Nadelholz farbbehandelt Terragrau, Außenmaß ca. 186 x 186 cm, Sockelmaß ca. 182 x 182 cm, Wandstärke 19mm inkl. Doppeltür, inkl. Zubehör, ohne Fußboden, ohne Dachpappe

799.-

1.199.-

behandelt Terragrau, Außenmaß ca. 213 x 217 cm, Sockelmaß ca. 209 x 213 cm, Wandstärke 19mm inkl. Doppeltür, inkl. Zubehör ohne Fußboden, ohne Dachpappe

NUR

KARIBU GARTENHAUS TALKAU 6 / WÜMME 5 Bausatz aus Nadelholz un-

behandelt, Außenmaß ca. 274 x 274 cm, Sockelmaß ca. 270 x 270 cm, Wandstärke 28mm inkl. Doppeltür, inkl. Zubehör, ohne Fußboden, ohne Dachpappe

34,95 NUR

NUR

VINYLBODEN EICHE STUTTGART 41670486

nur 4 mm stark, wasserfest, Nutzungsklasse 33, XXL-Format 1830 x 230 mm, elastischer und fußwärmer als Laminat

streichfrei, bestehend aus 7 WPCZaunbrettern inkl. Alu-Abschlussleiste, kein Ausgrauen, extrem pflegeleich AM LAGER,EFERBAR! SOFORT LI

2.499,99

2.399,-

KARIBU GARTENHAUS 1.399.-

1.499-

NUR

BASTRUP 2 / DELME 2 MIT ANBAU

Bausatz aus Nadelholz unbehandelt mit 3 Meter Anbaudach, Außenmaß: ca. B 519 x T 237 cm, Sockelmaß: ca. B 220 x T 220 cm Wandstärke 28 mm inkl. Doppeltür inkl. Zubehör ohne Fußboden, ohne Dachpappe

NUR

KARIBU GARTENHAUS BAYREUTH 5 / HUNTE 5 Bausatz aus Nadelholz unbe -

handelt, Außenmaß: ca. B 387 x T 297 cm, Sockelmaß: ca. B 370 x T 280 cm, Wandstärke 28 mm inkl. Doppeltür inkl. Zubehör ohne Fußboden, ohne Dachpappe

34,95

39,95

49,95

22,95

29,95

34,95

NUR

22,95

19,95 nur 5,3 mm stark, wasserfest, Nutzungsklasse 32, Format: 1220 x 228 mm, inkl. Trittschalldämmung, extrem kratzfest, elastischer und fußwärmer als Laminat

2.219,99

KARIBU GARTENHAUS ASKOLA 2 / AUE 2 TERRA Bausatz aus Nadelholz farb-

29,95

VINYLBODEN EICHE BOLE 41670571

1369,99 NUR

599,-

KARIBU GARTENHAUS AMBERG 2 / LESUM2 TERRA

AM LAGER,EFERBAR! SOFORT LI

NUR

MIT FLECHTSTREIFEN ANTHRAZIT

aus hochwertigem Fensterkunststoff, 170 x 170 cm, Stecksystem-Bausatz, ohne Pfosten

AM LAGER,EFERBAR! SOFORT LI

29,95

109,90

KUNSTSTOFFZAUN MIT RANKGITTER WEISS STREICHFREI

AM LAGER,EFERBAR! SOFORT LI

Elementbauweise aus Nadelholz unbehandelt, Sockelmaß: ca. B 170 x L 120 cm Wandstärke 13,5 mm inkl. Doppeltür inkl. Zubehör und Holzfußboden, ohne Dachpappe

49,95

NUR

Viel mehr Auswahl im Online Shop: www.holzwelt-graef.de

GARTENHAUS DANA 881367

199,-

NUR

149,-

180 x 180 cm, kesseldruckimprägniert, Bohlen edelstahlverschraubt

429.-

139,-

249,-

99.-

89,95

NUR

bestehend aus 4 Verstell-Geflechtsesseln Corido mit Gasdruckfedersystem inkl. Sitzund Rückenkissen und 1 Alu-Ausziehtisch Sincro mit Keramikplatte 200/260 x 100cm

249,-

lieferbar in Anthrazit, Grau oder Braun, 180 x 180 cm, aus extrem witterungsbeständigem Naturfaser-Kunststoffgemisch, kein Nachstreichen erforderlich, 4 Querriegel aus Aluminium wahlweise in silber oder NUR NUR farbig lackiert, jede WPCLamelle ist 8-fach mit Edelstahlschrauben verschraubt

NUR

549,-

GARTENMÖBELSET CORIDO MIT SINCRO AUSZIEHTISCH

WPC ZAUN JUMBO ALU-DESIGN IBIZA

39,95

BOHLENZAUN GRAU IMPRÄGNIERT

NUR

2.299,-

NUR

1.499,-

3.215,-

3399,-

2.715,GARTENMÖBELSET CORIDO 9-TEILIG

NUR

Innentür-Aktionswochen bei der Holzwelt Gräf. Sichern Sie sich bis zum 28.10.2023 bis zu 36 % Rabatt

79,95

VINYLBODEN

PROFILTÜRBLATT WEISSLACK MIT 3 RECHTECKEN

199,-

NUR

BOHLENZAUN

198,5 x 86 oder 73,5 cm ohne Türgriff und ohne Türzarge

299,-

180 x 180 cm, kesseldruckimprägniert

DESIGNTÜRBLATT WEISSLACK MIT 5 QUADRATEN

68,80 NUR

LAMELLENZAUN

PROFILTÜRBLATT WEISSLACK MIT 2 FÜLLUNGEN

NUR

VINYLBODEN EICHE DUNKEL 41670530

VINYLBODEN EICHE LEIPZIG 41670485

nur 4 mm stark, wasserfest, Nutzungsklasse 33, XXL-Format 1830 x 230 mm, elastischer und fußwärmer als Laminat

nur 4 mm stark, wasserfest, Nutzungsklasse 32, XL-Format: 1280 x 295 mm, Made in Europe, elastischer und fußwärmer als Laminat

NUR

VINYLBODEN BERNSTEINEICHE ASTIG 41670294

nur 5 mm stark, Nutzungsklasse 33, Format: 1220x180 mm, inkl. Trittschalldämmung, elastischer und fußwärmer als Laminat

60,90

77,95

69,95

89,95

73,68

29,95

39,95

49,95

59,95

64,95

NUR

HARO-KLICK-SCHIFFSBODEN EICHE 41350082

12mm stark, naturgeölte Oberfläche, 2,5 mm Nutzschicht, Format: 2200 x 180 mm, Made in Germany, B-Ware

NUR

XL-LINDURA HOLZBODEN NUSSBAUM AMERIK. LEBHAFT 41640021 11 mm stark, besonders druckbeständig und kratzfest, Format: 2200 x 250 mm, vierseitige Fase, matt lackiert, Made in Germany

NUR

KLICK LANDHAUSDIELE EICHE 41370283

lebhaft, Wachsöloberfläche, 12mm stark, 2,5 mm Nutzschicht, Format 2200 x 180mm, länsseitige Fase, leinfreie Verlegung

NUR

XXL-KLICK SCHLOSSDIELE EICHE SUPER RUSTIKAL 41370323 15 mm stark, naturgeölte Oberfläche, 4 mm Nutzschicht, Format: 2200 x 260 mm, vierseitige Fase

Montage-Service Alle Preisklassen Express-Lieferservice Kompetente Fachberatung Aufmaß-Service

NUR

XXL-KLICK SCHLOSSDIELE EICHE 41370316

natur geölte Oberfläche, 15 mm stark, 4 mm Nutzschicht, Format: 2200 x 260 mm, 4-seitig gefast, leimfreie Verlegung

NUR

XXL-HYWOOD HOLZBODEN EICHE ASTIG 41670510

11 mm stark, besonders druckbeständig und kratzfest, Format: 2375 x 270 mm, vierseitige Microfase, matt lackiert, Made in Germany