„Gard je název klanu, ale také hlavní lidské město na Mudgaru, kde stojí Gros Fer Val Mudgo – sídlo Rady Mudgaru,“ dovysvětlil Acht, když viděl, jak se v tom Hlíva ztrácí. Anhelt pokračoval: „Otcův známý, myslím, že se jmenoval Bern, nebo tak nějak, Kreo-Maru nejen přijal, ale vsadil do souboje své dvě dcery. Ještě nebyly plnoleté, ale to ani my s bráchou, takže jsme mohli být vsazeni. No těm holkám to vadit nemuselo. Táta prohrál. Jeho známý mu rozpáral pupek a nechal ho tam vykrvácet. A tak jsme se stali majetkem ctihodného Berna z Gardu a brzy skřetím majetkem, protože skřeti platí za otroky nejlépe. On se asi trochu styděl a chtěl nás mít od sebe co nejdál. Jo, Kreo-Mara se nesmí brát na lehkou váhu. Je to souboj o vše. To si pamatujte. Hlavně ty, Hlívo.“ „To se vás klan Gard nepokusí vykoupit?“ ptala se Pavla. „Každý Mudgo je členem nějakého klanu,“ odpovídal Anhelt. „A otroctví je na Mudgaru celkem běžnou záležitostí. Řekl bych, že tak třetina otroků jsou samotní Mudgové. Upadnutí do otroctví je strašlivá ostuda, takže si myslím, že i kdyby sama Relijeka Darothská upadla do otroctví…“ Ignác se rozchechtal. „Relijeka?“ zeptal se Zenon. „Manželka vůdce klanu Daroth Klerhounda Elergora Darotha. Říká se jí Kletba s božskou tváří. Je to nejhezčí a zároveň nejnebezpečnější žena na světě,“ vysvětlil Acht.
98