98
Lucy Kingová
„Není to ubohé a nesoudím tě. Jenom mě to překvapilo.“ „Tak neobvyklé to zase není.“ „Naučím tě to.“ To ani omylem, zněla její okamžitá reakce. V žádném případě nevleze do bazénu a neudělá ze sebe naprostého pitomce. Zvlášť nahatá. A už vůbec ne před někým jako on, který jako by byl úžasný ve všem, co dělá. Navíc je zběhlá v tom vyhýbat se všemu, co zahrnuje nějakou pláž či bazén, že už na to svoje neplavání skoro zapomněla. Jenže teď jí to připomněl a hlavou se jí kupodivu rozběhly myšlenky, jak by bylo hezké moct odjet na dovolenou někam, kde je horko. Ne že by jí na dovolenou zbýval nějaký čas nebo někdo, s kým by na ni vyrazila, ale dva týdny na sluníčku bez možnosti se ochladit byly vždycky její představa pekla. Když už jsme u toho, tři týdny tady, při práci v nekonečném vedru a neustále pokrytá vrstvičkou potu, taky nebyla žádná zábava, a pokud by měla být absolutně upřímná, toužebně pozorovala bazén jak tady, tak ve Quintě. Takže by možná měla jeho nabídku přijmout. Duarte ji učil o víně. Učil ji o sexu. Pokud bude ochotná to riskovat, mohl by ji naučit plavat, o tom nepochybovala. Důvěřuju mu, uvědomila si. Když se pustí do jejího vzdělávání, obvykle se dějí zajímavé věci. Nebyla by to tedy skvělá příležitost vymazat z jejího seznamu aktivit, jimž se má vyhýbat, další položku? „Tak dobře,“ svolila, posbírala odvahu a ujistila se, docela upřímně, že nic přece nemohlo být trapnější než nechat se nachytat ve sprše při zpívání. „Jdeme na to.“ „Mají tvoje ruce být tam, kde jsou?“ Duarte stál vedle Orly v bazénu a sledoval, jak