Page 1

precio

1.90 €

1

ÑÓÒÚ‡‚͇ ·ÂÒÔ·ÚÌÓ! 55 000 äçàÉ, ÉÄáÖí à ÜìêçÄãéÇ Ç àëèÄçàà - ÒÚ. 14 www.pressaru.es

íÂ΂ˉÂÌË íÂ΂ˉÂÌË êÓÒÒËË Ë ëçÉ êÓÒÒËË Ë ëçÉ ‚ Ö‚ÓÔ ‚ Ö‚ÓÔÂ

Испанский вклад в мировой кинематограф

24 стр.

Российскоиспанский год стартовал

ÇÇ àëèÄçàà 20092011 „. „. àëèÄçàà 7 - 1312ÓÍÚfl·fl - 18 flÌ‚‡fl

стр. 5

‹ 41 ‹ (298) 1-2 (357)

У фильма «Любовь и голуби» - юбилей

Стр. 14 Почему

Фото PHOTOXPRESS.

отец ЧЕМ ЗАНИМАЮТСЯ ЗВЕЗДЫ хороший Байсаров ВВотличие усыновил СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ Дени от своего Наталья Водянова продвигает и рекламирует Игры-2014 в Сочи

только Cтр. 10 в 7 лет КИРОВ БЫЛ

героя Васи

Испания без интуристов

17 стр.

Cемейные тайныЧто нас ждет в 2011 году Барака Обамы

Новая версия убийства партийного лидера

Гороскоп от астролога Тамары Глобы

8 30 Стр. 9 Стр.

Стр.

МИХАЙЛОВ УШЕЛ ОТ ЖЕНЫ К ЛЮБОВНИЦЕ

ЗАСТРЕЛЕН НА ЛЮБОВНИЦЕ?

Cтр. 35


2

Картина недели:

12 - 18 января 2011 г.

коротко о главном ления с Вашим днем рождения. Позвольте пожелать Вам, Ваше Величество, крепкого здоровья, счастья, благополучия и успехов в Вашей ответственной государственной деятельности на благо Испании». 2 января в Мадриде и Мурсии, а 7 января во всех остальных автономиях Испании начались традиционные зимние распродажи, которые продлятся ровно 2 месяца. В Барселоне откроют памятник геям и лесбиянкам, которые на протяжении всей истории Испании подвергались преследованиям и репрессиям со стороны государства. Мемориал будет иметь форму розового треугольника, а откроют памятник в феврале 2011 года. В качестве возможного места установки памятника называют площадь у знаменитого Собора Саграда Фамилия. Пенсионный возраст в Испании в ближайшее время повысят до 67 лет. Правительство планирует, что на новый пенсионный возраст страна полностью перейдет к 2027 году, на 2 года позже, чем планировалось ранее. С 2013 года, на протяжении 15 лет, пенсионный возраст будет увеличиваться ежегодно на полтора месяца. 5 января король Испании Хуан Карлос I получил телеграмму от президента Украины Виктора Януковича, в которой говорилось следующее: «Ваше Величество! От имени народа Украины и от меня лично прошу принять сердечные поздрав-

60-ю годовщину своего существования SEAT отметил блестящими результатами. В 9 месяцах минувшего года компания демонстрировала наивысшие показатели продаж в Испании. Подобного в стране не случалось с 1979 года.

Испанские правоохранительные органы изъяли 645 кг кокаина, переправленного в Испанию из Эквадора в ящиках с бананами-мачо. В ходе совместной операции полиции и налоговой службы задержаны 8 человек. Информация о готовящейся контрабанде кокаина из Эквадора попала в распоряжение испанских полицейских еще в ноябре 2010 года. Четверо сотрудников испанской полиции приговорены к тюремному заключению за пытки задержанных по подозрению в терроризме. Их

жертвами стали два члена террористической организации ЕТА. Полицейские приговорены к тюремному заключению на сроки от двух до четырех с половиной лет. Как было доказано в суде, двое подозреваемых были арестованы в 2008 году, а затем подвергались побоям и угрозам. Позже их признали виновными в причастности к взрывам в мадридском аэропорту в 2006 году, когда погибло два человека. Знаменитая пещера Альтамира в Кантабрии попрежнему останется закрытой для туристов. В июне 2010 года было объявлено о том, что ее планируется вновь открыть для посещений. Группе экспертов поручили оценить, сколько визитеров может одновременно находиться в пещере, не нанося вреда ее настенным росписям. В ходе исследования ученые пришли к выводу, что пока пещера не готова к приему туристов. Исследователи продолжат работу, и в ближайшие два года должны найти выход из сложной ситуации, поскольку в Министерстве культуры Испании настаивают на том, что Альтамира должна открыться для посещений туристами. Восемь футболистов клуба «Реал Сосьедад» из Сан-Себастьяна приняли участие в прошедшей в Бильбао манифестации в поддержку заключенных в испанских тюрьмах членов террористической группировки ЕТА, выступающей за независимость Страны Басков. Манифестанты потребовали от государства перевода заключенных в тюрьмы, расположенные на территории Страны Басков, чтобы родственникам и друзьям было легче навещать их. Подготовил Денис ТИШИН

эта неделя в истории 12 января 1716. Родился испанский ученый Антонио де Ульоа. В возрасте 30 лет он откроет новый химический элемент - платину. 1908. В Мадриде открывается полицейская академия. 1998. В Испании запрещено клонирование человека. 13 января 587. Вестготский король Рекадеро, правивший на территории современной Андалусии, публично принимает католическую веру. 1907. В Бильбао проходит многочисленная манифестация католиков, протестующих против закона об общественных объединениях. 1933. Республиканское правительство жестоко подавляет восстание рабочих в Касас Вьехас (Кадис). 14 января 1914. Король Испании разрешает армейским офицерам адресовать свои письма непосредственно ему. 1957. В Барселоне студенты проводят манифестации, протестуя против повышения стоимости проезда в трамваях. 1972. В Лас Пальмас де Гран Канария полиция задерживает нудистку, которая позировала на пляже иностранным фотографам. 15 января 1925. Конфисковано имущество писателя Блоско Ибаньеса после того, как он резко критикует испанское правительство в брошюре, опубликованной за границей. 1941. Альфонсо XIII отрекается от испанского трона в пользу своего сына Хуана, Принца Астурийского. 1971. Французские фермеры перекрывают дороги, чтобы не пропустить во Францию продукцию испанского сельского хозяйства. 16 января 1809. В А Корунье (Галисия) армия Наполеона побеждает в сражении с англичанами. 1998. Вдова испанца, умершего от рака легких, обращается в суд, требуя компенсации в размере 60 млн песет от табачной компании Tabacalera. 1999. Banco Santander сливается с Banco Central Hispano, образуя десятый по величине банк в зоне евро и первый в Латинской Америке. 17 января 1937. Президент Республики Мануэль Асанья переносит свою резиденцию из Мадрида в Валенсию. 1982. Отец известного певца Хулио Иглесиаса освобожден спустя почти месяц пребывания в заложниках у ЕТА. 1986. В Гааге подписывается протокол, устанавливающий полноценные дипломатические отношения между Испанией и Израилем. 18 января 1764. В Барселоне основывается Экспериментальная физикоматематическая конференция, преобразованная в дальнейшем в Академию наук и искусств. 1867. Родился поэт Рубен Дарио.

Люди, которые нас удивили

Фелипе ГОНСАЛЕС

Бывший глава испанского правительства, возглавлявший кабинет министров с 1982 по 1996 год, заявил в телевизионном интервью, что если бы он возглавил избирательные списки социалистов, то набрал бы больше голосов, чем Хосе Луис Родригес Сапатеро, Альфредо Перес Рубалькаба или Хосе Бланко, поскольку на нем не лежит тень нынешнего тяжелого экономического кризиса. «По прошествии стольких лет люди уже забыли, сколько бесчеловечных мероприятий я провел, будучи премьером, и склонны вспоминать лишь хорошее», - отметил бывший лидер Социалистической рабочей партии Испании (PSOE).

ЛОКИЛЬО

Лидер популярной в 80-90-е годы рок-группы Loquillo Y Los Trogloditas считает, что формат музыкальных радиоканалов, ориентированный на слушателей в возрасте до 30 лет, полностью изжил себя. В интервью одному из журналов музыкант, настоящее имя которого Хосе Мария Санс Белтран, отметил, что с появлением Интернета любой человек может найти в нем музыку по своему вкусу, в связи с чем теряется интерес к радиопрограммам, навязывающих потенциальные хиты. На вопрос, почему он переехал из родной Барселоны в Страну Басков, Локильо честно признался: «Чтобы не платить высокие налоги в Каталонии».

Елена САЛЬГАДО

Все давным-давно уже поняли, что главные проблемы нынешнего правительства Испании – отсутствие предвидения и абсолютная безответственность за ничем не подкрепленные бравурные декларации и обещания. Едва стало известно, что в декабре уровень безработицы в стране слегка снизился, как второй вице-премьер и министр экономики поспешила объявить, что совсем скоро все начнет налаживаться: в 2011 году в стране будет создано 100.000 новых рабочих мест. Хотелось бы, конечно, в это верить, но смущает то, что ни один из предыдущих оптимистичных прогнозов Елены Сальгадо даже близко не сбылся.

Франсиско АЛЬВАРЕСКАСКОС

Обидевшись на руководство Народной партии (РР), членом которой он был 34 года, бывший вицепремьер испанского правительства демонстративно покинул ее ряды. Подобное решение было вызвано тем, что президент РР Марьяно Рахой отказал ветерану партии в доверии, поставив во главе избирательного списка на региональных выборах в Астуриас другого человека. Комментируя свой демарш и намерение создать новую партию, Альварес-Каскос отметил, что Рахой больше думает о собственных шкурных интересах, чем о нуждах Астуриас. Многие видные «народники» откровенно шокированы подобным развитием событий.

Жозе МОУРИНЬО

Чтобы не делал этот португалец, тренирующий мадридский «Реал», он становится объектом критики. В матче чемпионата Испании с «Вильярреалом» тренер не сдержал своего ликования, когда его команда забила победный гол, и на радостях бросился к трибуне, на которой сидел его сын. Но папу и его наследника разделяла скамейка запасных команды-соперника, которым было не до ликования. Вполне естественный порыв Моуриньо был воспринят ими как откровенная и циничная провокация, в ярости они окружили не вовремя возрадовавшегося наставника «Реала» и дело едва не дошло до рукоприкладства. Удивлялся Алекс АНДРОНОВ


Испания

12 - 18 января 2011 г.

3

3-9 ЯНВАРЯ

Итак, стартовал Год России в Испании и Испании в России. Говорят, что он послужит дальнейшему укреплению связей между двумя странами. Но, увы, далеко не всем в Испании это нравится – есть силы, которые наверняка постараются омрачить перекрестный год скандальными «сенсациями», мало способствующими взаимопониманию. Александр ПЕУНОВ В канун нового года министр иностранных дел Тринидад Хименес обнародовала информацию о том, что два сотрудника российского посольства в Испании, уличенных в шпионаже, высланы на родину. Москва отреагировала адекватно – отправила домой двух испанских дипломатов. Традиционно подобные высылки проходят тихо, по взаимному согласию и при полном взаимопонимании. Но в данном случае информация об этом тривиальном в общем-то событии была передана журналистам. И, что характерно, именно в канун перекрестного года, хотя высылки имели место почти двумя месяцами ранее. Есть и другие примеры того, как незадолго до важных для отношений двух стран дат и событий становилось известно нечто неприятное для российской стороны. Так, в феврале 2007 года испанские СМИ дружно рассказали не о 30-й годовщине восстановления дипотношений между Испанией и Россией, а о предоставлении испанского гражданства опальному олигарху Владимиру Гусинскому, чтобы «защитить

его от преследований со стороны Кремля». В том же году, незадолго до визита Сапатеро в Москву, возник скандал вокруг бывшего сотрудника испанского Национального разведывательного центра Роберто Флореса, якобы продавшего России секретную информацию. Тринидад Хименес ныне весьма своеобразно укрепляет международные связи. Между тем, воплотился в жизнь ее судьбоносный для Испании проект, который она изо всех сил продвигала, возглавляя министерство здравоохранения. Со 2 января в стране, занимающей 4-е место в ЕС по производству табачной продукции, введен запрет на курение в барах и ресторанах, на детских площадках, вблизи больниц и школ. Владельцы заведений общепита утверждают, что результатом этого станет падение посещаемости и, соответственно, резкое сокращение их доходов. А это в условиях нынешнего кризиса неизбежно приведет к закрытию многих баров и ресторанов. Стоит ли удивляться, что Хосе Эугенио Ариас наотрез отказывается подчиняться новому закону и обещает посетителям своего ресторана в Марбелье, что курить в нем они смогут всегда? Владелец бара в Кастельоне, доходы которого в первые дни года упали на 75%, тоже бросил вызов властям, повесив на дверях своего заведения объявление: «Вход разрешен курильщикам. Некурящим тоже, но на собственный страх и риск». Аналогичным образом поступил владелец бара-ресторана в Валенсии, что позволило ему вернуть в заведение 60% клиентов, переставших к нему заглядывать из-за запрета на курение.

фото: ELPAIS

Ракурсы недели

Зафиксировано несколько скандалов в больницах – до нового года пациенты должны были всего лишь выйти из здания, чтобы перекурить у его дверей. Теперь для этого им надо выйти за периметр ограды клиники, что далеко не всем под силу. Имели место физические столкновения. В одной больнице Страны Басков произошло два нападения на медперсонал со стороны больных, которым не разрешили курить. А владельцу боулинга, запретившему посетителям курить, проломили голову. Несмотря на эти инциденты, Лейре Пахин, сменившая Тринидад Хименес на посту министра здравоохранения, источает оптимизм. Уже 3 января в ходе пресс-конференции она объявила, что в наступившем году, благодаря новому закону, около трех миллионов испанцев планирует бросить курить. Слыша подобное, понима-

ФО НЕД ТО ЕЛИ

Многолюдная манифестация в Бильбао в поддержку заключенных террористов

ешь, что присутствуешь на очередном представлении театра абсурда в плохом исполнении провинциальных актеров, которые, волею судьбы, стали членами правительства. Кто и каким образом к 3 января умудрился пересчитать тех, кто не прочь немедленно отказаться от вредной привычки? И стоит ли их пересчитывать вообще, если практически каждый курильщик, теоретически, не прочь это сделать? Но если предположить, что сказка про миллионы людей, бросивших курить в 2011 году, станет былью, членам правительства следует не ликовать по этому поводу, а дружно застрелиться. Потому что тогда новый закон придется квалифицировать как крупномасштабную диверсию, направленную против интересов страны. С декабря самая дешевая пачка сигарет в стране стоит 3,5 евро. Три миллиона курильщиков ежедневно тратят на табачные изделия 10,5 млн евро - 84% из них в виде налогов поступает в госбюджет. Если все они действительно прекратят дымить, государство за год недосчитается более 3,2 млрд евро. К этой огромной сумме следует добавить немалые потери в налогах на доходы баров и ресторанов, в которые курящие заходить теперь будут реже. При нынешнем дефиците госбюджета радоваться подобной перспективе может лишь тот высокопоставленный руководитель страны, кто забыл или никогда не знал, сколько будет дважды два. Но фантазии Лейре Пахин безграничны. Она сообщила и о том, что ее министерство, бедное как церковная мышь, «рассматривает вопрос о государственных дотациях на лечение испанцев от табакозависимости». В завершении своей яркой речи, министр призвала соотечественников «не стесняясь сообщать о тех, кто нарушает новый закон, продолжая курить там,

где это запрещено». Чтобы препятствовать этому, по всей стране работают около 3 тысяч инспекторов, задача которых - поймать нарушителей с поличным и выписать им штраф. Разумеется, за свой неблагодарный труд все они получают неплохую зарплату. Остается добавить, что мэр Вальядолида сравнил травлю курильщиков, развернувшуюся в Испании, с нацистскими методами. Из других событий недели отметим манифестацию в Бильбао, участники которой выступили в поддержку заключенных в испанских тюрьмах, осужденных за террористические акты и принадлежность к ЕТА. Удивила не акция сама по себе, а огромное количество людей, принявших в ней участие. И, наконец, курьез недели. Полиция арестовала женщину, инсценировавшую собственное похищение. Дама вымогала 20 тысяч евро у собственного мужа, чтобы… ни в чем себе не отказывать на распродажах. На мобильник супруга пришла фотография: на снимке была его жена, связанная по рукам и ногам. В пришедшем следом SMSсообщении содержалось требование выплатить выкуп за освобождение пленницы. Муж обратился за помощью в полицию. В сумку с деньгами для похитителей спрятали радиомаячок, с помощью которого удалось выследить и остановить в городе Гандия (Валенсия) автомобиль злоумышленников. За рулем, как ни в чем не бывало, сидела живая и здоровая «похищенная» женщина, а при ней была сумка с деньгами. Поначалу она рассказала полицейским, что похитители только-только отпустили ее, но затем была вынуждена признать, что сама инсценировала свое похищение, чтобы… проверить, на что ради нее готов пойти любимый муж. А «выкуп» изобретательная дама намеревалась потратить на шопинг.


4

Картина недели:

12 - 18 января 2011 г.

в зеркале прессы

«Узнать Россию, пожертвовав собственной печенью» Жертвами транспортного коллапса, постигшего в предновогодние дни московский авиаузел, оказались не только российские граждане. В парализованном по причине погодных условий, нерасторопности соответствующих служб и неистребимого бюрократизма аэропорту «Шереметьево» находилось и немало испанцев, которые поделились своими впечатлениями с со-

отечественниками через газету El Mundo. «Нам не объяснили абсолютно ничего. Кому бы мы ни задавали вопрос, ответ был именно такой – «ничего», - рассказали испанские путешественники. Ситуация даже напугала их в какой-то момент. Будучи транзитными пассажирами, они не располагали визами для того, чтобы отправиться ночевать в отель. В качестве спального места им достался только лишь твердый пол. «Это похоже на по-

Кратчайший способ познать Россию, по мнению испанского журналиста. хищение, это закон джунглей. Ночью здесь были драки, пьяные... У нас было настоящее ощущение опасности», - поведали ежедневнику испанцы. Выразили свое недовольство и представители испанского консульства в Москве: «Мы говорили с «Аэрофлотом», но нам не оказали помощи». Видимо, на фоне праздничного испанского разгула обозревателя газеты АВС Альберто Сотилья заинтересовала другая тема – российское пьянство.

«Короткая заметка рассказывала о том, как один российский парень убил своих собутыльников – мачеху и ее жениха – после того, как вместе они выпили литр чистого спирта и жарко поспорили на тему существования Бога. Если вы хотите узнать глубже Россию, и вас не пугает пожертвовать ради этого собственной печенью, вы можете попробовать присоединиться к русской «тройке» - компании выпивох, как правило, не знакомых между собой, и которые «соображают на троих» бутылку водки или чистого спирта. Это опасный опыт, прибегать к нему особо не рекомендуется. Но вы никогда не сможете сказать, что знаете эту страну, если не попробовали действовать вопреки логике и здравому смыслу. Мы-то думали, что новости о двойных убийствах на алкогольно-религиозной почве давно уже существуют только на страницах произведений Достоевского. Что Россия стала буржуазной страной. Что понемногу там научились пить, как

это делают предусмотрительные люди, а не так, как если бы за любой пьянкой следовал конец света. Отец этого «обуржуазивания», Путин, а также его иерархи оправдывают малопросвещенный деспотизм, легший в основу управления страной. Они душат на корню участие соотечественников в политической жизни страны, но призывают их заниматься бизнесом, зарабатывать деньги, откладывать сбережения на отпуск, покупать мебель в «Икее» и думать о будущей ипотеке. Может, и правда, через пару поколений русский народ научится грамотно пить и не убивать друг друга вслед за дискуссией о существовании Бога. Пока что, похоже, цель не достигнута. А может быть, чтобы к этому прийти нужно действовать совершенно по-другому? Может быть, саморазрушение русского пьяницы и есть следствие векового деспотизма, когда россиян принимали за вечных несмышле«В зеркале нышей, котопрессы»: рым заказан Наталья путь в мир ГЕРАСИМОВА взрослых и в гражданское общество?»

личное мнение

Китаец и испанец – братья навек «Испания – лучший друг Китая в ЕС», – заявил китайский вицепремьер Ли Кэцян в ходе своего визита в Мадрид. В знак этой нерушимой дружбы Китай купит долговых обязательств Испании на сумму 6 млрд евро. Испанское правительство с радостью бросилось в медвежьи объятия азиатского гиганта, объявив его стратегическим партнером Испании, а предстоящую сделку – чуть ли не окончательным выходом из кризиса. Но есть ли повод для ликования? Китайцы хоть и смотрят на мир не совсем раскрытыми глазами, но в недостатке ума их никак не обвинишь. Выгодно ли покупать испанский долг? Конечно, выгодно, и даже очень. Банкиру с полным мешком денег чрезвычайно рентабельно под большие проценты одолжить нуждающемуся немного монет. И дружба между ними будет, естественно, очень крепкая и нерушимая, приблизительно, как у удава с кроликом. Почему же другие страны не хотят «дружить» с Испанией? Все просто: и они дружат, но не так заметно, потому что у них нет столь большого денежного мешка, как у Китая. Неважно, что доход на душу населения в Испании в десять раз выше, чем в Поднебесной: золотовалютные резервы Китая в сентябре 2010 года превысили 2,65 трлн долларов. То есть, азиатский гигант мог бы по дружбе одним махом выкупить весь испанский долг, превышающий 600 млрд евро. Но дружбу и деньги смешивают только дилетанты, а китайцы такими не являются. Они прекрасно знают, что им надо. Кэцян заявил, что Китай хочет быть с Испанией «в радостях и невзгодах». Кстати, подобные признания в любви чуть раньше получили

Португалия и Греция, тоже ставшие самыми лучшими китайскими друзьями в ЕС. Взамен благодарные Испания, Португалия и Греция должны будут помочь китайцам в укреплении отношений с ЕС. В первую очередь Китай интересует внутренний и достаточно хорошо защищенный европейский рынок. Доступ для некоторых китайских товаров на этот рынок практически закрыт из-за высоких таможенных пошлин. В частности, это касается святая святых европейской экономики – автомобилей. На другие товары определены жесткие квоты, размер которых новый азиатский друг Испании пытается увеличить. Вообще-то, Китай интересует многое. ЕС сохраняет эмбарго на продажу оружия китайцам, несмотря на то, что Испания во время своего европейского председательства безуспешно пыталась это эмбарго отменить. С правами человека в Поднебесной тоже не все в порядке, что совсем не по вкусу чопорной и демократичной Европе. Китайский лауреат Нобелевской премии мира 2010 года продолжает сидеть в тюрьме, хотя весь мир требует его освобождения: вероятно, Испания, Португалия и Греция больше не будут критиковать своего друга за такую «мелочь». Испания пользуется огромным влиянием в Латинской Америке, чего не скажешь о Китае. В знак признательности за дружбу Испания, быть может, поможет Китаю укрепить отношения с латиноамериканцами. Другими словами, Испания для Поднебесной – бесценное сокровище. Голоса других китайских друзей, Португалии и Греции, очень слабы и невыразительны, а в нынешних кризисных условиях вообще не слышны. У Испании же есть проблемы, причем

Как теперь не веселиться, не грустить от разных бед? серьезные, но также есть потенциал для их преодоления. В этом году по текущим кредитам ей надо выплатить 150 млрд евро, так что китайская помощь – капля в море. Хотя в целом уже 9,5% испанского долга владеют азиатские страны. Но при желании Испания выкрутится. Ведь можно, например, поднять цену на бензин до 1,7-1,8 евро за литр, как в благополучной Чехии, платежеспособность которой ни у кого не вызывает сомнений, и разом решить все проблемы. Кстати, в неблагополучных странах китайцев нет: наличие китайцев прямо пропорционально благополучию страны. В Испании их – огромное множество, причем все они занимаются предпринимательской деятельностью, скупая всю свободную и даже несвободную недвижимость и органи-

зуя там свой бизнес. Это тоже может быть частью интереса Китая к Испании: через свою диаспору продвигать в Европу свою культуру, экономику, политику. Тем не менее, жест Китая, пускай даже корыстный, положителен для Испании. В этом году планируется продать испанских долговых обязательств разных видов на сумму около 200 млрд евро, и пример Поднебесной может оказаться заразительным, а повышение спроса на испанские облигации позволит разместить их под более низкий процент. А вообще-то, дружба между народами (или между правительствами стран, хотя это, возможно, и не одно и то же) – это просто замечательно! И испанского долга, а вместе Личное с ним и нерушимой мнение: дружбы, хватит на Алек всех. ЖИНГЕЛЬ


Испания

12 - 18 января 2011 г.

Культпоход

Вести с водоемов

Российско-испанский год стартовал

Чудо-юдо из Эбро

700 мероприятий в области экономики, науки, образования и культуры - такова программа перекрестного Года России – Испании, которым по решению глав двух стран объявлен наступивший 2011 год. Начало дипломатических отношений между Россией и Испанией датируется 1667 годом. С тех пор обе страны прошли сложный путь исторического развития. На этом пути не всегда удавалось сохранять тесные контакты. И потому восполнение «белых пятен» - основная за- Михаил Швыдкой: «Много чего будет!» дача перекрестного года, в странная труппа. По сущепрограмме которого «много ству два года в мадридском чего будет, несмотря на то, «Реале» – не путать с футчто проведение таких годов больной командой! – будут требует самого серьезного годами русской музыки и обеспечения», отметил спец- русских постановщиков, представитель президен- подчеркнул Михаил Швыдта РФ по международному кой. - В России программа культурному сотрудничеству стартует с потрясающей, с моей точки зрения, выМихаил Швыдкой: «Перекрестный год – это ставки: в конце февраля в Эрмитаже рискованно, но это всегда петербургском имеет свои положительные будет показано 60 шедевров результаты. Внимание к из главного музея Мадрида стране, взаимные мероприя- - Прадо. Программа вклютия – скажем, те же встречи чит в себя и удивительную историков, интеллектуалов, выставку Сальвадора Дали встречи драматургов, кине- в московском Музее изобраматографистов: когда они зительных искусств имени происходят на перекрестном Пушкина». Российские музеи, как раскурсе, то их энергетика увеличивается. У нас хорошие сказал далее Михаил Швыдполитические отношения кой, не останутся в долгу. с Испанией, очень серьез- Эрмитаж во второй половине ные отношения короля и года развернет в Прадо отпремьер-министра Испании ветную экспозицию. Кроме с нашим руководством, инте- того, в Испании будут покаресные отношения в области заны уникальные артефакты из московского Музея соврекультуры». «Например, прошлой осе- менной истории. «В России нью, 7 сентября, гастролями хранится то, чего в Испании Большого театра начался се- уже нет, - заметил по этому зон в Королевской опере Ма- поводу Михаил Швыдкой. – дрида, в Театре Реал. И это Это коллекция из 1.500 плабыл первый случай, когда катов времен Гражданской сезон здесь открывала ино- войны в Испании, которые в

К сожаленью, день рожденья…

свое время были подарены нашей стране». Интенсивными обменами будет отмечен и театральный «раздел» года. Задолго до его старта, напомнил Михаил Швыдкой, «испанцы просили Петра Фоменко и Льва Додина - спектакли известнейших мастеров, возглавляющих драматические труппы из Москвы и Петербурга. Им предстоит также встретиться с Новосибирским театром оперы и балета – и это помимо гастролей главных музыкальных театров России - Большого и Мариинского. В свою очередь в Москве увидят одну из постановок Театра Реал - оперу немецкого композитора Курта Вайля «Возвышение и падение города Махагони». Музыки в течение перекрестного года будет предостаточно. Собственно, она уже звучала в программе фестиваля «Испанское Рождество в России», который прошел в Москве с 29 декабря по 9 января. А в Мадриде в канун Нового года музыкальным прологом стал концерт оркестра Мариинского театра под управлением Валерия Гергиева.

5

Англичанка Шейла Пенфолд установила уже два мировых рекорда по рыбной ловле, отдыхая в Испании, а заодно учась ловить рыбу с помощью мужа. 63-летний пенсионер, в прошлом - садовник, Алан Пенфолд начал брать свою жену Шейлу в путешествия, целью которых была исключительно рыбалка, и потихоньку научил свою практически полностью слепую супругу ловить рыбу лучше себя. Шейла оказалась не только способной, но и крайне удачливой ученицей - она шутя побила два мировых рекорда по рыбной ловле и попала в Книгу рекордов Гиннеса. Сначала 59-летняя жительница Лондона поймала в реке Эбро, недалеко от Барселоны, гигантского 97-килограммового сома. Это был самый большой экземпляр, когда-либо пойманный женщиной. А недавно в той же Эбро прабабушка Шейла, у которой трое детей, трое внуков и один правнук, выловила огромного и крайне редкого сома-альбиноса весом 87 килограмм – самого большого в мире. Так Шейле покорился ее второй мировой рекорд. Для того, чтобы вытащить уникальную рыбину на сушу, Шейле, рост которой всего 160 см, понадобилась помощь четырех рыбаков и гида. Между тем, Алан, сколько не старается, никак не может побить рекорды своей жены – однажды он лишь «сравнял счет», поймав сома такого же веса, как и ее первый рекорд. Остается добавить, что самый большой сом, когда-либо пойманный человеком, весил ошеломляющие 293 килограмма – его поймал мужчина-рыбак в Таиланде в 2005 году. Так что Шейле Пенфолд из Лондона есть к чему стремиться – в недрах Эбро, наверняка, таится еще немало гигантов.

Шейла с мужем и своим рекордным уловом

Живая коммунистическая легенда 18 января 1915 года в Хихоне (Астуриас) родился динозавр коммунизма Сантьяго Каррильо Соларес. В 15 лет он занялся политикой, работая журналистом в газете «Социалист», а в 19 стал секретарем «комсомола» Испании. За участие в революционном движении 1934 года он попал в тюрьму, где познакомился с видными политиками того времени, в числе которых – «испанский Ленин» Ларго Кабальеро. После победы на выборах Народного фронта в 1936 году он выходит на свободу и вскоре едет за передовым опытом в Москву. Гражданская война застала Каррильо в Париже. Вернувшись в Испанию, в чине капитана он принимает активное участие в

борьбе против франкистов. По мнению его оппонентов, чересчур активное. Противники Каррильо обвиняют его в массовых расстрелах в Паракуэльос-деХарама. Тогда республиканцы из осажденного Мадрида вывезли заключенных из тюрем за город и, не зная, что дальше с ними делать, избрали самый легкий путь: расстреляли и закопали в братских могилах. По разным данным, жертвами расстрелов стали от 2.400 до 5.000 человек. Противники Каррильо говорят, что он, являясь министром внутренних дел, не мог не знать об этом и, возможно, даже сам отдал приказ о расстрелах. Каррильо тогда был 21 год. После Гражданской войны, живя с семьей во Франции под чужой фамилией, он организует партизанскую борьбу в Испании,

длившуюся до 1949 года. В этот период он встречается с лидером Югославии Броз Тито, у которого просит оружие, и со Сталиным, который дает ему революционные советы. В 1985 году Каррильо исключили из компартии. Долорес Ибарурри хотела сделать это 30 годами ранее, но тогда из-за смерти Сталина и хрущевской «оттепели» вместо этого была вынуждена сделать его генсеком РСЕ. Осудив роль СССР в пражской весне 1968 года, ведомая Каррильо РСЕ ушла из-под опеки Москвы, а сам он стал идеологом «коммунизма с человеческим лицом» - еврокоммунизма. После исключения из партии он отошел на второй план национальной политики и в дальнейшем занялся коллекционированием докторских званий honoris causа.


16

Диаспора

12 - 18 января 2011 г.

В гостях у сказки В канун Нового года Ассоциация русской культуры имеми Ф. Достоевского при поддержке мэрии Таррагоны вот уже в третий раз под громкие аплодисменты детских ладошек провела самую эмблематическую часть празднований - новогодние детские утренники. В этом году их итоги превзошли даже самые смелые ожидания организаторов – праздники посетило более 300 детей и взрослых. Людмила БОНДАРЬ Консул РФ Дмитрий Горлачев, приехавший с семьей из Барселоны, был приятно удивлен большим количеством нарядно одетых ребятишек, пришедших на Ёлку, и выступил с приветственной речью, поздравив маленьких соотечественников и их родителей с наступающим новым годом. Главные организаторы утренников - руководитель русской школы «Азбука» Ирина Горькова, а также ее преподаватели Анна Логинова, Людмила Бондарь, Валентина Миронова и Светлана Шилова - заблаговременно начали подготовку столь любимых ребятишками мероприятий. В этот раз для пользы дела было решено провести не один, а два праздника для детей разного возраста, предоставив им возможность насладиться новогодним представлением и играми в окружении своих сверстников. Сценарий сказки «Колобок» для самых маленьких был написан Светланой Шиловой, также придумавшей новогодние игры и конкурсы для малышей. А прекрасный сценарий театрализованного представления по мотивам сказки Самуила Маршака «12 месяцев» для ребятишек постарше подготовила Валентина Миронова. Неоценимую помощь в подготовке обоих утренников оказали преподаватели «Азбуки» Анна Логинова и Людмила Бондарь. Среди детей, пришедших на праздник, не было пассивных зрителей. Ученики младшей и старшей группы «Азбуки» проявили себя как замечательные актеры, прекрасно справившись со своими ролями в новогодних сказках, хотя большинство из них изучают русский язык не так давно, а для некоторых учеников из испаноговорящих семей эта школа является единственной ниточкой, связывающей их с этническими корнями. Маленькие участники утренников смогли вдоволь пообщаться со сказочными персонажами, поиграть с ними в игры, поучаствовать в конкурсах, рассказать Деду Морозу стихи и, конечно же, поводить хоровод вокруг елочки. При подготовке к празднику организаторы учли мельчайшие детали. Театральные программки с именами всех участников и кратким содержанием новогодних представлений были напечатаны на русском и испанском языках. Подарки к празднику, заказанные в магазине «Перестройка», очень порадовали детишек и их родителей не только своим оформлением, но и превосходным качеством российских конфет.

Нельзя не отметить и весьма удачный подбор актеров на роли главных новогодних персонажей. Снегурочкой стала Наталья Кронен замечательная актриса театра при ассоциации, прекрасно зарекомендовавшая себя в этом амплуа на самом первом новогоднем празднике, организованном «достоевцами». Ослепительно красивая Снегурочка, как и положено, принимала самое активное участие в играх с детьми. Андрей Бурьянов в роли Деда Мороза поразил всех своими актерскими способностями, отлично поставленным голосом и творческим подходом к порученному делу. По словам консула Дмитрия Сергеевича, «Дед Мороз был великолепен, прямо как настоящий!» С ролью ведущей на обоих праздниках прекрасно справилась Валентина Миронова, которая очень профессионально провела конферанс и конкурсы, умело импровизируя там, где этого требовала ситуация. Раз может обойтись русская Ёлка без Бабы Яги? Светлана Шилова, изменив до неузнаваемости внешность, преобразилась в этого неоднозначного персонажа русского фольклора, наполнив праздник сказочной атмосферой и в очередной раз доказав, что добро всегда побеждает зло. Отметим и профессионализм Евгения Супчикова, ответственного за музыкальное сопровождение праздника. Он с душой подошел к делу, что далo великолепные результаты. … Вот, наконец, все в сборе. Зал полон, артисты на своих местах, музыка, свет - все в порядке. Можно начинать новогоднее представление. Дети в костюмах зайчиков (в четь грядущего Года Зайца по восточному календарю), пиратов, медвежат, принцесс и снежинок, затаив дыхание, следили за Сказочницей в национальном русском костюме (Людмила Бондарь) и за ожившими персонажами «Колобка» в исполнении малышей из школы «Азбука». Воспитанники младшей группы самоотверженно и настойчиво старались вызволить Деда Мороза и Снегурочку, оказавшихся в заточении у вредной Бабы Яги. Им помогали персонажи кукольного театра, изготовленные талантли-

даже Баба Яга была растрогана до слез! Когда же вызволенные из плена Дед Мороз с внучкой появились в зале, то всеобщим играм, смеху, веселью и забавам не было конца. Малыши кружились снежинками, пели, танцевали, играли в жмурки, водили хороводы, бросались снежками, рассказывали стишки. Родители спешили запечатлеть уникальные моменты детского счастья для своих семейных альбомов.

вым Фернандо Мурильо, а в роли кукловода прекрасно проявила себя Светлана Бурьянова. Забавная постановка этой популярной русской сказки в исполнении 3-4-хлетних актеров в великолепных костюмах не оставила равнодушными зрителей. Да что там зрители,

Ученики старшей группы «Азбуки» перенесли присутствующих в добрую и поучительную сказку «12 месяцев». Ребята из русских и испанских семей на собственном примере доказали, что дружба, взаимовыручка, единство и мудрость - все то, к чему нас призывает сказка Маршака

- дают прекрасные результаты в любом, даже самом сложном деле. Обогрев у своего костра главную героиню Настеньку (в великолепном исполнении Натальи Супчиковой), юные актеры согрели своими улыбками, костюмами, стихами и песнями сердца зрителей. Не могли не заглянуть на такой теплый огонек и любимые герои нашего детства. Милый Чебурашка предстал в чудесном исполнении Людмилы Бондарь. Знаток житейской мудрости Винни-Пух поразил всех своим костюмом и русской речью с очаровательным акцентом его обладательницы Кристины Лопес, замечательно справившейся с ролью сказочного медвежонка. Порадовал зрителей своим визитом и добродушный Кот Леопольд в превосходном исполнении Кевина Кронен. Место у новогодней ёлки нашлось всем. В благодарность за столь теплый прием Дед Мороз и Снегурочка щедро одарили малышню заветными «сундучками» со сладостями. Хотя все участники, и большие и маленькие, тщательно и с душой готовились к этому светлому празднику, но все же они были до глубины души тронуты замечательными результатами, которые принес коллективный и слаженный труд. Сколько эмоций, сколько аплодисментов! Но самая лучшая награда организаторам - это восторженные глаза и радостный смех детей, пришедших в гости к новогодней сказке. Еще долго старые и новые друзья не хотели покидать этот волшебный уголок России, созданный в каталонской Таррагоне благодаря энтузиазму и любви к русской культуре членов Ассоциации Достоевского. Дед Мороз и Снегурочка раздали подарки всем верящим в новогоднее чудо, а те с улыбкой простились с ними: «С Новым Годом! И до новых встреч!»


Неизвестная Испания

12 - 18 января 2011 г.

17

Испания без интуристов Сегодняшняя Испания – одна из самых посещаемых стран Европы. Ей есть чем гордиться, есть, что показать иностранным гостям. И если раньше главной приманкой для них были теплые морские курорты, то в последние годы туристов все больше влечет история и культура Испании. Растет число мест, где иностранная речь слышится уже громче испанской. Каждый может убедиться в этом, оказавшись в исторических кварталах Севильи и Толедо, в окрестностях мадридской Пласа Майор или у зданий Гауди в Барселоне, в залах Прадо или музея Дали в Фигересе, на аренах для боя быков или на представлениях фламенко… Но есть и другая Испания – скромная, не избалованная вниманием и деньгами туристических толп, но бережно хранящая свои традиции и памятники. И счастливы те путешественники, кто имеет возможность без суеты и спешки знакомиться с гостеприимными городами и поселками этой малоизвестной Испании, наблюдать тамошнюю повседневную жизнь, общаться с их жителями. Вот о такой Испании и пойдет речь в этих очерках.

Кабальяда Праздник Caballada, ежегодно отмечаемый в городке Атиенcа (провинция Гвадалахара), считается самой древней местной фиестой в Испании. И это не рекламная декларация, а документально установленный факт. История этого праздника начинается аж в 1162 году, когда за крепостными стенами Атиенсы укрылся 4-летний король Кастилии Альфонсо VIII, только что получивший свой титул от умершего отца, короля Санчо III. С таким раскладом был решительно не согласен родной дядя новоявленного юного монарха, Фернандо II Леонский. Его войска осадили Атиенсу с недвусмысленным намерением отнять кастильскую корону у малыша

Альфонсо. И все, казалось бы, способствовало осуществлению недобрых замыслов Фернандо, но на выручку маленькому королю пришли местные погонщики мулов. Они переодели мальчика в свои одежды и, пользуясь халатностью неприятеля, вывезли его из осажденного города. Проехав два километра и убедившись в отсутствии преследователей, погонщики остановились, перевели дух и вознесли благодарственные молитвы Божьей Матери. Альфонсо не забыл этого дня. Став уже взрослым правителем, он учредил Братство погонщиков мулов Атиенсы, даровал ему привилегии и постановил ежегодно праздновать день своего чудесного спасения. Праздник этот столь почитаем, что

несколько лет назад в городе открылся музей Кабальяды, где выставлены документы XIII века, регламентирующие правила его проведения. С тех пор эти нормы не менялись. Согласно им, Кабальяда проходит на Троицу и начинается всегда в 10 утра. В 2009 году Троица пришлась на последнее воскресенье мая. Без четверти десять мы припарковали машину и двинулись в сторону центра. Никакого предпраздничного ажиотажа в Атиенсе не ощущалось. Мы шли одни по сонным узким улочкам и вдруг оказались на небольшой площади, в центре которой гарцевали всадники, одетые в черные плащи и шляпы. Их было около трех десятков, это было красиво и торжествен-

но, как в сказке. Глава Братства с балкона провел перекличку, после которой колонна всадников (а за ней все возрастающая толпа зрителей) под сенью старинных знамен направилась к часовне, построенной в том самом месте, где погонщики вместе с маленьким королем когдато отдыхали и молились. Возле часовни члены Братства совершили ряд освященных многовековой традицией ритуалов, затем отправились обедать, а публика в это время принялась активно угощаться на свежем воздухе. Поскольку молитва и обед занимали в программе праздника порядка трех часов, мы, дабы не терять время, вернулись пешком в город и осмотрели его достопримечательности. Надо сказать, что Атиенса и без Кабальяды достойна посещения. Особенно хороши три романские церкви, превращенные

сейчас в музеи, да и весь исторический центр этого городка наполнен средневековым обаянием. Фиеста между тем продолжалась. В шесть вечера кавалькада всадников вернулась от часовни, и на окраине города прошли праздничные скачки. Затем все направились на центральную площадь, где члены Братства на глазах у многочисленной и заметно повеселевшей публики выпили традиционный лимонад. Лошади били копытами по древней мостовой, и все всадники – независимо от возраста и полноты фигуры – выглядели красавцами и настоящими кабальеро. Это было завершение праздника, его прощальный «снимок». Все вокруг были местные, главных героев действа окликали по именам, а некоторые из них подняли на седла своих детишек. И вот так из года в год восемь веков. Без единого перерыва.

Каждой улице – по памятнику! В городке Навалькарнеро мадридской автономии старинной архитектуры совсем немного. Мы заметили ее только вокруг центральной площади. Там располагается главная церковь и несколько зданий, построенных явно не позднее XVII века. Сама же площадь является настоящим украшением города, имеет внушительные размеры и поэтому служит местом ежемесячных многолюдных ярмарок, на которых больше всего торгуют предметами декоративно-прикладного искусства. Мы такую ярмарку не застали, но услышали о ней восторженные отзывы от работниц местного турбюро. Кстати, это заведение нужно обязательно посетить: здесь вас снабдят не только отличным планом города, но и добротно изданными буклетами, а также пакетами и авторучками с городской символикой. Все это отдается охотно, бесплатно и очень приветливо. Главное же, что отличает Навалькарнеро – это невероятное количество уличной скульптуры. Если бы подсчитывалось количество памятников на душу населения, то этот милый городок наверняка бы оказался в мировых лидерах. Этим городские власти решили, видимо, компенсировать недостаток старины. Причем, эта идея возникла и на-

чала воплощаться в жизнь совсем недавно, поскольку на большинстве памятников стоят даты, относящиеся к рубежу прошлого и нынешнего веков. И кого здесь только не увидишь! На городских улицах разместилась целая галерея знаменитостей местного масштаба. Тут и алькальды, и тореро, и священники, и художники. Есть даже бюст недавно умершего врача, поставленный благодарными пациентами. Главным же нужно признать памятник во весь рост королю Испании Филиппу IV (это тот самый, что верхом на коне красуется перед Королевским дворцом в Мадриде). Он именно здесь второй раз женился, придав тем самым Навалькарнеро статус королевского города. Кроме «человеческих» скульптур в Навалькарнеро можно увидеть немало памятников авангардистского толка, призванных, по всей видимости, продемонстрировать гостям эстетическую продвинутость местной публики. Денег на это «окультуривание» города ушло, наверно, немало, но потрачены они не зря. Результат получился очень любопытный. Александр ФОМИЧЕВ, директор школы при Посольстве РФ


24

За кадром

12 - 18 января 2011 г.

Испанские Испанцы в Голливуде

Клинт Иствуд на фоне альмерийского «Колорадо»

Понимая, что, «варясь» только в национальном кино, всемирной славы не достичь, немало испанцев пробовали свои силы в Голливуде. Некоторые попытки прижиться в Мекке киноиндустрии оказались весьма успешными. Астуриец Хиль Паррондо стал первым испанцем, удостоенным «Оскара». В качестве арт-директора он получил эту награду в 1970 году за американский фильм «Паттон», а год спустя – за британскую картину «Николай и Александра». Жена Паррондо, Ивон Блэйк, родилась в Англии, но по крови - испанка. За «Николая и Александру» она получила «Оскара» в номинации «Лучший дизайн костюмов». Таким образом, в 1971 году Паррондо и Блэйк стали первой испанской «оскароносной» семейной парой. В наши дни тем же могут гордиться Хавьер Бардем и Пенелопа Крус, но оба они получили свои статуэтки до того, как поженились.

Вклад Испании в мировой кинематограф не назовешь выдающимся. Тем не менее, у испанских кинематографистов было немало триумфов, которыми страна и ее обитатели гордятся. На качество и популярность фильмов влияет множество факторов, выделяющих ту или иную ленту из общей массы. В их число входит и место съемки – фон, на котором происходит основная часть действия. И по этому показателю, возможно, Испании нет равных.

Начало начал

Первый киносеанс на территории Испании состоялся 11 мая 1896 года в доме 32 по мадридской улице Каррера де Сан Херонимо. В тот исторический день первые испанские кинозрители смогли увидеть ленту иностранного производства. Чуть позже в том же году состоялись премьеры первых национальных лент, названия которых говорят сами за себя: «Выход участников полуденной мессы из Собора Сарагосы», «Виды площади Пуэрта дель Соль в Мадриде», «Прибытие поезда из Теруэля в Сегорбе». Как не трудно догадаться, эти «шедевры» однозначно относились к жанру документального кино. Первый же испанский игровой фильм вышедший в прокат в 1897 году и назывался «Ссора в кафе». Ну а первым режиссером, добившимся международного успеха, стал арагонец Сегундо де Чомон. Работал он во Франции и Италии, где и прославился в начале XX века. Тем самым было положено начало тенденции, сохраняющейся до наших дней – ради всемирной славы следует снимать и сниматься за пределами Испании. Традицию закрепили испанцы Луис Буньюэль и Сальвадор Дали, в 1929 году выпустившие в Париже, где они тогда жили, 16-минутный сюрреалистический фильм «Андалузский пес», остававшийся в прокате 8 месяцев. Эта картина

«Мини-Голливуд» - уголок американского Дикого Запада в альмерийской пустыне считается одним из шедевров так называемого «авангарда». Упадок, застой, кризис В первой трети XX века Испания во всех отношениях являлась второстепенной державой, а потому ожидать, что кинематограф расцветет в ней буйным цветом, было бы странно. Этого и не случилось. Приход в 1931 году в испанский прокат иностранных звуковых фильмов и вовсе привел в упадок национальный кинематограф - в том году в Испании сняли только один фильм. Затем настала пора социальных катаклизмов и войн, а в послевоенный период испанское кино так и не достигло больших высот на мировом уровне. На сегодня фильмы испанского производства – большая редкость в кинопрокате страны, что давно уже вызывает серьезную озабоченность деятелей культуры, обращающих внимание общественности на кризис национального кинематографа. В 2010 году испанские фильмы составили всего

14% проката, собрав со зрителей 88 млн евро – на 17% меньше, чем в предыдущем году. В столь непростых условиях и при минимальной поддержке со стороны государства испанские кинематографисты умудряются ежегодно снимать один-два фильма, благосклонно принимаемые зрителями других стран. Иногда им удаются и настоящие шедевры, попадающие в золотой фонд мирового кино. Кроме уже названных Сегундо де Чомона и Луиса Буньюэля, всемирное признание получили работы таких испанских режиссеров, как Флориан Рей, Хуан Антонио Бардем, Луис Гарсия Берланга, Карлос Саура, Педро Альмодовар, Алехандро Аменабар. За пределами родины заслуженным авторитетом пользуется кинооператор Нестор Альмендрос. Актеры Фернандо Рей, Фернандо Фернан Гомес, Хавьер Бардем, Антонио Бандерас, Пенелопа Крус и некоторые другие тоже знамениты, но, в основном, благодаря своим работам за границей.

Первым испанским номинантом на «Оскара» стал в 1958 году фильм «Месть» Хуана Антонио Берланги. А первую статуэтку в 1982 году получила картина «Начать сначала» Хосе Луиса Гарси. Этот успех в категории «Лучший фильм на иностранном языке» повторили работы Фернандо Труэбы («Эра красоты», 1993), Педро Альмодовара («Все о моей матери», 1999) и Алехандро Аменабара («Море внутри», 2005). В 2003 году Альмодовар снова удостоился «Оскара», но не за режиссерскую работу, а за сценарий фильма «Поговори с ней». В 1978 году «Оскар» достался Нестору Алмендросу - кинооператору американского фильма «Небесные дни». Что касается испанских актеров, то первой, кто оставил заметный след в Голливуде, стала Сара Монтьель. Снявшись в 13 мексиканских картинах, она привлекла внимание американских продюсеров, и в 1957 году киноманы всего мира увидели ее в главной роли в кар-

тине «Веракрус». Прожив 4 года в Голливуде и даже выйдя там замуж, Сара снялась еще в двух фильмах, а затем возвратилась на родину. Должно было пройти ровно полвека после премьеры «Веракрус», чтобы соотечественница Монтьель впервые номинировалась на «Оскара» в категории «Лучшая актриса года». В 2007 году Пенелопе Крус, сыгравшей главную роль в фильме Альмодовара «Возвращение», вершина не покорилась. Спустя год «Оскар» присудили будущему мужу Пенелопы. Хавьер Бардем получил статуэтку за роль второго плана в фильме братьев Коэнов «Старикам здесь не место». А в 2009 году успех пришел и к Пенелопе – она получила «Оскар» также за роль второго плана в картине «Вики Кристина Барселона» Вуди Аллена. «Своим среди чужих» стал в Голливуде Антонио Бандерас. Перебравшись туда в начале 90-х годов, чтобы занять пустовавшую нишу в амплуа «мачо латино», но постепенно завоевал авторитет и как разносторонний актер, и как режиссер. Кроме названных, пытаются прославиться участием в американских фильмах испанцы Елена Анайя, Пас Вега, Эльза Патаки, Жорди Молья, Сантьяго Сегура, Луис Тосар, но это им пока не очень удается. Места под солнцем Туристический бум, начавшийся в Испании в 50-е годы, привлек в нее толпы иностранцев. Среди них было немало людей, так или иначе связанных с киноиндустрией. Наметанным взглядом они не могли не оценить те богатые возможности, которые предоставляла эта страна для производства фильмов. Реализм и привлекательность фона, на котором снимаются различные эпизоды, во многом зависят от места, где проходят съемки большей части любого фильма. Поиск натуры - важнейший элемент кинопроизводства. Но учитывается и экономический фактор – киноэкспедиции, особенно с участием звезд первой величины, весьма дорогостоящи. Как выяснилось, Испания в этом отношении являлась идеальным вариантом. Страна с огромным количеством солнечных дней в году изобилует великолепными пейзажами и архитектурными памятниками всех времен. В Испании можно найти все: горы, долины, водопады, каньоны, леса, живописное морское побережье, бескрайние равнины и даже пустыню. В то же время страна достаточно компактна. По относительно низким ценам иностранные киногруппы жили в нормальных условиях, ранним утром отправляясь за несколько десятков километров, чтобы снимать облюбованную натуру. Вечером они возвращались в более-менее приличные отели вместо того, чтобы ночевать в палатках или неудобных киновагончиках. Те же, у кого был свободный от съемок день, с удовольствием проводили его на испанских пляжах. Так повелось в 50-е годы и продолжалось вплоть до 80-х, хотя и в наши дни немало известных иностранных фильмов было снято в Испании. Впрочем, зрители, заворожено следя за сюжетом и наслаждаясь игрой любимых артистов, далеко не


За кадром

12 - 18 января 2011 г.

25

кинопробы всегда отдают себе отчет в том, что их откровенно дурят, снимая московский вокзал в Сории или Мадриде, а фантастический город Зиид из «Звездных войн» - в Севилье. Испания часто становилась съемочной площадкой для саги об агенте 007 - Джеймс Бонд совершал свои подвиги в Альмерии («Никогда не говори никогда»), Торремолиносе («Живешь только дважды»), в музее Гуггенхейма в Бильбао («И целого мира мало»), в Кадисе («Умри, но не сейчас»). Из других фильмов, целиком или частично снятых в Испании, а затем получивших всемирную известность, отметим следующие. «Падение римской империи» (1964). Этот почти трехчасовой фильм, награжденный «Золотым глобусом» и номинировавшийся на «Оскара», снимался в Мадриде. «Спартак» (1960, 4 «Оскара»). Все батальные сцены фильма снимались в окрестностях Мадрида, в Гвадалахаре и Алкала де Энарес. «Лоуренс Аравийский» (1962, 7 «Оскаров»). Картина, снимавшаяся в Альмерии и Севилье, впервые представила Питера О’Тула в главной роли и стала первым фильмом Омара Шарифа, снятым не в Том Крус на севильской улице («Рыцарь дня») А еще заезжий мастер отблагодарил Испанию тем, что вновь свел на съемочной площадке Хавьера Бардема и Пенелопу Крус, что в итоге привело к образованию самого звездного в стране брачного союза и принесло Испании «Оскара».

Однажды в Альмерии

«Вики Кристина Барселона» - рекламный заказ, принесший Испании «Оскара» Египте, (звездой киноэкрана которого он был). Она послужила грандиозным толчком для карьеры обоих. «Доктор Живаго» (1965, 5 «Оскаров»). Экранизацию романа Бориса Пастернака американские кинематографисты осуществили в Мадриде, где были сняты все «московские» эпизоды, а также в Сории и Саламанке. Из фильмов последних лет отметим такие известные иностранные ленты как «Миссия невыполнима 2» (2000), «Мулен Руж» (2001), «Ультиматум Борна» (2007), «Рыцарь дня» (2010), «Бьютифул» (2010).

Благодарный Кенигсберг

В 2002 американский режиссер Вуди Аллен, настоящее имя которого Аллан Стюарт Кенигсберг, довольно неожиданно получил премию Принца Астурийского в области искусства. Вскоре в астурийской столице

Овьедо, где ежегодно наследник испанского престола вручает свои награды, появилась статуя американского кинематографиста в полный рост. В 2007 году Аллен приехал в Испанию снимать свой очередной фильм. Около 10% бюджета картины составили миллион евро, выделенный мэрией Барселоны, и еще полмиллиона из фондов каталонского правительства. Региональные и муниципальные власти рассчитывали, что картина известного мастера, которую посмотрят во всем мире, привлечет в Каталонию новые толпы туристов. Аллен честно отработал каталонские деньги – большая часть картины была снята на фоне достопримечательностей каталонской столицы. Но в «Вики Кристина Барселона» он сумел отблагодарить и увековечивших его в бронзе астурийцев – многие эпизоды были сняты в Овьедо, Авилесе и даже в индустриальном городке Ла Фелгера.

В 60-70-е годы самой активной «съемочной площадкой» в Испании стала Альмерия. Тамошняя пустыня Табернас изза своего сходства с североамериканскими прериями использовалась для съемки множества спагеттивестернов, таких, например, как «За пригоршню долларов», «На несколько долларов больше» и «Хороший, плохой, злой» итальянского режиссера Серджио Леоне, в которых снимался малоизвестный тогда актер Клинт Иствуд. Старожилы этих мест ныне с тоской вспоминают те времена. Заглянув в бар в каком-нибудь местном селении, можно услышать удивительные истории. Едва ли не каждый пенсионер станет уверять вас, что снимался в массовке в каком-нибудь известном фильме. Или что именно он купил на местной толкучке знаменитое пончо, в котором Иствуд щеголяет в итальянских вестернах. Или что именно он научил «старину Клинта» курить. Альмерийская пустыня очень похожа на ландшафты Колорадо. Первым это сообразил Серджио Леоне. Его фильмы с Иствудом породили волну подражаний - именно из-за

ландшафта многие режиссеры выби- статуей. Монумент так понравился рали Табернас для натурных съемок местным и заезжим вандалам, что вестернов. Для этой цели даже был от него частенько отламывали фрагпостроен типичный городок времен менты, включая гриф гитары. Власти Дикого Запада с салунами, банком, неоднократно «пересаживали» велиторговыми лавками, офисом шери- кого музыканта, ища для него наибофа. Когда кинематографический лее безопасное место. В последний бум пошел на убыль, киношный горо- раз это произошло в декабре 2010 док преобразовали в тематический года – в канун 40-летней годовщины парк, названный «Мини-Голливуд». убийства Леннона. Помните так полюбившуюся соАлександр ПЕУНОВ, ветскому зрителю «Великолепную Мария НЕСТЕРОВА семерку»? Она также снималась в этих местах. Но в Альмерии снимались не только вестерны, а и такие известные фильмы как «Клеопатра», «Царь царей», «Лоуренс Аравийский», «Конан-варвар», «2001: Космическая одиссея», «Бесконечная история», некоторые сцены из «Индиана Джонс и последний крестовый поход». Прославилась Альмерия и тем, что в ней, благодаря кино, шесть недель прожил Джон Леннон. В 1966 году основатель The Beatles приехал сюда для съемок в фильме Ричарда Лестера «Как я выиграл войну». Компанию Джону составила его первая жена Синтия, а отметить его день рождения в октябре приехали два других «битла» - Ринго Старр и Джордж Харрисон. Альмерия вошла в историю как место, где Джон сочинил одну из своих самых знаменитых песен - Strawberry Fields Forever. В 2007 году относительно недолгое пребывание Леннона в го- Вуди Аллен на пешеходной улице роде было увековечено его в центре Овьедо


34

Испанский спорт

12 - 18 января 2011 г.

«Барса» и ее «Золотые мячи» Этот материал готовился к печати до того, как 10 января мир узнал имя лучшего футболиста 2010 года. О том, кому футбольные специалисты и журналисты присудили «Золотой мяч», мы расскажем в следующем номере, но кто бы ни победил в голосовании, престижный трофей наверняка достанется одному из игроков «Барселоны» - Андресу Иньесте, Хави Эрнандесу или Лионелю Месси. А это значит, что витрины каталонского клуба украсит собой уже 8-й почетный приз, которым с 1956 года награждается лучший игрок года. Кто же из футболистов, играя в составе «Барсы», получал эту награду ранее?

Лионель Месси (2009)

Христо Стоичков (1994)

Луис Суарес (1960) Трудно поверить, но до сих пор «Золотой мяч» лишь однажды присуждали испанскому футболисту - это произошло ровно полвека назад. Опередив по набранным очкам венгра Ференца Пушкаша и немца Уве Зеелера, крайний нападающий «Барселоны» Луис Суарес положил конец гегемонии «Реала» - до него трижды подряд «Золотой мяч» получали игроки мадридского клуба (аргентинец Альфредо Ди Стефано в 1957 и 1959 годах, француз Раймон Копа в 1958-м). Дебютировав в 1952 году в составе «Депортиво» (А Корунья), спустя год Луис стал игроком «Барселоны», за которую до лета 1961 года провел 126 матчей, забив в них 62 гола. Затем он перебрался в Милан и до 1970 года выступал за «Интер», проведя за него 262 матча и забив 42 гола. Свою игровую карьеру он завершил в «Сампдории». В составе «Барсы» Суарес по два раза становился чемпионом Испании, выигрывал Кубок страны и Кубок Ярмарок. В рядах «Интера» он трижды выигрывал первенство Италии, по два раза побеждал в Кубке европейских чемпионов и Межконтинентальном Кубке. В 1964 году в составе сборной Испании он выиграл Кубок Европы. В ноябре, узнав, что «Золотой мяч 2010» получит один из игроков «Барселоны», ветеран каталонского клуба высказал мнение, что приз должен достаться Хави. «Он был лучшим и, без сомнения, больше всех заслужил «Золотой мяч». Кроме того, мне надоело быть единственным испанцем, удостоенным этой премии. Пора бы уже наградить кого-нибудь для компании», - пошутил 75-летний Суарес.

В 1992 году игрок знаменитой Dream Team, команды-мечты, с Кройфом в качестве тренера 4 раза подряд выигравшей чемпионат Испании, уступил «Золотой мяч» голландцу Марко ван Бастену, хотя в мае того года каталонский клуб впервые выиграл Кубок европейских чемпионов. Спустя два года Стоичков победил в голосовании со значительным отрывом – 28 членов жюри поставили его на первое место. Не последнюю роль сыграло блистательное выступление на чемпионате мира в США: лидер болгарской сборной практически в одиночку «втащил» свою команду на 4-е место, разделив титул лучшего бомбардира турнира с россиянином Олегом Саленко. «1994 год был самым славным в моей карьере, - вспоминал Стоичков в одном из своих интервью. – «Золотой мяч», мировое первенство… Я горжусь своими успехами, ни один болгарин никогда меня не превзойдет». Быть может, немного нескромно, но что есть, то есть.

Ривальдо (1999) Накануне вручения «Золотого мяча 1999» главная интрига заключалась в том, кого предпочтет жюри – англичанина Дэвида Бекхэма или бразильца Ривальдо. Для обоих футболистов и их команд год сложился очень успешно. «Манчестер Юнайтед» победил в чемпионате, Кубке Англии и Лиге чемпионов, сыграв фантастический финальный матч против «Баварии», но все это не перевесило вдохновенной игры Ривальдо и второго подряд чемпионского титула «Барсы» в год 100-летнего юбилея каталонского клуба. В итоге бразилец опередил своего главного конкурента на 65 очков. «Золотой мяч» – заветная цель любого футболиста. Эта награда – для меня, «Барселоны» и моей страны, потому что наш народ всегда гордится, когда лучшим игроком признают бразильца», - сказал по этому поводу Ривальдо.

Йохан Кройф (1973, 1974) Являясь живой легендой «Барсы», «летучий голландец» – один из немногих, кто получал «Золотой мяч» два года подряд, а всего трижды (в первый раз он стал лауреатом, выступая за «Аякс»). В последнее время действует неписанное правило: в год чемпионата мира «Золотой мяч» присуждается одному из игроков команды, выигравшей Мундиаль. А вот в 1974 году Кройфу отдали предпочтение перед немцем Францем Беккенбауэром, хотя в том году тот выиграл чемпионат Германии с «Баварией» и чемпионат мира. И, между прочим, одолел в финале сборную Голландии, ведомую Йоханом. Но даже такие заслуги не помогли ему опередить Кройфа в борьбе за титул лучшего игрока года. Что касается кандидатов 2010 года, Кройф неоднократно высказывал мнение, что «Золотой мяч» было бы справедливо вручить Хави. В своей еженедельной колонке в каталонской газете El Periodico он написал: «Иньеста может не выиграть в этом году, но, забив решающий гол в финале Мундиаля, он уже вошел в историю мирового футбола, а это гораздо важнее любой награды. Другое дело - Хави: он старше, он провел великолепный год, и поэтому для него вопрос стоит так: сейчас или никогда».

Ни один обладатель «Золотого мяча» не побеждал с таким преимуществом, как Месси: он обошел ставшего вторым Криштиану Роналду на 240 очков. Индивидуальный блеск аргентинца, которому расточала комплименты вся мировая пресса, подкрепили командные успехи: в 2009 году «Барса» выиграла Кубок Испании, национальный чемпионат и Лигу чемпионов. «Посвящаю «Золотой мяч» моим товарищам по команде. Счастлив разделить с ними этот трофей. Это был год «Барсы», мы отлично выступили во всех турнирах, и я рад, что завоевал с клубом столько титулов», - сказал Лионель после награждения. Год спустя Месси вновь в числе соискателей награды, и за него наверняка отдадут немало голосов. Но все же большинство журналистов сходятся во мнении, что титул чемпиона мира перевесит, и трофей достанется одному из игроков сборной Испании – Хави или Иньесте.

Роналдиньо (2005) Об игре Роналдиньо в 2005 году у болельщиков осталось немало ярких воспоминаний, но главных, пожалуй, два: победа «Барсы» в чемпионате впервые с 1999 года и невероятный гол в ворота «Челси» в Лиге чемпионов, который бразилец буквально станцевал. «Я счастлив. Мечта сбылась, и это вдохновляет меня на то, чтобы продолжать работать и побеждать. Я надеюсь войти в историю футбола. Посвящаю эту награду моим товарищам по команде - как в клубе, так и в сборной», - заявил он после церемоФлорентино Перес: нии награждения, добавив, что - Кого бы еще не видит себя вне «Барселоны». прикупить? Однако дальше все складывалось не так радужно – погрузившись в ночную жизнь каталонской столицы, бразилец на поле стал жалкой тенью самого себя и в 2008 году был вынужден уйти в «Милан».

а как у них?

«Королевская» зависть Главный соперник «Барсы», мадридский «Реал», явно не без зависти следит за успехами конкурента на ниве «охоты» за «Золотыми мячами». Теперь у каталонского клуба 8 таких трофеев, а у мадридского – лишь 6, причем половина из них весьма сомнительного качества. В 2000 году «Золотой мяч» получил португалец Луиш Фигу, в первом полугодии игравший за «Барселону». Два года спустя история повторилась – трофей присудили бразильцу Рональдо, летом перешедшему в «Реал» из «Интера». Впрочем, наградили его не за игру в составе испанского или итальянского клубов, а за то, что он стал чемпионом мира. И, наконец, в 2006 году «Реал» приобрел у «Ювентуса» защитника Фабио Каннаваро после того, как итальянцы выиграли Мундиаль. «Реал» отстает по количеству «Золотых мячей», а вот обладателей этого приза за «королевский» клуб играло даже больше, чем за «Барсу». Амбициозный президент Флорентино Перес по скандальным ценам купил француза Зинедина Зидана («Золотой мяч» 1998 и 2000), англичанина Майкла Оуэна (2001), бразильца Кака (2007) и португальца Криштиану Роналду (2008). Подготовил Николай КОМАРОВ


ФотоЭхо недели

12 - 18 января 2011 г.

23

БЕСПЕЧНЫЙ ДЕД МОРОЗ Дед Мороз, а точнее – его испанский собрат Папа Ноэль, решил принять участие в традиционных новогодних купаниях в Барселоне. На стыке двух годов, несмотря на низкую температуру, сотни каталонских любителей экстрима ныряют в море и делают вид, что получают от плавания в ледяной воде огромное удовольствие. Их пример оказался столь заразителен, что Папа Ноэль поддался всеобщему ажиотажу - он тоже сиганул с набережной и... едва не утонул. В его мешке оказалось немало тяжелых подарков, которые, словно якорь, потянули главного персонажа новогодних праздников ко дну. К счастью, трагедии не произошло – другие купальщики выловили незадачливого Папу и вполне квалифицированно оказали ему первую

медицинскую помощь. А вот подаркам повезло меньше – все они от общения с морской водой пришли в полную негодность.

РУССКАЯ КРАСАВИЦА И ИСПАНСКИЕ «МОНТАЖНИКИ»

Ирина Шейх (ее настоящая фамилия Шайхлисламова) обрела всемирную известность после того, как стало известно о ее романе с футбольной звездой Криштиану Роналду, выступающим за мадридский «Реал». Пару месяцев назад в испанском журнале GQ появились фотографии россиянки в обнаженном виде. Ирина утверждала, что это фотомонтаж – она фотографировалась в нижнем белье, которое затем было искусно с нее снято при помощи компьютерной обработки. На днях директор издания, Хавьер Фернандес Ангуло, придал новый импульс этой полузабытой истории – он обнародовал новую версию нашумевшей фотосессии, подмонтировав к изображению Ирины самого себя и тоже голышом. Можно не сомневаться, что очередные скандальные фото прибавят популярности и журналу, и русской красавице, несмотря на ее протесты.

ЧЕМПИОН СРЕДИ АКУЛ Акулы, обитающие в океанариуме Барселоны, проводили 2010 год в компании с чемпионом мира по шоссейно-кольцевым гонкам в классе MotoGP Хорхе Лоренсо. Прошлый сезон оказался для испанского мотогонщика золотым – выиграв в великолепном стиле половину гонок, он с огромным преимуществом опередил своего партнера по команде - многократного чемпиона мира Валентино Росси, а также своего соотечественника Дани Педросу и впервые завоевал чемпионское звание в «королевском» классе. Столь грандиозный спортивный успех безусловно достоин того, чтобы отметить его среди хищных обитателей морских и океанских глубин. Как не трудно догадаться, в день погружения в кассу океанариума выстроилась огромная очередь из тех, кто собственными глазами желал увидеть национального героя среди акул.

УГОЛЬ ДЛЯ ПЛОХИХ БАНКИРОВ По давней традиции, три волшебных короля ежегодно 6 января раздают испанским мальчикам и девочкам, которые хорошо себя ведут, многочисленные подарки. Те же, кто не отличался хорошим поведением, получают в «награду» мешочек с углем. Правда, уголь этот сказочный – под него загримирован сахар-рафинад. А вот директора ряда сберегательных касс в Вальядолиде получили в этом году от волшебных королей не сказочный, а самый что ни на есть настоящий уголь. Таким образом ассоциация сельхозпроизводителей Кастильи-и-Леона «отблагодарила» банкиров за их игнорирование нужд местных фермеров и категорический отказ кредитовать их в прошедшем году.

ПОХОРОНЫ ПРАВДЫ Глава испанского правительства, Хосе Луис Родригес Сапатеро, сообщил, что закрытие телеканала CNN+ очень его расстроило, поскольку чаще всего он смотрел именно его. С 1 января новые владельцы канала круглосуточно демонстрируют по нему реалити-шоу Gran Hermano, а испанский телезритель лишился возможности узнавать новости, которые на CNN+ преподносились подчеркнуто непредвзято. Не случайно поэтому многие из тех, кто расстроился не меньше Сапатеро, вышли на своеобразную демонстрацию протеста – устроили в центре Мадрида символические похороны канувшего в историю телеканала. По ходу акции в адрес «усопшего» прозвучало немало лестных слов и сожалений по поводу того, что он безвременно покинул испанское общество, которому был весьма и весьма необходим.

ТЕННИС НА ВОДЕ Легенды тенниса испанец Рафаэль Надаль и швейцарец Роджер Федерер перенесли свое соперничество с суши на море. Перед началом открытого чемпионата Катара лидеры мужского тенниса провели показательный матч на платформе, сооруженной специально для этого посреди залива близ катарской столицы Дохи. Эти два игрока в общей сложности выиграли 25 турниров серии «Большого Шлема». В 16 из них триумф сопутствовал Федереру – это абсолютный рекорд среди теннисистов. На счету Надаля подобных побед пока поменьше, всего 9, но зато он на пять лет моложе своего главного соперника и вполне способен со временем догнать и перегнать швейцарца. Подготовила Мария НЕСТЕРОВА

KP N 1-2 2011  

KP N 1-2 2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you