98
a n t o n
d u
b e k e
•
h o t e l
b u c k i n g h a m
„To je jasné jak facka, ne? Buckinghamem prochází strašná spousta bohatých ženských. Většina z nich se vdala z povinnosti, a ne z lásky. Takže když se namane švihák jako de Guise a nebrání se jim dělat doprovod…“ V bujaré náladě Rosa uchopila koště a napodobila polibek. Potom s ním tančila po parketu, až se zjevila nad Nancy. „Pojď, Nance. Ty budeš LaPegnová nebo jedna z těch Španělek. Ty uměj chlapa rozpálit, no ne?“ Vzduch náhle prořízlo pronikavé zvolání: „NO DĚVČATA!“ Nancy vzhlédla. Paní Moffattová se k nim blížila od dveří z recepce. Pošklebující se tesaři a malíři se vrátili ke své robotě a nadřízená pokojských si to hasila s brunátným obličejem a dopáleným výrazem k dívkám. „Děvčata, jak můžete být tak neukázněná? Jste budižkničemu! Jak můžete být tak zabedněné? Co kdyby se tu objevil pan Charles? Jsou věci, před kterými vás ochránit nemohu. Jednou z nich je to, jak pan Charles pohlíží na ulejváky.“ Během řeči z ní zlost vyprchávala. Nancy koutkem oka zahlédla, že se Rosa a Ruth tváří nečekaně provinile. „No, když máte čas tancovat, tak to musíte být skoro hotové, že?“ Vzápětí stála paní Moffattová nad Nancy a hodnotila její práci. Chvilinku váhala, pak řekla: „Děvčata, běžte do třetího poschodí. Paní Whiteheadová potřebuje pomocné ruce. Dnes se to tam zaplňuje. Pan Chaplin je se svým doprovodem zpět ve městě. Nancy, dokonči to tady.“ Ještě počkala, až ty dvě odejdou, a šeptem dodala: „Řekla bych, že je čas na jeden z těch bonbonů.“ Nancy rychle zapomněla na ruměné líce. Chtělo se jí tancovat. Klidně s koštětem. Jenomže… Sáhla si na nohu. Nikdo si toho nevšiml; dosud ne. Ale nepřehlédli by to, až by se dala do pohybu. Zvedla oči. Sál se vyprázdnil, neboť řemeslníci odešli na oběd. Měla ho celý pro sebe. Košťata ležela tam, kde je Rosa a Ruth ve spěchu odložily. Možná…
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS518088