Rose mě překvapila a při odpovědi ani nezaváhala: „Rose Hawthornová. Já budu ta manželka, jak už víte.“ „Ano, vím. Vlastně jsem původně ani nemohla uvěřit, že se usadil, přesto jste tady.“ Rose se usmála ještě o trošku víc, jako by chtěla vyrovnat šíři úsměvu na Samanthině tváři. „Jsem tady,“ přikývla. Samantha pustila Rose a odtáhla si židli. Zadívala se na Freda a srdečně ho oslovila: „Frede, Evelyn se k nám dnes večer nepřipojí?“ „Syn chytil nějaký břišní bacil od jednoho z kamarádů. Zůstala s ním doma.“ Pořád jsem byl naštvaný kvůli Samanthině polibku, takže jsem vůbec nepřemýšlel nad tím, co dělám. „Samantha rok a půl chodí se státním návladním,“ vyhrkl jsem směrem k Rose tiše. Potom jsem se zamračil na stůl a zvedl sklenku s vodou. Tohle nebylo skutečné manželství, nemusel jsem jí vykládat o svých předchozích vztazích. Jestli se mezi vztahy dá počítat, když se člověk s někým před čtyřmi lety vyspal. Co to se mnou sakra je? „To je fajn. Asi. Je to pro ni fajn?“ pošeptala mi Rose zmateně. Položil jsem si ruku na opěradlo její židle. Ztuhla ještě víc, takže jsem se naklonil a pošeptal jí do ucha. „Tohle není přirozené chování.“ Sahala pro svoji sklenku, ale jakmile jsem vypustil první slovo z pusy, málem ji převrhla. Možná jsem u ní byl příliš blízko. „Ach, sak… ra,“ zaklela. Její tváře získaly červený nádech a omluvila se Fredovi, který její sklenku pohotově zachytil. „Wes už parkuje, trčel v zácpě,“ vysvětlil George, když znovu usedal ke stolu. „Samantho, jsem rád, že ses k nám rozhodla přidat.“ „Děláš si srandu? To bych si za nic na světě nenechala ujít.“ Zatímco si ti tři začali povídat, Rose se opřela a naše oči se na vteřinu setkaly. Naklonila se ke mně a já sehnul hlavu, aby měla ústa blíž k mému uchu. Bylo to pro ni takhle jednodušší a nikdo jiný neslyšel, co si říkáme. „Já se chovám přirozeně,“ šeptla.
98