přede mnou prodal Basu v Indii do otroctví nějakým boháčům, kteří mu zejména za panny platí velké peníze.“ „To je hrozné. Proč jste okamžitě neutekla z tohoto domu?“ „Nemám, kde. Chůvy si hledá v sirotčincích, kde mu je s radostí za peníze prodávají. Navíc nemám ani žádné osobní doklady.“ „Musím se poradit s Holmesem, a pak vám tajně sdělím, jeho plán o vaší záchraně. A ještě se chci zeptat, kdo to večer křičel jako šílený?“ „Její matka, kterou tam vězní, protože chtěla od něho se svou dcerou utéci, když se dozvěděla, co všechno za peníze je schopen udělat,“ řekla a rychle s holčičkou odešla. Odešel jsem i já a hledal v okolí domu za plotem strýčka s Holmesem. Nenašel jsem nikoho, tak jsem odjel do hotelu. Asi po hodině se vrátili do hotelu taky. Museli se převléci do civilního oblečení, aby je tu vůbec pustili. Vše jsem jim v rychlosti převyprávěl. Holmes pozorně poslouchal, a pak zase dlouhé hodiny mlčel. Strýček litoval matku dítěte. A já litoval chůvu a všechny dívky, které jsou dány na nemilost takových lidí. „Zahradu jsem si důkladně prohlédl a je tam místo, kde bych tipoval, že zahradník pohřbil toho mladíka Mohammada,“ řekl náhle Holmes. „Vy si myslíte, že ho Basu zabil?“ zděsil se strýček. „Pochopil, že už mu nemůže věřit a přece nebude riskovat, že to mladík bude vyprávět ještě někomu jinému.“ „Máte nějaký plán, jak těm lidem pomoci?“ „Jen jeden jediný. Sdělit inspektorovi Lestradovi, že se tam odehrál zločin, a že jsou tam vězněny dvě ženy. Samozřejmě, aby
Sherlock Holmes - Případ zamilovaného faráře (Ukázka, strana 99)
Issuu converts static files into: and more. Sign up and create your flipbook.