Issuu on Google+

1.90 €

Президент 4 Валенсии оказался почти нищим стр.

Ç àëèÄçàà

8 413042 128564

íÂ΂ˉÂÌË êÓÒÒËË Ë ëçÉ ‚ Ö‚ÓÔÂ

precio

00009

ì‰Ó·ÌÓ Ë ·˚ÒÚÓ! èéÑèàëäÄ çÄ êìëëäéüáõóçõÖ àáÑÄçàü Ç àëèÄçàà ̇ Ò‡ÈÚ www.podpiska.es

Бедные люди

Колония Гуэль – призрак с часовней Гауди 3 - 9 χÚ‡ 2010 „.

‹ 9 (317)

стр. 17

Ирина РОДНИНА:

СПОРТИВНЫЕЧИНОВНИКИ СТРАХПОТЕРЯЛИ! стр. 34

ПЕРЕИМЕНУЮТ ЛИ ЕВРОСОЮЗ В МУСУЛЬМАНСКИЕ ШТАТЫ ЕВРОПЫ с т р . 1 0

Стр. 9

Приключения латвийского гастарбайтера в Испафнии 24 стр.


2

Картина недели:

24 февраля - 2 марта 2010 г.

КОРОТКО О ГЛАВНОМ Крупнейшая телекоммуникационная компания Испании Telefonica SA сообщила о росте cвоей квартальной прибыли на 22%. В 4-ом квартале 2009 года чистая прибыль компании составила 2 млрд. евро. Сотни открыток от испанских школьников получило израильское посольство в Мадриде. Их авторы требуют, чтобы «израильтяне прекратили убийства и нашли себе другое место для обитания». Израильский МИД обратился с протестом в посольство Испании в Израиле, обвинив эту страну в проведении организованной акции и назвав ее «проявлением антисемитизма». В свою очередь испанское посольство сообщило, что госорганы не причастны к данной акции. В Лериде проведена крупная спецоперация местной полиции при сотрудничестве с российскими правоохранительными органами. Арестованы 9 граждан Испании и Украины, ввозившие в страну женщин из российской глубинки для занятий проституцией. В трех ночных клубах Лериды были также задержаны 66 девушек для выяснения обстоятельств. В ближайшее время большую часть россиянок вышлют на родину. Среди арестованных членов преступной группы - один из руководителей миграционной службы Лериды.

мы, в рамках которой правительство предложило увеличить возраст выхода на пенсию с нынешних 65-ти до 67-ми лет. Массовые манифестации прошли под лозунгом «Спасибо, не надо!» Испания выступила с предложением о создании в ЕС военногражданских сил быстрого реагирования для оказания гуманитарной помощи в случае катастроф. Об этом заявила министр обороны Испании Карме Чакон в ходе прессконференции в Пальма-де-Майорке, где проходила встреча министров обороны стран-членов Евросоюза. 23 февраля испанская полиция арестовала мужчину, кинувшего ботинок в премьер-министра Турции Реджепа Эрдогана. Им оказался 27-летний гражданин Сирии, этнический курд. Скандальный инцидент произошел накануне в Севилье во время вручения Эрдогану премии фонда Nodo. Когда турецкий премьер выходил из здания местной мэрии и собирался сесть в машину, к нему приблизился неизвестный и с криками «Да здравствует свобод-

24 февраля в Мадриде, Барселоне и Валенсии прошли многотысячные демонстрации против рефор-

ЭТА НЕДЕЛЯ В ИСТОРИИ ный Курдистан!» кинул в него ботинок. В январе текущего года на курортах Испании зафиксировано увеличение числа туристов на 1,1% относительно прошлогодних показателей. Всего за первый месяц года Испанию посетило 2,55 млн. человек, сообщило Министерство туризма, коммерции и промышленности страны. За последние 18 месяцев это первый признак стабилизации на туристическом рынке. Доля туристических поступлений в ВВП Испании составляет 11%. Первый из пяти заключенных американской военной тюрьмы в Гуантанамо, которых согласилась принять Испания, доставлен в Мадрид. Прибывший пленник - палестинец. Испанские власти намерены предоставить ему вид на жительство и право на работу, но без возможности покидать территорию страны. Москва вновь встретилась с Пабло Пикассо. Масштабная выставка работ испанского мастера будет представлена в рамках Года Франции в России в залах Государственного музея изобразительных искусств имени Пушкина. Выставка открылась 26 февраля и продлится до 23 мая. Посетители смогут увидеть более 280 работ художника. В последний раз столь подробно познакомиться с творчеством Пикассо москвичи имели возможность в 1956 году.

3 марта 1891. В Мадриде открывается здание Банка Испании. 1904. Воскресенье официально объявлено в Испании выходным днем. 1990. Впервые выходит в эфир частный телеканал «Tele5». 4 марта 1493. Колумб завершил свое первое путешествие к берегам Америки и прибыл в Лиссабон, где был тепло принят королем Португалии. 1999. Президент Каталонии Жорди Пужоль требует, чтобы члены королевской семьи, выступая с речами во вверенной ему автономии, говорили на каталонском языке. 2002. Мусульманская община требует от правительства преподавания ислама в общеобразовательных школах. 5 марта 1644. В Валенсии открывается женская тюрьма. 1847. Изабелла II разрешает муниципалитету Севильи проводить знаменитую ныне ежегодную Апрельскую ярмарку. 2000. Кармен фон Тиссен передает государству в бесплатное пользование на 11 лет свою обширную коллекцию произведений искусства. 6 марта 1460. Португалия уступает Канарские острова Испании. 1929. Впервые по радио транслируется театральная постановка. 1978. Четверо актеров каталонского театра Els Joglars приговорены к двум годам тюрьмы за постановку, оскорбляющую честь армии. 7 марта 1939. Коммунисты поднимают в Мадриде восстание, продолжавшееся 5 дней. При его подавлении погибли около 3.000 человек. 1966. После катастрофы бомбардировщика, потерявшего в Паломаресе (Альмерия) 4 термоядерные бомбы, министр туризма Мануэль Фрага и посол США в Испании купаются на местном пляже, чтобы развеять слухи о радиоактивном заражении моря. 1991. Конгресс депутатов утверждает проект создания Института Сервантеса. 8 марта 1910. Королевский указ разрешает женщинам получать высшее образование. 1921. Глава правительства Испании Эдуардо Дато застрелен тремя анархистами в собственной машине. 2002. В Мадридской автономии запрещают употреблять алкоголь на улицах и продавать табачные изделия несовершеннолетним. 9 марта 1809. Повстанцы почти освобождают Барселону от наполеоновских войск, но им мешает ненастье. 1902. Проводит свой первый матч футбольный клуб «Мадрид», который теперь называется «Реал Мадрид». 2002. Правительство Балеарских островов помещает на своем сайте полезные советы для молодежи. Среди них – как принимать наркотики с наименьшим риском.

Люди, которые нас удивили

Герцогиня де АЛЬБА Правительство Испании наградило Почетной золотой медалью за достижения в области изящных искусств 25 людей и организаций, внесших в 2009 году наибольший вклад в испанскую культуру. Среди награжденных 84-летняя герцогиня, известная как страстный коллекционер произведений искусства. Комментируя список награжденных, представители правительства отметили, что в прошлом году герцогиня не только приложила немало сил для сохранения культурного наследия страны в своих семейных коллекциях, но и открыла архивы дома Альбы для искусствоведов и других исследователей.

Альберто РУИСГАЛЬЯРДОН Мэр Мадрида, наконец-то, определился. Столица Испании вновь примет участие в борьбе за право провести Олимпийские Игры. По словам мэра, он извлек для себя урок из двух предыдущих попыток пригласить Игры, которые закончились неудачами. Мадрид подаст свою заявку на Олимпиаду 2020 или 2024 года в зависимости от того, будут ли среди претендентов страны, расположенные на континентах, на которых ранее Игры не проводились. Именно этот фактор, как считает столичный градоначальник, был решающим, когда Мадрид уступил Рио-де-Жанейро право провести Олимпиаду-2016.

Консуэло РУМИ

РОУКО ВАРЕЛА

ЛОЛИТА

Самая стабильная в правительственных кругах фигура освободила должность госсекретаря по эмиграции и иммиграции, которую занимала с 2004 года. Сеньора Руми назначена госсекретарем по публичной деятельности, а заниматься эмигрантами и иммигрантами будет Ана Террон, которая с 1994 по 2004 годы была депутатом Европарламента, где работала в комиссии по иммиграции. Подобные перестановки были вызваны тем, что бывшая до прошлой недели госсекретарем по публичной деятельности Кармен Гомис неожиданно попросила отставки «по сугубо личным обстоятельствам».

Кардинал Антонио Мария Роуко Варела, архиепископ Мадрида и глава испанской Епископской Конференции, уверен, что в ХXVI Всемирном дне молодежи – мероприятии, которое пройдет в столице Испании с 16 по 21 августа 2011 года, примет участие не менее 2 млн. молодых людей из более чем 170 стран. Он считает, что хоть август в Мадриде - очень жаркий месяц, на форум прибудет более миллиона участников со всех уголков Испании, более полумиллиона - из стран Европы и более 100 тысяч - из Бразилии, страны, которая в последнее время проявляет очень большой интерес к подобным мероприятиям.

Агентство «Мегастар» сообщило, что концерты российской певицы Лолиты Милявской в Испании отменены. Судя по всему, несмотря на обширную рекламу, люди не покупали билеты в том количестве, на которое рассчитывали организаторы турне. Концерты Лолиты планировались в Мадриде (26 февраля), Валенсии (27 февраля) и Барселоне (28 февраля). Ближайшие планы агентства «Мегастар» пока неизвестны. Между тем, именно эта компания была организатором достаточно успешных гастролей российского певца Валерия Меладзе в Испании в конце 2009 года. Удивлялся Алекс АНДРОНОВ


Картина недели:

24 февраля - 2 марта 2010 г.

22-28 ФЕВРАЛЯ

Ракурсы недели

Одна из фотографий выставки «Circus Christi», вызвавшей гнев католиков. Отчетная неделя прошла под знаком тотального недовольства католической церкви. Ее руководители и приверженцы решительно протестовали против всего. В испанский парламент поступило более миллиона подписей с требованием не вносить изменений в действующий закон об абортах. Тем не менее, 24 февраля депутаты большинством голосов приняли поправки к нему. Через 4 месяца новшества вступят в силу и тогда в Испании станут легальными добровольные аборты до 14-й недели беременности, а девушки с 16-ти лет смогут прерывать беременность без согласия родителей. Представители церкви призвали депутатов-католиков голосовать против принятия поправок, пригрозив непокорным лишить их права на причастие, и... нажили себе проблему. Принятый парламентом законодательный акт, согласно конституции, подписывает король. Поставив же свою подпись под законом об абортах, монарх не только утверждает его, но и как бы поддерживает. На вопрос «Будет ли король лишен права на причастие?» церковь ответила в свойственной ей манере, позволяющей выкрутиться из любой ситуации. Король – это король, особый случай, на который, конечно же, обещанные санкции распространены не будут. Протестуют католики и против решения Страсбургского суда, обязавшего убрать распятия из школьных поме-

щений. Правительство Испании объявило, что, исполняя это решение, примет закон, который будет регулировать присутствие религиозных символов в публичном пространстве. На прошлой неделе в епархии Сигуэнса (Гвадалахара) был обнародован Манифест в защиту обязательного присутствия католического креста в публичных местах, а особенно - в школах. Его поддержало около ста церковных и гражданских организаций, а также общественных объединений. Кампания под лозунгом «Кресту – да!» прошла и на юге Испании – в Малаге. А вот в соседней Альмерии католики наоборот возмущены тем, что крест используется в публичном пространстве – его несли во время недавнего карнавала, но делали это не в том контексте. Организаторы и участники шествий обвиняются в том, что их действиями были сильно оскорблены религиозные чувства христиан. И опять же в Андалусии возмущенные католики вынудили университет Гранады досрочно закрыть фотовыставку, слишком фривольно представлявшую житие Иисуса Христа. Экспозиция работ молодого фотографа Фернандо Байона, названная «Circus Christi», состояла из искусно продуманных постановочных фотографий, изображающих жизнь и смерть Иисуса, перенесенного фантазией автора в наше время. На фотографиях есть все: от рождения богочеловека в хорошо оборудованной родильной палате больницы до его первого сексуального опыта с Марией Магдаленой и по-

следующего осознания своей гомосексуальности, из-за которой он и погиб. Неизбежно приближаясь к Голгофе, Иисус Байона истово занимается сексом, пробует наркотики и даже играет в рок-группе. Естественно, подобная выставка заставила содрогнуться и возмутиться ту часть Испании, которая искренне исповедует католицизм. В итоге университет, напуганный разразившимся скандалом, закрыл ее досрочно. В распространенном прессрелизе говорится, что выставка, которая должна была работать до 5 марта, была закрыта из-за того, что «администрация не могла гарантировать безопасность ее посетителям». С момента открытия несколько католических организаций и экстремистских групп выступили с призывом ее запрета. А фотограф-новатор получил несколько угроз убийства. «Я знал, что резонанс от выставки будет значительным, но не думал, что все дойдет до такого экстрима, заявил автор фотографий. – Я рассчитывал, что посетители выставки в первую очередь будут оценивать мои работы как произведения искусства, а не станут концентрироваться на их содержании». Пока истинно верующие католики протестовали, их пастыри тоже не сидели, сложа руки. Как выяснилось, священник одного из приходов в Толедо тратил деньги из церковных фондов на «беседы» в платных секс-чатах, просмотр порносайтов и развлечения с проститутками. В качестве дополнительной подработки к жалованью падре предла-

гал свои сексуальные услуги женщинам и супружеским парам. За год пребывания на пастырском посту Самуэль Мартин потратил на эти далеко не праведные занятия около 13 тысяч евро. А основную часть израсходованных им денег составляли пожертвования прихожан на содержание храма и сборы на благотворительность - в частности, в фонд помощи жертвам землетрясения на Гаити. Свои сексуальные услуги падре предлагал в Интернете под псевдонимом Гектор. В рекламное объявление священник не постеснялся включить фотографию, благодаря которой и удалось его разоблачить. За один сеанс секса он брал с клиентов 120 евро. И еще одно связанное с католической церковью событие, ставшее достоянием гласности на прошлой неделе. Яростное осуждение гомосексуалистов и браков между ними нисколько не мешает священнослужителям отказаться от своих догм и вступать с ними в деловые отношения, если это сулит приличную

Александр ПЕУНОВ, главный редактор «КП в Испании»

3

прибыль. Семейная пара геев без малейших проблем приобрела квартиру в Мадриде, принадлежавшую Папе Римскому

Иоанну Павлу II. Квартира, расположенная на улице Ла Палома, стала собственностью Папы Римского в 1993 году в качестве наследства по завещанию одной набожной старушки. После ее кончины представительство Святого Престола в Мадриде решило, что крупная денежная сумма Богу угодна больше, чем объект недвижимости, и без колебаний продало его семье геев. Альберто и Мигель Ангель, купившие квартиру, не без иронии констатировали: «Церковь нас ненавидит, но с радостью ведет с нами бизнес». Пара геев, состоящих в браке, который католической церковью гневно осуждается и не признается, теперь проживают в квартире, принадлежавшей Папе Римскому. Остается неясным, как бы к подобной сделке куплипродажи отнеслась покойная владелица квартиры.


4

Панорама недели:

24 февраля - 2 марта 2010 г.

В ЗЕРКАЛЕ ПРЕССЫ

Граница на замке. Бюрократическом. Отправляясь в Москву на игру с баскетбольной командой «Химки», игроки испанской «Каха Лабораль», конечно, не ждали легкой победы. Однако вряд ли они могли предположить, что трудности начнутся уже в аэропорту российской столицы. «Испытание на прочность» испанским спортсменам приготовила таможня в Шереметьево, о чем и рассказала читателям газета El Pais. Наталья ГЕРАСИМОВА «Всем игрокам пришлось два часа ожидать на паспортном контроле. В продолжение работники контроля сконцентрировали свои усилия на Мирзе Телетовиче. В отличие от других игроков «Кахи», защитник не нуждается в специальной российской визе, поскольку является гражданином Боснии. Телетович предъявил те же самые документы, по которым он въезжал в Россию ранее (например, в ноябре на игру с московским ЦСКА): приглашение от клуба «Химки», ваучер отеля,

приглашение от турагентства и, в конце концов, разрешение российского консульства в Мадриде, которое выдает визы. Руководители испанской команды попытались утрясти ситуацию. Для начала они позвонили в Мадрид российскому консулу. Представители «Химок» привезли на паспортный контроль оригинал приглашения для Телетовича, выполненный в цвете, поскольку пограничники его затребовали. К ситуации подключился посол Боснии в России. Все оказалось впустую. До того момента, пока через 7 часов ожидания пограничники не отпустили, наконец, Телетовича». El Pais отметила, что испанский баскетбольный клуб выразил благодарность за содействие российскому консульству в Мадриде, московским «Химкам». А вот стремление и желание московских пограничников разрешить ситуацию, по словам испанцев, оказалось «просто нулевым». Еще один скандал описывало на прошлой неделе другое издание, La Vanguardia. Речь шла о якобы пропавших

в Париже бриллиантах, принадлежавших дочери мэра Киева, Кристине Черновецкой. «Мэру 58 лет, он независимый политик. Получил кресло мэра Киева в 2006 году, с тех пор заработал себе прозвище Лёня Космос, поскольку иногда складывается впечатление, что он живет в другом мире. В самый разгар совещания он может принять неожиданные и странные решения. Но недавно господину мэру пришлось опуститься на землю, когда его 30-летняя дочь оказалась в центре небольшого скандала. Кристина Черновецкая написала во французскую полицию заявление о том, что 15 февраля, когда она направлялась в Париж из аэропорта имени Шарля де Голля, у нее были похищены драгоценно-

сти на сумму 4,5 миллиона евро. Согласно заявлению пострадавшей, неизвестный воспользовался пробкой, открыл дверь «Мерседеса» и схватил сумочку. Новость, по всей видимости, вызвала определенную сумятицу в столице Украины, поскольку пресс-секретарь мэра Марта Грымская поспешила ее опровергнуть. «Кто-то решил отпустить злую шутку», сказала она, добавив, что в этот день Кристины Черновецкой в Париже не было. Но, как со-

общает агентство AP, в парижском отеле George V, где самый дешевый номер стоит 750 евро в сутки, в тот день действительно останавливалась некая Кристина Черновецкая...»

Например, когда в школах автономии, руководимой Кампсом, стали преподавать предмет «Гражданское воспитание» на английском языке. Напечатали учебники, уроки вели сразу по два преподавателя, один – специалист общественных наук, другой – учитель английского, который переводил школьникам объяснения предметника. После этого абсурда не приходится удивляться тому, что Испания отстает от других развитых стран по производительности труда. Затея завершилась полным провалом: на первой же проверке знаний по этому предмету было зарегистрировано их полное отсутствие. Во сколько обошелся автономии тот каприз ее лидеров, достоянием гласности не стало. Второе возможное объяснение плачевного финансового положения Кампса - элементарная ложь. Президент просто перестарался ради солидарности с народом, действительно переживающим тяжелый период. Но гусь свинье – не товарищ. Вспоминается другой персонаж. Был в недавней испанской истории видный политический и общественный деятель – бывший мэр печально знаменитой Марбельи и президент мадридского «Атлетико» Хесус Хиль. Он ворочал миллионами, но официально у него ничего не было: все состояние было записано на

родственников. Не в перЛичное вый раз лимнение: деры РР жаАлек луются на ЖИНГЕЛЬ бедность. Коллега Кампса, президент Мадридской автономии Эсперанса Агирре в своей недавно опубликованной биографии жалуется, что не всегда дотягивает до очередной зарплаты и что ей трудно оплачивать непомерные счета за электроэнергию. Соседи Агирре даже создали общественную организацию «Надежда без границ» («Esperanza sin fronteras» - ESF). Эксперты ESF пришли к заключению, что обогрев особняка жилой площадью 1.000 кв. м с высокими потолками, обширными залами и большими окнами – действительно дело дорогостоящее. В числе мер по экономии семейного бюджета Агирре рекомендовали сменить увлечение дорогостоящим гольфом на что-нибудь подешевле, например, на настольный теннис. Подобные заигрывания с народом вызывают эффект, противоположный искомому. Политики уровня Кампса и Агирре – люди весьма и весьма обеспеченные. Где власть, там и деньги. Надо заметить, деньги народные, потому что политики живут за счет народа. Декларация Кампса – это насмешка над народом. Хочется верить, что после следующих выборов Кампс сможет сменить профессию на более денежную. И что народ ему в этом поможет.

ЛИЧНОЕ МНЕНИЕ

Бедные люди Официальный бюллетень парламента Валенсийского Сообщества опубликовал сведения о благосостоянии своих депутатов. Согласно этому документу, одним из самых бедных парламентариев является… президент автономии Франсиско Кампс. Он задекларировал состояние, состоящее из половины квартиры стоимостью 110.339 евро, автомобиля марки «Сааб» 1995 года выпуска и двух банковских счетов: персонального с сумой 905 евро и совместного с женой с сумой 1.389 евро. Выходит, что за свою почти 20летнюю политическую карьеру, из которой последние 7 лет он является президентом автономии, Кампс не сумел до-

биться экономического благополучия для своей семьи. Можно предположить, что он тратит все свои деньги на дорогие костюмы. Но нет. Их ему бесплатно до недавних пор шили в Мадриде лидеры коррупционной сети «Гюртель». Итак, глава администрации и Народной партии в Валенсийском Сообществе, получающий две большие зарплаты, на самом деле – чуть ли не нищий. И это вызывает недоверие. Зар-

плата президента автономии - 79.500 евро в год. Неизвестно, сколько Кампс получает за партийное руководство, но, надо полагать, уж никак не меньше среднестатистической зарплаты по стране - чуть более 20.000 евро. Итого: около 100.000 евро в год. Костюмы ему обходятся даром, транспорт у него служебный. Что делает Кампс с деньгами? Напрашиваются две версии. Кампс не умеет обращаться с семейным бюджетом, он – транжира. К 50 годам Франсиско Кампс: у него нет главное, чтобы кодаже мистюмчик сидел. зерных накоплений на черный день. Если власть в автономии ускользнет из рук РР, Кампс пойдет по миру с протянутой рукой. Но если человек не способен наладить даже свою семейную экономику, в состоянии ли он руководить автономией и контролировать ее бюджет? Не это ли является причиной бездумных трат общественных денег?


Испания

24 февраля - 2 марта 2010 г.

НЕГРОМКАЯ ДАТА

Луис Бунюэль – пионер испанского кинематографа Исполнилось 110 лет со дня рождения испанского кинорежиссера, сценариста, одного из крупнейших мастеров в истории мирового кино Луиса Бунюэля. Бунюэль родился 22 февраля 1900 года в арагонском селении Каланда в многодетной семье состоятельного землевладельца. Получив школьное образование в иезуитском колледже в Сарагосе, в 1917 году Луис приехал в Мадрид, где продолжил образование в университете. Он долго искал свое призвание: изучал агрономию, естественные науки, философию, историю, литературу. В столице он познакомился с выдающимися испанскими писателями, поэтами, философами, его близкими друзьями стали художник Сальвадор Дали и поэт Федерико Гарсиа Лорка. В 1925 году он переехал в Париж, где стал работать в съемочных группах и на сту-

диях, был ассистентом французского режиссера Жана Эпштейна. Он увлекся идеями художников-сюрреалистов Сальвадора Дали, Макса Эрнста, Ива Танги. Сюрреалистическая «эстетика шока» ярко отобразилась в первом фильме Бунюэля «Андалусийский пес», поставленном в 1928 году при финансовой поддержке матери и с помощью Сальвадора Дали. Фильм был в прокате 8 месяцев и все это время в полицию поступали требования запретить его, как неприличный и жестокий. Скандал вызвал и следующий фильм Бунюэля - «Золотой век» (1930). Он начал снимать эту картину вместе с Дали. Однако, поссорившись, они прекратили совместное творчество. Бунюэль закончил фильм в одиночку, но в титрах указал в качестве соавтора Дали. «Золотой век» был запрещен к публичному показу на протяжении полувека. В 1932 году Бунюэль в Ис-

Сальвадор Дали. Портрет Луиса Бунюэля. 1924 год. пании снимает документальный фильм «Лас-Урдес. Земля без хлеба», показав в нем невыносимые условия крестьянского труда. И этот фильм 5 лет был под запретом. С началом гражданской войны в Испании режиссер решительно встал в ряды республиканцев. В 1936 году правительство Республики назначило его атташе во Франции. В 1938 году Бунюэль эмигрировал в США, где работал монтажером и техническим консультантом в Голливуде,

дублировал на испанский язык фильмы студий Paramount и Warner Brothers. К режиссерской деятельность Бунюэль вернулся в 1946 году, переехав в Мексику. В этой стране он поставил 19 из 33 своих фильмов. В 1949 году он принял гражданство Мексики. После откровенно коммерческих фильмов «Большое казино» и «Большой кутила», Бунюэль поставил один из лучших своих фильмов – «Забытые» (1950), рассказав нем о трагической судьбе подростков-беспризорников. На фестивале в Каннах в 1951 году «Забытые» были удостоены приза за лучшую режиссерскую работу и премии ФИПРЕССИ. В 1961 году Франко предложил режиссеру вернуться на родину и тот принял приглашение. В Испании он снял первый после долголетней разлуки с родиной фильм «Виридиана», заняв-

5

ший особое место в жизни и творчестве Бунюэля. Испанская цензура усмотрела в сюжете оскорблении религиозных ценностей и запретила фильм, но он удостоился Гран-при Каннского кинофестиваля. Почти все последующие картины режиссера вошли в золотой фонд мирового кинематографа. Среди них особо следует выделить «Ангелистребитель» (1962, Премия ФИПРЕССИ, Канн), «Симеонстолпник» (1965, Специальный приз, Венеция. Премия ФИПРЕССИ на фестивале в Акапулько), «Скромное обаяние буржуазии» (1972, «Оскар» за лучший иностранный фильм, премия Национальной ассоциации критиков США), «Этот смутный объект желания» (1977, «Оскар»). За вклад в мировое киноискусство режиссер был удостоен призов на кинофестивалях в Сан-Себастьяне (1977), Москве (1979), Венеции (1982). Последние годы жизни Бунюэль провел в Мексике. На склоне лет он потерял слух, а затем и зрение. О своей жизни и творчестве он рассказал в книге мемуаров «Мой последний вздох». Бунюэль скончался 29 июля 1983 года в Мехико от сердечной, печеночной и почечной недостаточности. Он похоронен в капелле доминиканского монастыря Сан Альберто Маньо в Университетском культурном центре в Мехико.


16

ФотоЭхо недели

24 февраля - 2 марта 2010 г.

РЕКОРДЫ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПОЛИЦИИ В пятницу, 26 февраля, 2.681 выпускник полицейской академии в Авиле получил соответствующий диплом, торжественно поклявшись верой и правдой соблюдать законность, охранять порядок и обеспечивать безопасность жителей Испании. Теперь численность агентов Национальной полиции достигла 62.569 агентов - рекордная цифра за всю историю существования этой правоохранительной структуры. Между тем, согласно штатному расписанию, утвержденному в декабре 2007 года министерством внутренних дел, в Национальной полиции должно служить 67.933 человека. Несмотря на кризис и безработицу, испанцы не особенно стремятся занять стабильное рабочее место в правоохранительных органах. Еще одна рекордная цифра:

сегодня в рядах Национальной полиции несет службу 6.881 представительница слабого пола – 11% от всего численного состава. Первая женщина была принята на службу в полицию около 30 лет назад.

СОЦИАЛИСТЫ ПРОТИВ РАСТОЧИТЕЛЬСТВА Представитель оппозиционной в мадридском муниципалитете социалистической парт��и, Давид Лукас, заявил, что стоимость переезда столичной администрации во Дворец Коммуникаций на площади Сибелес превысила уже 510 млн. евро и потребовал, чтобы мэр «покончил с этим безобразием». «Эти гигантские суммы следовало использовать для создания новых рабочих мест и на облегчение жизни горожан во время кризиса», - считает он. По словам Лукаса, «наглость мэра Альберто Руиса-Гальярдона не имеет границ». По данным, имеющимся в распоряжении социалистов, приобретение исторического здания в центре Мадрида обошлось в 366,9 млн. евро. Еще около 143 млн. уже было потрачено на его реконструкцию. Кроме того, в текущем году выделено 37,5 млн. евро на дальнейшую модернизацию новой штаб-квартиры мэра и его аппарата.

ПРЕМИЯ ЗА ПРОПАГАНДУ ИСПАНСКОЙ КУЛЬТУРЫ Фонд герцогов де Сория получил по единогласному решению жюри премию Кастильи-и-Леона за достижения в области социальных наук и гуманизма. При вручении премии отмечалось, что она была присуждена Фонду «за особое внимание, уделенное культурным и социальным ценностям», присущим этой испанской автономии. Фонд был создан в 1989 году по инициативе сестры короля Хуана Карлоса I, Маргариты де Борбон, и ее мужа Карлоса Суриты. Главная цель Фонда, почетными сопредседателями которого являются герцоги де Сория – пропаганда испанской культуры на международном уровне.

СУЕТА ВОКРУГ ПЕТРОВА На гоночной трассе под Барселоной прошли последние перед началом нового сезона тесты команд «Формулы-1». Представители испанских СМИ пристально следили за тренировочными заездами не только представителей своей страны, но и за российским ав256

тогонщиком Виталием Петровым. В этом году он будет выступать на болиде «Рено» - команды, вакантное место в которой появилось после того, как двукратный чемпион мира испанец Фернандо Алонсо перешел в команду «Феррари».

ЖИЗНЬ НАЛАЖИВАЕТСЯ? В отличие от прошлых лет этой зимой знаменитый пляж Кантерас на острове Гран-Канариа был довольно малолюден. Тем не менее, представители туриндустрии с оптимизмом смотрят в будущее. Как стало известно, иностранные туристы в январе 2010 года потратили в Испании 2,397 млрд. евро - на 4,1% больше, чем год назад. При этом в среднем каждый интурист оставил в стране 947 евро, тратя в день по 94 евро. Больше всего денег иностранного происхождения было потрачено в Каталонии, Андалусии и Мадриде, а наибольший вклад в экономику Испании внесли граждане Германии. Немцев в страну приезжать стало меньше, чем раньше, но те, что все же приезжают, стали тратить заметно больше.

Подготовила Мария НЕСТЕРОВА


Неизвестная Испания

24 февраля - 2 марта 2010 2 0 г. 20 201

17

Так по замыслу Антонио Гауди должна была выглядеть церковь в Колонии Гуэль

Колония Гуэль – призрак с часовней Гауди Часовню Антонио Гауди в Колонии Гуэль называют одной из самых необычных, неоконченных и вместе с тем - совершенных работ великого каталонского архитектора. Лия ВИНОКУРОВА Эта колония находится в районе современного поселка Санта Колома де Сервельо всего в 20 минутах езды от Барселоны. У электрички каталонской железнодорожной компании даже есть такая остановка «Колония Гуэль». Выходишь и попадаешь как будто в поселение-призрак. Красные фабричные бараки прошлого, старые дома, на которые со всех сторон наступает зеленая сосновая поросль. Людей на улицах не видно. Это вам не барселонский парк с одноименным названием - Гуэль, где с раннего утра толпы туристов не переставая щелкают фотоаппаратами. Да, да - опять это имя. Эусеби Гуэль - фабрикант, меценат и друг Антонио Гауди -финансировал множество архитектурных проектов. Этот задумывался как украшение рабочего поселка около текстильной фабрики Гуэль. В конце XIX века в разгар индустриализационного бума по всей Каталонии, как грибы, стали появляться поселения при фабриках и заводах. В некоторых из них открывались даже школы и своего рода прототипы клубов - таким образом первые капиталисты создавали своего рода коммуны. Индустриальные колонии

Главная достопримечательность Колонии Гуэль - часовня Антонио Гауди

стали прототипами современных городов-монополистов, жизнь в них пульсировала в ритме работы фабрик и подчинялась законам, установленным их хозяевами. Многие из этих колоний, полузабытые и заброшенные, до сих пор посещают редкие туристы. В другие вдохнули вторую жизнь, создав под их крышами музеи или же превратив в производственные цеха, отвечающие запросам ХХI века. Колония Гуэль начала строиться в 1890-х годах, когда фабрикант решил перевести свое текстильное производство в окрестности Барселоны. Территория фабрики занимает почти 6 гектаров и обнесена стеной. В отличие от большинства промышленных производств конца XIX века, фабрике давали энергию паровые котлы, работавшие на угле, а не колеса водяных мельниц. Возводя дома для рабочих, Гуэль хотел создать им условия для образования и приобщения к культуре. Школа, больница, театр «Фонтова» и церковь стали центрами социальной, культурной и духовной жизни поселения. В возведении этих зданий принимали участие известные архитекторы, в том числе и последователи стиля Гауди. Поэтому спустя сто лет Колония Гуэль включена в перечень туристических маршрутов по следам каталонских модернистов. Сегодня сюда приезжают, чтобы увидеть, в первую очередь, часовню Гауди - фантазию из серого камня, обожженного кирпича и смальты. Небольшая постройка, а на

возведение ее ушло немало лет (1908-1916). Первые же эскизы Гауди сделал еще раньше - в 1898 году, начав серьезно изучать законы механики. Изначально планировалось возведение большой й церкви, своды которой должны были поддер-иживать необычные витиеватые колонны, а окна - поглощать проникающий снаружи дневной свет. Но Гауди успел возвести лишь часовню, которая, как полагают исследователи, стала для него «пробой пера» для работы всей его жизни - Собора Святого Семейства в Барселоне. Работы в Колонии Гуэль были прерваны и 1917 году в связи со смертью архитектора. На следующий год умер и граф Гуэль, чьи потомки не заинтересовались проектом в Санта Колома. Возобновить работы так и не получилось. Фабрика же исправно проработала много лет, перестав выпускать текстиль лишь в 70-х годах прошлого века. Ее помещение заняли небольшие фирмы, перестраивая его каждая на свой лад. В начале ХХI века организация, занимающаяся восстановлением архитектурных памятников прошлого, приобрела здание и провела в нем реконструкционные работы. Большая часть фабрики сегодня доступна для посещения, как и часовня. Кроме часовни, в поселке есть немало интересных по своей архитектуре домов. Вот в этом когда то жил школьный учитель. А в этом - другой уважаемый человек, фабричный доктор. Здесь был кооператив,

НАША СПРАВКА а тут - монашеская обитель. В некоторых из старых домов живут и сейчас. Один кирпичный особняк выставлен на продажу. Чувство, что ходишь по поселениюпризраку не покидало до отъезда. Сейчас здесь официально зарегистрировано всего 757 жителей. А когдато в Колонии Гуэль вовсю кипела жизнь...

Колония Гуэль в Санта Колома де Сервельо открыта для посещений: - с 1 мая по 1 октября: 10:00-14:00 и 15:0019:00 в будние дни; по субботам, воскресеньям и праздничным дням 10:00-15:00. В 11:00 и в 13:00, а также в некоторые субботы по утрам в часовне проходят мессы. - со 2 ноября по 1 апреля: 10:00 – 15:00 в будние, выходные и праздничные дни. В 11:00 и в 13:00 по воскресеньям и праздничным дням, а также в некоторые субботы по утрам в часовне проходят мессы. Часовня закрыты для посещений в Вербное Воскресенье, Святую Пятницу, 25 и 26 декабря, 1 и 6 января.

Многие элементы часовни не оставляют сомнений в том, кто ее автор


24

Невыдуманная история

24 февраля - 2 марта 2010 г.

Приключения латвийского гастарбайтера в Испании Главной причиной моей поездки в Испанию стала любовь к авантюрам. Жаловаться на отсутствие работы, несмотря на кризис, не приходилось. Только что было получено долгожданное место на телевидении, и, в общем-то, все было здорово. Но когда старый приятель сообщил, что собирается в Валенсию и ищет попутчиков, я согласился. Юрий НИКОЛАЕВ Проехать предстояло 3.500 км через всю Европу. Там нас ждала работа на полях и зарплата в размере 1.500 евро. Ехать надо было срочно, места работодатель согласился держать не дольше двух недель. Так говорили те, кто уехал туда около года назад. Я планировал поработать несколько месяцев на уборке фруктов, подучить испанский язык в естественной среде, заработать денег и в начале весны (а уезжали мы ранней осенью) вернуться в Латвию. Ехали мы вчетвером на двух машинах по маршруту Латвия-Литва-Польша-ЧехияГермания-Франция-Испания.

Зная, что по европейским автобанам проезд платный, мы решили сэкономить, проложив маршрут по мелким шоссе. Тем более, что имелся навигатор, указывавший оптимальный путь. Проблема возникла во Францию, когда чудо заморской техники сломалось. Денег у нас было в обрез, поэтому купить новый навигатор не получилось. Дальше ехали по карте, достаточно приблизительной. Если честно, я вообще не знаю, как мы добрались до Валенсии. Ситуация осложнялась тем, что французы и испанцы не говорят по-английски. А мы – пофранцузски и по-испански. Страна несобранных фруктов На пятый день после выезда из Риги мы все-таки докатили. Конечный пункт путешествия лежал в 34 км от города Валенсии, носил гордое имя Альхемеси и насчитывал около 27.000 жителей. Здесь мы и столкнулись с суровыми испанскими реалиями. Выяснилось, что единственная работа, на которую может рассчитывать приезжий, – уборка фруктов и овощей на полях. Впрочем,

Цитрусовые – главное богатство Валенсии.

новостью для нас это не стало – именно на такую работу мы ехали. Оказалось, что практически весь сельскохозяйственный сектор поделен между национальными группировками – один район контролируют грузины, другой держат армяне, третий – литовцы. И выйти в поле можно только в составе бригады, руководимой той или иной группировкой. Особняком стоят марокканские бригады, но попасть в такую команду не марокканцу нереально. Вынужденный Из-за множества простой: посредников люди, расобирать мокрые странах, куда ботающие в поле, помандарины Испания имлучают копейки. Схема нельзя. портирует свою выглядит так. Работодапродукцию, они тель платит около 2 евро упали настолько, за ящик собранных мандачто хозяевам полей ринов. Из них работник получает 1,20 евро, а остальное выгоднее получить страховку идет начальникам разного за несобранный урожай, чем уровня. Хорошим результатом продавать фрукты за бесценок. считаются 40-45 ящиков за Так, львиная доля урожая хуррабочий день. Многое зависит мы в 2009 году осталась гнить от поля – часто за 10 часов лю- несобранной на деревьях. дям удается собрать всего 15Бизнес по-испански 20 ящиков. Человек, нас пригласивМного приезжих, количество которых все увеличива- ший, запросил по 75 евро с ется. Работы же больше не койко-места плюс коммунальстановится, и порой бригада ные. Спать пришлось втровыходит в поле два-три дня ем в одной комнате, а всего в в неделю. Сколько при этом 4-комнатной квартире жило 8 заработаешь, подсчитать не- человек. Как рассказали ветераны, с квартирой нам очень трудно. Еще фактор – спрос, а повезло – в ней были электричество, душ и туалет. Часто с ним и цены на фрукты. В люди живут в помещениях без света и отопления, платя за них до 150 евро с носа. А некоторые вообще ночуют в машинах, паркуясь прямо на полях. Спекуляция жильем стала здесь основным заработком для многих. Несмотря на сравнительно невысокие цены на квартиры – 350-400 евро в месяц за 4-5 комнат, – позволить себе аренду могут далеко не все, поскольку первый взнос делается в размере трех месячных плат. А треть суммы – гарантийный депозит, который съемщику никогда не возвращается. Схема элементарна – снимается квартира за 400 евро в месяц, туда заселяется 10 человек, каждый из них платит съемщику по 100-150 евро. Чаще всего занимаются таким бизнесом сами бригадиры. Парень, пригласивший нас, был простым работягой. Прожив в Испании три года, он слегка выучил язык, вырвался с полей и стал зарабатывать на приезжающих.

Немой платит дважды

Еще одно весьма доходное дело для бригадиров - оформление документов. В Интернете есть инфор-

мация о разных видах разрешений на работу в Испании. Временное, постоянное, на разные виды деятельности – разобраться не так просто. Но большинство сайтов умалчивают о том, что эта бумага нужна только тем, кто не является гражданином Евросоюза. Главный документ, который требуется на территории этой страны, - NIE, Número de Identidad de Extranjeros, Идентификационный номер иностранца. Получить его можно в Бюро регистрации иностранных граждан (OÞcina de Extranjeros) или в полиции. С собой необходимо иметь паспорт, его копию и три фото 3х4. Заявку заполняют на месте. Стоимость документа в декабре 2009 года составляла 10,75 евро. Но те, кто взялся вас трудоустроить, за него обычно требуют 200-250 евро. Впрочем, здесь есть нюансы. Оформление NIE в большинстве случаев происходит не сразу. Конкретный срок зависит от города, в котором оформляется запрос. Например, в Альсире пришлось ждать 16 дней, пока примут мою заявку. И 42 дня она рассматривалась. В других местах сроки могут быть больше или меньше. Те, кто берет за оформление деньги, чаще всего делают это за день-два через знакомых чиновников в маленьких городах. Еще один важный нюанс – неграждане Латвии, не являясь гражданами ЕС, получить NIE могут только на основании приглашения на работу от работодателя. А получить его фактически нереально. Проблему решают так – в некоторых городах чиновники о том, что такое негражданин Латвии, не знают. Там-то документы и оформляются. Правда, мест таких становится все меньше, поскольку рано или поздно правда всплывает. Собственно, из-за этого стоимость NIE для негражданина и выше.


Невыдуманная история 400 евро за паспорт

Большая часть приезжих в Испании - украинцы и русские. Хватает грузинов, молдован и граждан других стран, не входящих в ЕС. По закону все они должны долго и муторно оформлять разрешение на работу, на основании которого потом можно будет получить NIE. Возиться с бюрократической машиной мало кому хочется, в результате наблюдается устойчивый спрос на поддельные документы. Когда мне отказали в получении NIE на том основании, что я негражданин, новые знакомые предложили мне сделать паспорт гражданина Литвы за 1.200 евро. По словам продавцов, такова цена «хорошего» паспорта, срок действия которого несколько лет и с которым можно летать в самолете и проходить различные проверки. У хозяина нашей квартиры, гражданина Украины, был такой же. Самый дешевый паспорт делают за 400 евро. Но никаких гарантий на него не дают. «Такой ксивы хватит от силы месяца на три», - честно заявил продавец. Кроме того, за весьма умеренную сумму мне обещали сделать литовские водительские права. Писать репортажи из испанских казематов в мои планы не входило, и я решил отказаться.

Назад, в лихие 90-е

Работать пришлось в бригаде у литовцев. Несмотря на все поборы, скажу, что дела эти люди ведут честно. На сколько договорились – столько у них и получишь, зарплату если и задерживали, то ненадолго, максимум дней на пять. При этом расчет с работодателем происходит раз в две недели. Гораздо меньше повезло тем, кто работает в бригадах у грузинов. Действуют они довольно жестко. Сначала с людей берут деньги за оформление документов. Потом, когда человек выходит на работу, на его имя открывается счет в банке с интернет-доступом. Делается это обычно либо через знакомых в банке, либо человеку дают подписать бумаги, не объясняя, что конкретно он подписывает - под предлогом того, что «это нужно для работы». Доступ к счету через Интернет забирают бригадиры. О дальнейшем догадаться несложно. Человек работает, работодатель переводит на его счет зарплату, которую забирают предприимчивые дельцы. Работнику же говорят, что все расчеты производятся наличными, вычитают из его зарплаты свой процент, плату за жилье, придумывают пару поводов, по которым человека можно оштрафовать. Например, «ты резал слишком мелкие мандарины и штрафуешься на 50 ящиков». Оставшиеся деньги вручаются работнику. Обычно в таких случаях это 20-30 евро, на которые нужно прожить две недели. Умереть с голоду на полях сложно – еда в буквальном смысле висит на деревьях. Но вот поголодать довелось многим. Весьма своеобразно проблему питания решают ру-

мынские цыгане, которых хватает везде. После закрытия супермаркетов продукты, срок годности которых истек, выбрасывают в мусорные контейнеры. К этому времени возле каждого магазина дежурит «опергруппа» из 10-15 крепкого вида бабенций. Как только продукты попадают в контейнер, бойкие дамы с перебранками и прибаутками переворачивают его и забирают домой все мало-мальски съедобное. Кушать подано-с. … Прошло чуть больше двух месяцев, я решил уезжать – за все время заработать удалось около 400 евро. Без документов работать брали, хотя и неохотно. С середины октября участились полицейские проверки. На полях начали устраивать облавы на нелегалов, и мне пришлось немного побегать от стражей порядка. Также сильно мешали начавшиеся дожди – собирать мокрые мандарины нельзя, они быстро портятся, поэтому фабрики такую продукцию не принимают. Из дома слали деньги и гневные сообщения на тему «сколько можно заниматься ерундой, возвращайся немедленно».

24 февраля - 2 марта 2010 г.

25

цевСалат и эстонцев. на поляхУ одного из латвийцев Мурсиибыл тожесвой микроавтобус, и он согласился добрособирают сить меня до дома за сотню евро.иммигранты. У этих ребят дела складывались менее удачно, чем мои. С самого начала они попали к грузинам, платившим работникам по 20 евро в неделю. В первый день работы бригадир спросил, кто кем работал «в прошлой жизни». Узнав, что один из них был специалистом по установке сигнализаций, бригадир безапелляционно заявил: если тебе нужны деньги, вскроешь нам дом. Когда парень ответил, что ехал в Испанию не за этим, начались угрозы. Чем бы закончилось дело, если бы латвийцы не решили уехать, неизвестно. Однако, по словам поживших в Испании подольше, решаются подобные вопросы просто. Молодая пальма выкапывается с корневой системой. В образовавшуюся яму кладется тело. Пальма водружается на место. Через пару лет от те-

Самолет или автобус?

К этому времени двое из тех, с кем мы приехали, уже месяц как вернулись в Ригу. Третьему уезжать было некуда – до��а ждали жена и двое маленьких детей, которых надо было чемто кормить. В Латвии он работал на стройках, и когда его опыт арСбор клубники в матурщика Уэльве тоже дело не на родине ла мало что останется. для испанских рук. оказался неА вот пальма на естественных удобрениях нужным, будет расти большой и пришлось крепкой на радость местным пытаться что-то заработать в жителям. Впрочем, пускай Испании. слухи остаются просто слухаЧто касается меня, то воми. прос был один – самолет или автобус. Авиарейс с пересадкой в Милане обошелся бы Долгая дорога домой Отъезда ждали несколько примерно в 150 евро с учетом дней. Конкретная дата была багажа. По неофициальной стати- неизвестна – все упиралось стике, 8 из каждых 10 в пер- в зарплату моих попутчиков, вые две недели после приезда которую они никак не могли разворачиваются и едут до- выбить из работодателей. Намой. Либо на машинах, либо конец, мне позвонили и скапользуются услугами мест- зали, что через 10 минут надо ных «бомбил» — водителей, быть с вещами на улице. совершающих регулярные Выезжали быстро и тихо. рейсы на микроавтобусах в Оказалось, что один из пасстраны Восточной Европы. сажиров – парень из ЭстоНа самолет билет надо брать нии — узнал, в каком банке на его имя открыт счет. Он заранее, а багаж ограничен по снял все деньги, которые весу. там имелись, и счет закрыл. О пальмах и Сумма оказалась небольшой – порядка 100 евро. Задолудобрениях Мне удалось найти группу женность перед ним была собравшихся назад латвий- значительно больше. Однако

Испанский виноград порой приходится собирать и в таких условиях. у бригадира на эти деньги имелись свои планы. К тому же создавался нехороший прецедент, грозивший обернуться началом невыгодной тенденции. Парня, рискнувшего пойти против системы, начали искать. И последние два дня перед отъездом он провел… на крыше одного из домов Альсиры. - Главное – дотянуть до Барселоны. Там уже не догонят, — сказал водитель перед отправлением. Тягаться в скорости со спортивными машинами кавказцев на автобане было для старого микроавтобуса бессмысленно. Звонки от бригадира начались, не успели мы отъе-

хать от Валенсии. Кто-то уже успел доложить, что «латыши с эстонцами смылись». Водитель договорился о встрече на какой-то заправке, чтобы решить все вопросы, и... вжал в пол педаль газа. К сожалению кавказско-испанских бизнесменов, этой «стрелке» не суждено было состояться. Шесть стран пролетели за два с половиной дня. Гдето под Варшавой нас настиг мелкий моросящий дождь, он преследовал маленький белый автобус до самой Латвии. С каждым метром пути за окном становилось все холоднее. И все же на душе было тепло. Я знал, что возвращаюсь домой.


34

Испанский спорт

24 февраля - 2 марта 2010 г.

БОЛЬШОЙ ФУТБОЛ

Балетный номер в исполнении Альваро Негредо и Игоря Акинфеева на московском стадионе «Лужники».

Европейские разборки Два испанских футбольных клуба провели свои первые матчи в 1/8 финала Лиги чемпионов. В обоих случаях играть им пришлось в гостях, а итоговый счет, 1:1, можно признать вполне приемлемым для решения задачи выхода в следующий этап турнира. «Севилья» в Москве на стадионе «Лужники» встретилась с ЦСКА. Счет в матче в первом тайме открыл Альваро Негредо, но в середине второй половины игры армеец Марк Гонсалес сравнял его. Вратарь сборной России и ЦСКА Игорь Акинфеев после окончания игры заявил, что испанцы не являются фаворитами пары, даже несмотря на забитый на выезде мяч. В свою очередь автор гола в во-

рота ЦСКА - нападающий «Севильи» Альваро Негредо отметил, что красно-синих не стоит недооценивать и они способны на любые сюрпризы в ответной игре. «Барселона», победитель Лиги чемпионов прошлого года, встречалась со «Штутгартом». В первом тайме игроки немецкого клуба упустили множество голевых моментов, сумев реализовать лишь один из них, а во второй половине встречи Златан Ибрагимович сравнял счет. На минувшей неделе также прошли повторные матчи 1/16 финала Лиги Европы, в результате которых представительство испанских клубов в этом турнире сократилось вдвое.

После ничьей на своем поле (2:2) «Вильярреал», отправляясь на ответную игру с «Вольфсбургом», мог рассчитывать только на чудо. Его не случилось – чемпион Германии не оставил испанскому

ФОРМУЛА-1

Фернандо Алонсо о предстоящем сезоне Британские букмекеры считают Фернандо Алонсо фаворитом предстоящего сезона.

28 февраля на трассе под Барселоной завершились последние тестовые заезды команд, которые примут участие в чемпионате мира 2010 года «Формулы-1». Откроется турнир 12-14 марта, когда будет разыгран Гран При Бахрейна. Завершая подготовку к новому сезону, двукратный чемпион мира испанец Фернандо Алонсо со страниц британской газеты The Guardian рассказал о своих ожиданиях от контракта с Ferrari и вспомнил детали своих былых неудач. «Отец всегда говорил мне: «После выступления за Ferrari можно завершать карьеру – это значит, что ты добился своего». Выиграв два титула в составе Renault, я сказал ему, что достиг цели, но он возразил: «Ты забудешь об этих победах. Тебя запомнят, как гонщика Ferrari». Возможно, он был прав. Когда я начинал, в Испании не было ничего. Я выступал за Minardi, а родители смотрели гонки по не-

мецкому ТВ – ни один испанский канал не приобрел прав на трансляции. Теперь в Испании проходят два Гран При, а на тесты приезжает больше болельщиков, чем на некоторые гонки сезона. Мой переход в Ferrari еще больше повысил интерес - от пилота этой команды всегда многого ждут. Сезон 2007 года в McLaren был сложным, но я многому научился. Я узнал, как работать в команде, как противостоять давлению СМИ. Основные трудности были связаны с командой и прессой, но помогли сделать выводы, и сейчас я гораздо сильнее – и в «Формуле-1», и в жизни. В том сезоне борьба между McLaren и Ferrari была очень плотной. Думаю, у нас была лучшая машина, но мы что-то сделали не так, заняв 2-е и 3-е места в чемпионате. Мы с Фелипе Массой теперь работаем на одну команду, но в чемпионате будем бороться друг с другом, как боролись прежде.

клубу ни единого шанса, победив со счетом 4:1. Столь же беспомощно выглядел «Атлетик», поехавший в Бельгию, имея в активе всего лишь ничью (1:1) в первом матче, сыгранном в Бильбао. «Андерлехт» на своем поле оказался на голову сильнее гостей и забил им 4 безответных гола. Непростую задачу решал мадридский «Атлетико». На последней минуте матча в Стамбуле с «Галатасараем» на табло горели две единички. Точно такой же счет был зафиксирован в первой игре, и все шло к тому, что будет назначено добавочное время. Но гол Диего Форлана перед самым финальным свистком склонил чашу весов в пользу «красно-белых». А вот «Валенсии» добывать путевку в следующий этап пришлось в дополнительные полчаса игры, хотя поначалу все складывалось как нельзя лучше. Уже на 1-й минуте матча Мата забил гол в ворота «Брюгге». В Бельгии «Ва-

ленсия» проиграла (0:1), и такой многообещающий дебют воодушевил хозяев поля. Однако в дальнейшем игра у них не заладилась, и только два гола, забитые Пабло Эрнандесом в дополнительное время, позволили «Валенсии» выйти в следующий этап. В 1/8 финала Лиги Европы соперником «Атлетико» будет лиссабонский «Спортинг», а «Валенсии» предстоят две встречи с «Вердером». Первые матчи состоятся 11 марта, а ответные – спустя неделю. Чемпион России, казанский «Рубин», сыграв в ТельАвиве вничью (0:0), вышел в следующий этап благодаря победе (3:0) в первом матче. Соперником российского клуба будет обидчик «Вилярреала» - чемпион Германии «Вольфсбург». Донецкий «Шахтер», проигравший первый матч «Фулхему» (1:2), в ответной игре сумел добиться лишь ничьей (1:1), завершив на этом свои выступления в Лигн Европы.

Ситуация не уникальна – Шумахер поборется с Росбергом в Mercedes, Хэмилтон с Баттоном в McLaren, Уэббер с Феттелем – они боролись и в прошлом году, хотя это не акцентировалось СМИ, которым интереснее писать о возможном противостоянии в Ferrari. Как сложатся отношения между Хэмилтоном и Баттоном? Я не знаю сегодняшней ситуации в McLaren, но если бы тогда он пришел вместо меня, Дженсону пришлось бы непросто. Я надеюсь, что сейчас все изменилось к лучшему – и меня, и McLaren, тот сезон многому науО чил. ФОТ ЛИ Я удивился, услыЕ НЕД шав о возвращении Шумахера, но жизнь гонщиков проходит в интенсивном ритме, от которого трудно отвыкнуть. Нам сложно вернуться к нормальной жизни, и если после 3-хлетнего перерыва у вас появляется шанс, почему бы им не воспользоваться? Трудно ответить отказом. После ухода Шумахера я не выигрывал чемпионат, возможно, его возвращение станет для меня хорошим знаком. В прошлом году я понял, что чувствуют гонщики, ведущие борьбу за 7-8 место, извлек урок и стал сильнее. Не трудно представить, каково было удивление тех, кто утром 22 февраля В этом году новые маоказался на мадридской площади Рамалес. Всего за одну ночь в центре нее шины Ferrari, McLaren, появилась 10-метровая статуя футболиста мадридского «Реала» Криштиану Mercedes и Red Bull очень быстры, но сей- Роналду. Спустя сутки гигантский памятник исчез столь же таинственно, как и появился. Оказалось, что монумент установили с единственной целью – час мы действительно снять рекламный клип с участием футбольной суперзвезды. дов��льны конкурентоспособностью F10».

Подготовил Николай КОМАРОВ


KP N 9 2010