Hong Sang-soo Hong Sang-soo er et nyt sydkoreansk filmtalent, der tegner stærke portrætter af det moderne Korea. Hans film er hverdagsskildringer, der udmærker sig ved filmsproglig nyskabelse og utraditionel fortællestruktur
H ong Sang-soo (f. 1961) er en instruktør,
produktion og en filmorienteret uddan
der med sine kun tre spillefilm h ar vakt
nelse m arkerer et brud med den gamle
opsigt i og udenfor hjem landet Korea.
m esterlæretradition i koreansk film pro
Han skildrer begivenheder fra hverdagen i
duktion.
et filmsprog, der er stilistisk udfordrende i forhold til de klassiske koreanske film kon
Inspirationen fra Rohm er og O zu. Hong
ventioner.
Sang-soo portræ tterer hverdagens banali
Historisk set har koreansk film ikke oplevet megen international bevågenhed.
Han siger selv at hans største inspirations
Ikke fordi Korea har m anglet film kunst,
kilder er instruktører som Eric Rohm er og
m en fordi landet i m ange år har været
Yasujiro Ozu. Hans film er generelt uden
præget af restriktioner og skarp censur.
tydelig politisk stillingtagen. De placerer
Men den sydkoreanske film kultur har
sig mellem fortidens samfundsmæssige og
siden m idten af 1990’erne oplevet en
politiske om væltninger og Koreas nutidige
bemærkelsesværdig opblom string og
dem okratiske samfund i økonom isk vækst
udvikling, og Hong Sang-soo hører til den
og stadig udvikling.
ny generation af instruktører, der har
Hans debutspillefilm har den usædvan
været med til at skabe et nyt filmlandskab
lige titel The Day a Pig Feil into the Well
fyldt af vitalitet og kreativitet.
(.Daijiga Umule Pajinnal, 1996). D er ind
H ong Sang-soos baggrund er meget karakteristisk for den generation af nye
går hverken grise eller brønde i filmen, men brønden hvori grisen må formodes
film instruktører, han repræsenterer. Han
at drukne, kunne være en m etafor for
er født og opvokset i Seoul og har studeret
byen Seoul, der har været undertrykt i tre
film på Chungang Universitetet sam t på
årtier af m ilitæ rt diktatur. Filmen er en
California College o f Arts and Crafts.
anderledes skildring a f storbylivets trivia
Derudover h ar han studeret eksperim en
liteter, og den blev af koreanske film kriti
talfilm på School o f A rt Institute i
kere i 1996 vurderet til årets bedste film.
Chicago og har siden arbejdet m ed doku
120
teter og tilfældighederne i menneskers liv.
The Day a Pig Feil into the Well handler
m entarfilm på den koreanske tv-station
om relationerne mellem fire isolerede og
Seoul Broadcasting Station. Udover at
ensom m e mennesker. Hong havde bedt
repræsentere et generationsskifte adskiller
fire uafhængige m anuskriptforfattere om
H ong og hans kolleger sig fra Koreas øvri
hver at skrive en dag i en af personernes
ge film instruktører ved at være ud d an n e
liv, og vi følger i fire adskilte fortællinger
de til at arbejde med filmmediet.
personernes daglige rutiner og gøremål.
K om binationen af egne erfaringer fra tv-
Handlingen udspiller sig set fra personer-
Hong Sang-soo
nes forskellige synsvinkler, og derm ed
Sang-gwon, der foretager den samme
giver han personerne dybde og kom plek
rejse. Filmens to dele bindes elegant sam
sitet. Filmen er optaget under almindelige
m en af symboler og er som et puslespil
lysforhold, hvilket giver en følelse af um a-
bygget op om kring personerne i de to
nipuleret virkelighed. M ed kam eraet i
handlingsforløb. Hver scene er også her
øjenhøjde lever vi sam m en m ed personer
filmet i et long take, og der tilstræbes
ne og iagttager således verden udfra deres
endnu mere stilistisk præcision end i
perspektiv. Billederne er stram t kom pone
debutfilm en. Alle skuespillerne er am a
rede, og dialogen er næ sten udelukkende
tører, hvilket understreger udtrykkets rea
baseret på im provisation. Disse virkem id
lisme.
ler er med til at gøre atm osfæren meget
H ong Sang-soo inddeler sine film i af
realistisk. D en naturalistiske stil indkred
grænsede synsvinkler eller klare afsnit.
ser Hongs sans for hverdagsdetaljerne og
The Virgin Stripped Bare by Her Bachelors
viser det m oderne m enneskes dagligdag,
(Oh! Su-jeong, 2000) er Hongs tredje film,
som mange vil kunne identificere sig med.
og igen inddeler han sin fortælling i en
Hongs debutfilm er en film om blind
række dele, der hver især bliver gentaget
kærlighed og amoral, m en historien skil
flere gange. Filmen om handler forholdet
drer også dagligdagens kedelige og trivielle
mellem m anuskriptforfatteren Soo-jeong,
rutiner med en ærlig, nøgtern og kærlig
produceren Young-soo og hans ven galle
hånd. Alle scener foregår i én indstilling,
riejeren Jae-hoon. Sidstnævnte tiltrækkes
der klippes således k u n i tid, m en filmen
af Soo-jeongs uskyld, og de udvikler et
bliver aldrig kedelig, særligt fordi den
lidenskabeligt - m en seksuelt uforløst -
undgår at blive klichefyldt eller fortænkt.
forhold. Den unge kvindes jom fruelighed
The Day a Pig Feil into the Well introduce
virker som en m agnet på Jae-hoon og
rer et realistisk filmisk rum , hvor en m ar
tem aet genkendes fra The Power o f
kant afsnitsinddeling m ellem personerne,
Kangwon Province. Filmens forløsning
scenernes tidslige overensstemmelse med
sker i slutscenen, hvor hun efter Jae-hoons
virkeligheden, den m anglende lyssætning
m ange ihærdige forsøg mister sin m ødom
og det statiske kamera er m ed til at afskri
og oplever kærlighedens sm erte og glæde.
ve traditionelle genreforventninger og i
Kærlighedshistorien har en underliggende
stedet etablere en ny stilart.
kønspolitisk dagsorden, m en lader spørgs m ålet om kvindens værdi og stilling i det
Hverdag m ed stil. I 1998 lavede H ong fil
patriarkalske koreanske sam fund stå
m en The Power of the Kangwon Province
åbent. På handlingsplanet ligger åbnings
(Kangwondo ui him)> d er blev inviteret til
scenen lige før slutscenen, og resten af for
Cannes-festivalen sam m e år. Filmen er
tællingen er et fragm enteret flashback for
inddelt i to episoder, som udspiller sig fra
talt udfra personernes forskellige syns
flere personers respektive synsvinkler.
vinkler, dog m ed små variationer. Filmen
H ong fortsætter sin eksperim enteren med
er fotograferet i velkomponerede sort-
det narrative forløb. Første del følger den
hvid-billeder, der klippes relativt lidt
kvindelige hovedperson Chi-suks rejse
inden for de enkelte afsnit, og stilen m in
sam m en m ed to veninder gennem Kang-
der generelt meget om de tidlige franske
w on-provinsen i det østlige Sydkorea. Den
nybølgefilm. H ong leger med m ediet og
anden del skildrer hendes gifte elsker
sætter publikum s tidsforståelse på en
121
H ong Sang-soo
..."
The Virgin Stripped Bare By Her Bachelors
prøve. Filmen er komisk ved sin frem stil
formidles i. H an beskæftiger sig med
ling af personernes ungdom m elige famlen
menneskelige karakteristika og fortolker
efter seksuel tilfredsstillelse og samtidig
dem udfra en nutidig kontekst. Tematisk
tragisk i skildringen af m enneskets seksu
handler hans film om almindelige m enne
elle frustration.
skers liv og forhold til sig selv og hinan
H ong Sang-soos film rum m er både o ri
den, men stilistisk er de meget forskellige i
ginalitet og m od. Han fortæller hverdags
deres søgen efter nye grænser. Ifølge kore
historier forklædt i nye fortæ llestrukturer
anske kritikere har H ong Sang-soo åbnet
og m ed en stor kærlighed til det medie, de
et nyt kapitel for koreansk film. Lykke Brinck Møller
Filmografi
122
1996 Daijiga U m ule P ajinnal/T he Day a Pig Fell into th e Well 1998K angw ondo ui h im /T h e Pow er o f the K angw on Province 2000 Oh! S u-jeong/T he V irgin S tripped Bare by H er Bachelors