obraz vesmírné stanice odsunul stranou a odhalil štíhlou ženu s očima zakrytýma celou baterií čoček. „Jednateli Kitteringu…?“ oslovila pochybovačně Rolla. Hannilambra jí poslal přenos ze svého vlastního panelu a současně se objevil ve výřezu na hlavní obrazovce. Jeho kusadla zafidlala jakési vysvětlení. „Aha, tak tedy kapitáne Rostande. Přiletěli jste obdivuhodně rychle.“ „A stejně rychle se odsud chceme odporoučet,“ sdělil jí nenuceně Rollo. „Nabyl jsem dojem, že musíte hasit spoustu větších požárů, než je ten náš. Vy jste…“ Letmý pohled stranou. „Jednatelka Luciel Leng, správně?“ „Váš vlastní jednatel mě ubezpečil, že máte loď schopnou cestovat hlubokou prázdnotou i navigátora. Viděla jsem vaše osvědčení, ale chci nějaké ujištění, že jste svůj profil nepřifoukli. Protože vám platím právě za tohle.“ „Jestli jste viděla naši dokumentaci, tak už víte, jak se věci mají,“ potvrdil Rollo. „Zmákneme to.“ Solace mezi nimi kmitala očima. Napadlo ji, kolik takových kšeftů asi končí podfukem a hořkostí. Jenže se zdálo, že Rollo i Luciel se spokojí s čestným slovem a potřesením rukou. „Je to ožehavá záležitost, kterou je třeba kvapem vyřešit. Jde nám o loď Oumaru, letící z Rrrt’ku.“ S mimozem šťanským jménem se vypořádala se ctí. „Nejspíš mechanická porucha. Nepřeváží nic zvlášť cenného, jen hegemonské kostýmy pro lidi, kteří chtějí našim novým šéfům ukázat, na čí straně stojíme. V podstatě jsou to hadry. Nestojí za krádež.“ „Ale možná stojí za to, aby je někdo z politických důvodů vyhodil do vzduchu,“ podotkla Solace. Luciel zalétla svým členitým pohledem k Solace, nejspíš v duchu přemítala, jestli má Sup opravdu na palubě Partenonku a proč. „Doufám, že ne,“ odvětila. „Ale kdybyste narazili na něco… kontroverzního, nevracejte se přímo do soustavy, počkejte na jejím okraji. Nechám připravit
98 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS516268