Page 1

«Свиной» грипп íÂ΂ˉÂÌË в Испании êÓÒÒËË Ë ëçÉ MK ESPAÑA реабилитирован стр. 4 ‚ Ö‚ÓÔÂ

precio

1.90 €

MADRID2016: достойное фиаско Ç àëèÄçàà

7 - 13 ÓÍÚfl·fl 2009 „.

Фото PHOTOXPRESS.

У фильма «Любовь и голуби» - юбилей

В отличие от своего героя Васи

Лицензия № 77-оф-00386

åÓÒÍ‚‡ – ÄÎË͇ÌÚÂ: 10/10/09 – 230€ 17/10/09 – 250€ Есть бизнес класс

ÄÎË͇ÌÚ – åÓÒÍ‚‡ – ÄÎË͇ÌÚÂ:

åÓÒÍ‚‡-ŇÒÂÎÓ̇ 10/10/09 – 160€

åÓÒÍ‚‡-ŇÒÂÎÓ̇-åÓÒÍ‚‡ 24/10/09 – 31/10/09 – 300€ 24/10/09 – 07/11/09 – 350€ 31/10/09 – 07/11/09 – 370 €

17/10/09 – 01/11/09 – 370€ 17/10/09 – 08/11/09 – 390€ Есть бизнес класс

www.vremiatour.ru ëÔˆÔ‰ÎÓÊÂÌËfl – ÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸!

✔ на собственные чартерные рейсы по следующим направлениям: Барселона, Аликанте, Малага, Майорка, Тенерифе — в Москву и обратно. ✔ на регулярные рейсы по России и всему миру. ✔ Доставка авиабилетов.

Стр. 14 Почему

хороший отец Байсаров усыновил Дени только в 7 лет

Cемейные тайны Барака Обамы

Стр.

МИХАЙЛОВ УШЕЛ ОТ ЖЕНЫ К ЛЮБОВНИЦЕ

стр. 5

‹ 41 (298)

30 Стр. 9

èflÏÓÈ Á‡Í‡Á ‡‚ˇ·ËÎÂÚÓ‚ ÔÓ Ò‡Ï˚Ï ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚Ï ˆÂ̇Ï: 007(495) 792-58-38 (многоканальный) – билеты на чартеры (центральный офис) 007(495) 916-55-99 – билеты на чартеры (офис продаж) 007(495) 789-65-58, 007(495) 916-55-99 – билеты на любые регулярные рейсы (в т.ч. по России)

Возможность заказа через агентов:

ŇÒÂÎÓ̇ íÓ‚¸Âı‡ ÅÂÌˉÓÏ è‡Î¸Ï‡ ‰Â å‡ÈÓ͇ :

667-407-894 934-431-409 699-418-909 965-716-144 629 569 124 966-801-001 647-803-083 616-740-696


2

Картина недели:

7 - 13 октября 2009 г.

И снова «Здравствуйте!»

Постоянные читатели испанской «Комсомолки», вероятно, недоумевают – куда это вдруг подевалась любимая газета? «Сарафанное» радио разнесло по городам и весям неприятную новость: из-за кризиса в Испании прекратили выходить почти все русскоязычные газеты. Не верьте - все не так безнадежно. Наш отпуск закончился и «Комсомольская правда в Испании» снова выходит. Каждую неделю свежий номер ждет вас в киосках прессы и «русских» магазинах по всей Испании, даже на Канарах и Балеарах, а наши подписчики с удовольствием достают его из своих почтовых ящиков. Первый номер «Комсомольской правды в Испании» (КПИ) вышел в августе 2003 года. За прошедшие шесть лет у газеты сложился свой круг постоянных читателей, рекламодателей, партнеров и друзей. И мы вновь рады встрече с вами! За время отпуска мы не только провели основательную реорганизацию, но и восстановили связи со всеми нашими корреспондентами, авторами, консультантами, региональными представителями, сотрудничавших с «Комсомолкой» с ее первых шагов в Испании. А это значит, что на страницы газеты будут постепенно возвращаться полюбившиеся читателям посто-

янные рубрики. Снова появятся материалы старой «гвардии» журналистов, чей творческий потенциал на всех этапах жизни испанской «Комсомолки» сделал эту газету популярным, авторитетным и уважаемым изданием. Как и прежде, мы очень заинтересованы в том, чтобы быть в постоянном контакте с нашими читателями. Пишите, звоните в редакцию. Предлагайте новые темы и рубрики, критикуйте прочитанное и высказывайте свое мнение о нем, сообщайте об интересных событиях в жизни русскоязычной диаспоры, рассказывайте о выдающихся земляках, окружающих вас. Вместе с вами мы пишем историю «русской Испании». Ваша активность, ваши отклики на наши публикации – не только индикатор популярности издания, но и инструмент, с помощью которого редакция узнает, в каком направлении следует двигаться, чтобы сделать газету еще лучше. Конечно, не все сразу. Ведь все знают, что начинать совершенно новый проект значительно проще, чем изменять в лучшую сторону что-то уже существующее. Поэтому, дорогие читатели, наберитесь терпения. Главное: испанская «Комсомолка» остается с вами. И надеется, что вы тоже ее не оставите. P.S. Новая редакция уведомляет всех заинтересованных лиц, что не несет ответственности по обязательствам предыдущего издателя. Александр ПЕУНОВ, главный редактор «Комсомольской правды в Испании»

Коротко о главном В бюджете 2010 года, обсуждение которого началось в Конгрессе депутатов, впервые с момента восстановления монархии в Испании ассигнования на содержание королевского двора не будут увеличены и останутся на уровне нынешнего года: 8,9 млн. евро. Об этом, учитывая переживаемый страной глубокий экономический кризис, попросил правительство сам король Хуан Карлос I. Согласно данным европейского статистического агентства (Eurostat), в августе 2009 года Испания вышла в единоличные лидеры по уровню безработицы – 18,9%. Долгое время возглавлявшая этот печальный рейтинг Латвия немного отстала - 18,3%. Наиболее низкий уровень безработицы в Европе в августе был в Нидерландах (3,5%) и Австрии (4,7%). Посетив Университет Саламанки, старейший в стране, наследник престола Принц Астурийский Фелипе с супругой открыли новый учебный год в испанской высшей школе. Нынешний учебный год является новым этапом по модернизации системы образования Испании с включением в нее новых университетских модулей в рамках единого европейского пространства высшего образования, известного как Болонский процесс.

Эксперты журнала Reader's Digest провели опрос под названием «Какова главная причина вашего стресса?» В голосовании приняли участие граждане 16 стран мира. Среди вариантов ответа были «деньги», «семья», «здоровье» и «обстановка в мире». Как оказалось, в Испании женщин в первую очередь беспокоит семья, а мужчины больше всего переживают из-за положения дел в мире. Стоимость жилой недвижимости в Испании во II квартале 2009 года упала на 7,7% в сравнении с аналогичным периодом 2008 года. По данным Национального института статистики (INE), за год новостройки подешевели на 3,9%, а вторичное жилье - на 11,2%. Больше всего цены на недвижимость упали в Каталонии (13,3%), Стране Басков (12,6%) и Мадриде (12,4%). Наименьший ценовой спад в Галисии (0,8%), Астуриас (0,9%) и Эстремадуре (1%). По данным Министерства жилищной политики, в сентябре 2009 года 148.994 молодых людей в Испании получили правительственную помощь в размере 210 евро, направленную на оплату арендуемого жилья. С января 2008 года, когда начала действовать эта программа, из фондов социальной поддержки по этой статье было вы-

плачено 331,2 млн. евро. За это время поступило 280.707 просьб о субсидировании аренды жилья. Пресс-служба Национальной полиции Испании сообщила о том, что по горячим следам в Мадриде раскрыто кровавое преступление. Задержана 49-летняя гражданка Латвии Алла Б., подозреваемая в убийстве 50-летней россиянки Галины И. на почве ревности. В коммюнике говорится, что россиянка и ее сожитель, 41-летний перуанец Маркос, «жили на улице», то есть – были бездомными. Обвиняемая, в прошлом – любовница Маркоса, ночью встретила парочку в парке и при помощи ножа рассчиталась с обоими. При этом, «изменщик коварный», в отличие от россиянки, остался жив – с резаными ранами головы его доставили в госпиталь. В 33 испанских провинциях арестованы 74 подозреваемых в распространении детской порнографии в Интернете. В широкомасштабной операции принимали участие более 600 полицейских. Конфискованы сотни жестких дисков с миллионами фотографий. За последние 5 лет в Испании в полицейских акциях, направленных на противодействие распространению детской порнографии в Интернете, арестовано более 1.200 человек. Подготовил Алек ЖИНГЕЛЬ

Люди, которые нас удивили

Марьяно РАХОЙ

Хуан Антонио САМАРАНЧ

Франсиско РИВЕРА

Марк НОПФЛЕР

Гай ЛАЛИБЕРТЕ

Лидер оппозиционной Народной партии заявил, что не будет возражать, если уменьшится размер зарплаты, начисляемой ему как депутату парламента. «В трудные для страны времена не обойтись без жестких и непопулярных мер, и к этому надо относиться с пониманием», - прокомментировал главный испанский оппозиционер. Рахой также рассказал, что знает случаи, когда предприниматели предлагали работникам согласиться на временное понижение зарплаты, и те принимали это предложение ради сохранения своих рабочих мест.

Почетный президент МОК совершил весьма патриотичный, но странный поступок. Он выступил в поддержку кандидатуры Мадрида накануне выбора места проведения Олимпийских Игр 2016 года. Кому как не Самаранчу, возглавлявшему МОК в течение 21 года, знать, что шансы испанской столицы изначально были практически нулевыми. Если летние Игры 2012 года пройдут в Лондоне, а зимние в 2014 году в Сочи, то третью подряд Олимпиаду не отдадут европейской стране. Во всяком случае, после 1952 года такого еще не случалось.

Отвечая на вопросы журналистов, известный тореро весьма критически отозвался о недавно показанном телевизионном сериале, рассказывающем о его отце. Показ приурочили к 25-летней годовщине гибели во время корриды Пакирри - знаменитого бойца с быками и мужа певицы Исабель Пантохи. Недовольство Франсиско в первую очередь вызвал тот факт, что создатели фильма не только не привлекли членов семьи Пакирри в качестве консультантов при написании сценария, но даже не озаботились получить их формальное согласие на съемки.

Только что отметив 60-летие, бывший лидер группы Dire Straits, распавшейся в 1995 году, успешно продолжает музыкальную карьеру. В своем шестом сольном альбоме, Get Lucky, он по-прежнему верен своему уникальному стилю, в котором неимоверным образом перемешаны фолк и блюз. Презентацию своей новой работы в испанской столице музыкант провел, как это ни странно, в Коллегии медиков Мадрида. Концертный тур, в который Нопфлер отправится следующим летом, включит в себя выступления в крупнейших городах Испании.

Основатель и владелец прекрасно известного в Испании «Солнечного цирка» (Circo del Sol) стал очередным космическим туристом. Вместе с ним на Международную космическую станцию с космодрома Байконур отправились профессиональные космонавты - россиянин Максим Сураев и американец Джефф Уильямс. Чтобы оказаться на орбите, Гаю пришлось заплатить за «билет» 35 млн. евро. С собой он прихватил два клоунских носа: желтый, который будет надевать, находясь в плохом настроении, и красный – для отображения счастья и восторга. Удивлялся Алекс АНДРОНОВ


Испания

7 - 13 октября 2009 г.

3

27 СЕНТЯБРЯ - 4 ОКТЯБРЯ

Ракурсы недели Правительство наконец-то обнародовало свои планы относительно бюджета на следующий год. Чудес не произошло. Лейтмотивом 2010 года стал призыв к населению потуже затянуть пояса и с верой в светлое будущее всем вместе преодолевать кризис. Алехандро АЛЬВАРЕС

Меры, предлагаемые правительством, отразятся на бюджете каждой испанской семьи. Явно или неявно возрастут налоги – подоходный, на добавленную стоимость (IVA) и на сбережения населения. Еще недавно правительство уверяло, что в первую очередь речь идет о зажиточных слоях населения. Приобретая дорогие автомобили, предметы роскоши и вкладывая свои капиталы в недвижимость, им придется отдавать в госбюджет заметно больше, чем сейчас. Как оказалось, пострадают все. Но особенно остро новшества ощутят малообеспеченные семьи и средний класс.

Конкретно предлагается следующее. Подавая декларации за 2009 год, жители Испании утратят право на «списывание» до 400 евро подоходного налога. Эта норма, просуществовавшая лишь год, представлялась как мера, направленная на поддержку малоимущих слоев населения в период кризиса. Теперь на этой поддержке ставится крест ради получения в бюджет около 5,7 млрд. евро. С 16% до 18% повысится IVA на основные товары и услуги. С 7% до 8% - на услуги транспорта, предприятий общественного питания и отелей. И только на базовые продукты питания, такие как молоко и яйца, IVA по-прежнему будет составлять 4%. Повышение НДС с июля 2010 года должно принести казне 5,15 млрд. евро. Повысятся налоги на доходы от вкладов в страховые и банковские фонды – с 18% до 19%, если они меньше 6.000 евро, и до 21%, если больше. В пакете правительственных мер заложен источник для оптимизма вла-

дельцев мелких и средних фирм. Но это только на первый взгляд. С 25% до 20% снизится налог на предприятия, где трудятся более 25 работников, а доходы не больше 5 млн. евро в год. Но условие такого снижения налога – сохранение всех рабочих мест. Непростая задача в условиях кризиса. Не стоит думать, что все эти новшества - уже дело решенное. За бюджет 2010 года должны проголосовать не менее 176 депутатов Конгресса. Правящая соцпартия (PSOE) имеет в Конгрессе 169 мест. Не хватает 7 голосов, их предстоит искать. Ясно, что против предложений PSOE проголосуют депутаты от Народной партии (РР). Наверняка будут против и конгрессмены от каталонской партии CiU. Аналитики считают, что своими 6 голосами поддержать социалистов может баскская PNV, но и этого недостаточно. Поэтому PSOE будет искать поддержку, предлагая взамен всевозможные поблажки, у партий, представленных в Конгрессе всего 1-3 депутатами. Дебаты предстоят жаркие и продлятся долго.

О ФОТ И Л НЕДЕ

Правительству совсем не просто будет утвердить бюджет 2010 года в Конгрессе депутатов.

На этом фоне крайне странно выглядит социальная апатия, царящая в стране. Нет и пока не предвидится ни всеобщих забастовок, ни манифестаций протеста против плана правительства, который больно ударит по карманам тех, кто и так не «жирует». Зато поразительный отклик у населения вызвал призыв поддержать Мадрид в борьбе за право провести Олимпийские Игры 2016 года. Полмиллиона человек собрались на одной из площадей столицы, чтобы продемонстрировать членам МОК, что идея принять Игры в Испании имеет всенародную поддержку. О том, сколько это будет стоить, никто из собравшихся не задумывался. Мадрид претендовал и на Игры-2012. Под это были взяты кредиты на милли-

арды евро. Теперь их надо возвращать, а деньги взять неоткуда. Решая эту проблему, мэрия испробовала все. Особенно достается автовладельцам – штрафов им выписывают столько, что не успевают и половину взимать в рамках действующих норм. Горожан обложили новым и весьма высоким налогом – на вывоз мусора. Еще одна перспективная задумка – штрафовать за недобросовестную его сортировку по разным мусорным бакам. Столичные газеты сообщили, что вот-вот за это «преступление» оштрафуют около 170.000 мадридцев. Какими еще новостями удивила отчетная неделя? Как обычно в этот период года восточные регионы Испании накрыли ливни. Происходит это из года в год, но каждый

СКАЗАНО! - Если говорить о ведущих странах мира, Испания выберется из экономического кризиса самой последней. «Сборная» Испании в Копенгагене сумела выйти в финал, но проиграла его. Летние Олимпийские Игры в 2016 году пройдут не в Мадриде, а в Рио-де-Жанейро.

Марек Белка, директор европейского департамента МВФ

раз преподносится испанскими СМИ как стихийное бедствие, граничащее с гуманитарной катастрофой. А вот жара, стоявшая в конце сентября в Галисии и Астуриас – феномен. Было удивительно наблюдать на телеэкране, как люди в краях, не избалованных жарой даже летом, нежатся на пляжах. С окончанием сентября почти повсеместно завершилась бесконечная череда широкомасштабных народных фиест. Фейерверки, освещавшие ночное небо в конце каждой недели, остались лишь в воспоминаниях. Страна приходит в себя от летней праздности и возвращается к многочисленным проблемам, эффективных решений которых пока не видно.


4

Картина недели:

7 - 13 октября 2009 г.

Алекс АНДРОНОВ В Испании не утихают страсти вокруг «свиного» гриппа. Но одно дело, быстро распространяющееся заболевание само по себе, и совсем другое – ажиотаж, поднятый вокруг него СМИ всего мира. Если прислушаться к тому, что говорят медики, картина не столь уж трагическая: заболеваемость гриппом A/H1N1, который назвали «свиным», не выше, чем при эпидемиях, вызванных другими вирусами гриппа, а смертность даже ниже – в Испании только один человек умер непосредственно от него. Остальные ушли из жизни из-за того, что грипп усугубил хронические заболевания. Но СМИ представляют дело так, словно на планету обрушилась кара небесная. Каждая жертва «свиного» гриппа на отдельном учете. Газеты скрупулезно подсчитывают людские потери в разных странах в стиле репортажей с театра военных действий. Весной главврач России Геннадий Онищенко категорически не рекомендовал россиянам ездить в Испанию, и многие отправились отдыхать в другие края. Те же, кто все-таки посетил испанские курорты, страшно удивлялись, что в стране нет никаких видимых признаков эпидемии. Ради успокоения обывателей, взбудораженных ажиотажем, в стадии испытаний находится вакцина против вируса A/H1N1. В Испании ее проверят на 400-х добровольцах. Предполагается, что массовые прививки населению начнут делать в конце осени или раньше, если испытания в других странах дадут желаемые результаты. Между тем, организация испанских потребителей (OCU) бьет

«Свиной» грипп реабилитирован

Испания до сих пор так и не «замаскировалась», как некоторые другие страны. тревогу: для лечения от «свиного» гриппом в Интернете полным ходом идет продажа препарата «Тамифлу», который скупают, как горячие пирожки на морозе. В этой связи OCU напоминает: продажа через Интернет любых препаратов, предназначенных для приема только предписанию врача, не является

законной и безопасной. Никто не может гарантировать качество и эффективность их действия. «Тамифлу» и ему подобные лекарства обладают рядом побочных эффектов, их применение возможно только под контролем врача. В отличие от паникеровжурналистов, медики настроены

весьма оптимистично. И для этого у них имеются все основания. Хуан Хербас, почетный профессор кафедры медицины Мадридского Автономного Университета, утверждает, что «свиной» грипп протекает легче и приводит к летальному исходу значительно реже, чем обычный, «сезонный», грипп. К тому же

A/H1N1 настолько активен, что практически не оставляет шансов другим известным вирусам гриппа. Если человеку суждено подхватить это заболевание, в первую очередь он станет жертвой именно «свиного» гриппа. Утверждение профессора Хербаса базируется на исследованиях, проведенных в странах южного полушария, где зима уже закончилась, а с нею и сезонные эпидемии гриппа. Установлено, что 90% всех вирусов, циркулирующих сейчас там – представители пресловутого вида A/H1N1. Специалисты считают, что в 2010 году его распространенность составит все 100%. То есть, люди будут болеть только «свиным» гриппом и никакими другими. Предполагается, что в Испании ближайшей зимой будут наблюдаться аналогичные тенденции. А это значит, что в зимний период в стране от осложнений, вызванных гриппом, умрет около 500 человек, а не 5.000 – это среднегодовое количество жертв «сезонного» гриппа. Обосновывая столь оптимистичный прогноз, Хуан Хербас приводит пример Новой Зеландии, где прошедшей зимой умерло от гриппа не 400 человек, как в среднем в прошлые годы, а только 17. И, наконец, самое интересное. Фармацевты, не покладая рук, разрабатывают вакцины, способные надежно защитить все группы населения от коварного и полностью дискредитированного СМИ вируса A/H1N1. А врачи все больше склонны рассматривать его как своего рода защиту человеческого организма от других, более опасных вирусов. Этакую панацею, ниспосланную человечеству свыше. Непонятно только за что…

КСТАТИ

Иностранцы скупают 36% испанских сигарет Денис ТИШИН Оказывается, 57,4 млн. туристов, посетивших Испанию в 2008 году, купили 36% табачных изделий, продаваемых в стране. Всего в прошлом году было продано 4,51 млрд. пачек сигарет, а в 2007 году - 4,45 млрд. Цифры продаж возросли, хотя с 2006 года курение в стране ограничивает антитабачный закон. Министр здравоохранения Тринидад Хименес ратует за дальнейшее ужесточение этого закона. Предполагается, что не позднее 2012 года полностью запретят курение в барах и ресторанах, а также во время проведения культурных и спортивных мероприятий на открытом воздухе. Чтобы доказать эффективность уже предпринятых мер, министр объявила, что благодаря антитабачному закону в Испании бросили курить около 1 млн. человек. Как же так, курильщиков в стране все меньше, а сигарет продается все больше? «36% проданных сигарет выкуривают иностранцы, туристы и иммигранты», - утверждает Родриго Кордоба, пресс-секретарь Национального комитета по борьбе с курением. Странное заявление. Ведь покупатели сигарет документы не

предъявляют. Непонятно также, в чем разница между иностранцами и туристами. И почему отдельно упомянуты иммигранты, которые, по идее, тоже иностранцы и их в Испании около 5 миллионов. Правомерно ли, отделив их от коренного населения, говорить об уменьшении в стране количества курильщиков? Из приведенных цифр получается, что интуристы (включая детей, пенсионеров и беременных женщин) приобрели в 2008 году в среднем почти по 30 пачек на человека. А ведь большинство из них приезжают из стран, где население курит на порядок меньше или сигареты дешевле, чем в Испании. Получается, что все приезжие - заядлые курильщики. Родриго Кордоба также считает, что есть все основания говорить о широкомасштабной контрабанде табачных изделий из Испании. Он упоминает специально организованные чартерные рейсы, пассажиры которых прилетают из других стран Европы лишь для того, чтобы накупить сигарет. Подобными же причинами он объясняет тот факт, что Жирона занимает 5-е место в рейтинге испанских провинций по количеству проданных сигарет. Оказывается, это не жиронцы много курят, это

смышленые французы пересекают испанскую границу с единственной целью – купить большую часть из 110 млн. пачек, проданных в провинции за первые 7 месяцев этого года. Впрочем, о смышлености граждан соседней страны вряд ли уместно говорить. Были бы посообразительнее, покупали бы сигареты не в Испании, а в Андорре – там они еще дешевле. Да и странно, что французы осаждают табачные ларьки в Жироне и не делают того же самого в Гипускоа. Эта испанская провинция также граничит с Францией, но не

Марьяно Рахой, председатель РР: «Скоро, чтобы покурить, испанцам придется заплывать в Атлантический океан». входит даже в первую десятку по продажам сигарет. Остается отметить, что национальным лидером по количеству проданных сигарет с января

по июль 2009 года стал Мадрид (296. млн. пачек), за которым следуют Барселона (258 млн.), Валенсия (196 млн.) и Аликанте (122 млн.).

НУ И НУ!

Цыганский приоритет В Испании никого не удивишь объявлениями, в которых владельцы жилья предлагают сдать его внаем, но оговаривают: только не иммигрантам и не цыганам. А вот в галисийском городе Понтеведра на одном из домов появился плакат, гласящий, что жилье продается или сдается только цыганам. Обиженные до глубины души жители Понтеведры обратились к властям, требуя от них пресечь столь вопиющую дискриминацию тех, в чьих жилах нет цыганской крови. При разборке владелец жилья заявил, что виновата типографская ошибка. В тексте, ко-

торый он просил отобразить на плакате, присутствовало слово «тоже», давая понять, что цыгане наравне со всеми остальными могут претендовать на аренду или покупку его собственности. Однако при изготовлении плаката это слово исчезло. Выслушав это неправдоподобное оправдание, заявители пришли к выводу, что владелец попросту прикалывался над всем городом. Как бы то ни было, жилье было успешно продано. И, между прочим, цыганской семье.


Испания

7 - 13 октября 2009 г.

5

Мадрид-2016: достойное фиаско Борьба испанской столицы за проведение Олимпийских Игр 2016 года явилась ярким примером того, как при правильном подходе даже абсолютно нереальная цель может воодушевить народ.

Собравшись 2 октября в Копенгагене, Международный олимпийский комитет (МОК) постановил, что Игры-2016 пройдут в Рио-де-Жанейро, о котором так мечтал Остап Бендер. Мадрид составил городу-избраннику достойную конкуренцию, став его главным соперником. Но в результате финального голосования получил только 32 голоса, безнадежно уступив бразильскому мегаполису, за кандидатуру которого проголосовало 66 членов МОК. Первым неожиданно отсеялся Чикаго. «Продвигать» родной город в Копенгаген прибыл президент США с супругой. Вояж оказался бесполезным.

Вылет Чикаго в первом же туре голосования обозреватели поспешили назвать «первым поражением Барака Обамы». Между тем, ничего удивительного не случилось. При всем уважении к Штатам вообще и лично к сверхпопулярному во всем мире Обаме, члены МОК резонно решили, что страна, уже 8 раз принимавшая Игры, может и подождать. К тому же, однажды под нее уже «прогнулись»: спустя всего 12 лет после Лос-Анжелеса-84 отдали Игры Атланте-96. И все же именно Чикаго считался главным конкурентом Рио, поэтому ожидалось, что он, а не Мадрид будет вторым финалистом. А вот отсев Токио во втором туре никого не удивил. Столица Японии, в отличие от других претендентов, в 1964 году уже принимала Игры. К тому же властям Страны Восходящего Солнца не удалось убедить население, что заботы по организации столь

В победу Мадрида мало кто верил. Но когда Олимпиаду отдали бразильцам, вся Испания была ошарашена такой несправедливостью.

широкомасштабного форума и гигантские затраты на него - это хорошо. Но Мадрид в этой компании был даже большим «камикадзе», чем Токио. Официально не придерживаясь принципа ротации континентов, МОК с 1952 года неукоснительно следует ему. Кандидатура Рио была безусловным фаворитом еще и потому, что никогда ранее Игры не проводились в Южной Америке. Там просто не было ни одной страны, способной «потянуть» такой проект. Теперь есть. Сегодняшняя Бразилия – од-

на из самых бурно и динамично развивающихся стран в мире. И это, безусловно, заслуживает поощрения. О том, что Мадриду ничего не «светит», было известно изначально. Тем не менее, испанская столица выставила свою кандидатуру. Почему? Говорят, что пойти на такой шаг посоветовал почетный президент МОК Хуан Антонио Самаранч, по-прежнему пользующийся влиянием в закулисье олимпийского движения. Заранее зная, что Игры-2016 примет Рио, МОК нуждался в создании хотя

бы видимости конкуренции. Мадрид – единственный европейский город, который, не получив Игры2012, претендовал на следующие. И за это участие без шансов на победу испанской столице были обещаны определенные бонусы в следующем цикле. Вот только неизвестно, станет ли Мадрид использовать их. Ведь две подряд неудачные попытки потребовали от города колоссальных финансовых затрат, а времена стоят такие, когда беззаботно гоняться за «журавлями в небе» может себе позволить далеко не каждая страна.

А В ЭТО ВРЕМЯ

Фернандо Алонсо объявлен «красным» Официальное сообщение о том, что испанский автогонщик Фернандо Алонсо в следующем году станет пилотом «Феррари», вызвало в Испании бурю восторга. Выступая за «Рено», в 2005 и 2006 годах Фернандо становился

чемпионом мира в «Формуле-1». Эти триумфы, достигнутые в очной борьбе с 7-кратным чемпионом мира великим Михаэлем Шумахером, превратили Алонсо в национального героя. Затем, как считают специалисты, гонщик из Астуриас совершил две ошибки подряд. Сначала он перешел в теоретически более сильную команду

КСТАТИ

Maрта Домингес - лучшая спортсменка Европы Европейская ле легкоатлетическая ассоциация объявила объявил лучшую спортсменку года. Ею стала испанка Maрта Домингес, выигравшая выигравша чемпионат мира в Берлине в ббеге на 3000 метров с препятствиями. По ходу сезона препятст Марта трижды устанавливала рекорды Испании. В голорек совании совани принимали участие болельщики, представители болель СМИ, легкоатлетические федерации дерац и группа экспертов. Двукратная олимпийД ская чемпионка и 27кратная рекордсменка мира в прыжках с шестом россиянка Елена Исинбаева, признававБорясь за «золото» в Берлине, шаяся лучшей в 2005 и ш Марта в очном поединке опе2008 годах, на этот раз на редила действующую чемпитретьем треть месте. онку и рекордсменку мира.

«Макларен». В чемпионате 2007 года ему пришлось конкурировать не столько с пилотами других команд, сколько со своим партнером Льюисом Хэмильтоном. При этом, руководство «Макларена» явно отдавало предпочтение англичанину. Постоянные внутренние конфликты и жесткое соперничество на трассах привели к тому, что обоих в последней гонке сезона опередил Кими Райконнен из «Феррари», став чемпионом. Хэмильтон занял второе место в индивидуальном зачете, Алонсо – третье. Неизвестно, как развивались бы события, останься испанец еще на один сезон в «Макларене». Он предпочел уйти, но при этом, имея несколько предложений, вернулся в «Рено». Французская команда не сумела подготовить для него конкурентоспособную машину, и в чемпионате 2008 года Фернандо уже не участвовал в борьбе за чемпионское звание. Еще хуже дела пошли в этом сезоне. Лишь однажды, финишировав третьим, Алонсо поднялся на пьедестал почета. В индивидуальном зачете он сейчас занимает только 8-место, утратив все шансы оказаться в тройке призеров чемпионата мира. Между тем, еще год назад в СМИ просочилась информация о том, что «Феррари» и Алонсо подписали контракт, и с 2011 года двукратный чемпион мира будет пилотировать красный болид итальянской команды. Сенсационное

Фернандо Алонсо: «Если я завершу свою карьеру не в «Феррари», а в другой команде, это будет шагом назад». сообщение не оказалось тривиальной журналистской «уткой». Более того, из-за последних событий в «Формуле-1» стороны решили начать сотрудничество на год раньше. «Рено» в этом сезоне, безнадежно проигрывая одну гонку за другой, к тому же превратилось в «паршивую овцу» самого популярного соревнования в мире автоспорта. Руководство команды уличили в нечистой игре – год назад на Гран-При Сингапура второй пилот «Рено» Нельсиньо Пике умышленно спровоцировал аварию, позволившую Алонсо выиграть гонку. Установив это, Международная федерация автоспорта не стала миндальничать. Навсегда от автогонок был отлучен директор команды «Рено» Флавио Бриаторре, покровительствовавший Алонсо. Кроме того, в одностороннем порядке расторгли контракты крупнейшие спонсоры французской команды. Всем ясно, что в следующем году «Рено» либо вообще прекратит участвовать в «Формуле-1», либо неизбежно превратится в откровенного аутсайдера, а двукратно-

му чемпиону мира не место в такой команде. Чтобы не упустить его, руководство «Феррари» приняло решение ускорить события на один год. Ради этого был досрочно расторгнут действующий контракт с Райконненом, которому будет выплачена многомиллионная компенсация. Сразу же после того, как о его переходе в «Феррари» объявили официально, Фернандо сделал ряд заявлений. Он с самого детства тайно мечтал однажды сесть за руль красного болида. «Феррари» - самая прославленная команда в истории «Формулы-1», за нее выступали многие легендарные автогонщики. Согласно контракту, астуриец будет пилотировать «Феррари» в течение трех лет, но был бы счастлив делать это вплоть до завершения своей спортивной карьеры. Цель, которую он ставит перед собой – повторить или даже превзойти достижение Михаэля Шумахера. Легендарный «Красный Барон» 5 из 7 своих чемпионских званий завоевал за рулем «Феррари».


20

Картина недели:

7 - 13 октября 2009 г.

«Звезда» по имени На Коста-дель-Соль прошла традиционная Русская Неделя Илья ЛЕГОСТАЕВ

Светский ужин в приятной компании и в изысканном интерьере банкетного зала отеля «Puente Romano» уже стал неотъемлемой частью Русской Недели, которая шестой год подряд проходит на Коста-дель-Соль. На этот раз на Русской Неделе был презентован новый глянцевый журнал LINDA, первый номер которого стал настоящей «звездой» русского вечера. Накануне гала-ужина в художественной галерее Volubilis в Марбелье открылась выставка популярного российского художника Никаса Сафронова. Никас - частый гость в Испании, однако на южном

Кристина, Катерина, Алла и, незнакомка (справа на лево)

Елена Петроченко, директор по

побережье он свои картины прежде не показывал и поэтому был очень рад тому, что благодаря его дружбе с журналом LINDA этот досадный пробел, наконец, ликвидировали. Открытие выставки сопровождалось светским коктейлем, на котором собрались как россияне, так и представители испанской элиты. На следующий вечер многие из тех, кто оценил картины Никаса в арт-гелерее, были замечены и в отеле на гала-ужине. Настоящим сюрпризом для собравшихся стало русскоязычное приветствие испанского адвоката Рикардо Боканегро. По мнению всех гостей, популярность русского языка благодаря Неделям России на Коста-

Хосе Луис Эрнандес, советник Отдела по туризму мэрии Марбельи:

Лариса Пастушенко, Titanium

Рикардо Боканегра, адвокат, вла-

продажам бутика Chopard:

делец компании Gestoria Bocanegra:

— Хочется пожелать новому журналу LINDA доброго пути! Надеемся, что мы увидим в этом издании, наряду с другими интересными материалами, все самое лучшее о русских женщинах. В наличии вкуса у наших женщин не приходится сомневаться: они составляют большинство наших клиентов. Как известно, лучшие друзья женщин — бриллианты, а сами женщины несут в этот мир красоту и гармонию. Для поддержания гармонии этого прекрасного вечера Chopard дарит всем гостям духи и сувениры и надеется на плодотворное и гармоничное сотрудничество с журналом LINDA.

— Рад приветствовать гостей Русской недели - события, которое уже несколько лет проходит на Коста-дельСоль и завоевало заслуженный интерес не только русскоговорящих резидентов, но и иностранцев и, конечно, испанцев. Нужно отметить, что компания Comunicaciones Rusas en Espana на протяжении последних лет не только работала над проектами информационного характера, но и всячески способствовала установлению контактов между городами Марбелья и Сочи с целью подписания договора о побратимстве. Прекрасно, что и это направление работы дало свои плоды.

Clinic, врач-косметолог, мастер эстетической медицины:

— Каждая женщина мечтает быть красивой, каждая из нас, так или иначе, заботится о своей красоте, — это составная нашего поиска счастья. Отрадно, что журнал LINDA сразу выбрал стратегию работы с профессионалами. Мне, как ведущей рубрики «Красота и здоровье» хочется не просто давать советы, как стать красивой, но и помочь сориентироваться в обилии косметологических препаратов и новшеств. Среди наших клиентов немало русскоговорящих женщин, а когда врач и пациент говорят на одном языке, это очень важно.

«Comunicaciones Rusas en Espana» почти в полном составе

— И журнал LINDA, и газета «МК Испания», справочник-гид и ежегодные Русские недели на Коста-дель-Соль, — все проекты компании Comunicaciones Rusas en Espana направлены на сближение испанцев и россиян, всех русскоговорящих, живущих в Испании. Благодаря этому непростому труду устанавливаются отношения и в самой среде русскоговорящих.

Никас Сафронов и его «Лик Красоты»


Картина недели:

7 - 13 октября 2009 г.

29

LINDA дель-Соль здесь уже никого не удивляет и речь сеньора Боканегро — лишнее тому доказательство. Музыкальная программа вечера всегда радовала своим разнообразием. В разное время на сцене «Puente Romano» выступали Владимир Пресняков, Жанна Фриске, Михаил Девятов, Пелагея, группа «Ассорти», Александр Панайотов. Кроме этого вниманию гостей всегда предлагалось первоклассное фламенко. На этот раз в программе вечера нашлось место и классической музыке — перед зрителями выступил оперный певец Аскар Абдразаков, которому аккомпанировала его супруга Елена. Любители академического пения получили немало удовольствия от их выступления. Одним из главных действующих лиц мероприятия стал, конечно же, Виктор Салтыков. Нестареющие уже на протяжении десятилетий хиты в его исполнении моментально превратили зал в танцевальную площадку, причем в хореографии усердствовали не только россияне, умиленные ностальгическими эмоциями, но и испанцы. В итоге артиста не «Танец живота» в исполнении Мириам

«Танец с саблями», Алексей Титов

хотели отпускать со сцены, и Виктор любезно подарил всем своим поклонникам незапланированное второе отделение. Настоящей изюминкой вечера стало танцевальное выступление Алексея Титова. Его кинжальное шоу прошло на ура и сорвало шквал аплодисментов. Расходились все глубокой ночью в отменном настроении и с намерением обязательно посетить гала-ужин в будущем году. Первый номер журнала LINDA, доставшийся в подарок всем гостям вечера, приятно удивил обилием звезд и интересных тем на своих страницах, вызвав одобрительные оценки даже журналистов, которых на вечере тоже было немало. С днем рождения журнал поздравили на вечере стратегические партнеры — Елена Петроченко (бутик «Chopard»»), косметолог Лариса Пастушенко, Александр Антоненко (компания «Costa Esperanza»). Блюда от поваров ресторана были, как всегда, на высоте, а элегантный конферанс Романа Макрелова и Полины Лупуляк отлично подчеркивал солидный статус мероприятия.

Екатерина и Александр Сургутановы представили журнал «LINDA»

Пляши не хочу! Виктор Салтыков «завел» публику


48

ФотоЭхо недели

7 - 13 октября 2009 г.

ЗАКЛЯТЫЙ ДРУГ ЧЕЛОВЕКА Жизнь современного общества немыслима без автомобилей. Объем их производства и уровень продаж населению являются одним из индикаторов «здоровья» экономики той или иной страны. Всемирный кризис больно ударил по автомобилестроению. Спрос на новые машины резко упал и, как следствие, предприятия пошли на массовые сокращения персонала. Многие владельцы скорректировали планы по замене своего автомобиля на новый, решив дождаться лучших времен. Не спешат вливаться в ряды автовладельцев и новички. Неизбежное следствие – парк транспортных средств постепенно дряхлеет и, как следствие, все больше вредит окружающей среде. Власти Мадрида подходят к решению этой проблемы творчески. В конце сентября в столице провели День без автомобиля. Водителям рекомендовали в этот день пользоваться общественным транспортом и самим оценить, насколько чище стал мадридский воздух. На призыв откликнулись немногие, автомобилей на улицы города выкатилось всего на 7% меньше, чем обычно. К тому же, в центре города перекрыли движение в целом ряде зон, отдав их пешеходам и велосипедистам. В результате, в часы пик на остальных улицах образовались гигантские заторы. Стоя в них, машины выпустили в атмосферу столько же гадости, как и в обычные дни. Между тем, мэрия Мадрида собирается менять критерии, по которым взимается налог на транспортные средства. До сих пор его размер зависел только от мощности двигателя. Предполагается же взимать налог в зависимости от стоимости приобретения автомобиля и от того, насколько сильно он вредит окружающей среде.

ЗАПРЕНАЯ ГОТИКА Приняв участие в Генеральной Ассамблеи ООН, глава испанского правительства Хосе Луис Родригес Сапатеро пришел на прием, устроенный президентом США Бараком Обамой. В поездке премьера сопровождали его жена Сонсолес Эспиноса и две дочери, которые с удовольствием приняли участие в фотосессии – участники приема по очереди фотографировались с четой Обама. Съемку вели представители крупнейших информационных агентств и, разумеется, не только для частных альбомов фотографировавшихся. Поэтому групповое фото семей Сапатеро и Обамы на следующий день вместе с другими появилось на официальном сайте Белого дома и стало распространяться по Интернету. И тогда Сапатеро удивил всех. Он попросил убрать снимок с сайта резиденции президента США. Также он обратился к СМИ всего мира, прежде всего – испанским, с просьбой не публиковать эту фотографию. Аргументировал свою просьбу премьер тем, что его дочери еще несовершеннолетние, и им с

женой не хотелось бы, чтобы пресса вторгалась в их частную жизнь. Странно, не правда ли? Оказывается, у кого-то фотосессия с президентом США на официальном приеме является элементом частной жизни. Испанские издания откликнулись на просьбу частично – они опубликовали запретную фотографию, но заретушировали лица наследниц премьера. Затем появились комментарии, согласно которым табу на фото было наложено лишь потому, что обе девушки истово следуют канонам молодежной субкультуры готов. Для нее характерны мрачный имидж, приверженность к мистицизму, декадансу и хоррор-литературе. Вероятно, кто-то подсказал премьеру, что этот факт, однозначно подтверждаемый стилем одежды, в которой 16-летняя Лаура и 13-летняя Альба пришли на раут, не стоит афишировать. Снимок с «замаскированными» лицами дочерей Сапатеро появился в испанской прессе в один день с полноценной фотографией маленькой инфанты Софии. Ее родители, Принц Фелипе и Принцесса Летисия, очевидно, не особенно заботятся об ограждении частной жизни своих несовершеннолетних дочерей от посторонних глаз.

ПИР ВО ВРЕМЯ ЧУМЫ Газета El Pais провела небольшое расследование и рассказала своим читателям о том, как некоторые муниципалитеты Мадридской автономии «осваивают» выделенные им деньги на создание новых рабочих мест. В этом году правительство распределило по этой статье 8 млрд. евро. В Торрехоне на полученные деньги строят Парк Европы, где будут собраны копии основных европейских архитектурных достопримечательностей. На берлинские Бранденбургские ворота в миниатюре уже можно полюбоваться, на очереди - Эйфелева башня. Газета сомневается в необходимости траты средств на такой парк во время экономического кризиса и приводит другие примеры «замечательной» хозяйственности муниципальных руководителей. В Хетафе, потратив 250.000 евро, построили новые раздевалки спортивного комплекса, которые вскоре снесут - в этом месте будет проложен подземный туннель трассы Мадрид – Толедо. В Алкала-де-Энарес часть из полученных 35 млн. евро потратили на велосипедную дорожку. При этом, не мудрствуя лукаво, просто уменьшили проезжую часть и покрасили таким образом созданную велодорожку в красный цвет.

ИНФАНТА СТАЛА ШКОЛЬНИЦЕЙ Младшая дочь наследного Принца Фелипе и Принцесы Летисии пошла в школу. Разумеется, не в простую. В нее ходят, в основном, дети гвардейцев, несущих службу в резиденциях членов испанского королевского дома. Приветствуя многочисленных репортеров, собравшихся, чтобы запечатлеть для истории столь ответственный день в жизни инфанты, ее отец пошутил: «Она станет всего лишь еще одной ученицей этой школы». «Да, да. Такой же, как все остальные», - пошутили в ответ журналисты. Маленькая инфанта, еще не привыкшая к столь повышенному вниманию к своей персоне, держалась довольно скованно и на многочисленные вопросы прессы не отвечала. Быть может, стеснялась. А быть может, ей просто не хотелось говорить о том, что и так было очевидно. Ведь главный вопрос, беспокоивший журналистов, выглядел так: «Идешь в школу, да?» Лишь миновав толпу репортеров и уже оказавшись в дверях учебного центра, инфанта по подсказке родителей обернулась и поприветствовала собравшихся вялым взмахом руки.

ПРОСТО ПРАЗДНИК КАКОЙ-ТО

Популярная актриса Конча Веласко, тренер сборной Испании по футболу Висенте дель Боске, повар Ферран Адриа и другие знаменитости принимают в этом году участие в рекламной кампании, посвященной приближающемуся Дню испанской нации, который отмечается 12 октября. В частности, Конча Веласко посетила расположение воинского подразделения, созданного для борьбы с чрезвычайными ситуациями (UME). Во время своего визита актриса узнала, как прошедшие специальную подготовку военнослужащие успешно несут свою нелегкую службу на крупных пожарах и устраняют последствия всевозможных катастроф. Подготовила Мария НЕСТЕРОВА

KP N 41 2009  

"Комсомольская правда в Испании" N 41 2009

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you