2 0 25 年 3 月 5 日
製 年的大炮，昔日在黃 ▲於 1872 埔船塢維修英國軍艦時遺下，至 年興建黃埔花園百合苑時發 1988 現。後方是黃埔號
黃埔‧船塢
自 2016 年港鐵黃埔站開通後，前往黃埔更 加方便。信步在黃埔區走過，不論是黃埔新天地的黃埔號大型船型建築物， 還是船塢街還是黃埔街，細心留意，我們都能發現到黃埔船塢接近 120 年的 歷史。
▲船塢街今景
九龍船塢近兩甲子的歷史
▲位於船塢街西北末端的福德古廟
船塢街、黃埔街 今日行經黃埔花園，除了位於原九龍船塢一號船塢位置的 「黃埔
今日的黃埔，為甚麼叫作黃埔?黃埔本來不是香港的地名，它的
號」 及其附近少為遊人留意的古炮外，黃埔船塢的歷史難尋矣！黃埔
源頭是位於廣州城外東南方的南海神廟前珠江的河灣——黃木灣。
街原為黃埔船塢的一部分，在1950年代重建為一眾唐樓，曾是船塢工
黃木一名源於該處多種植黃色的樹木，後來改稱為黃埗，意為黃木
人聚居之地。差不多八年前，黃埔街一號有被譽為港式漢堡街始
灣登岸的埗頭，之後再讀成黃埔。在《南京條約》簽訂前，清廷限
祖——時新漢堡飽結業。今日的黃埔街，已為地產商收購重建。
廣州一口通商，外商船隻不能前抵廣州城，只能駛至黃埔。 1845年，鐵行輪船公司在廣州黃埔建立船塢，被視為當時中國 首個為外商提供維修船隻服務的船塢。1863年，香港黃埔船塢公司
至於Dock Street有兩條︰一條中文稱為船澳街，是昔日黃埔船 塢西北角其中一條界線，另一條行人段稱為船塢街，今日是食肆雲 集之地。
成立，並接收了在廣州黃埔的船塢業務。直至1870年，黃埔船塢公
船塢街與寶其利街交界是福德古廟，安放著上述1944年空襲紅
司與位於紅磡的於仁船塢合併，獲得後者建於1868年的九龍船塢，
磡觀音廟附近小學喪生學生的骨灰。古廟亦是昔日船塢工人祈求工
開展了我們熟識的香港黃塢船塢的歷史。
作順利之地，至今仍香火鼎盛。寶其利街中間位置是1971年開業至
紅磡
@
11
近代的戰爭歲月，在黃埔船塢留下不少烙印。1884年，中法戰
爭爆發，九龍船塢的華工拒絕為曾炮轟台灣府基隆的到港法國軍艦 「拉加利桑尼亞號」 (La Galissonnière)進行修理。更有華工企圖將
今的寶石戲院，入內有不少年代久遠的電影放映機、電影海報和磅 重機等，值得喜歡懷舊者到訪！
船塢內的法艦炸毀，被法兵發現，通知香港警察巡邏船塢，制止此 一圖謀。法國郵輪 「烏路架號」 (Volga)亦到船塢進行修理，但華工
以該船為敵船，只洗刷其船底，迫使船上法國水手自行為船身刷新 油漆。 第一次世界大戰期間(1914年—1918年)，黃埔船塢接受英國政 府命令，建造標準型的貨船和拖船，支援英國對同盟國的戰鬥。 1918年8月10日，當時香港第一艘自行建造的標準運輸船(standard ship) 「戰鼓號」 (War Drummer)在黃埔塢舉行下水禮。當時致詞的 分享本版內容
▲寶石戲院售票處
遮打(Paul Chater)指出 「戰鼓號」 是送給敵方另一顆重要的棺材
▲黃埔街今景
寶石戲院
釘。 日佔三年零八個月，黃埔船塢成為了日本陸軍船舶部隊的基 地，用以維修船隻，這成為盟軍打擊日方後勤基地的目標之一。 1944年10月16日，從雲南昆明出發美國二十八架B-24型轟炸機抵 達香港，投下接近三百枚炸彈轟炸船塢設施及周邊華人聚居的住宅 區。船塢北面受損較嚴重，並造成超過一千五百多名華人居民死
黃埔號
傷。1945年1月16日，九龍船塢被 盟軍空襲至完全摧毀。今日，我們 福德古廟
可以在黃埔號側的紀念銅碑上，稍 稍想像兩場世界大戰對船塢留下的 痕跡。 隨着位於葵涌的貨櫃碼頭在 1970年代初啟用，黃埔船塢公司亦 加入該處第四號碼頭的營運。1984 年，九龍船塢結束服務，後來改建 ▲大炮附近紀念在一戰和二戰中犧牲性命 的黃埔船塢員工的銅牌
為大型屋苑黃埔花園。
作者簡介： 蔡思行博士，現職中文大學大學通識學部通識中國課程講師。著有 《香港中華文化教育》（合著）、《尖沙咀海濱歷史、城市發展及 集體記憶》、《戰後新界發展史》等。