Weser Report - Achim, Oyten, Verden vom 01.10.2023

Letzte Tournee

Peter Maffay kommt im Juli und bringt Anastacia mit

AnzeigeAnzeige

Extraseiten

30 Jahre Weser Report für Achim und umzu

Ein besonderer Jahrgang

Bremens Innensenator schickt 90 neue Polizistinnen und Polizisten in den Dienst

ACHIM/OYTEN/VERDEN

Polizei informiert über Diebe

V ERDEN Über Diebstähle aus Haus und Wohnung sowie von Fahrrädern, außerdem über Betrug und Trickdiebstahl informiert die Polizeiinspektion Verden/Osterholz Bürger auf einer Veranstaltung am Mittwoch, 18. Oktober, von 10 bis 12 Uhr in der Bürgermeister-Münchmeyer-Straße 4 (Zentraler Kriminaldienst). Anmeldungen sind bis zum 16. Oktober unter Telefon 04231 / 80 63 02 möglich. (hb)

Neue Nummer der BAB-Polizei

L ANGWEDEL Die Bundesautobahnpolizei Langwedel ist nach technischen Änderungen an ihrer Telefonanlage jetzt unter 04232 / 945 90 zu erreichen. (hb)

Infos zu 3-D-Druck in Bibliothek

A CHIM Die Stadtbibliothek Achim veranstaltet am Donnerstag, 12. Oktober, 18.30 Uhr einen Infoabend „Einführung in den 3-D-Druck“ für Leute ab 16 Jahren – die dort einen solchen Drucker jetzt nutzen können. Anmeldung: 04202 / 952 95 33 oder stadtbibliothek@stadt.achim.de (hb)

Anzeige

Tag der offenen

im

Klinik zum Erleben

AWK in Verden ermöglichte gestern zahlreichen Besuchern Einblicke ins neue Bettenhaus

H ENRIK B RUNS

V ERDEN Nach der offiziellen Einweihung des neuen Bettenhauses der Aller-Weser-Klinik (AWK) in Verden zu Wochenbeginn durften gestern Besucherinnen und Besucher beim Tag der offenen Tür die 48 Millionen Euro schwere Erweiterung genauer in Augenschein nehmen. Auch konnten sie sich davon überzeugen, dass der moderne dreigeschossige Komplex weit mehr als nur ein Bettenhaus geworden ist. Das Krankenhaus hat neben den zwei Patientenzim-

mer-Bereichen mit zweimal 60 Betten auch vier neue OP-Säle und eine neue Intensivstation erhalten. Außerdem zwei Chest-

Pain-Units für kardiologische Untersuchungen, die bereits seit März genutzt werden. Nach der vierjährigen Bauzeit wird das neue Gebäude am kommenden Donnerstag in Betrieb genommen. Vier Stationen werden dann vom in die Jahre gekommenen Bestands- in den Neubau umgezogen sein. Nur noch rund 30 Patientenbetten verbleiben im Altbau – für Intensivpatienten sowie für Patientinnen der Gynäkologie/Geburtshilfe. Beide Bereiche sind in den vorigen Jahren bereits saniert worden. Die freiwerdenden Räu-

me im Bestandsbau sollen später zu Büros für Ärzte und die Krankenhausverwaltung werden, im alten OP-Bereich könnte man noch endoskopisch arbeiten. Zwischen 11 und 16 Uhr stand am Samstag ein großes Aufgebot an AWK-Mitarbeitenden ihren ebenso zahlreich erschienenen Gästen für Fragen und Infos rund um den Neubau und dietägliche Arbeit im Krankenhaus zur Seite. Spannende Einblicke gab es in alle Bereiche – vom Patientenzimmer über die Intensivstation bis hinein in den OPSaal.

Alter Krug soll im Frühjahr betriebsbereit sein

O YTEN Zunächst hatte die Gemeindeverwaltung gehofft, das ehemalige Gasthaus Zum alten Krug in der Ortsmitte noch vor Weihnachten wiedereröffnen zu können. Inzwischen geht man von einer Neueröffnung im kommenden Frühjahr aus – auf ein bestimmtes Quartal will man sich nicht festlegen.

„Wir wollen jetzt eine schnelle Lösung und machen erst einmal das Minimale“, sagte Bürgermeisterin Sandra Röse diese Woche nach einem Ratsbeschluss, der im nicht öffentlichen Teil der jüngsten Sitzung des Gremiums gefallen war. Mit großer Mehrheit hätten sich die Ratsmitglieder bei vier Gegenstimmen dafür ausgespro-

chen, dass die Gemeinde weiter in den Alten Krug investieren sollte. Das wird keineswegs günstig. Im diesjährigen Haushalt sind bereits 1,5 Millionen Euro dafür vorgesehen, und weitere Investitionen werden in den kommenden Jahren nötig sein. Derweil sei die Gemeinde in konkretere Verhandlungen mit einem interessierten

beste Pflanzen beste Preise

TOP AUSWAHL

Patio-Alpenveilchen

Eigenen sich sehr gut für den Außenbereich, versch. Farben, 10,5 cm Topf

1,49

Pächter eingestiegen. Bevor dieser im Frühjahr starten kann, müssen Küche und Gastrobereich gründlich saniert werden. Immerhin: Ein Gutachten habe ergeben, dass sich die Sanierung lohne, so Röse. Und: „Wir hoffen, dass die Oytener das Angebot künftig nutzen und dass dies dazu beiträgt, dass Oyten keine Schlafstadt wird.“

Beauty Ladies Winterharte Knospenblüherheide mit langer Blütezeit, verschiedene Farben, 10,5cm Topf

Knospenblüher Heide mit 3 Farben im 13 cm Topf verschiedene Farbmischungen

Der

Tür

nagelneuen Bettenhaus der AWK in Verden stieß gestern auf breites öffentliches Interesse. Ein großes Team an Mitarbeitenden ermöglichte den Besucherinnen und Besuchern erhellende Einblicke in Räumlichkeiten und Klinikalltag. Fotos: Vera Denkewitz

Behaglichkeit im Wintergarten dank staatlicher Förderung – mit RBE-Stuhr!

Weg durchs Minenfeld

R

L ÜRSSEN

Ironie des Schicksals: Da stolpert ausgerechnet der CDU-Landeschef über Aussagen zur AfD, in dessen Bundesland die AfD gerade überhaupt keine Rolle spielt. Der Fall Meyer-Heder zeigt aber einmal mehr, was das eigentliche Problem ist. Die etablierten Parteien haben weiterhin keine Antwort auf die AfD gefunden. Deshalb betritt jeder, der auch nur öffentlich über den Umgang mit ihr nachdenkt, ein politisches Minenfeld. Die besondere Schwierigkeit liegt darin, dass die antidemokratischen Positionen der Partei eine klare Abgrenzung erfordern. Gleichzeitig ist es aber ebenso erforderlich, Antworten auf die Fragen der AfD-Wähler zu geben. Dazu muss man sich mit ihren Anliegen beschäftigen. Denkverbote und Empörungskultur helfen in dem Fall nicht weiter, sondern sind im Gegenteil Nährboden für das weiterhin wachsende Phänomen Rechtspopulismus.

Arbeitslosenzahl sinkt

Weniger Arbeitslose nach Urlaubsende

Die Zahl der Arbeitslosen ist in der Stadt Bremen um 746 Personen auf 30.602 gesunken. Das sind 2,4 Prozent weniger als im August. Gegenüber September 2022 waren es 2,0 Prozent mehr, die keine Arbeit hatten. Die Arbeitslosenquote betrug im September 10,0 Prozent (Vormonat 10,3, Vorjahresmonat 9,9).

Zum Vergleich: Die bundesweite Arbeitslosenquote ist um 0,1 Prozent auf 5,7 Prozent gesunken. Gegenüber September 2022 hat sich die Quote um 0,3 Prozentpunkte erhöht.

„Die jungen Ausbildungsabgänger sind aus den Sommerferien zurückgekehrt und finden Arbeit“, sagt Armin Zubrägel, operativer Geschäftsführer der Agentur für Arbeit Bremen-Bremerhaven. „Diese Bewegung auf dem Arbeits-

Ein unglaublicher Jahrgang

Innensenator Ulrich Mäurer entließ 90 junge Beamtinnen und Beamte in den Polizeidienst

R

IKE F ÜLLER

Es war eine Ausbildung der ganz anderen und der ganz besonderen Art: 90 neue Polizeibeamtinnen und -beamte erhielten in dieser Woche ihre Ernennungsurkunden und Zeugnisse im Bremer Rathaus. Sie sind der erste Corona-Jahrgang und hatten im Oktober 2020 ihr Studium begonnen.

Online-Kurse und praktische Übungen unter Pandemiebedingungen machen laut Mäurer aus diesem Jahrgang einen ganz besonderen. „Das macht die Ausbildung nicht gerade leichter und das Gemeinschaftsgefühl leidet darunter“, sagte Mäurer.

markt hat sich auf die Arbeitslosenzahl positiv ausgewirkt. Das ist aber saisonal üblich“, kommentiert Zubrägel.

Laut Statistiken der Arbeitsagentur haben 10.331 Personen an Maßnahmen aktiver Arbeitsmarktpolitik teilgenommen. Das sind 6 Prozent mehr als im Vormonat und 1,5 Prozent mehr als im Vorjahr. Diese Personen zählen in der Statistik nicht als Arbeitslose Zudem haben im Vergleich zu August mehr Menschen an einer beruflichen Weiterbildung teilgenommen. Das sind 5 Prozent mehr als im August und 6,4 Prozent mehr als im September 2022.

„Qualifizierung schützt vor Arbeitslosigkeit“, sagt Zubrägel und unterstreicht die Wichtigkeit der beruflichen Bildungsmaßnahmen. (eal)

Trotz der widrigen Umstände hätten die jungen Polizistinnen und Polizisten einen erfolgreichen Abschluss geschafft. Gleiches hob auch Luise Greuel, Rektorin der Hochschule für Verwaltung hervor: „Ihnen wurde die Leichtigkeit eines Studiums genommen. Und trotzdem haben Sie überdurchschnittlich gut bestanden.“ Es spreche für diesen Ausbildungsjahrgang, dass er gemeinsam mit der Hochschule die Herausforderungen der vergangenen drei Jahre gemeistert habe. Tatsächlich handelt es sich bei den Absolventen um einen halben Jahrgang. 14 weitere Nachwuchspolizistinnen und -polizisten absolvieren jetzt noch nachträglich ihre Prüfungen. Weitere 90 werden Anfang April 2024 ihre Abschlusszeugnisse erhalten. Auch dies sei eine Beson-

Ein halber Jahrgang – immerhin 90 Absolventinnen und Absolventen– wurden in dieser Woche in den aktiven Polizeidienst entlassen. Im April folgt dann die zweite Hälfte. Foto: Schlie

derheit dieses Jahrgangs. „Zum ersten Mal stellen wir zweimal jährlich ein“, sagte Mäurer. Aber auch mit 225 neuen Polizeibeamtinnen und -beamten pro Jahr werde es noch Jahre dauern, bis die Zielzahlen von 3.000 Polizistinnen und Polizisten für Bremen und 580 für Bremerhaven erreicht seien. Hunderte Beamte und Beamtinnen gingen in den Ruhestand, so Mäurer weiter.

Die Zeit sei nicht stehen geblieben, sagte der Innensenator, die Bevölkerung sei dieser Tage zutiefst verunsichert. Corona, der Ukrainekrieg, die Inflation und andere Themen bewegten die

Menschen. „Sie rufen zunehmend die Notrufnummer 110 an“, sagte Mäurer. Bis August seien 10.000 Anrufe an den Notruf 110 im Bremen gegangen. „Das ist bisher nie dagewesen“, so Mäurer.

Der nun in die Praxis entlassene Ausbildungsjahrgang ist auch derjenige, der die „Stunde Null der Digitalisierung der Polizeiausbildung“ miterlebt habe, sagte Greuel.

Denn auch die Dozentinnen und Dozenten der Hochschule mussten sich den Coronabedingungen anpassen und die Lehre umstellen, erklärt die Hochschulrektorin.

In Zukunft werde das Thema Künstliche Intelligenz (KI)

immer häufiger eine Rolle in der Polizeiarbeit spielen, gab Polizeipräsident Dirk Fasse zu bedenken. Er selbst hatte seine Abschiedsrede von dem KI-Programm Chat GPT schreiben lassen. „Es fehlt die Empathie. Aber es macht darauf aufmerksam, in was für einer Zeit wir leben“, so Fasse. Die Digitalisierung und KI seien die Zukunft der Polizeiarbeit. „Wir hoffen, Sie bald auch mit entsprechenden Smart Devices wie Tablets im Streifenwagen ausstatten zu können“, sagte Fasse. Seine abschließende Botschaft: „Sie sind besser! Sie sind ein unglaublicher Jahrgang!“

Noch sind Fragen offen

Konfigurieren Sie selbst!

Sie erhalten bei uns alle Aluminium-Terrassendächer auch in allen weiteren erdenklichen Maßen! Sprechen Sie unser Fachpersonal gerne an! Montage innerhalb von 2 Wochen möglich! *Kostenloses Aufmaß bei Bestellung einer Aluminium-Terrassenüberdachung! Ansonsten werden 100 Euro für das Aufmaß als Aufwandsentschädigung berechnet! Die Exklusivangebote sind nicht rabattierbar.

2222.-

100 Meter lang, 8 Meter breit und komplett aus Stahl – so soll die Brücke über die Kleine Weser zwischen Piepe und Stadtwerder aussehen. Als Teil der Radroute Wallring soll der „Wesersprung Mitte“ vornehmlich die Wilhelm-KaisenBrücke entlasten und die Stadtteile miteinander verbinden.

Die Strecke soll nach ihrer Fertigstellung möglichst ohne Halt durchgängig befahrbar sein. Dafür sieht das Amt für Straßen und Verkehr (ASV) vor, den Verkehr auf der Werderstraße zugunsten des Fußund Radverkehrs auf der neuen Brücke zu stoppen. Derzeit ist die Umsetzung mittels Hochpflasterung und Markierungen geplant, wie ein Vertreter des ASV dem Neustädter Beirat mitteilte.

Die Entwurfsplanung soll in Kürze fertiggestellt sein. Außerdem stellt das ASV die notwendigen Unterlagen zusammen, um im kommenden Jahr in das Planfeststellungsverfahren starten zu können. Sicher ist bisher, dass die Baustelleneinrichtung über den dafür

Keine Zeitung erhalten? Meldung

bitte über www.weserreport.de/ewz

Hotline: 0421/690 55 350

Vertriebsleitung: Sascha Carstens

Herausgeber: KPS Verlagsgesellschaft mbH

Am Brill 19 (Hankenstraße 3), 28195 Bremen Tel. (04 21) 690 55 01, Fax 690 55 190

E-Mail: redaktion@weserreport.de Leserzuschriften: leserbriefe@weserreport.de

Chefredaktion: Robert Lürssen,robert.luerssen@weserreport.de

Stellvertr. Chefredaktion: Rike Füller, rike.fueller@weserreport.de

Die Visualisierung stellt den aktuellen Planungsstand der Kleinen Weserbrücke dar. Im weiteren Verlauf sind Anpassungen möglich. Grafik: Externes Planungsbüro im Auftrag des ASV

verbreiterten Piepebogen und den Stadtwerderpark erfolgen wird. Die dortigen Spielflächen sollen nach Fertigstellung der Brücke dann in etwas veränderter Form wieder hergerichtet werden. Die Antwort auf die Frage, wann tatsächlich mit einem Baubeginn oder gar einer Fertigstellung zu rechnen ist, blie-

ben die ASV-Referenten dem Beirat schuldig. Zum Ende des Jahres wolle man dem Ortsamt die Bauzeiten mitteilen, sagte Jan Eggers vom ASV. Auch die wichtige Frage nach einer Alternativroute für Fußgänger und Radfahrer während der Bauphase ist noch offen. Mehr: weserreport.de/go/ wesersprung (rf)

Internet: www.weserreport.de Druck: Funke Niedersachsen Druckzentrum GmbH

Verbreitete Auflage: 269.979 Exemplare mit DELME

Wie es mit der Brücke über die Kleine Weser weiter geht

Maffays letzte Tournee

Großes Open-Air-Konzert auf der Bremer Bürgerweide / Anastacia als Special Guest

B ETTINA M EISTER

Nein, es sei kein Abschied von der Bühne, sagt Peter Maffay im Rahmen der Tourpräsentation 2024: Mit seiner Farewell-Tour will sich der 74-Jährige aber zu seinem 55.

Bühnenjubiläum im kommenden Jahr von dem anstrengenden Tourneegeschäft

lösen – zu Gunsten seiner Familie, der er mehr Zeit widmen möchte. Denn: „Mein Zeitfenster wird immer enger.“

So ganz will er sich – zur Freude seiner Fans – aber

nicht aus dem Geschäft zurückziehen. „Es gibt ja Alternativen wie Einzelauftritte, Festivals und andere Formate“, sagt der Sänger. Grund genug also, es im nächsten Jahr noch einmal so richtig groß krachen zu lassen: Unter dem Motto „We love Rock 'n' Roll“ kommt er am 2. Juli auch nach Bremen – und zwar zu einem OpenAir-Spektakel auf die Bürgerweide.

Allein wird Maffay nicht sein, als Special Guest ist USStar Anastacia mit an Bord. Mit ihr zusammen hat er ge-

Carsten MeyerHeder führte die Bremer CDU 2019 zum Wahlsieg und war seit Juni 2019 Landesvorsitzender der Partei.

Archivfoto: Schlie

Rücktritt als CDU-Chef

Meyer-Herder steigt vorzeitig aus

Im Mai sollte sowieso Schluss für ihn sein, nun hat Carsten Meyer-Heder sein Amt als CDU-Landeschef mit sofortiger Wirkung vorzeitig abgegeben. Vorausgegangen war ein Interview mit Buten un Binnen. „Ich habe im Interview mit Felix Krömer Aussagen zur AfD gemacht, die eine völlig andere Wirkung in der Öffentlichkeit erzeugen, als ich es beabsichtigt habe. Ich stand nie und

stehe auch heute nicht im Verdacht, in der Nähe der AfD zu stehen. Insofern bedauere ich es sehr, dass meine Aussagen dahingehend verstanden wurden“, begründet Meyer-Heder in einer Mitteilung. Seine bisherigen vier Stellvertreterinnen und Stellvertreter sollen die Geschäfte der Partei bis zum turnusgemäßen Landesparteitag im Mai führen. (rl)

Sechs neue Schulen

Plätze würden sonst nicht ausreichen

In Bremen sollen zum Schuljahr 2024/2025 sechs neue Schulen gegründet werden. Das hat die Bildungsdeputation am Freitag auf einer Sondersitzung beschlossen. Grund sind weiterhin steigende Schülerzahlen.

Für das Schuljahr 2024/ 2025 sind derzeit 5.718 schulpflichtige Kinder in der Stadtgemeinde Bremen zur Einschulung gemeldet. Die vorhandenen Kapazitäten reichen nur für 257 Klassenverbände (5.686 Schulplätze). Deshalb ist die Neugründung von zwei weiteren Grundschulen notwendig. Sie sollen in Gröpelingen und Blumenthal angesiedelt werden.

BREMEN KOMPAKT

rade seinen Song „So bist du“ von 1979 auf Englisch aufgenommen: „Just you“ ist nicht nur Teil ihres neuen Albums „Our Songs“, auf dem sie deutsche Hits mit englischen Texten covert – sie performt ihn auch zusammen mit Maffay auf der Bühne. Außerdem soll sie einen eigenen kleinen Block innerhalb des Konzertes bekommen, in dem sie einen Teil ihrer Songs präsentiert. „Das wird viel Dynamik auf die Bühne bringen“, sagt Maffay, der seit Jahren ein Fan der Künstlerin ist.

Kleiner Trost für alle Fans:

Auch wenn die Tournee vorbei ist, wird in Zukunft keiner auf musikalische Neuigkeiten des Künstlers verzichten müssen: „Die Musik ist und bleibt auch weiter ein wichtiger Faktor in meinem Leben“, sagt Maffay. Und sei auch für dieses Jahr keine neue Platte in Planung – „im nächsten Jahr kann ich mir das schon gut vorstellen“.

Der Vorverkauf für das vom WESER REPORT präsentierte Open-Air-Spektakel am 2. Juli 2024 auf der Bremer Bürgerweide ist jetzt eröffnet. Tickets gibt es bei eventim.de

Für Gröpelingen verhandelt Immobilienbremen laut Bildungsbehörde über eine Anmietung eines Gebäudes im Schiffbauerweg. Die Schule in Blumenthal soll zunächst in einem Mobilbau und später einem Neubau der Brebau im Dillener Quartier untergebracht werden.

Da auch im Übergang zu Klasse 5 rund 270 Plätze fehlen, sollen auch vier neue Oberschulen an den Start gehen. Als Standorte sind Schwachhausen nähe Technologiepark, die Überseestadt, die Delmestraße in der Neustadt und das Kämmereiquartier in Blumenthal vorgesehen. (rl)

● Die SPD-Fraktion in der Bremischen Bürgerschaft will in den kommenden Jahren Schwerpunkte bei der Transformation von Wirtschaft und Gesellschaft, dem digitalen Fortschritt in allen Lebensbereichen und der Gewinnung von Fachkräften setzen. Bei ihrer Klausurtagung in Wilhelmshaven verabschiedete sie dazu ein Paket von 17 Anträgen. Es sieht unter anderem die Beschleunigung der Realisierung des Energy Ports Bremerhaven, die Initiierung einer internationalen Bauausstellung zur Umgestaltung von alten Arbeiterstadtteilen zu modernen Quartieren und eine Zulage für Erzieherinnen und Erzieher vor. Mehr dazu: weserreport.de/go/SPD-Klausur

● Martina Baden ist als Chefin der Bremer Bäder freigestellt worden. Das teilte der Senator für Inneres und Sport am Mittwoch mit. Immer wieder war es in der Vergangenheit zu Kritik an der Geschäftsführung der Bremer Bäder Gesellschaft gekommen. CDU-Politiker Marco Lübke bezeichnete den Schritt als überfällig. Mehr dazu: weserreport.de/go/Baden

● Die Immobilienbranche im Land Bremen setzt auf energieeffiziente Entwicklungsprojekte und nachhaltige Büro- und Wohnquartiere. Eine Auswahl an innovativen Bauprojekten stellen 27 Unternehmen vom 4. bis 6. Oktober auf dem Bremer Gemeinschaftsstand auf der Expo Real in München vor, einer der wichtigsten Fachmessen für Immobilien und Investitionen in Europa. Mehr dazu: weserreport.de/go/exporeal

bereits reduzierte Ware, Saisonartikel, Badzubehör, Elektro-Kleingeräte, Gutscheinkauf und Bücher. Keine Barauszahlung. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen, Haushaltswaren & Accessoires, Heimtextilien, Leuchten, Gardinen, Teppiche, Babyzimmer sowie die Baby-Exklusivmarken Jimmy Lee, My

Im Rahmen seiner Farewell-Tour bringt Peter Maffay US-Star Anastacia mit nach Bremen. Foto: Philip Kallrath

Mode stilvoll präsentiert

Viele Geburtstage zu feiern

Verein „Aktiv für Osterholz“ und die Gewerbeschau Osterholz werden 20 Jahre alt

Der Verein „Aktiv für Osterholz e. V.“ feierte in diesem Jahr sein 20-jähriges Bestehen. Ein besonderer Geburtstag, der mit einem großen Empfang am 26. Juni in der Handelskammer Bremen begangen wurde.

Für alle Shopping-Fans und Mode-Liebhaber hat der Weserpark am diesem Wochenende ein ganz besonderes Einkaufserlebnis geboten.

Während am Freitag die Modenschauen an verschiedenen Locations in der Mall stattgefunden haben, wurden die Fashionshows am Samstag live auf dem Catwalk im Lichthof vor P&C fortgesetzt. Auch die Fashion-Kids stellen

am Samstag die neuesten Modekreationen für Kinder und Jugendliche vor.

Zudem hatten fünf Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Chance, mit einem Shoppingbudget von je 350 Euro ein Outfit rund ums Thema Schuhe zu kreieren.

Dabei kämpften sie um Weserpark Center-Gutscheine im Wert von 150 Euro. (kea)/Foto: Schlie

Erfolgreicher OT Run

Insgesamt 74 Teilnehmende machten den zweiten OT Bremen Run auf der Anlage des TSV Osterholz-Tenever zu einem Erfolg. 33 Läuferinnen und Läufer gingen beim Hauptrennen über 10 Kilometer an den Start. Bei den Frauen siegte Elena Gothe in

53:25 Minuten vor Mareike Mangel (57:59) und Alla Kress (59:36). Bei den Männern gewann Kevin Schmeelke in 36:50 Minuten vor Oliver Sebrantke vom LC Hansa Stuhr (38:07) und Sascha Kroll von der LG Kreis Verden in 40:15 Minuten. (kea)

Rund 40 Mitglieder, Freunde und Förderer nahmen teil und wurden vom Vorstand begrüßt und dann im Rahmen eines Rückblicks durch den zweiten Vorsitzenden, Helmuth Gaber, auf eine Zeitreise mitgenommen. Hervorgehoben wurden der hohe Einsatz und die Bereitschaft aller Gründungsmitglieder, deren Mitwirken sich in den zurückliegenden 20 Jahren als Garant für den Erfolg und die hohe Kontinuität aller Vereinsaktivitäten heraus stellte.

Markus Haacke, vom Wirtschaftsresort und zuständig für Zentren und Handel, unterstrich die Bedeutung von Werbegemeinschaften und Stadtteilinitiativen. Bezogen auf Aktiv für Osterholz würdigte er unter anderem den Erfolg der Gewerbeschau Osterholz, die bereits 19 Mal durchgeführt wurde.

Benthe Stolz widmete sich als Stadtteilkoordinatorin der Handelskammer in ihrem Vortrag der intensiven Zu-

sammenarbeit und berichtete von regelmäßigen Abstimmungen zwischen der Handelskammer und dem Gewerbeverein, woraus vielfältige Projekte und Aktionen auf wirtschaftlicher wie auch kultureller Ebene resultierten.

Alle zusammen wünschten dem Verein weitere erfolgreiche Jahrzehnte im Bremer Osten, als Interessenvertreter für Handel, Wirtschaft, Gewerbetreibende, Institutionen und Politik.

„Aktuell bereitet der Verein

%Stark reduziert%

2. Wahl Haushaltsgeräte bis zu 60%!!! Reparaturen u. Ersatzteile aller Herstelller. Der Elektro-Markt, Faulenstr. 79, Bremen,  0421-302434

Katalog-Chronik: Meißner Porzellan : Von den Anfängen bis zur Gegenwart, LeinenGrossband, 2,9 kg - Ausg. 1978, 516 Seiten, hunderte Fotos/Abb., 20 €. Tel. 373424, 0177 01440601

Achtung: Suche von Privat Pelzmantel-/ Jacke, Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Tafelsilber, Teppiche, Münzen, Uhren, Golfschläger, Bernstein, Schmuck. Frau Klarr  0163-4676590

Ankauf von Briefmarken, Münzen und Ansichtskarten zu reellen Preisen. Korrekte Abwicklung an Ihrem Wohnort. Versandhandel Holsten. Tel. 05195-972981

Goldankauf seit über 40 Jahren: Zahngold, Altgold, Silber, Münzen, hochwertige Uhren+Schmuck BREMER JUWELIER Sögestr.21/Liebfrauenkirchhof 15, über Vodafone 28195 Bremen 0421/171413, www.bremer-juwelier.de

Musikbox Wurlitzer, reparaturbedürfig gesucht.  0421-6364351

Suche Kaffe- und Essgeschirr ab 12 Personen.  0421-562211

***** Wir kaufen Ihr Objekt!!! *****

Genc Handels GmbH Immobilien suchtfür den eigenen Bedarf: MFH, Wohn- u. Geschäftshäuser, Grundst., Gewerbeobjekte, Anlageobjekte, auch renovierungsbedürftig, seriöse Abwicklung, Finanzierungsablösung, Hypothekenübern. mögl.  (0421) 3800609-20 oder  0171-3313845

Ehepaar sucht RH von privat zum Kauf, gerne auch renovierungsbedürftig.  04791-8109849

RenovierungsbedürftigeImmobilien gesucht! Handwerker suchen Wohnungen, Einfamilienhäuser und Mehrfamilienhäuser für den Eigenbestand. Kurzfristige Abwicklung möglich. Bitte keine Makler.  01525-4664380

www.kaufen-bauen-mieten.de

Bremen, App. im Grünen, citynähe, einschl. aller NK 540 € ab sofort V: 175,1kWh. 0421-445364 Mo.ab 8 Uhr Wohnung in Vegesack, 5 Zi., Kü, Bad, 95m2, gr. Keller, Dachgarten. Garten u. Garage optional, Altbau, KM 899€ (160,8kWh/Gas) 0170-7003884

einen weiteren Geburtstag vor, denn Anfang Mai 2024 wird die 20. Gewerbeschau Osterholz / GO2024 / am Weserpark ausgerichtet“, erzählt der zweite Vorsitzende Helmuth Gaber. Neben vielen Ausstellern, die ein breites Spektrum abbilden, bestehend aus Handwerksbetrieben, Dienstleistern, Handelsunternehmen aber auch Institutionen mit gesellschaftspolitischem Auftrag, soll die Unterhaltung aller Besucherinnen und Besucher im Vordergrund stehen.

Dazu werden sportliche Mitmachaktionen bereitgestellt sowie Live Musik und Kleinkunst verteilt auf beide Messetage geboten. Bei gutem Maiwetter sollten so alle Generationen auf ihre Kosten kommen und auf der GO2024 informative und unterhaltende Stunden verbringen. Potentielle Aussteller können sich bereits jetzt an den Verein wenden und ihre Bereitschaft zur Teilnahme bekunden. Weitere Informationen unter aktiv-fuer-osterholz.de (WR)

>Malerarbeiten ab 25€ 0151-26557771 Alte Küche wo bist du? Wir suchen dich! Neue Arbeitsplatten und Fronten. B. Ternieten -Tischlermeister. 04208-916351 Grasberg

Dachdecker hat Termine frei Steil- und Flachdacharbeiten aller Art, auch kleine Reparaturen, Dachrinnen- u. Flachdachreinigung.  0176-72108847 www.lischo-dachtechnik.de

Dachdecker/Zimmermannhat noch Termine frei für Innenausbau. Altbausanierung, Carports, Wintergärten, Holzrahmenbauweise.  0151-54883599

Elektro-, Maler-, Fliesenarbeiten Fotovoltaik-, und Solartechnik Altbausanierung 0421-3065865 0171-8433861 WWW.nds-2003.de

Fensterputzer frei 04241-7143

Handwerker bietet Allroundservice für Haus, Garten, Holz- u. Metallzäune.  0172-4649371

Probleme mit Dach oder Rinne?

Dachtechnik Nord Ihr Meisterbetrieb

 0421-3677322

Trapezbleche 1.Wahl u. Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise

cm-genau, 9x für Sie vor Ort

Bestell-Hotline: 0351-8896130 Jetzt 5% online Rabatt sichern bundesweite Lieferung www.dachbleche 24.de

!!Wertanrechnung bei Haushaltsaufl. Entrümpelung, Keller + Bodenräumung, zuverlässig + schnell seit über 65 Jahren

Waldemar Seidler  0421-540575

Hast Du Sorgen oder Kummer, wähle einfach meine Nummer! Haushaltsauflösung, Boden- u. Kellerentrümpelung, Kleintransporte aller Art. Schnell, sauber, preiswert. 0421-5799730 o. 0171-6213137

Umzugkartons 4 Größen, Verkauf ab Lager 0421-546754

Barkredite mit und ohne Schufa

vermittelt auch bei neg. Auskunft:

Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wuppertal. 0202 87017650.

Fensterputzer frei  0176-24631759

Stuhlflechtarb.THONET Dänische Polsterabeiten und Leimen 0171-2407899

Wir übernehmen Büro- und Treppenhausreinigung. 0176-24631759

Doris, 78 Jahre jung, hier aus d. Gegend, bin eine einfache, ruhige Frau, ich koche für mein Leben gern und mag Ausflüge mit meinem Auto, aber auch die häusliche Gemütlichkeit. Als Witwe ist es schwer für mich ganz alleine zu sein. Ich suche pv einen lieben Mann (Alter egal), bei getrenntem oder zusammen Wohnen. Sie erreichen mich Tel. 0170 - 7950816

Marlies, 73 Jahre jung, völlig alleinstehend, habe eine schöne Figur, bin liebevoll, charmant u. sehr herzlich, eine gute Hausfrau u. Köchin, suche pv einen Mann (gerne Witwer) bis 85 J., am liebsten würde ich zusammen ziehen. Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? Sie erreichen mich Tel. 0151 - 62913874

NEU: Single su. Single durch Austausch d. Tel.Nr. Seriös  0441-74894

Regina, 73 J., verwitwet, bin genauso nett wie ich aussehe, mit meinem Auto flexibel u. an nichts u. niemanden gebunden. Doch die Einsamkeit bedrückt mich. Wünsche mir nichts sehnlicher als einen lieben Mann, zu dem ich kommen kann. Ihr Anruf üb. PV ist unser Glück, alles Weitere besprechen wir persönlich. Tel. 01520-8293309

Witwer, 70 J., 1,76m, NR, junggeblieben sucht Sie 64-70 J. für Freizeitgestaltung und vielleicht mehr.  001/2815

KOSTENLOS. GUT. INFORMIERT.

WESER REPORT

Rutengänger spürt Erdstrahlen und Wasseradern auf. 0178-8183831

Knutschen! Davor, dabei, danach! Sinnlich, verführend, verführerisch, lustvoll eben. Mann, 58, sucht Frau für den sinnlich/erotischen Austausch. Alles inklusive.  0176-87660777

Holger Böse, Andreas Meyer, Ulrich Schlüter, Hans-Peter Jakst, Jörn Krauskopf, Monika Mehrtens, Ingrid Kirschenlohr, Helmuth Gaber, Rolf Mühlmeister, Josef Wobbe-Kallus und Markus Haacke feiern den 20. Geburtstag des Vereins Aktiv für Osterholz in der Handelskammer. Foto: Christian Kluge

DIE ERSTE FILIALE IN NORDDEUTSCHLAND

Die Fashionbrand Bershka lässt sich von den neuesten Hypes der Jugendkultur und deren Begeisterung für Mode, Musik, Kunst und Kultur inspirieren. Kreativ, eindringlich und experimentierfreudig kreiert die Marke Looks für die junge,

BALLOON PALACE

urbane und trendangebende Generation, die virale Aufmerksamkeit erlangt. Immer up to date und on point bietet Bershka das passende It-Piece für alle, die mutig sind und sich über Mode ausdrücken wollen. gruselige Skelette, mystischen Voodoo-Männern oder der unvergessliche Dracula, hier gibt es für jeden Geschmack und jede Altersgruppe die passende Verkleidung. Besonders zeichnet sich Balloon Palace durch seine Familienfreundlichkeit aus. Hier finden Eltern und Kinder gleichermaßen Artikel, die ihre Party unvergesslich machen werden. Die freundlichen

Im Weserpark wird die Vorfreude auf die Halloween-Saison noch bunter und schauriger, denn „Balloon Palace“, ein spezialisiertes Fachgeschäft für Partyaccessoires und Kostüme, hat soeben seine Türen geöffnet. Pünktlich zur gruseligsten Zeit des Jahres bietet der Store eine beeindruckende Auswahl an Kostümen und Partyartikeln. Ob Vampirkostüme, Wednesday von der Addams Family, Das Unternehmen gibt es seit 2020 und jetzt auch im Weserpark. Die Marke wurde aus Liebe zu Blumen geboren, um alle Menschen durch ihre verzaubernde Schönheit und Einzigartigkeit zu begeistern.

MODE, KLEINKUNST UND WEIN-WELT AM VERKAUFSOFFENEN SONNTAG

Das kommende Oktoberwochenende, mit verkaufsoffenem Sonntag, verspricht ein besonderes Highlight für alle Shopping-Enthusiasten und Weinfreunde in Bremens erster Shoppingadresse zu werden. Die Gastronomie und die Geschäfte öffnen ihre Türen für Besucher von 13 bis 18 Uhr.

Modeliebhaber können die neuesten Herbstkollektionen erkunden und sich auf die goldene Jahreszeit einstimmen. Von war-

men Pullovern und trendigen Stiefeln, bis hin zu den neuesten Accessoires und Dekorationen für das Zuhause wird eine breite Palette an neuen Produkten in tollen Farben zu entdecken sein.

Im Lichthof vor P&C laden Kellereien bei Musik und kleinen Snacks zur diesjährigen Weinwelt ein. Diese Veranstaltung, die in Kooperation mit dem EDEKA center im Weserpark entstanden ist, richtet sich sowohl an Weinliebhaber, als

auch an Neugierige, die ihre Sinne für die Welt des Weines öffnen möchten. Die Stände haben am Samstag von 11 bis 19 Uhr und am verkaufsoffenen Sonntag von 13 bis 18 Uhr geöffnet.

Insgesamt verspricht das Wochenende am 7. und 8. Oktober ein abwechslungsreiches und herbstliches Einkaufserlebnis für die ganze Familie zu werden.

Mitarbeiter stehen bereit, um bei der Auswahl von Kostümen und Accessoires zu helfen und sicherzustellen, dass die gesamte Familie bestens ausgestattet ist.

YOUR FAVORITE FLOWERS

Alle Flowerboxen bestehen aus echten Rosen, die mit einem be-

sonderen Verfahren konserviert wurden und so mehrere Jahre Freude bereiten. Die elegante Flowerbox ist die moderne Form des klassischen Rosenstraußes mit der wir jeden Tag die Blütenpracht wie am ersten Tag genießen können.

BUNTE VIELFALT, STATT GRAUER BETON

Was ist WOW? WOW ist die „Wall of Weserpark“. An der Fassade des Weserparks – in Richtung des Kinos Kristallpalast - wird es sichtbar. Wabe für Wabe füllt das Bremer Künstlerduo „Doppelpack“ filigran und gekonnt diese mit Motiven aus. Es ist spannend, dem Künstlerduo bei der Arbeit zuzuschauen. Auf den Social-Media-Kanälen des Weserpark läuft eine Abstimmung für die kommenden Inhalte. Sport kann dabei genauso ein Thema sein, wie die Natur, technologische Entwicklungen oder die Liebe! Der Startschuss ist gemacht, zunächst mit

einem Naturmotiv. Aus Anlass des 125. Geburtstages des SV Werder Bremen werden zwei Waben unserem allerliebsten

ANTIKMARKT

Am 15. Oktober kommen Antiquitäten-Liebhaber im Weserpark voll auf ihre Kosten

Am Sonntag, den 15. Oktober, von 10 bis 17 Uhr findet ein Retro-, Vintage- und Antikmarkt im Weserpark statt. Eine Vielzahl

Fußballverein gewidmet. Nähere Einzelheiten gibt es unter www.weserpark.de.

Genießen Sie Weine aus vielen Anbaugebieten im Lichthof vor P&C.

MONSIEUR CHOCOLAT

Hier mehr erfahren

KARIKATURIST

An beiden Tagen macht „Monsieur Chocolat“ die Besucher des Weserparks mit seinem neuartigen Promenier-Theater glücklich. Märchenhaft entführt er mit seiner aufwändigen und unglaublichen Maschine, dem CHOCO-LA-MAT, in seine Welt der Schokolade. Gerne teilt er sein Wissen um die Herstellung der leckeren Köstlichkeit und lässt jeden mit einer Kostprobe an seinem „Glück“ teilhaben.

SILVIO SCHLOSSER

Und wer Lust hat, sich in wenigen Minuten zeichnen zu lassen, der ist bei dem Karikaturisten Silvio Schlosser richtig. Der Schnellzeichner benötigt nur wenige Minuten für ein Porträt. Der Meister der Schwarz-Weiß-Zeichnung wird an beiden Tagen im Weserpark kostenlos für Interessierte entsprechende Porträts anfertigen.

KUNSTWERKE AUS MARZIPAN

Für die Einen ist er der Marzipanmann, der Marzipankneter und für die Anderen der Marzipankünstler. Eines ist sicher: Clemens Brinkmann, Konditormeister (in 6. Generation) modelliert mit Leidenschaft kleine Kunstwerke aus echtem Lübecker Marzipan. Schauen Sie ihm an beiden Tagen zwischen Hussel und Tenter´s Backhaus über die Schulter.

unterschiedlichen Ausstellern präsentiert ein umfangreiches Angebot an liebevoll ausgewählten Vintage-Stücken, hochwertigen Antiquitäten und trendigem Retrostil. Wer zu Hause noch ein echtes Schmuckstück besitzt und nicht weiß, wie hoch der Wert ist, kann sich vor Ort von einem Experten beraten lassen. Der Sachverständige schätzt kostenlos alle mitgebrachten Stücke und gibt Hilfestellung für den Weiterverkauf. Eintritt 4 €, ermäßigt 3 €. Parken frei.

Soulfood mit Schmand und Dill

Das Bistro Kalinka begeistert mit leckeren russischen Gerichten

SCHMECKT’S?

Der Restaurant-Test im Weser Report

Bistro Kalinka

Vor dem Steintor 208

Montags bis samstags 12.30 bis 19 Uhr 0157 / 87 55 85 81 kalinka-russischesbistro-bremen. de

AMBIENTE

Das kleine Bistro Kalinka ist rundum vollgestellt: Auf Kühlschränken, Tresen, Tischen und in den Ecken stapeln und drängeln sich russische Andenken, diverse Babuschkas, alte Militärmützen, Schachteln und Kästchen, Mobiliar, Bretter und Kissen. Ein Tisch ist belegt von einem klobigen Grill, die anderen wirken nicht gerade einladend, zum Sitzen bleibt kaum Platz. Wir ziehen den Platz an der Sonne vor – schauen Radlern, Straßenbahnen und dem Verkehr der belebten Straßen zu.

ESSEN

Die drei Blini mit Käse kosten 7,90 Euro und werden frisch zubereitet: Die typischen Pfannkuchen sind nicht dünn, ihre Konsistenz unfassbar weich und fluffig. Gefüllt und überbacken mit nicht zu

Ob Blini, Wareniki, Blinschik oder Borschtsch –Haupsache Schmand und Dill sind dabei. Fotos: Schlie

viel dezent würzigem Käse, bestreut mit Dill und als Dip etwas Schmand begeistern sie. Viele Variationen der russischen Küche bekommen wir im Menü geboten, wir wählen das vegetarische für 14,90 Euro. Dazu gehört ein kleiner Salat – in unserem Fall eine Portion Auberginensalat, dessen knackige Gemüsestücke herzhaft und mit sehr viel Knoblauch eingelegt sind. Dann gibt es eine gut gefüllte Suppentasse Borschtsch: so heiß, das sie sogar bei sommerlichen Temperaturen dampft. Der Eintopf ist ein Gedicht aus unter anderem Roter Bete, Weißkohl, Kartoffeln, Möhren, Sellerie, weißen Bohnen und Knoblauch, de-

zent pikant abgeschmeckt. Darauf ein Klacks Schmand und etwas Dill. Die Füllung der sechs vegetarischen Wareniki dürfen wir wählen. So gibt es drei Nudelteigtaschen mit sämig-cremiger Kartoffelfüllung und die anderen mit dezent säuerlicher Sauerkraut-Füllung. Dazu: Ein Klecks Schmand und Dill. Weiter geht‘s mit einem gefüllten Blinschik – der Unterschied zu den Blini ist uns nicht klar: Dieser schmeckt genauso gut, ist nur anders gefaltet und mit einer angenehm würzigen, fein gehackten Masse aus Kartoffeln und Pilzen gefüllt. Als Topping –man ahnt es schon: Schmand und Dill.

Diversi kation in Zeiten steigender Zinsen

S ASCHA O TTO

Leiter Wertpapiermanagement bei der Sparkasse Bremen

Der jüngste Zinsanstieg hat Wellen durch die Wirtschaft geschickt. Steigende Zinsen bedeuten höhere Kreditkosten, was Investitionen und Konsum dämpfen könnte. Unternehmen sehen sich mit gestiegenen Finanzierungskosten konfrontiert, was kurzfristig auf die Gewinne drücken könnte. Doch ist dies wirklich ein Grund zur Sorge? Die Mehrheit der Unternehmen hat vorausschauend agiert, sich gegen Zinsrisiken abgesichert und solide Finanzstrukturen geschaffen Die vorübergehenden negativen Auswirkungen, welche die Zinssteigerungen dennoch mit sich bringen, beleuchten allerdings eine wichtige Lektion für Anlegerinnen und Anleger: die Bedeutung der Diversifikation. In einem Umfeld steigender Zinsen können verschiedene Assetklassen unterschiedlich reagieren. Hier zeigt sich, dass eine kluge Diversifikation über verschiedene Anlageklassen hinweg eine solide und nachhaltige Strategie darstellt, um das Risiko zu streuen und potenzielle Renditen zu sichern.

Farbenfroher Herbstmarkt

Äpfel und mehr im Park der Gärten

SERVICE

Unschlüssig stehen wir im optisch wenig einladenden Bistro – bis die fröhliche Servicekraft uns herzlich nach den Wünschen fragt. So fühlen wir uns willkommen.

PREISE

7,90 für die Blini und 14,90 Euro für das Menü sind gute Preise – angesichts von Qualität und Größe der Portionen. Auch die Getränkepreise sind gut: Wasser (0,25l) kostet 2,20 Euro, ein Beck‘s 2,50 Euro.

FAZIT

Das Kalinka begeistert mit Soulfood. Bettina Meister

Herbstfloristik und Äpfel stehen am 3. Oktober beim Herbstmarkt im Park der Gärten auf dem Programm. Von 9.30 bis 17 Uhr präsentieren Aussteller Produkte aus dem Umland, Pflanzen und Obstanbau, Kulinarisches, Floristik und weitere regionale Erzeugnisse.

Ein mittlerweile traditionelles Highlight des Marktes ist die Apfelsortenbestimmung durch die Expertise ausgewiesener Pomologen. Gegen eine Schutzgebühr von drei Euro je Sorte bestimmen sie die mitgebrachten Äpfel. Fünf Exemplare pro Sorte werden hierfür benötigt.

Inmitten der leuchtenden Farben des Parks spielt die

Herbstfloristik ebenfalls eine große Rolle. An verschiedenen Ständen können Besucher den Floristen beim Anfertigen ihres dekorativen Schmucks zuschauen und sich mit Tipps zum Selbermachen versorgen.

An das junge Publikum richtet sich das WaldkronenBasteln: Aus Schnittgrün, Rankpflanzen, Blüten und Fruchtschmuck können alle ab fünf Jahren unter Anleitung mit einfachen Handgriffen einen fantasievollen Kopfschmuck zaubern.

Der Park der Gärten hat noch bis einschließlich 8. Oktober regulär geöffnet. Infos unter park-der-gaerten.de oder 04403-81960. (bm)

Historische Papiere schützen

Erste Übung erfolgt: Verdener Museen und Institutionen wollen Notfallverbund gründen

H ENRIK B RUNS

V ERDEN Rund 18.300 Medien zählen zum Bestand der Hippologischen Bibliothek des Deutschen Pferdemuseums. Darunter gibt es einige besondere Stücke: 2.700 Monografien aus dem 17. bis 19. Jahrhundert, 100 Frühdrücke sowie Monografien aus dem 15. und 16. Jahrhundert. Zudem zehn Handschriften.

Nimmt man noch das Domherrenhaus, die Stadtbibliothek und das Stadtarchiv hinzu, so kommt ein beachtlicher Fundus an historischen Stücken zusammen.

Dieser Verantwortung ist man sich in den sogenannten

Gedächtnisinstitutionen in der Allerstadt bewusst und möchte nun einen Notfallverbund gründen. „Brände, Wasserschäden und andere Katastrophen können diese wertvollen Zeugnisse gefährden. Umso wichtiger ist es Bücher, Akten oder auch Objekte im Notfall schnellstmöglich zu versorgen, um weitere Schäden gering zu halten. Um eine solche Erste Hilfe kümmern sich Notfallverbünde“, erklärt Christine Rüppel, wissenschaftliche Direktorin im Pferdemuseum. Hinter dem Museumsgebäude ist Mitte

Wertvolle Schriftstücke vor Schäden durch Feuchtigkeit retten: Notfallübung am Deutschen Pferdemuseum. Foto: Historisches Museum Domherrenhaus

der vorigen Woche bereits eine erste Schulung mit praktischem Übungsteil zu genau solchen Situationen, genauer für den Fall eines Wasserschadens, gelaufen. Dabei leitete die Papierrestauratorin Friederike Krause Mitarbeitende der Verdener Institutionen bei der simulierten Ret-

tung von Archivalien und Büchern an. Wenn es hart auf hart kommt, ist Eile geboten. „Denn nach etwa 48 Stunden beginnen Papiere zu schimmeln. Daher müssen sie schnellstmöglich geborgen, mit Folien unterteilt für einen Transport verpackt und dann

erstmal tiefgefroren werden, um in der Folge von einer Fachfirma bei einer Gefriertrocknung kontrolliert von der Feuchtigkeit befreit zu werden“, beschreibt Rüppel das Vorgehen. Restaurierungskosten könnten auf diese Weise gesenkt oder sogar ganz vermieden werden.

Prävention statt Populismus

Zahngesundheit: Medizinische Mitarbeiterinnen des Kreises informieren junge Flüchtige

V ERDEN Als der CDU-Bundesvorsitzende Friedrich Merz diese Woche im WeltTV wetterte, 300.000 abgelehnte Asylbewerber „sitzen beim Arzt und lassen sich die Zähne neu machen“, dachte er dabei sicher nicht an den „Tag der Zahngesundheit“ am 25. September. Den wiederum nahmen die Mitarbeiterinnen des Jugendzahnärztlichen Diensts, angesiedelt beim Kreisgesundheitsamt, zum Anlass, auszurücken: Sie besuchten Familien und Bewohner im Containerdorf auf dem Gelände der Kreisverwaltung. Dort sind aktuell vor allem aus der Ukraine geflüchtete Menschen vorübergehend untergebracht.

„Normalerweise besucht der jugendzahnärztliche

Dienst nur Kindergärten und Schulen“, erklärt Dörte Rutzen, Schulzahnärztin und Leiterin des Jugendzahnärztlichen Diensts. „Aber zum Tag der Zahngesundheit werden bundesweit in den meisten Landkreisen öffentlichkeitswirksame Aktionen gestartet, um die breite Öffentlichkeit immer wieder

über die Wichtigkeit sauberer gesunder Zähne zu informieren“, berichtet sie weiter. Die Bewohnerinnen und Bewohner des Containerdorfes hätten das Beratungsangebot des Diensts gerne angenommen – insbesondere, weil auch daran gedacht worden sei, Pflegetipps mehrsprachig zu kommunizieren. Dazu wurden gleich Zahnpflegeutensilien durch die Prophylaxekräfte an die Kinder verteilt.

Menschen, die sich nicht selbst um ihre eigene Gesundheit kümmern können, standen in diesem Jahr im Blickpunkt des Aktionstags. Behinderungen, Wohnungslosigkeit, Armut oder Fluchterfahrung seien oft Faktoren, die sich dann erschwerend auf die Selbstfürsorge auswirkten, wissen die Fachfrauen. Umso wichtiger sei es, eine breite Öffentlichkeit für diese Problematik zu sensibilisieren.

Und während in Verden vor Ort einfach mal präventiv gehandelt wird, nehmen führende CDU-Politiker derweil ihren Bundesvorsitzenden in Schutz. (hb)

So geht Zahngesundheit: Aktion von Gesundheitsamtsmitarbeiterinnen für jugendliche Flüchtlinge. Foto: Landkreis Verden

Jetzt staatlichen Zuschuss sichern - wir beraten Sie gerne!

Fensterwechsel ohne Dreck.

4 Hochwertige, maßgefertigte Fenster in patentierter perfecta Qualität 4 Beste Wärmedämmung durch einzigartigen Thermo-Isolierkern 4 Durchgängiger Sicherheitsbeschlag mit Pilzkopf-Verriegelung

Werksvertretung Tammo Seiferheld Tel 0172 930 04 24 perfecta-bremen@t-online.de perfecta-fenster.de

UND SO ERREICHEN SIE UNS: Stadtauswärts über die SYKER STRASSE in die LANGENWISCHSTRASSE, dann erste rechts abbiegen in die Straße ZUR BRINKSITZEREI

TOP-ANGEBOT: ALUMINIUMTERRASSENÜBERDACHUNG

16MM-STEGDOPPELPLATTE, FARBE: ANTHRAZIT

4 x 3 m € 1.830,-

5 x 3 m € 2.151,-

*Preisangaben ohne Montage, ohne Fundamente

MADE IN GERMANY!

RB1 · RB4: Die GlasSchiebe-Dächer

Schiebeverglasung

hochwertiges Aluminium

keine Stauhitze

Neigung bis 15˚ möglich

Dacheindeckung

Matt- oder Klarglas

5 x 3,5 m € 2.306,-

6 x 4 m € 2.877,-

GROSSE AUSSTELLUNG!!! SOMMERGARTEN

Terrassenüberdachung mit Ganzglasschiebeanlagen

Markisen: Derzeit zu Sonderpreisen!

Markisentuchneubespannung für alle Modelle

Plissees für jedes Fenster passend genau auf Maß

RB1

Aluminiumrollladen Rollladenmotor ab € 139,-

1m x 1m ab €159.-

INSEKTENSCHUTZ

PASSGENAU AUF MASS

Delmenhorst Zur Brinksitzerei 10 Tel. 04221-2 61 44 Bremen ·Tel. 0421-39 20 91 www.bley-rolladen.de

möglich. Optik Hallmann Große Str. 27, 24937 Flensburg

€ SPAREN

TRIUMPH E-BIRD 308

• 100% Bosch-Technik der aktuellsten Generation für höchste Zuverlässigkeit

• leiser, besonders sparsamer BOSCH Mittelmotor mit natürlichem Fahrverhalten

• Komfort-Geoemtrie für entspanntes Sitzen und gute Übersicht

• 8 Gang Shimano Schaltung und hydraulische Scheibenbremsen

Best-Nr.: 126885

KTM

Macina Style 740

• überzeugende Rahmenergonomie für Fahrsicherheit und pures Fahrvergnügen

• Kraft und Ausdauer in jeder Lage mit Bosch CX-Motor plus 750 Wh-Akku

• zuverlässig-robuste 10 Gang Shimano Deore Schaltung

• modern-breite Schwalbe Bereifung mit Pannenschutz

• verstellbarer Vorbau & Komfort-Tourensattel

• einfache Akkuentnahme

Best.Nr.: 125304

Abzüglich Gebrauchtrad

Auf UVP 311 € SPAREN

UVP 5199.-

BULLS SONIC EVO AM-SL 1 CARBON

• Spitzenfahrwerk mit überzeugenden Tests in vielen Magazinen

• Vollcarbonrahmen samt Carbonschwinge und Carbonwippe

• 725Wh Powerakku im robusten Carbongehäuse

• 140 mm Rock-Shox Luftfahrwerk mit sattem Fahrverhalten

• langlebige 12 Gang Shimano Deore/XT Schaltung

• fein agierende Limotec TeleskopSattelstütze

Best-Nr.: 97771

4888.-

Abzüglich Gebrauchtrad

Neuer Chef für Volksbund Achim

A CHIM Bernhard Gilster hat 30 Jahre lang Kriegsgräber gepflegt und war seit nunmehr 20 Jahren Vorsitzender des Achimer Stadtverbands des Volksbunds Deutsche Kriegsgräberfürsorge. Diesen Posten hat er nun aus gesundheitlichen Gründen an den Badener und ehemaligen stellvertretenden Bürgermeister Reiner Aucamp abgegeben. Vorsitzender der Reservistenkameradschaft Achim bleibt Gilster jedoch. Als Gratulanten waren Landrat Peter Bohlmann und Gerd Depke sowie Jan Effinger vom zuständigen VolksbundBezirksverband zugegen.

(WR)/Foto: Stadt Achim

Wir nehmen Abschied von unserem langjährigen Berater und Kollegen

Herrn Frank Detje

Wir trauern um eine dem Unternehmen langjährig verbundene und sehr geschätzte Persönlichkeit, die uns auch wegen ihrer freundlichen Art sehr fehlen wird.

In Hochachtung und Dankbarkeit sehen wir seinen viel zu frühen Tod als großen Verlust. Unser besonderes Mitgefühl gilt seiner Familie. Wir werden ihn stets in dankbarer Erinnerung behalten.

Etelser Käsewerk GmbH

Helfer in schweren S tunden

Trost und Hilfe im Trauerfall

Informationen für Trauernde liegen in der Regel in vielen Bestattungsinstituten aus

Trauer braucht ihren Raum und ihre Zeit. Die Stiftung Deutsche Bestattungskultur hat für Trauernde auf dem Ohlsdorfer Friedhof in Hamburg sogar eine eigene „Trauerhaltestelle“ eingerichtet: Menschen in Trauer können dort mit Kreide ihre Gedanken beschreiben und nach einiger Zeit lässt die Witterung diese Gedanken verschwinden. Die Trauerhaltestelle ist bewusst konfessionsfrei und für jedermann zugänglich angelegt.

Wie tief und wie lange jemand nach dem Tod eines wichtigen Menschen trauert, hängt von vielen Faktoren ab. Unterstützungsangebote helfen dabei, mit dem Schmerz nicht alleine bleiben zu müssen. Viele Hinterbliebene ziehen sich in ihre Trauer zurück. Trauer-Zeit kann und sollte man nicht willentlich verkürzen, da unverarbeitete Trauer und mangelnde Akzeptanz eines schweren Verlustes zu Krankheiten, Depression und seelischen Schäden führen können. Hier braucht es Stütze und Geleit –durch Familie, gute Freunde, eine Selbsthilfegruppe oder einen Trauerbegleiter. Erste Ansprechpartner sind dabei oft die Bestattungshäuser und ihre Trauernetzwerke.

„Viele Bestatter sind durch Aus- oder Fortbildung in Trauerpsychologie fachlich qualifiziert. Sie begleiten Hinterbliebene oft seelsorgerisch weit über den Bestattungstermin hinaus. In ihren Räumen finden, häufig eh-

renamtlich begleitet, Trauergruppen und Trauercafés statt“, erläutert Elke Herrnberger vom Bundesverband Deutscher Bestatter.

Weitere Informationen für Trauernde liegen in der Regel in den Bestattungsinstituten aus oder man wendet sich direkt an Selbsthilfegruppen, Vereine, Wohlfahrtsverbände oder kirchliche Einrichtungen – auch Psychotherapeuten oder Bildungsträger wie die Volkshochschule bieten Kurse und Hilfen an. Nie-

mand in Trauer muss mit seinem Schmerz alleine bleiben. Qualifizierte Bestatter in der Nähe, die Menschen im Trauerfall kompetent zur Seite stehen, findet man auf bestatter.de, der Homepage des BDB (Bundesverband Deutscher Bestatter e.V.). Besondere Trauerhilfen – 2022 ausgezeichnet von der Stiftung Deutsche Bestattungskultur –bieten die Initiativen „Trosthelden“, eine OnlinePlattform für Trauernde, sowie die App „Grievy“. (akz-o)

Wenigerbezahlen heißtnicht wenigergeliebtzuhaben

Urnenbestattung 1.111,–€*

Erdbestattung 1.111,–€*

Gartenbestattung 1.222,–€***

Waldbestattung 1.777,–€**

Seebestattung 1.777,–€*

•Individuelle Trauerbegleitung •alleFriedhöfe

VIALDIE

SERIÖSEBESTATTUNGEN ZUNIEDRIGPREISEN

Westerstraße118·28199Bremen Tel.:52629944 (TagundNacht) www.bestattungen-vialdie.de

Buchpremiere: „DasAB C der Trauer “ von Thomas Achenbach am13.10. um16Uhrin unsererFilial e inder Ko rns tr aße 21 7.

| ge-be-in.de

Tag und Nacht erreichbar Bestattungen auf allen Friedhöfen sowie See- und Waldbestattungen Bestattungsvorsorge

VORSORGE? = ENTLASTUNG!

Erd-oderFeuerbestattung?

Odervielleichtdoch

Wald-oderSeebestattung?

Aufbahrung?WelcherFriedhof?

AnonymeBestattung?

FreiredneroderPastor?

OrgeloderCD?Traueranzeige?

Feierimengsten Kreis?

= EntlastenSieIhre Angehörigen!

EntscheidenSieselbstzu Lebzeiten,wieSiebestattet werdenmöchten!

GebenSiedenen,dieIhnen nahwaren,dieMöglichkeit sorgloszutrauern!

***inkl.ÜberführungandenWunschortundVerstreuungderAsche

Beratung/AbschlussBestattungsvorsorge

KOSTENFREI

www.bestattungen-vialdie.de BeratungauchinRussischund Ukrainischmöglich.

Von Grab bis Pflege: Der BDB Bestattungsplaner gibt einen schnellen Überblick zu Bestattungskosten. Foto: Bundesverband Deutscher Bestatter/akz-o

Trauer braucht Vertrauen. Foto: pexels.com/Bundesverband Deutscher Bestatter/akz-o

Reiner Aucamp (v. l.) löst Bernhard Gilster als Vorsitzenden des Volksbunds Deutsche Kriegsgräberfürsorge, Stadtverband Achim, ab. Gratulationen von Jan Effinger (Bezirksverband Lüneburg/Stade), Landrat Peter Bohlmann (Kreisvorsitzender) und Gerd Depke (Kreisgeschäftsführer) gab‘s für beide.

Viele Tierheime sind längst an ihrer Belastungsgrenze angelangt. In ersten Einrichtungen gibt es bereits einen Aufnahmestopp. Fotos: Alexa / Chiemsee2016 auf Pixabay

Helft den Tierheimen

Das Wohl der Tiere liegt uns am ❤ KLINIK FÜR KLEINTIERE SOTTRUM

Alte Dorfstraße 83, 27367 Sottrum

 04264 - 22 40, Fax 04264-37 07 18

Öffnungszeiten:

Mo.–Fr. 8–20 Uhr

Sa. 9–12 Uhr 24-Std.-Notdienst info@kleintierklinik-sottrum.de www.kleintierklinik-sottrum.de

Das Zuhause für Dein Pferd!

frei ab November

www.heidehof-wolfsgrund.de

Die Einrichtungen sind an ihren Belastungsgrenzen angelangt Am Welttierschutztag am 4. Oktober geht es in diesem Jahr um die Situation in den Tierheimen. Unter dem Motto „Staatsziel Tierschutz verpflichtet!“ richten der Deutsche Tierschutzbund und seine 740 Mitgliedsvereine ihre tierschutzpolitischen Forderungen an die Politik.

Die Lage der Tierheime ist bereits seit vielen Jahren alles andere als rosig. Grund dafür sind in erster Linie die unzureichenden Kostenerstattungen

für Aufgaben, die Tierheime im Auftrag der Kommunen übernehmen, wie etwa die Verwahrung von Fundtieren. „Rücklagen konnten die Tierheime angesichts der angespannten finanziellen Situation daher in der Regel nie bilden, sodass Geld für dringend nötige Sanierungen und Modernisierungen bis heute fehlt“, so Thomas Schröder Präsident des Deutschen Tierschutzbundes. Als Dachverband von über 740 Tierschutzvereinen und rund 550 Tierheimen fordert der Deutsche Tierschutzbund daher, Tierheime besser finanziell zu unterstützen und das

Ehrenamt zu stärken. Aufgrund der schwierigen finanziellen Lage ist auch die personelle Situation oftmals angespannt; zudem herrscht Fachkräftemangel. Viele Tierheime arbeiten daher schon lange am Limit.

Die Coronapandemie hat diese Probleme noch verschärft: Zum einen brachen durch die Lockdowns und Ausgangsbeschränkungen monatelang wichtige Einnahmen aus Veranstaltungen weg. Zum anderen sorgte die Pandemie für einen Haustierboom und in der Folge zu einer Flut von unüberlegt angeschafften „Corona-Tieren“, die bis heute andauert und die Tierheime an ihre Kapazitätsgrenzen bringt. Hinzu kommt, dass nach der Coronapandemie der „Bedarf“ an Haustieren durch die vielen Neuanschaffungen quasi gesättigt war, sodass die Nachfrage auch nach Adoptionen von Tieren aus dem Tierheim rückläufig war. Hinzu kommen seit 2022 die immensen Kostensteigerungen in Folge des russischen Angriffskriegs auf die Ukraine insbesondere für Energie und Tierfutter sowie Kostensteigerungen für tierärztliche Behandlungen in Folge der Anpassung der Gebührenordnung für Tierärzte (GOT) und für das Tierheimpersonal in Folge der Anhebung des Mindestlohns.

Die Kostensteigerungen machen zudem der Bevölkerung zu schaffen, das heißt es werden auch vermehrt Tiere abgegeben oder aus-

gesetzt, weil sich Tierhalter ihre Tiere oder auch notwendige tierärztliche Behandlungen nicht mehr leisten können.

Schon auf seiner jüngsten Versammlung hatte der Tierschutzbund eine Reihe Forderungen erhoben: Der Handel mit Tieren über das Internet müsse unterbunden und die von Tierheimen übernommen Aufgaben für Staat und Kommune kostendeckend erstattet werden. Die im Koalitionsvertrag versprochene Verbrauchsstiftung müsse unverzüglich kommen, um in die Tierheim-Infrastruktur zu investieren, so die Tierschützer.„Der Tierschutz steht seit 20 Jahren als Staatsziel im Grundgesetz. Daher sind alle föderalen Ebenen – Bund, Länder und Kommunen – verpflichtet, die Tierheime zu unterstützen“, ergänzt Schröder. Mehr Infos zum Thema finden man auch auf der Website der Kampagne „Tierheime helfen. Helft Tierheimen!“ unter tierheime-helfen.de

INFO

Der Welttierschutztag geht übrigens zurück auf den Heiligen Franz von Assisi, den Schutzpatron der Tiere, der am 4. Oktober 1228 heilig gesprochen wurde. Jährlich nutzen Tierschützer den Tag, um auf das Leid der Tiere aufmerksam machen, welches durch den Menschen verursacht wird.

Hund und Katze geben Halt

Die Bindung zu ihrem Haustier ist für viele Menschen so wichtig, dass sie sowohl die mentale als auch körperliche Gesundheit verbessern kann. Zu diesem Ergebnis kommt eine repräsentative Umfrage des Tiernahrungsherstellers Purina. Die Ergebnisse:

• 95 Prozent der Befragten finden Halt bei ihrem Haustier, unter anderem bei Trauer und in

Stresssituationen.

• Neben regelmäßigem Schlaf ist die Beziehung zum Haustier einer der wichtigsten Faktoren für die mentale Gesundheit – so wichtig wie die gemeinsame Zeit mit Freunden und Familie.

• 90 Prozent der Haustierhalter fanden durch ihr Haustier schon einmal neuen Lebensmut in einer schwierigen Situation.

• 85 Prozent der Haustierbesitzer empfinden eine positive Wirkung ihres Haustiers auf ihren Gemütszustand – wenn sie Zeit mit Hund oder Katze verbracht haben, fühlen sich 9 von 10 Befragten glücklicher als vorher.

• 71 Prozent aller Befragten fühlen sich körperlich fitter, seit sie ein Haustier haben.

Die Deutschen lieben übrigens Haustiere: Fast in jedem zweiten Haushalt waren in 2022 Hund, Katze und Co. zu Hause. Unter den mehr als 34,4 Millionen Haustieren zählen dabei Katzen (15,2 Millionen) und Hunde (10,6 Millionen) hierzulande zu den beliebtesten Hausgenossen.

„Dass Tiere Stress reduzieren können, gerade in belastenden Situationen, ist bereits in vielen Studien dokumentiert. So sind während fordernder Aufgaben Blutdruck und Herzfrequenz geringer, wenn das Haustier dabei ist, und auch der Spiegel des Stresshormons Kortisol ist signifikant niedriger“, so Prof. Dr. Andrea Beetz.

Richtig

und füttern mit SEITZ.

Die Bindung zu ihrem Haustier ist für viele Menschen so wichtig, dass sie sowohl die mentale als auch die körperliche Gesundheit stärken kann. Foto: Nestlé Purina PetCare Deutschland GmbH

Fase, matt lackiert, Made in Germany

KLICK LANDHAUSDIELE EICHE 41370283 lebhaft, Wachsöloberfläche, 12mm stark, 2,5 mm Nutzschicht, Format 2200 x 180mm, länsseitige Fase, leinfreie Verlegung

89,95 NUR 49,95

8mm stark, 20 Jahre

Herstellergarantie, Nutzungsklasse 32, längsseitige

269,nur 199,-

GASGRILLNORTHBAY3

MADEBYENDERS doppelwandigeEdelstahlhaubemitintegriertemThermometer,dreigeteilteremaillierter Grillrost,Grillflächeca.61 x42cm, 3stufenlos regulierbareEdelstahlbrenner, 5kgGasflasche kannimUnterschrankverstautwerden.

Landman

GASGRILLNORTHBAY4

GASGRILL NORTH BAY 4

349,nur 299,-

MADEBYENDERS doppelwandigeEdelstahlhaubemitintegriertemThermometer,dreigeteilteremaillierter Grillrost,Grillflächeca.71 x42cm, 4stufenlosregulierbareEdelstahlbrennerund 1Seitenbrenner, 5kgGasflaschekannimUnterschrankverstautwerden

nur

289,-

NAPOLEONGASGRILL TRAVELQPRO285 dermobileAlleskönnervonNapoleonmithohem DeckelausAluminiumgussundmitintegriertem

Thermometer,hochwertigesGrillrostausGusseisen, Grillflächeca.37 x54cm, 2stufenlosregulierbare Edelstahlbrennerinkl. 2praktischenSeitengriffen

Thermometer,hochwertigesGrillrostausGusseisen,Grillflächeca.37 x54cm, 2stufenlosregulierbareEdelstahlbrennermitklappbaremScherenwagesowie 2Seitentischen

523,95 nur 499,681,45

199,AB 99,-

n rit h r

Gasgrill t riton 3 1 schwar z o. sil ber 3stufenloseinstellbareEdelstahl-Brenner (je3,5kW),versenkteingebauterSeitenbrenner(3kW),DoppelwandigeHaubezur optimalenHitzeisolierungmit Temperaturanzeige,GrillrosteausGusseisen,automatischePiezozündung,geschlossenerUnterschrankfürdieLagerungderGasflasche

449, Weber GasGrill spiritiie-210Gbs black PorzellanemaillierterDeckelmitDeckelthermometerAbklappbarerSeitentischlinks porzellanemaillierterGussrostmitGourmetBBQ 9, 579,nu r 469,629,nur 499,-

39 9, Landman Gasgril lt riton 4.1schwarz o. sil ber 4stufenloseinstellbareEdelstahl-Brenner (je3,5kW),versenkteingebauterSeitenbrenner(3kW),DoppelwandigeHaubezur optimalenHitzeisolierungmit Temperaturanzeige,GrillrosteausGusseisen,automatischePiezozündung,geschlossenerUnterschrankfürdieLagerungderGasflasche

EröffnungderneuenGrillweltmitüber100Grillgeräten derHerstellerWeber,Napoleon,Landmann,EndersundRösle

WPC-TERRASSENFLIESENMITKLICKSYSTEM STREICHFREI einfachzusammenstecken –fertigmitintegrierterKunststoff-Unterkonstruktion,30x 30cm,extremwetterfestundpflegeleicht, lieferbarinanthrazitundgrau

AmLager, sofortlieferbar

Eröffnung der neuen Gartenmöbel- und Ter 4 nmöbel as st ab rm Shop hen rbindlichenBeratungstermininunserer Ausstel www.holzwelt-graef.de oder telefonischunter 04 21/5 Gerne könnenSie Ware auch gleichmitnehmen oder durch un

glatt gehobelt,

einseitig

549,NUR 429.-

Elementbauweise

aus Nadelholz unbehandelt, Sockelmaß: ca. B 170 x L 120 cm Wandstärke 13,5 mm inkl. Doppeltür inkl. Zubehör und Holzfußboden, ohne Dachpappe

249,NUR 149,GROJA

AM LAGER, SOFORT LIEFERBAR! Bausatz aus Nadelholz farbbehandelt Terragrau, Außenmaß ca. 186 x 186 cm, Sockelmaß ca. 182 x 182 cm, Wandstärke 19mm inkl. Doppeltür, inkl. Zubehör, ohne Fußboden, ohne

3,99

6,45 METER NUR 4,99 4,99 METER NUR 3,49 TERRASSENDIELEN DOUGLASIE 20

TERRASSENDIELENAUS

WPC(HOLZ-KUNSTSTOFFGEMISCH) idealeAlternativezuTropenhölzern20 x120mm Hohlkammerdiele,extremwitterungsbeständig, jahrzehntelanghaltbar,wirdnichtgraukeinNachstreichenerforderlich,unsichtbareBefestigung mitKlipsen,brillanteOptik,siehtauswieEdelholz einseitiggeriffelt,einseitiggebürstet,lieferbarin dunkelbraununddunkelgrau3000mmlang

1369,99 NUR 799.-

249,NUR 169,KARIBU GARTENHAUS ASKOLA 2 / AUE 2 TERRA Bausatz aus Nadelholz farbbehandelt Terragrau, Außenmaß ca.

lieferbarinAnthrazit,Grauoder Braun,180 x180cm,ausextrem witterungsbeständigemNaturfaserKunststoffgemisch,keinNachstreichen erforderlich, 4Querriegelaus

Aluminiumwahlweiseinsilber oderfarbiglackiert,jede WPC-Lamelleist8-fachmit Edelstahlschrauben verschraubt

Das Heimathaus Oyten, die Rathäuser Langwedels und Achims sowie ein Blick auf den Thedinghauser Kirchturm zierten die erste Lokalausgabe für die vier Kommunen. Foto: Schlie

Stöbern in drei Dekaden

Im Oktober 1993 ging es los mit dem Weser Report für Achim und Co.

Den Weser Report kennen die Leserinnen und Leser im Verdener Kreisgebiet seit dem Jahr 2001 in Form einer eigenständigen Ausgabe: Auf der Titelseite findet sich ebenso regelmäßig ein Aufmacher über ein Kreisverdener Thema – flankiert von kleineren lokalen Beiträgen und Meldungen –, wie es im Mittelteil der Zeitung, zwischen den Mantelseiten aus Bremen weitere lokale Seiten mit Themen aus dem Landkreis gibt. Und doch ist die lokale Berichterstattung im Weser Report bereits acht Jahre älter.

Vor 30 Jahren entschloss sich die KPS Verlagsgesellschaft, die Menschen im Landkreis Verden mit ihrer Anzeigenzeitung gezielter anzusprechen. Das hatte zur Folge, dass ab dem 3. Oktober 1993 eine eigene Lokalausgabe der Zeitung erschien, die speziell in der Stadt Achim, der Gemeinde Oyten, dem Flecken Langwedel und der Samtgemeinde Thedinghausen erschien.

Über die wichtigsten Ereignisse und Neuigkeiten aus ihrer Nachbarschaft, aus Schulen und Vereinen, über kulturelle Aktivitäten vor Ort oder mit Geschichten über interessante ortsansässige Persönlichkeiten informiert der Weser Report die Leser aus diesen Kommunen seither regelmäßig mit einer speziellen Ausgabe. Zwar hatte es auch schon zuvor eine Berichterstattung aus diesen vier Kommunen im Weser Report gegeben, doch war diese in der Ausgabe für Bremen-Ost miterschienen.

Die erste echte Lokalausgabe speziell für Achim, Oyten, Langwedel und Thedinghausen also war von den Mantelseiten eines Weser Reports am Sonntag umschlossen und hatte einen Umfang von zehn Seiten. Auf dem Titel zu sehen waren die Rathäuser Achims und Langwedels, das Heimathaus in Oyten und die Kirche in Thedinghausen.

Leser fanden darin ein Interview mit Achims damaligem Bürgermeister und heutigem Ehrenbürgermeister Christoph Rippich, der 1993 sein 25. Dienstjubiläum als Verwaltungschef feierte.

Damals gab es in Achim noch das Corso-Kino, in dem in der fünften Woche „Juras-

sic Park“ von Steven Spielberg lief – als erster Teil einer Serie von Dino-Blockbustern, deren dritte Trilogie dazeit aktuell ist.

In Oyten nicht nur bei jungen Leuten angesagt war 1993 noch die Disco Capitol: „Bei den Kids hoch im Kurs“ überschrieb der Weser Report einen Artikel, in dem einige Jugendliche bekannten, der Tanzclub sei ihre Lieblingsdisco. Auf den folgenden dieser Seiten zum 30-jährigen Bestehen der Weser-Report-Lokalausgabe für Achim und Oyten, Langwedel und Thedinghausen stöbern wir in unserer Berichterstattung aus den vergangenen drei Dekaden.

Im selben Jahr, in dem der Weser Report die seinerzeit siebte Lokalausgabe für Achim und Co. auf den Weg brachte (im Oktober), gab es auch einen Tag der offenen Tür zur Einweihung des damals nagelneuen Achimer Rathauses (bereits im Juni). Angekündigt worden war dieser Tag in unserer Zeitung daher noch in der Lokalausgabe für Bremen-Ost. Foto: Stadt Achim

Autosonntag gestern und heute

Gerade erst eröffnet, schon gab es in der Fußgängerzone die „1. Achimer Autoschau“

A CHIM Regelrecht „paradox“ war es im Jahr 1993 dem zuständigen Weser-ReportRedakteur noch erschienen, dass ausgerechnet in einer Fußgängerzone eine Autoschau eingeweiht wird.

Damit hatte er natürlich vollkommen recht, doch dass

die gleiche Situation heute bei niemandem mehr ein Schulterzucken hervorruft, zeigt, wie sehr wir uns in den vergangenen Jahrzehnten an allerlei lebhafte Großevents in der Flaniermeile der Weserstadt gewöhnt haben. Und war es damals die „1. Achimer

Autoschau in der Fußgängerzone“, ist es heute der „Mobilitätssonntag ‚Boxenstopp‘ in Achim“, zu dem übrigens genau für den heutigen Sonntag von 10 bis 18 Uhr eingeladen wird.

Vor 30 Jahren wurden die Fahrzeuge übrigens bereits

am Samstag in die Innenstadt gefahren. In der Nacht auf Sonntag wachten dann Ehrenamtliche vom Schäferhundverein Achim mit ihren Vierbeinern über die Karossen. Auch damals schon war die Schau tags darauf mit geöffneten Geschäften verbunden.

Heute eine etablierte Veranstaltung: Autosonntag in der Achimer Innenstadt. Foto: Bruns/av

Die erste Autoschau in Achims „neuer Flaniermeile“ war damals noch ein Novum. Wer am heutigen Sonntag in die Fußgängerzone der Weserstadt kommt, erlebt die zeitgemäße Fortsetzung des Events von vor 30 Jahren.

BADFALLING. ›AmMittwochvormittag,kurznach11 Uhr,kamesineinerWohnungeinesMehrfamilienhausesanderHeidmarkstraßezu einerstarkenRauchentwicklung.Offensichtlichhatteein KleinkinddieHerdplatteeingeschaltet,aufdersichein Gegenstandbefand.EsentstandwederPersonen-noch Gebäudeschaden,berichtet diePolizei.

Heute wiedermitdem Vers ic heru ngst ipp au fSeite4

KG 04232931793 auftrag.langwedel@nehlsen.com

KarlNehlsenGmbH&Co. KG StandortLangwedel | 04232931793 auftrag.langwedel@nehlsen.com

KarlNehlsenGmbH&Co. KG StandortLangwedel | 04232931793 auftrag.langwedel@nehlsen.com

Weser-Report-Sonderseite zum „Mobilitätssonntag ‚Boxenstopp‘“ am heutigen 1. Oktober

gewerblichundprivat WIRHOLEN´S AB

gewerblichundprivat WIRHOLEN´S AB

● Balkon-Kraftwerke

● PV-Anlagen

Hauptuntersuchung ohneTermin!

Jeden 1. Samstag imMonat von 9.00bis16.00Uhr.

In VerbindungmiteinerEntsorgungsdienstleistungliefern wirIhnenabsofortauchSand,SplittundKiesbis7m³aus.

In VerbindungmiteinerEntsorgungsdienstleistungliefern wirIhnenabsofortauchSand,SplittundKiesbis7m³aus.

Der Herbst wird bunt

historischen Gebäuden können die Gäste ein umfangreiches Warenangebot entdecken.

Unter dem Herbstlaub und den letzten warmen Sonnenstrahlen des Jahres kann Jedermann bei kulinarischen Genüssen den Alltag vergessen, genießen und entspannen.

09.-10.10.2021

7.-8.10.2023

Hode nh age n, Ah ld en, Ba dFal li ngbo st enun dN euen ki rc hen Deko

Landromantik auf dem Beekenhof In die farbenprächtige Welt des Herbstes entführt das naturbelassene Gelände des Bommelser Beekenhofs am 7. und 8. Oktober.

Öffnungszeiten: 10.00 -18.00Uhr

Dann steht dort wieder die Landromantik auf dem Programm. 90 Aussteller aus den Bereichen Kunsthandwerk, Deko, Mode, Pflanzen und Floristik warten dort mit ihren vielfältigen Angeboten auf die Besucherinnen und Besucher.

Eingebettet in die Natur, sorgen Händlerinnen und Händler mit einem außergewöhnlichen Warenangebot für ein besonderes Einkaufserlebnis. Beim Flanieren zwischen den alten Bäumen und

Der Beekenhof in Bommelsen öffnet am 7. und 8. Oktober, jeweils von 10 bis 18 Uhr, die Pforten.

Erwachsene bezahlen fünf Euro Eintritt, Kinder bis 16 Jahren sind gratis dabei. Es stehen kostenlose Naturparkplätze rund um den Beekenhof bereit. Hunde sind an der Leine willkommen.

● Montage, Service, Beratung

Obernstraße 112 | 28832 Achim Tel. (04202) 6 24 60 | Mail: info@nta-gmbh.com www.nta-gmbh.com

Wir gratulieren zum recht30-Jährigen herzlich!“

Foto: Bruns

Der Weser Report breitet sich aus

Entwicklung der Zeitung im Landkreis

Als der Weser Report am 3. Oktober 1993 seine siebte Lokalausgabe mit Fokus auf der Stadt Achim und den Gemeinden vor den Toren Verdens startete, erhöhte sich damit die Auflage unserer Anzeigenzeitung um 19.369

Exemplare auf insgesamt 336.692 Zeitungen in ganz Bremen und umzu. Im Kreisverdener Verbreitungsgebiet wurde der Weser Report fortan in Oyten und Bassen, Achim mit den Ortsteilen Embsen, Uesen, Baden, Bierden und Uphusen, in Thedinghausen mit Riede, Emtinghausen und Blender sowie in Langwedel mit Daverden und Etelsen verteilt.

Aus Achim inserierte damals noch ein gewisses „Restaurant Alter Schützenhof“ mit Sitz in der Bergstraße 2, aus Oyten warb das Gasthaus „Zum alten Krug“ mit seinen vier „Bundeskegelbahnen“, aus Langwedel Maja – Secondhand für Kinderbekleidung und Umstandsmoden an der Großen Straße 10; der Weser Report selbst ergänzte eine Anzeigenlücke mit einem besonderen Fül-

ler: „Ausländer sind Mitbürger. Gegen Ausländerfeindlichkeit und Gewalt“.

Bis auf die Titelseite der Zeitung waren damals übrigens alle Seiten im Innenteil des Weser Reports noch in Schwarzweiß gehalten. Und die Titelseite der neuen Ausgabe für Achim und umzu war auch noch nicht lokal, stattdessen liefen darauf die Titelgeschichte und die Meldungen der Bremer Hauptausgabe.

Dieses Konzept wiederum änderte sich erst Anfang des Jahres 2001 mit der Einführung des Aller Reports. Für Verden und Kirchlinteln, wo der KPS Verlag die Lokalzeitung fortan auch verbreitete, musste natürlich ein neuer Name her. Diese Erweiterung des Verbreitungsgebiets ging dann auch endlich mit der eigenen Titelseite einher, die seither lokale Themen aus dem Verdener Kreisgebiet abdeckt. Mehr und mehr hielt im Übrigen Farbe Einzug ins Blatt. Nach einer Übergangsphase bestand die Zeitung nunmehr ausschließlich aus Farbseiten.

Holzhandel

Faszination Holz

Foto: Bruns

Links ein Weser Report aus dem Jahr 1998: Das Zeitungslogo wurde damals durch den Schriftzug „Achim – Oyten – Langwedel –Thedinhausen“ darüber ergänzt. Es kennzeichnete die siebte Lokalausgabe unserer Anzeigenzeitung. Der redaktionelle Inhalt der Titelseite war jedoch identisch mit dem der Bremer Lokalausgaben. Erst im Jahr 2001 änderte sich dieser Umstand. Damals ging man beim Weser Report einen Schritt weiter, und führte die eigenständige Titelseite mit lokalem Inhalt auch für die im Verdener Kreisgebiet erscheinende Ausgabe ein. Im Zuge dessen erweiterte der Weser Report dann sein Verbreitungsgebiet ein weiteres Mal. Im Landkreis Verden kamen die Kreisstadt selbst sowie Kirchlinteln hinzu.

Erstausgabe des Aller Reports: Der damals „jüngste Spross“ von KPS erschien am 7. März 2001.

Foto: Bruns

Meisterhaftes Handwerk für Sessel, Polster und Co

In der Polsterwerkstatt Ottersberg können sich Kunden auf die persönliche Beratung von Inhaber Rocky Michael freuen

Möbel begleiten uns durchs Leben und sind oft mit Erinnerungen und Emotionen verbunden. Doch im Laufe der Zeit können sie ihren Glanz verlieren oder beschädigt werden. Wer kennt nicht das Problem, dass die schönen Wohnzimmersessel nicht mehr zur neuen Wandfarbe passen oder das von der Großmutter geerbte Sofa vollkommen durchgesessen ist und einen neuen Bezug benötigt? Auch Flecken auf dem Esszimmerstuhl oder altersschwache Kommoden können das Wohnambiente stören. Für all diese Fälle gibt es eine Lösung: die Polsterwerkstatt Ottersberg.

Seit sechs Jahren bietet die Polsterwerkstatt Ottersberg ihren Kunden hochwertiges Handwerk und eine

umfassende Beratung. Ob es darum geht, alte Möbel aufzuarbeiten, zu polstern oder komplett zu verändern – hier sind Profis am Werk.

„Nur wer vor Ort mit mir persönlich spricht, arbeitet auch wirklich mit der Polsterwerkstatt Ottersberg.“

Inhaber Rocky Michael

Rocky Michael und Mehmet Ersoy, beide gelernte Polsterer mit mehr als 30 Jahren Erfahrung, führen das Unternehmen mit dem Fokus auf Nachhaltigkeit und Kundenzufriedenheit.

In der Werkstatt stehen den Kunden rund 10.000 verschiedene Stoffe, darunter auch verschiedene Leder, zur Verfügung. Auch für Wohn-

mobile und -wagen gibt es ein Sortiment an Outdoorstoffen. Doch was die Polsterwerkstatt Ottersberg besonders auszeichnet, ist die individuelle Beratung vor Ort.

Rocky Michael besucht jeden Kunden persönlich, um ihn bei der Auswahl der neuen Stoffe oder auch bei der möglichen Umarbeitung von Möbeln zu beraten und die genauen Maße aufzunehmen.

„Für uns ist es wichtig, dass wir mit unseren Kunden di-

rekt in Kontakt sind und ihnen eine individuelle Beratung bieten können.“ Rocky Michael betont: „Nur wer vor Ort mit mir persönlich spricht, arbeitet auch wirklich mit der Polsterwerkstatt Ottersberg.“ Alte Möbel werden nach Wunsch und Bedarf neu lasiert, lackiert, geölt oder furniert. Eine komplette Umgestaltung ist ebenfalls möglich. So kann beispielsweise aus einem Rundsofa ein Zwei- oder Dreisitzer oder ein Hocker zum Sessel werden. Eine gründliche Beratung vor Ort ist den Inhabern wichtig, und sie legen bei allen Arbeitsgängen großen Wert auf Transparenz – der Kunde soll jederzeit sehen, was mit seinem Möbelstück in der Werkstatt geschieht. Die Polsterwerkstatt Ottersberg ist mit einer Werkstattfläche von knapp 1000 Quadratmetern vermutlich der größte Betrieb im Raum Niedersachsen. Platz genug für die unterschiedlichen Arbeitsgänge. Der Firmeninhaber erklärt: „Wir arbeiten nicht für Dritte, sondern sind direkt mit unseren Kunden im Austausch.“ Zum Angebot des Betriebs gehört auch die Vollwäsche von Möbeln.

Im Gegensatz zu einer Reinigung, die nur die Oberfläche behandelt, werden die Möbel mit Wasser und von Hand gewaschen, imprägniert und gründlich tiefengereinigt. Waschen und Trocknen geschieht ohne den Einsatz von

Chemie und dauert deshalb auch zwei bis drei Wochen. Die Polsterwerkstatt Ottersberg bietet eine beeindruckende Garantieleistung von fünf Jahren auf alle Arbeiten und Materialien. In einem Radius von 100 Kilometern sind Abholung und Lieferung zudem kostenfrei. Die Polsterwerkstatt Ottersberg befin-

det sich in der Bahnhofstraße 16 und ist von montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr sowie samstags von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Weitere Informationen sind unter Telefon 04205 / 571 99 48, per Mail an pwottersberg@gmail.com sowie im Internet unter www.polsterei-ottersberg.de erhältlich.

Polsterwerkstatt Ottersberg

5 Jahre Garantie auf Stoffe & Arbeit

Über 30 Jahre Erfahrung

Wir beraten gerne unverbindlich & kostenlos bei Ihnen vor Ort

Neu kaufen kann jeder!

Möchten Sie eine Veränderung Ihrer Polstermöbel? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Wir lassen Ihre Polster in neuem Glanz erstrahlen, vom Hocker bis zur Couchgarnitur!

Wir restaurieren Ihre Möbel fachmännisch, von der Eckbank bis zur Antiquität! Wir führen Lederreparaturen jeglicher Art aus!

Inhaber Rocky Michael besucht jeden Kunden persönlich, um Maß zu nehmen. FOTOS (2): pv

Polsterprofi Rocky Michael und sein erfahrenes Team verleihen in der Werkstatt alten Möbeln neuen Charme.

Post-Filialen setzten sich durch

Oytener CDU und SPD waren dagegen

Vor 30 Jahren war der Oyter See für Badegäste noch besser zugänglich. Mangels Pflege aber verschilften die Uferbereiche in den Jahrzehnten darauf. Manche Naturschützer möchten den heute gerade diesen Zustand erhalten.

Fotos: Bruns/av

Strand-Feeling vor 30 Jahren

Oyter See war schon vor Jahrzehnten als Badesee enorm beliebt / Aktuell Ausbaupläne

O YTEN Pünktlich zum Anbaden im Wonnemonat Mai zog es 1993 sogar Bremer an den Oyter See, stellte unsere Redaktion damals fest. „Ein perfektes Naherholungsgebiet“ auch „für alle Ost-Bremer“, wurde geurteilt – denn der Unisee der Hansestadt beispielsweise sei ja ziemlich „überlaufen“. Auffällig aus heutiger Sicht ist an dem Artikel aber vor allem das dazugehörige Schwarzweißfoto: 1993 gab es noch keinerlei Verschilfung am Seestrand, der damit im kompletten vorderen Bereich sehr gut zugänglich für alle

Badegäste war. Im Laufe der folgenden Jahrzehnte jedoch wurde der über die Ortsgrenzen hinaus beliebte Badesee mehr und mehr sich selbst beziehungsweise der Natur überlassen. Aufgrund der unterschiedlichen Besitz- und Nutzungsverhältnisse, die zunächst den Landkreis Verden und die Gemeinde Oyten, später auch ehemalige Pächter des Campingplatzbereichs sowie den Achimer Angelverein und ab 2004 die Firma Knaus Campingparks als neue Besitzerin des Campingplatz und Badeareals betrafen, hatte sich eine lange

Zeit keine Stelle so richtig als zuständig und in der Handlungspflicht stehend angesehen.

Heute betreibt die Firma Wakeman Event als Pächter eine Wasserskianlage an dem einst als Baggersee für den Sandabbau entstandenen Gewässers am Bremer Kreuz. Eine kleines gastronomisches Angebot, das gut angenommen wird, hat die Firma in den vergangenen Jahren ebenfalls auf die Beine gestellt. Sorgten Erweiterungspläne von Wakeman Event zunächst für Kritik, zeichnet sich inzwischen eine Lösung

ab. Im Einklang mit der Natur soll der Badesee auf Basis eines modifizierten Erweiterungskonzepts bald mit aufgewertetem Bereich für Wasserskianlage und Wasserkletterpark bei noch genügend Platz für die Badeseenutzung sowie einem ganzjährigen Gastronomie-Angebot ausgebaut werden. Dazu will der von dem Konzept inzwischen auch überzeugte Oytener Gemeinderat den baurechtlichen Rahmenbedingungen zustimmen, damit das notwendige Bauleitverfahren beim Landkreis angeschoben werden kann.

O YTEN Unter der Überschrift „Gemeinsame Aktion für die Post“ berichtete der Weser Report am 23. Dezember 1998 über eine Unterschriftenaktion der örtlichen CDU, die auch von der SPD unterstützt wurde. Gemeinsam mit den Oytener Bürgerinnen und Bürgern wollte man damit der Forderung nach dem Erhalt der Postfiliale an der Hauptstraße mehr Nachdruck verleihen. „Die Post AG hat bislang nicht klargestellt, daß eine Schließung der Oyter Postfiliale zugunsten eines ‚Shop-in-Shop‘-Modells nicht beabsichtigt ist“, so begann unser Artikel. So habe ein Bremer Postsprecher damals lediglich verlauten lassen, dass auch in einem solchen Fall keinerlei Qualitätseinbußen im Service zu

befürchten seien – das „deutet darauf hin, daß sich die Post AG diese Option nach wie vor offenhalten will“, schlussfolgerte der damalige Redakteur seinerzeit messerscharf. Es sollten dann aber doch noch einige Jahre ins Land gehen, ehe das Postgebäude einem Aldi-Markt weichen musste und die Post ein paar Gebäude weiter bei Papier Meyer einzog. Von Anfang an sorgte dort eine jüngeres Mitarbeiterinnenteam für die vergleichsweise reibungslose Abwicklung der Postservices – während man im betagten alten Posthaus mit Postbeamten kurz vor dem Ruhestand öfter mal Feststellungen wie „Die Jungs haben wirklich die Ruhe weg“ von manchem Kunden gehört hatte.

Ihr habt Geburtstag. Bei uns gibt’s die Geschenke. Herzlichen Glückwunsch aus der Nachbarschaft!

Vor 25 Jahren berichtete der Weser Report über eine Aktion pro Postgebäude (kl. Foto) aus der Oytener Politik.

Bäder& Heizung

IhrFachbetriebfür:

Sanitär-&Heizungsarbeiten

Kundendienst&Heizungswartung

Fall, der Nation erschütterte

Auch der Weser Report berichtete über die Überführung eines Serientäters nach Jahrzehnten

Planungund Ausführung

Allesaus einerHand Pünktlichund zumFestpreis

UphuserHeerstr.15 28832Achim Tel. 04202- 820 20

Es war Mitte April des Jahres 2011, als ein Kriminalfall, der die gesamte Nation erschütterte, unter Federführung der Sonderkommission (Soko)

Dennis, angesiedelt bei der Polizeiinspektion Verden/Osterholz, nach jahrzehntelangen Ermittlungen seine Aufklärung fand. Identifiziert werden konnte der sogenannte „Maskenmann“, der für mindestens drei Morde an und 40 sexuelle Übergriffe auf Jungen verantwortlich ist.

„Die Taten geschahen zwischen März 1992 und Juni 2004“, schrieb der Weser Report.

Eine Pressekonferenz der Verdener Polizei nach der Ergreifung des Täters wurde wegen des riesigen Medieninteresses kurzerhand im Kreistagssaal abgehalten. Im März 1992, so skizzierten es die Ermittler, sei der schwarz gekleidete und maskierte Täter zum ersten Mal im Kinderheim Hepstedt in Erscheinung getreten. Dort und in den Schullandheimen Badenstedt und Cluvenhagen kam es zu versuchten Missbräuchen an Jungen. Am 31. März 1992 wurde dann der 13-jährige Stefan Jahr nachts aus dem Internat in Scheeßel entführt.

Bergstr. 58

Unterricht: Mo. + Mi. 19.30 – 21.00 Uhr

Anmeldung: Mo. + Mi. ab 18.30 Uhr

Telefon 0171 / 8014 067

Internet: http://www.fahrschule-jens-albers.de

Immer auf der richtigen Seite, familiär, fair und freundlich.

Sieh mal an, schau mal rein, erwirb hier deinen Führerschein. Egal, ob später VW oder Benz, übe mit Jens.

Aluminium-Glas

• Seitenteile • Ganzglas-Schiebetüren

BesuchenSie unsereAusstellung!

Am 3. Mai des Jahres wurde seine Leiche in den Verdener Dünen entdeckt.

Die erst viele Jahre später, nämlich 2001 von der damaligen Bezirksregierung Lüneburg gegründete Soko Dennis war nach dem dritten Mordopfer benannt worden: dem 9-jährigen Dennis Klein, der am 5. September 2001 aus dem Schullandheim Wulsbüt-

Die Aufklärung des Maskenmannfalls unter Federführung der in Verden angesiedelten Soko Dennis löste Mitte April 2011 ein riesiges Medien- und öffentliches Interesse aus. Foto: Bruns

tel spurlos verschwand und 14 Tage später tot in einem Wald entdeckt wurde.

Zunächst stand Uwe Jordan, der spätere Verdener Polizeichef, der Soko vor. Erst nach Jahren der Ermittlungsarbeit waren die Zusammenhänge zwischen allen Fällen erkannt worden, erklärte Jordans Kollege Martin Erftenbeck von der Verdener Polizei, der die Soko zuletzt leitete. Hinzu waren in den 90er-Jahren auch noch Missbrauchstaten gekommen, die der nun als Serientäter Gesuchte in Wohnhäusern im Bremer Raum verübte.

Im Februar 2011 ging die Polizei mit neuen Hinweisen an die Öffentlichkeit. Ein Zeuge hatte sich damals erinnert, in der Nacht des Todes von Dennis Klein vermeintlich den Jungen mit einem Mann in ei-

Heizung |Sanitär |Klima |Lüftung

nem weißen Opel Omega beobachtet zu haben. Diese Spur aber führte ins Leere – „Täter nicht der Omega-Mann“ titelte der Weser Report.

Stattdessen hatte sich plötzlich dadurch, dass der Fall wieder im Gespräch war, ein Mann, der 1995 im Kindesalter zu Hause von dem Maskierten missbraucht worden war, an einen Zusammenhang erinnert: „Monate vor dem Übergriff war er von einem Betreuer während einer Jugendfreizeit auffällig ausgefragt worden“, schrieb der Aller Report. An den Vornamen des Mannes erinnerte er sich ebenfalls: Martin.

Es war der gebürtige Bremer und ledige Pädagoge Martin N., zum Zeitpunkt seiner Festnahme 40 Jahre alt in Hamburg wohnhaft, wie Ermittlun-

gen ergaben. 2007 war er schon einmal ins Visier der Soko Dennis geraten. „Damals traute man seinen Aussagen, erst heute könne man sie widerlegen“, gab der Weser Report ein Statement Erftenbecks wieder.

Parallel zur Polizei hatte 20 Jahre lang Ulrich Jahr, der Vater des ersten von N. ermordeten Jungen, die Ermittlungen unterstützt – unter anderem mit Flugblatt-Aktionen, dem Engagieren eines Privatdetektivs und DNA-Tests. Aus seiner Perspektive heraus wurde der Fall unter dem Titel „Im Namen meines Sohnes“ verfilmt. Nachdem Martin N. am 27. Februar 2012 zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt worden war, starb Ulrich Jahr nur neun Tage später an einem Herzinfarkt.

Gebrauchtwagen–Jahreswagen –Nutzfahrzeuge An-und Verkauf–Finanzierungen Inzahlungnahmen

Aufden Mehren 38 ·28832 Achim·Tel.04202/52244-0 www.autopark-behnke.de

• Wintergärten Fenster TerrassenÜberdachungen

• Haustüren Rolladen Markisen

•Wintergärten•Rollläden

•Fenster•Markisen

• Vordächer

•Haustüren•Vordächer

DerFamilienbetriebmit 50-jährigerErfahrung!

Mühlenstraße 5a 28832 Achim Tel. 04202/2811

service@rolfschroeder-online.de www.rolfschroeder-online.de

www.brecker-verden.de

Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag und freuen uns auf die weitere mediale Zusammenarbeit!

Westerholzer Weg 1-3 • 27356 Rotenburg/W. Fon 04261.9443-0 • www.LhRowVer.de

ALLESMUSSRAUS

30% aufalleE-Bikes

%

% ALLES MUSS RAUS

Jetztschnellsein % % %

Ständigüber200junge,gepflegte,gebrauchte TransporterundLKWs(alle

Fabrikate)

Der Tag, an dem das Virus kam

Corona änderte schlagartig das Leben auch im Landkreis / Mehr als 100.000 Immunisierungen

Anfang März 2020 noch war man zuversichtlich im Landkreis Verden. Offizielle Stellen betonten, dass es bis dato vor Ort noch keinen einzigen Infektionsfall mit dem „neuartigen Corona-Virus“ gegeben hatte. Größere Veranstaltungen wie das Achimer Wirtschaftsforum waren noch terminiert. Bis zum Dienstag, 10. März.

„Virus erreicht den Landkreis“, titelte der Weser Report am Tag darauf. Ein kinderloses Ehepaar im Nordkreis sei laut des Kreisverdener Gesundheitsamts mit dem hochansteckenden Virus infiziert. Eine Pandemie ist eben eine Pandemie. Und kaum mehr als eine Stunde, nachdem die schicksalshafte Mitteilung aus dem Kreishaus die übrigen Kommunalverwaltungen erreicht hatte, war das Achimer Wirtschaftsforum auch bereits abgesagt.

Tatsächlich waren mehr als zehn Personen aus Oyten die Allerersten im Kreisgebiet, die positiv auf Corona getestet worden waren. Im Oytener Rathaus befürchtete man bereits schockiert, nun zur Corona-Hochburg zu werden. Doch die Entwicklung des Infektionsgeschehens sollte sich dann rasch ziemlich gleichmäßig auch in den übrigen Kommunen ausbreiten. 226 Todesfälle in Zusammenhang mit einer Coronainfektion wurden bis heute vor Ort gezählt.

Im Verdener Kreisgebiet wurden in der Folge mehr als 100.000 Grundimmunisierungen und 90.000 Booster-Impfungen durchgeführt. Die große Masse gilt als gut im-

Am 10. März 2020 waren die beiden ersten Coronafälle im Verdener Kreisgebiet nachgewiesen, tags darauf berichtete der Weser Report über erste Konsequenzen. Fotos: Bruns, Pixabay

munisiert, zumal zahlreiche Kreisverdener die Erkrankung zusätzlich auch noch selbst durchgemacht hatten. Der Status des Virus ähnelt dank dessen heute demjenigen einer Grippe.

Sonnenschutztechnik

Pergola Zenit

Lamellendach Velvet Plus

Die Pergolen sind mit einem wasserdichtem, UV-beständigem, Schatten spendendem PVC-Tuch ausgestattet. Sie können sowohl die Querprofile mit LED-Spots ausrüsten, als auch einen umlaufenden LED Streifen.

Bei diesem Lamellendach können die Lamellen gewendet werden oder komplett zu einem Lamellenpaket zusammengefahren werden. Die geschlossenen Lamellen schützen vor Regen und Sonne. Bei dem Modell Velvet Plus sind die Senkrechtmarkisen komplett in der Konstruktion integriert.

Oyter Reisewelt Hauptstr. 113 28876Oyten

Oyter Reisewelt Hauptstr.113 28876Oyten T+49(0)4207.911380 F+49(0)4207.9099579 info@oyterreisewelt.de www.seebuero.de

T +49(0)4207.911380 F+49(0)4207.9099579 info@oyterreisewelt.de www.seebuero.de

Wechselnder Mittagstisch!

Achim-Baden:

Öffnungszeiten:

Di. - Sa. 11.30 – 15.00 Uhr und 17.00 – 22.00 Uhr, So. 11.30 – 20.30 Uhr, montags Ruhetag

Cluvenhagen:

Di. – Sa. 17.00 – 22.00 Uhr, So. 11.30 – 20.30 Uhr, montags Ruhetag

www.pizzeria-bellini.de

Werbeberaterin Patricia Wernick führt Kundengespräche und pflegt die gebuchten Anzeigen ins System ein. Fotos: Schlie

Insa Schaper sorgt dafür, dass jede Anzeige ihren Platz bekommt und gibt die Seiten

Wie der Weser Report entsteht

Von A wie Anzeige bis Z wie Zustellung: Viele Rädchen greifen bei der Produktion ineinander

MitApp-Steuerung

SolangederVorr

Werbung in einzelnen Lokalausgaben für Ortsteile oder in der Gesamtausgabe erscheinen lassen. Zudem gibt es Anzeigen zu bestimmten Sonderthemen.

Nur6.499,–-7

Nur6.499,– €

MitApp-Steuerung E inkl.MwSt. Solangeder Vorratreicht. Automatische Gasarterkennung SolangederVorrinkl.MwSt.atreicht.

NEU! Mit 5-Gahresgarantie Nur 8.299,- € inkl. MwSt. Solange der Vorrat reicht. H2 Ready

illantGa mitMontage ecoTECexclusiveVC20CS/1 ,24kWm

Vaillant Gas-Brennwert-Anlage mit Montage ecoTEC plus VC 20 CS/1-5, 24 kWmit:

•120 Liter Warmwasser-Speicher inkl. Verrohrung

•Sicherheitsausstattung auch für den Speicherbetrieb

•Gashahn m. Brandschutzventil u. Strömungswächter

•Witterungsgeführter Regler sensoDIREKT VRC 710 mit Speicher- und Außenfühler

•Abgassystem bis 7,5 m Länge im geraden Schacht

•Magnetischen Schlammabscheider DN20

•Rohrleitung und Isolierung bis DN 22 und einer Länge von bis zu 6 m

•Montage und anschließende Inbetriebnahme und Einweisung

• Elektrischer Anschluss an vorhandene Kabel

•Demontage und Entsorgung der Altanlage (bis 30 kW)

•Montage der neuen Heizungsanlage

Wie kommen eigentlich die Anzeigen in den Weser Report? Und wer entscheidet, welche wo platziert wird? Wie werden redaktionelle Themen ausgewählt und recherchiert? Und wer gestaltet die Seiten? Allein in der Hauptredaktion, der Druckvorstufe und den kaufmännischen Abteilungen in der Bremer Innenstadt arbeiten rund 70 Kolleginnen und Kollegen daran, dass jede Woche eine Ausgabe mit spannenden und unterhaltsamen Berichten erscheint. Hinzu kommen die Außenredaktionen im Bremer Umland. Doch wie kommt was in die Zeitung? Wer spürt Geschichten auf, wer akquiriert Anzeigen, wer beherrscht die Technik?

Am Anfang steht der Anzeigenverkauf. Die Werbung unserer Kunden sorgt dafür, dass der Weser Report den Lesern kostenfrei zur Verfügung steht. Unsere Werbeberater im Außen- und Innendienst führen die Kundengespräche und pflegen die Daten der gebuchten Anzeigen ins System ein. Kunden können ihre

In der Produktplanung sorgen Insa Schaper und ihr Team dafür, dass jede Anzeige ihren Platz bekommt, je nachdem für welche Ausgabe der Auftraggeber gebucht hat. Aus der Zahl der Anzeigen ergeben sich die Seitenumfänge einer Ausgabe. Insa Schaper erstellt dann den Druckplan und die sogenannten Seitenspiegel. Sie zeigen, wie die einzelne Seite später aussieht – also wo welche Anzeige steht. Der freie Platz steht der Redaktion zur Verfügung. Schließlich gibt die Produktplanung die Seiten für die Redaktion frei.

Produktion im Druckzent- rum

Redakteure und Volontäre sind unterwegs, um für ihre Berichte zu recherchieren. Sie besuchen Pressekonferenzen, treffen sich mit interessanten Menschen und kümmern sich um deren Wünsche und Anliegen. Und die Redakteure und Volontäre spüren Dinge auf, die manche lieber verbergen möchten. Die Blattplanung übernimmt die Chefredaktion, Robert Lürssen und seine Stellvertreterin Rike Füller, gemeinsam mit den Redakteuren und Volontären. Die Chefredaktion leitet die Redaktionskonferenzen und bespricht mit den Redakteuren, welche Themen aufgegriffen, recherchiert und geschrieben werden sollen. Sobald feststeht, wie viel Platz die Anzeigen einnehmen, legen Chefredaktion und Redaktion ge-

Elektro-Glade

INH.SVENNOLZE

HEIZUNG-SANITÄR-SOLAR

Bremen– ✆ (0421)505654

www.heizung-schulze.d e

HEIZUNG-SANITÄR-SOLAR

Bremen– ✆ (0421)505654

www.heizung-schulze.d e

HEIZUNG-SANITÄR-SOLAR

Bremen– ✆ (0421)505654 www.heizung-schulze.de

Fenster l Türen Rollladen nachMaß

Obernstr.101 ·Fax(04202)1278· % 2423 ·elektro-glade@gmx.de

• Elektroinstallation • Beleuchtung

• Verkauf Waschen, Trocknen,Spülen

• ErsatzteilverkaufElektro (Batterien,Kabel,uvm.)

• Energiesparlampen

• E-Check:KostenloseSichtprüfung mitAngebot

• AEG • Miele • Zanussi • Bosch • uvm. Reparatur Aller Fabrikate Egal wo gekauft –egal wie alt!

Wirgr at ulierenzu 30Jahren!

meinsam fest, auf welcher Seite welcher Bericht und welche Meldung stehen soll und in welcher Länge. Was ist für die Leserinnen und Leser am wichtigsten, welches Thema berührt sie?

Die von der Chefredaktion freigegebenen Seiten gehen an die Druckvorstufe. Dort werden die Texte noch einmal Korrektur gelesen, Bilder bearbeitet und in ein druckfähiges Format umgewandelt. Außerdem gestalten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auch Sonderprodukte. Abteilungsleiterin Kerstin Schreiber etwa gestaltet neben dem Weser Report auch viele Anzeigen und Magazine, die ebenfalls im Verlag erscheinen. Sind alle Seiten in Ordnung, werden sie an die Druckerei in Braunschweig gesendet.

Bei Funke Druck in Braunschweig gelangt der Weser Report schließlich aufs Papier. Das D.Ä.H.N Lagerei und Fuhrunternehmen in Bremen sorgt dafür, dass die Austräger der Elbe-Weser-Zustellungs GmbH die Zeitungspakete rechtzeitig an ihren Ablagestellen vorfinden.

Sie feiern, wir liefern (ab 10 Personen)

für die Redaktion frei.

R IKE F ÜLLER

Aktuelles rund um die Mobilität in Bremen und Umgebung

AUTO

KURZ NOTIERT

Alfa Romeo kommt gut an

Alfa Romeo bleibt auf Erfolgskurs. Nach den Zahlen des Kraftfahrtbundesamt wurden von Januar bis August exakt 105,4 Prozent mehr Alfa Romeo zugelassen als im Vergleichszeitraum des Vorjahres.

Funky Cat auf Erfolgskurs

Das ist funky: Der 3,060. Ora Funky Cat hat im August seine Zulassung in Deutschland erhalten. Das Elektroauto im unverkennbaren Retro-Futurism-Design war im August das meistverkaufte chinesische Fahrzeug. Die Neuzulassungen stiegen laut Hersteller gegenüber Vormonat um rund 900 Prozent.

Avenger holt Design-Preis

Heckansicht (Foto oben) hat mit dem Vorgänger wenig gemeinsam. Die Frontpartie (Foto unten) mit serienmäßiger LED-Ausstattung kennen wir – sie ähnelt der des großen Bruder Touareg.

Das ist der neue VW Tiguan

Die dritte Generation kommt zum Frühjahr mit noch mehr Qualität und neuen Hybridantrieben

Der Tiguan ist eines der erfolgreichsten VW-Modelle: Seit Verkaufsstart 2007 wurden von ihm 7,6 Millionen Exemplare produziert – fast eine Million davon in den vergangenen zwei Jahren. Seit 2018 ist der Tiguan das weltweit meistverkaufte Modell der Marke. Die neue, dritte Generation des SUV-Bestsellers läuft ab Herbst in Wolfsburg vom Band und kommt im ersten Quartal 2024 in den Handel – als Benziner, Diesel und Plug-In-Hybrid.

Tiguan-Fahrende werden wohl zwei Mal hingucken müssen: Die dritte Generation des KompaktSUV sieht schon anders aus als die aktuelle Version, präsentiert sich mit einem komplett neuen Design. Besonders markant sind die kraftvoll wirkende Front- und Heckpartie.

Der Blick durch die Scheiben lässt unschwer die Modifikationen erkennen. Auch das Interieur des Wolfsburgers wurde neu konzipiert und designt.

Foto: Jeep

Auffällig sind nicht nur die hohe Qualität der ver-

wendeten Materialien, sondern auch deren Verarbeitung. Neu ist auch das Bedienkonzept: So bietet eine klar gestaltete digitale Cockpit-Landschaft ein Höchstmaß an Informationen und holt digitale Dienste und Apps an Bord. Die Bedienung ist dabei konsequent selbsterklärend ausgelegt. Zu den Modulen gehören das neue „Digital Cockpit“, ein bis zu 38 Zentimeter großer Infotainment-Screen mit einer neuen Menüstruktur und Grafik, ein ebenfalls neues Head-up-Display (Projektionen auf die Windschutzscheibe) und ein neuer, multifunktionaler Fahrerlebnisschalter. Über diesen können Fahrmodus, Radiolautstärke oder auch Farben der Ambientebeleuchtung gesteuert werden. Neue Hybridantriebe mit rund 100 km rein elektrischer Reichweite machen den Tiguan effizienter. Zudem wird in allen eHybrid-Versionen das AC-Laden schneller werden und serienmäßig erstmals auch das DC-Schnellladen möglich sein, kündigt VW an.

MEHR MARKEN.

Volkswagen

Großer Infotainment-Monitor, Übersicht top: Auf der Mittelkonsole sitzt der neue Fahrerlebnisregler.

MEHR LEIDENSCHAFT.

ndaHybrid

1.0GSE51kW(70 PS)

geszulassungEZ:06/2023

Ausstattungshighlights:

Klimaanlage,manuell,Multifunktionslenkrad,Start&Stopp-Automatik,elektrische Fensterheber vorne, RadiomitBluetooth,u.v.m.

vieleFahrzeuge sofortverfügbar!

PANDA-WOCHEN BEI WANDSCHER ab 12.699,-€

Kraftstoffverbrauch(l/100km)nachWLTP*: kombiniert4,8;innerstädtisch4,9;Stadtrand4,5; Landstraße4,1;Autobahn5,4.CO2-Emission (g/km): kombiniert108.

*Dasrealitätsnähere PrüfverfahrenWLTP(WorldwideharmonizedLight vehicles Test Procedure)hatdas PrüfverfahrenunterBezugnahmeauf denNEFZ(NeuerEuropäischer Fahrzyklus)ersetztundwirdauchzur ErmittlungderKFZ-Steuerherangezogen.

Alle Preise verstehensichinkl.MwSt.Beispielfoto zeigt Fahrzeugder Baureihe,dieAusstattungsmerkmalederabgebildetetn Fahrzeugesind nichtBestandteildesAngebots.Nursolangeder Vorratreicht.

Über 14.000 Leser des Fachmagazins „auto motor und sport“ haben gewählt: Der Jeep Avenger wurde mit deutlichem Vorsprung (53%) zur „Besten Design-Neuheit des Jahres 2023“ in der Kategorie „Kleine SUV/Geländewagen“ gekürt. ThomasWandscherAutovertriebsGmbH

Fotos:

Foto: GWM ORA

So fing es an: Die erste Tiguan-Generation kam 2007.

Auf dem Weg zur Elektromarke

... kommt der Peugeot 408 als Mild-Hybrid

Die beiden Löwen 3008 und 5008 haben ihn schon, jetzt zieht der Peugeot 408 nach: Ab sofort ist der neueste 48V-Hybridmotor auch ihn, der eine gelungene Mischung aus Coupé, Kombi und SUV ist, bestellbar.

Der Kona E kommt zuerst

Hyundais elektrisches City-SUV startet nächste Woche

Die erste Generation des E-Kona war noch ein umgebauter Verbrenner, als er 2017 an den Start ging. Bei der Neuauflage, die in der kommenden Woche zu den Händlern kommt, sieht es schon ganz anders aus. Hyundai hat den neuen Kona zunächst als Fahrzeug mit Elektroantrieb entwickelt, davon abgeleitet wurden dann die Benziner- und Hybridversionen. Er kommt jetzt zuerst zu den Händlern.

Mit der zweiten Generation des Kona Elektro, die im tschechischen Nosovice vom Band läuft, tritt ein komplett neues Fahrzeug an, das bei Reichweite und Ausstattung noch einmal spürbar zulegt und ein – so der Hersteller – beispielhaftes Assistenzprogramm bietet.

Käufer des Kona E können weiterhin unter zwei Leistungsstärken wählen: Die

Variante mit 115 kW/156 PS hat in Verbindung mit der

48,4 kWh großen Batterie eine Reichweite von 377 km im kombinierten WLTPPrüfzyklus. Diese Reichweite wächst im reinen Stadtverkehr, bei dem der Kona Elektro durch seinen intelligenten Rekuperationsmodus immer wieder die Batterie nachlädt, auf 512 km (WLTP City mit 17-Zoll-Rädern).

Optional ist der Kona Elektro ab TrendPaket auch mit leistungsstärkeren EAntrieb zu haben. Dessen 160 kW / 218 PS durchlaufen den Sprint aus dem Stand auf 100 km/h in 7,8 Sekunden. Die Höchstgeschwindigkeit liegt bei 172 km/h. Die hier verbaute 65,4 kW große Batterie ermöglicht Reichweiten zwischen 454 km (WLTP mit 19-Zoll-Rädern) bis 683 km (WLTP City mit 17-Zoll-Rädern).

Der Kona Elektro mit 115 kW / 156 PS startet ab 41.990 Euro. Die Variante mit dem 160 kW /218 PS in der Ausstattung Trend schlägt ab 47.190 Euro zu Buche.

Der 408 zeichnet sich durch eine markante Linienführung aus, die vor allem am Heck, am Dachabschluss, am Kofferraumdeckel und an der Basis der Kotflügel auffällt und scharfe Facetten schafft, die mit dem Licht spielen.

Die mit dem neuen 48VHybridmotor ausgestatteten Modelle verfügen über hybridspezifische Anzeigen im digitalen Kombiinstrument. Es wird die hundertprozentig elektrische Fahrt angezeigt (blaue Geschwindigkeitsanzeige) sowie der Energiefluss im System, der Ladezustand der Batterie, der Betriebszustand über einen Leistungsmesser

Coupé, Kombi, SUV: Peugeot mixt beim 408 gekonnt die klassischen TypenMerkmale und spendiert ihm die 48 V-Hybridtechnik für mehr Effizienz.

(Charge, Eco, Power) und der Prozentsatz der im Elektromodus zurückgelegten Strecke zu einem beliebigen Zeitpunkt oder am Ende der Fahrt.

Durch den neuesten 48V-Hybridmotor wird die Effizienz und Benutzerfreundlichkeit gesteigert. Der Antrieb besteht aus einem 1,2 Liter PureTech Benzinmotor der neuen Generation mit 100 kW

Testen und Dacia gewinnen

Der Monat Oktober steht wieder im Zeichen der diesjährigen Licht-TestWochen.

Deutlich gewachsen: Auch fürs Gepäck gibt es viel mehr Platz – bedeutet 466 Liter, plus 100 gegenüber dem Vorgänger.

„Mit viel Platz, futuristischem Look, hochmoderner Technik und großer Reichweite: Als eines der ersten Hyundai Modelle bietet der neue Kona Elektro zudem Over-the-Air Updates für die Fahrzeugsoftware sowie einen digitalenFahrzeugschlüssel.“

Autofahrende, die ihre Fahrzeugbeleuchtung bis zum Monatsende überprüfen lassen, sind sicherer unterwegs und haben zusätzlich die Chance, einen Dacia Duster Expression TCe 100 ECO-G zu gewinnen. Der kompakte, 4,34 Meter lange SUV leistet 74 kW/101 PS und verfügt

Bei uns ab

über einen kombinierten Antrieb mit Autogas und Benzin. Das Gewinnerfahrzeug hat zudem eine Klimaanlage, LED-Tagfahrund Abblendlicht sowie ein Multimediasystem mit 8-Zoll-Touchscreen an Bord.

Ab morgen wird das Kraftfahrzeuggewerbe bis zum Monatsende wieder mehr als vier Millionen Licht-Tests in den Kfz-Meisterbetrieben durchführen.

/ 136 PS, der mit einem neuen elektrifizierten Sechsgang-Doppelkupplungsgetriebe gekoppelt ist. Während der Fahrt lädt sich die 48-Volt-Batterie auf und senkt durch den Elektromotor im Getriebe den Kraftstoffverbrauch um bis zu 15 Prozent.

Das Hybridsystem ermöglicht laut Hersteller das Anfahren, Manövrieren etwa zum Einparken

und Fahrten bei niedriger Geschwindigkeit im vollelektrischen Modus. Im Stadtverkehr soll der 408 mehr als 50 Prozent der Zeit im emissionsfreien Elektromodus gefahren werden können. Der Peugeot 408 in der 48V-Hybridvariante mit 100 kW / 136 PS) ist in der Ausstattungsvariante Allure ab 38.800 Euro erhältlich.

Licht-Test-Gewinnspiel 2023: Dacia Managing Director Thilo Schmidt (r.) und ZDK-Präsident Arne Joswig zeigen das Gewinnerfahrzeug, den Dacia Duster Expression.

 Kompakter SUV, perfekt für die Stadt  Mit großer Antriebsauswahl  Zuverlässig mit umfangreicher Garantie*

 Mit modernster Komfortund Sicherheitsausstattung

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) ASX BASIS 1.0 Turbo-Benziner 67 kW (91 PS) 6-Gang Kurzstrecke 6,8; Stadtrand 5,4; Landstraße 5,0; Autobahn 6,4; kombiniert 5,8; CO2Emission (g/km) kombiniert 131. Werte nach WLTP.

24.690 EUR1 Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1-2 28816 Stuhr Telefon 04221/3717

Mehr Style. Mehr Motoren. Mehr Garantie*.

Kompakter SUV, perfekt für die Stadt Mit großer Antriebsauswahl

Reparaturen

1 | Unser Hauspreis, freibleibend. Alle Angaben wurden nach den gesetzlich vorgeschriebenen Messverfahren VO (EG) 715/2007, VO (EU) 2018/1832 ermittelt. Der WLTP˜Prüfzyklus hat den NEFZ˜Prüfzyklus vollständig ersetzt, sodass für dieses Fahrzeug keine NEFZ˜Werte und keine CO2-Effizienzklasse vorliegen. Die tatsächlichen Werte hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc.; dadurch kann sich der Verbrauch erhöhen und die Reichweite reduzieren. Weitere Informationen unter mitsubishi-motors. de/asx

www.autohaus-pleus.de

Dennis Sievers Hyundai-Verkäufer Anders Kraftfahrzeuge GmbH, Achim-Bierden

Foto:

Generation II des Kona Elektro: Der Stecker kommt vorne ins Fahrzeug. Bei Bedarf kann der Kona auch Akku sein und Strom spenden.

Ab in die Achimer City: Heute ist Boxenstopp

Tausende Besucher werden heute zum Mobilitätssonntag „Boxenstopp“ in Achim erwartet. 15 Autohäuser aus der Region präsentieren aktuelle Pkw-Modelle mitten in der Fußgängerzone. Natürlich sind auch E-Autos darunter. „Anschauen, hineinsetzen, informieren – das alles ist beim Boxenstopp möglich“, wirbt die Stadt. Auf die Beine gestellt wurde der „Boxenstopp“ von der Unternehmergemeinschaft

Achim (Uga), diversen Fahrzeughändlern sowie Vereinen in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung.

Das Rahmenprogramm umfasst von 11 bis 18 Uhr nicht nur

die Auto- und Mobilitätsshow, sondern auch Beiträge zu den Themen alternative Fortbewegungsmittel und Verkehrssicherheit. Auf dem Baumplatz zwischen Rathaus und Amtsgericht werden E-Bikes und Pedelecs sowie Lastenfahrräder und Velomobile vorgestellt. Der ADFC, die Dekra und Cambio sind dabei, das Deutsche Rote Kreuz führt ein 18 Tonnen schweres Katastrophenschutzmobil vor. Außerdem haben die Geschäfte in der Achimer Innenstadt heute von 13 bis 18 Uhr geöffnet.

Aktuelle Pkw-Modelle zeigen auf dem heutigen Mobilitäts-

sonntag „Boxenstopp“ in Achim die folgenden Händler: Autohaus Anders (Mercedes, Hyundai), Autohaus Brandt (Volkswagen), Autohaus Hakelberg (Nissan, Kia), HWS (diverse Wohnmobile) Autohaus Korte & Meyer (Seat, Cupra), Autohaus Martens (Ford), MAS Micheel (Suzuki), Autohaus Bodo Meyer (Ford, Mitsubishi), KFZ Jürgen Nachbar (diverse Anhänger), Autohaus Uesen Schmidt + Koch (Volkswagen), Audi Zentrum Bremen Schmidt + Koch (Audi), Schmidt + Koch Skoda Bremen (Skoda), S&S Automobile (diverse Marken), Tesla Germany (Tesla), Autohaus A. Wolf & Sohn (Opel).

Derneue Hyundai KONAElektro Liveunlimited.

tzt erleben: Ab dem Oktober bei uns.

Vor 35 Jahren ein Schock für die Konkurrenz: Vom technisch anspruchsvollen Audi V8 entstanden im Zeitraum 1988 bis 1994 nur rund 21.500 Exemplare.

Der Octavia Combi (oben) zählt zu den erfolgreichsten Modellen von Skoda. Volkswagen Touran (unten): Das dynamische Erfolgsmodell wurde bislang weltweit über 2,6 Millionen Mal verkauft.

20

Vier Jubilare im besten Alter

Audi V8, Citroën Xantia, VW Touran und Skoda Octavia Combi

Der Reigen der runden Geburtstage im AUTO Report geht weiter. Drei Modelle aus dem VW-Konzern und ein Franzose haben in diesem Jahr etwas zu feiern.

„Oh, ein Audi 100.“ – Nein. „Ein Audi 200, mit Fünfzylinder, richtig?“ – Wieder nein. Der Mann an der Tankstellen-Kasse schaut ungläubig. Tatsächlich ist es ein Audi V8, der aufgrund seiner geringen Stückzahlen aus dem Straßenbild fast verschwunden ist. Mit ihm wollte Audi vor 35 Jahren ins automobile Oberhaus aufsteigen, gelungen ist es aber erst ab Ende 1994 mit dem Nachfolger und viel bekannteren Audi A8. Dabei brachte der Audi V8 im Herbst 1988 BMW und Mercedes zum Schaudern, was die Ingolstädter da auf die Räder gestellt

hatten: Quattro-Allradantrieb, Automatik, V8-Motor mit 250 PS und vollverzinkter Karosserie, dazu

nahezu Vollausstattung bei beeindruckenden Fahrleistungen. Das hatte aber mit rund 100.000 Mark auch seinen Preis und sah am Ende zu sehr nach dem kleinen Bruder Audi 100 aus, so sehr Audi beteuerte, dass 90 Prozent des Audis neu entwickelt wurden. Nur rund 21.500 Exemplare wurden gebaut.

„Mehr als ein Familienauto“ lautete der Claim zur Markteinführung des VW Touran am 14. März 2003. Volkswagens Kompaktvan – ein Tausendsassa, schließlich punktete er bei der Kundschaft als multivariabler Familien-, Freizeit- und Geschäftswagen mit besten Allroundeigenschaften. Das macht sich auch an den Verkaufszahlen bemerkbar: Zu seinem 20. Geburtstag wartet er mit inzwischen mehr als 2,6 Millionen

verkauften Einheiten auf und ist eines der erfolgreichsten 30

Multi-Purpose Vehicles (MPV) der Welt. Und es ist lange nicht Schluss. Gerade hat VW den Kompaktvan aufgewertet und technisch auf den neuesten Stand gebracht. Nummer drei aus dem VWKonzern kann ebenfalls als Erfolgsmodell bezeichnet werden.

Vor 25 Jahren, am 10. September 1997, präsentierte Skoda auf der IAA in Frankfurt die Designstudie des Octavia Combi. Das Fahrzeug unterschied sich nur in wenigen Details vom Serienmodell, das im Frühjahr 1998 debütierte. Inzwischen trägt die vierte moderne Generation des Octavia Combi laut Skoda maßgeblich zum großen Erfolg des Markenbestsellers bei.

Abbildung zeigt ggf aufpreispflichtige Sonderausstattung.

Digitaler Fahrzeugschlüssel 1,2

Einfach und sicher den Hyundai KONA Elektro mit dem Smartphone oder Smartwatch auf- und zuschließen – dank des innovativen Digitalen Fahrzeugschlüssels.

Parken per Knopfdruck.

Der Hyundai KONA Elektro kann durch den Parkassistenten mit Fernbedienung (RSPA)1 per Taste auf dem Autoschlüssel vorwärst oder rückwärts ein- oder ausgeparkt werden.

100 % elektrisch, 100 % überzeugend: der Hyundai KONA Elektro. Mit an Bord hat der Lifestyle-SUV viele smarte Technologien, wie teilautonomes Fahren1 oder die innovative Vehicle-to-Load Funktion1, um ihre elektrischen Geräte aufzuladen. Alles in allem ist er ein echtes Highlight und erreicht Ziele bis zu 514 km3 mit nur einer Ladung. Und der perfekte Begleiter für Ihren Alltag.

Hyundai hat sich das Ziel gesetzt bis 2045 klimaneutral zu sein.

Hyundi KONA Elektro, Reduktionsgetriebe, 115 kW (156 PS)

Barpreis: ab 41.990,00 EUR4

Hyundai KONA Elektro, Reduktionsgetriebe, 115 kW (156 PS): Stromverbrauch kombiniert: 14,6 kW/100 km; elektrische Reichweite bei voller Batterie: 377 km; CO2-Emission kombiniert: 0 g/km; CO2-Effizienzklasse: n. V. Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTPMessverfahren ermittelt Mehr zum WLTP-Verfahren unter: hyundai.de/wltp.

Autohaus Anders GmbH

Foto: Citroën

Der Citroën Xantia kam im März 1993 auf den Markt – produziert wurden mehr als 1,3 Mio. Exemplare.

Vierter Jubilar ist der Citroën Xantia, der im März 1993 auf dem Genfer Automobilsalon der Weltöffentlichkeit vorgestellt wurde und in diesem Jahr 30 wird. Der Xantia wurde von 1993 bis 2002 (bis 2010 im Iran erhältlich), in einer Stückzahl von 1.326.259 Exemplaren vor allem in der Fabrik in Rennes-la-Janais produziert und hat als einer der letzten Vertreter der Marke das Erbe des legendären DS unter dem Blechkleid – die Zentralhydraulik, die ihn gefühlt schweben lässt.

Hauptuntersuchungen nach §29StVZO mitintegrierter Abgasuntersuchung

Vollgutachtenu.Einzelabnahmen nach §21StVZO

Änderungsabnahmen nach §19(3)StVZO

H-Kennzeichen nach §23StVZO

Ingenieur-undSachverständigenbüroWolters:

Unfall-und Wertgutachten

Oldtimer-Bewertungen

UVV-undGasprüfungen

Gebrauchtwagen-Check

Auf den Mehren 40 28832 Achim-Bierden www.ich-fahre.anders.de

* Sämtliche Informationen zum Umfang der Herstellergarantie finden Sie unter: www.hyundai.de/garantien

1 Optional, aufpreispflichtig.

2 Kompatibles Smartphone vorausgesetzt.

3 Die maximale Reichweite bei voller Batterie beträgt für den Hyundai KONA Elektro, 160 kW (218 PS) 65,4 kWh Batterie, Frontantrieb Elektro, 1-stufiges Reduktionsgetriebe mit 17-Zoll-Leichtmetallfelgen bis zu 514 km bei idealen Verkehrsbedingungen, Fahrzeugausstattungen und optimaler Fahrweise. Im realen Fahrbetrieb kommt es zu einer geringeren Reichweite. Stromverbrauch nach WLTP: kombiniert 14,7 kWh/100 km; CO2-Emission kombiniert: 0 g/km; CO2-Effizienzklasse: n. v. Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt. Mehr unter hyundai.de/wltp.

4 Zzgl. Überführungskosten in Höhe von 990,00 EUR. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Angebot gültig bis 31.12.2023.

Foto: Privat

Foto: VW

Foto: Skoda

seit über 50 Jahren

Elster Str. 217 • 27283 Verden

Tel. 0 42 31/6 40 18

www.ah-hakelberg.de

»EU -I MPORTE«

mitenormem Preisvorteil GünstigeNeu- /Jahres- und Gebrauchtwagen

NEU: TÜV+AUtäglich!

Eine Werkstatt- alle Marken!

Verkehrsminister Olaf Lies (l.)

Lies und Bley werben für Teilnahme

„Gut sehen und sichtbar sein!“ heißt das Motto des LichtTests 2023, für den in Hannover der niedersächsische Minister für Verkehr, Olaf Lies und Karl-Heinz Bley, Präsident und Landesinnungsmeister des Kfz-Gewerbes Niedersachsen-Bremen, warben. Ab 1. Oktober startet wieder die große Verkehrssicherheitsaktion des niedersächsischen Kfz-Gewerbes in den Meisterbetrieben der Kfz-Innungen und den Prüfstellen der Überwachungsorganisationen. Lies und Bley präsentierten die neue, pinkfarbene Plakette, und das Plakat der Aktion. Beim Licht-Test komme die

komplette Beleuchtungsanlage mit Scheinwerfern und allen Signalleuchten auf den Prüfstand. Der Check sei aktueller denn je, erklärte Bley mit Hinweis auf die hohe Mängelquote. In Niedersachsen habe im vergangenen Jahr diese Quote bei 33,4 Prozent für Pkw gelegen. Ziel der Aktion, sagten Minister Lies und Präsident Bley, müsse es bleiben, die Autofahrerinnen und Autofahrer für ein höheres Sicherheitsbewusstsein zu sensibilisieren. Der Licht-Test ist eine Gemeinschaftsaktion von Kfz-Gewerbe und Verkehrswacht. Schirmherr ist der Bundesverkehrsminister.

Schneller Check für gutes Licht

Die Werkstätten der Kfz-Innungen in der Region laden zum Licht-Test ein

K LAUS P ICKSAK

Am 1. Oktober starten alle teilnehmenden Kfz-Werkstätten wieder mit dem Licht-Test 2023. Diese Verkehrssicherheitsaktion wird bereits seit 1956 jährlich vom Kfz-Gewerbe gemeinsam mit der Deutschen Verkehrswacht organisiert.

Auch viele Fachwerkstätten bieten den Licht-Test jetzt wieder an. „Dieser Check in der Werkstatt zeigt Mängel auf und beugt möglichen Problemen in den kommenden Monaten vor“, betont Carsten Budzinski, Innungs-Obermeister in der Kfz-Innung der Kreishandwerkerschaft Delmenhorst/ Oldenburg-Land.

„Der Licht-Test ist in diesem Jahr aktueller denn je“, erklärt der PR-Koordinator der Kfz-Innung, Kai Brüning, mit Hinweis auf die hohe Mängelquote. In Niedersachsen. „Sie hat im vergangenen Jahr bei 33,4 Prozent für Pkw gelegen. Da müssen Autofahrer für mehr Sicherheit sensibilisiert werden.“ Die Profis checken beim Licht-Test insgesamt neun Beleuchtungspunkte auf gute Sicht und Funktion sowie die Einstellung aller Lichtsysteme, die

Ingenieurbüro für Fahrzeugtechnik

Dipl.-Ing.(FH)Stephan Hey

Syker Straße 110·27321Thedinghausen

www.kues-thedinghausen.de

 04204/ 40 73800

AlleFahrzeugebis 7,5tund landwirtschaftlicheZugmaschinen

hoheitliche Dienstleistungen

• Hauptuntersuchung inkl.Abgas

• Änderungsabnahmen

• Oldtimereinstufung

weitere Dienstleistungen

In den teilnehmenden Kfz-Werkstätten aus unserer Region können Autofahrer ab dem 1. Oktober wieder den Licht-Test 2023 machen lassen. Foto: Kfz-Gewerbe

den Test ohne Diagnosegerät ermöglichen. Nach der bestandenen Prüfung und der Beseitigung kleiner Mängel

gibt es eine pinkfarbene Plakette für die Windschutzscheibe. Das signalisiert den Polizeibeamten bei einer späteren Kontrolle: Licht und Sicht beim Fahrzeug sind top.

Selfie mit Plakette knipsen und mit Glück Dacia gewinnen

Obermeister Carsten Budzinski (r.) und der Koordinator für die Öffentlichkeitsarbeit, Kai Brüning, empfehlen den Licht-Test in den Werkstätten vor Ort. Foto: Konczak

Es gibt viele Gründe für den Licht-Test. „Gerade in der dunklen Jahreszeit sind eine funktionierende Fahrzeugbeleuchtung und richtig eingestellte Scheinwerfer Voraussetzung für die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer“, betont Volker Wissing, Bundesverkehrsminister und Schirmherr der Aktion. Um Defekte rechtzeitig zu erkennen und den Verkehr für alle sicherer zu ma-

chen, sei die jährliche Überprüfung der Beleuchtung deshalb dringend nötig. Jeder vierte Autofahrer war im vergangenen Jahr mit mangelhaftem Licht unterwegs, fast jeder zehnte fiel als Blender negativ auf. Das Thema Verkehrssicherheit steht im Kfz-Gewerbe deshalb erneut ganz oben auf der Agenda. Wer für den Lichttest 2023 in eine der teilnehmenden Kfz-Werkstätten fährt, hat die Gewinnchance auf einen Dacia Duster Expression. Dazu macht man einfach ein Foto von sich und der LichtTest-Plakette auf der Windschutzscheibe. Das Bild lädt man auf licht-test.de hoch und hinterlässt einen Kommentar, warum es sich lohnt, zum Licht-Test zu fahren. Zu gewinnen gibt es zusätzlich eines von 75 „Auto Bild“-Jahresabos.

• Schadengutachten und Bewertungen ne gnungszeiten:

hadengutachten tung

- Alles ohne Anmeldung nung

gs reinbarung

ProblememitIhrem Wohnwagen, TransporteroderAnhänger? WirsindfürSieda!

und Präsident und Landesinnungsmeister Karl-Heinz Bley Foto: ProMotor/nds