Aller Report vom 17.09.2023

Page 1

„Kein Grund zur Panik“

Was das neue Heizungsgesetz für Hauseigentümer bedeutet

AnzeigeAnzeige

Länger beleuchtet

Achimer Straßenlampen

erneut auf dem Prüfstand

Mit Respekt und Selbstvertrauen

Wie Werder heute in Heidenheim drei Punkte einfahren will

ACHIM/OYTEN/VERDEN

Letzter Tag des Thänhuser Markts

T HEDINGHAUSEN Die Samtgemeinde steht am heutigen Sonntag noch einmal ganz im Zeichen des Thänhuser Markts, zu dem tausende Besucher erwartet werden. Die Straßen im Ortskern bleiben noch bis morgen, 14 Uhr, gesperrt. Zahlreiche Parkmöglichkeiten finden sich am Ortseingang. (hb)

Arbeitsagentur geschlossen

V ERDEN Wegen einer internen Veranstaltung sind in der Verdener Arbeitsagentur am Mittwoch, 20. September, persönliche Vorsprachen ohne Termin oder Arbeitslosmeldungen nicht möglich. Sie können aber ohne rechtliche Nachteile am nächsten Werktag nachgeholt werden. (WR)

„Energiekarawane“ der Klever

V ERDEN Die Klimaschutzagentur Klever lädt für Donnerstag, 21. September, 19 Uhr zur „Energiekarawane“ ins Forum der Niedersachsenhalle ein. Es geht um Photovoltaik und das Heizen mit Erneuerbaren. Infos: klever-klima.de (WR)

Anzeige

Wie die Kreisverdener der Ausbreitung des Wolfs in ihrer Heimat gegenüberstehen, möchten die Christdemokraten im Landkreis genauer wissen und haben eine Online-Umfrage zum Thema gestartet.

Foto: Rain Carnation/Pixabay

Zum Umgang mit dem Wolf

Kreis-CDU hat öffentliche Online-Umfrage gestartet / Bürger können bis 15. Oktober teilnehmen

H ENRIK B RUNS

Der Wolf breitet sich seit etwa zehn Jahren wieder signifikant aus – in Deutschland insgesamt, wie auch in Niedersachsen. Ebenso nimmt in der Kreisverdener Region die Anzahl der Wolfssichtungen zu.

Diese Woche hat die CDU im Landkreis Verden eine OnlineUmfrage zum Wolf im Landkreis gestartet. Die Christdemokraten hoffen, dass möglichst viele Einwohnerinnen und Einwohner ihre „5 Fragen zum Wolf im Landkreis Verden“ beantworten, was bis zum 15. Oktober möglich ist.

Als Motivation für ihre Aktion verweisen die Kommunalpolitikerinnen und -politiker auf Auswirkungen des Wolfsbestands

auf die Nutztierhaltung. Immer häufiger komme es zu Rissen von Weidetieren, obwohl diese durch staatliche geförderte Herdenschutzzäune als ausreichend gesichtert gelten würden. Die Online-Umfrage, die anonym gehalten wird, könnte ein Meinungsbild der Kreisverdener zum zukünftigen Umgang mit der Wolfspopulation liefern, hofft die CDU.

Gefragt wird danach, ob massive Einschränkungen für die Haltung von Pferden, Rindern, Schafen, Ziegen und anderen Nutztieren durch die ansteigende Wolfspopulation und ebenso die hohen Kosten für die Sicherheit der Nutztiere, die die CDU niedersachsenweit mit 2,2 Milliarden Euro beziffert, vertretbar

seien. Gefragt wird auch, ob man glaubt, dass eine Gefahr für den Menschen vom Wolf ausgehen könnte. Ob die Befragten sich für einen weiterhin strengen Artenschutz für Wölfe oder eine Anpassung des Wolfsbestands nach landschaftlichen Verhältnissen aussprechen. Und schließlich, ob dem Landkreis Verden selbst in seinen Funktionen als unterer Naturschutzbehörde und unterer Jagdbehörde die Entscheidungskompetenz zur Regulierung der heimischen Wolfspopulation erteilt werden sollte. Teilnehmen können Interessierte unter cdu-kreisverden.de, wo ein direkter Link zu der Umfrage zu finden ist.

Die Deutsche Dokumentations- und Beratungsstelle Wolf

(DBBW), die einmal jährlich Ende Herbst die offiziellen Daten der in Deutschland lebenden Wölfe veröffentlicht, hat für die Monitoring-Jahre 2021/2022 bundesweit offiziell 162 Rudel, 47 Paare und 21 Einzeltiere verzeichnet. Grundlage sind Erhebungen aus den Bundesländern, aus denen mehr als 30.000 Nachweise eingegangen und auszuwerten waren. 1.175 Wolfsindividuen waren insgesamt nachgewiesen worden. Auch 148 tote Wölfe wurden in diesen Monitoringjahren aufgefunden, von denen 102 bei Verkehrsunfällen ums Leben gekommen waren. Für Niedersachsen allein wurden in denselben Jahren 34 Rudel, zehn Paare und fünf Einzeltiere verzeichnet.

Brückenöffnung zwischen Langwedel und Thedinghausen

I NTSCHEDE Nach rund drei Jahren soll der Verkehr über die Brücke am Wehr Intschede ab kommenden Dienstag, 15 Uhr, wieder fließen. Nach einer „anspruchsvollen

Baumaßnahme“, die rund 20 Millionen Euro gekostet habe, stehe „der kurze Weg zwischen Intschede und Langwedel dann wieder für alle Verkehrsteilnehmenden zur

Verfügung“, so Henning Buchholz, Leiter des Wasserstraßen- und Schifffahrtsamtes Weser. Drei Brückenbauwerke mit einer Gesamtlänge von 370 Meter sowie beide

beste Pflanzen beste Preise

TOP AUSWAHL  TOP QUALITÄT  TOP PREISE

Patio-Alpenveilchen

Eigenen sich sehr gut für den Außenbereich, versch. Farben, 10,5 cm Topf

Knospenblüher- Heide mit langer Blütezeit, 10,5 cm Topf

Chrysanthemenbusch

Für sonnige Standorte, ca. Ø 40-45 cm, verschiedene Farben, 19 cm Topf

Widerlager und die Pfeiler der Vorlandbrücke hatte man neu bauen müssen. Dabei wurden die Fahrbahn und ein Notgehweg um je 25 Zentimeter verbreitert. (hb)

Goodbye ZugluftIntelligentsanieren Mehr Wärme,weniger Heizkosten, Energie+CO2! NeueDichtungen fürFensteru. Türen vomProfi 3794166-0 Beratung| Ve rkauf|Einbau Bremen, Neide ,www.dollex.de
NR. 3669/53. JAHRGANG SONNTAG, 17. SEPTEMBER 2023
Mehr erfahren!  rbe-stuhr.de  Steller Str. 2 · 28816 Stuhr Wintergarten
dank Förderung – mit RBE-Stuhr!
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 8-13 Uhr, So. 10-12 Uhr
38) 3
Telefax
Armsener Dorfstr. 12 27308 Armsen Telefon (0 42
25
(0 42 38) 7 50 2,49
1,79 1,49
Die Weser Report-Ausgabe für den Landkreis Verden

Ein Hilfsangebot

R OBERT L ÜRSSEN

Viele Hauseigentümer betrachten die Novelle des Gebäude-Energie-Gesetzes (GEG) weiterhin mit großer Skepsis. Das ist verständlich, schließlich wird mit dem Gesetz eine massive Veränderung bei der Wärmeerzeugung festgeschrieben, die Rückwirkung auf die allermeisten Haushalte hat. Mehr noch: In dem Gesetz manifestiert sich ein radikaler Umbruch, weg von fossilen Brennstoffen hin zu erneuerbaren Energien. Veränderungen – und erst recht so gravierende – gefallen uns Menschen von Natur aus nicht. Wir sind Gewohnheitstiere. Angenehmer wird es, wenn man das Gesetz von einer anderen Seite betrachtet: als gigantisches Hilfsangebot. Die Umstellung der Wärmeerzeugung auf erneuerbare Energien ist ökologisch und ökonomisch eine Notwendigkeit. Die mit der Gesetzesänderung verknüpfte Förderkulisse versetzt viele Eigentümer in die Lage, eine auf lange Sicht unausweichliche Anpassung vornehmen zu können, bevor steigende Ölund Gaspreise sie auf Dauer in den Ruin treiben.

Ärger über Arbeitszeiten

Umfrage der Arbeitnehmerkammer

Von Vollzeit in Teilzeit oder umgekehrt: Mehr als die Hälfte der Bremer Arbeitnehmer wünscht sich andere Arbeitszeiten. Das ist das Ergebnis der vierten repräsentativen Beschäftigungsbefragung der Arbeitnehmerkammer Bremen. Der Fokus der Umfrage lag auf dem Thema Arbeitszeit.

Rund 3.000 Menschen, die in Bremen beschäftigt sind, wurden dafür zwischen Februar und Mai befragt. 41 Prozent der Vollzeitkräfte würden ihre Arbeitszeit demnach gerne reduzieren – zumeist aus gesundheitlichen oder familiären Gründen. Zwölf Prozent der derzeit in Teilzeit Beschäftigten würden dagegen gerne mehr arbeiten.

Insbesondere Männern werde noch immer häufig der Wechsel in die Teilzeit verwehrt. 44 Prozent der befrag-

„Jetzt damit auseinandersetzen“

Energiekonsens-Geschäftsführer Martin Grocholl über die Folgen des geänderten GEG

W ESERREPORT : Die viel diskutierte Änderung des Gebäude-Energie-Gesetztes (GEG) ist vom Bundestag beschlossen. Was bedeutet das für Wohneigentümer?

ten Männer würden gerne Stunden reduzieren, 86 Prozent von ihnen gaben als Grund an, mehr Zeit für die Familie haben zu wollen. 44 Prozent dieser Männer mit Teilzeitwunsch gaben allerdings auch an, ihr Arbeitgeber stimme dem nicht zu.

Die Unzufriedenheit der Arbeitnehmer wertet Elke Heyduck, Geschäftsführerin der Arbeitnehmerkammer, als großes Warnsignal. „Politik und Betriebe sind hier gefragt um die Fachkräfte zu halten. Ein Drittel der Befragten spielt mit dem Gedanken, den Arbeitgeber zu wechseln. Das ist ein hoher Wechselwille und ein Warnschuss“, sagt Heyduck. Ihr Appell an die Arbeitgeber: flexiblere Arbeitszeitmodelle anbieten, um Angestellte auch halten zu können. Mehr: weserreport. de/go/Arbeitszeiten (rf)

M ARTIN G ROCHOLL : Die Gesetzesnovelle bezieht sich auf den Heizungsbereich. Da gibt es eine grundsätzliche Regelung und die sagt, ab dem 1. Januar 2024 müssen 65 Prozent erneuerbare Energien im Heizsystem sein. Dies gilt für Neubauten und Altbauten. Für Altbauten gibt es aber eine ganze Reihe Ausnahmen. Als Wärmeversorgung möglich ist dann Fernwärme, das kann aber auch eine Wärmepumpe sein, Biomasse ginge auch noch, spielt bei uns in Bremen aber keine große Rolle. Eine wichtige Rolle können auch Nahwärmesysteme spielen, die dann zum Beispiel über große Wärmepumpen versorgt werden. Welche Ausnahmen gibt es für Bestandsbauten?

Ganz wichtig: Wer eine funktionierende Heizung hat, braucht sich erstmal nicht um Änderungen zu kümmern. Die Änderungen greifen erst, wenn eine neue Heizung eingebaut werden muss. Auch wenn die Heizung kaputt geht, kann sie repariert werden. Wenn jedoch eine neue Heizung eingebaut wird, dann gilt die Vorgabe mit den 65 Prozent.

Immer und für jeden?

Grundsätzlich ja. Aber auch da gibt es wieder Ausnahmen.

Was machen Hausbesitzer, die keine Chance auf eine Fernwärmeanbindung haben und die aus baulichen Gründen keine Wärmepumpe installieren können?

Diesen Fall wird es nur in absoluten Ausnahmefällen geben. Wir kennen kaum noch Fälle, wo die Wärmepumpe technisch nicht funktionieren oder nicht installiert werden kann. Die Frage ist natürlich, ob sie die beste Lösung ist. Deshalb wollen wir das Thema Nahwärmesysteme in den Vordergrund bringen. Das ist eine Möglichkeit, damit sich nicht jeder Reihenhausbesitzer eine eigene Wärmepumpe einbauen muss. Da gibt es noch viele Herausforderungen. Die ersten Pilotprojekte laufen. Man wird aber nicht um die

65 Prozent herumkommen und das wird meiner Ansicht nach nur mit der Wärmepumpe oder einem netzgebundenem Anschluss gehen. Da kommt man nicht raus.

Wie lange kann ich eine Öloder Gasheizung betreiben, wenn ich jetzt noch schnell eine neue einbauen lasse?

Bis maximal 2045. Dann sind fossile Heizsysteme verboten. Da muss man sich überlegen, bis zu welchem Zeitpunkt sich das noch rechnet. Was gilt zwischen Januar 2024 und dem Beschluss der Wärmeplanung Ende 2025?

Auch dann kann man noch immer eine Öl- oder Gasheizung einbauen. Dann gilt aber ein Stufenmodell. Das heißt alle, die solch eine fossile Heizung eingebaut haben, müssen stufenweise immer mehr erneuerbare Energie in ihrem Heizsystem haben. In der ersten Stufe bis 2029 sind das 15 Prozent. Das kann man über eine Solarthermieanlage noch relativ einfach hinkriegen. Bis 2035 müssen es schon 30 Prozent erneuerbare Energien sein. Das ist schon eine ziemliche Herausforderung. Und der nächste Sprung ist dann 2040 mit 60 Prozent. Das ist dann realistisch kaum noch zu machen. Wer kontrolliert das?

Das sollen die Schornsteinfeger machen.

Bis 21.000 Euro Zuschuss

Neue Förderung ab 2024

Einhergehend mit den Änderungen am Gebäude-Energie-Gesetzes (GEG) gibt es auch eine neue Förderkulisse für den Einbau einer neuen Heizung mit 65 Prozent erneuerbaren Energien. Sie soll ab Januar 2024 in Kraft treten. Danach ist die Förderung nach Einkommen gestaffelt. Bis 40.000 Euro zu versteuerndes Haushaltseinkommen kann man bis zu 70 Prozent der förderfähigen Kosten von maximal 30.000 Euro für ein Einfamilienhaus erstattet bekommen. Über 40.000 Euro zu versteuerndes Einkommen pro Haushalt sind es maximal 55 Prozent. In der Summe sind das maximal 21.000 Euro für einen Haushalt unter 40.000 Euro Einkommen und 16.500 Euro für einen Haushalt über 40.000 Euro Einkommen. Beim Austausch eines alten Ölkessels gibt das Land Bremen zusätzlich noch 50 Pro-

Was empfehlen Sie? Gasoder Ölheizung erneuern oder auf erneuerbare Energien umrüsten?

Martin Grocholl ist Geschäftsführer von Energiekonsens, der Klimaschutzagentur des Landes Bremen. Foto: Schlie Kommunen über 100.000 Einwohner müssen bis Mitte 2026 eine kommunale Wärmeplanung vorlegen. Darin wird geregelt, in welchem Gebiet der Stadt künftig mit welchem System geheizt werden soll. Ganz grob, ob mit Fernwärme, Nahwärme oder Einzelheizung geheizt werden soll. Sobald eine Kommune die Wärmeplanung hat, greifen die 65 Prozent. In Bremen wäre das nach dem Stand der Planungen voraussichtlich Ende 2025 der Fall. Das heißt dann faktisch als Heizsysteme kommen noch Fernwärme, Nahwärme oder Wärmepumpe oder gegebenenfalls Biomasse in Frage.

Wenn die Heizung kaputt geht, lautet unsere Empfehlung, sich damit auseinanderzusetzen, welches System mit 100 Prozent erneuerbaren Energien man einbauen kann. Wenn die Stufenregelung greift, dann habe ich irgendwann das Problem, die Heizung zu ersetzen, obwohl die Lebenszeit noch nicht erreicht ist. Damit ist das unwirtschaftlich. Weil der Gesetzgeber das Problem erkannt hat, gibt es ab dem 1.1.24 bis zur Verabschiedung der kommunalen Wärmeplanung den Zwang, sich beraten zu lassen, bevor man eine fossile Heizung einbauen lassen darf. Aber nochmal: Wer jetzt eine funktionierende Heizung hat, muss keine Panik schieben. Das Heizsystem darf ganz normal weiter betrieben werden. Wichtig ist aus unserer Sicht aber, sich jetzt schon mal damit auseinander zu setzen, dass das nicht bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag der Fall wird. Deshalb sollte man sich jetzt schon sein Heizsystem anschauen und überlegen, was ist für mich in der Perspektive mal die Lösung und was muss ich an meinem Gebäude optimieren, damit das dann auch effizient funktioniert. Dazu kann man sich bei uns im Klima Bau Zentrum oder bei der Verbraucherzentrale prima beraten lassen.

Keine Zeitung erhalten? Meldung bitte über www.weserreport.de/ewz

Hotline: 0421/690 55 350

Vertriebsleitung: Sascha Carstens

zent der Bundesförderung oben drauf – allerdings auf maximal 60 Prozent der Kosten gedeckelt. Bei Mehrfamilienhäusern sind die maximal förderfähigen Kosten gestaffelt. Für die erste Wohneinheit beträgt die Obergrenze 30.000 Euro, für die zweite bis sechste Wohneinheit je 10.000 Euro und ab der siebten Wohneinheit kommen jeweils 3.000 Euro hinzu.

Die Förderung setzt sich aus mehreren Komponenten

zusammen: Grundförderung (30 Prozent), Klima-Geschwindigkeitsbonus (20 Prozent) für einen Einbau bis 2028 und Innovationsbonus (5 Prozent) bei Verwendung von Propan als Kältemittel in einer Wärmepumpe. Der einkommensabhängige Bonus beträgt 15 Prozent. Die Förderung gilt nur für Maßnahmen, die ab 2024 beauftragt werden. (rl)

Herausgeber: KPS Verlagsgesellschaft mbH Am Brill 19 (Hankenstraße 3), 28195 Bremen Tel. (04 21) 690 55 01, Fax 690 55 190

E-Mail: redaktion@weserreport.de

Leserzuschriften: leserbriefe@weserreport.de

Chefredaktion: Robert Lürssen, robert.luerssen@weserreport.de

Stellvertr. Chefredaktion: Rike Füller, rike.fueller@weserreport.de

Lokales: Emre Altug, Martin Bollmann, Rike Füller, Bettina Gößler, Lars Lenssen, Kea Neeland, Thorsten Runge

Reise, Motor und Sonderthemen: Marinos Kaloglou

Sport: Lars Lenssen

Kultur: Bettina Meister Das BLV Regina Drieling, Antje Spitzner Büro Osterholz-Scharmbeck : Jasmin Johannsen, Marius Roskamp

Fotos: Klaus Werner Schlie

Anzeigenleiter: Johannes Knees

Kleinanzeigen: Tel. 690 55 400, Fax 690 55 500

Gestaltete Anzeigen: Tel. 690 55 102 info@weserreport.de Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 50 vom 29. Januar 2023 und unsere darin abgedruckten AGB. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbots-aufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine

B REMEN 2 Sonntag, 17. September 2023
kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de Internet: www.weserreport.de Druck: Funke Niedersachsen Druckzentrum GmbH Verbreitete Auflage: 269.979 Exemplare mit DELME REPORT, HAMME REPORT und WÜMME REPORT 354.863 Exemplare
KOMMENTAR

Teufelskreis Pflegeberuf

Neue Beratungsstelle soll Quote der Ausbildungsabbrüche in Pflegeberufen verringern

R IKE F ÜLLER

Nach der Schule folgt der Praxisschock: „Die jungen Leute machen erste Erfahrungen mit dem Tod und mit Krankheiten und sie erfahren wie es ist, vielleicht nicht helfen zu können“, berichtet Anke Schmidt, Sozialpädagogin und Projektleiterin von „Pflegeausbildung –bleib dran“.

Das Projekt wurde von der Senatorin für Gesundheit, Frauen und Verbraucherschutz in Zusammenarbeit mit der Arbeitnehmerkammer Bremen ins Leben gerufen und soll die Quote derer, die eine begonnene Ausbildung in einem Pflegeberuf wieder abbrechen möchten, senken. Denn häufig, so Schmidt, brauche es lediglich ein offenes Ohr, um ein Problem gemeinsam lösen zu können.

Drei Themen beschäftigen die Auszubildenden am häufigsten, wenn sie mit dem Gedanken spielen, ihre Ausbildung wieder zu beenden: Sie haben Probleme in der Praxis, in der Schule oder private Belastungen. „Die Themen sind alle gleich gewichtet und jedes muss angegangen werden“, sagt Schmidt, die auch in den Einrichtungen präsent ist.

Dort kann es Auszubildende etwa belasten, wenn sie mit ihren Praxisanleitern nicht zurecht kommen oder wenn die Arbeitsbelastung zu hoch ist. Schulische Probleme können sprachlicher Natur sein, wenn der oder die Auszubildende Deutsch als Zweitsprache spricht. „Es

Die Quote derer, die ihre Ausbildung in einem Pflegeberuf abbrechen wollen, soll mit dem Projekt „Pflegeausbildung – bleib dran“ gesenkt werden. Foto: Pixabay

handelt sich um einen anspruchsvollen Beruf mit einer anspruchsvollen Fachsprache“, sagt Schmidt. In solchen Fällen könne sie Hilfe vermitteln. Bei persönlichen Problemen versuche sie zuzuhören und Lösungen zu finden, wenn möglich. „Mein Ziel ist die Vermeidung von unreflektierten Ausbildungsabbrüchen“, erklärt Schmidt. „Es gibt viele, die sehr motiviert starten und auch alles für die Ausbildung mitbringen, die dann dennoch scheitern“, sagt die Projektleiterin. Angestrebt wird die Fortset-

zung der Ausbildung – wenn nötig auch bei einem anderen Arbeitgeber. Die Quote der Ausbildungsabbrecher in der Pflege liegt bei rund 30 Prozent, wie Elke Heyduck, Geschäftsführerin der Arbeitnehmerkammer Bremen sagt. Ähnliche Angebote gibt es bereits seit längerem an zwölf berufsbildenden Schulen in Bremen. Mit dem Angebot an den Pflegeschulen wolle man nun dem Fachkräftemangel begegnen. Aus den Projekten an anderen Schulen könne man den Erfolg ableiten.

„Der Beruf ist grundsätzlich attraktiv, die Rahmenbedingungen sind aber schlecht“, sagt Gesundheitssenatorin Claudia Bernhard (Linke). Auf zu wenig Pflegekräfte entfiele zu viel Arbeit, woraufhin sich viele gegen den Beruf entscheiden würden, was wiederum zu einer Verringerung der Arbeitskräfte führe. „Ein Teufelskreis“, resümiert Bernhard. Zudem sei die Wertigkeit von Pflege unterschätzt, die Anerkennung spiele aber eine große Rolle.

2022 starteten 537 Menschen in eine Pflegeausbildung in Bremen, 2019 – vor der Berufsreform – waren es noch 494. „Wir wollen die jungen Leute nicht verlieren, weil es Probleme im Praxisalltag oder in der Schule gibt“, sagt Heyduck. Das Projekt „Pflegeausbildung – bleib dran“ ist zunächst auf drei Jahre angelegt. Finanziert wird es mit 300.000 Euro vom Gesundheitsressort. Angesiedelt ist es bei der Wirtschaftsund Sozialakademie der Arbeitnehmerkammer Bremen.

„Wir wünschen uns eine Ausweitung des Projektes. Mit der Pflege steht und fällt die Zukunft der Gesundheitsversorgung“, sagt Senatorin Bernhard. Eine Abbrecherquote im einstelligen Bereich sei ihre Wunschvorstellung.

An die Beratungsstelle können sich auch die Praxisanleiter oder das Lehrpersonal wenden. „Sie ist für alle da, die an der Ausbildung der jungen Menschen Teil haben“, sagt Schmidt. Infos: bleib-dran-pflege.de

Für eine Verkehrswende, die allen Bremerinnen und Bremern günstige und bequeme Mobilität ermöglicht, ist der ausgebaute, ticketfreie Nahverkehr unverzichtbar. Schon

SPD, Grüne und Linke haben bereits weit vor der Energiekrise den möglichst billigen ÖPNV propagiert, anstatt die in Bremen besonders knappen Steuermittel auf die Ver-

Ist das Konzept kostenloser ÖPNV umsetzbar?

vor Corona konnten nur rund zwei Drittel der BSAG-Mittel durch Ticketpreise erwirtschaftet werden. Es braucht ein neues Finanzierungsmodell! Daran beteiligen sollten sich alle, die dazu in der Lage sind – so wie bei Straßen, Rad- und Fußwegen auch. Der ticketlose ÖPNV würde ca. 20 Euro pro Kopf und Monat kosten. Darin enthalten: Netzausbau, mehr Fahrzeuge und mehr Personal. Über die Grundsteuer, eine leicht erhöhte Gewerbesteuer, eine Tourismus-Abgabe und Einnahmen aus der Parkraumbewirtschaftung ließe sich der Betrag sozial gestaffelt erheben. Dieses Modell ist machbar, die Stadtgesellschaft muss es nur wollen. Das Nadelöhr sind fehlende Bus- und Straßenbahnfahrerende – gefragte Klimaberufe, die attraktiver werden müssen.

besserung des ÖPNVs zu konzentrieren. Das RekordDefizit von 100 Millionen Euro bei der BSAG ist also kein Wunder. Geld kann nicht zweimal ausgegeben werden.

Wir müssen ein Angebot schaffen, welches für jetzige Autofahrer eine Alternative darstellt, auf das gerne gewechselt wird. Wir sollten das Geld also in den Ausbau des Streckennetzes, ausreichende Taktung auch in den Randgebieten und mehr Qualität investieren. Kostenlose Busse, die leider nur selten fahren, bringen uns nicht voran. Zumal Untersuchungen zeigen, dass durch kostenlosen ÖPNV vor allem vermehrt Fußgänger und Fahrradfahrer einsteigen. Eine Debatte um einen kostenlosen ÖPNV ist also gegenwärtig völlig fehlplatziert.

Meilenstein erreicht

Kron Ejupi ist einer von zwei Basketballern im neuen Internat. Jedes Zimmer hat eine eigene Kochgelegenheit und ein eigenes Bad.

Foto: Schlie

Sportinternat schafft neue Möglichkeiten für Talentförderung

R OBERT L ÜRSSEN

„Der Leistungssport hat jetzt eine Adresse“, meint Eva Quante-Brandt, Präsidentin des Landessportbundes Bremen. Gemeint ist eine Etage im Studentenwohnheim an der Mary-Astell-Straße 4.

Dort ist das Sportinternat Bremen untergebracht. Es soll jungen Talenten von außerhalb die Möglichkeit geben, die sportbetonte Schule an der Ronzelenstraße zu besuchen, um dort Schule und Leistungssport zu vereinen.

Für die Schule ist die Anbindung des Internats die Voraussetzung, um vom Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) die Anerkennung als Eliteschule des Sports bekommen zu können. Dieser Status war schon ein Ziel als die sportbetonte Schule an der Ronzelenstraße vor mehr als 20 Jahren aus der Taufe gehoben wurde. Doch erst vor sieben Jahren schien

das Ziel erreichbar, als die Idee von einem Haus der Athleten aufkam, letztlich aber doch nicht realisiert werden konnte.

Ab Ende 2020 wurde dann in der Bildungsbehörde an einer Lösung gearbeitet. Im Februar 2022 erklärte sich schließlich der Vorstand des Bremer Hockey-Clubs (BHC) bereit, die Trägerschaft für das Internat zu übernehmen. Martin Schultze, seinerzeit Geschäftsführer des BHC, heute Sportdirektor des Deutschen Hockey-Bundes und Annette Kemp (Schulsportreferentin der Bildungssenatorin) hätten die Basisarbeit geleistet, betonte Sarat Maitin, BHC-Vorstandsmitglied bei der offiziellen Eröffnung des Internats am Donnerstag. „Wir haben ein Aushängeschild für Bremen geschaffen“, sagt er. Für Kemp ist die Arbeit noch nicht getan. Sie hat die Aufgabe, nun beim DOSB den Antrag auf Aner-

kennung als Eliteschule des Sports zu stellen.

Zehn Plätze hat das Internat zunächst, sechs sind zum Start belegt mit vier Handballern und zwei Basketballern. Einer davon ist Fynn aus Bremerhaven. „Die Fahrerei hat abgenervt. Das waren immer 1,5 Stunden pro Weg, jetzt sind es 15 Minuten“ sagt er. Jonas kommt eigentlich aus Wolfsburg. Weil er beim HC Bremen höherklassig Handball spielen will, kam er vor einem Jahr nach Bremen, lebte zunächst in einer WG des Vereins, ehe er jetzt ins Internat wechselte.

Mit 325.000 Euro unterstützt Bremen in diesem Jahr das Projekt. Das Geld teilen sich die Ressorts für Kinder und Bildung (275.000) sowie Sport (50.000). Eine pädagogische Rund-um-die-Uhr-Betreuung ist gewährleistet. Die Sportler müssen einen Eigenanteil von 400 Euro pro Monat leisten.

Sie erhalten bei uns alle Aluminium-Terrassendächer auch in allen weiteren erdenklichen Maßen! Sprechen Sie unser Fachpersonal gerne an! Montage innerhalb von 2 Wochen möglich! *Kostenloses Aufmaß bei Bestellung einer Aluminium-Terrassenüberdachung! Ansonsten werden 100 Euro für das Aufmaß als Aufwandsentschädigung berechnet! Die Exklusivangebote sind nicht rabattierbar.

B REMEN Sonntag, 17. September 2023 3 2222.Blockhaus „Garten Star“ 4 x 4 m Breite 400 cm x Tiefe 400 cm, 35 mm Wandstärke „Garten Star“ 3 x 3 m Breite 300 cm x Tiefe 300 cm, 35 mm Wandstärke 1699.„Garten Star“ 4 x 3 m/3 x 4m Breite 400/300 cm x Tiefe 300/400 cm, 35 mm Wandstärke 1999.„Garten Star“ 4 x 5 m/5 x 4m Breite 500/300 cm x Tiefe 500/400 cm, 35 mm Wandstärke 2699.„Garten Star“ 5 x 5 m Breite 500 cm x Tiefe 500 cm, 35 mm Wandstärke 2999.Wandstärke 35 mm 1500 € gespart Blockhaus „Como“ Breite 400 cm x Tiefe 300 cm, 28 mm Wandstärke 1299.- 900 € gespart Wandstärke 28 mm statt 2199.-* *UVP des Herstellers Bohlenzaun „Tytus“ Breite 180 cm x Höhe 180 cm, mit Rundbogen statt 79.99* 44.44gerade statt 99.99* 49.99 Zaun der Woche statt 3799.-* *UVP des Herstellers Blockhaus „Norwegen“ Breite 400 cm x Tiefe 400 cm, 28 mm Wandstärke 1777.1200 € gespart statt 2999.-* *UVP des Herstellers Blockhaus der Woche Wandstärke 28 mm www.gartendiscounter.de Gültig bis 23.9.2023 Sie erhalten auf alle Alu-Terrassendächer 30% Rabatt Besuchen Sie uns auch auf Konfigurieren Sie selbst!
4 Meter breit x 3 Meter tief Stegplatten: statt 2054,44 jetzt 1438,10 VSG-Glas: statt 3554,44 jetzt 2488,11 5 Meter breit x 3 Meter tief Stegplatten: statt 2610,10 jetzt 1827,00 VSG-Glas: statt 3998,89 jetzt 2799,00 6 Meter breit x 3 Meter tief Stegplatten: statt 2998,89 jetzt 2099,22 VSG-Glas: statt 5110,00 jetzt 3577,00 7 Meter breit x 3 Meter tief Stegplatten: statt 3443,33 jetzt 2410,33 VSG-Glas: statt 5998,89 jetzt 4199,22 8 Meter breit x 3 Meter tief Stegplatten: statt 3832,22 jetzt 2682,55 VSG-Glas: statt 6665,56 jetzt 4665,89 4 Meter breit x 4 Meter tief Stegplatten: statt 2443,33 jetzt 1710,33 VSG-Glas: statt 4387,78 jetzt 3071,44 5 Meter breit x 4 Meter tief Stegplatten: statt 3110,00 jetzt 2177,00 VSG-Glas: statt 5332,22 jetzt 3732,55 6 Meter breit x 4 Meter tief Stegplatten: statt 3554,44 jetzt 2488,11 VSG-Glas: statt 6443,33 jetzt 4510,33 7 Meter breit x 4 Meter tief Stegplatten: statt 3998,89 jetzt 2799,22 VSG-Glas: statt 7443,33 jetzt 5210,33 8 Meter breit x 4 Meter tief Stegplatten: statt 4554,44 jetzt 3188,11 VSG-Glas: statt 8332,22 jetzt 5832,55 Aluminium-Terrassenüberdachungen Tiefe x Breite in Metern (Ausfall), Dacheind. mit 8 mm Verbundsicherheitsglas, erh. in den Farben weiß (RAL 9016) und anthrazit (RAL 7016) Große
in Germany! Seit 15 Jahren! Tiefpreisversprechen! Professioneller Montageservice! Kostenloses Aufmaß! Garten König GmbH – Sitz der Gesellschaft: 26215 Wiefelstede • HRB 205287 28816 Mackenstedt-Stuhr • 3-K-Weg 12 Telefon: 0 42 06 / 29 95 16 • Telefax: 0 42 06 / 29 95 18 • E-Mail: stuhr@der-gartenkoenig.de Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9.00 – 18.00 Uhr • Samstag: 9.00 – 14.00 Uhr *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Alles Abholpreise ohne Dekoration. Abb. können vom Original abweichen. Alle Maße sind Ca.-Maße. Technische Änderungen und Irrtümer, sowie Farbabweichungen vorbehalten. Alle Häuser sind unbehandelte Bausätze. Nur solange der Vorrat reicht 28876 Oyten • Lübkemannstr. 23-25 Telefon: 04207 / 90 99 293 • E-Mail: oyten@der-gartenkoenig.de Garten König GmbH – Sitz der Gesellschaft: 26215 Wiefelstede • HRB 205287 Aluterrassen-Aktion! PRO & CONTRA P RO T IM S ÜLTENFUSS Verkehrspolitischer Sprecher der Bremer Linksfraktion C ONTRA F YNN V OIGT Verkehrspolitischer Sprecher der Bremer FDP-Fraktion
Made

Dorffunk in Achim läuft

Smartphone-App als niedrigschwelliger Social-Media-Kanal für den Bürgeraustausch

A CHIM Die Stadt Achim und ihre Ortsteile wurden für die sogenannte „DorfFunkApp“ freigeschaltet, wie die Stadtverwaltung mitteilt. „Nun ist es an den Achimerinnen und Achimern sowie unseren vielen Vereinen, Organisationen und Gruppen, von der kostenlosen und einfachen Möglichkeit der Vernetzung Gebrauch zu machen“, sagt Bürgermeister Rainer Ditzfeld.

In Form der App erhalten Nutzerinnen und Nutzer eine niedrigschwellige Möglichkeit, Social Media zu nutzen. Die App kann sowohl mit IOS- als auch AndroidGeräten heruntergeladen werden, und mit nur wenig Aufwand können sich Interessierte darin registrieren und sofort mitfunken.

Als Möglichkeiten der Beteiligung schwebt der Verwaltung vor, dass Bürger darüber ihre Hilfe anbieten oder Hilfe suchen können, dass sie Gegenstände verkaufen oder suchen, sich über Veranstaltungen informieren oder Veranstaltungen einstellen, Wohnraum oder Spendensammlungen vermitteln; oder einfach auch zwanglos miteinander „schnacken“ sowie Neuigkeiten austauschen.

Der Dorffunk ist dabei in offenen oder geschlossenen Gruppen möglich, die eine

Die Stadt Achim wurde nun beim DorfFunk freigeschaltet. Die kostenlose App hilft allen Bürgerinnen und Bürgern dabei, sich auf einfache Weise zu vernetzen. Foto: Stadt Achim

einfache und schnelle Organisation sowie Absprachen ermöglichten. „Flugblätter im Ort zu verteilen, das war gestern“, macht Rathauschef Ditzfeld deutlich, dass die DorfFunk-App eine digitale Alternative darstellt. Auch die Stadtverwaltung werde DorfFunk als weiteren Kanal nutzen, um die Achimer Bevölkerung über Neuigkeiten zu informieren. Neuigkeiten lassen sich aber auch von

Achimer Vereinen über die „LandNews“ direkt in die App einspielen. Daneben gibt es Filterfunktionen, um einzugrenzen, welche Nachrichten man regelmäßig erhalten möchte. Doch genauso lässt sich der „Empfangsradius“ einstellen, sodass News aus Nachbargemeinden, die den Dorffunk ebenfalls nutzen, mit einbezogen werden können.

Die Achimer Stadtverwaltung gibt auf ihrer Homepage unter achim.de/dorffunk weitere Erläuterungen zum Verständnis der einzelnen App-Funktionen sowie wichtige Hinweise für das Erlernen der Bedienung. Kleine Veranstaltungen, in denen die Funktionsweise der App und der LandNews erläutert werden, sind für das kommende Jahr im Ratssaal geplant. (WR)

Auktionen in Oyten und Achim

Fundsachen kommen nächste Woche unter den Hammer / Viele Fahrräder dabei

A CHIM /O YTEN Die kommunalen Lager bei der Stadt und der Gemeinde im Nordkreis sind wieder gut mit Gebrauchtem gefüllt: In der kommenden Woche veranstalten die Gemeinde Oyten und die Achimer Stadtverwaltung daher Fundsachenversteigerungen.

Der Anfang wird in Oyten gemacht, und zwar am kommenden Donnerstag, 21. September, auf dem Wochenmarkt im Rathauspark. Dabei sollen überwiegend Fahrräder in den verschiedensten Qualitäten und Ausführungen unter den Hammer kommen, wie Ronny Pielert aus dem Rathaus mitteilt. Die Versteigerung beginnt um 15.30 Uhr. Alle angebotenen Gegenstände können ab 14.30 Uhr besichtigt werden.

In Achim wird für Samstag, 23. September, zur Fundsachenversteigerung ins Rathaus eingeladen. Von 10 bis zirka 12 Uhr wird Bür-

germeister Rainer Ditzfeld als Auktionator die Zuschläge für diverse Gegenstände im Rathausfoyer erteilen, die

bei der Stadt Achim vor mehr als einem halben Jahr abgegeben wurden. Neugierige können bereits ab 9.30 Uhr

das Angebot vorab in Augenschein nehmen. Es handle sich um etwa 130 Gegenstände, die meistbietend versteigert werden sollen, wie Sandra Huß und Jasmin Waller aus dem Bürgerbüro, die die Versteigerung organisieren, ankündigen. Der am häufigsten vertretene Artikel auch hier: Fahrräder, rund 80 an der Zahl, für Herren, Damen wie auch Kinder. Ein Dreirad, eine Golftasche, ein Baustellenradio, ein E-Scooter und ein Skateboard seien ebenfalls dabei. Und noch? „Alles, was man sich so vorstellen kann“, heißt es vom Duo. So hätten sich zudem Rucksäcke, Taschen, Sonnenbrillen, Kopfhörer, Werkzeug und sogar eine Drohne angesammelt, außerdem Schmuck –eher modisch, nicht hochwertig. Die bei der Fundsachenversteigerung erworbenen Gegenstände müssen direkt vor Ort mit Bargeld bezahlt werden. (hb)

Sonntag, 17. September

Hansa Apotheke

Meislahnstraße 2-4

Achim

‡ (0 42 02) 49 00

Hirsch-Apotheke am Holzmarkt

Holzmarkt 8

Verden

‡ (0 42 31) 26 80

Montag, 18. September

Flora-Apotheke

Hauptstraße 52

Oyten

‡ (0 42 07) 30 03

Burg-Apotheke

Große Straße 8

Langwedel

‡ (0 42 32) 9 32 50

Dienstag, 19. September

Rieder Apotheke

Dorfstraße 45

Riede

‡ (0 42 94) 79 58 58

Nordertor-Apotheke

Große Straße 2

Verden

‡ (0 42 31) 33 98

Mittwoch, 20. September

Brunsviga-Apotheke

Syker Straße 2

Thedinghausen

‡ (0 42 04) 4 06

Apotheke bei Dodenhof

Posthausen 1

Ottersberg

‡ (0 42 97) 81 68 16

Storchen-Apotheke

Plattenberg 57

Verden

‡ (0 42 31) 52 55

Donnerstag, 21. September

Rats-Apotheke Obernstraße 22

Achim ‡ (0 42 02) 80 16

Apotheke am Rathaus

Große Straße 5 Verden

‡ (0 42 31) 92 05 11

Freitag, 22. September

Flora-Apotheke Hauptstraße 52 Oyten ‡ (0 42 07) 30 03

Samstag, 23. September Weser-Apotheke Verdener Straße 157

‡ (0 42 02) 97 91 97 Löns Apotheke im Facharztzentrum Verden Eitzer Straße 18 Verden ‡ (0 42 31)

Laternen leuchten länger

A CHIM In der Weserstadt bleibt die Straßenbeleuchtung ab Oktober wochentags jetzt wieder eine Stunde länger angeschaltet. So hat es der aus Fraktionsvertretern und Bürgermeister bestehende Verwaltungsausschuss jetzt mehrheitlich beschlossen.

Seit fast einem Jahr war der Betrieb der städtischen Straßenbeleuchtung reduziert worden, um einen Beitrag zur Vermeidung einer Gasmangellage in Deutschland zu leisten sowie aus Energiesparund Klimaschutzgründen.

Nun wird die öffentliche Beleuchtung wochentags von Sonntag bis Freitag von 0 Uhr bis 5 Uhr ausgestellt, nur noch am Wochenende weiterhin von 1 Uhr bis 5 Uhr. Darüber hinaus wird die Verwaltung der Politik eine Liste vorlegen, zu welchen Anlässen – Veranstaltungen und Feiertagen –die Straßenlampen künftig nachts durchleuchten sollen. Mit der bisherigen Regelung habe man rund 88.000 Euro in einem Jahr eingespart, mit der neuen Regelung würden es rund 73.000 Euro sein. (WR)

Montag, 18.09.23

Dienstag, 19.09.23

von 11 – 18 Uhr

z. B. Spiegel, Geschirr, Bilder, Couchtische, Teppiche (gereinigt), Deko, Regalwand, kleine Massiv-Anbauwand

KPS Verlags GmbH Satztechnik, Auftrag498271, KdNr.10999, StichwortMöbel Meyer 2023, FarbenTechnik4c /901;4c /902;4c /903;SetzerLJE VertreterHolger Bode BesonderheitSeite 2 Größe (SPxMM)2x90 Ausgaben[29242] Woche37/2023 Waller-Heerstr. 196 · 28219 Bremen

Telefon: 0421 / 38 22 97

Mehr als nur Wohnen: gewoba.de/einefueralle

L ANDKREIS Sonntag, 17. September 2023 5 Und Verspielte. Für
Vergnügte.
EIN E FÜR ALLE
FLOHMARKT
Morsumer Apotheke Verdener Straße 9 Thedinghausen ‡ (04204) 16 11
677 36 90 Sonntag, 24. September Alte Apotheke Obernstraße 5 Achim ‡ (0 42 02) 89 99 Geest-Apotheke Hauptstraße 46 Kirchlinteln ‡ (0 42 36)7 77 www.apotheken.de www.aponet.de APOTHEKEN-NOTDIENSTE
Achim
In Achim organisieren Sandra Huß (l.) und Jasmin Waller die Fundsachenversteigerung. Foto: Stadt Achim

mit verkaufsoffenem

Verkaufsoffener Sonntag

Jazz-Klänge in der City

Am kommenden Wochenende steht die Verdener Innenstadt im Zeichen des Festivals

V ERDEN Das Jazz-undBlues-Wochenende in der Allerstadt naht – und erneut gibt es dort nicht nur jede Menge Musik, zugleich lädt für den 24. September der Kaufmännische Verein zu Verden zum verkaufsoffenen Sonntag ein.

Sa.

Doch bereits am Samstag, 23. September, ertönen Jazzund Bluestöne in der Fußgängerzone. Zwischen 10.30 Uhr und 13.30 Uhr sind an vier Standorten entlang der Großen Straße Auftritte vom Steve Clayton Quartett, den Sundown Skifflers, Thorsten Vüllgraf sowie Andi Valandi und Band vorgesehen. Dazu heißt es von 10 bis 14 Uhr wieder „Verden frühstückt“ – mit entsprechenden Angeboten der örtlichen Gastronomie. Eine Vorbereitung ist das für manche Teilnehmende auch auf die abendliche, traditionelle Kneipennacht des Festivals am selben Tag.

Am verkaufsoffenen Sonntag, 24. September, bieten viele Geschäfte Aktionen für Groß und Klein an, und gastronomische Angebote gehören ebenfalls dazu. Weiterhin präsentiert der Verdener Einzelhandel die aktuelle Herbstkollektion in voller Bandbreite.

Für Livemusik ist das Bremer Quartett Club Vulcano zuständig, das in der Fußgängerzone ab Lugenstein bis zur Herrlichkeit zu hören ist. Die vier Herren hauchen in modernen eigenen Arran-

gements bekannten Liedern und Chansons frischen Wind ein. Ihr Repertoire reicht zurück bis in die Goldenen Zwanziger. Vierstimmiger Gesang wird unterstützt durch elegant-sparsame Instrumentierung. Das große Abschlusskonzert „Jugend jazzt in Verden“ wiederum ist auf der OpenAir-Bühne auf dem Rathausplatz angesetzt. Nach ihrem

Workshopwochenende präsentieren sich die jungen Teilnehmenden dort gegen 14 Uhr.

Außerdem: Langersehnt und endlich wieder da ist der beliebte Ökomarkt auf dem Lugenstein beim Verdener Dom. Dort gibt es ein variierendes, vielfältiges Angebot an regionalen Produkten aus kontrolliert biologischem Anbau. Einige

Marktstände bieten manche Speisen oder Getränke gleich zum Genuss vor Ort an. Zahlreiche interessante Infostände, ein großes ökologisches Sortiment und unterhaltsame Musik bereichern das Markttreiben vor der Kulisse des Verdener Doms. Der Ökomarkt findet am kommenden Sonntag ebenfalls von 13 bis 18 Uhr statt. (WR)

Das Abschlusskonzert von „Jugend jazzt“, dem Newcomer-Workshop des Festivals, bereichert auch in diesem Jahr ab 14 Uhr den verkaufsoffenen Sonntag. Foto: Verdener Jazz- und Blues-Tage Sonntag, am 24.09.2023, 13–18 Uhr 22. – 24. September 2023 Verden Weitere Infos: verden-hats.de
Uhr + Jugend Jazzt Rathausplatz Jugend Verden in Jazzt Ökomarkt | Lugenstein
So. 24. September | 13-18
frühstückt… Jazz + Blues | Fußgängerzone Verdener Blues Tage und Jazz
23.
10-14 Uhr An verschiedenen Standorten entlang der Großen Straße. VonMontagbisFreitaggültig! September 2023 18. 2023 19. 2023 20. 2023 21. STEINREINIGUNG Achim (Baden) Inh. N. Burg Bahnhofstr. 38 28832 Achim Mobil: 0155-10040279 Septemberangebot Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 19 Uhr Vorher Nachher Nachher nMontag bis Freitag 30% Nachher 2023 22. SeptemberSeptemberSeptemberSeptember
Verden
September |

Musikprogramm für drei Tage

Jazz-und-Blues-Verein setzt auf bewährte Festivalzutaten / Nachwuchs besonders im Blick

V ERDEN Die Verdener Jazzund Bluestage feiern in diesem Jahr ihr 25. Jubiläum. Vom 22. bis 24. September können sich die Verdener und die Jazzfans aus dem Umkreis daher an diesen drei Tagen auf ein Programm der Extraklasse freuen. Nach dem Auftakt mit Curtis Stigers am Freitag gibt es am Sonnabendvormittag Musik in der City. Abends folgt die legendäre „Kneipennacht“ mit zwölf Bands an zwölf Locations in der Innenstadt.

Am Sonntag enden die Verdener Jazz- und Blues-Tage mit dem großen Abschlusskonzert „Jugend jazzt“ auf dem Rathausplatz, in diesem Jahr erstmals als Bigband-Meeting.

Eröffnet werden die 25. Jazz- und Bluestage am Freitag, 22. September, von Curtis Stigers. Der charismatische Sänger, Songwriter und Saxofonist kommt bereits zum zweiten Mal nach Verden, diesmal mit seinem neuen Album „This Life“ im Gepäck. In Verden blickt Stigers zurück auf seine 30-jährige Karriere. Zu hören sind seine großen internationalen Erfolge wie „I wonder why“, „You´re all that matters to me“ und „Never saw a Miracle“ sowie Songs aus seinem Schaffen, die ihm besonders am Herzen liegen. Stigers interpretiert die Klassiker neu, in der jazzigen, intimen Weise, die zu seinem Markenzeichen geworden ist. Das Besondere ist, dass Stigers bei diesem Konzert von der Jugend-jazzt-Bigband unterstützt wird. Für die Leitung der Bigband

konnte der Niederländer Erik van Lier gewonnen werden. Der international bekannte Bass-Posaunist unterrichtete an der Hochschule Amsterdam und brachte vielen bekannten Dirigenten das Bigband-Leiten bei. Die Idee zu einer Jugendjazzt-Bigband reicht in das Jahr 2011 zurück, als zum zehnten Geburtstag des Jugendworkshops ein BigbandProjekt organisiert wurde. In mehreren Wochenend-Workshops wurden unter der Leitung von Benny Grenz Titel einstudiert, die im Vorprogramm von Klaus Doldingers Passport zu hören waren. Vor zwei Jahren, zum 20-jährigen Bestehen von Ju-

gend jazzt, kam nach 2011 ein Bigband-Projekt unter der Leitung von Janning Truman zustande.

Nach dem Konzert mit Curtis Stigers geht es am Sonnabendvormittag gleich mit Musik weiter (siehe Seite 6 ). Ab 20.30 Uhr geht es dann in den Kneipen rund, in großer musikalischer Vielfalt.

Der Hauptact VoodooLounge spielt ab 21 Uhr im Domgymnasium. Die Rolling-Stones-Tribute-Band ist schon seit 20 Jahren in Deutschland und im angrenzenden europäischen Ausland erfolgreich. Einmal mehr werden sie im Domgymnasium mit Leidenschaft, Hingabe und großer

Bigband-Meeting

Mehrere Jung-Formationen auf der Bühne

V ERDEN Die Jazz und Bluestage enden traditionell mit dem großen „Jugend jazzt“Konzert auf dem Rathausplatz. In diesem Jubiläumsjahr findet Jugend jazzt erstmals als Bigband-Meeting statt. Mit dabei sind die Bigband der Bismarckschule aus Hannover unter Leitung von Tilman König, die Bigband der Helene-Lange-Schule aus Oldenburg unter der Leitung von Harald Bogumil und Andreas Lindemann, die JazzDoGs und Bigband des Domgymnasiums Verden unter der Leitung von Kay Reinhardt und Michael Spöring sowie die Jugend jazzt Projekt-Bigband unter der Leitung von Erik van Lier.

Alle Bands und die XXL-

Bigband sind am Sonntag, 24. September, von 14 bis 17 Uhr auf der Bühne vor dem Verdener Rathaus beim großen Abschlusskonzert zu erleben. (ahk)

Beim Kauf eines Musikinstrumentes* bekommen Sie einen Monat Unterricht gratis dazu. *ab einem Wert von 99,00 €

WI R ÖFFNEN

Spielfreude den großen Hits der Rolling Stones huldigen. Und: Regelmäßige Besucher ihrer Konzerte wissen, dass die Band ihr Publikum immer wieder gern mit einigen weniger bekannten Perlen aus dem schier unerschöpflichen Fundus der lebenden Legenden überrascht. Das Konzert ist nicht bestuhlt, Tanzen ist ausdrücklich erlaubt. Tickets für die Kneipennacht sind unter anderem bei der Tourist-Information Verden, im Portofino, bei Sotti‘s und im Hotel Höltje zu haben. Im Vorverkauf kostet der Eintritt 15 Euro, an der Abendkasse 20 Euro. Mehr zu den Bands unter jazzundblues.de (ahk)

Wir erstellen ein kostenloses Foto Ihrer einzigartigen Iris. Jetzt Termin sichern!

JUGEND JAZZT...

SAMSTAG, 23.9.

UNSERE TAGE DER EINZIGARTIGKEIT BEI OPTIK FREESE!

SONNTAG, 24.9. 13-18 Uhr geöffnet! Entdecken Sie die Einzigartigkeit Ihrer Augen: An unseren Aktionstagen schenken wir Ihnen ein exklusives Foto Ihrer Iris. Und wir beraten Sie gerne dazu, wie unsere individuelle Betrachtung jedes einzelnen Auges schärfstes Sehen mit ebenso einzigartigen Brillengläsern ermöglicht: B.I.G. EXACT™, biometrisch exakte Brillengläser von Rodenstock.

Verden Große Straße 59 Tel. 04231 920 90 optik-freese.de |

Die Rolling-Stones-Tribute-Band Vodoo-Lounge spielt am Samstag zur „Kneipennacht“ im Domgymnasium und ist der Top-Act. Foto: Martin Huch
mit verkaufsoffenem Sonntag, am 24.09.2023, 13–18 Uhr 22. – 24. September 2023
IHREOHREN FÜR JAZZUND
TERMIN VE REINBARUNG → 40Standor te I www.hoerakustik-schmitz .d e
... AU CHGEHÖRSCHUTZGIB T ES BEIUNS.)
BLUES!N
(
Inh. Axel Hartig · Obere Str. 7 · Verden ‡ 04231 / 2657 · e-mail:info@musikhartig.de

VIEL FREUDE BEIM

HERBSTMARKT

ALLER REPORT

WESER REPORT

Bunter Umzug startet 5. Jahreszeit

Der Ottersberger Herbstmarkt bestimmt am kommenden Wochenende das Leben im Kernort

O TTERSBERG Immer am vierten vollen Septemberwochenende bricht in Otterberg die fünfte Jahreszeit heran – mit dem traditionellen Herbstmarkt. Nach der erfolgreichen Wiederaufnahme des Fests nach der Corona-Pause im vergangenen Jahr kann man spätestens in diesem Jahr wieder unbeschwert feiern. Die bewährten Zutaten des Volksfests bleiben erhalten. Organisiert und koordiniert wird der am kommenden Wochenende stattfindende Ottersberger Herbstmarkt vom elfköpfigen Marktausschuss.

Im Festzelt des Markts auf dem Gelände am Mühlenweg stimmt bereits am Freitagabend, 22. September, eine Party mit einem DJ der Music Station auf das große Fest ein. Marktbesucherinnen und -besucher, die das Fest mit dem Auto besuchen, können wie immer nur an der Großen Straße oder in der Umgebung parken, da die Zufahrten zum Festgelände an allen Veranstaltungstagen gesperrt sind.

Bevor der Ottersberger Herbstmarkt am Samstag, 23. September, um 15 Uhr eröffnet wird, steht der Ottersberger Kernort zunächst wieder im Zeichen des Festumzugs. „Dabei sein ist alles“, lautet allgemein das Motto für teilnehmende Gruppen aus Ottersberg und umzu, die sich zu Fuß oder mit ihren Festwagen um 13 Uhr in der Straße Am Schäfermoor sammeln. Eine hal-

Vor der offiziellen Markteröffnung findet am kommenden Samstag zunächst der Festumzug durch den Ottersberger Kernort statt. Fotos: pv

be Stunde später setzt sich der bunte Tross dann in Bewegung. Später am Festplatz angekommen, steht die Weide dahinter Umzugsteilnehmenden für eine halbe Stunde zur Verfügung, damit dort alle Mitfahrenden in Ruhe die Festwagen verlassen können.

Auf der Homepage des Fleckens – flecken-ottersberg.de –findet man im Menü unter „Familie & Soziales“, „Ottersberger Markt“ auch das Formular „Teilnahmebedingungen Umzug Herbstmarkt“, das noch bis zum Umzugstag ausgefüllt und

vor Ort abgegeben werden kann.

Erfolgt die offizielle Markt-eröffnung stets um 15 Uhr – inklusive des anschließenden Fassbieranstichs, mit dem auch das Festzelt zum Feiern freigegeben wird –, ist auf dem Gelände selbst schon vorher einiges los. Bereits früh ab 7 Uhr können die Stände des großen Flohmarkts aufgebaut werden, der stets im Rahmen des Ottersberger Herbstmarkts auf dem Festgelände veranstaltet wird und der auch am Sonntag erneut weiterläuft – mit Auf-

bau abermals ab 7 Uhr. Ehrenamtliche Helferinnen und Helfer kümmern sich darum, dass die Flohmarktmeile entlang am Mühlenweg und Wiestebruch nicht vorher befahren werden kann. Die Verkäuferinnen und Verkäufer auf dem Flohmarkt werden daher darum gebeten, sich an die Startzeit zu halten und später keinen Müll beim Verlassen des Markts zurückzulassen. Um den Marktumzug am Samstag nicht zu behindern, darf in der Bergstraße, im Wiestering und im Brooken nicht geparkt werden.

Neueröffnung von DAGOSI in Achim

Da es in der Vergangenheit Beschwerden von Anwohnerinnen und Anwohnern über Ruhestörungen und Abfall gab, kümmert sich seit einigen Jahren das Freiwilligen-Team um die Organisation des Flohmarkts. Dadurch kann auf Standgebühren für Privatanbieterinnen und -anbieter verzichtet werden. Wer Neuwaren offerieren will, muss allerdings die üblichen Marktgebühren für einen Verkaufsstand zahlen. Guido Hache vom Marktausschuss empfiehlt besonders die Plätze am Mühlenweg, denn dort strömen die Besucherinnen und Besucher durch das Markttor zum Marktplatz. Für Fragen steht er unter der Telefonnummer 04205 / 31 56 12 gerne zur Verfügung. (WR)

Viele bunte Umzugsbeiträge sind auch diesmal wieder gern gesehen.

Sachverständige bewerten Wertgegenstände wie Schmuck, Porzellan, Uhren und Gemälde – und kaufen auch an

Die Firma DAGOSI ist seit über 15 Jahren im im Handel von Edelmetallen und Porzellan tätig. Mit viel Erfahrung und Expertise konzentriert man sich neben dem klassischen Ankauf von Altedelmetallen wie Gold, Silber, Platin und Palladium in jeglichen Formen auch auf den Handel mit Schmuck und Uhren. Das Expertenteam hat bis heute mehrere zigtausend zufriedene Kunden beraten und bedient.

Welche Leistungen bieten Sie in Achim an?

DAGOSI: Der hohe Goldpreis macht den Verkauf von altem und kaputtem Schmuck immer lukrativer. Auf die Generation, die ab den 50er Jahren Goldschmuck gerne kauf-

te und auch als gesellschaftliches Wohlstandsymbol trug, folgt nunmehr eine Generation, die eher Silberschmuck oder Modeschmuck trägt, schnelllebigen Modetrends folgt und so das gelbe Edelmetall aus den Schmuckschatullen verdrängt. Zu unseren Kunden zählen z.B. Erben, die den „alten und unmodernen“ Schmuck, Münzen etc. veräußern wollen oder auch die 60- bis 99jährigen, die den Verkauf selbst in die Hand nehmen, um sich „noch was zu gönnen“ oder lieber Geld verschenken wollen.

Welche Unterschiede gibt es zwischen Ihnen und einem klassischen Juwelier?

Wir bieten eine bessere Alternati-

ve, die sich für die Verkäufer lohnt. Juweliere sind darauf ausgerichtet Neuware zu verkaufen und sind mit dem Ankauf wenig oder gar nicht vertraut. Sie kaufen unregelmäßig nur Gold und Silber an. Auch ist das Wissen und/oder das technische Know-How nicht ganz so ausgeprägt, da das Hauptaugenmerk eines klassischen Juweliers auf den Verkauf von Schmuck und Uhren liegt. Vorteile bei uns sehe ich auch in dem Prozess, der bei uns aus einer Hand kommt. Vom Ankauf über das Einschmelzen bis hin zum Analysieren mit hoch- modernen Röntgenfluoreszenzgeräten und dem Handel mit Edelmetallen zu den aktuellen Börsenpreisen. Auch wird hochwertiger (Marken)- schmuck, anti-

ker oder Brillantschmuck speziell bewertet mit dem Vorhaben es wieder in den Verkauf zu bringen. Wir sind seid über 15 Jahren täglich und intensiv in diesem Bereich tätig und arbeiten eng mit Juwelieren, Zahnärzten, Dentallaboren und Nachlassverwaltern zusammen. Besonders beliebt sind die Expertentage, die wir in regelmäßigen Abständen anbieten und die Kunden in unseren Filialen beraten und bedienen Welches sind die größten Fehler, die Kunden machen?

Wir haben leider sehr viele Kunden, die von schlechten Erfahrungen mit fliegenden Händlern und/oder Zeitungs- anzeigen mit

übertriebenen und überhöhten Preisen berichten. Wir erfahren hier teilweise von kriminellen Handlungen und Abzocke. Anzeigen, die z.B. den Pelzankauf als Lockmittel bewerben, sehe ich sehr kritisch. Vorsicht ist hier geboten, ebenso wie bei kleinen Anzeigen, die den Ankauf von Gold, Silber etc. bewerben ohne ortsansässig ein Geschäft zu haben.

Auch Medien und Polizei warnen regelmäßig davor , dass der Ankauf und Hausbesuche solcher Händler häufig zu Vorbereitungen für andere Straftaten, wie z.B. Diebstähle oder Einbrüche dienen.

Was können Kunden bei Ihnen erwarten?

Nun in erster Linie bieten wir den Kunden die Möglichkeit Wertsachen fair bewertet und zu hohen Preisen verkauft zu bekommen. Diskretion und eine professionelle Abwicklung sind dabei garantiert. Als Sachverständige im Bereich Edelmetalle, Uhren, Porzellan etc. und auch mit unserem Netzwerk im Bereich Gemälde, Briefmarken etc. sind wir die Anlaufstelle, wenn es um kompetente Beratung und Ankauf von Wertsachen geht. DAGOSI demnächst in der Obernstr. 2, 28832 Achim. Kostenlose Parkplätze hinterm Haus über Anspacher Str. Bushaltestelle. Paulsbergstr. Eröffnung: 27. + 28.09.2023

10 – 13 und 14-18 Uhr Ein Besuch lohnt sich.

HERBSTMARKT
OTTERSBERG vom 22. bis 24. September 2023

Mit Rummel und Gewerbezelt

Ottersberger Markt spricht auf vielen Ebenen an / „Bummel-Paß“ für Fahrgeschäfte

O TTERSBERG Mit zum Angebot auf dem Ottersberger Herbstmarkt gehört das separate Gewerbezelt. Dort präsentieren sich Mitgliedsbetriebe des Vereins der Selbstständigen Ottersberg (VdSO), aber auch weitere Firmen aus dem Umland können sich dort mit einem Stand beteiligen. Bei Interesse an einem Standplatz im Gewerbezelt kann man den Verein per E-Mail an vorstand@vdso.de kontaktieren oder ein Anmeldeformular unter vdso.de nutzen. Das Gewerbezelt ist am Marktsamstag von 13 bis 19 Uhr und am Sonntag von 11 bis 18 Uhr ge-

öffnet. Viele Gewerbetreibende, Vereine und Künstler stellen dort sich und ihre Arbeit vor. Der VdSO weist auch auf den „Bummel-Paß“ zum Ottersberger Markt hin, mit dem beteiligte Schausteller Ermäßigungen auf ihre Fahrgeschäfte gewähren: Fünf Karten für Kinderkarussell, Kettenkarussell und weitere Kinderfahrgeschäfte gibt es damit für 9 Euro. Jugendliche und Erwachsene

bekommen wiederum für 12 Euro jeweils fünf Karten für Auto-Scooter, Polyp, das Kettenkarussell und weitere Fahrgeschäfte. Den Bum-

mel-Paß haben die Schausteller Frank Brockelmann, Reinhold Müller, Michael Dieckmann, Lars Stummer

Theatergruppe mischt wieder mit

Neues Stück wird am Sonntag aufgeführt

O TTERSBERG Fleißig hat im Vorfeld die Theatergruppe Ottersberger Markt um Eva Rebentisch seit Ende der Sommerferien ihr neues Stück vorbereitet, Mitspielerinnen und -spieler zusammengetrommelt sowie sieben Proben angesetzt.

Samstag um 19 Uhr läuft

noch die Generalprobe, und am Sonntag, 24. September, wird das Theaterstück um 11 Uhr im Festzelt aufgeführt. Anschließend werden sich noch weitere Gruppen und Vereine über den Tag verteilt auf der Bühne im Festzelt mit Vorführungen präsentieren. (WR)

Es soll wieder rappelvoll werden auf dem Ottersberger Markt. Oben: Gewerbezelt des Vereins der Selbstständigen. Fotos: pv, VdSO

und Henry Stummer jun. aufgelegt. Es gibt ihn im Ort bei den Avia-Tankstellen, bei Froben, im Rathaus, bei den Banken sowie bei Sino‘s Döner, Rewe, Krimmert, der Massagepraxis Spitz, der Bäckerei Holste und in der Neuen Apotheke.

Das Markttreiben auf dem großen Festplatz soll am kommenden Samstag, 23. September, wieder pünktlich um 15 Uhr beginnen. Die zahlreichen Aktionsbuden und Fahrgeschäfte werden wie immer flankiert von allerlei Gastronomieständen und Sitzgelegenheiten. Abends um 21 Uhr wird auf einer kostenfreien Zeltdisco mit Unterhaltung vom DJ gefeiert.

Am letzten Markttag –Sonntag, 24. September – beginnt um 9 Uhr zunächst der Flohmarkt, ab 11 Uhr kommt das weitere Treiben auf dem Markgelände nach und nach in Schwung. (WR)

Großgenug

Großgenug

füralle Herausforderungen

füralle Herausforderungen

Kleingenug

Kleingenug

fürindividuelleLösungen

fürindividuelleLösungen

Frese&KollegenSteuerBERATER

Frese&KollegenSteuerBERATER

GroßeStraße24 • 28870Ottersberg

GroßeStraße24 • 28870Ottersberg

Tel.04205/3955-0

Tel.04205/3955-0

ww w.steuerberater-frese.de

ww w.steuerberater-frese.de

Die Darsteller-Truppe des Theater-Spektakels aus dem vergangenen Jahr konnte sich der Begeisterung des Publikums sicher sein. Auch zum Herbstmarkt 2023 gibt es ein neues Stück, das am Sonntagmorgen im Festzelt aufgeführt wird. Foto: pv

HERBSTMARKT OTTERSBERG vom 22. bis 24. September 2023
wünschen
Lilienthaler Str. 38 | 28870 Fischerhude Tel. 04293-1295 | Fax 04293-1300 | info@ schlerei-windeler.de FENSTER | TÜREN | TREPPEN WINTERGÄRTEN WINDELER TISCHLEREI GMBH VERSTÄRKUNG GESUCHT NATÜRLICH SCHÖN SANIEREN Passgenaue Lösungen Fenster & Türen aus der Meisterwerksa AKTUELL E INFORMAT IONENFINDE N SIEUNTER : WWW.BUSS.DE BUS S FERTIGGERICHT E GMBH AM DAMM262887 0 OT TERSBE RG +++www.opel-wolf.de+++ Wir wünschen vielSpaß! Seitüber 70 Jahren!WirfreuenunsaufSie! WI RW ÜNSCHEN U NSEIN E PFLEGEFACHKRAFT m/w/d|Vollzeit /Teilzeit Was wünschen Sie sich von uns? bewerbungen@haus-o�ersberg.de Wohn-und PflegezentrumHausO�ersberg FrauBirgit Werfel,Einrichtungsleitung GroßeStraße 1·28870O�ersberg www.haus-o�ersberg.de €3.000,* Willkommensbonus *DieGeldprämieiststeuerundsozialversicherungspflichtig Nebenjobangebote
„Wir
viel Vergnügen auf dem Ottersberger Markt!“

Erntefest Etelsen

vom 22. - 24. September 2023

Klönschnack

Kiek mol eben rin

Etelser Bahnhofstr. 10 27299 Langwedel / Etelsen www.kloenschnack-etelsen.de info@kloenschnack-etelsen.de

Eine tolle Idee... unser Geschenkgutschein

Die Kirche ist ins Etelser Erntefest seit eh und je eingebunden. Diesmal gibt es am Erntefestsonntag einen Shanty-Gottesdienst.

Wochenende zum Erntedank

Fest in Etelsen von kommendem Freitag bis Sonntag / Umzug und Zeltpartys

Besucher ein buntes Festplatz-Treiben mit Budenbetrieb erwartet. Ausklingen lässt man den Abend ab 21.30 Uhr während der Zeltdisco mit DJ, für die ein Eintrittsgeld erhoben wird.

Unsere Speisekarte unter www.santorini-online.de Ziegeleiweg35, 27299Langwedel OTHagenGrinden, Telefon04235758

www.allerreport.de AKTUELLE ANGEBOTE, INTERESSANTE TIPPS UND INFORMATIONEN

anderWeser

IhrAusflugsziel

ImInternetwww.gaststätte-drosselhof.de

E TELSEN In Etelsen steht das Dorf- und Erntefestwochenende 2023 in den Startlöchern. Eingeläutet wird es am Freitag, 22. September, mit einem kleinen Platzkonzert an der Etelser Kirche um 19 Uhr. Der traditionelle Laternenumzug folgt gleich darauf, Etelser Vereine, die Kirche und SH-Eventmanagement laden dazu ein. Um 19.30 Uhr setzt sich der Zug unter musikalischer Begleitung durch den Spielmannszug Baden in Bewegung. Die Route führt durch den Ort zum Dorfland, wo die Teilnehmenden aber auch alle direkt dorthin kommenden Besucherinnen und

Zum großen Ernteumzug am Samstag, 23. September, sammeln sich die beteiligten Wagen ab 13 Uhr im Bereich Osterfeuerwiese/Alte Aller. Eine Abordnung des OrgaTeams holt währenddessen die Erntebraut Ineke Zessin ab und bringt sie zur Kirche Zum Guten Hirten, wo sie wiederum von Erntebräutigam Leonard Meyerholz empfangen wird. Die Um-

zugsroute verläuft dann über Steinfeldstraße, An der Alten Aller, Allerstraße und wieder zurück auf die Steinfeldstraße; weiter über Dorfstraße, Etelser Bahnhofstraße, Bötcherstraße, BürgermeisterBenecke-Straße, Im Wiedhoop und nochmals auf die Bürgermeister-Benecke-Straße; dann über Ortfeld, Im Hufeisen, BürgermeisterBenecke-Straße, Etelser Bahnhofstraße, Schifferstraße, Nelkenweg, Etelser Straße, Asternweg und Paschkebergstraße zum Festplatz. Die Anwohner entlang der Umzugsroute werden gebeten, die Straßen für die Durch-

fahrt der größeren Fahrzeuge freizuhalten. Über etwas Straßenschmuck würden sich die Veranstaltenden ebenfalls freuen.

Wenn der Umzug gegen 16 Uhr beim Festplatz endet, folgt dort die traditionelle Erntezeremonie. Zum Festplatzbetrieb läuft im Zelt musikalische Unterhaltung. Am Abend ab 21.30 Uhr gibt es eine weitere Erntefestparty, diesmal mit der Live-Band Sound Traffic und Unterhaltung vom DJ – Karten à 10 Euro gibt es im Vorverkauf bei der Post und auf dem Festplatz.

Täglich ab 10 Uhr geöffnet

Rustikale Küche, rund um die Bratkartoffel, dazu ein frisch gezapftes Bier vom Faß, ein Stück hausgebackener Kuchen. Einen Eisbecher mit Früchten und Sahne. VonAprilbisOktobertäglichgeöffnet, keinRuhetag.WarmeKüche von12.00-14.00Uhr&18.00-22.00Uhr

Penne Nudeln

Portion 7,90

Ein stimmungsvoller Ernteumzug mit kleinen und großen Teilnehmenden wird am Samstag ab 13 Uhr veranstaltet.

Viel Spaß auf dem Erntefest!

Etelser Bahnhofstraße 14 · 27299 Langwedel-Etelsen

‡ 04235/2270 · www.elektro-koppe.de Haus- und Industrieinstallation · Telefon- und Datentechnik

KG 04232931793

auftrag.langwedel@nehlsen.com

Fotos: Kirche Etelsen/pv

Am Erntefest-Sonntag, 24. September, findet ab 11 Uhr ein Trödelmarkt in der Schulstraße statt. Das Programm auf dem Festplatz beginnt mit einem Shanty-Gottesdienst mit Pastor Martin Beckmann und dem Chor Wolken, Wind und Wogen. Anschließend folgt ein Musik-Frühschoppen im Zelt, wo später ein Mittagessen, am Nachmittag Kaffee und Kuchen angeboten werden. Shantys gibt es auch noch während des Seniorennachmittags ab 14.30 Uhr, mit Gratis-Kaffee-und-Kuchen in der ersten halben Stunde. Unter dem Titel „Gedanken zum Erntedank“ gibt es noch ein paar offizielle Worte, außerdem erfolgt das Abnehmen der Erntekrone. Sie wird übrigens bereits am heutigen Sonntag ab 15 Uhr auf dem Grundstück von Baustoff Meyer neben dem Dorfland gebunden – wie immer eine öffentliche Veranstaltung. (hb)

• Familienrecht

• Familienrecht •Mietrecht

• Erbrecht

• Vertragsrecht

•Arbeitsrecht •Sozialrecht • Verkehrsrecht

• Vertragsrecht

Etelser Bahnhofstraße 11 • 27299 Langwedel-Etelsen

BremerStr.10•27299Langwedel–Etelsen Telefon: 04235/ 957148 •Fax: 04235/ 957149

KarlNehlsenGmbH&Co. KG

KarlNehlsenGmbH&Co. KG

StandortLangwedel | 04232931793 auftrag.langwedel@nehlsen.com

StandortLangwedel | 04232931793 auftrag.langwedel@nehlsen.com

WIRHOLEN´S AB

WIRHOLEN´S AB

gewerblichundprivat

gewerblichundprivat

In VerbindungmiteinerEntsorgungsdienstleistungliefern wirIhnenabsofortauchSand,SplittundKiesbis7m³aus.

In VerbindungmiteinerEntsorgungsdienstleistungliefern wirIhnenabsofortauchSand,SplittundKiesbis7m³aus.

Deutsch + Indisch Griechisch + Italienisch Vier-LänderSpezialitäten 12.00 - 14.30 Uhr u. 17.30 - 22.00 Uhr Montag Ruhetag (außer Feiertage) Sonntage u. Feiertage 12.00 - 14.30 Uhr abends täglich von 17.30 - 22.00 Uhr 29 Jahre 33 Jahre
Werkstatt-Öffnungszeiten Mo. – Do. 8–18 Uhr · Fr. 8–17 Uhr · Sa. 9–12 Uhr Autoreparaturen Service TÜV + DEKRAAbnahme SB-Waschplätze Klaus Meyer • Verdener Straße 217 28832 Baden • Telefon 0 42 02/ 70230 Kfz-Meisterbetrieb Klaus Meyer w Inh. Holger Spanuth Bremer Straße 35 • 27299 Etelsen Tel.: 0 42 35/22 06 • Fax: 0 42 35/84 51 Als Nachtisch: Dessert oder kl. Salat 1,40 Speiseplan vom 19.09. – 22.09.2023 Qualität von Anfang an Ruhetag Di. Mi. Pikante Gulaschsuppe mit ordentlicher Einlage + kleiner weißer Becher 0,40 + großer weißer Becher 0,55 Portion 4,50 Rostbratwürste „Zigeuner Art“ mit frischen, geschmorten Paprika und Zwiebeln, dazu Pommes und Salsasoße Portion 6,90 Do. Fr. Hausgemachte Kohlroulade mit würzigem Hack gefüllt, dazu Salzkartoffeln und leckere Soße Portion 7,50 zart eingelegte SahneHeringsfiletstücke mit Äpfeln und Zwiebeln, dazu Salz- oder Bratkartoffeln mit Gewürzgurke Portion 7,90 Mo. Prager Geschnetzeltes mit Paprika, Zwiebeln, Speck und Peperonis, dazu
Telefon: 0 42 35 / 95 71 48 • Fax 0 45 35 / 95 71 49
• Arbeitsrecht • Sozialrecht • Verkehrsrecht www.weserreport.de

Eine unangenehme Aufgabe

Warum Werder heute in Heidenheim auf einen bislang unterschätzten Aufsteiger trifft

R OBERT L ÜRSSEN

Mit einer Mischung aus Selbstbewusstsein und Respekt tritt der SV Werder heute zum Auswärtsspiel beim 1. FC Heidenheim an. Einerseits dürfen sich die Bremer immer noch vom 4:0-Erfolg von vor zwei Wochen gegen Mainz beflügelt fühlen, andererseits ist die Aufgabe beim Aufsteiger deutlich schwieriger zu lösen als es auf den ersten Blick scheint.

Zwar haben die Heidenheimer aus drei Partien nur einen Zähler mitnehmen können, doch den entführten sie immerhin nach einem 0:2-Rückstand aus Dortmund. Nicht nur deshalb warnt Werder-Trainer Ole Werner: „Es ist immer unangenehm in Heidenheim zu spielen. Sie sind sehr heimstark, kommen mit viel Wucht, Qualität bei Standards, sehr hohem Tempo, unangenehmer Verteidigung und hoher Disziplin“. Trotz der überschaubaren Punktausbeute sei Heidenheim in allen drei Spielen über weite Strecken die bessere Mannschaft gewesen.

Wie schwierig es in Heidenheim werden kann, weiß Werder schließlich noch aus der Zeitligasaison. Damals markierte das 1:2 in Heidenheim die erste Niederlage überhaupt von Ole Werner als verantwortlichem Übungsleiter auf der WerderBank.

An den Stärken der Heidenheimer hat sich seitdem nichts geändert: Neben den

Standardsituationen zählen dazu auch die Umschaltmomente. Mit dem schnellen Eren Dinkci macht ausgerechnet eine Bremer Leihgabe die Heidenheimer noch gefährlicher. „Er spielt eine

gute Saison auf einer Position, die wir so nicht haben, im rechten Mittelfeld“, sind Werner die guten Leistungen von Dinkci nicht entgangen. „Das ist das, was man sich von einer Leihe erhofft“, sagt

er. Die Behauptung, zwischen ihm und Dinkci habe „Funkstille“ geherrscht, wies Werner zurück. Das sei eine verkürzte Darstellung. Zwar habe er sich mit dem Spieler nur einmal konkret über die mögliche Leihe unterhalten, zuvor habe es aber regelmäßig Gespräche gegeben. „Wir führen in jeder Transferperiode mit jedem Spieler Gespräche und daneben gibt es noch viele weitere“, erklärt Werner.

In Heidenheim kann der Bremer Trainer wieder auf die zuvor angeschlagenen Marvin Ducksch und Leonardo Bittencourt zurückgreifen, die wieder voll mit der Mannschaft trainierten. Gleiches gilt auch für Naby Keita, der erstmals im Kader der Bremer stehen könnte. „Es war wichtig, dass er mal eine komplette Woche mitmacht“, sagt Werner. Eine abschließende Bewertung wer für welche Spielanteile fit genug ist, wollte der Trainer nach Rücksprache mit der medizinischen Abteilung und den Eindrücken der abschließenden Trainingseinheit am Samstag treffen. Es könne auch sein, dass man Keita noch eine weitere Woche Zeit lasse. Große Anpassungsprobleme des Mittelfeldspielers, der keine einzige Testspielminute mit dem Team absolvieren konnte, befürchtet Werner nicht. „Er ist ein Spieler, der gewisse Qualität hat. Den kann man schnell reinwerfen, wenn er körperlich fit ist“, begründet er.

Brennende Berge in Südtirol

Alpenüberquerung per Bus und jede Menge anderer Reiseideen für den goldenen Herbst

Es gibt schöne Orte in Deutschland und Europa für die Reisende nicht unbedingt in ein Flugzeug steigen müssen, um sie zu erreichen. Ein beliebtes Herbstziel ist zum Beispiel Südtirol. Die nördlichste Provinz Italiens mit ihren pittoresken Dörfern, den saftig-grünen Wiesen und Tälern sowie der majestätischen Bergwelt lässt sich auch bequem mit dem Reisebus erreichen. Grund genug für eine Alpenüberquerung, denn gerade jetzt im Herbst legt die Region alle ihre Trümpfe auf den Tisch.

Im Tal reifen die Trauben, an den Berghängen färben sich die Laubwälder goldgelb und am Horizont glühen die felsigen Gipfel der Dolomiten im roten Licht in der tief stehenden Sonne. Der Herbst ist in Südtirol eine Zeit für Genießer: Das Vieh wird ins Tal getrieben, der Wein gelesen und die Früchte geerntet. Da-

Mit bereits über 6.000 Anmeldungen liegt der diesjährige swb-Marathon bereits jetzt deutlich über den Anmeldezahlen aus dem Vorjahr. Bremen verwandelt sich am 1. Oktober wieder in ein Paradies für Läuferinnen und Läufer aus ganz Deutschland. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben die Wahl zwischen verschiedenen Distanzen, darunter der swbMarathon selbst, der AOKHalbmarathon, der Hirsch10km Lauf und der AOK-Kinderlauf. Die Vielfalt an Strecken soll es Läufern und Läuferinnen jedes Alters und Könnens ermöglichen, an dem Event teilzunehmen und ihre sportlichen Ziele verwirklichen zu können.

Die Laufstrecke führt vorbei an einigen der bekanntesten Sehenswürdigkeiten Bremens, darunter die Innenstadt mit Rathaus und Roland, der Werdersee, der Bürgerpark und als krönender Abschluss durch das Wohninvest Weserstadion. Am Marktplatz finden sowohl der Startschuss als auch der Zieleinlauf unter tatkräftiger Unterstützung des Publikums statt. Die Anmeldefrist für die verschiedenen Wettbewerbe endet am heutigen Sonntag. Die Anmeldung erfolgt über die Website: swb-marathon. com. Nachmeldungen sind danach nur noch bei der Startnummernausgabe möglich, nicht jedoch am Veranstaltungstag selber. (rl)

Rathaus und Marktplatz bilden wieder die Kulisse für Start und Zieleinlauf beim swb-Marathon. Foto: spospom

die in der tief stehenden Sonne rosarot leuchten. Wer zu dieser Jahreszeit das Naturschauspiel der Enrosadira, der „brennenden Berge“, genießen möchte, startet zu einer geführten Sonnenuntergangswanderung, die beispielsweise in Gröden angeboten wird. Nach dem Aufstieg zum Aussichtspunkt gibt es in der Hütte einen Aperitif und eine kleine Stärkung, für den Rückweg stehen Stirnlampen bereit.

■ Das Angebot der Busreiseveranstalter ist auch zu dieser Jahreszeit breitgefächert.

Das norditalienische Südtirol ist gerade jetzt im Herbst besonders schön. Foto: djd/IDM Südtirol/Tobias Kaser

zu noch die frische Herbstluft, die für gestochen scharfe Fernsichten sorgt. Die typische TörggeleMahlzeit mit Traubenmost,

gerösteten Kastanien und Speck schmeckt am besten nach einer Wanderung zwischen Weinbergen, bunten Wäldern und felsigen Gipfeln,

Besuchen Sie unsere Internetseite: www.kemper-reisen.de

FordernSieunsereKatalogean www.kemper-reisen.de

Kemper Reisen Entdecken – Erleben – Erholen Buchungen unter www.kemper-reisen.de oder per Telefon

Unseren Katalog, Tagesfahrten sowie unsere Festtagsreisen können Sie unter www.kemper-reisen.de oder per Telefon anfordern !

FordernSieunsereKatalogean www.kemper-reisen.de

- Erleben - Erholen –

REISEN (Preise verstehen sich pro Person im DZ) 5 Tg. 12.10. – 16.10. + 19.10. – 23.10. Unsere beliebte Fahrt ins Blaue inkl. Ausflug + Prog. HP 499,-€

- Erholen –

2 Tg: 28.10. – 29.10. Großer Polenmarkt Frankfurt/Oder Slubice, City Park Hotel ÜF 159,-€

UNSERE SPARREISEN

Neben mehrtägigen Auszeiten im europäischen Ausland werden auch Tages- und Kurztouren innerhalb Deutschlands, etwa der Besuch von Bauernmärkten, Städtetouren oder Auszeiten am Meer angeboten. Mehr dazu direkt beim Veranstalter. Mehr zu Südtirol auf suedtirol.info (mar/djd)

€ 1.414,-

2 Tg. 12.9. – 13.9. & 24.10. – 25.10. & 14.11. - 15.11.

2 Tg. 25.11. – 26.11. Advent CentrO, Essen und Münster 1 x Übernachtung im 4* Hotel Plaza Essen, 1 x Frühstücksbuffet, Zeit zur freien Verfügung..........................................ÜF 166,-€

Slubice & Küstrin

2 Tg. 03.12. – 04.12. Adventszauber in Hamburg 1 x Übernachtung im Hotel Commodore (im Zentrum), 1 x Frühstücksbuffet, Zeit zur freien Verfügung ....................................Ü/F 169,-€

Tg. 02.11. – 06.11. Fahrt ins Blaue

2 Tg. 16.12. – 17.12. Advent in Köln und Düsseldorf 1 x Übernachtung im 4* Novotel Düsseldorf City, 1 x Frühstücksbuffet, Zeit zur freien Verfügung .............................................Ü/F 149,-

389,-

**Hausmesse am 16. + 17. Septl. 2023**

Neue Modelle von FRANKIA, Challenger, Mobilvetta, Pilote, neue und gebrauchte Reisemobile, auch Automatik. Teil-Vollintegriert, Einzelbetten etc. Dulle Mobile GmbH, An der A 31, Abf. 20/Wesuwe, 49733 Haren, 05935-999590 www.dulle-mobile.de

FREIZEIT UND ERHOLUNG CAMPING thüringen, erfurt, eisenach Hotel gothaer hof 2 bis 7 Übernachtungen inkl. HP, „All inclusiveGetränke“ zum Abendessen, 1 × Begrüßung mit Welcomedrink, 1 × Kaffeetafel (Kaffee oder Tee und 1 St. Kuchen), 1 × musikalischer Unterhaltungsabend

Suche dringend Wohnwagen o. -mobil auch def. D. Schmidt 0171-3743474

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen gesucht. 04954-953783

INTERESSANTE

REISE-TIPPS

JEDEN

SONNTAG

WESER REPORT

im Doppelzimmer ab €133,–

EZ-Zuschlag: € 13,–/Nacht

Freecall: 0800/123 39 39 täglich von 8– 18 Uhr buchung.ev@morada.de

Christmas-party-weekend 2 × Übernachtung inkl. Frühstück, 1 × Abendessen, 1 × weihnachtl. Abendessen, 1 × 1-EuroParty-Freitag mit Live-Tanzmusik, 1 × Christmas-Party mit Live-Tanzmusik und „All inclusive-Getränken“ von 20 bis 24 Uhr u.v.m.

p. P. im Doppelzimmer ab €145,–

EZ-Zuschlag: € 13,–/Nacht

24.11.–26.11.2023 01.12.–03.12.2023 08.12.–10.12.2023

Freecall: 0800/123 18 18 · gotha@morada.de wochentags von 8– 18 Uhr, sa und so 9– 18 Uhr Hoteladresse: Weimarer Straße 18 · 99867 Gotha Anbieter: MORADA Hotel „Gothaer Hof“ Bew.-GmbH, Gehrenkamp 1 · 38550 Isenbüttel · www.morada.de

SILVESTERREISEN

Jahresausklang in Leipzig

3 x ÜF im 4-Sterne Dorint Hotel Leipzig • 2 x Abendessen • 1 x Mittagessen

• 1 x Imbiss, Sekt & Berliner zum Jahreswechsel • Stadtrundfahrt und -rundgang Leipzig • Eintrittskarte Silvestergala Oper Leipzig PK 2 • Bettensteuer Leipzig.

Termin: 29.12. – 01.01.24 Preis p. P. ab € 993,(29.12. Konzert im Gewandhaus PK 2 Mehrpreis € 90,-)

Jahreswechsel in Dresden

2 x ÜF im 3-Sterne ibis Hotel Dresden Zentrum • 1 x Silvesterfeier im Gewölberestaurant mit 4-Gänge-Menü und ausgewählten Getränken • Stadtrundfahrt und Altstadtrundgang Dresden • Aufenthalt in Magdeburg.

Termin: 30.12. – 01.01.24 Preis p. P. ab € 533,-

Jahreswechsel in den Niederlanden

2 x ÜF im 4-Sterne Hotel NH Noordwijk Leeuwenhorst • 1 x Abendessen • Silvesterfeier im Hotel mit Live-Musik, kalt/warmes Buffet, Kaffee/Tee mit Oliebollen, 1 Glas Sekt und 7 ausgewählten Freigetränken • Stadtführung Leiden & Gouda • Eintritt & Audioführung Gouda u.v.m.

Termin: 30.12. – 01.01.24 Preis p. P. ab € 599,-

Weitere, interessante Busreisen finden Sie im U+R Winter- und Tagesfahrtenkatalog 2023/2024

S PORT Sonntag, 17. September 2023 11
Auch ohne Testspiel mit dem Team soll Naby Keita schnell seine Rolle bei Werder finden. Foto: Nordphoto
Heute Anmeldeschluss
swb-Marathon am 1. Oktober
BUS REISEN Reise-Extra Reisen mit Entdecken - Erleben - Erholen –FordernSieunsereKatalogean www.kemper-reisen.de e Entdecken - Erleben - Erholen –FordernSieunsereKatalogean www.kemper-reisen.de Besuchen Sie unsere Internetseite: www.kemper-reisen.de Knauf GmbH & Co. • Heidkamp 49 • 28790 Schwanewede Büro Schwanewede - Tel.: 04209 91 62-62 Reisebüro Blumenthal - Tel.: 0421 69 04 50 Unseren Katalog, Tagesfahrten sowie unsere Festtagsreisen können Sie unter www.kemper-reisen.de oder per Telefon anfordern ! 6 Tg. 30.8. – 04.9. Mosel – Valwig p.P. im DZ/HP € 575,15 Tg. 05.9. – 19.9. Kuren in Swinemünde inkl. Kurbehandlung p.P. im DZ/HP € 1.414,2 Tg. 12.9. – 13.9. & 24.10. – 25.10. & 14.11. - 15.11. Polenmarkt Slubice & Küstrin p.P. im DZ/F € 109,5 Tg. 02.11. – 06.11. Fahrt ins Blaue p.P. im DZ/HP € 389,Reisen mit Entdecken - Erleben
Reis n m
Entdecken
Knauf GmbH & Co. • Heidkamp 49 • 28790 Schwanewede Büro Schwanewede - Tel.: 04209 91 62-62 Reisebüro Blumenthal - Tel.: 0421 69 04 50
6 Tg. 30.8. – 04.9. Mosel
p.P.
DZ/HP €
15 Tg. 05.9. – 19.9. Kuren
p.P.
DZ/HP
– Valwig
im
575,-
in Swinemünde inkl. Kurbehandlung
im
Polenmarkt
p.P.
5
im DZ/F
109,-
p.P. im DZ/HP
Knauf GmbH & Co. KG • Heidkamp 49 • 28790 Schwanewede Büro Schwanewede -  04209 / 91 62 - 62 · Büro Blumenthal -  0421 / 69 04 50
€ TAGESFAHRTEN 16.11. Modenschau und Schokolaterie inkl. Kaffee & Kuchen................................................................ 56,90 € 29.11. Weihnachtszauber Schloss Bückeburg inkl. Eintritt, Freizeit...................................................... 69,90 € 13.12. Werksbesichtigung Wenatex mit Weihnachtsmarkt Hildesheim 14,90 € 02.12. Große Kemper Nikolausfete, inkl. Kaffeegedeck, Musik &Tanz, Abendbrot uvm. .......................... 59,90 € www.reiseteamkaiser.de Daniel-von-Büren-Straße 21, 28195 Bremen BUSREISEN 18.11.-20.11. Schwedische Weihnacht . . . . . . . . . . 399,- € HP 22.11.-26.11. Advent in Oberwiesenthal . . . . . . . . . . 599,- € HP 08.12.-10.12. Rostock & Wismar im Advent . . . . . . . . . 299,- € HP 23.12.-27.12. Weihnachten in Leipzig, ****Dorint Hotel . . 759,- € HP 19.01.-21.01. Berlin – Grüne Woche, inkl. Eintritt . . . . 259,- € ÜF 26.01.-28.01. Berlin – Grüne Woche, inkl. Eintritt . . . . 259,- € ÜF Inhaber: Wilhelm Kaiser TAGESFAHRTEN 30.09. Giethoorn, inkl. Essen u. Grachtenfahrt 59,- € 01.10. Goldener Harz, inkl. Mittagessen . . . . 52,- € 02.10. Kopenhagen, inkl. Schiff und Rundfahrt 68,- € 03.10. Gut Basthorst Herbstmarkt, Busfahrt . . 27,- € 07.10. Polenmarkt Slubice, Busfahrt . . . . . . 45,- € 08.10. Solling Laubfärbung, Busfahrt . . . . . . 35,- € 14.10. Zwiebelmarkt Weimar, Busfahrt . . . . . . 45,- € 15.10. Husumer Krabbentage, Busfahrt . . . . . . 30,- € 21.10. Autostadt Wolfsburg inkl. Führung . . . . 55,- € 22.10. PS-Speicher Einbeck inkl. Eintritt . . . . . 57,- € 28.10. Waterkant Tour HH inkl. Programm . . . . 49,- € 31.10. Meyerwerft Papenburg inkl. Führung . . . 55,- € 04.11. Polenmarkt Slubice, Busfahrt . . . . . . . 45,- € Urlaub + Reisen Bustouristik ‡ 0421 - 175860 Beratung + Buchung: Urlaub + Reisen GmbH & Co. Touristik KG, Bornstraße 19-22, 28195 Bremen, www.u-und-r.de … und in jedem
guten Reisebüro
LEISTUNGEN: TERMINE 2023 3 Tage ab € 133,–6 Tage ab € 263,–8 Tage ab € 349,–22.09., 29.09., 06.10., 13.10., 20.10., 27.10. 24.09., 01.10., 08.10., 15.10., 22.10., 29.10. 24.09., 01.10., 08.10., 15.10., 22.10., 29.10. p. P.
www.weserreport.de

Schlafen für die Gesundheit

Erholt sich der menschliche Körper nachts nicht ausreichend, drohen Krankheiten

Die Krisen in der Welt, Arbeitsverdichtung und Schichtdienst, Stress in der Familie – es gibt viele Gründe, die einem den Schlaf rauben können. Und dabei ist guter Schlaf wichtig für die körperliche und geistige Gesundheit. Denn während des Schlafs erholt sich der Körper, die Zellen werden repariert und das Immunsystem wird gestärkt. Außerdem hat erholsamer oder ein Mangel an Schlaf Auswirkungen auf die kognitive Leistungsfähigkeit, auf die Stimmung und unser Verhalten.

Ergebnis? Wer nicht ausreichend schläft, wird auf lange Sicht krank. Schlafmangel erhöht das Risiko, an Herz-Kreislauf- und MagenBeschwerden sowie Depressionen zu erkranken. Auch Übergewicht gehört zu den unerwünschten körperlichen Begleiterscheinungen.

Um es nicht so weit kommen zu lassen, können Betroffene selbst einiges für sich tun: Regelmäßige Schlafenszeiten, auch am Wochenende, können den Schlafrhythmus positiv beeinflussen. Ausreichend Bewegung ist hilfreich und mit dem Verzicht auf elektronische Geräte vor dem Schlafengehen hat das blaue Licht der Displays keine Chance, uns wachzuhalten.

Wem aber die üblichen Tipps trotzdem keine erholsamen Nächte bringen, kann sich selbst, Freunden oder Familienmitgliedern mit

wissenschaftlich fundiertem Wissen weiterhelfen. Das findet man zum Beispiel in der Weiterbildung „Schlafcoach“ des IST-Studieninstituts (Infos: www.ist.de).

Hier geht es um Chronobiologie und Schlaftypen,

um Schlafstörungen und Schlafmythen, um das Zusammenspiel von Lebensalter, Gewicht, Aktivität, Ernährung und Schlaf sowie um diagnostische Hilfsmittel. Das Know-how dieser nur zweimonatigen, berufsbe-

Schlafcoaches können Betroffene zu einem erholsamem Schlaf verhelfen.

Foto: IST-Studieninstitut/akz-o

gleitenden Weiterbildung hilft sowohl präventiv als auch bei akuten Schlafstörungen. Ausgewiesene Experten der Schlafmedizin geben ihr wertvolles Wissen in dieser Weiterbildung an die Teilnehmer weiter. (akz-o)

I HRE G ESUNDHEIT Sonntag, 17. September 2023 13 Hermann-Ritter-Str.106 28197Bremen Tel.042140893463 info@massagebuchert.de www.massagebuchert.de HierunserHerbstangebot 4xklassischeMassage à30Minutenfür92,00EUR Kleiner Vorratgefällig? Auch alsGutscheinerhältlich! Giltbeitelefonischer Terminvereinbarungbiszum02.10.2023 Bürgermeister-Smidt-Straße 32-36 • Tel. 0421 790 030 Stader Straße 35 • Peterswerder • Tel. 0421 69 68 05 00 Berliner Freiheit 1e • Vahr • Tel. 0421 4670 00 www.ot-oesterreich.de ✓ Sofortwirkung mit der Spinomed (siehe Bild und „Sprechstunde“) ✓ aktive Aufrichtung der Wirbelsäule durch Bio-Feedback-System ✓ Stärkung der BauchRückenmuskulatur Jetzt Termin sichern! RÜCKENORTHESE MIT SOFORTWIRKUNG Rückenorthese im Video

„Hört alle her un kiekt jo dat an!“

Am kommenden Freitag und Samstag pingelt wieder „de Röbenmarktmann“ in Kirchlinteln

K IRCHLINTELN Nach der 900-Jahr-Feier Ende August bricht nicht einmal vier Wochen später schon wieder die Rübenmarkt-Zeit in Kirchlinteln an. Wie in den vergangenen Jahren startet sie mit dem Laternenumzug am Freitag – diesmal am 22. September um 19 Uhr.

Begleitet wird der Umzug erneut von der Kirchlintelner Vielharmonie und der freiwilligen Feuerwehr. Auf dem Scharnhusenplatz gibt es Bockwürste für die Kinder. Parallel wird Bürgermeister Arne Jacobs aber auch schon mal das Freibierfass anstechen und den Rübenmarkt eröffnen. Auch andere Getränke und einige Speisen sind im Angebot.

Der große Flohmarkt zum alljährlichen Event wird am Samstag, 23. September, bereits ab 7 Uhr aufgebaut. Passend dazu gibt es ein „Frühaufsteher-Frühstück“ in der Schützenhalle. Anzumelden braucht sich nicht, wer einen Stand aufbauen möchte. Der Flohmarkt beginnt ab 8 Uhr, und eine Stunde darauf ist auch schon Rübenmarktbeginn rund um den Lintler Krug. Ab 10.30 Uhr heißt es dort wieder „Prost Röbenmarkt“ – zum plattdeutschen Katerfrühstück im großen Festzelt.

Dazu allerdings braucht es eine Anmeldung beziehungsweise ein Ticket – die Sparkasse Kirchlinteln verkauft die Karten bereits sei Septemberbeginn.

Beim Katerfrühstück führen die Marktmeister ihre Gäste up platt durch den Vormittag, musikalisch be-

gleitet vom Daverdener Blasorchester.

Pastorin Oswich lädt um 14.30 Uhr zur Andacht im Saal des Lintler Kruges ein. Im Festzelt wird dann eine reichhaltige Kaffee- und Kuchentafel angeboten. Außerdem hat das Organisationsteam vom Schützenverein Kirchlinteln das hier „Rübezahl“ genannte Bingo aus dem Vorjahr auch für den aktuellen Markt wieder angekündigt – es läuft ebenfalls im Festzelt.

Rund um den Lintler Krug laden derweil diverse Aussteller an Buden und Ständen zum Bummeln über das Marktgelände ein. Die jüngsten Besucherinnen und Besucher können Abwechslung mit einem historischen Karussell, in begehbaren Riesenbällen auf dem

Dem Rübenmarkt-Start geht auch diesmal wieder der Laternenlauf am Freitag voraus. Foto: Feuerwehr Kirchlinteln

Wasser oder beim BungeeTrampolin erleben. Die Freiwillige Feuerwehr will sich wiederum vor dem Krug ganz groß präsentieren. Sowohl Jung und Alt können sich dabei über die vielfältigen Aufgaben der örtlichen

Brandschützer informieren. Die Akteure freuen sich über jeden Interessierten und jede Interessierte. Am Samstagabend findet auf dem Rübenmarkt noch eine Zeltdisko statt. Der Einlass ist ab 21 Uhr. (WR)

Das Marktmeister-Team

K IRCHLINTELN Das Marktmeister-Team hofft, erneut ein buntes, abwechslungsreiches Programm zusammengestellt zu haben, und freut sich über jeden Besucher, der dabei ist. Das Team besteht

aus Patrick Maasm, Ralf Köster, Frank Clasen, Maik Becker, Fred Martens, Merle Büssenschütt und Conni Lochmann sowie den Juniormarktmeistern Luan Becker und Tjorben Wöbse. (WR)

Verdener Straße 18 · 27308 Hohenaverbergen Telefon 04238 – 93100

ABSCHIED

BESTATTUNGEN

Wirsind an IhrerSeite

Individuelle Bestattungen und Trauerbegleitung

Kirchlinteln, Hauptstraße 23 a 24 h Ru ereitscha unter 04236 76 34567

Unter dieser neuen Telefonnummer erreichen Sie uns auch in unserer Filiale in Verden, Windmühlenstraße 24

Eine einzigartige Gemeinschaft für Menschen mit Assistenzbedarf

Da se rw ar te td ic hinu nse rem Haus: üb er tari fliche Bez ahlung ,h er au sr agende Ar be it sbedin gungen, flache Hi er ar chie ns ow ie Mi tges talt un gvon Ar be it sp ro ze ss en La ss di ch ger nvon un sb era te n!

In einem starken Umfeld und in einer einzigartigen Umgebung arbeiten und leben Menschen mit Assistenzbedarf in Kirchlinteln. Die Gemeinschaft bietet insgesamt 46 Wohnplätze und zwei Plätze im ambulant-betreuten Wohnen. Ein familiäres Verhältnis sorgt dafür, dass sich alle wohl fühlen und begeistert Teil der Gemeinschaft sind.

Die Tragende Gemeinschaft versteht sich als Ort für eine Lebensgemeinschaft von und mit erwachsenen Menschen, an dem das Grundrecht auf Wohnen und Arbeiten erfüllt werden soll.

Mittelpunkt der Einrichtung sind zwei historische Bauernhöfe mit den dazugehörenden landwirtschaftlichen Nebengebäuden.

Auf dem parkähnlichen, weitläufigen Gelände befinden sich verschiedene Wohngruppen der besonderen Wohnform, die Werkstätten der Tagesförderstätte, die Verwaltung, Sozial- und Therapiegebäude, die Wäscherei und die Küche.

Die Tagesförderstätte wird in Form von Werkstätten betrieben; d.h., die tagesstrukturierenden Maßnahmen werden in verschiedenen Werkbereichen durchgeführt. Zurzeit gibt es die Weberei, die Papierwerkstatt, die Tischlerei,

die Kreativwerkstatt sowie den Gartenund Atelierbereich. Der Schwerpunkt unserer Arbeit liegt vorrangig darin, die Lebens- und Arbeitszusammenhänge so zu gestalten, dass sie fördernd, aufbauend und heilend wirken. Dazu gehört die Verantwortung, sich bei jedem Einzelnen an seinen Möglichkeiten und Ressourcen zu orientieren und die Förderung entsprechend zu gestalten. Eine Sinnhaf-

Sc ha fw inkeler Dorf st raße 3/5|K ir chlinteln Te l. :0 42 37/9 30 1- 0|inf o@ tr age nde -gemeins ch af t.de www.t rage nde -gemein sc ha ft .de

Regelmäßige Begegnungstage und große Gesprächsrunden, die von professionellen Moderatoren geleitet werden und tiefgründige Themen behandeln, schaffen eine starke Gemeinschaft und fördern Vertrauen und Verständnis füreinander. Im Sommer fand erstmalig ein Festival für alle mit verschiedenen Livemusik-Auftritten statt, das ein voller Erfolg war.

tigkeit soll für die jeweiligen Menschen erkennbar sein, indem sie sich an der Herstellung von Produkten beteiligen, die vor Ort benötigt oder im einrichtungseigenen Laden verkauft werden. Das gute Miteinander liegt der Tragenden Gemeinschaft sehr am Herzen, und es wird viel für einen guten Umgang zwischen Menschen mit und ohne Behinderung getan. Auch die Angehörigen der Bewohner*innen sind einbezogen.

Die Mitarbeiterschaft, zu der insgesamt 75 Personen gehören, tut alles, um den Bewohner*innen ein angenehmes Wohnumfeld zu bieten. In der Freizeit werden häufig Kino- und Tanzabende angeboten, aber auch Disco-Besuche oder sportliche Aktivitäten wie schwimmen. Das Angebot vieler verschiedener Ausflüge ist dem Team der Tragenden Gemeinschaft sehr wichtig. „Es ist unser Auftrag, den Menschen eine möglichst große Selbständigkeit und Selbstbestimmung sowie die Teilhabe und Inklusion in unserer Gemeinschaft als auch in der Gesellschaft zu bieten“, betont Claudia Rabbe. Mal geht es in den Vogelpark Walsrode oder in den Serengeti Park Hodenhagen und auch verschiedene Veranstaltungen, wie Stadtfeste im Umkreis, werden besucht.

Beim Rübenmarkt in Kirchlinteln herrscht Trubel im Ortskern. Foto: pv/av
363. Rübenmarkt in Kirchlinteln – 22. und 23. September 2023 –
Schafwinkeler Dorfstraße 3/5 | Kirchlinteln Tel.: 042 37/93 01-0 | info@tragende-gemeinschaft.de | www.tragende-gemeinschaft.de
■ ■ ■ ■ ■

Bei Skoda kehrt die Limousine zurück

Der Skoda Octavia steht ab sofort wieder in voller Vielfalt für Bestellungen bereit – und die Limousine kehrt zurück. Kunden können den Markenbestseller nun wieder frei konfigurieren und dabei aus sechs Ausstattungslinien, sieben Motor-Getriebe-Varianten und zahlreichen Ausstattungspaketen wählen, heißt es dazu von Skoda.

Die neue Octavia-Einstiegslinie heißt Essence: Ab 30.960 Euro (Limousine)und 31.660 Euro (Kombi) erhalten Kunden Komfortmerkmale wie

Klimaanlage, beheizbare Vordersitze, Parksensoren hinten und eine Telefonfreisprecheinrichtung. Die Version Selection für 33.400 beziehungsweise 34.100 Euro ergänzt diese Ausstattung um 17-Zoll-Leichtmetallfelgen im Design Mensa Aero, Fahrprofilauswahl, Parksensoren vorne, Phonebox und ein Infotainmentsystem mit 10-ZollBildschirm inklusive SmartLink und Wireless SmartLink. Über Essence und Selection liegen noch vier weitere höherwertige Ausstattungslinien.

An der Tanke wird es teurer

Der leichte Rückgang der Kraftstoffpreise in der Vorwoche war nicht mehr als eine kurze Verschnaufpause.

Vor allem der Preis auf Diesel-Kraftstoff hat binnen einer Woche einen gewaltigen Sprung nach oben gemacht: Wie die aktuelle ADAC Auswertung der Kraftstoffpreise in Deutschland zeigt, kostet ein Liter Diesel im bundesweiten Mittel 1,838 Euro und damit 5,2 Cent mehr als in der Vorwoche.

Benzin ist um 1,5 Cent teurer und kostet jetzt je Liter Super E10 im Schnitt 1,889 Euro. Autofahrer können beim Tanken bares Geld sparen, wenn sie in den Abendstunden zur Tankstelle fahren. Die günstigste Zeit ist laut ADAC zwischen 20 und 22 Uhr. Aber auch zwischen 18 und 19 Uhr sind die Preise besonders niedrig. In den Morgenstunden ist Sprit in aller Regel um einiges teurer.

TÜV Nord lädt zum Herbstcheck

Damit Vier- und Zweiräder optimal in den Herbst starten können, bieten die TÜV NordStationen in Bremen (Hastedt, Neustadt, Oslebshausen) und Syke am 30. September zwischen 9 und 14 Uhr einen kostenlosen Herbst-Check an.

Dabei kommen Bremsen, Fahrwerk, Beleuchtung und Reifen auf den Prüfstand. Denn durch Laub, Regen oder Schneematsch kann der Fahrtweg in den dunklen

Monaten schnell zu einer rutschigen und vor allem gefährlichen Angelegenheit werden. Nebel beeinflusst zudem besonders in den Morgen- und Abendstunden die Sichtverhältnisse, so dass eine funktionstüchtige Lichtanlage ebenfalls essenziell ist. Am Aktionstag können Mängel direkt erkannt und rechtzeitig zum Beginn der kalten Jahreshälfte behoben werden.

Der Octavia Essence startet ab 30.960 Euro, die entsprechende Kombiversion beginnt ab 31.660 Euro.

Neuer Zweitürer mit Stern

Mercedes-Benz CLE vereint Coupé-typische Proportionen mit moderner Formensprache

Dieser Stern fällt auf: Die progressiv nach vorne geneigte Frontpartie mit tiefgezogener Motorhaube, flachen LED-Scheinwerfern mit eigenständigem Design und dem neu gestalteten, dreidimensionalen Kühlergrill sorgt für einen athletischen und dabei sehr eleganten Auftritt des neue CLE Coupé, dessen Markteinführung für November geplant ist.

Mit der neuen eigenständigen Baureihe setzt Mercedes-Benz damit seine lange Tradition der sportlich-eleganten Traumwagen fort. Das CLE Coupé nutzt die konzeptionelle und technische Basis von C-Klasse und E-Klasse, geht aber bei Design, Komfortausstattungen und Fahrleistungen eigene Wege.

Der neue Zweitürer ist mit seiner 4.85 Meter Länge laut Hersteller das größte Coupé im Mittelklasse-Segment. Zudem soll der Neuzugang deutlich mehr Platz als das C-Klasse Coupé bieten.

Der Stuttgarter verspricht eine umfangreiche Sicherheit für seine Insassen: Zahlreiche und

Zweitürer mit Haifischnase – das hat etwas. Das CLE Coupé ist 4,85 Meter lang, 1,86 Meter breit und 1,43 Meter hoch – und laut Hersteller der größte Vertreter in seinem Segment.

teilweise weiterentwickelte Fahrassistenzsysteme bieten eine situationsgerechte Unterstützung beim Fahren. Zur Serienausstattung gehören der Attention Assist, der Aktive Brems-Assistent und der Aktive Spurhalte-Assistent. Ebenfalls dabei sind der

ASX BASIS 1.0 Turbo-Benziner 67 kW (91 PS) 6-Gang

Bei uns ab

Geschwindigkeitslimit-Assistent und das Park-Paket mit Rückfahrkamera. In Westeuropa ist auch der Aktive Abstands-Assistent Distronic serienmäßig an Bord.

Zum Marktstart stehen drei Aggregate zur Wahl, wobei der Vierzylinder-Benzinmotor in zwei

Leistungsstufen erhältlich sein wird: mit 150 kW als CLE 200 sowie mit 190 kW als CLE 300 4Matic. Ebenfalls erhältlich ist ein Vierzylinder-Diesel mit 145 kW. Leistungsstärkstes Triebwerk ist ein 3,0-Liter-Reihensechszylinder-Benziner.

 Kompakter SUV, perfekt für die Stadt

 Mit großer Antriebsauswahl

 Zuverlässig mit umfangreicher Garantie*

 Mit modernster Komfortund Sicherheitsausstattung

5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter mitsubishi-motors.de/herstellergarantie.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) ASX BASIS 1.0 Turbo-Benziner 67 kW (91 PS) 6-Gang Kurzstrecke 6,8; Stadtrand 5,4; Landstraße 5,0; Autobahn 6,4; kombiniert 5,8; CO2Emission (g/km) kombiniert 131. Werte nach WLTP.

Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1-2 28816 Stuhr Telefon 04221/3717 www.autohaus-pleus.de

Neu- und Gebrauchtwagen - Reifenservice – Kundendienst Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1-2 28816 Stuhr-Varrel Tel. 0 42 21 - 37 17 www.autohaus-pleus.de

Reparaturen aller Fabrikate

24.690 EUR1

Mehr Style. Mehr Motoren. Mehr Garantie*.

Kompakter SUV, perfekt für die Stadt Mit großer Antriebsauswahl

Zuverlässig mit umfangreicher Garantie*

Mit modernster Komfort- und Sicherheitsausstattung

1 | Unser Hauspreis, freibleibend. Alle Angaben wurden nach den gesetzlich vorgeschriebenen Messverfahren VO (EG) 715/2007, VO (EU) 2018/1832 ermittelt. Der WLTP˜Prüfzyklus hat den NEFZ˜Prüfzyklus vollständig ersetzt, sodass für dieses Fahrzeug keine NEFZ˜Werte und keine CO2-Effizienzklasse vorliegen. Die tatsächlichen Werte hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc.; dadurch kann sich der Verbrauch erhöhen und die Reichweite reduzieren. Weitere Informationen unter mitsubishi-motors. de/asx

AUTO 16 Sonntag, 17. September 2023
Fotos: Mercedes-Benz
Foto:Skoda DER NEUE ASX
* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter mitsubishi-motors.de/ herstellergarantie
Jetzt bei uns!

Für den Antrieb des neunsitzigen Hyundai Staria Prime etwa sorgt ein 2,2-Liter-VGT-Dieselmotor mit 177 PS. Er wird wahlweise mit Front- oder Allradantrieb kombiniert.

Zu neunt zum Fußball

Der größte Hyundai heimst einen Preis nach dem anderen ein: Nach dem „Best Cars Award“ der Fachzeitschrift „auto motor und sport“ und der Auto Trophy der „Auto Zeitung“ holte sich der Hyundais Großraumvan

Staria vor kurzem die nächste

Trophäe: „Allradauto des Jahres 2023“ in der Importwertung bei Allrad-Vans und -Bussen, verliehen von „Auto Bild Allrad“.

Der Staria startete im letzten Herbst als vollausgestatteter Siebensitzer in der SignatureVariante in Deutschland. Alle Extras sind hier serienmäßig, der Kunde wählt nur noch die Fahrzeugfarbe und entscheidet zwischen Front- und Allradantrieb.

Mittlerweile ist der Koreaner auch als Neunsitzer verfügbar – hierbei wird aus der Sitzkonfiguration 2-2-3 ein 3-3-3.

Als Familienauto zeigt der Staria sein Können durch den Ausstiegswarner, der verhindert, dass die Türen geöffnet werden können, wenn sich ein Fahrzeug von hinten nähert, und den Insassenalarm, der das versehentlichen Zurücklassen von Kindern oder Tieren verhindert. Besonders familienfreundlich sind auch die Funktionen Passenger-View und Talk-Modus: Damit hat der Fahrer die Fondpassagiere, oftmals Kinder, im Blick und kann mit ihnen über Mikrofon und Lautsprecher kommunizieren.

Die Pizza kommt elektrisch

Opel stellte den Besuchern der IAA Mobility in München jetzt den neuen Rocks Electric Kargo vor: Auf ultrakompakten Abmessungen von 2,41 x 1,39 x 1,52 Meter (Länge x Breite x Höhe) bietet der kleine Stromer mehr als 400 Liter modular unterteilbares Ladevolumen. Mit einem Wendekreis von nur 7,20 Meter lässt sich das Leichtkraftfahrzeug prima durch enge Kurven und Gassen oder in kleine Parklücken lenken. Dazu kommen bis zu 75 Kilometer elektrische Reichweite. Die ideale Kombination also zur lokal emissionsfreien Auslieferung von Paketen, Pizza oder Medikamenten gerade im städtischen Großraum.

Gebrauchtwagen–Jahreswagen –Nutzfahrzeuge

An-und Verkauf–Finanzierungen

Inzahlungnahmen

Aufden Mehren 38 ·28832 Achim·Tel.04202/52244-0 www.autopark-behnke.de

Bei Bestellungen bis Ende Oktober gibt es zum Peugeot 2008 die Wallbox dazu

Zum Markstart des neuen 2008 bietet Peugeot diesmal auch ein Motto an: „Vertraue deinem eigenen Weg“. Nun ja – Tatsache ist: Der Franzose gehört zu einem der erfolgreichsten Modelle der Löwenmarke und ist mit einem markanten Design, dem Peugeot i-Cockpit sowie neuesten Fahrerassistenzsystemen ausgestattet.

Der bringt den Anschluss gleich mit in-

„Mit dem neuen Peugeot 2008 kommt eines der erfolgreichsten Modelle auf die Straße. Ausgestattet mit modernsten Technologien und dem neuen Außendesign bietet das SUV außerdem viel Platz. Dank einer Auswahl an unterschiedlichen

Motorisierungen ist für jeden individuellen Alltag etwas dabei“, fasst es Tobias Stöver, Direktor Marketing von Peugeot Deutschland, zusammen. Der Marktstart des Franzosen wird von vielen Aktionen begleitet. So gibt es beispielsweise für Bestellungen bis zum 31. Oktober eine Wallbox gratis zum Neuwagen. Die Ladestation kann im Innen- und Außenbereich installiert werden, die Ladeleistung beträgt 7,4 kW, 1-phasig bis zu 22 kW, 3-phasig. Das Ladekabel inklusive App zur Konfiguration, Überwachung und Wartung ist separat erhältlich.

Der neue Peugeot 2008 ist ab 25.800 Euro in der Ausstattungsvariante Active für den 1.2 l PureTech 74 kW / 101 PS erhältlich. Für die E-Variante nennt Peugeot eine Reichweite von 406 km.

sind das die günstigsten Kleinwagen in Deutschland: von links Mitsubishi Space Star, Citroën C3, Dacia Sandero und Fiat Panda.

ADAC-Kritik: Nur vier Kleinwagen unter 15.000 Euro

Laut ADAC herrscht aktuell ein Mangel an günstigen Pkw. Als Gründe nennen die Experten des Münchener Autofahrerclubs die steigenden Fahrzeugpreise und das Auslaufen vieler Kleinst- und Kleinwagenmodelle. Aktuell gibt es – so der Club –nur noch vier Modelle in der ADAC Datenbank, die weniger als 15.000 Euro kosten.

Der günstigste Pkw auf dem deutschen Markt ist laut ADAC der Dacia Sandero, der bereits ab 11.300 Euro erhältlich ist. Hinzu kommt der Fiat Panda aus Italien, der Citroën C3 aus Frankreich und der Mitsubishi

- EU-Neuwagen supergünstig!

Rufen

Space Star. Die vier Importmodelle hat der ADAC im ADAC Autotest genau untersucht und verglichen. Der Dacia Sandero TCe90 Expression gewinnt den Vergleichstest mit der Note 3,0 und erhält eine klare Kaufempfehlung. Er basiert auf dem aktuellen Renault Clio/Captur, bietet am meisten Platz, den stärksten Motor und eine umfangreiche Komfort- und Sicherheitsausstattung zu einem günstigen Preis. Der Citroën C3 PureTech 83 You! belegt beim ADAC-Ranking den zweiten Platz (Note 3,2) mit harmonischen Fahreigenschaften und

ausreichendem Platzangebot. Einer Beobachtung der Münchener zufolgen hat sich das Preisniveau der vier Modelle ebenso wie bei allen anderen Modellen im Fahrzeugmarkt in den vergangenen zehn Jahren stark nach oben entwickelt. Der ADAC sieht die Entwicklung auf dem stetig übersichtlicher werdenden Kleinwagenmarkt als problematisch. Fahrzeughersteller sollten weiter bezahlbare Fahrzeuge und eine breite Modelpallette anbieten. Allerdings müsse gewährleistet sein, dass die Fahrzeuge auf dem aktuellen, technischen Stand und sicher sind.

AUTO

WASSERSTOFF ODER STROM

WESER REPORT

Rufen

Höchstpreise bei Inzahlungnahme www.autohaus-althausen.de

o h a u s Inh. Bernd Osmer Kfz-Meisterbetrieb

Fiat PandaHybrid

1.0GSE51kW(70 PS) TageszulassungEZ:06/2023

Ausstattungshighlights: Klimaanlage,manuell,Multifunktionslenkrad,Start&Stopp-Automatik,elektrische Fensterheber vorne, RadiomitBluetooth,u.v.m.

vieleFahrzeuge sofortverfügbar!

PANDA-WOCHEN BEI WANDSCHER ab 12.699,-€

Kraftstoffverbrauch(l/100km)nachWLTP*: kombiniert4,8;innerstädtisch4,9;Stadtrand4,5; Landstraße4,1;Autobahn5,4.CO2-Emission (g/km): kombiniert108.

*Dasrealitätsnähere PrüfverfahrenWLTP(WorldwideharmonizedLight vehicles Test Procedure)hatdas PrüfverfahrenunterBezugnahmeauf denNEFZ(NeuerEuropäischer Fahrzyklus)ersetztundwirdauchzur ErmittlungderKFZ-Steuerherangezogen.

Alle Preise verstehensichinkl.MwSt.Beispielfoto zeigt Fahrzeugder Baureihe,dieAusstattungsmerkmalederabgebildetetn Fahrzeugesind nichtBestandteildesAngebots.Nursolangeder Vorratreicht.

17 Sonntag, 23. Juli 2023
AUTO
Aktuell Foto: Hyundai
Foto: Peugeot Foto: ADAC
Foto:Opel
Str. 217 • 27283 Verden Tel. 0 42 31/6 40 18 www.ah-hakelberg.de
Elster
seit über 50 Jahren
Gebraucht-/Jahres-/Neuwagen am Lager Wulmstorfer Str. 31 · 27321 Morsum (Nähe Verden, ca. 10 km Richtung Thedinghausen) Tel. 04233-3 42 +5 42 · Fax 04233-16 42 ALTHAUSEN a u t o h a u s ALTHAUSEN a u t o h a u s Inh. Bernd Osmer Kfz-Meisterbetrieb
bei Inzahlungnahme www.autohaus-althausen.de
EU-Neuwagen supergünstig!
Sie uns an.
Höchstpreise
-
Sie uns an. Gebraucht-/Jahres-/Neuwagen am Lager Wulmstorfer Str. 31 · 27321 Morsum (Nähe Verden, ca. 10 km Richtung Thedinghausen) Tel. 04233-3 42 +5 42 · Fax 04233-16 42 ALTHAUSEN a u t o h a u s ALTHAUSEN a u t
ThomasWandscherAutovertriebsGmbH Steubenstraße10|28207Bremen T.0421/989783-00 bremen@wandscher-gruppe.de weitereStandortinformationenauf www.wandscher-gruppe.de MEHRMARKEN.MEHRMÖGLICHKEITEN.

Erste Aktion ihrer Art

Interkulturelle Woche: Kommunen im Landkreis vernetzen sich für vier Angebote

L ANDKREIS Zu einem internationalen Café, einer Lesung, einem Konzert und einer Film-Doku mit Gespräch laden die Integrationsbeauftragten Achims, Verdens und Oytens in der Woche vom 24. September bis 1. Oktober ein. Anlass ist die diesjährige „Interkulturelle Woche“. Bundesweit soll damit gesellschaftliche Verständigung und Vielfalt als verbindende Kraft gefördert werden. Im Landkreis Verden ist die kreiseigene Koordinierungsstelle für Migration und Teilhabe involviert.

Den Auftakt macht das „Café International“ am Sonntag, 24. September, im Rathaus Oyten. Dort wird der Bürgersaal von 15 bis 17.30 Uhr zur Begegnungsstätte für Neuzugewanderte und Alt-

eingesessene – Kaffee und Kuchen, Kinderschminken und eine Bilderausstellung inklusive. Kuchen und Kekse dürfen auch mitgebracht werden.

Am Montag, 25. September, wird um 16 Uhr in der Nicolaischule Verden, Zollstraße 12, das Buch „Mama Superstar“ vorgestellt und daraus gelesen. Das Buch erzählt elf Geschichten über Mütter, die alle aus einem anderen Land nach Deutschland gekommen sind. Der Eintritt ist kostenlos. Für eine Kinderbetreuung ist gesorgt. Die Lesung kann voraussichtlich auch ins Arabische, Französische, Albanische sowie in Dari und Farsi übersetzt werden. Vor Ort angeboten werden Getränke und ein buntes Buffet, zu dem

gerne etwas mitgebracht werden kann.

Am Dienstag, 26. September, um 17.30 Uhr läuft im Achimer Kasch die Film-Doku „Warum ich hier bin“. Fünf Menschen unterschiedlichen Alters erzählen darin, warum sie als Kinder ihre Heimat verlassen mussten und wie es für sie war, ganz neu in Deutschland anzufangen. Zu Wort kommen Leila aus Bosnien, Frau Schiller aus Ostpreußen, Lena aus Japan, Cacau aus Brasilien und Ahmad aus Syrien. Nach dem Film gibt es ein Gespräch mit zugewanderten Menschen aus Achim. Der Eintritt ist frei.

Musikalisch endet die Interkulturelle Woche mit einem Konzert der Zollhaus Boys am Sonntag, 1. Oktober,

von 20 bis 22.30 Uhr in Oyten. Die Band mit Mitgliedern aus Bremen, Aleppo und Kobani präsentiert eine Mischung aus Songs, Poetry und Kabarett. Die Zollhaus Boys sind im Bürgersaal des Rathauses zu hören. Der Eintritt kostet 15 Euro.

Die Interkulturelle Woche steht in diesem Jahr unter dem Motto „Neue Räume“. Bundesweit finden dazu rund 5.000 Veranstaltungen in mehr als 600 Städten und Gemeinden statt. Erstmals gibt es auch im Landkreis Verden einen Zusammenschluss unter diesem Dach. Begegnungen und Kontakte, Einblicke in Lebensgeschichten Zugewanderter, neue Perspektiven und Verständnis – darum gehe es, sagt Lena Jehle von der Koordinierungsstelle. (WR)

Plakatmotiv zur bundesweiten Interkulturellen Woche unter dem Titel „Neue Räume“ Grafik: interkulturellewoche.de

& WOHNEN

HEUTE:

Raumgestaltung mit Profil

Gute Nachricht für alle, die ihr Zuhause umgestalten möchten, aber keine Lust auf eine Komplettrenovierung haben: Auch mit kleinen Veränderungen lassen sich tolle Effekte erzielen. Eintönige Wände können beispielsweise mit kontrastierenden Farben oder einem Materialwechsel im Handumdrehen aufgepeppt werden. Besonders stimmungsvoll gelingt dies mit geschickt platzierten, wohngesunden Profilhölzern. Holz ist einzigartig, wohl kaum ein anderes Material erzeugt eine vergleichbar wohltuende, warme und gemütliche Atmosphäre. Die Farbe, die Struktur und der Duft von Holz entfalten eine beruhigende Wirkung. Kein Wunder, dass die in den 70er-Jahren so beliebten Profilbretter aktuell wieder stark im Kommen sind.

Im Gegensatz zu früher werden Nut- und Federhölzer heute jedoch eher zurückhaltend eingesetzt. Zur Veränderung des Raumgefühls reicht meist schon ein kleiner Bereich, etwa am Kopfende des Bettes, hinter der Couchgarnitur oder an der Esstischwand. Es gibt eine große Auswahl unbehandelter Profilhölzer aus Hemlock, Rotzeder, Espe oder Fichte.

Das ausgesucht schöne Naturmaterial wirkt dank seiner offenporigen Oberfläche aktiv feuchtigkeitsregulierend und schafft damit beste Vorausset-

zungen für ein gesundes Raumklima. Auch vier fertig endbehandelte Profilhölzer – wahlweise in drei verschiedenen Weiß-Tönen oder im NaturLook mit speziellem UV-Schutz gegen Vergilbung – gehören

zum Sortiment. Die natürlichen Öle und Wachse verleihen dem Holz eine helle, gemütliche Ausstrahlung und unterstützen dessen wohngesunde Eigenschaften. Wer es individueller mag, kann das Profilholz ein-

fach in Eigenregie mit einem farbenfrohen Dekorwachs farblich veredeln und dezente, kräftige oder pastellige Akzente setzen. ■ Infos auf osmo.de sowie im Fachhandel.

Mit einer Blende aus edlem Profilholz lassen sich einzelne Raumbereiche stimmungsvoll akzentuieren. Dabei muss es nicht immer gleich die ganze Wand sein: Auch kleinere, mit Profilholz verkleidete Bereiche schaffen natürlich anmutende Wohlfühlinseln. Foto: HLC/Osmo

URTEIL

Der Vermieter einer Wohnung, der mit dem Mieter zugleich einen separaten Vertrag über die Anmietung einer auf demselben Grundstück gelegenen Garage abschließt,

KarlNehlsenGmbH&Co. KG 04232931793 auftrag.langwedel@nehlsen.com

TERRASSEN-DÄCHER Hochwertige MARKISEN zu günstigen Preisen!

Erfahrung!

kann den Garagenmietvertrag nicht separat kündigen. Dies hat laut ARAG-Experten das Amtsgericht Hanau in einem Urteil entschieden und eine Klage auf Rückgabe abgewie-

sen. Der Garagenmietvertrag bilde mit dem Mietvertrag über die Wohnung eine Einheit, so die Begründung des Gerichts (Aktenzeichen: 32 C 172/22).

KarlNehlsenGmbH&Co. KG StandortLangwedel | 04232931793 auftrag.langwedel@nehlsen.com

KarlNehlsenGmbH&Co. KG StandortLangwedel | 04232931793 auftrag.langwedel@nehlsen.com

WIRHOLEN´S AB

gewerblichundprivat

gewerblichundprivat WIRHOLEN´S AB

In VerbindungmiteinerEntsorgungsdienstleistungliefern wirIhnenabsofortauchSand,SplittundKiesbis7m³aus.

In VerbindungmiteinerEntsorgungsdienstleistungliefern wirIhnenabsofortauchSand,SplittundKiesbis7m³aus.

18 Sonntag, 17. September 2023
L ANDKREIS
SCHÖNER
● Balkon-Kraftwerke ● PV-Anlagen ● Montage, Service, Beratung Obernstraße 112 | 28832 Achim Tel. (04202) 6 24 60 | Mail: info@nta-gmbh.com www.nta-gmbh.com www.futw.de JETZTAUCH Böden! Wert ig. Wohnlich. Wirkungsvoll. DESIGNBODEN | LAMINAT | PA RKET T ImMeer2I28816Stuhr Telefon04206.44620-0 E-Mailinfo@futw.de DerFamilienbetriebmit 50-jährigerErfahrung! BesuchenSie unsereAusstellung! Wintergärten • Fenster TerrassenÜberdachungen Haustüren • Rolladen Markisen • Vordächer Mühlenstraße 5a · 28832 Achim Tel. 04202/2811 Fax 04202/81233 www.rolfschroeder-online.de Aluminium-Glas • Seitenteile • Ganzglas-Schiebetüren •Wintergärten•Rollläden •Fenster•Markisen •Haustüren•Vordächer Der Familienbetrieb mit über 50-jähriger
WOHNEN BAUEN

1999,NUR 1099.-

mit Polyrattan braun, bestehend aus 2 Bankelementen, 1 Eckelement und 1 Mittelelement, 1 Gartentisch 146 x 85cm und 2 passenden Hockern inkl. 18 Sitz- und Rückenkissen

1.738,NUR

2.715,NUR

1.195,-

GARTENMÖBELSET BAILADO 9 TLG. bestehend aus 4 Verstell-Geflechtsesseln Bailado mit Gasdruckfedersystem inkl. Sitzund Rückenkissen und 1 Aluminiumtisch mit Keramikplatte Bailado 220 x 100 cm

GARTENMÖBELSET CORIDO 9-TEILIG bestehend aus 4 Polyrattan-Gartensesseln Corido sowie 4 Sitz- und Rückenkissen und 1 Alu-Gartentisch 180 x 100 cm mit extrem robuster Keramikplatte

1.499,- DINING-ECKLOUNGE-

GASGRILLNORTHBAY3 MADEBYENDERS doppelwandigeEdelstahlhaubemitintegriertemThermometer,dreigeteilteremaillierter Grillrost,Grillflächeca.61 x42cm, 3stufenlos regulierbareEdelstahlbrenner, 5kgGasflasche kannimUnterschrankverstautwerden.

doppelwandigeEdelstahlhaubemitintegriertemThermometer,dreigeteilteremaillierter Grillrost,Grillflächeca.71 x42cm, 4stufenlosregulierbareEdelstahlbrennerund 1Seitenbrenner, 5kgGasflaschekannimUnterschrankverstautwerden

349,nur 299,NAPOLEONGASGRILL TRAVELQPRO285 dermobileAlleskönnervonNapoleonmithohem DeckelausAluminiumgussundmitintegriertem Thermometer,hochwertigesGrillrostausGusseisen, Grillflächeca.37 x54cm, 2stufenlosregulierbare Edelstahlbrennerinkl. 2praktischenSeitengriffen

249,-

sen,Grillflächeca.37

KUNSTSTOFFZAUN WEISS

STREICHFREI aus hochwertigem Fensterkunststoff, 170 x 170 cm, Stecksystem-Bausatz, ohne Pfosten

523,95 nur 499,681,45

porzellanemaillierterGussrostmitGourmetBBQ 9, 579,nu r 469,629,nur 499,-

Landman Gasgrill t riton 3 1 schwar z o. sil ber 3stufenloseinstellbareEdelstahl-Brenner (je3,5kW),versenkteingebauterSeitenbrenner(3kW),DoppelwandigeHaubezur optimalenHitzeisolierungmit Temperaturanzeige,GrillrosteausGusseisen,automatischePiezozündung,geschlossenerUnterschrankfürdieLagerungderGasflasche

n rit h r

39 9, Landman Gasgril lt riton 4.1schwarz o. sil ber 4stufenloseinstellbareEdelstahl-Brenner (je3,5kW),versenkteingebauterSeitenbrenner(3kW),DoppelwandigeHaubezur optimalenHitzeisolierungmit Temperaturanzeige,GrillrosteausGusseisen,automatischePiezozündung,geschlossenerUnterschrankfürdieLagerungderGasflasche

n t rit 4 1 h r System 2Edelstahlbrenner:stufenlos regelbar Infinity-ZündungFettauffangsystem Grillrost:ca.51 x46cm

4,99 Stk.nur 3,99 (M NUR44,33)

WPC-TERRASSENFLIESENMITKLICKSYSTEM STREICHFREI einfachzusammenstecken –fertigmitintegrierterKunststoff-Unterkonstruktion,30x 30cm,extremwetterfestundpflegeleicht, lieferbarinanthrazitundgrau

Ca. 180 x 180 cm, aus extrem witterungsbeständigem Holz-Kunststoffgemisch, abwaschbar, streichfrei, kein Ausgrauen, extrem pflegeleicht

EröffnungderneuenGrillweltmitüber100Grillgeräten derHerstellerWeber,Napoleon,Landmann,EndersundRösle

249,-

WPC -DESIGNZAUN MIT ALU-ZIERLEISTE ANTHRAZIT streichfrei, Set bestehend aus 8 Einzelprofilen und 9 Aluleisten anthrazit, ca. 180 x 180 cm, aus extrem witterungsbeständigem Naturfaser-Kunststoffgemisch, abwaschbar

TERRASSENDIELENAUS

ANTHRAZIT 30 X 30 CM, MIT KLICKSYSTEM, STREICHFREI einfach zusammenstecken – fertig mit integrierter Kunststoff-Unterkonstruktion, 30 x 30 cm, extrem wetterfest und pflegeleicht, 10 Stück pro Paket

x

XXL-Format

1830 x 230mm, elastischer und fußwärmer als

6,45 METER NUR 4,99 4,99 METER NUR 3,49 TERRASSENDIELEN DOUGLASIE 20 x 120mm, 300 cm lang, einseitig glatt gehobelt, einseitig geriffelt gehobelt VINYLBODEN EICHE BREMEN 41670314 nur 4 mm, wasserfest, Nutzungsklasse 33, XXL-Format 1830 x 230mm, elastischer und fußwärmer als Laminat HARO-KLICK-SCHIFFSBODEN EICHE 41350082 12mm stark, naturgeölte Oberfläche, 2,5mm Nutzschicht, Format: 2200 x 180 mm, Made in Germany, B-Ware KLICK-PARKETTBODEN EICHE RUSTIKAL WEISS GEÖLT 41370292 14 mm stark, geölte Oberfläche, 3mm Nutzschicht, Format: 1900 x 190 mm, vierseitige Fase 34,95 NUR 22,95 60,90 NUR 29,95 79,95 NUR 39,95 VINYLBODEN EICHE STUTTGART 41670486 nur 4 mm, wasserfest, Nutzungsklasse 33, XXL-Format

lieferbarinAnthrazit,Grauoder Braun,180 x180cm,ausextrem witterungsbeständigemNaturfaserKunststoffgemisch,keinNachstreichen erforderlich, 4Querriegelaus Aluminiumwahlweiseinsilber oderfarbiglackiert,jede WPC-Lamelleist8-fachmit Edelstahlschrauben verschraubt

WPC-TERRASSENDIELEN 19 X 130 MM MASSIVPROFIL extrem witterungsbeständig,

NUR 34,95 KLICK PARKETTBODEN EICHE RUSTIKAL NATUR GEÖLT 41370291 14mm stark, geölte Oberfläche, 3 mm Nutzschicht, Format: 1900 x 190 mm, vierseitige Fase 79,95 NUR 39,95 KLICK LANDHAUSDIELE EICHE 41370283 lebhaft, Wachsöloberfläche, 12mm stark, 2,5 mm Nutzschicht, Format 2200 x 180mm, länsseitige Fase, leinfreie Verlegung XXL-KLICK SCHLOSSDIELE EICHE SUPER RUSTIKAL 41370323 15mm stark, naturgeölte Oberfläche, 4mm Nutzschicht, Format: 2200 x 260 mm, vierseitige Fase 69,95 NUR 49,95 89,95 NUR 49,95 XXL-KLICK SCHLOSSDIELE EICHE 41370316 natur geölte Oberfläche, 15mm stark, 4mm Nutzschicht, Format: 2200 x 260mm, 4-seitig gefast, leimfreie Verlegung 89,95 NUR 59,95 WPC-BOHLENZAUN JUMBO IBIZA ANTHRAZIT SILBER 180 x 180 cm, aus extrem witterungsbeständigem Naturfaser-Kunststoffgemisch, kein Nachstreichen erforderlich, 4 Querriegel aus Aluminium wahlweise in silber oder farbig lackiert, jede WPC-Lamelle ist 8-fach mit Edelstahlschrauben verschraubt 199,AB 99,DOPPELSTABMATTENZAUN 251 X 183 CM verzinkt und beschichtet in anthrazit, streichfrei 139,NUR 49,95 OHNE FLECHTSTREIFEN 199,NUR 109,90 MIT FLECHTSTREIFEN ANTHRAZIT SYSTEM-WPC-MODULZAUN PREMIUM 179 x 179 cm graue Holzoptik,

Lager-Räumungsverkauf auf unser gesamtes Gartenmöbelsortiment. Sichern Sie sich bis zum 23.09.2023 bis zu 68 % Rabatt. Montage-Service Alle Preisklassen Express-Lieferservice Kompetente Fachberatung Aufmaß-Service bestehend aus 4 PolyrattanGartensesseln Barcelona oder Vigo sowie 4 Sitz- und Rückenkissen und 1 Alu Gartentisch 200 x 100 cm mit Platte aus Glaskeramik 2.039,50 NUR 999,GARTENMÖBEL-SET BARCELONA ODER VIGO 10-TEILIG WIR FEIERN 70 JÄHRIGES FIRMEN-JUBILÄUM. FEIERN SIE MIT UND SICHERN SICH UNSERE JUBILÄUMSANGEBOTE Viel mehr Auswahl im Online Shop: www.holzwelt-graef.de 799,NUR 399,- MULTIPOSITIONSLOUNGEBANK kann von einer Bank in eine Sonnenliege umgewandelt werden mit verstellbarer Kopfstütze rechts und kleinem Seitentisch links, Maße ca. 225 x 77 cm inkl. aller Sitz- und Rückenkissen LOUNGE GARTENMÖBEL-SET BAILADO 12-TEILIG Aluminiumgestell mit Polyrattan dunkelgrau, bestehend aus 2 Sesseln, 1 Sofa, Rückenlehnen dank Gasdruckfeder stufenlos verstellbar und 1 Tisch 135 x 72 cm 1.999,NUR 799,- DINING ECK-LOUNGE RABIDA/TURIN BRAUN Aluminiumgestell
GARNITUR TARANTO Aluminiumgestell mit Polyrattan dunkelgrau, bestehend aus 2 Bankelementen, 1 Eckelement und 1 Mittelelement, 1 Gartentisch 140 x 65 cm mit Keramikplatte 3399,NUR 1.799,BOHLENZAUN 180 x 180 cm, kesseldruckimprägniert, Bohlen edelstahlverschraubt 79,95 NUR 39,95 BOHLENZAUN LÄRCHE RUSTIKAL Bohlen Lärche unbehandelt, edelstahlverschraubt, Bohlenbreite ca. 150-200mm MASSIV-DICHTZAUN GADA 180 x 180 cm, Kiefer/Fichte kesseldruckimprägniert, extra starker Rahmen 40 x 78 mm, Füllung aus Profilholz mit Nut und Feder, Edelstahlgeklammert und verschraubt RHOMBUSZAUN LÄRCHE 180 x 180 cm, Lärche unbehandelt, Lamellen ca. 24 x 77 mm, Edelstahlverschraubt NUR 99,95 NUR 129,- NUR 169,- 29,95 NUR 19,95 LAMELLENZAUN 180 x 180 cm, kesseldruckimprägniert 89,95 NUR 49,95 BOHLENZAUN GRAU IMPRÄGNIERT 180 x 180 cm, kesseldruckimprägniert, Bohlen edelstahlverschraubt WPC-FLIESE
4,99 STÜCK NUR 2,99
jahrzehntelang haltbar, wird nicht grau, kein Nachstreichen erforderlich, unsichtbare Befestigung mit Klipsen, brillante Optik, einseitig geriffelt, einseitig gebürstet, lieferbar in dunkelgrau und dunkelbraun, Längen 300 und 400 cm 16,95 METER NUR 9,99 TERRASSENDIELEN BANGKIRAI PREMIUM A PLUS hervorragende Sortierung Premium A Plus, 25 x 145 mm, einseitig geriffelt gehobelt, einseitig 7-fach genutet, Längen: 245 cm und 275cm 17,95 METER NUR 12,95 –Eröffnung
neuen
Gartenmöbel as TrotzLockdownist ab sofort Termin-Shop hen losenund unverbindlichenBeratungstermininunserer Ausstel www.holzwelt-graef.de oder telefonischunter 04 21/5 Gerne könnenSie Ware auch gleichmitnehmen oder durch un BOHLENZAUN MASSIV ca 180 x 180 cm kesseldruckimprägniert Bohlen edelstahlverschraubt 99,95 nur 199,00 nur 199,00 nur BOHLENZAUNLÄRCHERUSTIKALMASSIV BohlenLärchesägerauh,unbesäumt,natur-
x180cm
6,99
der
Gartenmöbel- und Ter mit 400
belassen,edelstahlverschraubt180
269,nur 199,- GASGRILLNORTHBAY4 MADEBYENDERS
GASGRILL NORTH BAY 4 nur 289,-
x54cm, 2s bareEdelstahlbrennermitklappbaremScherenwagesowie 2Seitentischen
449, Weber GasGrill spiritiie-210Gbs black PorzellanemaillierterDeckelmitDeckelthermometerAbklappbarerSeitentischlinks emaillierterGussrostmitGourmetBBQSystem 3Edelstahlbrenner:stufenlosregelbar Infinity-ZündungFettauffangsystem Grillrost:ca.60 x46cm
3,99 AmLager, sofortlieferbar
WPC(HOLZ-KUNSTSTOFFGEMISCH) idealeAlternativezuTropenhölzern20 x120mm Hohlkammerdiele,extremwitterungsbeständig, jahrzehntelanghaltbar,wirdnichtgraukeinNachstreichenerforderlich,unsichtbareBefestigung mitKlipsen,brillanteOptik,siehtauswieEdelholz einseitiggeriffelt,einseitiggebürstet,lieferbarin dunkelbraununddunkelgrau3000mmlang
elastischer und fußwärmer als Laminat VINYLBODEN EICHE HANNOVER 41670484 nur
extremwitterungsbeständig,jahrzehntelang haltbar,wirdnichtgrau,keinNachstreichen erforderlich,unsichtbareBefestigungmit Klipsen,brillanteOptik,einseitiggeriffelt, einseitiggebürstet,lieferbarindunkelgrau unddunkelbraun,Längen300und400cm
1830
230mm,
4 mm, wasserfest, Nutzungsklasse 33,
Laminat
34,95 NUR 22,95 34,95 NUR 24,95 36,95 NUR 29,95
VINYLBODEN EICHE LEBHAFT RUSTIKAL 41670551 nur 5mm, wasserfest, Nutzungsklasse 33, Format: 1520 x 228mm, inkl. Trittschalldämmung, extrem kratzfest, elastischer und fußwärmer als Laminat
39,95 NUR 29,95
aus 12 WPC-Bohlen 20 x 150 x 1790 mm 249,NUR 149,-
149,DESIGN
239,-
189.-
VINYLBODEN EICHE DUNKEL 41670530 nur 4 mm, wasserfest, Nutzungsklasse 32, XL-Format: 1280 x 295mm, Made in Europe, elastischer und fußwärmer als Laminat
VINYLBODEN BERNSTEINEICHE ASTIG 41670294 nur 5mm stark, Nutzungsklasse 33, Format: 1220x180mm , inkl. Trittschalldämmung, elastischer und fußwärmer als Laminat
49,95
extrem beständig dank zusätzlicher Kunststoffbeschichtung, streichfrei, extrem pflegeleicht, Bausatz bestehend
NUR
WPC
ALU DICHTZAUN ANTHRAZIT/SILBER
NUR
199.-
NUR

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.